This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . qooqle . com/
HAKVAKp
!
PAiuuLdGIiE
— CURSUS COMPLETUS
SITB
BIRLIOTHBCA DN1VBUSAL18, INTBGRA* DNIFORHIS, COMMODA, 0BC0N0M1CA«
IMNIUM SS. PATRUM, DOCTORUM SCRIPTORUMQUE ECCLESIASTICORUM
QOI
AB ^VO APOSTOLICO AD INNOCENTII III TEMPORA
florubrunt;
RECUSIO CHR0N0L06ICA
OMMLM QUif: EXSTiTERE MOiNUMENTORUM CATIIOLICiE.TR^DlTlONlS PERDUODECIM PRIORA
ECCLESiiE Si£CULA,
JUXTA E01T10NE8 ACCUiUTISSIlIAS, RfTER 8E CDMQDE N0NNDLLI8 C0DICIBD8 1IANU8C11IPT18 C0LLATA8,
PERQUAM DILIGENTER CASTIGATA;
DISSERTATIONIBUS, COHMENTARIIS LECTI0N1BU8QUE VARIANTIBUS CONTINENTER ILLUSTRATA ;
OUMBLS OrERIUUS POST AMPL1SSIMA8 EDITIONES QUJB TRIBU6 M0V1S8IMIS SiECULlS DEBBNTUR ABS0LUTA8
DETECTI8, AUCTA;
INDICIBUS PART1CULARIBU8 A^ALTTICIS, 8INGUL08 81VE T0H08, 81VB AUCTORES ALICUJU8 MOMBNTI
SUBSEQUENTIBUS, DONATA ;
CAPITIXIS INTRA IPSUM TEXTUM RITE DISPOSITIS, NEGNON ET T1TULI8 SINGULARUM PAGINARUM jlARGINBM
SUPERIOREM DISTINGUENTIBUS 8UBIECTAMQUB MATERIaM SIGNIFICANTIBUS, ADORNATA;
opekibus cum dubii8 tum apocrypihs, aliqua vbro- auctop.itate in ordine ad traditionem
ecclesiasticam pollentibus, amplificata;
duobirs ind1c1bus generalibus locupletata '. altero 8c1licet rekum, quo consulto, quidquib
unusquisque patrum in quodlibet tiiema scripserit uno intuitu conspiciatur ; al.tbro
SCiiiPTURifi SACRiE, ex quo lectori comperire sit obvium quinam patres
ET IN QUIBUS OPERUM 8U0RUM L0CI8 SINGULOS SlNGULORUM LIBRORUM
8CRIPTURiE TEXTUS COMMENTATI SINT.
BDITIO ACCURATISSIMA, CiBTERISQUE OHNIBUS FACILE ANTEPONENDA, 81 PERPENDANTUR : CHARaCTERUM N1TID1TA8
CIIART^ QUALITAS, INTEGRITAS TEXTUS, PERFECTIO CORRECTIONIS, OPERUH REG080RUH TUH YAR1ETA8
TUM NirMRRUS, FORHA VOLUUINUH PERQUAH COHHODA SIBIQUE IN TOTO OPERIS DECURSU CONSTANTER
8IHiLIS,PRETIl EXIGUlTAS,PR^SERTlHQUe ISTA COLLECTIO, UNA, HETIIODICA ET CHRONOLOGIGA,
8EXCENT0RUH FRAGHENTORUH OPUSCULORUHQUE HACTENUS IIIG ILLIC SPAR80RUH,
PUIHUH AUTEH IN NOSTRA BIBLIOTIIECA , EX OPERIBUS AD 0HNE8 JBTATB8,
LOCOS, LINGUAS FORHASQUE PBRTINENTIBU8 , COADUNATORUM.
SERIES SECUNDA,
IN OUA rnOUEUNT PATKES. DOCTORES SCRIPTORESQUB EflCLESIiB UTINA
A OREOOUiO MAGNO AD INNQgEMTlUll 111.
««turanU 3..^. m^ulfi.i}::': \^\^\ ;..
Bll
CUllSUUy COMPLBTORUM 111 SINGULOS SCIENfhfi.^ECCl^^rjf^tiDJB^^Rimj ^DtT^ritl
PATROI.Or.lA BINA EDITIONR TYPIS MANDATA E8T, AUA NEMPB LATINA, ALIl GRiECO-I.AT^NA. —
VENEUNT MILLE FRANCIS DUCENTA TOLUMINA ED1T10N1S LATINiE ; 0CT1NGBNTI8 ET
HILl.B TRECENTA GRiECO-LATlNiB. — MERB LATINA UNIYERSOS AUCTORES TUM OCCIDENTALES, TUM
OniKNTALBS EQUIDEM AMPLECTITUR ; HI AUTEMy IN £A« SOLA YER8IONB LATINA DONANTUR
PATROLOGIJE TOMUS CLXXXI.
VEN. IIERVEUS BURGIDOLENSIS MONACH. HILDEBRANDUS JUNIOR. AIMO ABB. 8. PETRI
DIV. ET PETRUS MONACII. GUIDO CARILOCI ABBAS. HERIBERTUS MONACH. BARTHOLO-
M.*:US CATAL. EPISC. BERNARDUS CARTHUSIiE PORTARUM PRIOR I. S. BERNARDU^
ABB. CISTERC. V. UUGO MATISCONENSIS ANTIbS. EPISC.
BXCUDKBATUR ET VENIT APDD J.-P. MIUNE EDITOIVEM,
\S VIA DICTA D^AMbOISE, PROPE PORTAM LUTETIiE PARISIORUM VULCO D^KNFEli ROMINATAM
SBU PETIT-M0NTR0U6B.
185^
SiECULUM XII
VEN. HERVEI
BURGIDOLENSIS MONACHI
OPERA OMNIA
DEMUM RHSTITUTA £T NUNG PRIMUM IN UNUM GOLLEGTA
ACCEMHT
nUGONlS MATISCONENSIS ANTISSIODORENSIS EPISCOPI , BARTHOLOM.EI
CATALAUNENSIS EPISGOPI, BERNAKDI CARTHDSIvE POKTARUM PRIORIS I
S. RAINARDI ABBATIS CISTERCIENSIS V, AIMONIS ABBATIS S. PETKI
DIVENSIS ET PETRI MONACHI, C.UIDONIS CARILOCI AB-
BATIS, HERIBERTI MONACHI, HILDEBRANDI JDNIORIS
OFUSCDLA. DIPLOMATA, EPISTOLJB
ACCURANTE J.-P. MIGNE
BIBLIOTBBCiC CLBMI 1JIinr;PB|l«iB
SITE ' - ■ ..y ' !' !•!
-- • ::
CURSUCM COMPLETORUM i:« SINGULOS SClENTIi^ ^^LKSIjimCJB RAH08 ED1T0RB
.»:•••••..•!•» •• • •
>e»ea<
TOMUS UNICUS
VElflT 9 FRARCIS 6ALLICIS
EXCUDEBATDR ET VENIT APUD J.-P. MIGNE EDITOREM
IN VLV DICTA D^AMBOISE, PROPE PORTAM LUTETI^E PARISIORUM YULGO D'ENFER NOMINAFAM
SEU PBTIT-¥ONTROUGE
185^
ELENCHUS
AUCTOHiM ET OPERUM QUI IN HOO fOMO CLZXZI COIITUimTUH.
Vl^N.: HERVEUS BURtilDOLKNSlS MONACHUS.
CpmmenCarfa in . saiam. eol. 18
— in £pislolas divi Paa.i. 591
HILDEBRANDUS JUNIOR.'
Libellus de conlemDlatioae. 1691
AIMO>BBAS S. PETRI DIVENSIS ET PETRUS MONACHUS.
Aimonis Epistoia ad fralros. 1707
Pelri monaclii Divensis Gesla seplem rbbatum Beccensium. 1709
GUIDO CARILOCI ABBAS.
Tractatus de correclionc cantus ord. Cieterc 1719
HERIBERTUS MONACHUS.
Epislola de btereticis Petragoricis. 1721
BARTHOLOMiGUS CATALAUNENSIS EPISCOPUS
Epistola ad Sugerium abbatcm. 1721
BERNARDUS CARTHUSI^ PORTARUM PRIOR I.
Epistolffi tres. 1723
S. RAINARDUS ABBAS CISTERCIENSIS V.
1725
Iiistituta capiluli generalis oir^iDis Cislerciensis
••••. ::.:•": :HUpp/jtfA9tk?)*riENSIS EPISCOPC
EPISCOPCS ANTISSIODORENSIS.
• F.filstolffi II ad Sugerium
^ Chaiito.... ...
• •• • •
• •
1741
1743
Kx lypis MIG>E, au Pclii-Bloiilroiigc.
ANIIO DOmiil MGL
VEN. HERVEUS
BURGIDOLENSIS MONACHUS
NOTITIA
(R. P. Ber&ardus Ptxius, Dissertatio isagogica in tom. III Tkeiauri Aneedd.^ p. ir).
Herreos, quem Joannes Mabillonius Annalinm Benedictinonim tomo UI, pag. 357, snb flnem ssculi ini«
decimi, Casiminis Oudinus in Supplemento Bellarm. De Script. eccles., pag. 594, anno circiter 415C
floruisse scribunt, illustre monasterii Dolensis sen Bnrgidolensis in dicecesi Bituricensi decus et omamen*
tum fuit. Porro hujus monasterii fata non sine gemitu pauds exponunt Lucas Acherius in obsenrationibus
praeviis ad tomum II Spicilegii, et laudatus Mabillonius pag. 558, ubi memorat id anno 1623 destmctum
esse, pelente serenissimo principe Gondaeo Henrico Borbonio, qui ejus et monasterii S. Salyatoris loco,
duo canonicorum collegia (egregia sdlicet reformatione} instituit, unum intra palatium Gastri-RaduUi,
altenim Dolis. Cxterum ad uberiorem Titae, ab Henreo hic loci exactae, historiam quod attinet, eam nobis
egregia et ampla Dolensiuro monachorum encyclica de iUius obitu epistola praebet, ex ms. cod. abbatiae
CbraevaUensis ab Acherio in supra ciuto Spicilegu tomo, pag. 515, pubUcata, qu» quia ob Acheriani opo-
ris in bis regois rariutem paucissimis tisa est, hic totidem verbis reddenda visa est. En igitur eam :
I Cum propheta dicit : Dominus virtutem operum iuorum annuntiabit populo iiio, si ipse non pro sua,
< sed pro auditorum salute proprias enarrat laudes, quomodo nos, quorum toia salus in laudibus ejus
< est, tacere audebimns magnalia ipsius, qu» nostris temporibus ostendere nobis dignatus est? Noverit
< iuque quisquis hxc auditurus est vel lecturus, nos nequaquam vanis vel falsis laudibus veUe moritM
< extoUere, sed ad laudem et gloriam Christi salatemque audientium pro amore veritatis de veritatis
€ ipsius amatore veraci stylo pauca describere.
< Fuit igitur vir tam viu qnam doctrina venerabUis, Herveus nomine, Dolensis ccenobii monachus,
< degens ibi circiter quinqnaginu annis in praedicanda morum probiute , patriae autem Cenomanensis
< iadigena, mulu apnd nos suae fldei et sapientis, nee non et innocenliaB monimenu reUnquens. Jam
t namque juvenis et a puero Scholarum dogmatibus muItipUciter imbutus, cum praedictum Monasterium
c ingressus fuisset, totum se studio sancUrum Scripturarum dedit, atque catholicos tractatores, Augusti-
< mim videlicet, Hieronymum, Ambrosium, [Gregorium, ac reUquos frequenUre coepit, jugiterque dic^
< bns ac noctibus eorum lectioni incumbere, mediutioni inservire non destitit, nec quolU)et impedi-
< mento ab inqnisitione veriutis avdli potuit. Cumque singularis ingenii atque inaestimabilis memoriae
€ esset, ccepit in vasculo cordis sui mulu profutura recondere» et columbae more meliora grana eligere,
c sibique memoria retinere scriptoque commendare*
< Fecit ergo primum Expoiitionem mirabilem iuper librum B. Dionyiii De hierarchiii angelorum.
< Deinde expoiuit totum librum liaiw propheim^ et Lamentationei Jeremias^ extremamque partem E»-
I ckUUiy ibi incipiens, ubi sanctus Gregorius papa dimiserat, et ad finem usqne perducens.
« Simol etiam Deuteronomium Jfoysi et Eeeieiiaitem Salomomi^ nec non qnoque librum Judieum^ et H"
< Mlum HiilA, lihrumque Tobim^ omnia, quae in UUs minus inteUigentibns solam Utterant sonare viden^
ivr, lo convincibiU ratione ostendens, Ghristi et Ecdesiae contesuri et praedicare roysteria.
Patrol. CLXXXI. l
II HCRVEUS BURGIDOLCNSIS ifONACHUS. 12
< Practerea Apottoli et Pauli Epistoht cum tanta sapiehtiae afflucntia erpotuit^ ut qui eas lcgenint, asse-
« rant nunquain se illis comparabiles cognovisse, et vii aut nunquaro tanta cxpositas diligentia posse
< alicubi reperire.
< Ad ultimum cum fama doctrin» ejus circumquaque spargeretur, et jam nullus ei, sicut attestantur,
t qui eum veraciter cognoverunt, canonicarum Scripturarum scientia primus baberctur, Librum duodecim
< Prophetarum et librum Genetit ex integro tam |roirabili scnsu exposuit^ ut expositionem supcr illos ncc-
< dum potuerimus invenire, quae sua; aequiparari possit.
< Inter haec quippe fecit plurimas Expotitionet de leetionibut tanctomm Evangeliorumf Canticorum ctiam,
< quse in Ecclesia leguntur.
< Libellum quoque de connexione quarumdam leetionum, ostendens aliter in quibusdam Ecclesiis legi
< quam in sacra historia continentur :'de quibus unum quod subditur exempIuDt, sufficiat. Legitur in Qaa-
< dragesima lectio quaedam de libro Esther, et ita in quibusdam Lectionariis incipit lectio libri Esther :
< oravit Esther ad Dominum dicens : Domine Deus rex omnipotenSf in ditione tua cuncta sunt posita. Quam
< orationem ipse illic ex auctore sacrae historiae probat non fecisse Esther, sed fecisse Mardochaeum, et
c ideo non esse legeudum : oravit Etther^ sed legendum esse : oravit Mardochwus. Et mulia similia ibidum
c asserit.
< Librum etiam non minimuro fecit de miracuUt S. Marice Dei Genitricit, quae eadcm inviolata Yirgo
c temporibus ejus gessit in Dolensi templo, quae ipse mox postquam gesta erant, sicut audiebat ab ipsis, in
^ quibus liebant, et a monacho custode monasterii, sine aliqua dilatipne scribebat.
< Demum, quamvis propinquuro Qnis sui terniinum paulatim vigore deflciente sensisset, tamen sine
< consueto scribendi opere esse non polerat, et rogatus a nonnuUis, ut, qui omnes Scripturas super cun*
< ctos mcrooriter retinebat, de Coena S, Cypriani Ccecilii Carthaginentit epitcopi fere de omuibus libris
< canonicis aggregata, quae, quid intimaret, eatenus apud nos incogniium erat, edoceret, ipse, quid de ea
c seaiiret, acquievit rogantibus dicens, dum scriberet, se fortassis cum ista prapsentem vitaro Onire. Et
c quia prior ;liber Expositionum suarum de dictis SS. Patrum, Dionysii videlicet Areopagitae, exstiterat»
c de eorumdem SS. Patrum dictis iste posterior easet. Sicque contigit. Namque rum eamdem Coenam
c Qsque ad illum locum exposuisset, quo dicitur : confundebatur Etitabeth, ttupebat Maria, videbat de facto
< Sara : quo loco videlicet apud uos terminabatur, arbitrarelur aatem de ea non nimiam abesse partcm,
< tam ipse quam domnus abbas Girbertus, qui boc ei tanquam monacho et filio suo mandaverat, eamque,
< quae deerat, partem ab abbate S. Saviui, qui se eam habere dicebat et mittcndam eis promiserat, cxspc-
< ctabant. Multa siquidem in ea vel dempturus fortasse vel addilurus illam, sicut erat, in aboiitione reli-
< quit.
< Et cum tempus Quadragesimae in maxima mentis, et majore corporis, quam nuper fuerat, virtutc, in
< roulta abstinentia multisque quotidianis virgarum verberibus, devotis atque assiduis orationibus» et in
< quotidiana sacrosancti sacramenti corporis et sanguinis Domini reverenda celcbratiQue, cum alacritato
c et gaudio sancti Spiritus consummasset^ in die sanctae Coenae Domini nos dulcifluo Yerbi Dei pane in ca-
c pitulo rcfecisset, in die sanctae Pascha^ missas hebdomadarius fuit, ct sermonem in capitulo fecit. Sc-
c cunda feria missam in conventu cantavit, et postmodum debilitate correptus, quarta fcria inunclus cst,
c sed tunc communicari nou potuil, quod ipse postea aliquanlulum convalescens divina providentia acci-
c disse asseruit dicens, non Dorainum ad se, sed se ad Dominum venire debere, et sic sequenti, quam
c praecedenli die non audierat, ipsiusque diei roissam audivit, et confessus prius sacrosancta mystcria
< corporis et sanguinis Domini in tutelam exiturae in proximum animae devotissime acccpit, sicque per
< totam hebdomadam, cum missam quotidie audisset, quam nulio modo omittere volebat, et domnum
< abbatem, qui tunc forte deerat, antequam recederet, multum vidcre vellet, postqnam vcnit, ab eo visi-
< tatus atque absolutus, inter manus ipsius, cui se accusabat, ccepit acri quidcm scd brevissirao dolore
< fatigari usque ad mortem, Dominica in Octavis Paschae Iransiens ex hac vita, et scandens, ut credimus,
< ad siderea regna.
< Nevero longius protrahatur epislola, de omni tempore vitaeejus breviter dixerimus, in diebus no-
< stris majoris abslinentiae» pudicitiae mundioris, sanioris consiiii , humilitatis altioris, tacilurnitatis ma-
c gis assiduae, locutionis plus circumspectae prorsusque a vaniute alienae, purioris vel aniplius Catholicae
< doctrinae, inque universa morum honestate praedarjorem nullum nos cognovisse. Haec sciibimus Tobis,
< quouiam frater erat, ut de tauto fratre gaudeatis, et quod ei promiseratis, devote persolvatis, in regjio
c Dei ad quod eum evolasse confidimus, ei consociari sperantes. Yalete, i
Hadenus epistola funebris monachorum Dolensium de vita, moribus et doctrina Henci. Juvat nunc in
catalogum operum, ab iisdem, ut vidimus» contextum, nonnulla observare. Porro ex omnibus hic recen«
fitis Hervei operibns nullum adbuc prelo subjeclam fait, nisi commcnurius iu Epistolas Pauli, qaem
« NOTITIA/ U
famqiuini y^vtm S. Anselmi Cantuariensis archiepiscopi» sanctissimi pariter ae eruditissimi riri opus tene-
raadus et gentrotut domima Renatus Castenus a situ et squalore vindicavit et primus in folio edidit Colonias
ei officina Eucharii Cervicomi, anno 1535, cum praefatione Godefridi Hittorpii Coloniensis civis. Eumdem
deinde diligeutius et auctius in lucem dedit sub ejusdem S. Anselmi nomine Joannes Picardus, canonicus
regularis Sancti Victoris Parisiensis, tomo 11 Operum S. Anselmi, quae Coloniae ex ofBcina Choliu. anno
1612, in folio, emerserunt. Sed eum non Anselmi, sed Hervei Dolensis genuinum esse feium nunc viri
eniditi omnes agnoscunt. Vide de hoc plura apud Labbeum tom. I Dissert. ad Script. eccles. ; Bcllar.,
Casimirum Oudinum in Supplem., pag. 395; Guiilielmum Cave in Hist. litter. ad annum il30, aliosque
recentiores bibliothecarios passim. Atque haec ipsa causa es^ quod hi Commentarii in novissima et accu-
ratissima Operum S. Auselmi editione, quam eruditissimus Glabriel Gerberon e congregatione S. Mauri
Luteti^ Parisiorum anno 1675 procuravit, praetermissa, et ^ne quidem inter spuria Canthariensis archie-
piscopi opera recusa fuerint.
Altenim opus Hervei, quod deinceps editis accensebitur, est amplissimus Commentarius in Isaiam^ in
libros octo divisus, qui totam primam hujus nostri voluminis partem absumit. Ad eum accurate ac
emendate edendum duobus codicibus mss. membraneis in folio bonae notae usi sumus. Primum nobis
suppeditavit bibliotheca celeberrimi Austriae monasterii S. Crucis ord. Cisterc, studia nostra strenue ibi-
dem curante A. R. et cl. Daniele, viro praestante, cui etiam brevi plura debebunt eruditi. Is codex sex-
ceniorum annorum est. Alierum nobis e bibliotheca inclyti monasterii Garstensis prope Stiram, nobilem
superioris Austriae urbem, ordinis nostri, misit A. R. P. Petrus Oberhueber, ibidemf> subprior, amicus, et
Bostromm studiorum fautor acerrynus. Nec hic aetate multum Sancto Crucensi cedit. £i utroque tcxtum
resiituimus, yariautibus lectionibus, etsi perpaucis, in marginem conjectis. Exstat et tertium quoddam
mann exaratum hujus operis exemplum in bibliothecse Campililiensis codice membraneo in folio, quingeo-
torum annorum, quod sine dubio illud ipsum est quod in catalogo quodam a quadringentis annis Campi*
lOii confecto sub nomine Curveii suffer Isaiam laudatur. Postremo ideo Hervei opus ad Joannem abbatem
EMenMem in bibliotheca Claromontana Parisiis ms. asservari ex Labbeo fidem facit Caveus, cui addendus
Oodinus, qui id etiam in Bibliotheca Longipontis ord. Cisterciensis in episcopatu Suessionensi haberi afllr-
mat« Caeterum luculenti et Hervei charactere ac ingenio, quod Dolenses monacbi supra depinxerunt, ple-
nissimi hujus commentarii editionem respublica litteraria acceptam referat R. P. Godefrido Depischio, so-
dali et contubemali nostro, qui pertinaci sane ac improbo labore id integrum ex laudatis codieibus ex-
scripsit et singulari quadam industria et diligentia prelo paravit. Nec is defugeret laborem eliam reliqua
Herveana opera eruendi, modo codices quibus ea contineri viri docti scribunt, ad nos mitterentur.
Oudinus in Supplem., pag. 395, testatur vidisse se Hervei PostiUas breves in Deuteronomium ms. apud
S. Germanum Parisiensem. Clarissimus S. Edmundus Martene iu Itinere suo Litterario, Gallice edito,
part. I, pag. 57, scribit, in Monasterio S. Mariani Antissiodorensis, ord. Praemonstratensis, reperisse se
Commentaria Hervei in minores prophetas. Sed ab his locis majori intervallo disjuncti sumus, quam ut
inde quidquam exspectemus. Caetera autem Hervei opera, an ei ubi hodieque supersint, hactenus ne fama
quidem comperimus.
NOTITIA ALTERA.
(Histoire littiraire de la France par des religieux binidictins, t. XH, p. 344).
Hcrv^ naquit au Mans, et non en Bretagne (1), comme Ta cru Gen^brard (2); ni dans le Limousin,
comme Tassure le P. le LongJ(3). Un esprit vif, p6n^trant, et un grand amour pour r^lude furent les pn;-
miers traiis qui se d^velopp^rent en lui, et ceux qui le caract^ris^rent durant tout le cours de sa vie. Apres
d^heureux essais de ses talents, il entra dans Tabbajfe du Bourg-Dieu, ou Bourg-Dcols, en Berry, vers
Fan 1 100. Cette ^poque a pour garunt la lettre circulafre sur sa mort, oii il est dil qu'il finit ses jours dans
sa cinquanti^me ann6e de religion, sous Tabb^ Gilbert ; ce qui revient, selon le P. Pagi, h Fan 1149 (n. 4). ou
sdon les auteurs du nouveau CaUia Chnstiana (t. n,p. 151), k Tan 1150. Depuis son entree dans le cloltre,
Herv^ n'etudia plus que les livres saints, et ce qui pouvaii lui en faciliter rintelligence, c'est-a-dire les
interpretes sacres, surtout saint Ambroise, saint Jdrdme, saint Augustin et saiut Gregoire. 11 passait tout
i
I) Fabr. Bi6/., t. IH.
S) Ad. an. 1110.
5) BibL Sacr., t. H, p. 775.
15 HERYCI BURGTDOLENSIS BfONACHI 16
rintenralle de» exercices r^uliers dans cette occnpation, sans (pie rieu fftt capable de Teft distralre : Nee
quolibet impedimento aif inquisitione veritatis avelli poluit, Le riche fonds de savoir qu*il acquit par la le
mit.en ^tat d'entreprendre des ouvra^es consid^rables sur l'Ecriture, qui lui firent une grande r^puiaiion.
Ses travaux litt^ralres ^taient ennoblis par les motifs les plus purs du christiauisme, et la pi^t^ allait de
pair chez lui avec l'^rudition. C*est le t^moienage que lui rendent les auteurs de la lettre circulairc d<^jk
cit^e. Sa mort arriva le dimanche de TocUve ae P^ques, k la suite d'un redoublement de jeAnes, de veilles
et d^autres aust^rit^s dans lesquelles il avait passe le car^me pour se pr^parer a ce moment terrible, dont»
il y a lieu de croire, qu*il avait qnelque pressentiment. Le jeudi saint pr^cedent, 11 avait pr^h^ dans le cha-
pitre, et, le jour de P&aues, il avaitencore eu la force de celebrer la grand*messe, et de faire une exhor-
tation k la communaute.
La lettre circulaire des religieux du Bourg-Dien fait bonneur k Herv^ des ouvrages suivants : une expli-
cation du livre de la Hiirarcnie cilette^ atlribue k saint Denys ; des commentaires sur toute la prophetie
d*Isaie, sur les Lamentations de J^remie, sur la derniere pariie du proph^te Ez^hiel, c*est-^-dii e, sur
tout ce qui n^avait pas ^te expliqu^ par saint Gregoire le Grand ; d'autres commentaires sur le Deut^ro*
nome, sur rEccl^siasle, sur les livres des Juges, de Ruth et de Tobie ; une exposition des Epttres de saint
Paul, qui fut resard^ comme son cher-d'oeuvre, et lui roi^rita la reputation du premier homme de son
si^cle pour rintelligence des livres saints; des commentaires sur les douze petits prophetes, avec plusieurs
explications des leyons des saints Evangiles et des cantiques qui se chantent ^ r^lise.
llerv^ fit encore une esp^ce de concorde, ou plut6t une critique des difierences qui se rencontrent dans
plusieurs passages de rEcriture, dont les le^ons variaient en diverses ^lises, oii quelquefois on avait altere
le texte sacre. Par exerople, il faisait voir qu'au lieu de lire : Oravit Esther ad Dominum, d:cen$ : Domine
Deus Rex omnipotem, corome portaient certains Lectionnaires, il fallait lire : Oravit Mardochieut, Ce Livre
avait pour titre : De connexione quarumdam lectionum. Mais ,ce litre ue 8erait*il pas lui-ni^roe con oropu ,
et ne faudrait-il pas plut6t lire, de correctione f
II coroposa de plus un recueil de miracles que Dieu op^rait de son temps dans reglise du Bourg-Dieu par
rintercession de la sainte Vierge.
{Enfin, touchaot au terme de sa carri^re, il fut en^ag^, par son abb^ilbert, et par quelques-uns de ses
confr^es, k comroenter un ouvrage sur la Cene, attribue k saint Cyprieu. Mais la mort ne lui perroit pas
d*achever cette t4che.
Tels sont les ^crits d*Hcrv^, que nous pla^ons dans le ran^ que les auteurs de la lettre drculaire leur
ont donn^. II est k pr^ume^ qu'ils ont suivi Tordre cbronologique.
On peut regarder comme perdu le commentaire sur les livres atiribu^ k saint Denys.
Son commentaire sur Isaie a vu le jour par les soins de dom Bernard Pez, qui lui a donn^ place dans le
ni* volume de ses Anecdotes (p. 776 et seqq.) ; mais il y manque repttre d^icatoire qui se trouve, suivant
dom Liron, dans les manuscrits de Franee (4). II est partag6 en huit livres, orn6s d*une pr^face adress^; a
Jean, son abb^. Nous n*exaroinerons point si c*est Jean i*' qui gouveriia depuis 1105 jusqifen 1158, oii
iean II, son successeur; cette question, non moins obscure que frivole, ne merite pas qu*on se metteen
frais pour rdclaircir. On reroarque dans ce commentaire une grande lecture des Peres dont rauteur a,^pour
ainsi dire, exprim^ le suc dans ses explications. II parle de la gr^ce en vrai disciple de saint Augustln, ct
de rEglise corame un homroe fort attachd a son unite. Souvent son zele ^late en plaintes contre les pastein s
de son terops, qull peini sous des couleurs gui ne rel^vent ni leur savoir ni leur vertu. A roccasion des
derniers terops, il dit qu*Elie vicndra pour r^former les abus qu*on voit se multiplier, chaque jour, parmi
les Chretiens; que comroe rE^lise a eu les ap6iresdans sa naissance, elle aura, vers sa fin, Elie, Enoch et
d*autres excellents docleurs qui ne seroiit point inrerieurs aux hororoes aposloliqncs. llerve regarde coinme
nn point de foi que la perseculion de rAiiiechrist ne durera que trois ans et deroi; roais ii ne pense pas
que sa mort doive 6tre inini^iateroent suivie du jugement dernier.
Le moine Alberic fait un grand eloge de cet ouvrage (5j ; mais il se trompe sur le nom de Tautenr.
Magister Henricus^ dit-il (il devait dire Hervcus) degens in Bituria^ de nigro ordine monachus^ nobile
opus in Isaiam et multa alia edidit.
Le comroroentaire d'Herve sur les Epitres de saint Paul fut livrd au piiblic, roais sous le nom de saint
Anselme, par Ren^ de Chataigner, k Paris, Tan 1555, en un volume in-rolio, chez Foncet le Preiix. La
m6me erreur d*attribution a 6i€ copiee dans les deux nouvelles ^ditions qui en (urenl faites, Fune k Yenise,
in^**, Tan 1547; Tautre k Paris, in-folio, Tan 1549, chez les fr^res Marnefs; et eiifin dans plusieurs recueils
des OEuvres de saint Anselme, o6 cette "production se trouve, a coromencer par celui que publia Melchior
Uittorpius k Cologne, Tan 1555, chez Euchaire Cervicorne. Sixte de Sienne (6) observa le premier que les
anciens exeroplaires roanuscrits de ce comroentaire portaient le nom du moine Herve. D'apres cette remar-
oue, Francois Ribera, jesuite, coinmen^a k douter, au rapporl de Corneille la Pierre, qifil {ti cmaue de
larchev^uedeCantorb^ri.Bellannin (7)enftuitea decidenettement qu*il ne lui appartenait point. Mais, pour
n*avoir pas consult^ les anciens manuscrits, il est tombe dans une autre m^prisc eii adjugeant cette pro-
duaion a Herve Nedellec, s^neral des Doininicains, mort en 1525. Sun autorit^ a fait illusion sur ce point
li d^autres critiques. Entin le P. Labbe ayant d^couvert la source de rerreur, tous lcs savants se sont reunis
li lui pour restituer ce commentaire a notre auteur.
Les explications de quelques ^vangiles de rannee ont eu longtemps la m^me destin^ que lc Commentaire
iur saint Paul, c'est-4-dire, qu'ellcs ont pass^ pour dtrc de saint Anselme. On les voi' parini les OEuvres
T^tables dans toutes les anciennes ^itions, sans excepter celle du P. Theophile Rayiiaud (8), avec ce
tiCre : Divi Anulmi in aliquot Evangelia enarrationes.
Les autres 6crits d*Herv^ sont demeures dans Tobscurit^. Plusieurs bibliotheques en conservent des
exeoiplaires. Dom Rivet avait vu dans celle de Chlrvaux rexpUcalion de la dernlete vision d'Ez^chiel ,
(4) Sinqularitit historiquet, t. III, p. 40. /
^"^ Chron. ad ao. 1156, p. 528.
Bibl. 1. IV, p. 225.
Scnpt., p. 289.
,_, Exsiaat etiam in editione Gerberonil quam Patrologiae tomo CLYIH recudimus» sed sub titulo :
Romiliee et exhortationet. Yide Censuram Operum S. Anselmi Cantuariensis eidem tomo prsfixanSt
col. 26.
iV COMMEMT. IM ISAIAM UBRI OCTO. — Llfi. I. |S
tbeto manascrit in-foi. du xii* si^ avec re titre : Liber quem Herveui compoiuit iuper ultimofn
» Eseckielii praphetee. U y avait pareiHemeiif vu ]e commentaire sur le Deui^ronome, qui com-
en cette sorte : Addabarim^ id eit Deuteronomium liber iste vocatur. Le mdme ouvrage se ren*
contre k Saint-Germain des Pr^s, sous le titre de Courtei postiltee iur le Deutironome.
Les noles d*Herv^ sur le tivre des Juges, sur celui de Rutli, sur les douze petits proph^tes, sur Ie$
Lunentaiions de J^r^mie et sur l^Eccl^iastique, font partie des manuscrits de l^abbaye de Vauluisant
an dloctee de Sens. li s>n (ronve aussi des portions dans colle de Pontigni.
A U catliMrale de Tours, un manuscrit de cinq cents ans renferme, ^ la suite des lettres de saint
Ciprien, le commentaire d'Herv6 sur le sermon de la Cene attribu6 k ce P^ (9). C*est le demier fruit,
mais iion pas le meilleur, de la plume de notre auteur : ce cominentaire se ressent et des defauts du
texte, et de l*eut de langueur oh Herv^ le composa. La mort, comme on l*a dit, le surprit dans ce travail,
ei ne lui permit pas d*y mettre la derni^re main. Le rotoe ouvrage est encore k Clairvaux, prec^^ des
notes de notre auteor sur ies cantiques d*Anne et d*HatMicuc.
A ces productions litt^raires d*Herv^, Id^tiilld^ dans la lettre circulaire dont on a parl^, dom Gerbe-
ron (10) ajouie un commentaire sur saint Matthieu, un aotre sur le Cantique des cantiques, et un troisieme sur
TApocalypse. Ce savant bomme s*^tait mtoe propos^ de les donner au public avec tous les autres ^rits
d*lierv^ sur ies livres saints. Nous i^norons sur quel fondement il attribue ces trois derniers ^ notre
auteor. Pour nous, il nous paralt certain qu*ils appartiennent k Auseime de Laon, et nous en avuns donnd
la preave dans ie dixidme volume de cette Histoire (ii).
Cnfin, pour ne rien omettre de ce qui concerae les ^rits de notre auteur, nous observerons que la
kttre circniaire qui doit bcrvir de r^le pour ies discemer a ^t^ imprim^ trois fois, savoir, dans le deuxieme
lome du Spicil^e, dans ie deuxi^me voiume des Anecdotes de D. Pez, et dans ie sixi^me volume des
Annales B&6dictines.
(9) c On peut remarquer k cette occasion, dit dom Liron (Sing. Hist.^ t. III, p. SS), ie peu de critique
de ce temps-lS ; car c*est un ouvrage pitoyable que ce sermon atiribu6 k saint Cyprieo. II ^tait dejk aii-
cien da temps d*Herv^; car j*apprends qu*un certain Maur (copiste) i*a d6di^ autrefois k Lothaire, roi de
France, mort l'an 986. »
MO) Ansel^ Opp. praef
Vide Patroiogiaetom. CLXH in Anseimo Lauduuensi.
VEN. BERITEI
BURGIDOL£NSIS MONACHI
COMMENTARIORUM IN ISAIAM
LIBRI OCTO.
(Eniit ex ms. cod. inclyti monasterii S. Crucis ord. Cisterc. in Austria , collato eum cod. inclyti mona-
sterii Garstensis prope Styram ord. S. Bened., R. P. Godefridus Depisch Benenedictinus
Meilicensis; edidit R. P. Beriiardus Peziiis, Thesauri Anecdot. U Ul^
parte t, p. 2. Augustae Vindelicorum et Graecii, surapti-
bus fratrum Veith, anno i72t, fol.)
LIBER PRIMUS.
CAPUT PRIMUM. A Filii Amoi. Regnum quippe, de qno principaliter
Yeis 1. — f Visio isai» filii Amos, quam vidit est locuturus, urbemque denuntiat, dicens : Quam
soper Judam et Jerusalem in diebus Oziae, Joathan, vidit super Judam et Jerusalem, Tempun etiam de-
Achaz, Ezechix, regum Juda. i scribit, adjungens : In diebus Ozice, Joathan^ Achaz^
Subiuteiligitur in primis Hcec etl, ut iu integer Ezechitp^ regumJuda.
sit sensus : Itec est visio Isais filii Amos. Usus Nec movere nos debet quod non ait : visio mea,
vero prophetic» iocutionis est, ut prius personam, sed visio Isaim. Mos enim sacne Scripturx est, ut
regnum vel urbem ac t^mpus describat, et postmo- ipsi qiii scribunt, sic de se in iila quasi de aiiis lo-
dum dicere mysteria propbetis incipiat, quatenus quantur ostendenies quia non ipsi ioquuntur, sed
nd yeritatem soiidins ostendendam, ante histori» Spiritos sanaus. Hinc est enim quod Moysesait!
radicem figat, et post fructus Spiritus per sigiia et • Erat Moyses vir mitissimus super omnes homines,
ailegorias proferat. Isaias igitur primo personam qui morabantur interra {Num. ih,5). i Qui eniA
suam declarat dicens : \iiio liaiw. Qui ut bene uon ait : Eram, sed erat, profecto aperte indicat
personam indicet, etiam genus narrat, eum subjicit : quia is qui per ilium de ilio loquebatur, aiius erat.
Hiiic et Joannes ait
bat Jesus {Joan. xiii, 23). i Scriptores igitur sacri
eloquii, quia impulsu sancti Spiritus aguntur, sic de
se in illo testinionium tanquam de aliis proferunt.
Sanctus ergo Spiritus per Moysen locutus est de
Moyse; Sptritus sanctus per Joannem locutus est de
Joanne; Spiritus sanctus per Isaiaro tocutus est de
Isaia. Bene iUque vir Deo plenus ait : Vi$io Itaiag^
et non yisio mea ; quia per hoc quod repletus Spi-
rilu sancto super se trahitur, quasi extra semet-
Ipsum fii, et de se quasi de alio senientiam profert,
etiam in hoe devitans ne jactanter loqui videatur.
Qui visionem hanc vidH tuper Judam et Jerutatem.
Quia, licet de duodecim tribubus prophetaverit, spe-
cialiter tamen de tribu Juda et urbe regali, in qua
templum erat, vaticinatus est.
Sed quanrenduffl nobis est cur exorsus sit, dicens :
Visio ItaicBj filii Amot, nec subjungere videatur
qaid Tiderit, aut iudicare quse sit ista visio.
Ad quod respondendum» quia tria sunt gener^
vfsionum, id est corporale, spiritale atque intelle-
ctuale. Ecce enim iu hoc uno praecepto cum legitur:
i Diliges proximum tuum sicut te ipsum (Malik. v,
i5), » tria occumint genera visionum : unum per
oculos» quibus ipsae litterae videniur, allerum per
•piritom hominis, quo proximus et absens cogitatur»
tertium per contuitum mentis, quo ipsa dilectio in-
tellecta conspicitur. In his tribus generibus illud
primum manifestum est hominibus. In hoc enim
HERTEI BDRGIDOLENSIS MONAGHI ^a
c Discipulns ille, quem dilige- A pellemus corporale, quia per corpus percipitur et
corporis sensibus exhibetur. Secundum autem spiri-
tale. Quidquid enim corpus non est, sed tamen ali-
quid est, jam recte spiritus dicitur. Et utiquo
non est corpus, qnamvis corpori similis sit, imago
absentis corporis, nec ille ipse obtutus, quo cerni-
tur. Tertiura vero intellectuale ab inteUectu dlci-
mus. Praestantior est autem visio spiritalis, qua si*
militudines corporum spiritu non mente cernuntur,
quam corporalis, qua per oculos corporis ipsa cor-
pora videntur. Et rursum ambabus praestantior in*
tellectualis, quia mente pura videntnr divina non
per aliquam spiritaliter vd corporaliter figurataro
significationefflt sed puro el acuto intellectu men-
tis.
Ex his ilaque Iribus visionum generibus secun-
dum et tertium in visione Isaiae invenitur. Est enim
inteilectualis visio ejus, et nonnunquam etiam spiri-
talis. In spiritu quippe formatis imaginibus vidit
c Dominum sedentem super solium exceisum et ele*
vatum, > atque < seraphim > stantes in circuitu cjus
(ha. VI, i); sed mentis acumine, quae vidcrat, in-
teilexit quod prophetarum mentibus est proprium.
Nam signa per aliquas rerum corporalium similitu-
dines demonstrantur in spiritu ; sed accedit mentia
ofiicium, ut etiam intelligantur. Spiritus enim ho-
ninis vocatur vis animae quaedam mente inferior,
«bi corporalium rerum similitudines imprimuntur,
sed vivacilate mentis non intelliguntur. Quod au-
Tidetur coelum et terra, el omnia quae in eia couspi* r ^^ ^^^ imaginaliter sed proprie videtur, et non
cua sunt oculis nostris
Nec illud alterum, quo absentia corpora cogitan-
lur, insinuare diificile est. Ipsum enim coelum el
lerram, et quae in eis videre.possumus, etiam in eis
coustituti cogitamus, ubi nibil videntes oculis cor-
poreis, animo tamen corporales imagines intuemur
Mti veras, sicut ipsa corpora vidimus» el memoria
rctinemus, seu ficlas, sicut cogitatio formare potue-
lit. Aliter enim cogital quis Romam, quam yidit,
ali)er Jerusalem^ quam non vldit.
Tertium vero illud» quo dilectio intellecta conspi-
citur, eas res continet, quae non imagines habent
Bui *JmiIes, quae non sunt, quod ipsae. Nam homo
quidem vel arbor, aut sol, aut quaecunque alia cor-
per corpus, hoc sola mente cernitur sicut justitia»
veritasiei sapienlia et hujusroodi caetera. Itaque vi-
sio Isaiae est intellectualis, et aliquoties fortasse spi-
vitalis simul et intellectualis. Nam, ea quae in hoc
volunine descripta sunt, vitionem suam appellat.
Patet igitur causa, cur praemittat, dicens : Visio
ItaicSf filii Amos^ et nihil de corporea visione sub*
jungat ; quoniam coelestis oraculi sententiae quas ex-
plicat, ipsa est visio intelleGtualis quam narrat.
Naro propter hujusmodi visiones prophetae voca-
bantur videntes , id est intelligentes. Visionem ergo
suam narrare inchoans ait :
Vers. %. — c Audite coeli, et auribus percipe, terra,
quoniam Dominus locutus est : Filios enutrivi, et
porea sive coelestia sive terrestria et praesentia vi- 0 exaliavi ; ipsi auiem sprevcrunt me. >
dentur in suis formis, et absentia cogitantur imagi-
nibus animo impressis, et faciunt duo genera visio-
num, unum per cofporis sensus, alterum per spiri-
tom, quo iilae imagines continentur. Dileclio autem
nunquid aliter videtur praesens in specie, qua est,
el aUter absens in aliqua imagine sibi simili ? Non
utique. Sed quantum mente cerni potest, ab alio
magis, ab alio minus ipsa cemitur. Si autem aliquid
imaginis corporalis cogitatur, non ipsa dilectio ccr*
nitur. Neque enim imaginaliter, sed proprie videtur,
el Don per corpus» sed in mente ab omni vitiorum
latte mundata» ejub denique dilectionis gratia re-
Dleta.
Hcc sunt tria genera visionum. Primum ergo ap-
Omnes, qui praedicationis ofiicium in Synagoga
tenuerunt, cali recte vocati sunt, quia nimirum sa-
pere superna credebantur. Terra vero plebs Judaeo-
rum appellata est. Unde et Moyses cum sacerdotes
et populum ad verba suae admonitionis excitaret,
dixit:c Audite,coeIi,quaeloquor{Z>eiir. xxxn,i),> etc.
Coetos videlicet ordines praepositorum appellans,
terram vero subditam plebem : eadem ratione coe-
los et terram nunc Isaias affatur. Sed coelos jubel
audire, terram vero auribus percipere. Auditus
enim in Scripturis sanctis non est iste, qui in aure
sonat, sed qui corde percipitur. Unde Dominus :
i Qui!habet aures audiendi, atidiat (Matth. xi, 15). >
Audit enim, qui verba veriiatis in aiire cordis intel-^
Sl COMMEMT. IN ISkUM UBRI OCTO. — UH, I. SS
ligendo siiicipit; auribus vero percipit, qaisonum A led et DomiDC 8tto prophetat. haiat quippe ta/iu
▼erburom auribus corporeis audiens interiorem sen-
sam eorum minime capil. Et quia sacerdotum atque
docioruro est intelligere mystica, popuii yero nudam
hisloriae superficiem auditu corporis baurire, ideo
c«ili jubentur audire et auribus terra percipere. Et
lioc in omnibus Scripturis notandam quoties haec
duo verba junguntur. Audire ergo coeli monentur
ci atiribus tenspercipere, quia Deus conquestus sit,
dicens : Filios enutrivi, et exaltavi, ip$i autem $pj^
verunt me. Et quos nunc appellat filios nisi Judaeos
de quibus ait Moyses : c Vidit Dominus, et ad ira-
cundiam concilatus est, quia provocaveruut eum
filii sui et filiae (Deut. xxxii, 19), » quos enutrivit
manna pascens in deserto quadraginla annis, et
Domjini Chrislus est, de quo idem Dominus promi-
serat: c Juxta est salus mea, ut veniai (l$a, lvi, i). »
Pater autem Isaiae vocatus est Amos. Amos vcro
rohu$tu% vel potem dicitur. Et quis robustus et po-
tcns nisi Pater Doroini nostri Jesu Christi ? Rursus
Amos interpretatur populum avellens. £t Deus Pater
populum Judaeorum avulsit de terra sua proptcr ne-
cem Salvatoris, captivumque per omnes gcntes dis-
persit. haias itaque filius Amos Unigenitumsummi
Patris designat. Sed Isaias vi$ionem vidit $uper Ju-
dam et Jeru$alem. Et super nos Christus visionem
vidit, id cst nostram salutem praevidit, et gratiae
suae illustratione respexit, cum pro discipulis orans
subjungeret : c Non pro his autem rogo tantum.
exaltavit eos in terra, quam patribus eorum promi- ^ sed et pro eis qui credituri sunt per verbum co
serat, sicut et Paulus ait : c Deus plebis Israel elegit
patres nostros, et plebem exaltavit ? (Act. xiii, 17) i
tpst antem $preverunt eum, quia legem ejus projecerunt
atque daemonibus immoiaverunt ct novissime fiiium
ejus unicum dehonestaverunt. Unde et subditur :
Vers. 5. — c Cognovit bos possessorcm suum,
et asinus praesepe domini sui; Israel autem me
■00 cognovity populus meus non intellexit. i
Quis enim bo$ nisi Judaicus populus exstitit, cu-
^s cenricem jugum legis' attrivit ? Et quis a$inu$
■isi gentilitas fuit, quam quilibet seductor, qui re-
perit,quasi bruturo animal et nulla ratione renitens,
quo voluit, crrore substravit? Bo$ po$$e$$orcm, et
rum io me (Joan, xvii, 20). i Judas namquc con/S-
f^nt vel confe$$io interpretatur. Et Dominus super
Judam visionem videl>at, cum diccret : c Omnis
quicuoque confessus fuerit me coram bomiiiibus, et
Filius homiiiis confilebitur eum coram angeiis Dei
(Luc. XII, 8). I Jerusalem vero dicitur vi$io paei$.
Et Dominus visionem super Jerusalem intucbatur,
quando diccbat : Quia c multi ab Oriente et Occi-
dente venient» et recumbent cum Abraham et Isaac
et Jacob in regno coelorum (Matth. viii, ii). i
Et : c Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum vide-
bunt (Matth. v, 8). i Ibi namque eril perfecta, ac
perpetua pacis visio, cum ipsum pacis fontem sine
asinu$ prm$epe domini coanovit; quia et Hebraicus r ^^^ viderimus.
populus Deum, quem colebat, sed ignorabal, repe-
rit; et gentilitas legis pabulum, quod non habebat»
accepit. Prag$epe enim hoc loco sacra Scriptura non
inconvenienter intelligitur, In qua verbi pabulo aiii-
malia sancta satiantur, de quibns per Psaimistam
dicitur : c Animalia tua habitabunt in ea (P$al.
LXVII, 11). I
Hinc etiam natus Dominus a pastoribus in prae-
sepi repertus est (Luc, ii, 16) ; quia ejus incarnatio
In ea, qua nos reficiunt prophelae, Scriptura reco-
gnoscitur. Bos itaque idem Uebraeorum* popiilus
jiigo legis edomitus cognovit possessorum suum, id
est Chrisium in came praesentem, et asinus« id cst
gcntilis populus, qui voliiptatibus deditus erat,
el (i2) gravius brutus agnovit praesepe Doinini sui,
id est Scripturam Dci, in qua pabulum vitae perci-
perel. hrael autem, id est pars illa Judaici populi,
quae iu infidelitate maluit persistere, non cognovit
ctomdem possessorem suum. c Si enim cognovissent,
nunquam Dominiim glorias crucifixisscnt (/ Cor,
II, 8). I Et qui peculiaris papulu$ Dci crat, non in •
teiUxit majestatem in carne latentem. Debuissct
cnim prae omnibus eum intelligere, quia caeteris
eom agnoscentibus iste solus amisso cordis lumine
Don inlellexit occullum Dei adventum.
' Nec praetercundum, quia ejusdem Salvatoris ad-
\entum roagnus Isaias iion solum voce el pcrsona,
Vidit autem hanc visionem in diebu$ Ozice, Joa-
than, Achaz^ Ezechite^ regum Juda, Nam bi quatuor
reges quatuorevangelistas non incongrue designant,
de quibus Joannes ait : c Animal primum simile leo-
ni, et secundum animal similevitulo, et tertium ani-
mal habens faciem quasi hominis, et quartum ani-
mai simile aquilae volanti (Apoe, iv, 7). i Ozias
enim qui robu$tu$ Domini dicitur, intelligi mystice
potcst aiiimal simile leoni. Joatlian vero, qui con-
$ummatu$ interpretatur, animal simile vitulo ; quia
vitulus consummari solebat in Dei sacrificio. Acbaz
autem,'qui in lingua nostra continentem sonat, ani-
mal habens faciem quasi horoinis; qiiia horoinis
est, ut sit continens et caslus. Ezechias vero, qui
D dicitur apprehenden$ Dominum, animal similc aqui-
lae volanli ; quia quartus evangclista quasi appre-
hendit Dominum, dum iiicomprehensibilis divinita-
tis ejus arcana profundius rimatur, sicut ct aquila
sublimius caeteris oronibus avibus volare consuevit,
et in reverberatis obtutibus radios solis respiccre.
Quae scilicet aniroalia, id est sancti evangelislae non
immerito reges Juda vocantur , quia per eos usque
iu finem mundi sancla Ecclesia regitur*
In quorum dicbus Isaias, id est Salvalor noster,
visionem super Judam et Jerusalem, ul diclum est,
videt ; quia in terris corporalitcr conversans oculos
roiscricordiae sux super omncs qui erant credituri.
(12) Ita disertc &mbe codices.
S5 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI U
levaTit. Cujus visio panditar In boc prophetx ilbro, A Cbristlano censentar, sed pnelatos Ecdesla magis
qnia quidquid Ipse fidelibus NotI Testamenti facere
disposuit, Iste liber saiis praedixit. Omnia enim
evangelicae gratiae mysteria in hoc Yolumine pr»-
niintlaia (13) leguntur. Isaias autem slcut persona et
Bomine suo typum Salvatoris gessit» Ita praedica-
tione sua eum praefiguravit. Unde mox Idem Salva-
torper eum aperirevisionem suam incipiens subdil:
€ Audite, cceliy quae ioquar, et auribus percipe terra,
qaoniam Dominus locutus est. Filios enutrivi et
exaltavi, ipsi autem spreverunt me. i
Visionem quippe uarrat, dum ea, quae apud Pa-
trem vidit vel audivit, loquitur. Et quia de coelesii-
biis ad ima pro nobis descendit, descensionem hanc
in primordio suae locutionis ostendii. Qui enim ab
dehonestarequaemnt, quam eis obedire'» Ipsl sunt
ingrati filii, de quibus conquestus est Dominus, quod
ab eis spretus sit. De quibus et hoc, quod subdicur,
apte potest Intelligi.
Cognovit boi pot$e»iorem tiium, et a»inu$ prmtepe
domini sui ; Urael autem non eognotit me^ populm
meu» non inteltexit ; quia quem Hebraicus et genti-
lis populus Deum cito cognovit, et ad ejus gratiam a
pristino ritu facile convolavit, hunc populus iste
falsorum Christianoraro, qui cum lacte caniis ab
uberibus sanctae Ecclesiae nutritus est et ex paren-
tibus Christianis ortus, cognoscere non vaiult. Nani
I qui dicit se nosse Deum, et mandata ejus non cu-
stodit, mendax est (/ Joan. ii, i). > Et : c Qui nou
initio docet in excelsis angelos, ipse nunc In ter- ^ diiigit, non novit Deum : quia Deus charius est
(IJoan, IV, 8). > Uaec Igitur bominum multituJo,
quae fidem sine charitate et bouisoperibus habet,
uequaquam Deum videt (15), sed tamen vocatur
Israel, id est viden» Deum; quia quem dilectione et
bonis operibus nescit, hunc fide in aliquo cernit.
Ubl et apte seu prophetica seu Dominica voce sub-
jungitur :
Yers. 4. — f Yae genti peccatrici, populo gravi
iniquitate, semini nequam, filiis sceleratis. >
Vas perpeluum dolorem et gemitum (16) designat
et amaritudinem aetemi supplicil. Quamvis autem
inter peccatum el iniquitatem nlhil distare perhi-
beal dicens : c Omnis qul facit peccatum , et ini-
ram hominea docere venit : et ideo pulchre coepit :
f Audite , coeli » et auribus percipe terra. > Quid
enim coelorum nomine » nisi ii qui in coeleslibus
iunt conditi, spiritus angelici desiguantur? Et quid
appeliatione terrae nisi humana natura exprimitur,
quae de terra esl? Unde el in oratione nostra dicere
voce ejusdem Salvatoris instruimur : c Fial volun-
tas tua sicut in coelo et In terra (Matth. vi, 10) ; >
ut nimirum voluntas Dei slcul a superiore natura
agitur, Ita in hominibus, et ab humana infirmitate
•ervetiir.
Possunt etiam mentes electorum nomlnnm per
coelos exprimi a cunctis terrenls contagiis intimo
amore suspensae, quae quamvis corpore degant in ^ quitatem facil» el iniquius peccatum est (/ Joan,
lnOmi^ tamen jam corde Inhaerent supremis , vera-
citer dicentes : c Quoniam conversatio nostra in
coelia est {Philip. iii, 20). Per terram vero peccato-
res deslgnari possunt, quia peccanii homini dictum
cst : Terrae»y et in terramibi» {Gen. iii, i9).>YeI
certe non peccatores et reprobi, sed ii qui terrents
actibus ocGupati^ eleemosynarum et lacrymarum
c»pe ad aeternam vitam perveniunt. Itaque vei ange-
lica (li) et humana natura , vel justi et peccatores,
vel coniemplativi et aetivi per coelum et terram
eiprimautur. £t hi omnes audire querimoniam ju-
bentur, quam super Ingratis fiUis Deus facit, ut
omnis rationaiis ereatura testis existat pravitatis
eorum. Ait enim : Ft7tos enti Iriti et esaliavi , ip»i
III, 4), > ipso tamen usu ioquendl plus iniquitas
quam peccatum sonat , et omnis homo se libere fa-
tetur peccatorem ; iniquum autem dicere nonnun-
quam erubescit. Nequitia vero dicitur ab eo quod
est nequicquam, quia per eam .quisque tendit ad
non esse. Scelus autem et pondus peccati trausit ,
quia sceleratos vocare solemus homicidas et hujusi^
modi criminosos. El quolibet quidem peccato Deum
quisque ofiendit, cui peccatum omne dispiicet;.iui-
quitate autem, ut magni ponderis arcina gravatur.
Nequitia vero deficit, atque a vero Dei esse longe
fit, atque ab aeierno amore tepescens» In appetitu
temporaliom exardescit; scelere autem exercet cro»
deliutem. Talibus ergo culpis implicato Judaeorum
mutem epreverunt mt. Et quos appellat filios , nisi D vel Christianorum populo dcbitum va perpetui cru-
qii.os per aquain et Spiritum Ecclesia gignit? Quos
ipse enutrlt in fide atque doctrina coeiesti, et exaltat,
Mt, I qu» sorsum sunt > quaerant, c non quae super
terram {Colo»». ui, 1). > — c ConresusciUvit enim,
et consedere f Kit nos in coelestibus in Chrbto Jesu
(Ephe». II, 6)« > Sed nos post tanta beneficia, proh
dolorl spernimus euro, quia praedieatorum ejus
verba contemnimus, quibus ait unigenitus ejus :
« Qui vos audit, me audit ; et qui vos spemit, me
spernit; qai autem me spernit, spemiieum qui me
roisit {Luc. x» 16). > Ergo carnales Isti, <^ul nomine
fl3> Cod. Cruc, proitiin/tala.
U) Cod. Cmc, itaque angeliea elhuman.
ciatus et amaritudinis aeteraae promittitur. Unde el
subditur :
c Dereliquerunt Dominuin, blasphemaverunt san-
ctum Israel, abalienati sunt retrorsnm. > Dereliqtii^
runt Dominum Judaei, sicut per Jeremiam dlctaui
esteis : c Omnes dereliquisiis me, dicit Domioiis
{Jerem. ii, 19). > Sanctus Israel Christus est, cui
canebatur a turbis : c Hosanna! benedictus* qui
venilin nomlne Domini, rex Israd! (Joaii.xii, 13).»
Ipse enim Sanctus sanciorum naturaliter est,
c quem Pater sanctificavit et misit in mundum
(15) Codic. Garst., n^oiu^fiiam Domtimm cofneriL
(16) Codic. Gi^Tsi.yVelgemitum.
ss
COMMENT. IM ISAIAM LIBRI OCTO. — Llfi. I. ^
5G). » Qaem Judsi bioMphemaverunt di- A omnia aciiouam membra infirmanlur eodem spiri^
ccntes: c Daemonium habet, et iiisanit {ibid.). »
Nam Masphemia est, per quam de ipso Deo falsa
dicantor. Qoi et abatienati sunt a Deo retnnum^
sicut ei undem poenitentes dicunt : c Facti surou»
sicat in principiOy cum non dominareris nostri,
neque invocaretur (17) nomen toum super uos
(/m. LXIII, 19). I
Sed et multi, qui Christiana professione censen-
tnr, derelinquunt Dominum, qui reiictis coelestibus
lerrena qiuerunt. Deserto enim Creatoris amore
creaturam diligunt, desertis supernis gaudiis in
infirmis rehus gaudent, et omissis ccelestibus, ter-
renum est omne quod siliunt. De iis ergo vere dici
tuali morbo. Nam sequitur :
Yers. 6. — c A pl^nta pedis usque ad Terticem
Don est in eo sanitas. i
Et quid per plantam nisi extrema quaeque, et
minima actio designatur? Quid vero per vertieem,
nisi fidei sublimitas exprimitur? Undeet per Jere-
miam tali animae dicitur : c Filii quoque Mempheos
et Thaneos [a/., Taphnes] constupraverunt te us-
que ad verticcm (Jerem, ii, 16). > Usque ad verti-
cem quippe constuprari est post malae operationis
usum jam in ipsa etiam fidei sublimitate corrumpi.
Cum enim nequissimi spiritus uniuscujusque ani-
mam in pravis operibus involvunt, sed integritateni
paterit, quia dereliquerunt Dominum. Qui et blas- p fidei vitiare non possunt, quasi adhuc inferiora
phematerunt Sanctum Israel; quia de Deo multa
loqunntur inepla, ct frequenter judicia cjus audent
reprehendere, et multa dicunt non l)ene ordinata ab
eo non recte.fieri. Atque retrorsum abalienantur;
quoniam ad pristinas iniquitates suas revertuntur,
et a Deo sunt alieni (18), quibus esset c melius non
cognoscere viam justitiae, quam post agnitionem
retrorsum converti ab eo quod illis traditum est,
sancto roandato (// Petr, ii, 21), i quos increpat,
cnm subjungit :
YcRS. 5. — < Super quo percutiam tos uitra ad«
dentes pnevaricationem ? > 9
Smper quo^ id est de quo peccato, jam ultra pereu-
membra poliuunt, sed ad verticcm non pertingunt.
Quisquis autem in fide corrumpitur, jam usque ad
verticem constupratur. Malignus enim spiritus quasi
ab inferioribus membris usque ad summum pertiii-
git, quando activam vium poliuens, castam celsitu-
dinem fidei difiidentiae morbo corrumpit. Apte igitur
de unoquoque talium dicitur, qnoniam a planta pe-
dis usque ad verticem non est in eo sanitas. Quia
peccati languor omnia occupavit ab extrema ejus
actione usque ad summam fidei celsitudinem. His
enim, qui moribus insequunturj quod credulitate
venerantur, divino judicio saepe contingit, ut per
hoc, quod nequiter vivunt, et illud perdant, quod
saiubriter credunt. Incessanter namque se pravis
Umm MM, inquit, id est de qua culpa vos emendare q actionibus inquinant,el super hoc vindictam judicii
verberibus tentabo, qni non de verbere proficitis,
led cnlpas amplius multiplicatis» et pnevaricationes
pncvaiicationibus additis? Praevaricationes quippe
addit quisquis, dum de culpa sua corripitur, mur->
morat, vel qui mala, quae pro correctione sustinet«
Bon deserit vd vitia, pro quibus correptus est, sed
magis impatientiae se fadbus inflammat. Unde et
iequitur :
c Omne caput languidum, et omne cor moerens. i
Capui namque interioris hominis mens est, Diflert
autem mens a corde; quia quaedam superior vis
animae vocatur mens, ubi ratio consistit, et veritas
cemitur. Cor autcm quodammodo carnale est; quia
ibi proprie humana voluntas et affiectio locum ha
retribui posse diffidunt. Et sa;pe, dum bene vivere
inteliigunt, eliam nuUo persequente usque ad per-
fidiam dihibnnlur. Nam qui imminere districtum
judicium non credunt, qui inulte se peccare suspi
cantur, quo pacto vd esse vel dici fideies possunt?
Fidem quippe perdidisse est, incorrectis malis ope*
ribus digna supplicia reddi posse non credere. Sed
et Judaeorum populus, dum digna fidei opera facere
contemneret, fldem perdidit, quia caecatus malilia
sua Redemptorem, quem venturum crediderat, ve-
nisse non credidit. Itaque vel de Judaeorum vel de
pseudo-Christianorum populo, sive de unoquoque
eorum convenienter accipitur dictum : A planta pe^
dis usque ad verticem non est in eo sanitas. Nam
bet. Cajmt ergo praevaricatorum languidum est ; D gerpens antiquus lethale virus suum per omnes ar«
quia mens eorum, qui illicita voluntarie commit-
tuni, infirmatur languore peccati. Et ubi caput lan-
guidam est, efflcitur cor mmrens; quia, si mens
sanitatem amiserit et ab intentione coelcitium desi-
derium per desidiam et acediam languere coeperit»
confestim cor ex his, quae pro sua correptione pati-
tur, fit moerens ac triste, et contra flag«Ila murmn-
rans. Neque enim cor in adversis moerere potest»
Bisi mens languida fuerit, sed magis cum Paulo
^rlabitur in tribulationibus. Sed honim, de quibus
sermo est, infirmato capite universos artus ianguor
iDvasit ; quia mente eorum morbo peccati dcbilitata
tus actionum ejus diffundit, a minimis ejus inchoans,
et usque ad summa paulatim perveniens. Sed tantus
languor ex eo irremediabiliter convalescit, quod d
non est adhibita medicina. Sequitur enim :
c Vulnus et iivor et plaga tumens non est circum-
ligata, nec curau medicaroine, neque fou oleo. i
Aut hiant, inquit, vulneribus corpora, aut livent
verberibus, aut tumenl plagis. Quid autem nomine
Tulneris intdligi debet nisi plaga luxuriae, de qua
scriptum est : c Convulneravit lumbos meos? {M
XYi, 14.)> — «Multos enim vulneratos dejecit, et for-
tissimi quique dejecti sunt ab ea, i sicut SalOMOft
(17) Codic. Garst., n$ invoe.
(18) Codic.X^arst., fiunt alicni.
^Y HERVEI BURGiDOLE^SlS MOMCHI
aU {Pn9. vu, 26.) Qoid vero livoris appellatione A Vbrs. 7. — c Terra vestra
iS
designatur nisi invidia, quae mentem facit lividam,
4um de alienis l)onis torquetur intrinsecus? Et quae
est plaga tumens nisi aegriludo superbi», quae men-
lem sauciam reddit et turgidam? referamus singula
slngulis, ut dicamus, quia vulnut non e$t circumli-
gatum, neque livor curatus medicamine, nec plaga
tumens fota oleo.
Vulnus autem circumligatur, cum luxuria, quae
et conscientiam, et carnem vulnerat, per continen-
tiam coarctatur, sicut praecepit Dominus : c Sint
lumbi vestri praecincti (Luc. xii, 55). > Quo contra
iste prophcta ei qui castitatem amisit, improperat :
i Non est cingulum ultra tibi (Isa. xxiii, 10). > Li-
vor vero tabescentis invidiae curatur medicamento
benevolentiae, cum Paulus dicit : c Omnis amari-
lado, et ira, et indlgnatio, et damor, et blasphemia
tollalur a vobis cum omni malitia; estoteautem in
TJcem benigni, misericordes (Eph. iv, 5i, 52). > At-
que tumens plaga superbiae fovetur oleo, ut sanita-
tem recipiat, id est suavi blandimento sacrae admo-
nitionis, cum Dominus demulcet dicens : c Discite
a me, quia mitis sum et humilis corde, et invenietis
requiem aniroabus vestris (Matth. i, 29). > Sed Ju-
daeorum vel multitudinis hujus camalium Christia-
norum tulnut el /tvor, et plaga tumens non etl cir",
cumligata , nec curatd medicamine , neque fota oleo^
quia nullus in Synagoga, et rarissimus valde jam
in Ecclesia praepositus invenitur, qui salutem ani-
deserta , civitaict
vestrae succensae igni. >
Et quid per terram nisi caro dcsignatur, quae de
terra facla est ? Unde et iii psaimo canitur, quia
€ Veriias de lerra orta esl (Psal. lxxxiv, 12), > id
esl Chrislus de virgiue nalus est. Terra vcro corpo-
ris nostri sacrarum disciplinarum exercitio debet
excoli, ut fruclum bonorum operum proferat, om-
niaque ejus membra divinis actibus inancipari de-
bent, et conditoris imperio deservire. Quod si haec
nobis defucrint, tunc et nobis dici poturit : Terra
vestra deserta. Eorum quippe terra est descrta, quo-
rum disciplinis et actionibus sacris caro non est
occupata.
Quid autem per hujus terrae civitates nisi sensus
corporis exprimuntur, id esl visus, auditus, gustus,
odoratus et tactus?Undeet fideli servo Dominus ait :
c Tu esto supra quinque civitates (Luc. xix, 19). >
Civitatcs ergo succenduntur igni, quandoflamma vi-
tiorum exurit quinque sensus corporis, quando mu-
lierum formas oculi libentcr contemplantur et aurcs
libidinosa verba delectabiliter audiunt, os gustus
illicitos avide sumit, nares odoribus pascuntur illi-
citis, manus ea tangere delectantur, quae ad pecca-
tum pertinent. Quomm enim sensus ita sunt concu-
piscentiarum ardore inflammati, horum profecto ci-
vitates sucoensae sunt igni. Quibus adhuc deteriora
monstrantur accidere, cum subjungitur :
c Regionem vestram coram vobis alieni devoranC,
narum gregis sibi commissi quaerat, et vulneribus q et desolabitur sicut in vastitate hostiii. > Quid enim
mentium adhiberc spiritalia medicamina studeat.
Sacerdotes enim ut spiritalcs roedici deberent sub-
jectis suis undique prohibendo et constringendo cir-
cumligare vuhius fornicationis ac medicamine Scri*
pturarum curare livorem invidiae, et eos, qui inflati
sensu carnis suae tumentem superbiae, vel inanis
gloriae plagam sub pectore poriant, fovere oleo, id
est duici et graiiosa monitione, quae demulcet men-
tem et ungit, non quia superbns, cum opportunum
fuerit, dura increpatioue feriendus non sit, sed quia
elatus ille, qui aliter tangi non potest, blanditiis sa-
crae adroonitionis quasi quibusdam pran^ntationi-
bus sit mitigandus, ut humilitatis mansuetudine sa-
uetur.
rcgionis nomine nisi latitudo conversationis eorum
exprimitur, decujusmodi regionibus dictum est apo»
stolis : € Levate oculos vestros , et videte regiones,
quoniam albai suiit jam admessem,et qui metit, mer-
cedem accipit, ct congregat fructum iavitam aeter-
oam?(Joan, iv,55, 56)>AlieniverosuntmaIigni spiri-
tusabelectorum ^orte in perpetuum alieuati. Horum
ergo regionein coram eis alieni devorant ; quia ma-
ligni spiritus conversationem eorum jam ex integro
diripiunt, non jam latenter insidiando nescientibus.
Vim quippe nonnullis scientibus faciunt, quia saepe
sic bona opera tollunt, ut haec se amittere ipse, qui
vim patitur, dolens cernat. Nam gemit plerumque
aiiimus, et tamen delectationibus carnis superalus.
Quod si verba singula, quemadmodum ostensum D bona quae fecerat, amans perdit ; ea, quae sustinet
est, reddita singulis non fuerint, et aliquis fortasse
quid aliud nomine vulneris et livoris ac plagae tu-
mentis intellexerit, quodlibet peccati vulnus primo
circumligatum est inhibendo atque coercendo; dein-
de curandum acri medicamento poenitentiae, et, cum
se in poeniteutia peccator afilixerit, fovendus est, ne
desperet, oleo piae consolationis. Unde et Samarita-
nu8, id est Dominus Jesus saucium curaturus, id
est genus humanum, c alligavit vulnera ejus infun-
dens oieum et vinum (Luc. x, 55). > Ailigavil enim
vuluera prohibendo pcccau ; infudit vinum morda-
.eitatis terrendo dc pcena futurae damnationis peccan-
tium. Adhuc autcm pravorum mala describuntur,
cuA subditur :
damna, considerat et tamen violentise dxmonum
bona sua diripientium resistere non valet. Aliis
vero, uon necesse est, ut vim inferant, quia para-
tos ad obsequium voluntatis suae scmper cos inve-
oiunt. Itaque regionem istorum coram eis alieni
devorant, quia immundi spiritus omnia bona con-
versationis eoram videntibus ipsis comedunt.
Et desolabitur ipsa regio conversatiouis eorum
sicut in vastitate hostili ; quia super eam hostis an-
tiquus cum omni exercitu vitiorum irmit, ut quid-
quid in ea superest viride aut fertile, quidquid pul-
chrum aut utile^ quidquid justum et bonum, barba-
rica cmdelitate destruat et dissipet. Sequitur :
Vers. 8. — c Et dprelinquetur fllia Sion ut um-
COM)IENT. IN ISAIAM LIBR1 OCTO. — LIB. I.
30
bneulom in Yinea, ct sicut tugurium in cucumera- jn lummodo pervcrsi remaneant sicut in Sodomis, «ed
ilo, et sicut civius quae vastatur. »
Quia Sion tpeculatio dicitur, /S/ta Sion est aniroa,
(|uae solebat in alto residere velot in specula » et
adreotus tentationum soilicita circomspectione pra&-
videns refellere. Sic enim vigilabat, ac sibi praevi-
debat, dum Christum habitatorem haberet, qui eas
meotes, qoas inhabitat, vigilare facit, et ad suimet
costodiam soUicitas esse. Nunc vero relinquenda
dicitor nt umbraculum in vinea^ et sicut lugurium in
cucumerario. In umbraculo quippe vinex custos
manet, qui eam diu noctuque custodiat, et eo rece-
dente orobracolom remanet vacuum. Similiter et
bxc filia Sion custodem in se Deum habuit habila-
torem, dom actiones ejus, quae per vineam intcUigi
possunt, bonis fiuctibus abondarent. Sed quia nunc B
regionem conversationis ejus alieni devorant, et
froctom jostitiae jam in actionibus suis habere de^
sistit, reiinquitor a Deo, sicut umbraculum vine»
deseritur a custode. c Spiritus sanctus enim disci-
plinae effugiet fictum, et auferet se a cogitationibus,
qoae sont sine intellectu, et corripietur a superve-
niente ioiquiute {Sap. i, 5). » Et relinquetur iicut
tmgurium in cucumerario ; quia quemadmodum custos
deserit mane tugurium, ubi cucumeres ex hortulo
defeoerint ; iu Deos isUm relinquet, qoia jaro in
ejos viu et moribns dokedines spiritualium fru-
ctoom vdot cocomeres deficiunt.
Relinqoetor etiam ut civitas^ qua va$tatur. Qoia
sicot ex orbe, qoam hostes capiunt, habitato^es
cjo9, qoi possont evadere, fugiunt, et eam iniin'^3
sine contradictione delendam relinquunt; iU Pater
et Filius, et Spiritus sanctos exeunt de bnb m^imi,
quam hostis antiqous ingreditur, et ips&m dagnio^
o*bus praedandam atque delendam relinquunt. Talfa'
sostinet onaquaeque anima , qoae per socordiam
tuara a malignis spiritibus invaditur, et a Christo
deseritor. Ubi et vox eorum, qui talia passi sunt,
protinos sulxlitnr dicens :
Ybbs. 9. — c Nisi Dominus exercituum reliquisset
nobis semen, quasi Sodoma fuissemus, et quasi Go-
morrba similes esseraus (19). »
Omnes enim Sodomltae et Gomorrbaei c pecca-
tores et pessimi erant nimis (Gen. xiii, 13), » unde
omni tempore justi relinquuntur, qui caeteris exem*
pla bonitatis ostendant.
Deum vero Dominum exercituum appellat; quia
ipse judicium omne per angelos exercet in homines,
et ejus imperio non solum bonorum angelorum
exercitus, qui intueanlur electos, ac subliment,
famulantur, sed etiam malorum, qui iinpoenitentes,
ac reprobos decipiaiit et aggravent. Haec autem de
nequitiis eorum, qui coelestia quaerere desistentes a
bonis operibus deficiunt, et propter vitam praesen-
tem sola, quae mundi sunt, secUntes innumeris
peccatis implicantur, propheta disseruit. Multa enim
in prioribus voluminis hujus partibus de illis, qui
posteriora respiciunt, ct retro converiuntur, dicit.
Historialiter autem ab eo quod dictum est: Terra
veitra deserta^ usque ad illud quod dicit: Sicut
civitas qum vastatur, praenuntiatum est excidium
patriae Judaeorum^ quod Romani perpetraverunt,
quando facta est per Vespasianum 'terra eorom
desertay urbesque sucuMce^ et regio tota coram eis
ab exercitu uUenigenarum devorata, quando obsi-
dente et capiente filio. ejus Tito Jerusalem, relicU
est sicut tugurium in cucumerario, et sicut urbs^
qum vastatur. Et nisi Dominus exerciiuum reliquissei
eis umen^ quasi Sodoma vel Gomorrha fuissent;
quia nisi Christus apostolos, et qui per verbum
eorum crediderunt, ibi reliquisiet a Passione ejus,
illic solummodo reprobi sicut in Sodomis renian-
^ sissent. Sed quia perversiUs eorum adeo crcvit« ut
' de finibv» suis omnes credentes expellcrent, sub-
jcncfieiis j>rop!ieU sic ^of ali^quitur :
Yers. i6.*^\ Au^iio Vrbum Domini, principes
SoSotnorum^ percipite aurlbus legem Dei uostri po-
pufus fromolprlueV f ^
Merito enfm *44&rdOt^vatqjie pharisaei et scribae
principes' Sodomorum vocati stikit, atque Synagoga
populus Gomorrka. Quia sicut Sodomitae c vallave-
runt domum sancti Lot a puero usque ao senem
omnis populus simul {Gen^ xix, i), > et ut ipsi deie*
reiitur de terra, Lot justus cum uxore et fiiiabus de
medio eorum eductus est ; sic et omnes isti primi-
tivaro Ecclesiam unanimi conspiratione invaserunt,
et ut ipsi qui perirent, soli remanerent, Christum a
et perire pariter meruerunt. Si igitur essent in hae ^ ge cum suis 'omnibus roigrare fecerunt. Et quia se
camaliuro roullitudine soli peccatores reprobi, quos
gehennae devoraturom est incendium, tunc plebs
isU foret ^iuist Sodoma^ et Gomorrha, Sed ne Sodo-
mae et Goroorrhae ex toto siroilis flat, relinquitur ei
semen; quia ex roultitudine maioruro nascuntor
aliquibooi, qoi ad praebendum sanctitatis exempluro
reserventor. Ne ergo tota simul religio in hac p(el)e
sicut apod SodomiUs pereat, et soia regnet ini<*
qoitas, relinqoitor semen, quod salvetur ; quia licet
multitodo reproborum semper in hoc saeculo nimis
abundet, et maxime circa mundi finem (20), nequa*'
qoaun tamen electi omnes ita subtrahontur, ut so*
(19) Ckkt. G., semen^ quasi Sodoma et Gomorrka
ista quasi zelo legis facere caeci putabant, recte ad
audiendam legem invitaiitur. De Christo enim dixe-
rat legislator : c Quoniam prophetam » vobis
c suscitabit Doroinus Deus vester de fratribus »
vestris, c Unquam meipsum, audietis juxta omnia,
quaecunque locutus fuerit vobis {Deut. xviii, 15). »
Et iste, quem legislator in omnibus audiendum
praeceperat ait : c Lex et prophetae usque ad Joan-
nem : ex eo regnum Dei evangelizatur {Luc. xvi,
i6). > Bene igitur audire verbum Domini, et legem
auribus percipere jubentur, ac de lege quasi trans
gressores arguuntur , qui legem adhuc caroaiiter
(20) Cod. G., mundi terminum.
51 HERVEI BCRGIDOLENSIS MONACHI 99
obscrvare volebanl , quam ille tepminatain esse a bonis suis plenus esK, eiteriori datione non pasci-
docet, quem Muyses audiendum esse dooel, juita
offlflia, quxcunque loculus fuerit. Unde moi uni-
irersa, quae secundum iegem offerri ceiebrari sole-
l>ant Dominus respuens subdit :
Vers. 11. — c Quo mihi multitudinem Ticti-
marum vestrarum, dicit Domiuus? Plenus sum, »
etc.
Quo defertis, inquit, mihi multiludinem cama-
lium victimarum vestrarum? Non indigeo Tcstris
muneribus, quia pUnus sum bonis omnibus. Reli-
qua veroy quae nunc de reprobatione talium obla*
lionum et solemnitatum subjiciunturi quia sunt
manifesta, secundum litteram eiponere superfluum
ducimus. Fuerunt enim haec sacrificia tempore su6
quondam necessaria propter rationem propheti-
corum sacramentorum, quae continebant. Sed ex
quo Lei et Prophetae prophetare desienint, et quae
prophetata fuerant, apparuerunt ; nihil jam utilitatis
conferunt, sed magis Deum ad iracundiam provo-
cant, et idcirco respuuntur, quia yenientc sole
effugaiur umbra. His igitur omissis ad spiritalem
ioteiiigentiam revertamur. Ait enim :
Audite verbum Domini^ principes Sodomorum ^
percipite auribus leyem Dei nostri populus Gomor-
fhas* Et quos nunc principes Sodomorum et popu-
lum Gomorrhae nominet, manifestum est ex supe<-
rioribus; eos nimirum, de quibus supra dixii : Y(b
genti peccatrici ^ popuio gravi iniquitate y semini
nequam, filiis seeieratis. £t : A pianta
ad verticem non est in eo sanitas,
tur. Qui et subjungit :
c Holocausu arietum, et adipem pinguium, et
sanguinem vitulorum, et agnorum, et bircorum no-
lui. I Holocaustum in lingua nostra totum itieensum
sonat; Holou quippe roriim dicitur, caustis ifirefMto;
inde compositis partibus bolocaustum dicitur, id
est lotum incensum. Holocaustum igitur offert, qui
se totum igne compunctionis in oralione succendit.
Sed hoiocausta arietum Deus noluit. Arietes quippe
gregibus principantur. Et quid nunc per arietes nisi
ilii figurantur, qui inter innocentes, ac simplices
velut inter oves positi se ipsos meliores aestimant
eis, ac praeferunt, et quasi dominationem inter eos
vindicare sibi cupiunt? Quorum nimis perversus
B cst conatus ; quia dum secaetefis meliores ostendere,
vel praeferre quasrunt, illum imitantur, qui socialem
angelorum vitam despiciens, cunctis sublimior fieri
per superbiam voluit dicens : c Super astra Dei
exaltabo solium meum {Isa. xiv, 13). i id est super
angelos.
Respuuntur itaque hoiocausta arietum ; quia non
•uscipiuntur orationes superborum, quando se to-
tos aliquoties igne compunctionis ad horam iucea-
dunt. Nam ut oratio divinitus suscipiatur, necesse
est, ipsam ex humilitatis radice consurgere, et cor
in humilitate deinceps perseverare. Possuut autem
etprincipes haereticorum per arietes intelligi, qui,
si ista, quae diximus, holocausta obtulerint, non
ca-
haere-
lanta pedis usque r* si^iipipiuntur. Neque enim solummodo de malls
, et c^ni» <I0f^ :.tfieVcis nunc agitur , sed etiam de Dounullis h«
ibi locutus est
abhorrendo censentur**^Qaai^*o^qina*6m\i^ ami- ^ .. Q^MLv^ro per adipem pinguium nisi lacryma) ex-
serunt sanctitatem , *et* Vmnibus i^iequi^if *Mii&\ • • |f^uplttt orantium ? Qui enim in precibus suis non
repleti , atque suis inigui^tUoii pVW^tim ef^uBUecr* *flet,* macram victimam offert; qui autem in oratione
dediti. Sed audire vtiji)id».J&€Q^i!rit*iiuribus per- lacrymis infunditur, victimam pinguem immolat. fic
cipere legem ejus**praecipiunlur, ut ibi se cum
omnibus, quae agunt, damnatos noverint. Non enim
ad ilios ista dicuntur, qui Deum penitus ignoranty
sed ad eos potius, qui c confitentur se nosse Deum,
factis autem negant, cum sint abomiuati; et incre-
dibiles, et ad omne opus bonum reprobi {Tit. i,
16). I
Fit tameu plerumque, ut hujusmodi homines
sunt apud haereticos nonnulli velut religiosiores, qui
precibus et lacrjmis occupari videntur. Sed eorum
fletus et supplicationes Dominus se nequaquam ap-
probare designat, dum adipem pinguium se noluisse
tcstatur. Qui et sanguinem vituiorum et agnorum el
hircorum noluit. Solebat autem sanguis victimarum
semper offerri Domino ; nam carnes earum comede-
bantur. £t cum per sanguinem peccatum intelligi
jejuniis vacent, et pluribus modis seipsos afiligant. D soleat, quid per effusionem sanguinis, quiofiereba-
Sed quoniam inquinatae sunt eorum et mens et
conscientia, nihilque simplici corde faciunt, omnes
abstinentiae vei afilictiones eonim , et opera Deo
placere nequeunt. Unde per increpationem sub-
ditur : Quo mihi muititudinem victimarum vestrarum
dicit Domnusf Pienus sum, Multitudinem victi-
marum mactant, qui camem multipliciter edomant.
Sed ubi in corde crimiua regnant, vel etiam ali-
quoties in actibus, non potest exteriorem honesta-
tem approbare intemus Judex mentium, et inspo-
ctor occultorum actuum. Non enim extemae conver-
sationis munera suscipit, quando corda reprobat,
nec opera, quae foris ostentantur, laodat, quando
ea, quae in absconditis fuerint, damnat; et qui
tur, nisi peccati confessio designatur? In vituiis au-
tem superbos saeculi potentes, humilium oppresso-
res, et noxia libertate dimissos sibi accipere possu-
mus, quia Chaldaeis Jeremias ait : c Exsuitatis, et
magna loquimini diripientes haereditatem meam,
quoniam effusi estis sicut vituli super herbam, et
mugitis [mugistis] sicut tauri {Jer. l, li). » In agnis
vero lascivos ; quia Salomon de meretrice locutua
subjecit de libidinoso dicens : c Statim eam sequitur
quasi bos ductus ad victimain, et quasi agnus lasci*
viens {Prov. vii, 22). i In hircis autem quoslibet
peccatores; quia judex c statuet oves quidem a
dextris tuis, kaedos autem a sinistris {Matth. xxix,.
33). > Sanguinem igitur vitulorum, et agnorum^ et
S COMMEiNT. LN ISAIAM LlBm OCTO. ~ Un, L S4
hirconiai Dofalt Oeus ; quia confessio eonim nun- A reticae iinpietalis, et ideo quidquid faeiunt, aboml-
qaamlUi placuit, qui noxia lil)ertate dissoluti sunt natur Dominus.
«l Titnli depascentes aliorum bona, et qui lasciviam
sequantar ut agni, cacteronimque peccantium, qui
per hircos significantur. Quoniam sic peccata sua
coDfiteri solent, ut non peuitus ea relinquere velint,
sed ad tempus intermittere, et post repetere, aut
etiam qoaedam adhuc in corde suo retineant, et qux-
dam coufiteantur, vel aliquo errore mens eorum ca-
pCiTa tenelur. Uude cum ad Ecclesiam haec et bu-
josmodi sacrificia delulerint, sicut subjungitur, di-
dt eis Dominus :
Veb8. 12. — c Cum veniretis ante conspectum
meam, quis quaesivit haec de manibus vestris, utam-
balaretis in atriis meis? >
Possumus autem haec ad malos catholicos re-
ferre. Incensi enim nomine virtus oralionis expri-
mitur, dicente Psalniista : « Dirigatur oratio mea
sicut incensum in conspcctu tuo {Psal. cxl, 2). i
Orationem ergo iniquorum repellcns Dominus ait :
incensum abominatio est mihi, Nam juxta Salomo-
nem : c Qui dcclinat aurcm suam ne audiat legem,
oralio ejus erit exsecrabilis (Prov, xxviii, 9). >
Neomenia vero Grsecum est vocabulum ; et Wov
Neon quidem dicitur novum, ftnnj meni autem luna,
Inde composito uomine vocatur Neomeniay festivi-
tas novte Lunce , quam Hebraei (23) celebrant in
exordio mensium. Neomenia itaque nova Luna in-
Dicium est enim superius de hoc populo, quia a ^ lerprelatur. Ei quid est nova luna, nisi nova vita ?
pUmta pedis usque ad verlicem^ id est a minima et
extrema actione usque ad fidei celsitudinem non est
fM eo samtoi ; et ideo ista nunc convenienter intelli-
fantur ad eos dici, qui iufirmas actiones faciunt, et
sanam fidem non habent, id est ad sectatores haere-
seos Simonis, qui ordinationes, et ecclesias, caete-
raque sacra vendunt vel emunt, aut mercatoribus
hojasmodi consentiunt. Nam, cum in Ecclesiam
eroptitiam convenerint, et oblationes suas obtule-
rint, dicit eis, ut praemissum est, Dominus : Cum
wemretis ante conspectum meum^ quis quasivit h(gc de
wumihms vestris^ ut ambularetis in atriis meis ? Ne-
c|ae enim Deus ista de manibus eorum quaerit un-
qaam, aut suscipit. c Sine fide enim impossibile
(Hebr. xi, 6). i Unde et sub-
Ne afferatis ultra sacrificium (21)
est placere Deo
dit:
Vem. i3. — c
frastra. >
C/7ira, id est postquam per simoniacam haeresim
locum huuc cepistis, noHte jam in eo sacrificium
oflerre, quia profanatus est. Vel ti/ira, id est post •
qaam infecti estis venenis Simonis, ne afferatis sa-
crificium^ quia non suscipiam illud de manibus ve-
stris amplius, quoniam reprobi sacerdotio semper
liabemini. Sequitur :
c locensum abominatio est mihi. > Inoensum,
qood a talibus ofiertur in hujusmodi loco detesta-
turDominus. Similiteret omnes solemnitates eo-
ram se exsecrari demonstrat, subjungens : c Neo-
meaiam et Sabbatum, et festiviiates alias non fe-
ram, iniqui snnt coetiis vestri. >
Vebs. ii. — c Kalendas vestras et solemnitates
ireslras odivit anima mea ; facta sunt mibi molesta»
laboravi sustinens. >
Qaid enim per Neomeniam^ et Sabbatum^ et Xa-
iendas ac solemnitates exprimitur, nisi omne quo ab
Istis festive celebratur ? Facianl ergo Siuioniaci vel
jdii liaeretici quamlibet magnas et frequentes solem-
niutes (22), Deo absque dubio nimis sunt odil^ilcs.
Imfui iunt enim costus eorum in festivitatibus suis
congregatorum, quia omiies infec^i sunt veneno bae-
Et sunt nonnuUi, qui ad vocem pracdicationis quasi
ex conversatione compuncti habitum, non animum
routant, ita ut religiosam vestem sumant, sed ante
acta vilia non calcent, de ostensis quibusdam bo-
nis ante humanos oculos superbiunt, praesentis
mundi lucra inhianter quaerentes, et de solo exte-
rius habitu, quem sumpserunt, sanctitatis fiduciam
habentes. Horum ergo neomenia, id est fictio novje
conversationis oneros;i est Deo.
Per Sabbatum aulem quid intelligi debet nisi ces-
satioroalorum operum? (Exo(i.xxxi,13.} In Sabbato
enim ab exteriori actione jussum est cessari. Sed
qui foris a perverso opcre quiescit, et intus pravis
p desideriis laborat, hujus Sabbatum grave est Deo.
Festivitatem quoque agit, qui corde exsuUante
Deum laudat. Sed festivitas laudationis cjus, de
quoscriptumest : c Confitebiiur tibi, cum benefeceris
ei {Psal. xLviii, i9), > grata Deo non est; quia in
prosperis laudat, et in adversis murmurat, ct magis
enm ob prxsenlia bona quam ob futura diligit.
Bene itaque his, qui sub ostentalione justitix vitiis
suis deserviunl, c habentes speciem quidem pieta-
tis, virtutem autem ejus abneganles (// Tim. iii,
5). > Dominus dicit . Quia neomeniam et Sabba"
tum, et festivitates alias non feram^ katendas quO'
q^ie et solemnitates eorum odivit anima ejus^ id
est voluntas iliius. Vel, cum sit Deus cunctis corpo •
ribus exterior, cunctis mentibus interior, ea ipsft
0visejus, qua omnia penetrat, omnia disponit^
anima illius appellatur.
Hoc autem inter iLalendas et neomeniam distin-
gui polest, ut neomenia sit nova conversatio, ka-
lendae vero exordium est. Sed cum dicit : c Kalen-
das vestras odivit anima mea, > exsecratur eorum
exordia, qui sic ad fidem convertuntar ul Simon
ille Magus (Act. viii), vel sic ad coenobialem vitam
convertuntur ut Ananias et uxor ejus, qui de pretio
agri sui fraudem fecerunt (Act. v). Eorum detesta-
tur exordia, qui Monachiam vel canoniam (24)
sive ordinationem mercantur. Eorum damnat exor-
dia, qui non intentione Deo placendi , sed ob alia4
fil| Cod. G., saerificia.
(fi) Codd., ioUmnitates, qnia Deo^ etc.1
(23)Cod. G.,/iai(rt.
(24) Cod. G
canomcam.
55 UERVEI BURGIDOLENSIS IfONACHI SG
aliquid veniont ad monasticum ordinem. Omnes A mundus est, qui et pneteriu peccaU plangit, et
denique redarguit, qui bonum opus nou bona inten-
tioue incboant. Horum igitur omnium atque simi-
lium exsecratur mala initia, cum se kaiendas eorum
odissc denuntiat.
Nec solum ^Ulium kalendas eorum exordiorum
abominatur, sed et solemniutes sequentium co-
giutiouum, quibus se Uiiter incoepisse laeUntur,
vel iilud quod iu coeperunt, gaudent retinere, et in
eodem malo perseverare; Quo contra de poenitehte
dicilurei : c Quoniam cogiutio bominis coufitebi-
tur tibi, et reiiquia^ cogitationis solemnia celebra-
bunttibi (25) (Psalm. lxxv, H).> Prima igiturcogi-
Utio poenitentis est, quae damnat vitam prioreni,
et incipit confiteri ; reiiquiae vero cogiutiunis sunt,
quae et solemnia Deo cclebrant, ut, qui liberatus
est, a peccatis, liberatori semper gratias agat, me-
mor maiorum, a quibus liberatus est. Sicut ergo
prima cogitatio confiuntis Deo grata est, et reliqui»
cogiutionis solemnia gratiarum pro sua ereptione
celebrantis ; iU kaiendae mali exordii istorum et
solemnitates sequentium in eadem intentione cogi-
Ulionum odibiles ei sunt.
Qui et se laborasse denuntiat, quia duras istorum
praviutes jam tempore miilto portavit. In Jse qui-
dem quietus semper el incommutabilis permauet ;
sed Umen se, sicut dictum est, laborasse dicit quo-
niam duras iniquitates eorum diu jam cum taedio
sustiuuit. Qui etiam prolixas orationes nonnun-
quam faciunt, sed a praviutibus suis non corrigun- q
tur. Unde subditur :
Vers. 15. — c Cum extenderitis manus vestras,
averum oculos meos a vobis ; et cum muitiplicave-
ritis orationem, non exaudiam : Manus enim ve-
strae sanguine plenae sunt. >
Consuetudo namque orantibus est, ut in altum
manus extendant. Sed Deus extensionem manuum
iniquorum non dignatur aspicere, orationem quo-
que eorum, licet multiplicatam exaudire recusat.
Non enim propter prolixiutem, sed propter puram
devotionem exaudit orationem. Unde suis in Evan-
gelio praecipit : c Orantes, noiite multum loqui sic-
ut ethnici ; putant enim quod in multiloquio suo
exaudiuntur. Nolite ergo eis assimilari {Matlh, ,vi.
plangeuda non admittit; lavatur autem , et non est
mundus, qui plaugit, quod gessit, nec deserit, et
post lacrymas haec, quje fleverat, repetit. Post la-
vacrum namque mundus esse negligit, quisquis
post lacrymas vitae innocentiam uou custodit. Et
lavantur itaque, et nequaquam roundi sunt, qui
commissa flere non desinunt, sed rursum flenda
committunt.
Malum quoque perversarum cogitationum auferri
debet ab oculis eju$j ut .non solum in actione, sed
in corde purissimus sit in conspectu ejus. c Occul •
Us, inquit Gregorius (Moral. lib. xxv, c. 5), mentis
noslrae vias nullus bominum videt ; et umen ante
|. Dei oculos tot gressus ponimus, quot affectus mo-
vemus. Toiies ante illum labimur, quoties a recto
itinere infirmae cogiutionis pede claudicamus. Nisi
enim in conspectu ejus iste assiduus nostrarum
mentium lapsus incresceret , minime clamaret :
Auferte malum cogiutionum vestrarum ab oculis
neis. Iljec nimirum diceus vim coopertae malitiae
nastr» quasi ferre se non posse tesUlur, quae operta
ilii esse non potest» quia videlicet importune cou-
spectui ejus ingeritur , quidquid a nobis iilicitum
occulte cogiutur. i Adbuc vero quid agendum sit,
Dominus insinuat subdendo : c Quiescite agere
pcrverse. •
Ters. i7. — c Discite benefacere, quaerite judi-
ffum, subvenite oppresso, judicate pupillo, defen-
dite viduam. >
Vers. 18. — c Et venite, et arguite me, dicit
^ominus. >
Quiescite jam, inquit, a perversis actibus, et ex
doctrina ymiaiils ditcite benefaeere. Quasrite judi'
eium a sapientibus, ne, si judicium iuter dissiden-
tes factum non fuerit, praevaleat iniquus adversus
Justum. Et misericorditer subvenite oppresso^ ac
judicate pupillo^ id est causam ejus in judicio de-
fendite. Et cum haec feceritis, veniu et arguite me.
Quem arguimus, rationis auctoritate contraimus.
Et quid est, quod Dominus agere sancta nos jubet,
adjungens (26) : Venite et arguite me, nisi quod
aperte insinuat, quantam bonis actibus fiduciam
7). > Frustra igitur oratio multiplicalur a pravis D praestat? Ac si aperte dical : Recte agite, et animad-
hominibus ; quia non sermo oris, sed aflectus cor-
dis peusatur a Domino, et viu eorum obsistit, ne
preces exaudiantur. Nam manus eorum plenas sunt
sanguine^ opera eorum preces a Domino respuun-
tur, et manus actionum eorum plenae sunt san-
guine mortis animarum, quas interficiunl. Quibus
liucusque in ira sua Deus locutus cst, sed hinc se-
cundum misericordiam loqui inchoat, dicens :
Vers. 16. — c Lavamiui, mundi estote, auferte
malum cogiutionum vestrarum ab oculis meis. >
Lavamini per poenitentiam ; mundi estote per con-
tinuam observationem munditiae. Nam lavatur et
versionis meae moUbus nonjam per deprecationis
gemitum, sed per fiduciam auctoriutis obviate.
Hinc etenim Joannes dicit : c Si cor nostrum non
reprehenderit uos, fiduciam habemus ad Deum (/
Joan. III, 21). > Hinc est quod arguentem se Do-
minus habuisse conqueritur, cum per propheUm
dicit : c Quaesivi de eis virum, qui interponerel se-
pem, et staret oppositus contra me, propterea
[ Vulg. , pro terra] ne dissiparem eam et non
inveni (Ezech. xxii, 30). > Deum iUque arguere est
irae lejus fiducialiter obviare, et impetum animad-
versionis ejus retinere. Qui adbuc indicat, quid illi
(25) Alias, diem festum agent tibi.
(26) God. G., admonens snbjungit.
27 COMMENT. IN ISAIAM
per misericordiam consequantur, qui praedicta pie-
tatis opera feceriDt, dicens ad illos :
c Si fuerint peccata vestra ut coccinum, quasi
nix deaibabuntur, et si fuerint rubra, quasi Yermi-
calus, quasi lana alba erunt. i Idem vero coccinum
est sivecoccus, quod vermicului. David autem, cum
de perpetratione incesius et homicidii posnilentiam
ageret , dixit : c Libera me de sanguinibus {Psal.
L, 16). » Et quemadmodum apud David appeilatione
sanguinom ingentia peccata signantur, ita nunc
apod Isaiam sanguineo colore vermiculi et coccini.
yix autem et alba lana purgationem peccatorum
etcandorem justitis insinuat. Quia et praedictus
PsabnisU tunc ait : c Lavabis me, et super nivem
dealbabor {ibid., 9). > Cum itaque rubra peccata
promittit dealbanda, sine dubio ingentes culpas in
candorem justitis convertendas pollicctur. Se-
quitor :
Tcji5. 19. — c Si voluerilis, et audieriiis me,bona
lerrae comeditis. >
Sl bonam, inquit, voluntatem habueritis et me
obtemperanter diaiiertl», bona lerrce illius comedetii^
de qua dictum est : c Gredo videre bona Domini in
lerra viventium {Psal. xxvi, 15). i Cum enim om-
nia elementa in motu sint, terra vero sola immobi-
lis maneat, et soiida , congrue per terram designa-
tur soliditas aetemx quietis. Hujus lerrcB bona sunt
amcena jncunditas patriae coelcstis, societas angelo-
rum, praesentia divinae visionis, et caetera quae nec
c oculus vidit, nec auris audivit, nec cor hominis >
excogitare poluit, qnae tunc animae justorum co-
medout, cum in his omnibus sine fine delectantur.
Deinde subditur contrariuni :
Vers. 20. — c Quod si nolueritis, et me ad iracun-
diam provocaveritis gladius devorabit vos. >
Si no/tieriiM, inquit, bona Tacere, et non addidit :
ei iram meam merueritis, sed : me ad iracun"
diam provoeaveritii, Iram quippe Dei mereri est
eiiam nesciendo peccare ; eum vero ad iracundiam
provocare est mandatis illius sciendo contraire;
sdre bonum, sed despicere, facere posse nec velle.
C/a^tiuautem vel sententiam judicis, vel cruciatum
perpetoae mortis designat. Nomine enim gladii quid*
quid occidit, quidquid cruciat, quidquid punit, et
quidquid urit, inleliigitur. Gtadius ergo devorabit
eos, qui Deum ad iracundiam provocant, cum au-
dierint ab iilo : c Discedite a me, maiedicti, in
ignem aeternum {Matth. xxv, 41). > Tuncenim, ut
scriptum estj, c introibunt in inferiora terrae, tra-
deutur in manus gladii {Psal. lxii, x). > Quae, quia
sanctus Tir non a semetipso dixit, sed a Deo audi-
Tit, congrue sobjungit : c Quia os Domini locutum
est. > Osenim Domini supema inspiratioest, quae
in mente prophetac sine verborum sono formavit
omnia, quae forls ipse narravit. Sequilur :
YcRS. 21. — c Quomodo facta est meretrix civitas
fidelis, plena judicii?Jusliliu habitavit in e^, nunc
aotem homicidae. >
(27) Alias, Dominui Deus exere.
LIBRI OCTO. — LID. L 78
A Jerusalem civitas fidelis fuit , dum Christum re-
gem suum in carne venturum fideliter exspectaret.
Fuit et plena judicii^ dum in ea rectnm frequenta-
retur judicium. Sed tunc facta est meretrix, quando
Regem et Sponsum, quem venturum cxspectave*
rat, venientem susciperc noluit, sed antiquum cor-
ruptorem animae admisit. Respuit enim legitimum
virum, et tuscepit adulterum.
Justitia quondam habitavit in ea ; nune autem ho^
micid(B, qui et ipsnm Salvatorem interfecemnt.
Hoc cnim de eo teinporis spatio dictum est, quod
a Passione Domini usquc ad destructionem Jero-
salem fluxit, ad quam subjungitur :
\ers. 22. — c Argentum tuum Tersum est in
scoriam, vinum tuum mistum est aqua. >!
" Purgamenta sordesque metallorum vocantur sco^
ria^ quae et rubigo potest appellari. Argenlum vero
uitor sacri jeioquii est, quoniam c eloquia Domiiii
eloquia casla, argentum igne examinatum {Psal. xi,
7). > £t : c Argentum electum liiigua justi {Prov.
X, 20); > scoria autem traditiones Pharisaiorum de-
signat; Argentum ergo Jerusaiem versum est in
scoriam; quoniam sordida interpretalione Scriba*
rum et Pharisaeorum obfuscata sunl apud Judaeos
eloquia sacra. yinttm quoque spiritalis sensus di-
vinae Scripturae est, quo mentes aiidientium ine-
briantur : aqua vero carnalis inlelligentia ejusdem
Scripturae, sicut Evangelista designut, ubi Dumi-
num aquam in \inum convertisse refert. {Jomi.
ii). Viiittm ergo Jerusalem mistum est aqua^ quia
sensus Scripturarum apud Judaeos emoliitus est ad-
mistione carnalis intelligentiae. Sequitur :
Vers. 23. — c Principes tui infideles, socii fumm,
omnes diligunt muncra, sequuniur retribuliones.
Pupillo non judicant causa viduae non ingreditur
ad eos. >
Principcs tui infideles^ quoniam iiec Deo nec ho-
mini fidem scrvant. Socxi furum , quia et consocii
sunt et parlicipcs furtorura. Omnes diligunt munera^
quia plenisunt avaritia* Sequuntur retributiones,
quia vicem ab eis recipere quaerunt, quibus aliquid
boni tribuiint. Pupitlo non judicant , id ost partem
illius in judicio non sustenlant. Et causa viduce non
ingreditur ad eos^ quia non dignaiitur eam audire,
|v vel ab injuriis defendere , quoniam non habet mu-
nera quae porrigal. Tales crant principes Syna-
gogae, quando Salvalor in terris corporaliler conver-
sabalur. Sequitur :
Vers. 24. — t Propter hoc ait Dominus (27)
exercituum fortis Israel : Heu ! consolabor super
hostibus meis, et vindicabor de inimicis meis. >
Vindicavit se Dominus de inimicis suis Judaeis
per Roroauos. Unde et Dominum exercituum se di-
cit, quoniam exercitus Romanorum licet nescieiilcs
ei servierunt, dum Jiidaeos ob nccem ipsius peri-
merent et exterminarent. Vindicavit se de eis ei
postquam occisi sunt, quia poenis gehennalibus eot
tradidit. £t in hac ultione famulati sunt ei exer^
^ UEKVEl BURGIDOLEiNSIS MONACHI 40
citus angeioram. Fortem quo<nie eum senserunt , A Vers. 27. — c Sion in judicio redimetor , et
quem in passione putaverunt inlirmum. In quorum reducent eam in justitia. i
ultione se consolandum asscruit , quia malis actibus
eorum contristabatur. Sed cum dicit : Heu! eonso-
labor^ ostendit talem se noluisse consolationem.
Unde et alii)i loquitur : c Nunquid voiuntatis meae
est mors impii, dicit Dominus, et non magis ut con-
vcrtatur a viis suis et vivat? i (Ezech. xviii, %Z.)
Invitus enim facit, quando peccatores justo jodicio
compeliit, c qui omnes homines vult salvos Geri (/
7im. II, 4). I Deindequod ad Jerusaiem dicit, ad
eam solummodo partem Israeliticae gentis, quae
per novam praulicalionem creditura erat , per-
tinet.
\ers. 25. — € Et convertam , i inquit , i ma-
Sion quae dicitur specula, piebs Judaeonim (29)
est , quae Ghristi prsestoiabatur adventum. Hanc
enim Ghristus ipse veniens suo sanguiue redemii
in illo judicio discretionis , de quo dictum est :
c Judica me Deus , et discerne causam meam de
gente non sancta (Psal. xlii, 1).» Vcl : c Nunc judi-
cium est mundi, et nunc princeps hujus mundi eji*
cietur foras (Joan. xii, 31). i Et postquam red^m-
pta est , reduxerunt eam apostoii ad gratiam Re-
demptoris. Et hoc fecerunt tnjttiitita*; quia justum
erat» ut ea iiliis impierentur, qu9; fuerani promissa
patribus. In hac justitia>Petrus eam reducere sata-
gebat, cum dicerei : c Yos estis filii propheUrum,
num mcam ad te, et excoquam ad purum scoriam B et testamenii , quod disposuit Deus ad Patres no-
tuam, et auferam omne stannum tuum. i
Vers. 26. — c Et restituam judices tuos ut fueruni
lirius, et consiiiarios tuossicut antiquitus.Posthaec
vocaberis civitas jusii, urbs fidelis. i
Maniim suam quippe convertii ad eieciam par-
iem, quia relictis infideiibus signa etmiracula po-
tcnter per eos qui crediderunt, operaius est ad
illuminationem caeterorum. c llli autem profecti
praedicaveruni ubique Deo cooperante, ei sermo-
nem confirmante sequeniibus signis (Mar«. xvi,
20). I
Et excoxit ad purum scoriam eorum , quoniam
ablata rubigine veteris inteiiigentiae c apemit iJlis
sensum, ut intelligerent Scripturas (Ltu;. xxiv, 45).» C
Et abstulit omne stannum eorum, quia ritum judai-
zandi paulatim ab eis removit. Stannum quippe,
quod argenti colorem habei , sed vile metallum est,
doctrinain Pharisaeorum designai, quae divinis elo-
quiis videbatur similis. Stannum erat doctrina eo-
rum^ de qiiibus scriptum est : c Surrexerunt autem
quidam de haeresi Pharisaeorum , qui crediderani
dicentes : Quia oportei circumcidi eos, praecipere
qiioque servare legem Moysi (Aet. xv, 5). i Sed hoc
stannum abstulii Dominus dicente Petro : c Quid
ientatis imponere jugum super cervicem discipuio-
rum , quod neque patres nostri neque nos portare
potuimus? (Ibid. iO.) i
siros, dicens ad Abraham : Ei in semine too benedi-
centur omnes famiiiae terrae : vobis primum Deus
susciuns Filium suum, misii eum benedicentem
vobis, ui convertat se unusquisque a nequitia sua
(ilcMii, 25,26). > Deillisvero, qui converii nolue-
runi, subjunctum est :
Vers. 28. — c Et conteret scelestos, et peccaiores
simol. >
Sceiesti namqne, id est ilii qui Dominum occide-
ront, ei caeteri peccatores illius popuii in obsidione
ierusalem simul contriti sunt pestiientia ei fame ri
gladiis. Scelettoi enim vocat homicidas. De iilis
quoqaequirelictoquondam tempio Domini cunversi
sunt ad idola, sequitur :c Et qui dereliquerunl Domi-
num consumentur. i
Vers. 29. — c Gonfundentur enim ab idolis, qui-
bus sacrificaveruni. i
Nam ei hi consumpti sunt giadio Babyloniorum
et Assyriorum ; el confusi sunt ab idolis suis, cuni
in iempore necessitatis juvari nequiveruni ab eis.
Ad quos versa locutione subditur : c Et erubescetis
super hortis, quos eiegeratis. i
Vers. ZO. - c Gum fueritis velui quercus defluen-
iibus foliis , et velut hortus absque aqua. i Hortos
eiegerant, ut in eorum amoenitate sacrlficarent idu-
lis. Sed super eis tunc erubuerunt , quando facii
suni ut quercus, de qua decidunt folia, etuihortus,
qui non irrigator aqua. Quercus enim , c. m folia
£i restituit judices Ecciesiae, slcut fuerani prius ; p deponii, jam nec fructum babet, nec foiiorum viri-
quia, quae patriarchas et judices prophetas antiqui-
ius habuerai, nunc vice eorum apostolos ei prophe-
ias atque doctores accepit. Undeei alias dictum esi
ei : c Pro patribus tuis nati suni iibi fiiii, consti •
iaes eosprincipes super omnem terram (Psa/. xlvi»
17). I Posi haec non jam Synagoga Jadaeorum» sed
clvitas jusii vocata esi, id esi Ecdesia Ghristi, de
qao canitur , quia c jusius Dominas in omnibua
verbis (28) suis (PsaL cxliv, 17). i Qui ei fideiis
esi, quia fidelis Dominus in omnibas verbis suis.
Vei urbs ejus est fideiis, quia fidem integram regio
auo senat. Sequitur :
ditatem ; ei bortus siue aqua nihii viride gignit,
sedquidquid in eo virebai , marcescii. Sic et isti
per Assyrios ei Ghaidaeos omnem venustatem pri-
stini decoris ei florem gioriae, viroremque virtoiis
atque fructum l>onorum suonim perdiderunt , nec
ad integrum postea recuperaverunt. Sequitur :
Vers. 31. — c El erii foriitudo vestra ui fa^ Ufa
Siupae , ei opus vestrum quasi scintilla , et suc-
eendeiur utrumque simul , ei oon erit qui exstiu-
guat. I
Pugnaniibus Ghaldaeis et obsidentibus Jerasalem,
fortUudo Judaeorum contrita et arida fuit ut faviUa
(28) Cod. G., ttt onnioui viU $ui$.]
(29) God. G. Hebrmorum.
II
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. 1.
4t
stupftram; et opic< rebeiiionis eorum sicut scinlilla A sul)jeclos prava quae agit, ut justo Dei judicio jam
Senuit ignem , quo ipsi cremarentur. Nam si colla
sua jugo Cbaldaeorum subjedssent, non perinieren-
tur. Unde Jeremias : c Qui habitaycrit in urbe hac, »
inqait, c morietur gladio et fame, et peste : qui au-
tem egressus fuerit, et transfugerit ad ChaldaeoSj
qui obsederunt ^vos, vivet, et eritei anima sua qua-
si spolium {Jerem. xxi, 9). > Opus igitur eorum in-
star scintillae effecit ignem, qui sicut stupam incen-
derel fortitudinem eorum ; quia, dum permanerent
in Jenisalem, ut se defenderent, sic offenderuut
Chaldxos f ut nullam mererentur clementiam. £t in
illa tribulatione iuccensum eit utrumque simul ; et
fortitudo, et opus eorum, nee fuit qui exuingueret
ignem tribulationis illius, sed diutissime permissi
suut in eo decoqui. Adhuc autem ista, quae discussi* ^
mus, retractarelibet.
c Quomodo, > inquit, c facta est meretrix civitas
idelis, plena judicii? Justitia habitavit in ea, nunc
autem homicid». > Civitas fidelis est Ecclesia, qu^e
Christo regi fidem suam servat. £t ipsa est vel fuit
plena jodicii, omnia recte dijudicaus et aequa lance
quxque pensans. c Spiritalis enim judicat omnia (/
Cor. 11, 15). > Quae scilicet £cclesia non tota quidem
facta est , aut fiet unquam meretrix ; sed, quia pro-
pinquanie mundi termlno tanta jam reproborum
abunda» multitudine, ut vix in ea quisquam justo-
mm appareat, miratur propheta, quomodo tantse
muititudinis sensus corrumpi, et castitatem, quae in
non linguara bonam habeat, qui habere bonam
actionem recusat , quateuus cum terrenarum rerum
amori intcnditur,de terrenis rebus semper loquatur,
et locum regiminis quasi ad fructum voluptaiis te-
neat, non ad usum laboris. Argentum ergo praedica-
tionis hujus versum est in scoriam sordidae locu-
tionis ; quia pro coelestibus terrena, pro spiritalibus
carnalia, pro bonis mala loquitur.
Vtntim quoque ejus, quo cxteros inebriare posset,
miitum e$t aqua ; quia spirilalem sensum Scripturab
sacrae suo sensu cmollit, ut delcctet potius audien-
tes quam corrigat, iiec eos igne charitatis inflam-
met, sed in suae sensualiiatis (30) frigore torpentes
remanere sinat.
Yel potius plebi dicitur : Argentum luum versum
est in scoriam^ vinum tuum mistum est aqua ; quia
jam raro quisque eloquia divina populo Dei sine ad-
mistione loquitur mendaciorum , et eorum quae ad
aedificationem non perti lent. Neque enim sludent
observare moderni pr^dicatores hoc quod ait Pe-
trus : c Si quis loquilur quasi serroones Dei (/ Petr.
IV, 11). > £t argentum plebis hujus dicitur argen*
tum sacri eloquii, quod ipsa percipit a doctoribus.
Hoc quoque quod subditui^ evidenter depiugit mo-
res eorum, quos nunc potentia saeculari praeditos vi*
demus.
c Principes tui iufideles, letcaeiera. Infideles
enim sunt sxculares isti principes ; quia jam fere
Christo est , amittere potuerit, atque in vocem do- ^ neniini fidem servant, sed erga omnes fraudulenter
ioris et admirationis erumpit, dicens : Quomodo fa-
cta est meretrix civitas fidelis plena judicii? Mere-
trix enim facta est multitudo maxima populi hujus,
qui Cbristianitatis vocabulum porui ; quia legiti-
mum virum , id est Christum deserens, fornicatur
cum sujs amatoribus, dum divinam voluntatem fa-
eere respuit, et immundorum spirituum desideriis
sese in voluptatibus et peccatis molliter prostituit.
Nam et propheta, cur eam dixerit factam meretri-
cem, consequenter insinual, quoniam justitia quon-
dam habitavitin ea\ dum mandatorum coelestium
observatione plena esset. Nunc autem redundat ho-
micidis, qibc alios vel gladio feriunt, vel odio habent.
Nam c et omnis qui odit fratrem suum , homicida
est (/ Joan. iii, 15), > et omnis homicida sine cha-
riuteest. Piebsergo, quae justitiam a se expulii,
et homicidis i^ena est, merito dicitur esse facta me*
retrix; quia charitatem sponsi, qui Christusest,
deseruit , et adulteris, qui sunt daemones, ardenter
adbaesit. Sed et nonnulli sacerdoles , qui ejus mo-
res crrrigere deberent, jam simili perversitate sunt
depravati, ut et ipsi vitia subjectorum nutriant. Unde
sequitur :
c Argentum tuum versum est in scoriam , vinum
tnum mistum cst aqua. > Plerumque enim doctor
qui docere audet, quod negligit agere, cum desierit
bona loqui, quae operari contempsit , docere incipit
(3(0 God. G., insauibililatii.
PAnou CLXXXJU
agunt. Sunt et socii furum^ quos tuentur, et cum
eis dividunt, quod iili furantur. c Omnes > non so-
lum accipiunt, sed et c diligunt munera ; quia non
amore justitiae, sed cupiditate pecuniao»consuiunt
subjectis aut opitulantur. Nam c sequuntur retri'>>
buliones ; > quia solummodo iliis bona faciunt, a
quibus retributionem sperant, quod electi trau-^
scendore jubentur beneficiis, cum audiunl : c Si
bene feceritis iis, qui vobis benefaciunt, quae vobis
est gratia ? Nam et peccatores hoc faciuni. Et si
mutuqm dcderitis iis, a quibus speraiis recipere,
quae vobis est gratia ? Nam et peccatores peccatori-
bus foenerantur, ut rec.piant %qualia {Luc, vj, 33,
54). > IIoc est sequi retributiones.
D Praedicti vero principes c pupiilo non judicant, et
causa viduai non ingreditur ad eos ; > quia, dum
pro muneribus cuncta faciunt, innocentiam paupe-
rum defendere negligunt, in quibus terrena lucra
non sperant acquirere. c Propter hoc, ait Dominus
exercituum fortis Israel : IIcu ! consoiabor super
hostibus meis, et vindicabor. de inimicis uieis ! >
Qui nunc malis actibus istorum irritatur, vindiclam
sumet de illis, quando de eis vindicabitur. Unde et
Dominus exercituum appellatur ; quia vindictam per
angelos exercet. Fortis quoque Israel dicitur, quia
fortis poteutia salvabit bumiles, qui nunc aflliguntur
ct damnabit potentes qui (31) eis non auxiliantur,
J
(31) C. Cruc, potestaiei, qui.
41 HERYEI BURG1D0LENSI9 MONACBI U
i Exiguo > euim, ut scriptum cst, c concedetur mi- A actiones suas, sed ab bis confbnoentur in tdTentn
sericordia ; potentes autem potenter tormenu pa- judicis. Sequitur :
tientur, et fortioribus fortior instat cruciatio (Sap.
Yi, 7, 9). ) Hostes et inimici ejus sunt praefati
principes propler mala quae descripsit eos facere,
quibusjudicium damnalionis, utscriptum est,immi-
net. Sed b«c maia, qu» df*pinxit bactenus, et qua
iB hoc Cbristiano popuio multiplicari quotidie cer-
nimus, per Eliam corrigentur, ut credimus, quia
Salvator in Evangelio dicit : < Eiias venturus est,
el restituet omnia (Maltk. xvui). > Unde et liic sub-
jungit :
< Et convertam manum meam ad te, et excoquam
ad purum scoriam tuamy > etc. Avertisse enin vi-
< Erul>escetis super bortis, quos eiegeratls, cum
fueritis velut quercos defluentibus foliis, et veiut
bortus absque aqua. > Hortos eligit, quisquis se ex
integro trausiloriis volaptatibus tradit. Hortos eie«
gerunt, qui sui similibus in libro Sapientiae dicunt :
< Yenite, et fruamur bonis qu» suuty et utamor
creatura tanquam in juventute celeriter, vino pre-
tioso et unguentis nos impleamos, et nou prstereat
nos flos temporis ; coronemus nos rosis, antequam
marcescant ; nuUnm pratum sit, quod non pertrau-
seat luxuria nostra ; nemo sit exsors iuxuriae nostrae :
ubiquc relinquamus signa la^titiae, quouiam baecest
detur ab bac plebe, qua imnc tot mala operalur, pajg nostra, et bapc est sors nostra (Sap. ii, 6 et
«nAni.m £innni*K% AnAratiAnia (Vi\ »11». Sftd r.tfm Ifft- » » . e« j- ^i * j^--__ i -^
manum sanctae operationis (52) suas. Sed cvaa ve-
nerit Eiias, et restituerit omnia, convertet ad eam
rursus manum suam, ut sancta, sicul oiim, mirabi-
liter operetun Et per Eiiam, inquit, tscoquam ad
purum tcoriam tuam, id est purgabo rubiginem sae-
cularis inteiiigentiae de Scripturis. Et auferam omne
Mtagnum tuum^ id est quidquid faisi dogmatis ba-
bueris ; Elias enim restituet omnia,
< £t reslituam jttdices tuos, ut fuerunt prius; et
eonsiiiarios tuos sicut antiquitus, > ut quae in prin-
cipio apostoios habuisti, in fine simiies babeas apo-
stoiis Eliam et Ilcnoch, aliosque doctores egregios
non inferiores iis qui fuerunt post apostoi^s. Po$l
hme, id est postquam bos tibidedero, vocaberis ctvt-
ta$ justi, et urbt fidelis^ quae nunc autem accusaris
seqq.) > Ecce qiiomodo elegerunt amoeniutes borto-
Tum, et quid est hortos eiigere? Super his graviter
erubescent, quando confusione pleni stabunt ante
tribunal aeterni Judicis. Tunc namque erunt utquer-
cus, ex qua defluunt folia ; quia nullum jam prae-
teritae delectationis fructum habebunt, et omnenr
prorsus decorem amittentes, nudi remanebunt et
aridi, atque ad comburendum idonei.
Erunt et sicut horlus absque uqua ; quoniam sol
justitite, appareus in judicio» terreiut illos, et omoem
bumorem ac viridiialem eorum exsiccabit; uode
Jacobus: < Exortus cst sol, inquit, cum ardore, et
arefecit fenum, et flos ejus decidit» et decor vuitua
ejus deperiit {Jacob. i, lij. > £t addidit : < Ita et
facto esae mereUix. FacU est mereirix, sicut dixi- C dives in iiineribus suis marcescit (ibid.). > Sequi-
mus« ingens multitudo popuii hujus, quia se ipsam
diabolo prostituit in voluptatibus. Sed postquam
Elias, qui r^stituetomnia, reduxerit eam ad castum
amorem iegitimi viri, non jaro meretrix vocabitury
sed civitas justi, id est pkbs Dei. £t quia deinde
veniet dies judicii, congrue subditur :
< Sion in judicio redimetur, > etc. Sion namque,
id est Ecclesia justorum redimetur ab iis miseriis ia
iiio judicio, de qua redemptione dicit ipse Saivator?
« Respicite et ievate capita vestra, quoniam appro-
pinquavit redemptio vestra (Luc. xxi, 28). > Et ro*
ducent eam angeii in justitia, quoniam < mittet Fi«
lius hominis angelos suos cum tuba, et voce magna,
tur
< Eterit fortitudomtra ut favilla stupae, etopus
vestrum quasi sciniiiia* et snecendetur utrumque
simul, et non erit qui exstinguat. > Iniquorum for*
titudo, qui coofidunt in virtute sua, et pro vitae hu-
jus concupisc^ntiis tot lai)ores fortiter toierant, erit
in resurredione coutriia et arida, et a4 concreman-
dum apta ut£aviUa stupae. Unde etaliasdictumest:
< Stupa coilecla Synagoga peccantium, et cousum*
matio iilorum flamma ignis {Eccli. xxi, 10). > Et
opus iliorum quasi scintilla erit, quaodo iiicipiet
eos iiicendere recordatio maiorum, quae fecerunt,
quoniam scriptum est: < Yenieni in cogitalione
et eoogregabuut eicctos ejus a qualuor venlis (Malth. ^ peocatorum suorum tinidi, et traducent ilios ex ad<
XXIV, 31), > et tunc conleret simul sceiestos, id est
interfectores sanctorum et alios peccatores ; et qui,
abAntichrislo seducti, dereliquerunlDominumyCon-
suinentur selernaiibus suppliciis. Cofi/tM^eti^tir enim
ab idoliSf quibus sacrilicaveruttt. Idoiis sacrificasse
ilicuutury quia juxu fidem apocaiyp^ift Joannia
< adoraveruut draconemy qui dedit polestalem be«
stisp, ei adoraverunl besliam el imaginem eju6
{Apoc. xui, 4 et seqq.) ; > aul iiabiienuil charaete-
rem ejus in dextera manu, el in frontibus suis, aut
nomea eiua, aut numorum uominis ejus (Apoc.
xiY« 9). talibus idoiis saciilicaverunl nequissimas
verso iniquitates ipsoruw (Sap. iv, SO). > Nam sio-
ut scinliila nulritur in slupis et incendil eas , sic
peccatorum suorum memoria fiet istis incboatioper-
petuae concremationis ; et postqoam audicrinl :
< Disccdite a me, maiedicti, in ignem «temum
{Matth. xxvy 4i), I succgndetur utrumque simul in
gehenna, et ipsi sciiicet el opus eorum. < Etenim
quod factum esl, cum illo qui fecit tormenta, pa-
tietnr {Sap. xnr» 10) ; > sicnt vir sapiens kM|uitur :
£f non #rtl qui estslittguat : quoniam < vermis eo-
rum non morietury el ignis eorum non exstinguo-
tur (Isa. Lxvi, ^i). >
(32) Cod. G., acftonM
45 COMMENT. IN ISAIAM
CAPUT II,
Yebs. I* — c yerbam, quod \idit Isaias, filius
Amos, super Juiiain et Jeru8alem. i
N«Tum orsums sermonem praemiuit novum titu-
Im, ut ea, quae sequuntur, distinguat a superiori-
bus. Qui se Terbum nequaquam audisse dicit, sed
Tidisse ; quia, quando non per sobjectam ereaturam,
aed per semetipsum Dominus loquitur, de verbo
ejus siiie verbis ac syilabis cor audientis docetnr.
Oeo enim quasi quaedam verba nobis dicere est oe-
calta vi ea, qus agenda sunt, intimare, et cor ho-
mini^ignarum non adhibito strepitu aeternitatis ser*
■MNie doctum repente de absconditis reddere.
Nam quia auditus ea, quae fiunt ad se, non simul
omnia dicta comprehendit, quippe qui et cansas
per ?erba, et pariiculatim yerba, per syllabas per-
cipitf vlsus autem in eo, quo se dirigit, lotum sn*
bilo el simul apprehendit ; Dei locutio ad nos In^
triosecus facta videtur potiusquam auditur; quia
dnm semetipsam sine mora sermonis insinuat, re-
pentina luce nostrae ignorantiae tenebras illustrat.
Bene itaque propheta, verbum se vidisse, testalus
esC ; quouiam in secreto visionum ccelestium luci-
dissimo mentis intuitu simul totura cognovit, quod
non simul toturo foras loqui potuil. Vidit autem
tmper Judam ei Jerusalem ; quia, quae vel Synagogae
vel Ecclesiae veniura eraiit, divinitus agnovit. Judas
namque prtmo Judaeorum, ac deinde Cbristianorum
populus inielligitnr : et Jerusaiem primo Synago-
gam, deinde ficciesiam signiflcat. Propheta vero,
€uod viderat narrare incipiens subdit :
Vsas. i. — c £t erit in novissirais diebus praepa-
raios roons domus Domini in verUce montium, et
eterabitur super coiies. >
Sed quaereodum est, cur incipiat dicens : Et eHt^
el non potitts , Erit. Et namque est eopulativa con?
janctio; et scimus, quia non conjungitur sermo
sobsequens nisi sermoni praecedenti. Hoc autem quod
nsnc in eiordio narrationis hujus loquitur, conti->
niiari soperioriiNis dictis non potest, quia prjctitu-
laiiouis interpositione sequestralur ab eis. Quare
ergo inehoat, dicens : Et erit, cuni non sit sermoj
€ui isle subjungatur? Sed hac in re sciendum, quia
sicm Dos corporalia, sic prophetarum sensus sp.ri-
talia aspiciunt, eisque et illa sunt praesentia, quae
noslni ignorantiae absentia ^identur. Ufide flt, ut
in menle prophetarum ita conjuucta sint exteriuri-
bos interiora, quatenus simul utraque videant, si-
miilqiie in eis flat et iiitus vertNin, quod audinnl,
et foris, quod dicunt. Paiet igitur causa, cur lil-
dMNivil, dicens: Et erit; quia illi verbnm, quod
foris protulit, illi verbo, quud intus audieral, con*
juflKit. Continiiavit itaque verba, quae foris protulit
▼isioni intiinae, idcirco inccepll, dicens : Et erit in
noriuim%$ dtebms. Subjungit enlm hoc, quod exte-
rins loqui inchoat, ac si et lllod foris sit, quod in-
lus videt. Dies antem novissimos appdlat tempus
evangelicac prdHlicalionis. Nos enim sumus, c In quos
flucs saeculorum devcnerunl (/ Cor. x, 11). i
LIBRI OCTO. - LIB. i. M
A < Erii in novissimis diebus praeparatus roons do^
mus Doniini in verlice monlium. • Domu$ Domini
Israeliticus populus fuit. Mon$ ergo domns Domini
ilie appellatus est, qui ex Israelitico populo incarnari
dignatus est. Fuerunt autem in eodem populo sanctl
viri, qui montes jure vocarentur, qula per vitae me-
ritum ad coeiestia propinquabant. 8ed incamatus
Unigenitus istis montibus aequalis non fuit, qnia
merila omniuro ex su2( divinitate transcendit. (Jnde
et recle mons super verticem montium dicllur, quia
ex divinilate sua inventus est etiam super cacumina
Sanctoruro, ut qui multum in Deo perfecerunt, cjus
vesligia vix potuissent tangere cx vertice cogilatio-
nis. Itaque pTcsparatu$ e$t in vertice montium;
quia inter homines apparuil super omnem pruphe-
^ tarum et apostoloruui celsitudinem ; et elevatus
super colles, quia designavit et alios septuaginta
duos {Luc, X, 1) discipulos, qui subliines quidem
fuerunl, scd tamen aposiolis inferioies, ut moniibus
colles. Ipse enim super cos, qui fidem susceperunt,
elevatur. Omnes quoque excellentes sancti, qui apo-
stolos secuti sunt, in comparatione eoruin coHe$
vocarl possunt. Sequitur : < Et flueut ad euui om-
nesgentes. i
Vers. 3. — c Et ibunt populi multi et dicent :
Yeniie ascendanins ad montem Domini, et ad do-
mum Dei Jacob, et docebit nos vias suas, et ambu-
labimus in seroitis ejus. >
Quia per praedictos montes et coUes toius orois
Q ad Cbristuin erat convertendus, recte subjuiiclum
est : Et fluent ad eum gente$y et ibunt populi multi,
Quia vero plurimi eoruro, qui convertebanlur, sese
vicissim ad conversionero exhortabaniur, congrne
dictun esse roemoratl sunt : Venite^ ascendamu$ ad
montem Domini, et ad domum Dei Jacob^ id est ad
Christum et ad Ecclesiam. Et docebit no$ via$ $ua$.
Via autem ejus pax, via ejus humiiitas, via ejus pa«*
tientia est. Nam in munduro ad opprobria ei ad
contumelias, et ad passionem venit, et adversa
aequanimiter pertulil, prospera fortiter vitavit, et ad
aeternae viiae praemia invitavll. Ilas vias ergo suas
docuit eos, qui post ad fidem venerunt, ut seque^
rentur vestigia ejns. < Qui enim dicit se in ipso
manere, debet, sicut ine ainbulavil, et ipse ambulard
D (/ Joan, II, 6). i Sed unde sensus iste gentibus essel
fulurus, ut ad Chrisium coufluerent, subjunctum
est:
t Quia de Sion exiblt lex, ei verbum Dominl de
Jerusalem. i Lex enim Moysl et verbum praedica-
tionis evangelicae ab Jerusalem per apostolos in uni-
versum orbem exivit, et orones gentes vias suas do-
cuit. Sequitur :
Vers. 4. — t Et judicabit gentes, ei argnel po»
pulos multos. t
Judicavit gente$ sermo Domiiii , quia malltlam eo-
rum, ut ad bonum converterentur, damnavil, atqne
populo$ infidelitatis corum arguit, ut resiplscerent.
Vel idco geiites dlcil judicandas, quia creJiturae
eraiit. < Qui eniiu non crcuit, jam judicatus esi
47
BERV£1 BURGIDQLENSIS MONACHI
M
(Joan. III, 18). I Populos autem, id est Judaeos noo A *^f^^ nunc opibus ut olim patres eoruro. Vel iniqoi-
Judicandos, sed arguendos, quod ad se missum Fi-
lium I>ei non receperunt. Sequitur :
c Et conflabunt gladios suos in vomeres, et lan*
cets suas in falces. • Hoc in eis cernimus impleri,
qui pro Christo arma deserunt, et reiigiosam vitam
ducentes excolunt terram, ut ex justo labore sibi
Tiaum acquirant. Sequitur :
i Non levabit gens contra gentem gladium, nec
exercebuntur ultra ad pradium. > Unitas fidei et
cbaritatis omnes gentes in Chrlsto pacificavit, ut
nunquam gens contra gentem gladium arripiat. Nam
justorum Ecdesia, quae per omnes gentes est, gia-
dium adversus quemquam levare prohibetur, cum
audi; a Domino : < Qui te percutit iu unam maxil-
tatibus et idoloiatriae sordibus repleti sunt ut otim
ante legem. Et augures habuerunt^ ut gens Phiiisti-
norum habere consueverat; quia magos et ariolos
consulebant sicut et gentes, qu» nolitiam Dei non
acceperant. Et puerit atiemt adhmterunty quia etiam
alienigenas pueros quaerebant ad committendum illud
abominabiie flagltium. Qui divitiis intelliguntur re-
pleii^ nunc exponitur quomodo repleti tunl ut oitm,
cum subditur :
Vers. 7. — c Repleta est terra argento et auro»
et non est finis thesaurorum ejas. >
Vers. 8. — c Et repleta est terra aquis et innu^
merabiles quadrigae ejus. >
Non ett finit thetaurorum ejut; quia semper ava-
lam, prael)e ei et alteram; et ab eo, qui aufert l3>i B rufteget, non quo thesauri finem non habeant, sed
Te«tiaieutum etiam tunicam noli prohibere; omni
autem peteiiti te tribue, et qui aufert, qu« tua
sunt, ne repetas (Luc. vi,29, 30). i Gens ergo contra
gentem non levat gladium? quia sanctorum Ecclesia
in cunctis gentibus haec praecepta custodit. Ista
quippe senteniia de electis solummodo prolata est,
qui c digne i ambulant c vocatione, qua vocali i
sunt, c cum omni humiiitate et mansuetudiue, cum
patientia supportantes se invicem cum chari-
tate, soUiciti servare unitatem Spiritus cum vinculo
pacis (Ephet. iv, 14). > Nam perversis, qui nomen
Christianitatis habere videntur, et pro temporaliims
discordias et pugnas faciunt , improperat Jacobus :
quo possidentium animus non impleatur. Et innu-
merabilet quadrigm ejut, Quia dignum numero non
est, quod contra Dei imperium possidetur. Lex
enim prohibuit regibus Israel equos et currus mul-
tiplicare (i Reg. viii, 11). Sed quemadmodum ini-
quiialibus et idololatria repleti sunt utolim,ostendit
sermo subjunctus, quo dicitur : c £t repieta est
terra idolis; opus manuum suarum adoraverunt
quod fecerunt digiti eorum. >
Vers. 9. — c £t incurvavit se homo, et humllia-
tus est vir. >
Nam, sicut olim in iEgypto serviebant idolis, ita
et nunc fecerunt, atque coram simulacris se incur-
c Concupiscitis et non habeiis, occiditis et zelatis, ^ vaverunt; quod tamen non ad adventum Domini, sed
et non habetis (35) adipisci, litigatis et belligeratis
(/ac.iv,2). > Eleclorum autemEcclesiay quae degeii-
iibus universis congregata esl, pugnare nescit ad
invicem, pro quibus oravit Saivator, dicens : c Ut
oinnes uiium sint sicut tu Paler in me, et ego in te,
ut ipsi in nobis unum sint , ut mundus credat quia
tu me misisii (Joan, xvii, 21). i De quibus et Psal-
mista dicit : c Pa>x mulia diligentibus iegem tuam,
et non esl iliis scandalum (PsaL cxviii, 165). • Bene
itaque vocalis ad Chrisium gentibus diclum est,
quia non levabit gent contra gentem gladium^ nec
exercebuntur uttra ad praslium. Post haec Judaicam
plebem ad bujus gratiae novitatem invitat sul>-
dendo:
ad superiora tempora referendum est. Quia quando
Salvator in carne apparuit, non colebant idoia, sed
antiquis temporibus ea coluerant, sicut et caetera»
quae scripta sunt, perpetraverunt. Nam cum eos
propheta dixisset a Deo projectos, coepit ostendere
mala quae jam ipsi fecerant, et opera quibus dediti
erant, quando projecti sunt, ut ob meritum nimia
perversitatis suae illos deciararet esse projectos.
Unde et post descriptionem tantarum iniquitalum
subjungit, dicens Domino, cui hactenus locutus
est :
c Ne ergo dimittas eis. > Nam sic populus ilie
oflendit, ut jam remissionem peecatorum obtinere
non possit, quoniam Christum, qui solus a peccatis
Vers. 5. — c Domus Jacob venite, ambulemus in d liberat , suscipere noluit. c Impossibiie est enim
lumine Domini. i
Id est, gressus bonorum operum ponamus in luce
Evangelii. Videns autem eos obstinatis animis in
vctustate perseverare, subito conversus ad Do-
minum, cur eos ad lumen venire monuerit indicat,
dicens:
Vers. 6. — c Projecisti enim populum tuum, do-
mum (34) Jacob. i
Id est, gentem Judaeorum ob perfidiam expulisti.
£t causas projectionis eorum adjungit, dicens :
c Quia repleli sunt ut olim, et augures habuerunt ut
Pbilisthim, et pueris aiienis adhaeserunt. > Repleti
sanguine hircorum et taurorum peccata auferri
(Hcbr. X, A). 9 Unde eis et ipse Dominus ait : c Dixi
vobis, Quia moriemini in peccatis vestris : si enim
non credideritis, quia ego sum, moriemini in peccato
vestro {Joan, viii, 24). >
Possumus autem domum Jacob ioielligere plebem
fidelium, quia de Christo dictum est: cDabitilii
Dominus Deus sedem David patris cjus, et regnabil
in domo Jacob iu aeternum (Luc. i, 32). > In qua
scilicet domo mali cum bonis permisti sunt, et om-
nes eodem Christianitaiis vocabulo communiter ap-
pellantur. Quod autem nunc de domo Jacob dicitur.
(33) Alias, non potettit.
(34) Cod. G., domut.
49 COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. l. M
Doo de justis, sed de hac multitudine peccantiuni, A Isaias pnero$ alieno$ vocat ; et quod ibi dicitur :
qiue Gbristi nomen adhuc conGtetur, debet intelligi.
Quibus recle dicilur: DomusJacob vemteet ambu-
iemtu in lumine Domini ; i quia iux venit in mun-
dum, et diiexenint homines magis tenebras quam
lucem. Omnis enim qui male agit, odit lucem et non
Tenit ad lucem, ut non arguantur opera ejus ; qui
aotem facit ▼eritatem, venit ad lucem, ut manife-
stentur opera ejus» quia in Deo sunt facta {Joan, iii,
10 el seqq,). i
Dicit ergo peccantibus : Venite et ambutemus in
lumine Domini, Ac si dicat : i Abjiciamus opera te-
nebrarum {Rom. xiii, 42), > et € ut fiiii lucisambu-
lemus. Fructus enim lucis est in omni bonitate et
justitia et veritate {Ephe$. v, 8). i Am6ti/emtfs, dicit.
irisanivit in amatores sttos, lioc est, quod hic dicit :
Etpueri$ alieni$ adliasserunt. Quod autem dixerat:
Repleti sunt ut olim^ consequenter aperit, dicens :
Bepleta est terra argento et auro, el non est finis the-
saurorum ejus. El lepleta est terra ejus equis, et iiintt-
merabites quadrigce ejus, Et manifestum est quia
populus, qui taiia sectatur, non quaerit coelesita.
< Non enim potestisDeo servireet maniinonse {Matth.
VI, 2i), I id est divitiis. Ubi et mystice subditur :
Et repleta est terra idolis. Nam qnid idolorum
nomine designetur, ostendit Apostolus : c et avari*
tiam, I inquit, cquae est idolorum servitus (Co/oss.
III, 5). I Quia ergo populus iste praedictas opes per
avaritiam congregat, recte dicitur, quoniam repleta
quia Cathoiicis loquitur, et idcirco secum eos ad B est terra ejus idolis. Sequitur : Opu$ manuum ^ua'
bene agendum hortatur. Sed quia illi, monitionem
ejus sequi contemnentes, pertinaciter in tenebris o-
penim malorum perseverant, deserit eos, et ad Do«
mioam conversus, terribilem mox sententiam de
ipsis profert : Projecisti populum tuum domum Ja*
€ob^ quia repleti sunt ut olim. Repleti sunt divitiis,
quas avide congregaverunt, et retinent sicut olim,
antequam ad Chrislum advenissent, et ideo projecti
sunt ab illo. Ipse enim, projiciens eos, dicit : t Omnis
ex vobis qui non renuntiat omnibus quae possidet,
non potest meus esse discipulus {Lue, xiv, 33). >
Sobduntur et aliae causae, propter quas projecit
illos . Quoniam augures habuerunt ut Philisthiimy id
esl malhematicos et divinos, eonsuluerunt sicut
ethnici. El pueris alienis adhwserunt^ id est immun- C
dis spiritibus in perpetratione malorum velut in for-
nicalione delectabiliter coujuncti sunt. Unde ad Eze-
cbieJem Dominus ait: < Fomicata est Oolla super
me, et insanivit in amatores suos, in Assyrios, pro-
pinquanfes principes et magistratus, juvenes cupi-
dinis omnes {Exech. xxiii, 5). > OoIIam quippe vocat
Samariam. Et quid per Samariam nisi muliitudo
isu peccantium exprimitur? Quid per amatores e|us
Assyrios nisi maligni spiritus? Assyrii namque toar-
guentes sive eonvincentes interpretanlur; et daemo-
nes vocantur Assyrii, quoniam quos nunc in mali-
lia sibi sodant, in ftituro «udicio accusant et con-
Tincunt Fornicata est igitur OoIIasupervirum suum,
rum adoraverunty quod fecerunt digiti eorum. Opus
manuum suarum adoraverunt; quia malum, quod
quisque speciaiiter operatur, hoc quasi proprium
Deum colit, sicut edaces, f quorum Deus vcnter est
{Phitip. III, 49). I Sequitur :
< Et incurvavit se homo, et humiliatus esl vir. >
Ad supernam lucem iniuendam homo conditus
fuerat ; sed, peccatis exigentibus, foras missus mentis
suae tenebras portat, superna non appetit, infimis
intendit, coelestia non desiderat, terrena semper ia
animo versat. Jneurvavit igitur se homo^ et Mcmt/ta-
ttfs est vir. Omnis enim peccator, terrena cogitans
coeleslia non requirens, sponte incurvatus est; quia
dum desideria inferiora sequitur, a mentis suae re-
cliludine inclinalur. Terram quippe semper inlue-
lur, qui incurvus est, et quo pretio sit redemptus,
non meminit, quia ima quaerit. Propter quae omnia
subditur : < Ne ergo dimitlas eis. > Damnabilia
enim sunt universa haec, el iis, qui talia faciunt,
repente superveniet dies ultionis aeternae. Uiide el
sequilur :
Vers. 10. — < Ingredere in pelram, et abscondere
in fossa humo a facie timoris Domini, et a gloria
majestatis ejus. i
Petra vero duritiam cordis nostri designat, pe-
Cram quippe ingredimur, cum cordis nostri duritiam
penetramus : atque a facie timoris Domini in fossa
humo abscondimur^ si terrenas cogitationes egeren-
et insaniTit concupiscenlia in amatores suos ; quo* |^ tes, ab ira districti Judicis, in humiiitate inentis
niam plebs ista, quae Christo desponsata fuerat»
mandataChristi contemnit, et desideria malignorum
spiritoum libenlissime facit. Qui sunt principes et
magislralus adversariae partis, quia < non est nobis
coUuctatio adversus caruem et sanguinem, sed ad-
versus principalus et poteslales, adversus mundi re-
dores tenebrarum barum {Ephes. vi, 12). >
Qui etjuvenes cupidinis appellanlur, quoniam ad
animarum corrupiionem fervent, et dum pravas de-
lectationes suggerunl, seipsos velut speciosos inte-
rioribus oculis deceptae menlis ostendunt. < Ipse
enim Satanas transfigurat se in Angelum lucis (//
Cor. XI ; 14). > Itaque malignos Spiritus, quos Eze-
chiei Assyrios, juvenes cupidinb appellat nunc
nostrae celamur. Quo enim terra plus feriendo pro-
jicitur, eo pavimentum semper inferius demonstra-
lur. Unde et nos si a nobis studiosius terrenas co-
gitationes ejicimus, quo apud nos abscondamur.
humilius invenimus. Ecce enim quia divini judidi
dies imminet, quasi ipsa jam timoris ejus facics ap-
paret; tanto magis necesse est, ut unusquisque
illum lerribilius tinieat, quanlo jam gloria majesla-
tis ejus appropinquat. Quid ergo agendum est»
quovefugiendum?Quo enim quis latere cum po-
teril, qui ubique est? Sed ecce pciram ingredi, ac
fossa humo occultari praecipimur, ut cordis uostri
duritiam dirumpentes, eo iram invisibilem decline-
mus, quo ab amore visibilium apud uos \w ^qv^^
M HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI H
suhinihimur, iit eam prav» cogiutionis terra eji- A Utum et elevttum sicut cedros LiiMni {P$al.
citur, roensapud se ipsam tanto tulius, quanto et zxxvi, 55). >
tanto
humilius abscondatur. Postquam autem prophela
tonsilium pncmisit, quomodo quis ab ira diei illius
oeculuri posset ; de iilis jam, qui sic ab ea seipsos
abscondere aegligunt, subjungit :
ViRS. 11. •— I Oculi sublimis (35) homiuis humi-
liati sunt, et incurvabiiur altitndo virorum; exal*
Ubitur autem Dominus solus in die iila. >
Adhuc futurum ezspeaatur judicium , el jam
qiiasi de pr»terito diciiur : Oculi tublimii kominit
humiliati iunt. Sed apud Oeum jain factum est ju-
dicium. c Qui enim non credit, jam judicalus est
{Joan, III, 18). > Licet ergo terrena potesUte snbii-
mis adhuc foris appareat quiiibet impetus, jam U-
Quercu» autem ingentes et robustsB sunt arbores.
Ba$an vero bruchu$ sive pinguedo dicitur. Et quid
per hmcbum, qui pene totus est venler, nisi eda-
citas et ventris ingluvies intelligi polest; sed et
pinguedo ex assidua ciborum abundantia nascitur.
Qnid ergo quercu$ Basaii, nisi eos desigiiant, qui
ob poteiitiam saecularem et ob firmaum cordis ela-
tionem grandes et rigidi sunt, atque per ventns in-
gluviem saginanl carnem ? Jure igitur veniet die$
ultionis «upfr onift^f cedro$ Libani $ublime$ ei er<-
ctae^ et iuper omne$ quereu$Ba$an, Sed etper montee
$xcel$o$ intelligi possunt reges et imperatores su-
perbi, atque per colle$ elevatoe consules caeUri et
men intus ante Oei oculos humiliatus est, atque de« B pnncipes elati, quihus ultio debiu superveniet.
Jectus. Vel quod ait : Oculi $ubl%mi$ kominie humi^
liati ««nl, potest inteiiigi dixisse pro eo quod est,
humiliabuntur. Et iste sublimis homo specialiter
iile c liiius perditionis » potest accipi, qui c adver-
satur et exloilitur supra onine quod dicitur DeuSt
aut quod colitur, quem Dominus Jesus interficiet
spiritu oris sui, et destruet iilustratioue adventus
•ui (// Tka$$. II, 4). >
c Et incarvabitur altitudo virorum. > Quia c om*
nis, qui se exaiut, humiliabitur {Luc. xiv, 11). i
£4Ni/ia6tliir oiifsm Dominu$ $olu$ in die illu. Quia
lonc perfecte complebitur quod diaum est : c Qm*
Aii subjecisti sub pedibus ejus. Nunc autem neodum
Quid vero per turrim exceUam^ nisi quaelibet ani-
na superbiens exprimitur, quae caeteris in hoc
mundo forti poteotia supereminel? Et quid per
fRttniifi mMftiriim, nisi divites , qui muniuntur suis
upibus, et aiios male agentes muniunt et protegunt^
£t super hos igitur ventura est dies Domini. Multis
vero appellationibus designavit superbas pote-
sutes saeculi, quia multae sunt in hoc mundo
digniutes , per quas multi perditionem sibi ae«
quirunt.
Thani$ auun mare dicitur. Et quid est mare,
nisi sseculom istud f Quae sunt ergo natfee Thareis,
iiisi roentes homimim, qu» per amarum pelagus
videmos omnia subjecU ei {Heb. ii, 8). i PropheU Beculi hujus variis desideriis ducuntur? Rursus
. ,. „.-j . 1.1. i.u..j^«;--^ Tharsis interprelatur esploratio gaudii. Et qua
sunt nam emploraiionie gaudii^ nisi humanae roeii-
tes, quee in hoe mundo gaudia prssentium volu-
ptatum eiperiuntor, satisfaciendo concupiscentiis
suis ? Quid autera vi$u pulchrum e$t, nisi omne quod
in mundo concupiscitor, dum fatsa seu vana pul-
chritudine falHt oculos intuentiuro ? Veniet iUque
die$ DomiM $upef omne$ nave$ Thar$i$, et $uper
omne quod vi$u pulchrum e$t. Ubi et praemissa repH-
catur sententia, cum suhditor :
Vers. 17. — c Et Incurvahiiur sublimitas homl-
num, et huiniliaWtur aUitudo virorum, et elevabltur
Dominus solus in die illa. >
Tunc incurvabuntur, qui nunc soperbe eriguntur;
D et Domifiiii tunc etevabitur, cojos nunc humitiUs ab
eis despicitor. Seqoltur :
Vers. 18. — c Et idola penitus conterentor. >
Idola tunc ronlereiifiir, quia peccatum avaritle
tormentis »terna!ibu8 ponieiur. Nam, slcut vir sa-
piens ait : c Conteretur cum delinqoente delietom
{Eccl. xxvii , 5), > Vel iU : Dominue elevabitur, tt
homo inclinabitur , et idoia conterentur. Tandio
enim vldetur liomanos sermo habere ratlonem,
quandio dlvlna scientlse non fueril comparatos.
Cum autem roendaclum veriUti qoasi stipula Igni
propinquaverit , clto voratur et deficit, et omnia
dogmau falsiutls» qo« hubc idola oomhnaiitor, eo
vero, qoi dixerat» quod incurvabitur aliitudo viro*
ruro, per partes enumerando probat, a^jungens :
Vees. li. -* c Quia dies Domini exercituum super
iMDnero superburo et excelsuroy et super oronem ar-
roganUro, H humiliabitor. >
Vers. 15. — c Et soper omnes oedros Libani
subiimes et erectas , et super omnes quercos Ba-
san. >
Vers. 14. — c Et super omnes monUs excelsos,
et super omnes coUes elevatos. >
Vers. 15. — c Et super omnem turrim excclsam,
et super omnem murum munitura. >
Vers. 16. — c Et super omues naves Tharsis,
el super omne quod visu puichrum est. >
Diet , inquit, vindictse Domini $uper omnrnn $u*
perbum rocnte, et exceUum potentia, id est super
oronero qui de excelieniia potestatis intumescit, et
soper oronem qoi jacuntiam arrogantia secutor.
Ceidrl vero tantae sunt altitudinis, ut omnem arbo-
rum reliquarum altiludinem sua proceriUU tran-
•cendant. Libanus auUm candidatio dicitor. Et qutd
per Libanum nlsi gloria hujus saecull exprimitur?
Quid vero per cedro$ Libani $ublime$ et erectae nisi
illi figuranlurqul, in excellentlssimls saeculi digni-
Utibus positi, cervlcem mentis in supeHMam erigunl?
Unde scriptum esl : c Vldl Inplom soperexal-
(55) AUu, •ubiinm.
S5 COMMENT. IN ISAIAM UfiRI OCTO. — LIB. I. 84
q[iiod simalttt tunl atque conficta, pentCtts conferen- A Vers. 20. ~c In die illa projiciet homo idola
tmr ; coniqtte piYore Domini quis fuerit perterritus,
priraoiD in spetunca pectoris sui, et in voraginibus
terrs abscondet hsBC Idola, non audens proferre
qvod male ftnxerat. Sic Deus enim perfectus est,
m haee prius celata projiciat, et in se esse non pa-
liatar. Sequitar:
Ykrs. 19. — c Et introibant in speluncas petra-
ram, et in TOragines terrse a facie formidinis Domini
da gloria majestatis ejus, cum surrexerit percutere
lcrram. i
Hoc el In Apocalypsi Joannls ita legitur : c Reges
lerrae el principes et tribuni, et divites et fortes, et
omnis serrus et liber absconderunt se in speluncis
ei pelrb montium , et dicunt montibus et petris :
argenti sui, ct simulacra auri sui , qu» fecerat
sibi, ut adorarel talpas et vespertiliones. i
Vers. 2!. — c Et ingredieiur fissuras (56) petra-
rum, et cavernas saxorum a facie formidinis Do-
mini, et gloria majestatis ejus, cum surrexerit per-
cutere terram. i
Dies namque pro eo tempore, quo iux veritatit
mundum per apostolos irradiavit, posita esl. Bomo
autem vocari solet, qui bestialera sensum ratione
transceudit. Homo igilur, id estunusquisque ratio-
tiabiliter cogitans, in illo tempore projecit idola.
Adorabat namque In eis talpas et vespertiiiones.
Talpae enim caecae suni, et sub tcrra manenles in-
leriora terrae fodiunt atque foras expellnnt. Et quid
Cadtte super nos, et abscondlte nos a facic seden- B per talpas nisi daemones flguranlur, qui lucevisionis
Hs soper thronum, et ab Ira Agni, quonlam veniet
dies iraeipsonim, et quispoteril stare?i {Apoc. vi,
15-17.) immlnente igitur vicino adventu districti
Jndicis, qoando fVequenter apparebunl signa magna
d hoiTibiiia < arescentibus homlnlbus prae timore
ci exspeelatione eorum, quae supervenient universo
otIh {Lue. XXI, 86;, i Intrabunl in speluncas et In
voragines lerrae, volentes se alncondere a facle su-
pervenienliam malorum. Adventum ergo Judlds
vocal sarrectionem ejus, sicut et beatus Job, cum
dicil : c Quid enim faciam, cum surrexerit ad judl-
eiam DeusT > (Jok xxxi, 14.) Nam modo sedet ad
dexleram majeslalls in excelsis ; sed tunc surgel
perealere lerram , quando veniet judicare saecu-
Haec umen el de excidio gentis Judaeorom, qaod
per Romanos factam est, possunt accipl. AK enim,
C|nia dtes Domini exercituum super omnem superbum
ti exceUum, elc. Nam superbiet arrogantes pef
eedroi lAbam et quercus Basan; per montes et colies
inldllgi possunl tam Pharisaei quam onines qnl, in
IDo populOy primatum gerebant ; per turres et muro8«
ciTilales el praesidla eorum ; per naves Tharsis^ flli
c|ai contra Romanos tunc in aqais pugnaverant siC'*
ni in mari Galileae; per omnequod visu puichrum
ett^ generaliter quidquidin eis formosum aut hone-
stum videlMlur. Nam super haee omnia venit lunc
ira Dei.
inlimae carentes, corda carnalium veiut terram sug-
gesliouibus illicitis foJiunt, et quod male suggerunt,
in locutionem et in opus erumpere faciunt ? Vesper^
tiiioms vero Incumbentibus lenebris et noctu vo-
lant, ac plcrumquc per terram gradiuntur. Sic et
amatores tenebrarum maligni spiritus, quoniam
de naturat subtililate superbiunt, volant ; quia vero
de supernis projecti ad spem coelestium nulla jam
respiratione se erigunl, per terram repunt.
Sed et mentibus hominum, quibus Intema iux
deficit , per haec duo vitia maxime illudunt ; quo-
niam alios per superbiam, et alios per luxuriam
deciplunt. In eis quippe, quos in fastu superbiae
, quasi alta sapleutes elevant, volant; in els autem,
* quos per iuxuriam prosternunt, per terram repunt.
Has uaque talpas el vespertiliones adorabant in
Idolls suis gentiles; et ideo quisque rationabiliter
cogitans projecit ea, ex quo praedicationem verita-
tis audivit, et ingressus cst fissuras petrarum et ca-
f}emas saxorum a faeie formidinis Domini. Et Moysi
diclam est in Exodo : c Ponam te in foramlne pe-
Irae, et protegam dextera mea (Exod. xxxiii, 22). i
— c Petra autem erat Christus (/ Cor. x, i), »
foramen petrae plaga lateris Chrlsti est, In quo
lutissune protegitur quisquis ad illud fideliter con-
fngll.
Sicut ergo Christus ibi per pelram, ita In hoc locd
per pelras et saxa intelliguntur sanetl ; et sicut per
Eleratos est autem Dominun soius in die iiiay id p fbramcn vulnus Dominlci lateris, ita per flssura
in tempore fllo; quia c Deos exaltavit illnm, et
donavit illi nomen, quod est super omne nomen, ut
!n nomine Jesn onme genu flectatar {PfnHp. ii, 9). >
Et genlibas ad fidem venientibos idola penitus con-
Irila sont. Judaet autem iitlroierunt in speiuncas pe-
trorsm, et tn wragtnes terrm a faeie fonnidinis Do-
flmit,qaando sarrexit per Ronrainos percutere terram
eoram ; qula, captls urbibus, abscondebantur in an-
tris el subterraneis , ut et Ipse Josephus cum so-
dis sois. Et quia tunc gentiKs quisque, cognita
verilaie, conversus ^t ad pcenitentiam, recce sttl>-
lonctam est :
(M) Alias, scissoras.
petramm et cavemas saxorum vwTnera sanctorum
martyrum. Ingreditur itaque fissuras petrarum et
cavemas saxomm a faeie formidinis Domini et a
gioria majestaiis ejus, quae revelabiiur, cum sur-
rexerii percutere terram, quisquis peccatorum cons-
cius et fulurae discussionis, timidus, eorum quos
pro Christo passos novit, patrocinia fideliter et hu-
militer rcquirit, et ipsorum meritis el inlerveniioni-
bus ab ira ventura protegi deposcit. Vel tunc sur-
rexit Dominus percutere terram, quando corda
gentilium concassit ad poenitentiam. Et qaotidia
percutit ipse terram» quoties menlem peccatoris eon-
ri
K5 HERVEf BIRGIDOLENSIS MONACHl 5G
turbat, ul convertatur; ct lunc homo, id est ratio- A qualis cral Balaam (Num. xiii, 5). Ipse enim fuit
i.abililcr sapicns, iugredilur prxdictas fissuras pe-
trarum,
Vcl argcnlum ct aurum scrmonc ct sensu potcst
accipi, unde iiunt idola perversorum dogmatum;
quse qui prcjecerit, ingredilur fissuras pelrarum et
cavernas saxorum^ et non in terra pulvere et vili lu-
to, scd ut finna ratione versctur et inveniat sibi di-
versa virtulum foramina, pcr quae ad vcritatem per-
venire valeat. Prophela vero multa paulo superius
de excidio Judacorum locutus cst. Unde nunc con-
siderans, quia propler necem Salvatoris liaec omnia
passuri erant, admonet illos ab ejus inscctalione
desistcrc, dicens :
Vers. 22. — c Quiescite ergo ab homine, cujus
ariolus, et tamen ei loquebatur Dominus, et ostciv-
deliat pleraque sccrcta sua. Nam ssepc etiam pcr
alienigenas futura dicebanlur, sicut ab isto Balaam
legimus, et de divinis Philistbinonim. £t ariolus
crgo, id est qui interdum vcra, et interdum falsa
nuntiat, ablatus est a Judaeis, quoniam et vcra et
falsa pariter amiserunt. Senex etiam id est maturis
moribus non est in eis. Qui iieque principem saltem
super quinquaginta jam ullum habent, eo quod Do-
minum Sabaolh, id est Ghristum occiderunt. Nec
honorabilem vuUu; eo quod speciosus forma prae
Hliis hominum non sit visus eis habere speciem ne-
que decorcm. Neque consiliarium; quia sapicntia
deseruit eos, quae dicit : c Meum est consiiium, et
spiritus in naribus ejus, quia excclsus reputatus cst j^ aequitas {Prov. viii, 14). • Recessit enim ab illis an-
gelus magni consilii. Jam non est apud eos, qui
possit dicere : c Quaai sapiens architectus funda-
mentum posui (/ Cor. iii, 40). i Migraverurit ab eis
architecti, veuerunt td Ecdesiam, posuerunt fco-
damentum Jesum Ghristum. Quibus et prudenteni
eloquii myslici Dominus abstulit, quia nullus doclor
cst eis relictus. Gessavit autem apud eos iegis et
prophclarum interpretatio : leguut , et non intelli*
ligunt. Ubi ct voce Dominica subjunctum est :
Vers. 4. — c Et dabo pueros principes eomnf,
effeminati dominabuntur eis. >
Habuerunt enim posl Domini ascensionem priHci'
pes pueros , id est puerilia sapientes atque pueriliter
agentes. Et dominati sunt eorum effeminati , id est qui
ipse. I
Quid autem in naribus nisi praescientia , ct quid
in spiritu nisi scienlia designatur? Saepc cnim id
quod noa videmus, odore comprehendimus, ita ut
nonnullse res etiam cum longe jaceant, flagranlia
nobis qualitatis suae innotescant; dumquc per nares
spirilum ducimus, plerumque aliqua et invisa prae-
sciuius. Redemptoris ergo nostri spirilus esse in ejus
naribus dicitur, ut videlicet scientia illius esse in
pratscicntia dcsignctur; quia, quaecunquc sc scire
in nalura humanitatis innotuit, haec nimirum ante
saecula ex divinitate praescivit. Qui unde spiritum
in naribus habuerit, mox propheta subjungit, dicens :
Quia excetsus reputatus est ipse, Ac si diceret : Infe-
rius veniura dcsuper praescivit, qui ad ima de coe- G muliebriter prostituebantur. Quid autem vulgus ege>
leslibus venit. Quiescite, inquit, ab hoc homine. Nam rit, audiamus.
propter maium quod infertis ei , audite quid sequa-
tur.
GAPUT III.
Vers. i. — c Ecce enim dominator Dominus exer-
eituum auferct a Jerusalem et a Juda validum et
fortem, omne robur panis, et omne robur aquae. >
Vers. 2. — € Fortem et virum beliatorem, ct ju-
dicem et prophetam, ct ariolum et senem. >
Vers. 3. — c Principem super quinquaginta, et
honorabilem vultu, et consiliarium, sapientem de
architectis, ct prudentcm eloquii mystici. >
Haec omnia post passionem Domini contigerunt
populo Judaeorum. Nam per Romanos abstulit Do-
Vers. 5. — c Et irruit populus, vir ad virum»
unusquisque ad proximum suum; tumultuabitur
puer contra senem, et ignobilis conlra nobilem. >
Antequam Titus obsideret Jerusalem, pugnabat
intrinsecus populus civitatis ad invicem, et irruebal
vir ad virum, atque perimebat unusquisque proxi-
mum <iium, et puer non deferebat honorcm seni,
sed litigabat contra eum, et ignobilis dehonestabat
nobilem. Gapta vero Jerusalem, cum paucae corum
reliqui» in perniciem suam denuo rebellare tenta«*
rcnt, aildiamus quid fecerint.
Vers, 6. — c Apprehendet enim, inquit, vir fra-
trem suum, domesticum patris sui : vestimentum
minus a Jerusalem et a plebe Judaica validum et ^ tibi est, princeps esto noster; ruina autem haec sob
fortem, et omne robur panis^ et omne robur aqutg^ et manu tua
fortem et virum bellatorem , ita ut famc ac siti mo-
rerentur in illa obsidione, et ab hostibus suis tan-
dem capti pcrimercntur, ac reliqui serviiute misera
ubique dcprimcrcntur. Qui ex eo tempore ;tt(/tcem
nuUum habent, quia per orbem dispersi nullo re-
ctorc proprio gubernantur.
Et prophetam abstuiit eis Dominus ; quia verbum,
quod in propheticis loqui solet, subtraxit. Jam
quippe apud eos ultra non est, qui dicat : c Haec
dicit Dominus {Exod. v, i). > Omnes enim conticue-
runt, quia sermo Domini recessit ab eis. Nam neque
vel uriolum habenl ullum, id est talem prophetam,
Tales enim meruerunt habere principes, qui de
Ghristo, sicut legitur, dixerunl : c Nolumus hune
regnare super nos. (Luc. xix, ik.) > Judicabant enim,
dignum principem eum , qui sallem vestem hal>ftre
poterat. Et non ob probitatem, sed ob consanguini-
tatem eum praeierebant. Quod ait : tuina htBc sii^
manu tua^ hunc sensum habet. Miseria et calamila»
tuo sustentetur et protegatur auxilio. Sed quilibet
talis, quem sic eligebant, quam invalidus esset, ma«
iiifesutur etiam verbis ipsius. Nam protinus addi-
tum est :
^ Vers. 7. — c Respondebit in die illa, dicens : Noi>
57 COMMENT. IN ISAIAM
sam medicas, eC in domo mea non est panis, neque
Tesdmenfum, nolite me constituere principera po-
|Mili. >
Non 9um^ inquit» medicus, id est nescio mederi
Testrse infirmitati , ut pristinam sanitatem per me
recuperetis, quatenus resisiere vestris hostibus» ut
quoDdam, valeatis. Ubi et propheta subjungit :
Tees. 8. — < Ruit enim Jerusalem, et Juda con-
cidit; qoia lingua eorum et adinventiones eorum
contra Domiuum, ut provocarent oculos majestatis
ejus. I
Ruit JerusaUm^ quia destructa est ab exercitu
Romanorum; et Juda conciditj quia populus Judaco-
rnm illis miserabililer succubuit. £t hoc idcirco fa-
(^um est : Quia lingua eorum fuerat contra Dominum^
com dicerent : c Reus est mortis (Matth, xxvi, 66). »
— < Cnicifigc eum (Marc. &v, 13). > Et adinventio-
nes^ quaudo dixerunt : < Quoniam nos audivimus
eum dioentem : Ego dissolvam templum hoc roanu-
factom, et post triduum aliud non manufactum aedi-
icabo{Mare.xiw, 58).»
Sed nunc repetentes videamus , utrum et de aliis
quam de Judaeis intelligi possint. < Quiescile, in-
quit, ab homine, cujus spiritus in naribus cjus. > —
1 Eos, qui semel sunt illuminati, gustaverunt bonum
' Dei verbum (37) virtutemque saeculi venturi, et
prolapsi sunt, > dicit Apostolus : < Rursum crucifi-
geules sibimet ipsis Filium Dei, et oslentui habentes
{Hebr. vi, 4-6). > Et hi ergo necdum quieverunt ab
bomine, cujus spiritus in naribus ejus, Qui jam in-
ttante adventu Antichristi usque adeo multiplicati
snnt, ct caeteros pestileniiaB odore suo infecerunt, ut
nro nunc Ghristianus verus inveniatur. Unde et ex
parte magna jam completum esse dolentes accipia-
mos. Ac magis implendumadhuc esse non dubitamus»
<|aod subditur :
« Ecce dominator Dominus exercituum, auferet a
lerusalem et a Juda vaiidum et fof tem, omne robur
aqoae, > etc. Nam Jerusalem et Juda plebs ista lide-
liom est, quae jam sic iniirmata est, ut diiliciie sit
quemquam in ea reperire validum ei [ortem ad opus
spiritale. Panis autem est corpus Redemptoris, quod
In mysterio sumitur : aqua vero scientia sacra. Sed
ro^air panis aufertur; quia sacramenti virtus ab eis,
qui indigne illud percipiunt, toliitur, Similiter et
To^iir oipitBf id est virtus scientiae aufertur indignis;
quia si spiritus defuerit , scientia non habet virtu-
B, nec fribuere faculutem valet, ul bona, quae
i, facias.
Virum quoque bellatorem spirilualibus armis lide-
literdecertantem raro est jam invenire. Judex etiam
ecciesiasticus, qui juste judicet, diificile reperilur in
lege Dei habens scientiam judicandi ; sed jam fere
«mnia vana, etcaduca, et errore pLna. Sed et pro-
pheta, id est doctor quilibet futura justorum gaudia,
malorumque supplicia praenuntians, jam rarescit ni-
Vix enim quis verbum praedicationis huic po-
f57) God. G., putavemnt etiam donum ccsleste^ ei
LIBRt OCTO« — LIB. L 58
A pulo jam erogat nisi occasione acquirendi pecuniam
vel aliud quid transitorium. Et unusquisque talis
praedicalor per ariolum fortassis exprimitur. Quia,
sicut Balaam ariolus superstitione avaritiae suae de*
seruit sermonem Domini, bonis, quae voce praedicat,
vivendo repugnat. Nam ct Samuel ait : < Quoniam
tanquam peccatum ariolandi est repugnare (/ Heg.
XV, 23), I id est nolle obedire, sed obsfstere. Sed quis-*
quis talis cst ariolus, ilatu novissimae persecutionis
subito rapietur.
Senem vero, id est qui morum grandaevitate ma*
turus sit, in hoc populo difficiliimum est invenire.
Quinquagenarius autcm numerus pcenitentiam et
remissionem pcccatorum designare soiet. Unde Da-
vid poenitens in quinquagesimo psalmo remissionem
^ accepit. Poenilens igitur iu quinquagenario numero
continetur. Quis est ergo Princeps super quinqua"
ginta^ id est super poenitentes, nisi quicunque prae-
bet exemplum poenitentiae, et annuntiat poeniten*
tiam, atque convertit ad eam caeteros? Hujusmoa
princeps erat Joannes, qui vestimentum de pilis
cameli habens , locustas et roel sylvestre cdebat, et
aiiis, ut < dignos |>oenitentiae fructus facerent {Luc.
III, 8), I praecipiebat. Imo ct Christus princeps poe-
nitentiae est, et caput corum qui salvantur per poe^
nitentiam. Unde et Judaei nolentes eum esse princi-
pem quinquagenarium, dixerunt ei : < Quinquagiuia
anuos nondum hal)es (Joan. viii, 57). i Sed iJle
sciens se e$se non solum poenitentium principem,
p sed et justorum, respondit : « Antequam Abrahani
fierct, ego sum (i6t(/.,58). »
Honorabiiis est vultu^ cujus interna maturitas ap-
paret in vultu ejus. Consiiiarius est, qui dat consi-
lium, quomodo superentur astutiae daemonum, ei ro-
ctitudo custodiatur. Architectus est, qui praedicando
aedificat Ecclesiam. Prudens «/o^tttt mysiici^ qui my-
sticum doquium Scripturae prudenler inteliigit, vei
quicunque sapiens mystice loquilur. Prudens elo-
quii mystici videtur mihi vir eruditus et exercitatus
tam in lege et prophetis quam in Evangelio et apo«
stolis. Sed hujusmodi personae magis magisque quo-
tidie, dum tempus Antichristi vicinius imminet, sub-
trahuntur, et malilia remanentium muitipiicius
excrescit. Nam Antichristo regnante, si qui tales
j) viri superfuerint, vel seducentur ab eo, vel peri-
mefitur. Uiide Ecclesia per Jeremiam de lempore
illo queritur, dicens : < Abstulit omnes magnificos
meos Doroinus de medio mei : vocavit adversum me
tempus, ut contereret electos meos (Thren. i, 15). i
Recte ilaque dictum est, quoniam Dominus auferet
a Jerusalem, et a Juda validum ei fortem, atque omne
robur panis, et • omne robur aquas^ fortem^ et virum
bellatorem^ et judicem et prophetam^ et ariolum ei
senem, principem super quinquaginta^ et honorabilem
vuUu; et consiliarium sapientem de archilectis, ei
prudentem eloquii mystici, Isti quidem auferunturf
sed ioco eorum inutiies dantur.
participes facti suni Spiritus sancti; gustaverunt bvnum
59 HERTEI BUR6ID0LENSIS HONACHI 60
Dabo^ fnqnit, puero$^ id est lasciYos et indomabi- A ralem cnram eligitur, debet esse spiritalis medieut.
les, ae dissolatos et pueriliter agentes, principes eo-
rum^ id est sacerdotes ac prselatos, ei effeminaliy id
est transitoriae laudis aroatores dominabnntuT ei$,
Effeminati enm sunt arrogantes praeposili ; quia, dum
huroanis iaudibus roollia corda prostiluuiit, quasi a
•uis amatoribus corrumpuutur. EflTeroinati sunt,
quit laudis luxuria corrupti. Si enini virililer vive-
wnt, laus transitoria nulla eos corruptione vitiaret.
Qui, quoniaro non Dei glorium quaerunt, sed suam,
magis dominari suhjectis volunt quam prodesse, et
eis non consulendo loqui, sed vix dominando di-
gnantur. Quibus peralium prophetam dicitur : < Vos
inlem cum austeritate imperabatis, et cum potentia
(Ezech. xxxiv, 4). i Cum austeritate enim et cum
ut diligenter mederi sciat interioris hominis languo-
ribus; et in domo conscienliae suae debet habere
panem spiritualis doctrin», ut constitutus super
familiam Domini sui € det illis cibum in teroporo
(IfflMA. XXV, 25). I
Ve$timentum quoque necesse est ut babeat in do-
mo sua, quatenus vestimento virtutum vestitus sit
intrinsecus. Necessarias ergo causas excusationls
opponens, ait : c Non sum medicus, et in domo mea
non est panis neque vestimenturo, i cui diclum fue-
rat : i vestimentum tibi jest, i qund ad exteriorem
conversationem retulimus. Ille autem de interiorl
veste cordis respondet : c quia in doroo roea vesti-
mentum non est, i ac si dicat : Etsi vobis honestate
potentia imperant ; quia subditos suos non tran- '' quadam conversationis vestitus appareo, in oculis
quille ratiocinando corrigere, sed aspere inilectere
dominando fcsiinant. Et tales nunc sacerdotes ac
praepositi in Ecclesia multipliciter abundanl propter
peccata populi. Nam quod hujusmodi praelatos ha-
bere populus subjeclorum meruerit, sequentia in-
dicanl : Irruet, inquit, populu$ vir ad virum^ unut-
qui$que ad proximum $uum, id est pugnabit alter
adversus allerum, vel laedel eum, aut nocei)it. Et
quia mali bonos dehoneslare satagunt, tumultuabi-
tur^ inquit, puer contra $enem^ id est lascivos et
pueriles actus habens litigabit adversus eum qui
niorum gravilate seiiuit. Et ignobili$ contra nobi-
lem^ id est pecr^tor contra justum. Quemadmodum
tamen intemi Inspectoris nudus sum. Ecce iste et
eligitur, et se excusat» nec tamen laude dignus est.
Quid ergo de lllis aestimabimus, qui quaerunt ad
hujusmodi praelationes eligi, ut per has magnificen-
tur apud homines? Quanti enim panem non haben-
tes ct veslimentom, com ipsi esuriant, et nudi sint
nec haheant spiritalem cibum neque Christi tuni-
cam integram servaverint, aliis et alimoniam, et
vestimenta promittunt, ei pleni vulneribus niedicos
se esse jactant ! Post haec autem prophetica voce
subditur :
c Ruit Jerusalem et Juda concidit; quia lingua
eorum, et adinventiones eorum contra Dominum, ut
autem populus istepuerosprincipessortialur, osteii- q provocarent oculos niajestatis ejus. Jerusaiem, > id
dit sermo subjunctus.
c Appreiiendet enim vir fratrem suum, domesti-
cum patris sui : vestimentum tibi est, etc. i Nam
quid per vinim nisi quxlibet persona designatur?
£t quid per fratrem vel dome$ticum nisi quilibet
carnalis propiuquusvelamicus accipitur?Apprehen-
dit ergo vir fratrem suum, ut in principem consti-
tuat eum ; quia jam, decrescente religione, freques-
ter accidit, ut ad ecciesiastieum regimen non san-
ctiores eum, qui dignus fuerit, digant, sed potens
quiiibet eum, qaero carnaiiter diligit, praeponat. Ob
boc itaqoe pueros principes habet Eeclesia ; quo-
niam, non tam propler vitae meritum, quam pro-
pter carnaleni diiectionem eiiguntur a potentibus.
est Ecclesia, ruit; quia murus fldei et disciplinae
circa finem saeculi dissipatus est, atque turres ar-
duarum virlutum delapsae sunt. Et Juda, id est fide-
lium populus concidit ; quia fere tota haec plebs sta-
tum rectitudinis amisit. Quia lingua eorum conira
Dominumy quoties ea quae Deo contraria sunt, lo-
quuntur ; et adinventione$ eorum^ quoties novos male
agendi modos inveniunt. Unde provocant oculo^
muje$tati$ eju$ ; quia in suis adinventionibus ex de-
liberatione peccant. Omne enim peccatum aut per
infirmitatem, aut per ignorantiam, aut per studium
deliberationis comroittitur. Et pejus qnidem est ex
infirmitate scienter peccare quam ex ignorantia;
sed multo gravius ex deliberatione qoam ex infir-
£t dicitur ei, qui sic eiigitor : Ve$timentum tibi e$t, D mitate. Et ideo ii, qui maiorum adinventionibus ex
priHcep$ rnlo no$ter, Yestimentom hic Intelligitur
hoiiestas quaedam conversalionis, qua nounulli se
palliant, ut irreprebensibiles videantur bominibos,
licet intus nibil verae aut perfectae virtolis hal)eant.
Tales cnim facile ab imperilis eligontur.
c Princeps, inquit, esto noster; ruina autem haec
sub manu tua. i Ruina heec interioris hominis est,
ruina haec mors est. Ruina hmc tub manu tua. Non
ait : Releva niinam haiic, qoia non curat eligere
talem, qoi corruentes relevet, sed tantummodo qui
soper caeteros appareat. Sed ille, qoi eligitur, excu •
sat se, dicens : c Non sum medicus, et in domo
nea non est panis, neqoe vestimentom : oolite con-
flituere mc princifiem populi. > Quisquis ad pasto-
studio deliberationis prava committont, non pec-
care in conspectu Domini, sed, quod est gravius ,
provocare dicuntor oculot maje$tati$ eJM.. Seqoi-
tur:
Vers. 9. — c Agnitio vultos eorum respondebit
eii. »
Mens libidinosa et Indiscipllnau solet In ocolis et
in voltu dignosci; oculorum autem nutos et indicia
vultus sequitur nequitiae perpetraUo. Cnde nonc
apte dicitur : Agnitio vultu$ eorum reepondebit ei$;
ac si dlceretur : Culpa cordis, qoae per signa vollns
se prodere coeperai, per camis luxoriam in operia
perpetratione respondebiteis, ut quales interius alnt,
ostendat foris turpitudo immundi operis. Hi Tero,
H COMMENT. IN 18A1AM
pMtqaan tale OfNU in consaetudinem vertunt, om
aem ¥erecoiKluim amiuunt. Unde subditur :
c Peccatam suum quasi Sodoma praedicaverunt,
nec abscouderunt. i Peccatum quippe sttvm sicut
Sodoma pranJicant, qui opus confusionis, quod ipsi
ladant, aliis impudenter sive giorianter detegunt, ut
cos ad siiiiile opus (38) ailiciant. SiHl dum in talibus
flonantur, suLitaueus iiiis superveuii interitus;
ideoqiie Yelut de praeterito subditur :
f VjB aninue eorum, quoniam reddita sunt illis
puda. > Pro maLiD, quae lemporaliter fecerunl (39),
perpetua mala recipit anima eorum. Uude nos ad
hadem justi Judicis bortatur proplieia, subjiciens :
Yiaa. 10. — f Dicite justo, quoniam bene, quo-
niam fructum adinvenlionum suarum comedet. t
Quis enioi justus iste est, nisi cui canitur; f Ju-
slus es, Domioe, et rectum judicium tuum? (P$al.
civiii, 137.) > Cui debemus omnes dicere, quoniam
kM egit» exierminans eos , qui peccaium suum,
faasi Sodoma praedical>ant, et adiuveutionibus stu-
debaot. Comedent enim fructum adinwentionum sua-
Tum; qoia pro eulpis suis aeternaliter punientur.
f PeccaUim quippe, cum cousummatum fuerit, ge-
aent morlem {Jacob. i, 15). i Iste est fructus pec-
cati. Quia vero omnis, qui adbuc simiiia facit, simi-
lem postmodum sententiam accipiet, uisi citius per
pflwiitenliam opera sua correxerit, recte subjungi-
i«r :
Vees. II. — fTse impio in maium : retributio
enim manaum ejus fiet ei. >
Nam, quaoto se l)eatiorem puut impius, dum ei
:id volam cuncta proveniunt, tanto est infelicior.
Qaia, quo magis iniquitates multiplicat, eo amplius
damnationem suam accumulat. Ae^rt^ttiio enim ma-
nmmm eju» pet ei , quia secttudam omnia qwe nunc
lactl recipiet.
Sei ei Jadxis convenit, qood dictum est : f Vae,
antoiae eorum, quoniam reddita sunt eis mala, >
etc. Nam mala^ quae in Christum exercuerant, rece-
pemnt a Romanis; et comedeut in poeiiis aeternaii-
bas fm^lsm adinventionum suarum^ quibus Domi-
Biuii mendaciter accusaverunt. Sed et quicunque
adbttc in eadem impietate Judaica perdurat, vo; iiii,
quia relrt^iflio tniiniMim ejus fiet ei. Sequilur :
VfiBS. 12. — f Popuium meum exactores sui
spoliaverunt, et muiieres dominatai sont eis. >
EtaeUne* vocantur, qui tributa exigunt atque cae-
tera bujosmodi. £t anl^uum Dei populum ii, qui
eeDsum exigebant, dum reddere forsitan nequirent,
ipoliabaot senrientes avaritiae principum atque uxo-
res poientiam saperlMi domiuatiom» opprimeiMint
com. Simiiiter et nunc in hoc populo fieri saepe
cemimus et ab exactoribus, et ab uxoribus princi-
pora. Et bM itaque sententia de illis, qui fideles
sp^liaDt ac gravant, prolata est. De aduiatoribas
ftro, qui eoa hnraoderatis favoribus extoliunt, sul>-
«tar:
(381 Cod. G., ad stmilem nequttiam.
(50) Ibid., e^enmi.
UBRi OGTO. — UB. I. ea
A ( Popule meus, qui beatum te dicunt, ipsi te de-
cipiunt, et viam gressuum tuorum dissipant. > Adu-
lator enim decipit eum, quem dicit keatum; quia
mendacio failit eum, et in vanam gioriam extoliit ;
atque viam gressuum operationis ejus dissipat ; quia
dum ille bealum sc credit, suiBcere sibi credit bona
qu« fecit, et viam suae rectitudinis jam, ut consue-
verat, tenere negligit. Sic euim multi penerunt, dum
circa iinem remissius agerent, vei in culpas decli-
narent. Sed ne decipiamur bumanis favoribus, iilud
terribilc judicium Dei, qund adbuc nobis restat,
semper cogitare debemus. Nam sequitur :
Vers. 13. — f Stat ad judicandum Dominus, et ad
judicandum popuios. >
Non ait : sedet, sed $tat adjudicandum Domtnus;
B quia iionduin realiter exerit ipsum judicium, quod
in sessione Judicis designatur, ut jam peccatores
condemnet ; sed adhuc stat^ id est in stadio vitae
hujus currentes sive pugnantes aspicit et adjuvat,
atque prasmia illis praeparata servat. Et e diverso
maie agentes considerat, ut eis secunduui opcra
ipsorum in fine retrihuat. Nam qui modo stat ud ju-
dicandum^ aiiquando sedebit, id est ipsum actualiter
faciet judicium. Sequitur :
Vers. 14. — f Dominus ad judicium veniet cum
senibus populi sui, et cum principibus ejus. >
Qui sunt autem isti sencs, nisi qui sapientia et
moribus maturi sunt, id est omnes perfecti? f Se-
Doctus enim venerabilis est, non diuturna, ncque
numero aunorum computata ; caui autem sunt sen-
sus bominis, et actas senectutis vita immaculaia
{Sap. IV, 8 et 9). > Et qui sunt bi priiicipes, nisi
prophetae et apostoli, atque boni rectores Eoclesia-
rum? Cum his orgo nnibus et principibus veniet Do^
minu$ ad judicium; quia promisit eis, dicens : Vos
qui reliquistis omnia, et secuti estis me {Matth, xii,
29), > etc. Qui idcirco maxime tunc veniet, ut rap-
tores atqiie fidelium oppressores puniat. Unde pro-
tinus causam eorum subjieiens ait :
f Vos enim depasti estis vineam meam. > Vinea
Domini plebs ejus est, quam depascitur quisquis
booa hdeiium diripit. Unde et evidentius addit:
f Rapiiia pauperis in domo vestra, > et increpando
subjungit :
0 Vers. 15. — f Quare atteritis popu.um meum, et
Ibcies pauperum commoiitis? dicit Dominus exerci-
tuum. >
Atterunt namqiie popviiim Dei, qui servos ejus
tribulaiU el affligunt; et facies pauperum commo-
liunt vel attenuant, id est macie afficiunt, qui viaum
eorum auferunt. Hi ergo coiitra se iram Dei vehe-
menter accendunt. Sequitur :
Vbrs. 16. — f Et dixit Dominus : Pro eo quod
devatae sunt filiae Sion, et ambulaverunt extento
colio, et nutibus oculorum ibaiit, et plaudebant,
ambuiabant, et in pedibas suis composito gressu (40j
iDcedebant. >
(40) Alias, gradu.
63 HERYEI BUHGIDOLENSIS MONACm M
Vbes. 17. — ( DecaWabit Dominiis verticem filia- A pendens in pectore, alicojus insigne Tirtutis in nocte
rum Sion, et Dominus crinem earum nudabit. i
Historialiter quidem possunt haec ad Judaicas mu-
lieres» quje sic ob superbiam et lasciviam agebant,
referri, et intempore obsidionis Jerusalem, quae su-
bito facta est, decalvatae sunt ac deturpatae. Sed
quia Sion interpretatur specttla, possumus subtiiiori
inteliectu filias Sion accipere fideles animas, quae
telut in specula positae venientes tentationes ab arcc
mentis solent circumspectione cauta praevidere. Scd
plerumque tales animae in superbiam elevantur, et
omnem religiosam conversationem suam dissipant.
Nam quia etiam in vultu et in gestu corporis ap-
parere solet mentis elaiio, postquam bae filite Sion
elevatcs sunt^ ambulaverunt extento coUo^ et nutibut
praeseutis vitae iucentis, et ab operatione ad intelH-
gentiam quasi a collo ad pectus pervenientis secun-
dum illud : c A mandatis tuis intellexi {Psal, cxviii,
404). I Torquet undique perfectum atque decomm
booae operationis ornamentum, de quo Salomon ait :
( Ut addatur gratia capili tuo, et torques collo tuo
{Prov. 1, 9). I Moniie, quo sponsae pectus signatur
et ornatur , spiritalis conjugii castaeque dilectionit
signaculum. Armiilae, quae iacertos stringunt, vali-
dam operantium operationem. Mitra fluctuantium
cogiiaiionum velut capillorum cohibitionem. Discri-
minale, quo crines dividuntur, acumen discretionit,
quae bonas malasque cogitationes subtiliter dis-
cernit.
oculorum, Quo conlra sanctus David, quia nec in '^ Periscelidae vero sunt apud feminas crurium or-
corde nec in vultu superbiam habebat, profitebatur :
( Domine, non est exaltatuni cor meum, neque elati
sunt oculi mei (Ptal. cxxx, i). i Ibant etiam filite
Ston, id est deambulabant, et nutibut plaudebant
dissolutionis, lasciviae et inanis laetiliae, atque com^
potito gradu ineedebant^ quia disciplinam cordis
omnem abjecerant, et idcirco foris taliter agebant.
Quia ergo fiiice Sion^ id est animae Cbrisiianae, talia
facere non timuerunt, decalvabit Dominut verticem
earum, et nudabit crinem ipsarum.
Quid autem in decalvatione figuratur nisi nudatio
ve.recundiae? Frons enim, quae in decalvatione dete-
gitur, sedes est verecundiae. Decalvat ergo Dominus
namenta, quibus earum gressus decorantur, id est
torques ex auro similes armillis, et circa talos po«
nuntur. Quid igitur in periscelidis figuratur nisi vir-
tutis omatus circa extremum actionis ? Vel quia
juxta sententiam Genesis antiquus serpens insidia-
tur calcaneo mulieris (Gen. ni, 45), id est labenti
actioni animae, ibi circumpositum rounimen virtutis
vel ornamentum religiosae operationis sub perisce-
iidarum appellatione figuratur, ubi serpens morsum
infigere quaerit.
Murenula autem est quaedam ordinis flexuosi ca-
tena, quae auro in virgulas lentescente contexitur in
timilitudinem serpentis, et ad coUum ornandum
verticem earum, cum illud in illis detegit, unde su- ^ aptatur. Quid ergo per murenulam intelligi debet
pcrba mens earum gravius erubescat, dum ab omni
bus aspiciatur ludibriosa. Sed et crinem capitis ea-
Tum Dominut nudat, quando perversam cogitationem
cordis ipsarum manifestat. Et, quamvis eiiam in
hac vita plerumque ista decalvatio atque nudatio
fiat, plenarie tamen non fiet c quoadusque veniat
Dominus, qui et iiluminabit abscondita tenebrarum,
et manifestabit consilia cordium (/ Cor. iv, 5). >
Sequitur :
Vers. 48. — ( In die illa auferet Dominus omne
(44) ornamentum calceamentorum et lunulas. >
Vers. 49. — ( £t torques, et monilia et armillas
•t mitras. >
Vers. 20. — ( Et discriminalia et periscelidas, ct
murenulas, et oifactoriola, et inaures. »
Vers. 24. — ( Et aunulos et gemmas in fronte
pendentes. >
Vers 22. -*- c Et mutatoria et pallia (42), et lin-
teamina, et acus. >
Vers. 23. — ( Et specula, et sindones, et vittas,
el theristra. >
Hismuliebribus ornamentis spiritalia mentium or-
namenta congrue figuranlur. Caiceamenta enim, quae
ei pellibus mortuorum animalium fiunt, et pcMies
muniunt, exempla sanctorum Patrum designare pos-
sunt, quae nostri operis gressus in via Dei muniunt.
Lunuia, quae est buila insUr lunaefacta, et a colio de-
nisi veritatis aurea doctrina, quae in multiplices sen-
8US ordinate flectitur, et in innumeras senteutiat ve-
lut in virgulas ita spargitur , ut eas in indice unius
piae intentionis connectat, serpentinam habens
cautelam, et sancti operis laborem velut collum
astringens, et adomans? Unde et in Canticis ad
Sponsam dicitur : ( Murenulas aureas faciemus tibi
vermiculatas argento {Cant. i, 40). > Aureas dicunt,
et argento vermiculatas, id est variatas ; quia inter-
dum auri et argenti virgulis texuntur, ut ibi sa-
pientia et facundia permiste significentur. Auro
quippe sapientia, argento autem nitor eloquentiae
designari solet.
Olfactoriola vero, quae sunt vascula, in quibus
D habentur odoramenta, possunt exprimere corda bo-
norum, ex quibus odor virtutum suavissimus spirat,
Inauret auditum obedientium; annuli signaculum
secretorum, aut certe fidem, qua sponsatur anima
Christo. Gemmae pendentet in fronte pretiosum glo-
riosae crucis signaculum, quod in fronte gestamus*
Mutatoria alternationem religiosae conversationis, at
in illis virtutibus quis exerceatur, et modo contem-
plativam, modo activam vitam ducat. PaUia exte-
riorem habitum bonae operationis. Linteamina mun-
dum et candidum mentis ornamentum. Acut com-
punctionem. Acubus enim oraata crinium compago
retinetur, ne laxius fluant et sparsi dissipeutur.
(44) Aljas deesty omte.
(42) AUas palliota
(5 COMMENT. IN ISAIAM UBRI OCTO. — LIB. 1. 66
Sk et compunclioois virtus cogitationes inaniter A esl itaque quod nunc de elatis iiUabus Sion dicitur :
luUire non sinit, sed eas decenter et urdiuate strin- Quoniam erii ei$ pro zona funiculus,
Sed et pro crispanti crine calvitium erii. Si capal
Specaiani sanctae lectionis est studium, in cnjus
CBBiideratioae deprehendimos , quid deformiutis,
^■id?e palchritodinis interior homo noster ha-
kaU Simdctie* subtile Testimentum justiti» eorum,
qni dicere possnnt : c Exspoliavi me tunica mea
(CmU. ▼, 3)9 > id est Teteri conversatione.
Tiltae quae capita mulierum decenter occultant, et
Qmanl, honestam mentis verecundiam eiprimere
lossanu i
TherisUiini vero quasi aestivale dicitur indumen-
Ibb; quia Tkeri graece vocatur aestas..Fit enim hoc
icstimentum de optimolinovalde subtile, et utuntur
inteliigitur mens juxta Scripturarum consuetudinem»
qui sunt crines hujus capitis nisi sensus et cogita*
tioues? Crines ergo crispantur, quando sensus et co-
gitationes pulchris ordinibus disponuutur. Sed et
pro critpanti crine datur calvitium , quando pro
sensu formosis rationabilium cogitationum gra-
dibus dispositio pudenda et ridiculosa roentis exhi-
betur in perversi operis ostensione nudatio.
Fascia vero pecioralis est divina dilectio, quae
vagarum cogitationum motus per amoris intimi vin-
cula restringit. In ciiicio autem peccati asperitas
et punctio designari solet. Pro pectorali igitur /o-
eo in aestate mulieres Mesopotamiae, et Arabiae atque B scia cilicium est, quando pro charitate et cordis
Hbpaniyr^ Quid estergo Theristrum animae nisi subti-
fissimas aique mundissimus castae meutis habitus
ioteriory non sinens ^eam canialium vitiorum aestu
odefieri, sed optimum ei praestans refrigerium in
aniore lentalionum ?
£t haec quidem tot et tanta bona, priusquam deic-
itBtnr, habuemnt filitB Ston, id est fideles animae.
Sed qoia post reiigiosam convcrsationem elevatae in
nperbiam el lasciviam dissolvuntur, in die, qua
Ihmimus veriicem earum decalvabit^ auferet eis haec
«ania, id esl partim in hoc saeculo, et prorsus in
£e judicii, sicque amissionis tantoruui bonorum
(ipcram causa et initium erit superbia. Nihil enim
kMoram operum remanere ibi poterit, ubi domina- q
ur saperbia. Quia sicut ventus puiverem , sic su-
perbia omnes virtutes rapit. Unde et apte subjun-
YcEft. 24. — c Et erit pro suavi odore fetor, etpro
lona (uniculus, et pro crispanti crine calvitium, et
pro lasda pectorali ciiicium. i
Mam suavis odor opinio virtutum est, de qua di-
dl Aposlolus : < Christi bonus odor sumus Deo
(// Cor^ II, 15). • Fetor vero mala opinio est et infa-
mia. Ubi ergo virtutes auferuntur, et vitia succe*
dont» ibi pro suavi odore est fetor,
Zoma autem cingulum castitatis significat ; /tim-
nUw Tero peccatum luxuriae. Unde et de Domine
discipiina, quae mentem in cogitalione Deum dW
ligendi stringere consueverat, peccalorum aspe
ritas et odiorum stimuli, malarum cogitationum (43)
punctione mcntem lacerant. Sequitur :
Vers. 25. — < Pulcherrimi quoque viri tui gladio
cadent, et fortes tui in praelio. >
Pulcherrimi viri Ecclesiae sunt, qui in spiritali
beilo fortiter dimicant, virililer agunt, ct honestissime
conversantur in religione divina. Et fortes ejos sunt,
qui in spiritaii bello fortiter dimicant. Sed nonnun-
quam etiam tales viri, dum de sua pulchritudine
gloriantur, cadunt a statu suae reclitudinis, glaalo
nequissimae deiectationis transfossi ; et qui fortes vi-
debantur, plerumque in proBlio carnalium delecta-
tionum (44) victi succumbunt. Unde cl Jeremias ait :
< Juvenes eorum confodiantur gladio in praelio {Jerem.
xviii, 21). I Juvenes quippe gladio confudiuntur in
praelio, cum ii, qui in novitate vilae fortiter ambu-
lant el alacriter, in articulo tentationis transliguntur
mucrone delectationis.
Quod si de animae statu intelligimus, quae posl
virtutes peccaverit, pulcherriraos ejus viros accipi-
mus l)ona opera, quae hostili gladio cadunt. Et fortei
ejos virtutes, quae in spiritali priBlio pereunt. Ubi
post tanta virtutum detrimenta, post tam muliipii^
cem animarum ruinam , congrue subjungitur de £&•
clesia :
Vers. 26. — < £t mcerebunt atque lugebunl
alias scriplam esl : < Balteum regum dissoivit et d portae ejus, et desolata in terra sedebit. >
praedngil fuae renes eorum {Job xii, 18). > Reges
enim soal, qui membrorum suorum motus bene re-
|ere sciunl. Sed cum de ipsa continentia elatione
Dcns laogilur, plerumque Deus, superbiam ejus de-
&ercns, hanc immunditia operis cadere permiltit.
Beg&im vero balteum dtMo/i>t(, quando in his, qui
beae regere membra sua videbantur, propier ela -
tMMias calpam,caslitatis cinguiumdestruit. £t prcscin-
fU fume remes eorum, quatenus, dissoluto pudiciliae
nagmlOf flMmbris eorum peccaii deiectatio domine-
t«r, ol quos ia occulto superbia inquinat, quam
eiiam in pubiico ostendat. Hoc
Portce euim Ecclesiae sunt sancti doctores et prae-
positi, per quorum ministerium Ecclesiam quisquo
ingreditur. Qui inter haec virtutum damna praecipue
moerent et iugent; quia sicut iucrum animarum soi-
licite quaerunt, sic detriinentum earuni aifectuose
plangunt. Qui quotidie magis magisque vident, quas
gravius defleant ; quia venerunt dies et vcniunt, de
quibus ait Apostolus : quod novissimis diebus in-
slabunt tempora periculosa et crunt homines seapsos
amantes, cupidi, claii, superbi, blasphemi, parenii-
bus non obedientes, ingraJi, scelcsti, sine afiectione,
bine pace, criminalores, incontinentes» immitest
(13) Cod. G» wialorum coffitaiuum.
(44) Cod. G. Untatiottum,
67
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
sine benignitate, prolcnri, Uimidi, prodilorc», vo- A refecUonem spiritalis grati», de qna genas liumt-
lupiatum amatores magis quam Dei, habeutes qoi-
dem speciem pietalis, Yirtutem autem ejus abnegan-
tea (// Tim. iii, 2-5). Nam hxc omnia mala redun-
dare cernimus in bujus temporis hominibus. Uiide
et postmodum maiis amplius excrescentibus, et An-
ticbristo regnante, sancu Ecdesia desolaU sf (<eHl tit
terra, id est in humiiitate ei tristitia perdurabit iu-
gens, nec ab homine consolabitur in tantis malis.
Quod et Jeremias iiituens, ait : < Quomodo sedel
soia civitas plena popiilo? Facu est quasi vidua
domina gentiuin (7/ireii. i, 1).
Moraiiter autein, quicunque iocum dederit dial)0-
lo, et iioii oiuui i ustodia servaverit cor suum, iu-
gent portm ejus, et abccnte sponso, semper in iuctu
numdeparadiso expulsumy ait : < Pereussus sum ut
fenum, et aruit cor meum, quia oblilus sum come-
dere panem nieum {PsoL ci, 5). i
Ei vestimeniu nostrii operiemur^ id est bononim
operum iudumentis , de quibus scripium ett :
< Beatos qui yigilat et cuatodit mtimeuta sua, m
nudas ambulet, et videant iorpitudinem ejus {Apo^.
XVI, 15). I Nam anima quiecunque panem hunc iiH
temae refectionis inTisibiliter comedere, et his reli-
giosarum actionum vestibus indui negligii, non po«
iest huic singulari viro piacere, qui speciosarun
Sponsus est animarum. £t h«c, inquiuni, faciemus,
tantummodo invocetur nomen tuum super nos^ ui tii
vir noster voceris, et nos iu» conjuges, vd ui a
est, ac de exceisis corrueiis in terrse puivere sedet* B Cliristo Chrisliaiiae dicamur, ei in nomine Christi
llaque deirimeuta eorum , qui posl religiosam con-
versationem, diaboio insidiaiite, virtutes et bona
qu;B focerunt amittunt, descripsit hactenus pro-
pheta muiiipiiciler. Uinc ad illud tempus, quo bcpli*
fermis £cch»ia veiiit ad Christum, reducil verba
dicens : < £t apprehendent septem muiieres virum
unum in die iiia. • Sed historialiter, ut superius
dicere coepimus, tempore obsidiouis Jerusalem, de-
calvavit Dominus verticem (iiiarum Sioii, ei abstuiit
eis ornamentum caiceameutorum , el iunulas, ei
iorques ei caetera, quae describuntur. Uude cuin ad
crucemducereiur, ait : f Fiiiae Jerusaiem, noliie flere
super me, sed super tos ipsas flete, et super lilius
vesiros : quoniam venient dies, in quibus diceut :
BcalsB steriles, ei venlres qui noii genuerunt, ei
uber^ qu;e non lactaveruni. Tunc incipient dicere
mouilbus : cadite super nos, ei coilibus : operite not
{Luc. xxiii, 28-50). I Quis enim pensare valeai
aflliaioiiem ei tatdiuin vitae quod patiebantur, atque
sadguslias , dum dicereut mouiibus : Cadite super
nosf Omuia ergo, quae nunc describuutur, completa
sunt ibi. Nam ei pulcherrimi Judaeorum cecideruni
gladio Kumanorum, et luxeruni poriae Jerusalem
obsessae, cuin nemo posset egredi, vel ingredi, et
desuiata sedit iii terra, quia dejecla esl in iila tribu-
iatione uou habens cousolalorem, el ad ultimum
destructa. £t quia, quando vetus ilia Jerusalem cc-
cidii, nova surrexii, apte subjungitur :
CAPUT IV.
VEas. . — < £t appreheudeni scptem mulieres yi-
rum unum in die illa, dicentes : Panem nostrum co*
medemus, et veslimentis nostris operiemur : tan-
tummodo invocetur nomen tuum super nos, aufer
opprobrium nostrum* »
Nam quae suni istae sepum mutteresy nisi septem
£cciesiae, quoe uuam faciunt caiholicam? Quis est
vir nisi ChrisivLsl Apprehendent ergo septem mulieres
virum unum in die illa; quia tempore, quo veius
Jerusalem desiructa est, ei graiia novae praedicatio-
nis iliuxit mundo, septem £cclesiae adhaeserunt
Christo, dicciites : Panem nostrum comedemus, id est
C
cuncta faciamus. Aufer opprobrium nostrum, ut ooi-
nem peccatorum nosirorum memoriam deieas, na
postiiuaui libi legitime spiriuhter sociatat fuerimos,
impropereiur nob.8, quia priusquam ad te veol-
remus, fornicatae simus. Sequitur :
Vers. 2. — < in die iila erit germen Domini in
magniflcentia, et gioria, et fructus terrae sublimis,
et exsuitaiio his qui salvati fuerint de Israd. i
Germen Domini in magnificentia et gloria fuii^
cum sempiternus Dei Fihus, in carne temporaiiur
apparens magnitudine virtutum el doclriuae, mundo
clarus efl^ulsit. Fruetus quoque terree sublimis eflle*
ctus est, quando carnem, quam de nalura nostra
quae de leria est, mortalem Deus susceperat, in vir-
tute resurrectionis immorUlem jam reddium a4
coelos subievavil. £t lunc exsuUatio fuit bi$ qui i ai-
vati erant de Israel^ id est, discipulis ejus ; quia sie
cerliOcati sunt de gioria resurreclionis ejus, ut eo
coelos peteiite ipi»i non solum i.ulla tiislitia aflice-
renlur, sed etiam gaudio magno repleienlur. Naoi
sicut scriptum est : < Recessit ab eis, et ferebatur
in coeluni, el ipsi adorantes regressi suiit in Jenisa-
lem cum gaudio magno, et erant scmper in ieitiplo
laudantes et benedicentes Dcum {Luc. xxiv, 51,
55). I Et eanidem laetitiam habuil mulliludo reli-
quorum lideiium Hebraeorum, quorum erat oor unum
et anima una. De quibus et subdilur :
Vees. 3.— < £t eritomnis, qui.relicios nierit in
l^ Sion, et residuus in Jerusaiem, sanetus vocabiior»
omiiis qui scriptus esl in viu in Jerusalem. >
Vers. 4. — < Si abloerit Dominos sordem (45)
fiUarum Sion, et sanguinem Jcrusalem Uverit do
medio ejus spiritu (46) judicii, et gpirilo ardo-
ris. I
Omnis, inquil, ifui relicm fuerii in Sion tempori-
bus apostoiorum, e$ residuus in JeruioUm lenrena
iila civiuu Judaeonim, «oiicim wocukUur^ sompto
iiomine suo a Sancto sanctorum, ac si dicat : chri-
slianus appellabitar. Ergo Caiphas vocabiiur san-
ctus? Annas vocabiiur Sanctus ? Pharisan et Seribaa
Yocabuntur sancti? Noo. Sed OMiitta ^t seriptm mi
(45) Alias, sordes.
(46) Aiias, tit epiritu^ oic
69 GOMMENT. IN ISAIAM
n vita in Jemulim, id est illi omnes, quibus dici-
tur : < Gaudele, qula nomina vestra scripta sunt in
cdis {Matth. t» 12). Jerusaiem uunc inleilige illam
saperDam, de qua scriptum est : c Non commovebi-
tar iii aeternum, qui babitat in Jerusaiem {PsaL
cuiT, 1). > Omnis ergo, qui tempore apostolorum
lelicttts est in Sion, sanctus est vocatus, qui iuscribi
meroent in libro vitae, sicut el Apostolus ait : i In
boc teropore reliquiae secundum eleclionem graiix
salvae factae sunt. Omnis ilaque qui reiictus fuerit
Toeabiiur sanctus {Rom. xi, 5). >
Si abluerit Dominut sordem fitiarum Ston, id est
si delererit peccata Israciilici populi, et sanguinem
Jenuaiem^ id est realum effusionis Dominici san ^
foinis laterit in spiritu judidi, et spiritu ordoris,
sicut ait Petrus jam corde compunclis coiisiiium
quxrentibus, quia Salvalorem se crucifixisse intci-
kxerant : c Pceiiitentiam, inquit, agite, et baptizetur
vou^qHi^ue vestrum in noniine Jesu Cbiisli in re-
nissionem peccatorum, et accipielis donum sancti
Spiritus {Act. ii, 38). • Nam de spiritu judicii di-
dt : piBdiitentiam agite^ et baplizetur unusquisque ve-
drmm; de spiritu begnini ardoris addidit : et accipie-
itf donum sancti Spiritus ; vel quia idem Spirilus»
per quem (it remissio peccatorum, primum quidem
discipulis datus est Spiritus judicH, deinde Spiritus
ardoris : spiritus jtidtcti, quando audierunt : c Acci-
pile Spiritum sanctum ; quorum remiseritis peccata,
remiltuntur eis, et quoruiu rt:tinueritis, reteiita sunt
(/mh. XX, 22); » Spiritus ardoris^ quando c appa-
raenint illis dispertitae linguae tanquam ignis, sedit-
que supra singulos eorum, et repieti sunt omnes
Spuitu sancto {Act. ii, 3). »
Cnm autem dicitur : Si abluerit Dominus sordem
fOmrwm Sion^ dubitative dici videtur, uon quia boc
iDeerium esset apud Dominum, sed quia vix inventi
nuit vei pauci inter plurimos, qui mererentur ablui^
Per boc enim quod dicitur : Si abluerit Dominus^
qoia ex magtia muliitudine pauci forent abluendi»
Bonstratur. Sequitur :
Yxss. 5. — c Et creavit (47) Dominus super om-
MflD locum montis Sion, et ubi invocatus est, nu-
bem per diem, et fumum et splendorem ignis flam-
msntb in nocte. »
Appdlatlone moiilt« Stoti designatur Ecclesia, sic-
ot scriplum est : c Qui confidunt in Domino sicut
Aons Sion {Psal. cxxiv, 1). » Nubes vero divinam
protedionem significat, sicut scriptum est : c Ex-
pandit Dobem in proteaionem eorum {Psal, civ,
39). I Dies aotem prosperilatem designat, et nox
aihrefsilstem» sicut angelica voce canitur : c Pro-
jeclu est sccusalor fratrum nostrorum, qui accusa-
ksl pllos ante conspectum Dei nostri die ac nocte
(Apotf. XII9 10). » Hostis enim antiquus prosperis
■os mnle «ll stodet sccusare, et in adversis patieu-
tism MU bsbere. Itaque euper omnem locum montig
Swm^ id est In quocunque loco est Ecclesia , el ubi
(47) Alias, ereabit.
(tt'AIiii,<nl.
LIBRI OCTO. — Ufi. I. 70
A invocatus est Dominut, id est ubicunque vel unus fi-
delium invocat eum, creavit nubem protectionis et
umbraculi spiritalis per diem prospcritatis. Nam
quia in prosperis solet mentein gravius urere ca-
lor tentationis, ibi divina nubes necessaria esl, quae
ardorem carnaiium desideriorum semper amoveal,
et mentis praestet refrigerium.
In nocte autem adversitatis creavit fumum ei
splendorem ignis, Quis est isle ignis, iiisi de quo
dicil : c Igneiii veni mittere in terram, et quid volo»
nisi ut ardeat? > (Ltic. xii, 49.) Hic ergo ignis
aiiis fumum, et aliis splendorem habere videtur,
juxta quod Apostoius ait : c Aliis quidem sumus
odor niortis in morlem, aliis autem odor viue ad
vitam {IJ Cor. ii, 16). > Dum enim unuin idemquc
B miraculum cernilur a pluribus, et alii quidcm l)la-
spliemant, alii auteui convertuntur, vei pr^dicalio-
nis verbuin aiii impugnant, alii recipiunt, procul
dubio ignis iste aliis fuinum, quo caeci fiaitt, et aliis
splendorem, quo illuminentur, habct. Sed adhuc
eadem sententia repelilur, cum subditur : c Super
omneni enim gloriam prolcctio. »
Vers. G. — c Et tabernacuium erunt (48) in um-
braculum diei ab xstu, et in securitatem, et in
absconsionem a turbine et a pluvia. »
Omnis namque electus quid est nisi gloria Dei f
Ait cnim : c Oinnem, qui invocat nomen meuin, in
gloriam meam creavi eum {Isa. xliii, 7). » Super
omnem itaque gloriam, id est super unHmquemqua
electum protectio et tabernaculum est in umbraculum
Q diei prosperitatis ab asstu vitiorum. ut, quando pro-
speritas arridet et aestus vitiorum torrere (49) men-
tem appetit, divina protectio nobis obuinbret, ae
spirituale prxt)eat refrigerium. £t eadcin proiectio
iiobis flt tfi securitatem a lurbine tribulationuin, et
tal)ernaculum illud in absconsionem a pluvia blandi-
mentorum, ut sub Dei protcctione securi simus non
timentes adversitatum turbines, et in tabernaculo
obumbralionis ejus absconsa inens noslra non tan-
gatur pluviis blanditiarum, et molliuin scrinonum ,
dicens ; c Quoiiiam abscoudit nie in tabernaculo
suo in die mala : protexit me in abscondito laber-
naculi sui {Psal. xxvi, 5). » Hucusque verba se-
cundae visionis divinus vates protulit : hiuc ad alia
transitum facit
D CAPUT V.
Vers. i. — c Cantabo, inquit, dilecto meo canti-
cum patruelis mei vine» suae. »
Canticum la:titiae Moyses, traosito mari Rubro,
cecinJt (Ef od.xv), Debboraque, cum Barach peraUa .
viaoria {Jud. v), ct David liberatus ab omnibus
inimicis suis {II Reg, xxii); Jeremias vcro canticum
lamentabile cecinit, dicens : c Quomodo sedet sola
civitas plena populo (Thren. 1, i), » ete. Novissimum
quoque Moysi canticuin tristitiae magis est quam
gaudii, quia ibi praedicitur infidelitas populi. Ita et
nunc Isaias canticum moeroris cantaturus csl : Can'
(49) Cod. G., errore.
71 HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI 7S
tabOf inquii, dileeto meo, id est Deo Patri» eanticum A et tiic loquitur : JudicaU^ inquit, inUr me et inter
patruetit mei^ id est Domini Jesu, qui milii futurus tineam meam.
est consanguineus assumptione carnis» canticum
dico habitum vinew tuWy id est plebi suse. Patruelis
est (ilius patrui, patruus vero est frater patris, sic-
ut avunculus frater matris. Patruelcm ergo suum
appellat propheta Christum, propter generis propin-
quitatem» quia ex iiia piebe sumpturus erat huma-
nitatem.
Vel Christus est dUectus, cui Pater ait : c Tu es
Filius meus dilectus (Marc. i, 2). i £t ille dileclus
carmen fecit lugubre vineae suae, quod ego cantabo
dilecto populo meo. Canticum vero sic incipit :
c Yinea facta est diiecto meo in cornu filio olei. i
£t in sequentibus dicitur : c Vinea enim Domini
Sabbaoth domus Israci est. i Quid autem comu ni- B
si fortitudincm regni designat? Facta est ergu vinea
ditecto meo in cornu^ quando antiquus Dei populus
iuregnum profecit. Facta est in comu filio olei^
quia virtus regui ejus fuit ex gratia Dei. Se-
quitur :
VcRs. 2. — c £l sepivit eam, et lapides elegit ex
illa, et plantaviti.eam eiectam. i
Sepivit vel sepit eam angeiorum custodiis. Et lor
pides elegit ex illa , quia reliquias Amorrhaeorum
abstulit, et adversarios expuiit. Et plantavil eam
eUctam^ quia elegit eos sibi c in peculium ex cun-
clis gentibus, quae sub coelo sunt (Exod. xix, 5). i
Sequitur :
c £t aedificavit lurrim in meoio ejus, > id est
Vers. 4. — c Quid est, quod debai ultra facere
vineae meae, et non feci ei ? An quud exspectavi ut
faceret uvas, et fecit labruseas? i
Subaudi : facere noq debui ? Nuuquid. enim roea
culpa est, quia fecit labruscas, dum exspectarem
ut faceret uvas ?
Vers. 5. — c Nunc (51), inquit, ostendam vobis
quid ego faciam vineae meae. i
£t quod in Evaugeiio dicit : c Auferetur vobis
regnum Dei (Matth, xxi, 45), i hoc loco subjun-
git : c Auferam sepem ejus, et erit in direptionem ;
diruam maceriam ejus, et erit in conculcatio-
nem. i
Vers. 6. — c Et ponam eam desertam, i etc
Auferam tepem ejuty id est custodiam angeiorum,
et munimen defensionis meae, et eril in direptionem
exercitui Romano. JHruam maceriam ejut^ id est
murum Jerusaiem , ol)sidente Tito, et erit in concul»'
eationem cunctis transeuntibus; quia c cadent in
ore gladii, et captivi .ducentur in omnes gentes
{Luc. XXI, 24). I Et ponam eamdeurtam adeo et in-
cuitam, ut nuUum jam domestici operis fructum
proferat, sed agrestia semper opera faciat.
c Non putabitur et non fodietur, et ascendent su-
per eam vepres et spinae. i Non putabiiur; quia
rami vitiorum ab ea non abscindentur, sed in pecca-
tis suis morieutur, et ligone praedicatiouis non fodie'
Ittf, ut fruclificet. Et atcendeni tuper eam vepret et
tempium. c Et exstruxit torcular (50), i idest ai-^<ptmp, id est punctiones peccatorum ei crimi
tare, in quo sanguis hostiarum efiundebatur, ^icut num.
c £t nubibus, inquit, mandabo, ne pluant super
eam imbrem. i Hoc el apostoli dicunt huic vineae :
c Vobis oportebat primum loqui verbum Dei. Sed
quoniam repeliitis illud, et indignos vos judicatis
vitae aeternae, ecce convertimur ad gentes. Sic enim
praecepit nobis Dominus : Posui te in lumen genti-
bus (Act» XIII, 46 et 47). i Ipsi enim sunt nul>es,
quia de eis dicitur : c Qui sunt isti, qui ut nubes
volant (Itai, lx, 8). i His crgo jussum est, ne prae-
dicationis imbrem^ super infructuosam vineam
pluant , quia missi sunt ad gentes, ubi fructum in-
veniant. Hactenus mystice iocutus, jam evideutery
Judaea,degeneransafructu patriarcbarum, non justi- |^ quae sit haec vinea declarat, subjungens :
tiae Cructum, sed pagauitatis opera fecit. Deiode Vcrs. 7. — c Vinea enim Domini exercituum
Tox ipsius patrisfamilias infertur, dicentis : domus Israel est, et vir Juda germen ddectabile
Vers. 3. — c Nunc ergo, babitatores Jerusalem et ejus. i
viri Juda, judicate inter me et vineam meam, i etc. Domut Itrael decem tribus significat, et vir Juda
Hoc loco tacetur quid habitatores Jerusalem ' domum Juda, de qua ortus est Dominus. Propter
censentes responderint. Sed in Evangelio deciara- generis propinquitatem vir omnis Juda germen deU"
exprimilur uva in prelo. Post haec omnia beneflcia
subditur :
c £t exspectavit, ut faceret uvas, et fecit labru-
scas. I Extpectavit^ ut vinea sua secundum naturae
suae duicedinem fneeret uvat^ id est, ut populas
Dei jucundos ac dulces bonorum operum fructus
redderet; sed e contrario fecit labrutcat^ id est
amara, et agrestia paganitatis opera* . Labrusca
quippe racemus agrestis est, et vocatur labrusca ;
quia in iabris terrae nascitur, id est juxta vias in
sepibus, significans opera gentium, quae erant iu
circuitu eorum. Fecit iabrutcat vinea Domini , quia
tur. Dixerunt enim : Malos male perdet, et vineam
suam locabit aliis agricolis, qui reddant ei fructum
temporibus suis (Matth. xxi, 41). Cumque se pro-
prio condemnassent judicio, subjecit exponendo
Dominus : c Auferetur a vobis regnum Dei, et dabi-
tur genti facienti fructus ejus {ibid.). i Simiii modo
ctabile est ; reliquae vero tribus tantummodo vinea
ejus, id est populus cjus.
c £t exspectavi ut faceret judicium, et ecce ini-
quitas : et justitiam, et ecce clamor. i Inter me et
Barrabbamdebuitfacere judicium (Matth xxvii,2i);
sed fecit iniquitatem, td est legis transgressionemp
(50) Alias, toraUar in ea.
(5i> Alias. Et nunc.
75 COMMENT. IN ISAIAM
iKimicidiin, qofm lex damnat {Ntttn. xxxviii), libe-
rans ; vofioc, Domos qaippe Graeco eloquio vocatur
kXy et inde andmia dicilur iniquitas, quidquid sine
lege Tel contra legem est. Et justitiam exspectavi,
at faceret conderonans impium, et ecce clamor ad-
Tersum me dicentium : c Crucifige, crucifige
eum (Luc. xxiii, 21). >
Nunc vidcamus si hxc de iilis intclligi possint
qui noroine Christiano censentur. c Vinea, inquit,
facu est dilecto meo in cornu filio olei. i Ecclesia
tsivinea L>ei, quse quot sauctos profert, quasi tot
palmites roiuit, quibus ipse loquilur : c Ego sum
viiis, T<»s palmites (Joan. xt,5). i Percomttvero, id
est per angulum agri designatnr egregia et oplima
pars ierrae, et per lianc electa pars humani gencris.
Facta e$t igilur in comu vinea , quoniam in electa
parie bominum plantata est Ecclesia : Per oleum
aateoi sancti Spiritus unctio figuratur. Ait ergo :
c Yinea facta est dilecto meo in cornu filio olei. i
Filius quippe olei populus fidelis est, qui ad fidem
Dei inlerna sancli Spiritus unctione generatur. De
^o nirsus oleo dicitur : c Computrescet jugum a
dde olei (ha, x, 27). i Jugum quippe a facie olei
compuirescit, quia dum gratia sancti Spiritus un-
gimnr, a captiTiUtis nostrae serritute liberamur,
dumqiiie maligni spiritus dominatio superba repelli-
tor, jugum conteritur, quo libertatis nostrs colla
praoebantur. Yinea ergo facta e$t dilecto meo in
comu filio olei^ quoniam Ecclesia facta est Christo
iu clec^is et spiritalibus viris, qui ex coelesti graiia
natj sunt«
cEt sepsit eam et elegit lapides exilla, et plaiita-
viteam electam.i Sepsit eam, sicut scriptum est:
c Salvator ponetur in ea murus (Isa, xxvi, i).i
£t in Zacharia : c Ego ero ci, ait Dominus, murus
ignis in circuitn (Zaeh. ii, 5}.i Vei munitio disci«
plinae sepis nomine designari potest. Sepsit ergo
eam, quia munimen disciplinae dedit ei. Quid vero
po* lapides Tineaenoxiosnisiduritia figuratureorura,
qui in incredulitate permanserunt, dum fidem mun-
dus susctperet? £/^9f< igitur lapides ex t7/a;quo-
niam reliquias infidelium diligenter abstulit de me-
dio habitationis fidelium, et omnia, quae Dei cultum
impedire potuerunt.
tEt plantaTiteam elecum.i Quia, sicut alibi di-
citar : c Qui seminat bonum semen, est filius homi-
ois. Bonum igitur semen, hi sunt fiiii regni (Matth.
xiiu 57, 58). I Licet igitur zizania superseminaverit
iniinicoSy Umen patcr famiiias non nisi bonum se-
men in agro suo seminavit, et vineam suam planta-
nl eleelam»
f Et aedificavit turrim in medio ejus, et torcular
exstruxitin ea.i ^dificavit in ea turrim; quia de^
dit ei praepositos , quorum conversalio velut turris
excelsa superemineret, ac providerct ei, cuslodircl-
que illam, de quibus dicitur : c Et abundanlia in
lurribus tuis (Psa/.cxxi,7).»
Quid autem per torcular iiisi pressura tribulalionis
ctdistrictio disciprmse figuralur, quae purgat electos
Patrol. CLXXXI
LIBRI OCTO. — LIB. I. W
A a sordibus viliorum, ct separat a reprobis, sicut
eliquatur uva in prelo, et oleum ab amurca dividt-
tur? Unde et nonnulli psalmi pro torcnlaribus in-
titulantur. Itaque tot ct tantis Uei bcncficijs acce-
plis videamus, quid homo reddiderit. Sequitur :
c Et exspcctavit , ut faceret uvas, et fecit la-
bruscas; i quia postquam Deus ei tot bona tribuk,
et reliquias infidclium quasi lapidcs cjccit, paccm
illi ubique largiens, mox crescente carnalium miil->
titudine viliis adha»it,etin plerisque, qui Christiani
dicuntur, gentiliter vivit. Non solum Ecclesiam, seJ
et unumquemque nostrum diu superna pietas aJ
bene agendum exspeclat. Unde et poUicetur dicens :
c Si venerit in sccunda vigilia, et si in terlia vigilia,
venerit, et ita invcnerit, beati sunt servi illi {Luc.
Ilxii,38).i
Et fecit^ inquit, /36rfisras,^quia, proh dolorl ncc
exspectati erubescimus carnaliter vivcre et pcrver-
sorum exempla sectari , atque infideiium opera
facere.
c Nunc ergo, habiutores Jerusalem, et viri Juda.
judicate inler me etvineam meam.i Habitatores Je-
rusalem ii sunt qui habitant in Ecclesia. Ilaec enim
civitas magni Regis, haec est visio pacis. Pax quippe
Jn nobis, si tamen filii pacis sumus, multiplicatur.
Sed et viri Juda nos sumus propter Christum, qui
ex Juda natus est. Ipsum quoque nomen Juda rcfer-
tur ad Christum, sicut scriptum est : c Juda, te lau-
dabunt fratres tui, manus tua in cervici))us inimico-
rum tuoruni, adorabunt te filii patris tui {Gen. xlix,
8).i Nunc itaque sermo est ad habitalores Jcrusa-
lem, id est ad eos qui sunt in Ecclesia, el ad viros
Juda, baud dubium quin ad Christianos. Et hoc cis
dictum intelligere possumus, qui sedebunt c siiper
thronos duodecim judicantes duodecim tribus
Israel (Matth. xix, 38). i Nam et modo judicalur
per eos vinea Domini : c quia tempus est, ut in-
cipiat judicium de domO Domini (/ Petr. iv, 17), i
quae et vinea ejus est.
c Et nunc, ioquit, ostendam vobis , quid ego fa-
ciam vineae meae.i Auferamsepem muniiionis et de-
fensionis ejus; quia ego murus eram in circuit»
ejus. Et erit in direptionem avidis pracdonibus, id
est malignis spiritibus, qui virtutum boiia diripicnf .
D Dimam maceriam ejus^ id est munimen disciplinaa
cjus destruam, ac religionem ipsius. Et erit in coti-
culcationem; quia in coeno vitiorum conculcabitur
ab immundisspirilibus.Undeet alias dicitur : cApe
rite, ut exeant, qui conculcent cam {Jerem. l, 26). i
Et ponam eam desertam, ut jam nullum boni opcris
fructum proferat.
c Non putabitur, ct non fodietur, et ascendent
supeream vepres etspinae.i Putnlio est aestimatio,
Quando enim vilem quis ad purgandum sumit, pu-
tat, id cst considerat et a;stimat quid abscinderc de-
l)eat, et quid dimitiere. Ita et Dcus opera fidclium
suorum considerat, et bona quidcm coiiscrvat, mala
vci 0 resccat ; qui vero malis aclibus assiduc sunt
dediti, et obslinalo animo praecepta conciilcant, non
75 HKKVEl BUnCIDOLENSIS MONACHI ^^
facile eorura retldit vitia, sed tcrribili judicio dere- A Propheta loquitur interpretando, qood superius ai-
Hiiquit eos in roalitia sua. El hoc est quod nunc mi-
natur, quia non putabitur, neque proscindetur, nec
de raali^, quae facit, increpabitur, sed iu horrore ini-
quilatum suarum inculta deserelur.
c £t nubibus mandabo, ne pluant super eam im-
brem.i Nubes sunt sancti praedicatores, qui arentem
humani pectoris terrara coelcstis intelligeniiaB ffuen-
tis rigant. Sed jubentur continere pluviam, cum in-
digna fuerit auditoris anima imbre (52) coelesti ,
sicut per Salomonem dicitur : i In auribus insi-
pientium ne loquaris, quia despiciunt doarinam
eloquii tui (Prov. xxui, 9).» Nam propter nimias
subjectorum culpas sermo praedicationis aufertur
doctoribus. Unde Ezechieli Dominus dicil : i Lin-
iegorice dixerat, vineam Domini fecis^e labruscas/
increpans avaros et sectatores ebrietatis, et eos, qui
iniquitates protrabunt, et qui malum iaudant , bo-
numque blasphemant, vel qui sibi sapientiam arro-
ganter vindicant , aut qui multum se bil>ere vinum
gloriantur, et singulis istis vm perpetuae amaritudi»
nis minatur. Sed sicut hucusque ea quae de popuio
Judseorum dicta sunt, ostendimus et de Ghristiano-
rum populo dici : ita et nunc ad ilios pariter , qui
Christiano censentur vocabulo, et talia faciunt»
coraminationes propheticas intelligamus dirigi. Qui-
cunque ergo aliena rapere contendunt, cum multi-
plicare largae habiiaiiouis spatia, vel agrorum fines
extcndere cupiunt, audiant quod dicitur : Vte qui
guam tuam adhaerescere faciam palato tuo, et eris B conjungiti$ domum ad domum, et agrum agro copu-
mutus,nec quasi vir objurgans, quia domus exaspe-
rans est (Ezeclu iii, 26). i Hinc et Ainos ait :
f Prudens in tempore illo tacebit, quia tempus
malum est (Amos v, 19). i Hoc est ergo quod dici-
tur ; quia nubibus mandabo , ne pluant super eam
imbrem, qiiod nostris diebus nimium compleri gemi-
mus, quia vix jam verbum Dei populo ejus quis-
qiiam loquilur.
€ Vinca enim Domini exercituum domus Isracl
est, et vir Juda germen delectabile ejus. Domus
Israel est, cui per Apostolum dicitur : c Si autem
vosChristi, ergoAbrahae filii estis , secundum pro-
missionem hxreJes (Galat. iii, 22). i Domus
latis usque ad terminum loci; nunquid habitatis soU
vos in medio terrce ? Ac si dicatur : Quousque vos ex-
tenditis, quasi habere in communi mundi habita«
tione consortes minime possitis? Sequitur :
Vers. 9. — f In auribus meis sunt haec, dicit Do-]
minusexercituum.i
Talia opera, sicut ct supra dictum est, ad aures
superni Judicis clamant. Qui iratus adjungit : cNisi
domus multae desertae fuerint. i Defectio dictionis
est signum vehementer, ct quod minalur, maxime
confinnantis. Unde cum Pharisaei signum de coelo
quaH*erent ab iilo tentantes illum, c ingemiscens
spirilu ait: Amen dico vobis, si dabitur generationi
Israel Ecclesia est, quae fidera patriarcharum se- ^ jsij gignam (Marc. viii, 12). i Et alibi : c Sicut ju
quitur ; et Ecclesia viiiea Dei est. Vir Juda Chri-
stianus quilibet est , sicut supra monstraviraus, et
ideo virJuda germen delectabile ejus esi; quia^in
ii^ filiis delectalur Deus c qui non ex sanguinibus,
neque ex volunlate carnis, neque ex voluntate viri,
sed ex Deo nati sunt (Joan, i, 19). i
c Exspectavi, ut faceret judiciura, et ecce iniqui-
tas; et justitiaro, et ecce claMUor. i Facere judicium
et justitiam Dei est, ut in oranibus operibus, quae
cogitas facere, prirao cogites Dcura ; et si serundum
Deum est quod cogitas, diligenter examines ; et si
est rectiim corara Doraino, perficias illud. Si vero
adversura fuerit repertura, araputes illud ab anima
tua. Sed qui levitatem su^ voluntatis sequuntur,
dum exspeclantur, ut faciant judicium et justiliam, d ^opii/fl,t;. subjuirgit :
erumpit iniquitas et clamor. Qui enim minora pcc-
cata comrailtit, quasi loquitur prava in auribus Dei ;
qui vero gravia raala perpetrat, jam ad aures Oin-
nipotcntis clamat. Unde scriptum est : c Clamor
Sodomoruni et Comorrhae multiplicatus cst (Qen,
xviii, 20). I Talis ergo clamor ad Dciim quotidie ab
iniquis ascendit. Sequitur :
Vebs. 8.— c Vae qui conjungitis domum ad do-
uum,etagrumagro copulatis usque ad terminum
loei ; nunquid habitatis (53) soli vos in medio
terrai' i
Nunc de perditis moribus populi sui manifeslc
ravi in ira mea, si intioibunt in requiem mcam
(PsaL Liv, 11). I Iratus ergo, eis qui conjungunt
domura ad doraum dicit : Nisi demus multce deserlas
fuerint ; qiiia dum avari muUipIicandis possessioni-
bus insislunt, inopinata inorte rapiuntur. Ilnde di-
ves, qui dicebat : c Destruam horrea mea, et majora
faciam, et illuc congrcgabo omnia quae nata suni
mi|M bona mea,etdicam animae meae: Ai;ima, halies
multa bona reposita in annos plurimos, requiesce,
comede, bibe, epulare (Luc. xii, 18, 19), i divinitus
audivit : c Stulte, hac nocte repeteiit animara tuam
ate; quae autera praeparasti, cujus erunt?i (/6t(/.
XX.) Hoc itaque minatur dicens : ?iisidomus mulim
deurtos fuerint. Etad hoc quod dixerat : a^rtim agro
Vers. 10. — c Decem enim jugera vinearum fa-
cient lagunculam unam, ct triginta modii sementis
facient niodios trcs. i
Nara quia agros copulant agris, ut exinde frugum
abundantiara coliigant, justo Dei judicio fiunt vineae
et agri eorum steriles, ut decem jugera vinearum vix
iaguncnlam musli reddant, et lalitudo agrorum ubi
triginta modii semcntis jacli siinl, vix tres modios
rcddat. Sacpc ^enira propter avarorura iniquitatem
accidit terr;e sterililas. Unde et Aggaeus dicit : c Uc-
spcxistis ad amplius, et ecce faciura est rainus. >
(52) Cod, Cruc, rore.
(55) Reccnliorcs ediliones, habitabitis.
77 COMMENT. IN I8AIAM LIBRI OCTO. - LIB. I. 7S
{Agg. 1, 9). I Po6t iM Is^sls ebriorum luxuriam x muilitudinem devoret. Sioe termino quippe dilats-
tus et apertus dicitur, quia ad se innumerabilestra-
hit, et quos in se suscipil, quasi in quadam abysso
suae immensitatis absorbet. Sed et beatus papa Gre-
gorius scribit {Dialog.^ iib. iv, c. 35), quia c prae
incfepai diccns :
Yers. 11. — c VaR qui consurgitis mane ad ebrie-
utem sectandam, et potandum usque ad vesperam,
ul vino aestuelis. i
VEms. 12. — c Gitbara et lyra, et tympanum, et
libia, et vinum in conviviis vestris, ct opus Do-
mini uon respicitis, nec opera manuum ejus consi-
deralis. »
Haec el siae expositione manifesta sunt. Talibus
enim delectationibus corrumpuntur, qui futurae vitae
faudia non quaerunt. £t dum musicis sonis, ac vino
resolTuntur, opu$ Domini non respiciunt, id est quid
eis Dominus agendum praecipiat, non cogitant. Nee
opera manuum ejui^ qu» per ipsum in carne gessit,
caeteris locis in Siciiiae insulis eructaute igne tor «
mcntorum ollse patuerunt ; quae, ut solent narrare»
quinoverunt, laxatis quotidie sinibus excrescunt,
ul mundi termino propinquante quando cerlum est
illuc amplius exurendos colligi, tanto ct eadem tor-
menlorum loca amplius videantur aperiri. Quod
omnipotens Deus ad correctionem viventium in hoc
mondo voluit oslendi, ut inOdeles, qui inferni tor-
menta esse non credunt, tormentorum locavideant,
quae audita credere recusant. > Bene itaque diciiur.
conftiderant. Unde et maligni spiritus in omnem vi- B quia, excrescente.maiorum multitudine, diiatavit in-
lionim servitutem eos sibi subjugant. Nam sequi-
tur :
Vebs. 13. ~ c Propterea captivus ductus est po-
pulos meus, quia non habuit scientiam, et nobiles
^us interierunt fame, et multitudo ejus sili exa-
mit. >
Dom enim conviviis et potationibus vacant, spiri-
tali fame et siti moriuntur. Sed Judaeorum populus
idcirco per omues gentes a Romauis ductus est
captivos , quia 'non habuit icientiam Scriptura-
rum, ot Ghristum, quem sibi Moyses ct prophe-
tx promiserant, cognoscens susciperet. Scriptura
vero sacra aliquando nobis cibus est , aliquando
potus. Gibus est in locis obscurioribus ; quia ^
exponendo quasi cibus frangitur , et mandendo
glutitur. Potus vero est iu locis apertioribus, quia
iia sorbetur, sicut invenitur.^Quasi cibum enim
ac potom vidit propheia buic popalo defuisse di-
cens : i • ,
c Nobiles ejus interierunt (ame,et mulliludo Qus
siti exaruit. > Paucorum quippe est for:ia et occulta
coignoscere ; multorum vero bistoriae aperta sentire.
Ei idcirco Judaeae uobiles uon siti, sed fame inte-
riisse asserit ; quia, ii qui praeesse videbantur, dum
totos se exteriori intelligentiae dederant, quod de
Litimis discutiendo manderent, non babebant ; quia
vero subliniioribus ab interno inteliectu cadentibus
parvulorum intelligentia et in exterioribus exsicca-
fernui animam mam, et aperuit os suum absque uUo
termino, c Et desccndent, inquit, fortcs ejus et po-
pulus ejus, et sublimes gloriosique ejus ad eum. •
Hoc de Judaeis tunc maxime corapletum est« quan-
do Romanis obsidentibus urbem Jerusalem, tam ni-
mia multitudo infidelis illius populi fame et peste
et gladiis interiit. De quibus et additur :
Vers. 15. — c Et incurvabilur homo, et bu-
miliabitur vir, et oculi subiimium deprimentur. >
Vers. 16. — c Et exaltabitur Dominus exercituum
in judicio , et Deus sanctus sanclificabitur in ju-
stitia. >
Nam qui se contra Romanos , imo contra Deum
erigebant, capta Jerusalem inourvall sunt catenis
Romanorum, et in captivitate depressi. Et exaltaius
est Dominui Jesus conculcans cos, qui se haclenus
conculcaverant, qui in se tanctus est in justitia^ et
in conspectu bominum juste condemnans boslcs
suos el Romanis tradens, quibus deletis vel exler-
minatis Ecciesiae praedicatio vires oLtinuil. Nara se-
quitur :
Vers. 17. — I Et pascentur agni juxta ordincm
suum, et dcscrta in ubertatem versa, adveuae conie-
dent ea. >
Agnos dicit pascendos, de quibus audivit Pctrus :
c Pasce agnos meos {Joan, xxi, 16). > Et quibus per
Jeremiam dicit Dorainus : c Dabo vobis pastores
juxta cor meum, et pascent vos scientia et doctrina
tur, recte adjungitur : Multitudo ejus sitiexaruil; D {Jerem. iii, 15). > Et liorum singuli pascentur juxla
ac si aperte diceret : Dum vulgus vitae suae stu-
diuni deserit, jam nec flueuta bisioriae exquirit.
Soquitur :
Vees. 14. — c Propterca dilalavit infcrnus ani-
■lam suam , et aperuit os suum, absque ullo ter-
mino ; et descendeiit fortcs ejus et populus ejus , et
subKmes gloriosique ejus ad eum. >
Quisquis ab inferiio rapitur, in immensum devo-
ratur. Immensam namque ejus latiludincm explicare
Tulcns propheta ait : DUatavit infernus animam
iuam^ id est interiora sua. Et aperuit os suum abs-
que uUo termino, subaudi, ul infinilam pcccaiilium
ordinem suum ; quia , cum sint in Ecclesia diversi
ordines, sancti doctores noverunt qualiier unum-
quenique debeant instruere. Deserta autem vocan-
tur Scripturae sacrae , quae apud Judaeos incultae
erant, dum spiritalis earum sensus non frequenta-
retur (54). Sed haec deserta in ubertatem versa spiri-
taiis inlelligeuliae comedent nunc advenm^ id est gen-
tiles.
Populus quoque Ghristianus spirilaliter captiYUS
ducilur (55), quia Scripturarum scientiam habero
negligit, dum litleras minime discit. Et nobiles ejus^
id csl sacerdoles interierunt fame verbi Dei : quia
(54) God. G., spiritales e. s. n, frequentarentur, '(53; Cod. Cruc, dicitur.
79 HEHYEI BURGIDOLENSIS MONACHI 80
nec Ipsi Scri|/turas intelligunt terrenis aclibiis de- A qui peccatum non putant, si bono detrahant, et non
ditl. Et muUHudo ejus, id est simpliccs, scientix si-
tim patitur. Propierea dilatat infernus animam
$uam; quia propter cos ampliGcantur loca tormen-
torum. Et descendent fortes ejus ad eum ; quia « po-
tenies potcnter tormenta patientur {Sap. vi, 7). >
Et populus ejus ; quia sicut Osee dicit : t Pppulus
Don intelligens vapulabit {Ose. xl, 14). i Et incur-
vabitur homo ad poenam , qui nunc erigitur in su-
perbiam. Ei oculi sublimium humiliabuntur. Scd
jiaec inlelligenda relinquentes ad alia transeamus.
Sequitur :
Vers. 18. — € Va; qui trahitis iniquitatem in
ftiniculis Tanitalis, et quasi vinculum plaustri pec-
catum. > .
Vers. 19. — t Qui dicilis : Festinet, et cito ve-
niat bpus ejus, ut videamus, et appropiet, et veniat
consilium sancti Israel, ct sciemus illud ! i
lniquitas in funiculis Irahitur vaniiaiis , cum per
augmentum culpa protelatur. Funiculus enim vam-
tatis peccatum est, qui et peccatorem constringit et
tamen in seipso nihil est, quia substantiam non ha-
bct. Unde per Psalmisum dicitur : t Funes pecca^
torum circumplexi sunt me {Psal. cxvi, 61). i
Quia enim funis addendo torquetur , ut cres-
cal, non immcrito peccatum in fune figMratur,
quod perverso corde semper dum defenditur, muUi-
plicatur.
Vinculum autem plaustri corrijia est, qua^ bovem
aeslimant delictum, si laudent malum. Judaei quoque
tunc praecipue malum bvnum vocaverunt, et bonum
malum, quando dixcmnt Domino : t Nonne benedi-
cimus nos, quia Samaritanus es tu, et dsemonium
habes? > {Joan. viii, 48.) Posucrunt tenebras lucem,
et lucem tenebras^ dicentes cxco : t Tu discipulus
ejus sis; nos autem Moysi discipuli sumns (Joan.
IX, 28). I Posuerunt amarum in dulce, et dulce in
amarum, quando in Passione Salvatoris clamave-
runt : i Tolle hunc, et dimitte nobis Barrabam (Lti^.
XXIII, 18). I Potest et aliter atquc aliter adhuc haec
scntentia intelligi. Sed ad alia festmamus. Sequitur :
Vers. 21. — fVae qui sapientes estis in oculifl
vcstris, et coram vobismetipsis prudentes. i
Superbus semper sibi sapicns videtur, et se pru-
denter aeslimat agere. Si qiiis fratrum consilium ei
dederit, et dixerit ci : Frater non sic debes agere,
non dignatur audire, quia sapientiorem se putat
quam illum. Unde bene per Aposlolum dicilur, quia
t qui se pntat aliquid scire, nondum novit, quomod»
oporteat eum scire (/ Cor. viii, 9). > Providendum
est enim, ne accepta sapienlia, cum ignorantiae te-
nebras illuminat, humilitatis lumen tollat, et sa-
pientia jam essc nequcat, qii£ ctsi virtute locutio-
nis exterius fulgcat, elaiionis tamcn velamine cor
loquentis obscurat.*Qni enimsibi sapiens arroganter
videtur, tanto longe est a lucc verx sapicntiac,
quanto apud se humilis non est. Talcs crant Scrihae
ligat, ut jugum portet et plaustrum oncratum 4ra- ^ et Pharisaei, qui se sapientes jactabant, ct sapicii
hat. Et quasi vinculum pl.tustri peccatum trahitur,
quaudo diaboli jugum cum ingcuti iniquitatum one-
rc portatur. Sed iia prolrahunl nequitiam, qul ma-
lis operibus digna qvandoque supplicia pali non
credunt. Unde et irridentes, dicunt : Festinet, et
eiio veniat opus ejus^ quod facturus est in die judi-
cii. Et veniat consilium Sancti Israel^ quod ipse
cogitavit de praemiis justorum et retribulionc malo-
rum, et sciemus illud. Haec ideo sic loquuntur, quia
se puniendos non aestimant. Sequitur :
Vers. 20. — € Va5 qui dicitis bonum malum (56),
et malum bonum ponentes tcnebras lucem, ct
lucem tenebras, ponentes amarum in dulce, cl
dulce in amarum. i
tiam Dci, quae est Ghristus, pcrscqucbantur. Sc-
quitur :
Vers. 22. — « Vae qui potentes estis ad hibcndum
vinuro et viri fortes ad niisccndani ehrictatcm ! i
Vers. 23. — t Qui juslificalis impiuin pro munc-
ribus, et justitiam justi auft*rtis ab co. i
I Modico I quidem c vino > Timolhcus sanctus
c propter stomachum ct frcqucnies suas infirmilatcs
uti {ITim.y, 23) > jussas est. Scd quod justus parce
sumit necessitate coactus, hoc pervcrsi immoderate
capiunl dclectationc illccli, ct in co glorianlur,
quod multum vinum bibcic possunl, quo ingurgitati
statum nientis amittunt, ct in judicio proptcr pccu-
niam justificant rcum, ct jiisluni, quia muncra non
Culpa , cui vw nunc indicilur , vix ab ullo D porrigit, damnant. Talia ciuin suiit opera cbriclalis
yivente potest eviiari. S«pe enim malum, quod nobis
placet, bonum dicimus; et bonum^ quod nolumus,
matum appellamus. Sajpe tenebras erroris noslri
lumen scientiae jactamus, et lumen coiisilii alicujiis
fratrum tenebras imperitiae vocamus. Sed et ama-
ritudlnes quibus replcmur, dum concupisceiiliis
nostris servirc volumus, dulces xslimamus, quia
prae^ens saeculum diligimus; et dulccdinem spiri-
talis conversationis amaram judicamus. Et ejusdcm
criminis est bonum lucemque et dulce contrariis
vocare nominibus, cnjus malum^ ienebras, et ama-
i-wm, vocabulis appellare virtiJlis. IIoc contra cos.
ct avaritiae. £a vcro, quae haclcnus propheta niora-
liter est locutus, tain ad Judaicum popiilum quam
ad Ghristianum rcferunlur; quxautcm his subjun-
git, dc Judaeis Hitclligamus. Nam quia haec opcraii
sunt, quae hucusque rcdarguit, vidcamus quid sub-
infcrat :
Vers. 24. — € Propter hoc sicut dcvorat stipulam
lingua ignis etcalor fiammae exurit; sic radi^ corum
quasi favilla cril, ct gcrmcn eorum quasi pulvis
ascendct. i
Iloc de dic judicli dicilur, de quo Blalachias ait:
c Eccc dics vcnicl succcnsa qiiasi caminus, el erunt
(56) Alias, malum bonum, bonum nw»MW, ctc.
XI COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. - LIB. 1. 82
ooines tuperbi el omnes facienlcs iniquitatem sti- A Ruam convocavit. Unde et in Zacharia dicit : c Sibi*
iabo eis, et congieffabo illos, quia redemi eos (Zack,
X, 8). ) Ct congregatis ad fldem genlibus ecce festi
nu$ velociter veniet ad judicium, ut reddat illis mer-
ccdem; quia juxta dics Domini, juxta et velox nimis
(Sophon, I, 14). > Cito enim transvolat hujus vit»
brevilas, et mox Christas venit aeterna justis labo-
rum praemia reddere. Qui fideliter baec cogitant»
alacriier omnia nunc tolerant, et non deficiunt.
Unde subdilur :
Vers. 27. — cNon est deOciens, neque laborans.i
Non est deficiens in eo; quia c Qui pcrseveraverit
usque in flnem hic salvus erit (Matth. xxiv, 49). >
Non est ergo in Salvatore nostro quicunque in ad-
versis deficit, quia salutem non babet, nequeChristi
pala, el inflaDunabtt eos dies veniens, dicit Dominus
eiercitauni, quae iion relinquet eis radicem et ger-
men {Maiach, iv, i).i Sicut ergo stipula devoratur
ab igne ; sic radix eorum quasi favilla erit. Stipuia
eoini, quae comburitur, in favillam redigitur.
Radix eorum favillx fiet similis , quia et a socie-
Ufe justoram evelletur et concremabitur. Et germen
eomm^ quod nou apparet viride, ut pulvis ascendet^
quando Judex ventilabro purgabit aream suam.
Enint enbn quasi palese ante faciem venti, et sicut
favilla, quam turbo dispergil. Et quare?
c Abjecerunc enim legem Domlni (57), i quae per
Moysen data fuerat» ac deiode c eloquium sancti
Uraelyi id est praedicatiooem Christi, c blasphema ^ ^ ^ ^ _^
vcrunt. I Namsi legemDomini non abjecissent prae- ^ membrum est. Neque laborans in eo est, quia de-
dicationeni sancti Israel non blasphemarent, qui ait :
I Si crederetis Moysi, crederetis forsitan et mihi.
De me enim ille scripsit : Si enim litteris illius non
creditis, quomodo verbis meis credetis ? (Joan. v,
46, n.) Sequitur:
Vebs. 25. — c Ideo iratus est furor Domini in po-
pulo, et extendit manum suam super eum, et per-
cussit eum, et conturbati sunt moutes, et facta sunt
nKNliciniaeorum quasi stercus iu medio platearum.i
Fvror est vehementissima commoti animi adver-
sus ddinquentem inflammatio.Deus autem furorem
in se habere non potest; quia, cum sit immuubilis,
non mente movetur irascens, sed quod justum est,
tranquiilus operatur. Sed quia peccatorem percutit,
qoasi furore commotus in eum videtur.
Iraiu$ est furor Domini in populo Judaeorum, et
extendens in eum manum suam^ percutiens eum per
Tespasianum et filium ejus Titum. Et conturbati
$uni montes^ id est elati Judaeorum oplimates. Et
facta sunt morticinia eorum quasi stercus in medio
platearum; quia in obsidione Jerusalem tanta mul-
tiiudo eorum mortua est fame et pestilentla, ut
nemo suOiceret eos sepelire. Scquilur :
c In omnibus his non est aversus furor ejus, sed
adhuc manus ejus extenta. i Usque bodie ii*a Dei
saper reliquias Judaeorum juste perseverat. Ira enim
ejos non est ut bominis, id est perturbatio concitatt
inimi, sed tranqailla dispositio simpliciter consli-
lectabile sanclis est, quidquid pro eo oatiuntur.
Sequitur :
c Non dormitabit, neque dormiet. i Divinom sonn
iium dicimus remotum Dei, et incommutabiie t
provisis. Qui rursum vigilat, dum providet eis do-
ctrina aut salute deprecantibus succursum. Electis
crgo magnis, de quibus nuncsermoest, iiequaquam
dormit; quia semper utilia eis providet, et adjuvat
eos. Sed neque dormilat ; quia nec in modico suos
oculos ab eorum providentia claudit. Dormire enim
nonnunquam eis fortasse creditur, quia injustorum
crudelitatibus hic sine vindicta lacerant ir. Scd fa-
mulis suis tunc magis vigilat, cum injuste eos ne-
Q quitia persequentis afiligit. Videns enim, quid hio
humiliter tolerent, nimirum praevidet quid illic eii
misericorditer recompenset. Sequitur :
c Neque solvetur cingulum renum ejus, nec rum-
petur corrigia calceamenti ejus. i Ut infra legimus :
c Fides est cinctorium renum ejus (Isa, xi, 5). »
Non ergo solvetur cwgHlum renum ejus ; quia non
auferetur fides a nobis. Saepe enim conati suiit per-
secutores fidem ejus exstinguere, et de muudo tol-i
lere. Calceanientum vcro praedicationem evangeli-
cam designat, dicenle Apostolo : c Calceati pedes in
praeparalione Evangclii pacis (Ep/ies, vi, i5). i Non
itaque rumpetur corrigia calceamenti ejns ; quia nun
dissipabitur ligatum calceamentum evangelicae prae-
tou.Nam quia ipsi permanent adhuc in malilia, j) ^^lc»^»^'^*»^. .^*»R^|» ^^^^"^^
ideo coelestis ira adhuc super eos permanet. Adhuc
manus ejuM extenta super eos esl ; quoniam adhuc
eos aflDigit. Sequitur :
VcRS. 26. — cEt elevabit signum in nationibus
procul, et sibiiabit ad eum de linibus terrae, et ecce
festinus vclociter veniet. i
Si^um victoriae suae signum crucis Rex noster
in gentibus levavit, ut inde sibi milites aggregaret.
Ei sibilavit ad eum^ id est ad crucis signuin inore
pastoris pecora sua sibilo congregantis ; eteos de
finibut Urres congregavit, quia per praedicationem
apostolorani etiam uitimos orbis reccssus ad fidcm
dibus praedicantium, sicut scriptum est: c Liga testi-
monium, et signa legemin discipulis meis(/sa.viii,
16). I Nunquam rumpitur corrigia, quae calceamen*
tum hoc evangelicum ligat in nobis. Sequitur :
Vers. 28. — c Sagittac ejus acutae, et omnes arccs
ejus extenti. i
Quid in arcubus nisi divinae Scripturae ttgurautur,
de quibus sententiae quasi sagittae prosiliunt, ut ad-
versariorum corda feriantur? Acutw ergo sunt sa-
gittcB ejus ; quia ad eos quos pcr tenorem corrigir,
acute ferienles et penetrantes verborum sententias
emittit. Et omnes arcus ejus extenti; quia omnes
(57) Alias, Ihmini exerciiuum.
«3 . HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI U
dhins ScrlplunB cunciis peccatoribus minas intcu- A 28). i Quia vero nulius ei eis deinccps ad gaudia
dnut. Sequilur :
c Ungulae equorum ejus ut silex, et rotae ejusquasi
impetus tempestatis. > Solet in equi ungula laboris
fortitudo cognosci. Qui sunt autem equi Dei nisi
praedicatores sancti, in quibus sedens snos impetit
adversarios? Quid per ungulas equorum nisi virtu-
tum perfectiOy id est recti cursus fortitudosignatur?
UngulcB igilur equorum ejus ut silex; quia virtus ve-
locis incessus evaugelistarum, quo ad praedicandum
currunt, robustissima est. Quid autem in rotis nisi
volubilitas praedicationis (58) cxprimitur? Unde
Ezechiel vidit f rotam in medio rotae {Ezech. i, 16) ; i
quia Novum Testamentum intra vctus est. Rotee
itaque ejus quasi impetus tempestatis feruntur; quia
praedicationes ejus valida virtute feriunt et contur-
bant mentem peccatoris. Sequitur :
Vers. 29. — € Rugitus ejus ut leonis, rugict iit
catuli leonum, et frendet, et tencbit praedam, et am-
plexabitur, et non erit, qui eruat. i
Vers. 50. — c Et sonabit super eum in die illa
ftlcut sonitus maris. >
Rugitusejtts ut leonis imi; quia terribiliter cla-
mavit, dicens : c Serpentes, genimina viperarum,
quomodofugietis a judicio geliennae? i (Matth, xxiii,
53.) Et: c Omnis arbor quae non facit fructum
bonum, excidelur, ct in ignem mittetur {Matth. iii,
10). Rugiit ut catuli leonum; quia terrorem cjusr
dem judicii per apostolos,!qui sunt filii prophetarum
Patriae coelestis mentem erexit, et desolaiio Jerusa-
lem atque capiivitas ejusdem populi | per ma-
nus Romanorum secuta est, voce eorum subjun*
gitur :
/ c Aspiciemus in terram, et ccce tenebrae tribula-
lationis, et lux obtcnebrata cst in caligine cjus. >
Aspiciemus^ inquiunt, tn terram, qui ad coelum so-
lebamusaspicere, id est j;im deterrenis solummodo
cogitabimus. Et ecce tenebrm tribulationis, cruni-
peni ; quoniam tota subito patria per Vespasianum
et Titum delebilur. Et lux mentis nostrae obtene^
brata est in caligine ejus ; quia fugit a nobis consi-
lium atque sapientia et intellectus prae confusione
ac nimietate tribulalionis. Hucusque ea, quae sibi
sub Ozia rege divinitus osttnsa suiit, Isaias est lo-
cuius, amodo, quae sub rege ioathan viderit vel au-
dierit, locuturus.
CAPUT VI.
Vers. 1. — In anno quo mortuus cst rex Osias,
vidi Dominum sedcntcm super solium excelsum ct
clevatum , et ca quae sub ipso erant implebant
• teinptum. i
Vers. 2. — c Seraphiin sUbantsuper illnd. >
Quandiu regnum Ozias tcnuil, Isaias Dominum
Sabaoih videre non poluit. Ozias enim adversus vo-
luntatem divinac lcgis ingrcssus cst tcniplum quasi
ponlifex, ct ob hoc Icpra pcrcussus cst in froiite iia
quasi catuU leonum, iu deserto saeculi bujus cla- q ut extra civitatem ejectus iiitcr immundos compu-
larclur {// Purai, xxvi). Quia crgo |)cr ncfas ingres-
fius est sanctnarium, mcrito jani, dum ille vivcrct,
ftrcanum dtviiiae visionis noii patuit. Graiidis cniin
oQensio niale rescrantis sancluariuni fuit. Et idcirco
dignuni fuit, ut di\iiiac habitaiionis palatiuni in die-
bus cjus clausum pcrmancrct. Eo itaque inortuo su-
perna patcnt palaiia, ct divinaj niajcsiatis glorii
ccriiilur.
I Vidi, inquir, Dominum scflcntcm super soliura
cxcclsum ct cievalum. i Scdere regnantis est, qiiia
I sedcbit Dominus rcx in xlerniim {Vsal. xxviii, 10). i
Dominatus vero cst non subdilorum cxcellentia lan-
tum, scd omnis bonoruin ct optimorum perfectis-
sima et omnimoda posscssio, ct vcra ct immutabi-'
mavu. ^^'i'
f Et frendet, inquit, et tenebit praetlam, et am-
plexabitur, et non crit, qui eruat. i Frenduit,
quando persecutoribus respondit; cEgo sum (Joafi.
3LVIU, 5). I Mox quippe c abierunt rctroi*sum, ct
cccideruot in terram {ibid, 6). i Tenuit prwdam^
quam rapuerat,id est disciputos quos elegerat, sub-
jungcns : c Si crgo mc quxritis, sinite hos abire
(ibid. 8). I Ubi subjecit Evangclisla : c Ut scrnio
Jesu impleretur,quem dixit : quia quos dedisii mihi,
non perdidi ex ipsis quemquam (ibid, 9). i Tenuit
Igitur et ampleiatus est prcedam quasi leo confldciis
in virtute sna ; quia et hosles suos uno sermone
prostravit et ox discipulis electis nullum perdi('ix
Tenuit prosdam^ cum de suis ovibus dicerct : c Non ^ lis firmilas. Et idcirco sohis ille summus impcrator
jurc vocalur Dominus. Solium cjus spccialis ordo
s|)irituum cst angclicorum, qui proprie throiius ap-
pellatur, excelsum iii iiatiira sua el elevatum conteiii-
plalione divfna.
« Et ea quae siib ipso crant roplebant tcmpliim. i
Templi nomine superiia coclorum hahitatio dcsigiia-
tur, Joanne attestante qul ait : i Vidi, et ecce aper-
tum cst templum tabcrnaculi testimonii in co^lo
(Apoc, XV, 5). I Atque post pauca : i Et nemo po-
tcrat inlroirc in templum, donec consiiinercntur
soptcm plagae septem angclorum {ibid.S), i Ea
crgo , qua; sub ipso erant implcbant templum; quia
rapiet eas quisqitam de manu mea (Joan, x, 28). i
c £t non erit, inquit, qui eruat, et sonabil siiper
eum. > Quis sonabit? Qui prxdam ei frustra cona-
bitur eripere, id est popnlus Judxorum. Sotiabit su-
per eum sicut sonitus mans, id est tumultuosa et coii-
fusa multiludineclamans : c Reusestmortis, crucifige,
crudfige eum (Joan, xix, 6). i Sic autem sonuerunt
super eum, qui praedam ei tollere nitebantur, quia
idcirco eum occiderunt, ut multitudines ildclium ab
eo separarent. Unde et alias soriptum est : c Quia
cogitaverunt intra se dicenttfs : fli.c est beres, occi-
damus eum, ut nostra fiat hxreditas (Matth. xxi,
(58) Cod. G/i pnedicutipnuih.
t5 COMMENT. IN ISAIAM I
superna illa coelorum liabilalio plena esl innumera-
bili frequeniia multorum millium angelorum.
Seraphin vocatur ordo qui primus est et sammus
omDium, qui stabani $uper templum; quia etiam
loci positione super omnes reliquos sunt, ita ut in-
ter ho8 et Deum nulli *aHi spiritus intersint. Unde
et in alia translatione dicilur, quia c Serapbin sta-
bant in circaita ejus. > Et ob boc Seraphin, id est
ardentcM vel ineendentes vocantur ; quia tanto magis
in amore conditoris ardent, quanto bunc vicinius
vident. Sequitur :
c Sex al£ uni, et sex alae alteri. Duabus velabant
faciem ejas, et duabus velal)aut peJes ejus, et dua-
bus volabaut. i Quia iste beatorum spirituum ordo
cbaritate pro caeteris ardet, quae in duobus prxce-
plis distinguitur, et inter duos praecipue cognosci-
tur, iddrco dicontur duo Seraphin, cum sint innu-
merabiles. £t quod dicitur : Sex alcs tim, tt sex alm
alteri^ non numerum indicare credamus, sed quia
prima, et media, et extrema iotellectualium virtutum
eorum absolute et libere in Deam volant. Unde
circa facies, et medium, et pedes, babere geminas
alas describuntur, ut universaliter volabile eonim
iosinuetur largissime sursum in divina tendens.
Sed per faciem Deipotest accipi fortasseDivinitas,
et per pede$ eju$ bumanitas. Velant ergo faciem;
quia et ipsis ea, quae suct de Deo, incomprehensi-
hilia sunt. Velant pede$ eju$, quia sicut Dionysius
Areopagiu asserit, secundum nos < Jesu divina
formatio et arcana est rationi omni, et incognita
iiitellectui omni, et ipsi pra^stanti bonorabilissimo-
nim angelorum. i
Aut certe per faciem et pedes ejus altiora et pro-
fundiora diviuarum intelligentiarum | accipiamus.
Altum quippe Dei est : quia Ipse nibil cxistentium
est, ueqoe aliquid alicui existentium cognilum, et
neque verbum ejas nequc nomen, neque scienlia
cst, sed exaltatur in obscurum super omnia. Pro-
fundom quoque ejus est omnibus existentibus in-
comprehensibiiisobscuritas et ignorantia. Dum ergo
faciem ^'us et pedes tegere dicunlur, ct solis mediis
alis volare, intelligendum est, quia tam sublimis
prjDcellentissiiaorum ordo spirituum beatorum ti-
midus est circa divinarum, intclligentiarum subli-
miora et profundiora, ct mediis alis in commensu-
ratione ad Dei visionem ct intelligentiam cxaltatur.
Faciem quippe ejus et pedcs velantes incompreben-
sibilium illis notitiam quadam venerationis obum-
bralione sibi ipsis pie occultant, sicque nobis exem-
plom cautae formidinis dant, ne quando praesuma-
roos discutere Deum, sed semper laudemus, quo-
niam ipsi nunquam discutiunt, sed assidue laudant.
Uaque faciem et pedes ejus velant, atque mediis
alis volani; quoniam sublimiaet profunda divino-
rum ulLra modum non perscrulantur, sed in Dei
scientia mediocriter el temperate volant. Mediarum
quippe volatus alarum incessabile aclionum Deum
iiiiitanlium in mensurn cst,et altivolum assiduie nio-
iionis eonim. Srquitur :
JBRI OCTO. — LliJ. I. go
A Vers. 3. — c Et clamabant aller ad alterura, ct
dicebant : Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus
exercituum, plcna est omnis terra gloria ejus. i
Dum clamare dicuntur alter ad alterum, anim -
advertamus, quia divinas suas intelligentias sibi
invicem copiose tradaut. Unde et seraphim vocan-
tur, quod interpretaturprindpittm ori$ eorum. Qui
enim primi^Iaudes et scientias divinas loquuntur, ac
deinde cseteris angelorum subjectis ordinibus lo-
quendas tradunt, merito et Seraphin, id est prind*
pium ori$ eorum dicuntur.
Clamabant igitur alter ad allerum, et dicebant:
Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus exerci-
tuum. I Tertio Sanctu$ clamant, nec adjungunt
Domini dii, sed Dominus Deu$^ insinuantes quia Pa-
^ ter et Filius, et Spiritus sancius non tres Domini
nec Dii sunt, sed unus Dominus Deus. Qui exerci-
tuum Dominu$ appellatur , quia omiiis militia coelo-
rum nului ejus deservit. In boc autem bymno dili-^
genter animadvertendum, quia primus iste beato-
rum ordo angelorum ab ipso Deo tbeologicam scien-
tiam edoctus est, per quam seipsum velut magi-
strum demum reliquis tradiditclamando illis : c San •
ctus, sanctus, sanctus Dominus Deus. i
Et quia ipse trinus in personis, etunusin substan-
tia Dominus Deus, a supercoelestibus essentiis usque
ad novissima terrx extendit in omnia, quse sunt,
providentiam et bonilatem suam, ulpote benignus
omnium Conditor, et omnia regit et conlinet. c At-
^ tingit enim sapientia ejus a flne usque ad finem for-
titer, el disponit omnia suaviter (Sap. vni, 1). i
Unde et ipse ccelestium exercituum DomiHu$ dici-
tur, et omni$ terra gloria ejus plena esse caiiilur.
Sic enim in coelo et in terra ubique dominatur. Nan»
et « omnia, quxcunqucvoluitDomimis, fccit in cosle
et in terra {Psal, cxiii, 5). i Qui juxta Auguslinam
in supernis spirilibus summa pace atiiuc amicitia
copirfatis, ct in uua voluntatc quodaui spiriiali igne
cbaritalis conflatis lanquam iu excclsa et sccreta
scde residcns vclut in domo sua ct in teinplo suO|
indc sc quibusdam ordinatissiniis crcaturae motibut
priino spiritalibus, deindc corporaiibus pcr cuncla
diffundit, et ulilur omnibus ad incommulabilc arbi-
trium senlcntisc suae sivc incorporcis, sivc corporeis
jv rcbus, sive rationabilibus, sivc irrationabilibus spi-
rilibus, sive bonis pcr ejus gratiam, sive niaiis per
propriam voluntatem
Sed quemadmodiim corpora crassiora ct inferiora
per subtiliora, et pctontiora quodam ordine regun-
tur ; ila omnia corpora per spiritum vitx raliona-
leni, ct Spiritus vil;e rationalis descrtor atque pec-
cator per spirilum vita; rationalem pium, et jusluni,
et ilie per ipsum Deum, ac sic universa creatura
perCreatorem suum,ex quo, et per queni, ci in
quu etiam condita atquc constltula est. Ac per Ii04i
voluntas Dci est prima et summa causa omniuni
corporalium specierum alque raotionum. Nihil enim
flt vibibiliter et scnsibiliter, quod non de interiorc
iuvisibili, atqiic intcUigibili aula summa imperatoris
S7 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
aul Jubeator, aut permittatur secundum ineffabilem A « In raedio populi pollula labia
sa
Justitiam praemiorum atque poenarum, gratiarum et
retributionum in ista totius creaturae amplissima
quadam immensaque republica. Sic ergo intellige
hoc quod canitur : c Dominus Deus exercituum,
plena est omnis terra gloria ejus. i Sequitur :
Yers. 4. — c Et commota sunt superliminaria
cardinum a voce clamantis. >
Quod est templi sive domus hujus ostium, nisi
Janua FegnicQelorum?Etqui sunt cardines iiujus
ostii, nisi iili Spiritus angelici, quorum ministerio
patriae coelestis ingressus aperitur nobis, vel clan •
ditur? € Ejecit enim Dominus Adam, et coHocavit
ante paradisum voluptatis cberubim, et flammeum
gladium, atque versatilem ad oustodiendam viam
ligni vitse {Gen. ni, 24). > Et ascendente Ghristo cla-
matum est : c Tollite portas,principes, vestras {Pial.
xxiii, 7). I Ipsis ergo commissaest janua vitae,ut eam
Tel claudant, vel aperiant. Et ideo cardines accipi-
mus eos, quia in ipsis velut in cardinibus ostium
illnd vcrtitur. Sed quae sunt superiiminaria cardi-
mum istorum, nisi mentes angelorum ? Commofa ergo
tunt superliminaria cardinum a voce clamantis ; quia
dum majores cantant : Plena est omnis terra ^oria
ijus, mentes minorum flectontur abobstinationedis-
cordise , quam ob peccatum protoparentis habebanl
adversus eos, qoi in terra deguut.
c Et domus, inquit, impieta est fumo. i Subaudi
a voce clamautis. Hoc et Joannes sic ait : c Et tem-
plumimpletum est fumoa majestate Dei, et virtute
ejus {Apoc. XV, 8). > Domus quippe vel templum
impletur fumo a majestate Dei ; quia et ipsi spiritus
angelici, qui semper eum in coelis vident, poteutiam
majestatis cjus ad integrum comprehendere ue-
queunt. Nam c nubes ct caligo in circuitu ejos {Psal.
xcxvi, 2). I Et < Posuit tenebras lalibulum suum
(Psal. XVII, li). I Hanc caligiuem Moyses ingressus
est, ut ibi gloriam Dei videret {Exod. xx, 21). Haec
eniin caligo vel fumus iste lux illa inaccessibilis est,
In qua Deus inhabitare dicitur. Fumus ergo a maje-
state Dei domum implet ; quia omnis creatura in ejus
cognitione caligat. Sequitur:
Vers. 5. — c Et dixi : Vae mihi quia tacui, quia
vir pollulus labiis cgo sum, et in medio populi pol-
habentis ego ha-
bito. I PoIIutionem namque labiorum se habere do-
luit; sed unde hauccontraxcriC, indicavit, cnm tit
medio populi poUuta labia habentis se habitare per-
bibuit. Unde enim difiicile est, ut lingua saecularinm
mentem non inquinet quam tangit. Quia dum ple-
ruroque eis ad quaedam loquenda coiidescendimus,
paulfsper assueti hanc ipsam locutionem, quae nobis
indigna est, etiam dclectabiliter tenemus, ut ex ea
jam redire non libeat, ad quam vel ex condescen-
sione ducti venimus inviti ; sicque Ht, ut ab otiosis
ad noxia, a levibus ad graviora verba veniamus.
Sed propheta sanctus unde se pollutum labiis co-
gnoverit, insiiiuat subjungens : Et regem Dominum
exercituum vidi ocuiis meis. Ex divina enim visione
B illuminatus est, ut ea cognosceret in semctipso, qu»
prius non advertebat. Sequitur:
Vers. 6. — c Et volavit ad me uuus de Seraphim,
et in manu ejus calculus, quem forcipe tulerat de
altari. i
Vers. 7. — c Et tetigit osmeum, etdixit: Ecce
tetigit hoc labia tua, et auferetur iniquitas tua, ei
peccatum tuum mundabitur. i
Valida traditione Patrum antiquorum, et qui au-
ditores apostolorom fuerant, aflirroatum tenemus,
primas virtutes angclicas, quae sunt in circuitu Dei,
nequaquam huc descendere. Curergo Seraphim,di-
citurad Isaiam venisse? Sed in hac propheta (5:!^
sententia vult intelligi, quia ii spiritus, qui miltun-
tiir, eorum vocabulum percipiunt, quorum ofllcium
^ gerunt. Quia enim ut peccata locutionis incendat,
de altari angelus carbonem portat, Seraphim voca-
tur, quod incendium dicitur. Ex minoribus erg«
fuit angelus, qui missus est ; quoniam summa; illas
potestates in ministerium foras nequaquam venire
creduntur. Qui et carbonem coelestis ardoris in /br-
cipe gcminae dilectionis attulit, sive calculum, qui
est lapis dorissimus atque rotundus ct ex omiii
parte lenissimus, virlutem sancti Spiritus in eo de-
signans, quod viruro fortem atque perfectnm et in-
tegrum, ac mpnsueturo reddit. Altare vero, quod
cst in conspectu Dei cumulatum his carbonibos,
quid sentire debemus nisi supernarum corda virtu-
tum, ubi sancti Spiritus i^nis seroper abundat?
luta labia habentis ego habilo, ct regem Doininum o Unde ad prophetam carbo missus est, id est portio
exercituum vidi ego oculis mcis ! i
Reprehendit se de silentio, et labiorum pollutio-
ne ; quia et nonuulh bona, quae loqui debuisset,
tacuit, et aliqua ioculus est inutilia. Tencndus est
enim discretionis modus, ut et bona, prout opportu-
num fuerit, ioquamur, et inania verba semper loqui
vel audire caveamus. Multum quippe deorsum duci-
nur, dum locutione conlinua saecularibus admisce-
mor. Quod bene in semetipso reprchciidit nunc pro-
phela dicens: c Va» mihi, quiatacui, quia vir pol-
lutus labiis ego sum ! iQui cur polluta labia haberet,
apeiuit, cuin subjungit :
(59) Codd.. prophet^.
quaedam illius ignis, quae sufliccret sermonis peccata
purgare. Sed his per anagogcn dictis lectionem a
capite revolvamus, scnsum in ea mysticum inda-
gantes.
Vidit enim Isaias Dominum non quidem sicuti
csl, sed modo quodam signiGcativo, sicut prophet»
visio fuerat informanda. Quandiu enim in hac mor-
tali came viviiur, nullus ila in contemplalionis vir-
lute proOcit, ut in ipso jam incircumscripti luminis
radio mentis oculos inflgat ; neque omnipotens
Deus jam in sua claritate conspicitur, sed quid-
dam sub ilio spfculatur anima, undc rcfota proii-
19 COMMENT. IN ISAIAM LlBRl OCTO. — LIB. I. 90
dat, at post ad Yistonis ejus gloriam pcrlingat. A ac dominationes el angelos, totum ministerium co^-
leste, condideril? Et duabu$ velabani pedet ejus^
Nam extrema quoque ejus quis scire potesi? quid
post consummationem saeculi sit futurum? Quld
CuiD eDlm Doniinaro se vidisse propbeta fatetur,
dicens : c In anno, quo moriuus est rex Ozias, vidi
Dominoai sedentem super solium excelsum et ele*
vaiQiD , » protinus subjungit : c Et ea, quae sub
ipso erant, Implebant templum. » Quando Ozias
rex saperbus ac prspsumptor moritur, Dominus vi-
deiur; quia, mundi hujus elatio a desiderio men-
tis abscidiuir, tunc ipsa mens Dei gloriam contem-
platur.
Et notandum, quod Dominus $uper solium excel-
<«m et elevaium sedet. Quid namque est solium
ejus nisi creatura angelica vel bumana, cui per in-
tellecrtam, quem dedit, prxsidet; quod videlicet so-
postquam bumanum genus fuerit judicatum ? Quae
sequatur vita, an rursus alia futura sit terra, el
post transitionera alia rursus elementa, vcl alius
mundus solque condendus sit? In Deo etiam maxi«
roe, qui nec principium, nec finem habel, omnis
ab hac cognitione principii ejus et finis cxcluditur
visus. Ne quaeras principium ejus, vel finis ejus ar-
cana , qu» non sunt. Habes praesens esse ejus ; sed
laudalo, non discute.
c Et duabus, inquit, volabant. » Media tant ira
lium exctlsum et elevatum dicit; quia natura hu- .. e • . i .•
, . , /» . « cognoscimus, quae nobis ex Scnpturarum lecliune
mana ad coelesiem gloriam elevata proficit, et crea- B _^ ^ j_ _, », ,_ j.,..
panduntur, quando plasmatus homo, quando dilu-
vium, quando data lex sit, qualiter ex uno homine
universa spatia terrarura completa sint, et extremo
tempore Dei Filius caroera sumpserit. Caetera vero,
quae dixiuius, isti duo seraphira in facie pedibasque
texerunt. Nam quia Testamenlum Yetus in lege et
in prophetis occultat ea, quae fuerunt anle mundi
principium , uniis seraphim , duabus alis faciem Dci
velabat. Et dum in Evangelio et apostolorum do-
ctrina Testamentum Novum itidem abscondit ea
quae fuerunt ante saeculi creatiouem, alius scraphim,
duabus alis velat ejus faciem. Eodem modo dum
ipsa duo Testamenta in lege et prophetis atque iii
Evangelio et apostoiis occullant ea quae fulura sunt
C post saeculi terminum , uterque seraphiui, geminis
alis pedcs cjus velat; et duabus mediis uterque vo«
lat, dum per Icgem el prophetas, dum per evangeli-
cam el apostolicam doctrinam ea qu:e fiunt ab initio
saeculi usqae in fincm, nobts panduntur. Sicque sex
alw uni sunt^ et sex alas alteri, Sequitur :
c Et clamabant aller ad alterum. > Pulchre posl*
tum est : alier ad alterum. Quidquid enim in Veterl
Testamento legimus, hoc idem ct in Novo reperi-
mus ; et quod iu Novo fuerit lectitatum , hoc ex Ye-
teris auctoritatc deducitur : nihii in eis dissonum»
nil diversum. c Et dicebant : Sanctus, sanctus,
sanclus Dominus Deus exercituum. i In ambobus
testamentis praedicatur Trinilas. c Plena est oranis
tura angelica , dum multis spiritibus cadenlibus in
rflclo solidata est, ne cadat, inde elevata est, unde
confirmata. Templum vero ejus hoc est, quod so-
lium; quia iElernos rex ibi habitat, ubi praesidet.
Nus ergo templum illius sumus, in quorura mentibus
habitare dignatur.
St^ ea qucs sub ipso erant replebant templum;
quia, quidquid nunc de illo conspicitur, adbuc non
est ip3e, sed sub ipso est. Sic Jacob angelum vidit,
et vidisse se Dominum fatetur {Cen. xxxii, 30) ; quia
cum et mysteria eju» conspicimus, jara multum est,
quod super nosmetipsos levamur. Notandum vero
quod dicitur : implebat templum, Quuniara et si
aogelus apparet, infirraae tamen mentis desiderio
satisfacit, ut si adhuc majus non potesl, jam
tamen roinus qaod videt, admiretur. Ea ergo,
qoae sub ipso sont, implent templum; quia, sicut
dictam est, cum mens in contemplatione profecerit^
non jam quod est ipse, sed quod sub ipso est, con-
templatur. Sequitur :
c Seraphim stabant super illud. » Hoc est quod
apud Moysen, duo Cherubim, stant super arcam
Testamcnti {Exod. xxv, 18). Nara per templum vel
arcam Ecclesia; per duos seraphin, vel duos che-
rabin, dao Testameuta fi)$urantur. Quae super Ec-
clesiam stani, quia nos protegunt, et omnem in-
tellectum nostium superant. Seraphim, namque,
fiicut jam dixinius, incendium dicitur ; quia testa-
menu Dei corda audienUum igne charilatis inflam- p ^erra gloria ejus. i Hoc de tempore evangelicae prae-
raant. Undc Jeremias : c Nunquid non verba mea
sunt quasi ignis, ait Dominus? > {Jerem. xxiii,
29.) Et Moykcs : c In dextera cjus lignea lex
(Deui. xxxiii, 2). » Et Psalmista : c ^gnitura
eloquium tuum vehemenlcr {Psal. cxviii, 140). »
Sequitur :
c Sex al£ uni, et sex alae alteri, duabus vela-
bant facicm ejus, et duabus velabant pedes ejus, et
doabus voIabanL » Quid per faciem pedesque Dei si-
gnator, nisi hoc quod ante saH^ula fuit , et quod
post finem saeculi futurum cst? Duabus^ inquit,
telabani faciem ejus. Quis enim ejus potesl scire
principium ? quid antequara conderet istum mun-
dum, in rcrum fuerit aitcrnitate? quando Ihronos
dicationis dicitur. Ubique enim sunt Ecclesiae bea-
torum, quae sunt gloria ejus. In omnibus quippe, qui
conversalione sua glorificant Deum, gloria ejus cst,
atque ita omnis terra plena est gloria Dei. Olim non
oranis terra plena erat ejus gloria, sed unus angulus
terrae, quando dicebatur : c Notus in Judaca Deus, in
Israel magnura nomen ejus {Psal. lxxv, i), > nunc
vero totus orbis gloria ejus est plenus.
Sed quid tibi prodest, si omnis terra plena sit
gloria, tu autem non sis particeps plenitudinis glo-
riae Dei? Si enim ea quae facis, si ca quae loqucris,
in gloriam Dei fiant, si sermo tuus, si tactus, si
proceifsus et ingressus tuus, si cibus ac potus, ct
omnes aciiones tuae in gloriam Dci fiant, et parti-
91
IIERVEI BURGinOLENSiS MONACHI
C«
eep« dicli hujus es : t Plena est omnis tenra gloria A nium adversariorum potest contradictionibus 06-
ejus. I Sequitnr :
c E't commota sunt superliminaria cardinum a
voce clamantis. > In alia translalione dicitur : c Et
ablatnm est superliminare a voce, qua clamabant. i
Moy»i et Aaron ad ostium tabernaculi scmper lo-
quebalur Dominus {Exod. xxix« 4 et $eq.) quasi de-
signans ante Evangelium, quia necdum eos in san-
cta sanctorum introduxerit (60), sicut Ecclesia post
inlroducta est, dicens : c Introduxit me Rex in cu-
1 iculum suum {Cant. i, 5). > Quando ergo Dominus
descendit ad terram , superlimimre iliud , id est,
qua i quodlam obstacuium intrare cupientibus est
ablatum. Vcl quando Christus inferni portas confre-
git ci sanctorum animas secum educens ad superna
dere, calculus dicilur. Videnlur autem mihi, el
LXX Interpretes in eo, quod anthraca traiistule-
runt, idem sensissc. Anihrax quippe, quem nos
carbunculum interpretamur, genus est lapidis f«l-
gidi atque lucentis, queni et in duodecim lapidibus
inveiiiraus {Exod. xxviii, 18). Sive igitur calculum
sive carbunculum lapidcm accipimus, et in cal-
culo quidem d vini sermonis veritas et rigor, iii
carbunculo autem doctrina lucens et manifesta mon-
stratur.
Quod autem serapbim volasse dicitur, intellige
velocem divini sermonis adventum super prophe-
tam, ac Novi Testamenti repentinam cognitionem.
Quia ubi Dcus magister est , nulla mora fit in di-
Yictor r meavit, et regna coelorum apcruit, tunc a6/a- scendo. c Etin manu ejus calculus. i Caiculus in
tum est superliminare.
In co autem qiiod nova ediiio hal)et : c Et commota
sunt supcrliminaria cardinum a voce ciamantis, i sic
illam admoiiilionem intelligamus, ut (idelibus aperiri
possit superni templi janua,et iulidelibus clausa per-
maneat. Nam c a diebusJoannisBaptistse usque nunc
regpum coclorum vim patitur {Matth. xi, 12). i Pos-
sumus ergo vim iuferre huic janux, et nobis eam
aperire, si voluinus ; quia commota sunt superlimi-
naria ejus, quae prius eam immobiliter clausam te-
ncbanl.
Et bene dicitur : A voce clamantis^ et non : a voce
clamantium; quia per gratiam solius evangcIicB
manti sermo est in operatione. Novum eiiim Testa-
mentum per graliaro facit operibus impleri, quod
Vctus nequivit per austeritatem facere. c Quem tii-
icrat de altari. i Quia evangelicum sermonem prae-
dicationis de ara Dominicx crucis acccpit. Et dixit :
c Ecce tetigit hoc labia tua , i etc. Tactu calculi, id
est divini se/mOnis, purgatum peccatum, sicut di-
scipulis Dominus ait : c Jam vos muiidi cstis pro-
pter sermoiiem, quem lociitus sum vbbis {Joan. xv,
3). I Purgatus itaque prophetes, ct ii^ne coelitus suc-
census subjungit :
Vers. 8. — c Et audivi vocem Domini dicentis :
Quem mittam, ct quis ibit nobis? Et dixi : Ecce ego,
prauiicationis aperitur porta regni ccelestis. Neque ^ ^^^^ ^^
cnim Moysi diclum est, quoJ Petrus audire meruil ;
€ Quia tibi dabo claves regui coclorum {Matth. xvi,
19). I Sequitur :
c Et domus impieta esC fumo. i — c Deus i no-
6ter c ignis consumcns est {Deut. iv, 24). i Ex hoc
igitur igne, quia totam substantiam capcre non pos-
sumus, levior quaedam in universam Ecclesiam,
et, ut itadicam, rarior funii natura dispergitur.
Quam nos capientes dicamus : c Ex parte co-
giioscimus, et ex parte prophetamus (/ Cor. xiii,
9). I Et : c Videmus nunc per speculum in aenigmate
(iM., xii). I
c Et volavit, inquit, ad me unus de seraphim, i
etc. Quia per duos scraphim duo Testamenta in-
Et hic dcclaratur unus Deus in pluralilate pcrso-
narum. Sicut cnim in Genesi dicitur : c Faciamus
hominem ad imaginem , et similitudinem nostram
{Cen. I, 2); i ita et hic puto dictum : Qiits ibit no-
bis f Nobis enim quibus aliis aestimandum cst nisi
Patri et Filio et Spiritui sancto, quibus vadit, qui^
cunque eorum obsequitur voluntati. Et in eo, quod
uiiius loquentis persona praeponitur divinitatis est
unitas; in eo vero, quod dicitur nobis , personarum
diversitas indicatur.
c Et dixi, inquit, Ecce ego, mitte me, Dcus, qui
vocat ea quae non sunt quasi sint {Bom, iv, 17), >
etqui dixit : c Ego sum qui sum {Exod. iii, U).i
Quoscunque vocaverit, statim facit subsistere; quO'
telligimus, Novum Testamentum missum ad pro- D niam omnia, qnaeabsque co sunt iion sunt. Undtt
phetam dicimus, quod habens in se utiaquc mau-
data, id est et sua , et Veteris Instruinenii , ignitum
sermonem Dei duplici prxceptorum acie comprc-
hendit, et taclis labiis, quidquid fuerit ignoranli^e
(hoc enim iabia uunc interpretari possumus im-
munda) purgationis suae rcpulit veritate. Vere enim
carbo, qui linguam puram faciat a peccato, sermo
diviuus. Sed quia in llebraeo pro carbonu caiculus
iegitur, vidctur mihi sermo divinus ex calculi ap-
pcllatione signari. Sicut cnim calculus genus est
.apidis durissimi, et rotundi, et omni parte lenis-
simi, ita scrmo Dei, qui nec haereticoram oec om-
et propheta purgatus a vitiis ausus est diccre : Eece
ego sum. Notandum autem , quomodo ad id quod
dixeratDominus :c Quemmittara, et quis ibit no-
bis; I propheia ex parte responderit : c Ecce ego
sum, mitte me, i et de sequenti tacuerit, intelligens
nullum dignum esse hominum, qui Deo pergeret, et
omne iter suum ejus faceret esse, qui milteret, qui
cum diceret : Mitte me, per activam vitam prodesse
proximis cupiens oflicium praedicationis appctit. Illa
est enim vera charitas, quae sic ad Deum festinat,
ut proximum non deserat. Purgatus crgo per altaris
calculum et charitate fervens ultro sc» ut mituta**»
(r>0) CoJ. G., indmcerU.
95 COMMENT. IN ISAIAM
offert, qualenus gratu^, quam acceperat, alios facc-
rel paiticipes. Sed qui praesenlibus pio amore pro-
desse Toiebat, mala, quae luturis erant vcnturay
primo prophetare visus est, ac deinde audivit eorum
bona. Nam sequitur :
Vebs- 9. — t Et dixit : Vade, et dices populo
huic : Audite audientes, et nolile inteiligere; et vi-
deie visionem , et nolite cognoscere. Excxca cor
populi hujus, > etc.
Locus enim isle ad illud tempus pertinet, quo Do-
minus in terris conversatus cst nova doccns et mira
faciens, qui de Judaeis tunc ait : i Ideo in parabolis
cts loquor, quia videntes non vident, et audientes
non audiunt, ncque intcUigunt, ut impleatur in eis
proplietia Isaise dicens : Audilu audietis, et non in-
telligetis, et videnles vidcbitis, el non videbitis. In-
crassatum est enim cor pttpuli hujus, et auribus
graviter audierunl, et oculus suos clauserunt, ne
quandc ocuUs vidcant, et auribus audiant , et corde
inielligant, et convertantur, ct sanem eos (Matth.
XIII, 13-15). I Quia ergo parabolas Judaeis non in-
teliigeniibus loqucbatur Dominus, et signa coram
cis facicbat, iiec intelligebanl, quia lotum carnaliter
sapiebant, merilo divina eis scntentia pcr increpa*-
tioneni prophctix dixerat : Audite^ subaudi verba
Salvatoris ci nolite cognoscerc, quid ea signill-
cent.
Vers. 10. — f Excasca, iiiquit, cor popuU hujus,
et aures ejus aggrava, el oculot cjus claude, iie forte
Tideant(Gt) oculis suis, ct auribus suis audiant (62),
etcorde suo iulelUgant (05), ct convertantur(04),et
sanentur (05). >
Quis nunc in Isaia figuratur, qiii populum Ju-
dxonim cxca^carc pnccipitur, nisi pcrsona prophe-
taniui et ipsius legislatoris ? Isaise crgo dicitur :
c Exc^a cor populi hujus. > Quia sicut Apostolus
ait : f Moyscs ponebai vclamcn supcr faciem suam,
ut iion intendefent filii Israel in faciem ejus, quod
evacuatur, sed obtusi sunt sensus eorum. Usque in
bodiernum enim diem ad ipsum velamen in lect.one
Veteris Testamcnti manet revelalum, quoniam in
Christo evacuatur. Sed usque in hodiernum diem
cum legitur : Moyscs, velamen est positum super
cor eorum. Cum autem conversi fuerint ad Domi-
cuiD^ auferetur velamen (// Cor, iii, 13-46). > Itaque
qooniam Scriptura legis et prophetarum velamine
littcrae obumbratur, ct carnalis Judaeorum populus
solaro litterae superOciem sequitur, Isaias scripto-
rum Testamenti Veteris personam gerens cor ejus
excascare dicitur :
Cum autemdicit : Ne forte videant oculis sttti,
scienduni, quia Deus in sua cscitale reliquit eos
desf^rendo et non adjuvando ; quod non iniquo, sed
occulto judicio fecit. Sive enim quando adjuvat,
niisericordiier facit, sive quando non adjuvat, ju-
ste facit; quia omnia non temeritale sed judicio.
(01) Alias, videat.
(Cti) Alias, audiat,
/t5>) AUs^, iiMligat,
LIBRI OCTO. — LIB. I. Oi
A Nam quia non cx flde, scd tanquam ex operiLus
tuinuerunt, ipso suo tumore csccati offenderunt in
lapidein offensionis. In eo autem quod addidit : Ei
convcrtaniur et ianentur, aut ^ superioribus subau-
dicndum est, ut dicatur : non convertantur, et non
sanentur; aut de supernae mcdicinde misericordia
lactum inteUigenduin est, ut quoitiam pervers^ et
superbae volunlatis erant, etjustitiam suam consti-
luere volebant, ad hoc in sua caecitate deserentur,
ut offcnderent in lapidem offeiisionis, ct implerentur
facies eorum ignominia, et humiiiati quaererent no-
men Domini, et uon suam, qua inflatur superbus,
sed Dci justitiam, qua justiiicatur impius. IIoc enim
roultis eoruro profecit in bonum, qui de suo scelere
compuncti in Christum postea crediderunt. Aures
" autem, quse nunc aggravanlur, et oculoSf qui clau-
duntur, non exterioris homiuis esse putes, sed po-
tius interioris. Propheta vero, postquam ei dictum
est : f Excaeca cor populi hujus, > subjecit :
Vers. 11. — f Et dixi : Usquequo Domine? Et
dixit : Donec desolentur civitates absque habilatore,
et doraus sine homine, et tcrra relinquatur de-
serta. >
Vers. 12. — f Et longe faciet Dominus homi-
iies. >
Tam diu enim perduraverunt in cxcitate cordis,
donec per Vespasianum et Titum civitates eorum
desolarentur, ut non remaneret in eis habitator, et
terra eorum reWnqueveiUT deserta, et longe fierent ho-
Q mines Judaici generis, ab ea captivi per omnes gen-
tes ducti. Scd quia reliquiae hujus plebis circa fl-
nem saeculi convertentur, videamus quid subjun-
gat : f Et mullipUcabilur, quae derelicta fuerat in
medio terrae. >
Vers. 13. — f Et adbuc in ea decimatio, et con-
vertetur, et erit in ostensionem sicul terebiiilhus,
et sicut quercus , quae expandit ramos suos, semen
sanclum erit» id quod steterit in ea. >
Medium terrai Jerusalem est, sicut per Ezechie-
lem dicit Domiuus : f Isla est Jerusalem , in medio
gentiumposui eam, et in circuituejus terras (Ezech,
\, 5). > In hoc medio terra dereliquil Dominas ple-
bem Judaebrum dicens : f Ecce reUnquetur vobis
domus vestra deserta. Dico enim vobis, non nie
^ videbitis amodo, donec dicatis : Benedictus, qui
venit iu nomine Doroini (Matth, xxiii, 58). > Sed
plebs ista, quam Doroinus, dum adhuc habitaret in
Judaea, reUquil, et quae posfmodum per totum or-
bem dispersa est, appropinquante saeculi termiiio
multiplicabitur, ct ad fidem veniet, sicut scriptum
est : f Si fuerit populus tuus quasi arena maris,
reliquiae converlentur ex eo (Isa. x, 22). >
j Decimatio signiGcat impletionem legis propter
Decalogum ejus. Adhuc ergo erit in ea decimatio;
quia futururo est, ut legero suam impleat, et con-
vertetur ad praMiicationem Eliae. ECerit in ost€Mi<f'
(64) Alias, convertatur,
(65) Alias, sanem eum.
Oi; HERYEl BURGIDOLENSIS MONAGUI 06
nem $icut terebinthus et quercus ; quia longe lateque A nuntiaverunt domui David, id est rectoribus Eccle-
sparget exempla subliinis conversationis sux, et
magnae sanctilatis. Terebinthus enim et quercus
nimis magnae sunt arbores. Semen sanctum erit id
quod tunc in ea iteterit; sicut de iiia gente dicit Apo-
stolus : c Si radixsancta est, et rami (Rom, xi, 16).»
fticut enim radix sancta est in patriarchis ; sic san-
cti erunt rami in his filiis. Haec, regnante Joathan,
vidit Isaias, vel prophetavit.
GAPUT VIL
Vers. 1. — < Et factum est in diebus Achaz filii
loathan, filii Oziae regis Juda, ascendit Rasin rer
Syrix et Phacee filius Romeiiae rex Israel in Jeru-
salem ad praeliandum contra eam, et non potuerunt
debellare cam. i
Vers. 2. — < Et nnntiaverunt domui David di-
centes : Requievit Syria super Ephraim, et commo-
tum est cor ejus, et cor populi ejus stcut moventur
ligna silvarum a facie venti. >
Haec seciindum Historiam veraciter credimus fa-
cta. Scd quouiam < hxc omnia in figura continge-
bant iilis (/ Cor. x, 11), > requiramus, quid in istis
praeOguratum sit. Ouia enim Ac/raz iuterpFetatur
apprehendens, quid per Achaz nisi typus apostolo-
rum, ac temporis illius reliquorum fidelium, qui
Christum in carne apparentem fideliter apprehende-
runt (unde et Simeon < accepit eum in ulnas soas
{Luc. II, 28), > etquid per Joathan^ qui interpreta-
tur cujus et frater eorum^ nisi prophetae signantur.
6
siae. Requievit Syria super Ephraim : id est gentililas
Judaico populo concordat in persecutione fidelium.
Sic enim legitur in Actibus apostolorum : < Qui vero
increduli fuerant Judaei, suscitaverunt, etad iracun-
diam concitaverunt aninias gentium adversus fratres
{Act, XIV). > Et post paululum : < Gum autem factus
esset impetus gentiiium et Judseorum cum principi-
bus suis in apostolos, ut coniumeliis afficerent eos,
etlapidarent (ibid,, 5), > id estPaulum et Barnabam,
< inteiiigentes confugerunt ad civitates Lycaoniae
{ibid., 6). > Itaque rex Syriaet rex hraet ascenderuni
contra Jerusatem^ dum fieret impetus gentilium et
Jodaeorum cum principibus suis in apostolos. Itaque
requievit Syria super Ephraim, dum Judaei gentilium
animos inflammassent adversus fratres. Et commo^
tum est cor ejus^ et cor populi ejus , quia et praepo*-
siti et subjecti metu passionis titubaverunt. Gontra
quam fluctuationem venit S^lvator noster roborare,
ct consolari eos. Nam sequitur :
Vers. 5. — < Et dixit Dominus ad Isaiam : Egrc-
dere in occursum Achaz tu, et qui derelictus est
Jasub filius tuus ad extremum aquaeductus pisciiae
superioris in via agri fullonis. >
Vers. 4. — < Et dices ad eum : Vide, nt sileas,
uoli timere et cor tuum ne formidet a duabus cau-
dis titionum fumigantium islorum in ira furoris
Rasin regis Syriae, et filii Romeliae. >
Vers. 5. — < Eo quod consilium inierit contra
qui satis declaraveniiit, cujus sit Ghristus, popuU ^ te Syria malum (66), Ephraim et filius Romeliae
Judaici an Ghristiani, qui secundum carncm frater dicentes : >
4st Judaeorum ? Didtur quoque Joathan Domini pep-
fectio; quia a Domino data est prophetis perfectio,
quam habuerunt. Quid vero per Oziam, qui robustus
dicitur, nisi virilis patriarcharum cuneus? Achaz
ergo nascitur ex Joalhan, et Joathan ex Ozia ; quo-
niam apostoli sunt prophetarum filii et prophetae
filii patriarcharum. Achax vero rex Juda est, quo-
niam aposloU sunt rectores Ecclesiae.
Quid autcm per Syriam, quae sublimis dicitur,
nisi superba gentilitas exprimitur ? Quid per Rasin^
qui interpretatuf placentia sive complicatio, nisi
principes gentium erroribus implicati? Quid per
israet nisi perfldus Judaeorum populus ? Quid per
Vers. 6. — < Ascendamus ad Judam, et suscite-
mus cum ad nos (67), et ponamus regem in medio
ejus filium Tabecl. >
Vers. 7. — < Haec dicit Dominus Deus : Non stai
bit, et non erit istud. >
Vers. 8. — < Scd caput Syriae Damascus, et caput
Damasci Rasin. >
Isaias enim, qui dicitur salus Domtnt, egreditur
in occursum Achaz ; quia in angustia tribulationis
nostr^ occurrit mcnti nostrae, quomodo Filius Dei
missus ad passionem in mundo fuit. Unde Aposto-
lus : < Recogitate, inquit, eum, qui talem sustinuit
a peccatoribus adversus semetipsum contradictio*
Phacee regem hrael, qui dicitur aperiens^ nisi doc- D nem, ut ne fatigemini animis vestris dcficientes
tores Judaeorum, qui Scripturas aperire deberent
interpretando? Romelia vero dicitur Excelsus Do-
tntNi, et Phacee filius Rometice est ; quia isti cama-
les et perfidi Judaeorum magistri ab antiquis patri-
bus descenderunt, qui vita subUmes ante Deum fue-
runt.
Itaque rex Syrice et rex Israet in diebus Achaz ad
prceliandum contra Jerusatem venerunt; quia princi-
pes gentium atque Judaeorum temporibus apostolo-
rum coeperunt mox impugnare Ecclesiam. Et non
potuerunt debellare eam: quia < portae inferi non
pra;valebunt adversus eam {Marc.xyi, 18). > Et
(66) AUas, tit malum.
(Hebr. xii, 3). > Egressio enim Isaiae commemoratio
Dominici Adventus est nobis. Jasub vero fitius ejus
derelictus quid significat nisi eos, de quibus dictum
est : < Omnis qui relictns fuerit in Sion, et residuujs
in Jerusalem sanctus vocabitur? > (Isa. iv, 5.) Unde
Jasub interpretatur revertens ; quia iUi , qui de
circumcisione crediderunt, praedicantibus apostoiis
reversi sunt adfeum.
Quid auteni per piscinam superiorem nisi Evan-
gelium exprimitur legi superpositum ? Quid per
aqwBductum nisi Vetus Testamentum, unde proce-
dit Novum? Egressns est igitur Isaias ad extremum
(67) Alias, el avellamus eum ad nos.
97 COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. I. 98
tufumdnetus fn$cin(B superioris; quia Chrislas in fine A omne, quo perfidus iste Judseorum populus eamalem
legis natus est, et adbuc inde nobis apparcl. Quid
fero per agrum fullonii, ubi sordes et maculae ve*
'stinm purgabanlur, nisi Ecciesia Salvaloris figura-
lur, in qua nos, qui Christi vestes sumus, remissio-
nem peccatorum consequimur? Quid per viam agri
Bisi actio Ecclesiae? Isaias ilaque exiit in via agri
fullomt; quia Chrislus in actione, quam Ecclesia
serrai, apparet, et ait : Yide, ut iileas; id est ut vo-
eem querete non proferas. Noli limere, subaudi,
c cos, qui occidunt corpus {Matth, i, ^). >
Duas caadas titionum fumigantium iram gentilium
et Judaeorum vocat. Quia in prima parte comburun-
tor igne suae malitia^ et in uUima comburendi sunt
igne gehennx, qui per iram ardent adversus Eccle-
legis actionem tenet, et quinque sensibus corporeis
servit? Post cujus spatium Elia praedicanie deficiei
incredulus Judseorum populus, ut mnUiplicctur cra-
dentium numerus. i Nam caecitas ex partc contigit
in Israei, donec plenitudo gentium intraret, et sic
omnis Israel salvus ficret {Rom. xi, 25, 26). > Sic
ergo quasi post sexaginta et quinq;:e annus aposiala
Ephraim desinet eise populus, nulio jam ferc rema-
nente incredolo ex ejus muilitudine; quia poslquam
pienitudo gentium intraycrit, omnis Isracl salvus
fieL Unde et subditur :
c Et caput Ephraim Samaria, ct caput Samariae
fiUus Romeliae. i Samaria quippe cusiodia dicilur,
et Romelia^ excessus Domini, Custodia crgo caput
siam, et per erroris nebulam fumant, et /ui/am, id B illorum erit; quia tunc observantix prsceptorum
esi Cbristianum populum ab Ecdesia quaerunt avel-
lere ad se, et suis erroribus involvere. Sic enim Ju-
4£i Galatas aTcllere coeperant, cum eos per Episto-
bm Paulus ad Ecclesiam revocarct. Sic G;entiles
avulsemnt omnes, qui Chiistum in pcrsecutionibus
negaverunt.
Tabeel autem bonus Deus interpretatur. Et gen-
tiles atqne Judaei bonitatem Redemptoris nostri ne-
gautes meUora putant ea quae ipsi colunt. Qu:erunt
igitor Judam aveUere, nt regem in medio ejus po-
aant /i/tum Tabeely id est boni Dei, qui sui erroris
cultores cuperent in nobis praepositos et doctores
constituere.
Sed non eritj et non slabit istud. Sed caput Syrice ^
DamascuSy qui dicitur sanguinis poculum ; quia prin-
cipes gentium sanguinem fidelium sitient (68). El
c^pui Damatciy id est ipsius crudelitatis gentilium
Aasfii, id est cursus * quia veloci cursu transibit
eorum tyrannica dominatio. Vel complicatio erroris
caput saevitiae ipsorum erit. Rasin quippe cursus vel
complicatiOy sive placentia dicitur. Sequitur :
Vbrs. 9. — c Ei adhuc sexaginta et quinque anni,
et desinet Ephraim csse populus. >
c Et capui Ephraim Samaria, et caput Samariae
filius Romeliae. Si non credideritis, non permanebi-
tis. >
A Nativitate Domini nsqoe ad rebellioiiem Judse-
omm adversus Romanos sexagintd et quinque anni
Dei Tcraciter se subjicicnt. Et caput liujus cusiodias
eril filiusjxcelsi Domini. Quia principcs rcligioiiis
habebunt, qui patriarchx Abraham iilii non soUim
came sed fide erunt ac moribus. Dt autcm ha?c oni-
nia mystice dicta esse declaret, cxponciido subjiin-
git ad hos, qui contra Ecclesiain pugnanl, dicciid :
Si non credideritis, scilicet iii Christum, uon pcrma^
nebitis, sed cito peribitis ab orbc terrariim, Ecclcsia
crescente : c Qiii enim rccti sunt, hahitabiint in
tcrra, et simpliccs permancbunt in ea ; iinpii vero
de terra perdentur, et qui inique aguiit, aufercniur
ex ea (Pror. ii, 21). >
Si quis autcm bos sexaginta quinquc annos hi*
storialilcr ad captivitatcm dccem tribuiim rcfcrre
voluerit, videat quod tres reges Juda in hac narra«
tione propheta posuerit, sub quibus ct prophelavit.
c Et factum est, inquit, in diebus Achaz filii Joathan
filii Oziae. > £t ideo computet , ut Ilebraei volunt, a
vicesimo quinto anno rcgni Oziae usque ad sextum
annum regni Ezechia", in quo Salmanasar cepit Sa-
mariam, et transtulit Israe) in Assyrios. Quando
enim Ozias, sub quo et iste proplielare coepil, iiigres-
sus in templum adoicre voluit incensum, ct percus-
sus cst lepra, voliint Hebraei fuisse annum regni
ejus vicesimum quinlum, cujus reliqui anni fiunt
viginti septem. Omnes enim anni, quibus regnavit,
quinquaginta duo anni fuerunt. Post quem regiiavit
Joathan filius ejus annis sexdecim, et hujus filius
foerunL Nam sexagesimo sexto anhorebcllaverunt D ^chazsexdecimaliis.EtposthuncregnavUEzechias,
sob FuIIo praeside (69). Cujus rebeUionis pertinacia
succedente post tempore in tantum convaluit, ut et
ipsi delerentur, et urbes eorum, ct capiivi duceren-
tar in omnes gentes. Bene ergo dicilur : c Adhuc
iexaginia et quinque anni, et desinet Ephraim esse
populus. > Fortasse et aliud temporis spatium per
omiies sexaginta quinque annos mystice designalur.
Nam sexies decem sexaginta sunt. Et quia sex die-
bus licei operari secundum legem, senarius opera-
tiooem designat; denarius legem propter Decalogum
quinarius quinque sensus corporis. Quid ergoper
sexaginU et quinqne annos expriinilur ni&i tcmpus
cujus sexto imperii anno Samaria capta est ; atriue
ita simul fiunl anni sexaginla quinque. Sequitur :
Vers. 10. — f Et adjecit Dominus loqui ad Achaz
dicens : >
Vers. 11. — c Peteitibi signum a Domino Deo
tuo in profuiidum inferni, > etc.
Vers. 12. — c El dixit Acbas : Non petam, et non
teiitabo Dominum. >
Vers. 13.— c Et dixit : Auditeergo, domus David :
Nunquid parum vohis est molestos esse bominibus,
quia molesti estis el Dco meo? >
Vers. 14. ^ c Propter hoc dabit Dominus ipse vo^
(6^; Cod. Cruc, sitiunt.
(69) Cod. G. FoUo.
9J HERVKl BURGIDOLCNSIS MONACIU 100
bis gigDum. Ecce Virgo coDcipiei, ct pariei filium, A idest mbucum Deut, Nobiscum Deu$ vocatur; quia
ct vocabitur iiomcD ejus Emmaouel. i
Vers 15. c Butyrum et roel comedet, ut scial re-
probare maluDi, et eligere boDum. i
Etsi bic Don posset inteliigi, tamen ex Matlhaei vo*
lumiDC Dobis iuDOtesceret, a Domioo dictum : c Ecce
Virgo concipiet, et pariet iilium (Matih, i,23). i Et Do-
minus, qui hoc dicit praemittit, dicens: c NuDquid
parum vobis est molestos esse homiDi, quia molesti
estis et Deo meo? i Quis est ergo Domiuus, qui di-
«'i: : Mclesti eslis et Deo meo uisi qui alias loquitur :
c AsccDdo ad Patrem meumetPatremvestrum,Deum
meum, et Deum vcstrum? i (Joan. xx,17.) Ipse euim
propter mysterium futune incarnatiouis jam Deum
suum dicit Dcum Patrem, et sic de se incarnando
quasi de alio loquitur :
cum sit Unigenitus Dei, super terrani id caroe visus
est, c et cuDi homiDibus couversatus est {Baruc, iii,'
58), I el corporaliter asceusurus iu coelum promisit
DObis : c Ecce ego vobiscum sum oiDDibus diebus
ugque ad consuDimationem saeculi {Matth, xxviii,
20). I Domus enim David, quae nomen ejus Emma^l
nuel vocat, primo Maria ct Joseph c de domo et fa-
roilia David sunt {Luc. i, 27), i ac universa deinde
Ecclesia.
c Bulyrum ct mcl comedet. i Butyrum ex lacte
est, et lac ex carne ; mel autera cadit ex aere. Quid
ergo per butyrum nisi scientia bumanitatis cjus
exprimitur? Et quid per mel nisi dulceJo divinae
sapienti^e ejus? Comedit itaque butyrum et mel, quia
B humanam etdivinam sapicntiam habuit. Et propteiea
c Pete, inquit, tibi sigDuro iu profuudum inferni,
sive in excelsum supra. i Signum quippe in profun-
dum et in excelsum descensio Christi ad inferos et
ascenuoad ccelos. Annon mirabile signum fuit, quan-
do infernum confrcgit et spoliavit, atque regna coe-
lorum ascendens aperuit? Quod jubctur signum pctere
AcAa^ nonsimplicitersed sibi;quia Christus non pro-
pter se, sed proptcr nos usque ad inferni profundadcs-
cendit, et usque ad solium paternae majcstatis asceh-
dit. Sed Achaz utpotc peccaior ignorans mysteriaDei :
c Non petam, inquit, et Don tentabo Dominum» i
Putabat enim hoc tentationem fore, si tale signum
peteret. Et Dominus totaro increduloruro progenicm
increpans, ait :
Audite ergo^ domus David, quae signum ereptionis
veslrse et salvatioois petere non vuliis : c Nuuquid
parum vobis est molestos esse homioibus quia mo-
lesti estis et Deo meo? i Molesti eraut hotninibus^
id est ratione utentibus, qui, quod humanae salutis
exigebat ratio, postulare Dolebaot. Neque CDim genus
humaouro salvari poterat, nisi coDfriDgeretur iDfer-
nus, qui cuDctoruro auiroas suscipieus retiDcbat, et
aperiretur coeluro populo sanctorum. Sed et Deo
molesti erant; quia, quod Deus dare volebat, ipsi
nolebant petere. Deo quippe salutem humanaro quae-
rcDti roolestus est, quisquis se saluti subtrahit, dcc
Ulem exbibet, qui facile salvare possit. Propter hoc,
inquit, quod dod solum hominibusj sed et Deo mo^
lesti estis uolentes pelere signum triumphi Christi, D
per quod salvi sitis, dabit ipse Dominus vobis non
poslulatus signum iiativitatis suae.
c Dabit Dominusvobissignum. i Etquod signum?
c Ecce Virgo concipiet, et pariet Filium. i Recte
oonccplio et partus Virginis vocatur signum, quae sic
maler effecta est, ut virginilatis non amitteret sigil-
lum. Signum quippe sigillum appellari solet; et ipsa
propter lioc pcrpetuae virginitatis intactum signacu*
lum vocatur \n Caoticis canticorum : c Hortus con-
clusus, fons signatus {Cant, iv, 12). i Vel stgnum,
idest miraciilum vocaiur conceplus et partus ejus;
quia totus orLis laetus admirjtur, quoniain virgo con-
ceperit.ei pepereritei in aeternum virgopermanserit.
Et vocabiiis, o domus David, nomen ejus Emmanuei.
scivit reprobare malum et eligere bonum ; quia per
prudentiam humani et divini sensus omne, quod
malum est, sapienter respuit, et omne bonum ele-
git. Hinc enim factum est, ut ipse peccaturo nullum
committeret, omnemque justitiam adimpleret, atque
in fine saeculi gcnus bumanum judicet.
Sed ut myslicam intelligentiam in his prosequa-
mur, jubetur Achaz signum pctere in profundum^ et
in excelsum^ ct respondet : Non petam, ac sl dioere-
tur apostolis, ut mortem Salvatoris et ascensionem
optarent, et illi magis eam expavescerent. Scriptum
est enim» quoniam c coepit Jesus ostendere discipulis
suis, quia oportct eum ire Jerosolymaro, et multa
pati a^scnioribus, et scribis, et principibus sacerJo-
^ tum, et occidi, ct terlia die resurgere. Et assumens
eum Petrus increpabat eum dicens : Absit a te, Do-
mine; non erit tibi hoc. Qui conversus dixit Petro :
Vade rctro me Satanas, scandalum cs mihi {Matth.
XVI, 2t-23). I Nam quod Dominus mortem suam et
resurreclionem praenuntiat discipulis, et Pelrus ait :
c Absit a te, Domiue, non erit tibi hoc, i hoc est
juxta roysterium quod Achaz praecipitur signuro iii-
ferius et superius petere, et dicit : c Non pctaro, et
noo tCDtabo DomiDum. i Et quod Petrus audit :
c Scaudalum es milii, i hoc est quod domui David
quasi discipulis Christi dicitur : c Nunquid parum
vobis est molestosesse hominibus, quia roolesti estis
et Deo roeo? i Molesti erant apostoli non solum san-
ctis homiDibus, id est prophetis, sed etiam Deo«
quia iiolebaut ut Diorerctur Christus et resurge-
ret, sicut prophetae pra&dixeraot, et. Deus disposue-
rat.
c Propter lioc, iDquit, dabit vobis sigDum ipse
Domiuus; i quia ecce virgo Ecclesia concipiet, et
pariel filium, id cst, masculinae virtulis populum
electorum, et vocabitis nomen ejus Emmanuel, id est
Christianum. Nam et in participatione sui nominls
estCliristus nobiscum, dum ab illu Cbristiani voca-
rour. c Bulyrum el niel comcdet. i Butyrum spirita-
lis graliae pinguedincm designat, diccnte Salomonc :
c Qui forliter prcmit ubcra ad eliciendum lac, ex-
primit butyrum (Prov. xxx, 53). i Ubera quippe for-
titer prcmimus, cum ubera sacri eloquii subtili in-
teUeciu pensamus. Qua pressione dum lac quxrimus
101
COMMENiriN ISAIAM Llimi OCTO. — LIB.
lOi
but^miin invenimus ; quia dum nutriri vel tenui intel • a convincentes interprelnntur vel coarguxntes ; qiiia nia-
lectQ quxrimus, ubertate internae pingueJinis ungi-
nur. Mel vero dulcedinem coelestis doctrinx desi-
gnal, ut praedictus Salomon ait : c Comede, flli, mel,
^ula bonuni esl, et favum dulcissimum gutturi tuo;
ftic et doctrina sapientiae tuae (Pror. xxiv, i3). » Tali
itaqoe butyro et melle pascitur electorum popahis,
quem gigiiit Ecclesia, et per huc scit reprobare ma*
lum, et eliqerebonum, Non enimsuOTicitnobis erudilio
Scripturarum, nisi et unctio Dci doceat nos de om-
nibus. Sequilur :
YcRS. 16. — < Quia antequam sciat puer repro-
Lare malum, et eligere bonum, derelinquetur ter-
ra, quam tu detestaris, a facie duorum regum suo-
nim. »
ligni spirilus eos ante tribunal aeterni Judicis con-
vincunt ct coarguuiit, qui nunc eis iiiiquilalein per-
siiadentibus conseiitiunt. Cur autem dies proniiserit
optabiles, subdendo manifeslat.
Vers. i8. — € Et erit in die )Up : stbilabit Domi-
nus muscae, quae est in exlremo fluininum iEgypli,
et api, quac cst in lerra Assur. i
Vers. 19. — I Et veiiient et requiosccnl omiios
in torrentibus vallium, et cavcrnis pi^lrarum, et iu
omnibus frutotis, el univcrsis for.iniinibus. i
Quid enim in sibilo nisi vel soiius divin^e pnrdi-
cationis praeflguralur, vel inlerna aspiratio? Miisca
vcro nimis insoleiis, et inquietum aiiimal est .ilqiie
immundum et nigrum. In qua quid aliud quam sii-
Qui snnt isti duo reges^ superius dictum est, sci- " pcrbus quisque et inquietus pcccator exprimiuii ?
Itcct rex Syriae et rex Israel pugnantes contra popu*
lum Dei. Et antequam puer Jesus per humanitatis
sensom discernere scirct inter bonum et malum,
derelicta est (erra, quam Achaz, id est princeps ec-
clesiasticus detestalur, conversis ad eum magis at-
quc pastoribus. Syria quippe ab Oriente est; et
naagi vcnerunt ab Oriente Jerosolymam, dicentes :
I Uhi est, qui natus est rex Jud^orum ? Vidimus
cnim stellam ejus, > etc. c Audiens autcm Herodcs
rex turbatus esl, et omnis Jerosolyma cum illo. Et
coDgregans omnes principcs sacerdotum et Scribas
popoli, sciscitabalurab^eis, ubiChristus nasccretur.
At illi dixerunt : In Bethlehem Judae {Matth. ii, 2
Et quae sunl A^gypti flumina nisi defluenlia earnis
yitia?Difiert autem esse in fluminibus iCgypii, et
esse in extremo fluminum jEgypti. Est enim in flii-
niinibus iEgypli, qui moratur in viiiis et oarciialo
cordis; el est in extremo llumhinm Auiypli, qni ad
pessimam flagitiorum omnium [)crvenit licquitiain.
Qui itaque per muscam extrcini fliiniiiium iflgypii
designatur nisi vel gcnlililas, vcl qiia*Iibct aniiiia
omnibus peccatis et erroribiis dclcnta?
Quid vero pcr apem, qna: e$t in lerra Assur, i.isi
philosophi et poctae genlilium orc dulcia fercntos,
et in poslremis latenter pungentcs, et occiillum vi-
rus infundentes, vcl omncs qui verba sua primitus
etc). I Dum dicitur : Uerodes iratus et omnis Jero- ^ indutcant, et in flnc acrilcr pungunt? Quae cst cnini
solyma cum illo, patet, quia jam tunc Syria coepit
reqoiescere super Ephraim contra Judam. Nam ex
duobos his regibus alium hoc loco poseumus Ilero-
dem accipere qui gentilis erat, et alium principes
sacerdotum et Scribas populi. A facie quorum dere-
liquenint terraro eorum magi, i quicum audissent
regem, abierunt, et invenerunt puerum cum Maria
matre ejus, et procideutes adoraverunt eum (Matth.
n, 9 et 10). I Pastores quoque deseruerunl terram
detestabilem, et c veneruut festinantes, el invene-
runt Mariam et Joseph et infanlem positum in prx-
sepio (Luc. 11, 16). > Quamvis autem utrique loca
mutaverint ad Christum venientes, tamen detestabi-
lis terra, quam reliquerunt, magis inteiligenda est
perfldia Judaeorum , et infidelitas gentium. Sequi-
lur :
VcBS. 17. — c Adducet Dominus supcr te, et su-
per populum tuum, et super domum patris tui dies,
qoi non venerunt a diebus separationis Ephraim a
Juda cum rege Assyriorum. i
Juxta qnod hucusquc tractavimus, Achaz aposto-
loram gerit formam aiqiie summorum Ecclesi» sa-
cerdotum. Ait ergo : Adducet Dominus super te et
super populum tuum ecclesiasticum, et super domum
patris tui, id cst super ordincm sacerdotuin, dies
bonos, quales non venemnt, ex quo separatus est
Kphraim a Juda^ id est populus Judaicus a populo
idelium, et &ociatus cum rege Assyriorum id est
cum principe dxroonum diabolo. Assyrii quippe
terra Assur nisi infldelilas, vcl impiorum mens et
voluntas, ubi regnat hostis antiqiius : Iixc cst ciiim
longinqua rcgio, in qua minor fllius dissipavit bona
sua c vivendo Iiixuriosc (Luc, xv, 15). > Et liuic crgo
muscae vel api Dominus sibilum vocis suac non de-
negat.
Vel per muscam designatur Judaicus populiis,
qui ad sacriflciorum sanguinem more muscanim
concurrebat. Et haec musca, quoniam in sordibus
ultra modum sorduerat, in extremo fluminum ALgy»
ptij exsulabat, quia, quantum plebs ista Deo exsti-
terat familiarior, tantum ultra illos, i qui in tcnc-
bris et in umbra mortis sedebant (Luc, i, 79), » per
inobedientiam deterius eflluebat
[) Per apem vero, quae melliflca naturaliter est, gon-
tilitas exprimitur; quia, cum c genies, quae legcm
non habcnt, naturaliter ea, quae legis suiit, faciunt,
ejusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt lex, qui
ostcndunt opus legis scriptum in cordibus suis
(Rom, II, 14). » Naturaliter ergo gentes sine duce,
sine doctorc melliflcare salnaeliant, cum sinc lege,
quae logis crant, faciebant. »eo n^ apis erat in ter-
ra, de qua dictum est : c Tcrra os, et in terram ibis
(Cen. III, 10), I in terra infrucluosa, in terra Assur^
quod inierpretalur caplivatiOj vol elatio, vel devasta-
tio, ut a diabolo captivitas ct clatas et devaslatas
gentilium aniinas usquc ad advcntum Domini inltl-
li^mus.
Quid vero per lorrciitcs vallivm nisi doctrlnae fl-
103
HERYEI DURGIDOLENBIS MONACHI
101
gurantar humiliuin? Et quid per cayernas petrarum A Et : c Alias oves habeo, qu« non sunt cx hoc ovili
pisi vulnera martyrum? Torrentes enim Tocamus
rivos, qui aquis Kiemalibus colliguntur, et aestivo
tempore siccantur. Jure ergo praedicaliones sancto-
rum torrentes vallium appellantur; quia, dum in
praesenti vita in nobis influunt, quasi in hieme colU-
guntur aquarum multitudines. Sed xstivo sole adve-
niente se sublrahunt; quia, cum aetemsB patriae lux
emicuerit, doctores praedicare cessabunt. ve caver-
nis autem pelrarum supra diximus : Requiescunt
ergo muscae ct apes in lorrentibus vallium et cavemit
petrarum; quia conversi peccatoreset praedioationes
doctorum delectabiliter bibunt, et martyrum patro-
' cinia quaerunt. Quid vero per fruteta nisi pungens
asperitas disciplinse signatur ? Solent enim apes ex
frutetis mella colligere. Quia» qui in disciplina con«
Tersantur» aetemam ex ea dulcedinem percipient.
Quid autem in foraminibut nisi mysticomm eloquio-
rum perforationes iigurantnr et apertioncs? Nam,
sicut lapis pretiosus diversis modis perforatur ct
sculpitur, ita mysticus sermo Dei diversis interpre-
tationibus aperitur. £t in his crgo foraminibus re-
quiescunt muscae et apes;quia in apiritali inlclli*
gentia Scripturarum deleclantur coqversi peccato-
res. Sequitur :
Vers. 20. t In die illa radet Dominus in novacula
conducta in his, qui trans flumen sunt, in rcge As-
syriorum caput et pilos pedum , et barbam univer-
sam.
B
(Joan. X, 16). > Lac vero introductorius sermo est,
quo imbuuntur minus capaces, sicut ait Apostolus:
€ Tanquam parvulis in Ghristolac vobis potum dedi
non cscam (/ Cor. uh 2). » Sed ex vacca et duabus
ovibus prce ubertate lactit comedet homo butyrum ;
quia Dominus ab Ecclesia, ubi circumcisio et praepu-
tium est, prae ubertaie boni sermonis pinguedine
pascitur, dum membra ejus pascuntur. Sequi-
tur :
c Biityrum enim et mel comcdet (70) omnis, qui
relictus fuerit in medio tcrrae. i {Medium terrce Ju-
daea et Jerusalem est. Rclictut in medio terrce ille
est, de quo superius ait : c Omnis qui relictus fue-
rit in Sion, et residuus in Jerusalem, Sanctus vo-
cabitur. i Mel vero desuper cadit ; butyrum autem
ex animalium lacte colhgitur. Mel igitur ex aere ;
butyrum vero ex carne est. Summi autem Patris
Unigenitus, cum sic Deus super omnia, homo factus
est inter omnia. Qui cum nos dulcedine divinitatis
suae, et mysterio incamationis replet, melle nos pa-
riter et butyro satiat. Quia crgo Spiritus Christi
mentcs fidelium Hebraeorum, quas replevit, et divi-
nitatis cjus dulcedine et incaraationis fide laetificavit»
recte dictum cst, quia c butyrum et mel manduca-
bit omnis, qui relictus fuerit in medio terrae. > Se-
quitur :
Vers. 25. — c Et erit in die illa : Omnis locus
ubi fuerint mille vites, et mille argentei (71) et in
Quid per caput nisi summa sacerdotii designatur? Q spinas, et in vepres erunt.
Quid per rasos capillos nisi sacramentorum subtill-
tas ablata? Quid per pilot pedum nisi sacramenta
levilarum? Quid per barbam nisi virtus regni? Rasit
ergo Dominus in hit^ qui trant fiumen tunt^ in rege
Attyriorum caput; quia sacramentis praaceptorum
suorum nudavit sacerdotium Judaeorum, qui per
baptismum nolentes transire ad Christum in diaboli
regno permanent. Ratit et pilot pedum; quoniam
a ievitarum ministerio spiritaiia sacramcnta abstu-
lit. Ratit et barbam; quia rcgiium Israeliticum de-
serens decorem virtutis ejus amputavit. Rasit haec
in novacula conducta; quoniam gladio Romani exer-
citus abstulit eis regnum, abstulit et templun, in
quo sacerdotum et levilarum complebantur oflicia.
Sequitur :
Vers. 21. — € Eterit in die illa : Nutriet homo
vaccam boum, et duas oves* >
Vers. 22.— c Etpraeuberute lactis comedet bu-
tyrum. >
Quis est iste homo nisi niediator Dei et hominum
homo Christus Jesus ? £( qiiae est haec vacca frotc m,
quain nutrit, nisi Ecclesia apostoiorum atque docto-
rum quasi boum filia ? Hanc enim vaccamei in Abra-
hae sacrificio legimus (Gen. xv, 19). Quae sunt oves
duae nisi simplices ac mansueti de utroque populo
fideies, de quibus ait : c Non sum missus nisi ad
Gves qiiae perierunt domus Israel (Matth. xii, 12). >
Vers. 24. — I Cum sagittis et arcu ingredientur
illuc. >
Quid per vitet nisi sancti designantur botros ope-
nim bonorum ferentes, quibus ait Dominus : c Ego
sum vitis, vos palmites t > (Joan. xv, 5.) Quid per
argenteos nisi sermones boni figurantur ? Nam c ar-
gentum electpm lingua justi (Prov. x, 20) est. > Quid
per millenarium nisi plenitudo numeri ? Ubiciinqua
fuerint mille vitet^ erunt et mille argentei; quia ubi
fuerit copia virorum spiritalium, ibi et erit praedi-
cationis copia. Nam sub Veteri Testamento vix in-
vcniebatur, qui scientiam praedicationis haberet. Sod
in tempore revelatae gratiae, de quo nunc scrmo est,
redundant ora fidelium ubique verlK) veritatis.E/ tJi
^ tpinas et in vepres erunt ; quoniam contra peccata
ct vitia gentilitatis directi sunt. Quid enim per spi'
nas et vepret nisi punctiones peccatorum insinuat,
quibus velut desertum plena erat gentiiitas ? Cum
tagittis et arcu ingredientur illuc ; quia nimirum
sancti apostoli ad feriendam gentiiium vitae duri-
tiam cum districtis verborum spiculis venerunt.
Scriptura enim sacra arcus est, de qua ad corda ho-
minum sicut ferientes sagitiae, sic terrentes senten-»
tiae veniunt. Sequilur : c Vcpres eiiim et spinae erunt
in univcrsa terra. i
Vers. 23. — c Et omnes montes, qui in sarciilo
sarrientur, non veniet illuc terror spinarum ct ve^
(70) Alias manducrtbit.
(71) Alias, milie vitet mille argenteis^ et in^ etc
105 COMMENT. IN ISAIAM LIBKI OCTO. — LIB. I.
priom, et erit in pascua bovit, et in conculcalionem A runt. Quibus in testimonium
lOA
adhibitiSy accessit
pecons. »
Vepres et $pin(B vel peccaia vel peccalores desi-
gcant ; monles vero sanctos conversatione subli*
mes. Sarculum autem ferrum est fossorium bidens^
verbum doctrinx significansacutum ab utroque Te-
stamento. Montet igilur, qui in sarculo sarrienlur,
id est fodienlury non veniet eis terror spinarum et
Mpni<m;quia, qui verbo doctrinae purgabuntur, non
timebant peccata et vilia, quoniam noxias viliorum
herbas diviui verbi sarculo eradicabunt, ueque me-
tuent c eos, qui occidunt corpus {3Iatth. x, 28). »
Et erit, subaudi terra, in pascua bovis ; quia sanctus
qoisque praedicator in tota mundi latitudine inve-
niet quos sibi incorporet. Et in conculcalionem pe-
Isaias ad prophetissam, ut imprrcgnaret eam ; quia
sancti prophcUe tcstibus sacerdoiibus et magislris
cordi Synagogae fldem Dominicae Incarnationis infu-
derunt. Synagoga cnim Christum concepit, ex quo
nasciturum hunc cx sua carne credere coepit ; quem
el pcpcrit, quando per partum Virginis eum nobis .
incarnatum edidit. Cujus nomen propheta vocavit :
Accelera spolia delrahere, festina prwdari ; quia prio-
vidit eum mox tempore nativilatis suae paslores et
niagos ad se tracturum. Et alacribus desideriis eum
hortabatur, ut haic agere feslinarct. Debellaturus
enim in toto orbe regnum diaboli haec prima puer
illi spolia delraxit> ul a perfidia Judajorum pastores
ad sc converteret et magos ad se adorandum con-
cori* ; qnia caetera fidelium multitudo Untum con- ^ versos a pcsieillius su|ierslitiouis averteret. Qui tune
culcat terrena, nec conversione peccatorum pasci-
tur ut pnedicator : bos quippe doctor est, pecus vero
plebs idelium. Sequitur :
CAPUT VIII.
Tebs. I. — c Etdixit Dominus ad me : sume tibi
librum grandero, et scribe in eo slylo hominis ; ve-
lociter ^olia dctrabe, cito pracdare. »
Veks. i. — c Et adhibui mihi testes fideles
Uriam sacerdotera, et Zachariam filium Bara-
chic. »
Vers. 3. — i Et accessi ad prophetissam, et con-
cepit, et peperit filiuro. Et dixit Doroinus ad me :
Voca Domeii ejus ; accciera spolia detraliere, festina
praedari. .
Vers. 4. — c Quia antequam sciat puer vocare
{latrem suum et matrem suam, auferetur fortitudo
Dainasci, et spolia Samariae coram rcge Assyrio-
mm. »
Quid nunc per Isaiam nisi Moyscs et prophctae
signantur ? Quid per librum grandem, nisi Scriptura
Vctus? Quid per stylum hominis nlsi scientia ralio-
nabiiis animi ? Quid per Uriam saccrdotcm nisi qui
snb lege functi sunt saccrdotio? iVias cnim inter-
pretaiur luxmea Dei ; quia lumen verilatis etju-
stitiae, quod in eis erat, donum esse Dei faleban-
tur. QuiJ per Zachariam, qui dicilur memor Domini^
nisi doclorcs, qui, in lege Domini die ac nocte mc-
diUntes, divinam semper habebant meuioriam? Ba-
rachia vcro interpretatur benedictio Domini, Et D ^^^"C diccns
ob infantilem ignorantiam nescicbal vocare patrem
suum, id est nutritium suum Joseph, et n.arem
suam, Virginem, sicut et in Jeremia dicit : c Ecco
nescio loqui, quia puer ego sura (Jerem, i, 6). »
Sapicntia cnim Dei novitomnia ; cxpers autem agni-
tionis infanlia per humanam utique imprudentiam,
qliod adbuc non didiccrat, ignorahat ; unde c pro-
ficiebat sapieniia et aeiate, et gratia (Luc, w; 52). »
Nam in divinitate non habuit proficere. Sed tameu
abslulit fortitudinem Damasci et spolia Samaria.
Syriam quippe gentHitatem significarc dixirous ;
Dnmascus autcm sanguinis pocutum vel sangninem
bibens interpretatur. Et caput Syrice Damascus ; quia
culturae daimonura subdlla genlilitas animam suam
velut proprium sanguinem dial)olo in poculum iibat.
Quid itaque fortitudincm Damasci et idololatriae el
mortis aniraarum et crudelitatis putaraus nisi ma-
gos? In arte enira raagica toiius crroris et pra^dica-
tionis virtusconvalesccbat. Quid vcroper Saraariam
nisi Judacorura perfidia signatur ? Dura ergo magos
atque pastores ad se Pucr converlerct, abstulit vir-
tutcm Damasci et spolia Samarite. Et hoc faclura csl
coram rege Assyriorum ; quia cognovit diabolus nia^
gorum suorum damnum quod pcrtulit. tJnde et He-
rodem infiamraavii^ ut, natum Regem exstinguere
quairons, omncs pueros sibi coaetaneos occideret
(^iJatlh. II). Sequitur:
Vers. 5. — c Lt adjccit Dominus loqui ad me.
Barachia pater Zachariae est ; quia sancli doclores
filii sunt benediclionis Domini, Quid vero per pro -
phetissam nisi Synagoga figuratur ? Quid per (ilium
ejus nisi Redemptor noster ?
Isaias ilaque librum sibi sumens, stylo hominis in
co scribii diccns puero Jesu : Vclociter spolia de-
irahe^ cito prwdare ; quiaoranes Veteris Testauienli
ecriptores rationabili sententia in co scripserunt,
quod Dei Filius, in carne apparcns, regnuni diaboli
festinanter invasurus erat, et ab eo captivos liorai-
nes erepturus. Cujus rei testes adhibuit sibi pro-
phela Uriara et Zachariam ; quia Moyses et caileri,
qui libros Testaraenti Veteris scripserunt arcana
tomm mysteria sacerdotibus et doclonbus tradide-
Patrol. CLXXXI.
Vers. 6. — I Pro eo quod abjecit populus isle
aquas Siloe, quae vadunt cura sileutio, et assumpsit
magis Rasiu et filium Romelia^. »
Vers. 7. — c Propter hoc ccce Dominus aijducet
super eos aquas fluminis fortes et raullas, rogom
Assyriorum, et omnem gloriam ejus, el ascendet
supcr oranes rivos ejus, el fluet super oranes ripas
ejus, >
Vers. 8. — c Et ibit per Judam inundans et trans-
iens, et usque ad collum veniet, et erit ext'msiO
alarum ejus impleiis latitudinem terrae tux, o £m-
manucl. »
Qiioniam Siloa missus interpretatur, per Siloam
intiiligimus Cbristum, qui missus est mundum re«
107 HERVEl BURGIDOLENSIS MONACm
dimere, et per aquas Siloe prxdlcationcm cjus. Per A Nobiscnm Deus cst, id est CliristVs
aquas enim doclrina designatur, sicut scriptum est :
c Aqua sapicntise salutaris potavit illum {Eccli, xv,
13). > Qu(Pf scilicct, aqusc vadunt cum silentio, id est
mentem spiritali polentia leiiiter sine strepitu et
clamore verborum ingrediunlur ; quia, sicut Salo-
mon ail : < Verba sapientum audiuntur in silentio
(Eccli, IX, n). > Quid vero per Basin regem Syrias
nisiCaesarem intelligi voluit? Quid per Phacee fi-
linm Romeiice nisi Pharisseos et legis doctores? Ab-
jecit crgo populus Jud^eorum aquas Siloe quia pnc-
dicationcm Domini respuit. Et elcgit Rasin^ id est
regcm gentium, dicens : c Non habemus regem nisi
Cxsarcm (Joan, xix, 15). i Unde Rasin inlerprcta-
tur Placeniia ; quia secundum placentiam et libi-
m
Ait enim
ipsc Christus Dominus ad me : Sicul in forti manu
erudivit me Deus Pater meus, id est sicut eum, cui
validam virtutem dedcrat ; non enim ad mcnsuram
dat Deus Spiritum, ne i»cr viam populi hujus incc-
derem, infirmas actionesejus imbecillo animo se-
quens , et inerudito corde per iter insipicntium
gradiens, sed ut direclionis mex viam fortiter ct
sapientcr tenerem. Unde contra cum indignantcs
dixcrunt apud sc : c Gravis cst nobis etiatn ad vi-
dcndum, quoniam dissimilis cst aliis vita iliius, ct
immuiatx sunt vix illius, tanquam uugaces sesti-
mati sumus ab illo; ct abstinct se a viis nostris
tanquam ab immunditiis (Sap. ii, 15, i6). > Non
crgo ivit m via populi hujus^ scd qui eum valiJa
tum voluntatis suse dixerunt hoc, et assumpserunt B manu confortavit et sapienter erudivit, ne in via po"
potius filium Romelias, id cst Pharisaeos et scribas,
qui a sanctis Patribus originnm ducunt.
Propler hoc adduxit Dominus super eos aquas fiu-
minis fortes et muUaSy id est humani generis vali-
dos et copiosos populos, rcgem scilicet Assyriorum,
i.l est Vespusianum duccm Romanorum. Quia enim
Assyrii dicunlur coarguentes^ merilo Romani vocan-
tur Assyrii, qui Judaeorum iniquitatem argucnles
ulciscebantur. Et quia populus Romani cxcrcitus
aquas fluminis appellavil, loqnitur mctaphorice dc
60 quasi de fluminc nimium excrescciite et cuncta
replcnte. Vel per aquas fluminis impelum tribula-
lionis illius, quam tunc Judsei pertulerunt, intelliga-
B)us. Aqu» enim vel populos vel tribubtiDDCS hic
aignilicant. ^
Et asccndet, inquit, super omnes rivos ejus, >
etc. Rivos ejus singulas tribus ac familias forlasse
nominat, et ripas tcrminos tribuum et famiiiarum.
Sed iste fluvius tribulationum exccdens omnes et
tribus et limites tenuit, et per Judam inundans et
transiens usque ad coUum excrevit, ut submergeret
omnes sicut flumeii, cum usque ad colluin vcne-
rit. Et extensio alarum ejus exercitus iniplevit lati-
tudinem terrce Emmanuelf id est Judseam, et omnem
Galilaeam; deinde cernens propheta omnes Judaeos
in Jerusalem conventuros, atque per Titum Vespa-
h.aiii lilium superandos, ait :
Vers. 9. — c Congrcgamini populi, et vincemi-
puli hujus iret, ipse ei ac discipulis ejus dixit : Ne
dicatis : Conjuratio flt adversus nos ; omnia enim^
quce loquitur populus iste^ de nobis, conjuratio esl,
Ce!)juraveruni cnim adversus Salvatorem, et c con-
spiraverunt, ut si quis illum confiteretur Chrislum,
extra synagogam fieret (Joan, ix, 22), > et quasi
conjurationem semper facientes nunqdam^ cessa-
T«rtint mala contra eum machinari, donec intereme-
runt cum. Sic et in discipulos cjus quasi juratas
sem])er habuere discordias, sempvT eis mala fabri-
«antes. Unde et subditur : c Et timorem eorum (75)
RC timealis, nequc pavcalis. >
Vers. 13. — c Dominum exerciluum ipsum san-
cfUicate , ipse ,sit pavor vcsler , ct ipse terror
vester. >
Ac si dicereturt c Nolite timete eos qui occi^
dunt corpus, animam autem non possunt occidere ;
sed polius eum limete, qui potcst et animam et cor-
pus perdere in gehcnnam (Matth. x, 28). > Sicut et
Petrus ait : c Timorem eorum ne timueritis, ut non
conturbemini ; Dominnm autem Chrislum sanctifi-
cate in cordibus vestris (/ Petr, ii, 14). > Sequi-
tur :
VcRs* 14. — c Erit vobis in sanctificalionem , in^
lapidcm autem ofiensionis, et in pctrain scandalr
duabus domibus Israel, in hqucum et iii ruinam ha->
bitantibus Jerusalem. i
Vers. 15. — c Et offcndent ex eis (74) plurimi,
iii (72), et auditc univcrsa; procul lerrae : confor- ^ et cadent, ct contercntur, et irrclientur. ct capien-
tur. >
In sanctificationem fuit disciptilis, quia Spiritns
8ui gratiam dedit eis. Sed duabns domibus Isracl^
id est Judae et reliquis decem tribubus factus est itt
lapidem offensionis, et in petram scandali. Sperabaiit
enim eum Judaei ventorrum. Scd quia venit hitmi-
tis et occulius, contempsemnt eum et oflenderunt in
illuro. Nam, apud se superba sapientes» dedignali
sunt in eum credere, quem cerncbant numilein. FuiC
ergo eis lapis offensionis, Quem, cum ctiam mort
ccrnerent, gravius in illum pertulcrc scandalum, ut
nulla ratione jam Deum credere posscnt, quem mo*
(74) Cod. Cruc, fn eis.
lainiiii et vincemini» accingite vos et vinccmini. >
Vers. 10. — c Inite consilium, et dissipabitur,
loquimini verbum , et non fiet , quia nobiscum
Deus. >
laec enim tempore obsidionis el captivitatis illius
completa sunt. Neque enim cum Jndaeis jam erat
Deus, sed cum Christiauis. Nara sequitur :
Vebs. 11. — cUaec enim ait Dominus ad me : Sic-
ut in forti manu erudivit me, ne irem in via
populi hujus , dicens : >
Vers. 12. — c Nun dicalis : Conjuraiio. Omnia
euim quffi loquilur populus isle, coujuratio est. >
^2} Alias ubique, vincimini.
(73) Alias, e/iu.
109
COMMENT. IN ISAIAM LIBIU OCTO. — LIB. I.
itO
rlentem tiderant, sicqiie ctiam petra tcandali factus A signum et in portentum hraelis, id esl ego et disci-
est. Et habitatoribus Jerusalem fuit tn laqueum et
in ruinam ; quoniam in eo quod eum specialiter per-
sccoti sunt, seroetipsos laqueo suae deceptionis in-
Tolverunt, et ruinam sibi non solum animarum, sed
et totius urbis acquisierunt, ut cum ipsis tota dele-
retur ciYitas.
c Et ofTenderUnt, inquit^ ex eis plurimi. > Non
oinnes oflenderunt, sed plurimi ; quia intereos multi
erant in Christum credenles. t El cadcnt, inquit, et
coiitcfentur. > Cadentei contriii sunt; quia relictis
«plestibns terrena quaesierunt. Quis eniin major
casuls » vel qu« potest esse niajor contrilio quam,
derelitto Creatorc, creaturam quxrere, desertis su-
pernis gaudlis, inGmis rebus inhiare? Casum igi-
tur et contritionem passi sunt; quia, amissis C€&-
lestibus desidcriis, terrenum est omne, quod sciunt.
Et irretientur peccatis suis , et capientur laqueo
perpetiue mortis. Yel in obsidione Jerusalem sunt
irretiti, quando civitas capta est, et illi sunt capti.
Qiiia ergo multitudo Judaeorum offendens in lapi-
dem offensionis confracta est, electio autem veram
consecuta est jastitiam, idcirco apte subjuugitur :
Vers. 16.— !c Liga testinionium, sigiia legem in
discipulis meis. i
Vebs. 17. — c Et exspectabo Dominum, qui abs-
icondit faciem suam a domo Jacbb; et pnestolabor
euin. I
Nam tol Christi ndnc ad prophetath dirigitur.
PropbeU quippe testimonium Christi in nobis ligat;
puli mei signa et portenta faciemus in populo Israel.
Deum patrem dicit habilare iit monte Sion^ id est in
coelis, non quia ipse Filius cum Patre sempcr non
maneret in coplis, sed quia corporaliter conversaba-
tur in terris. Mons namnue Sion ille nunc intollijti-
tur, de quo dicit Aposlolus : c Accessistis ad Sion
niontem et civitatem Dci viventis Jerusalem coele-
stem et multorum millium angelorum frequentiam,
ct Ecclesiam primilivorum, qui conscripti sunt iii
coelis (Hebr. xii, M). i Sequitur :
Yers. 19. — c Et cum dixerint ad vos : Qusriie
a pythonibus et divinis, qui strident incantationibus
suis : Nunquid non populus a Deo suo requiret pro
viVis ac mortuis? > (75)
B Vers. 20. — c Ad legem magis , et ad testimo-
nium. Quod si non dixerint juxta verbum hoc, non
erit eis matutina lux. >
Quid pythonica divinatio gerat artis in libro Re-
gum inveuimus (/ Regum xxviii), ubi, rogante Saul^
pythonissa vel aniroam Samuelis , vel pro ea polius
spiritum immundum evocavit ab inferis. Quod ma-
gicae phantasiae genus ab Apolline Pytliio repertum,
atque ab ejus cognoinine sic dicunt esse vocatumi
Sed et interpreutio nominis congruit, qiiia Pythoii
dicitur o$ abyssi, Videarous ergo senteiitiam :
I Ego, inquit, et pueri mei signa et prodigla factiiri
swnus in Israel; vos autem, qui hsec exspectatis^
videte, he mendacibus signis pseudoprophetarum
decipiamini. Cum enim dixerint vobis quilibet se-
i|uia fidem ejus sermo propheticus menti valde te- ^ ductores : Quarite a pythonibus et divinis, id est con-
nacius agglutinat, cum certum nobis sit, ea quae
dixerunt prophetae, nullatenus fingi potuisse. Lejem
quoque signat in nobis, quoniam praecepta ejus
cordi nostro firmius includit. Libenter enim c Me-
nores sumus mandatorum ejus ad facienda ea
(Psal, cii, 18), I de cujus pbtentia et promissione
dubitare nequimus. Liga, iiiqiiil, teslimonium Vete-
ris testiinehii, ei trade illud discipuUs meis^ id
est apostolis et fidelibus , qui Evangeliuhi suscepe-
runt, et signa legem in eis. Quia ergd fidbm Salva*
toris et legem discipuli tenuerunt, quam Judaei
roaxime tempore passionis ejiis amiserunt. Liga^
inquit, testitnonium^ signa legem in discipulis miis;
siilite magosy ut agnoscatis per eds a mortuis verita-
te)n, respondete iilis : Nunquid populus non requiret
uDeo suo pro vivis ac mortuis^ etc.,pro omnibus (75*) ?
Omtae enim qubd inquiritur, aut pro vivis aut pro
roortuis qUaeritur , aut forsitan pro utrisque. Cur
ergo daemones consuleremus, cum a Deo quacrenda
sunt omnia?
Ad tegem niagis et ad testimonium ejus attenda-
iHus. Quod si filii Israel itoit dixerint juxta veriitm
boc, id est ut, repudiatis maleficis, ad legem Dei,
qvae cuncta prohibct maleficia, ad testimonium lc-
gislatoris et prophetarum de adventu Salvaloris ai-
tendant, non erit eis matutina iux, id est exordium
Et mpectabo Dominum , iit mc resuscitet ; quia ^ novae gratiae : < quia si Moysen et proplietas non
« ca?o rnea fequiescit in spe (Psat. xv, 9). > Qtit
abscondit faciem suam a domo Jacob; quia ex quo me
negaverunt, et Palrem pariter amiserunt. c Omnis
enim qui negat Filium, nec Patrcin hflbet {Joan. ii,
^). > Sequilur :
Vers. 48. — c Ecce ego et ptieri mel, quos dedit
mihi Dominus in signum et in portentum Israelis a
Uomioo exercituum, qui habil^t In mOnte Sion. >
pKfrt vocantur qiii niandatis coeleslibus inser-
Tiunt, et puerorum nomine discipulos suos nunc ex-
priaiit, qui praecepta ejus specialiter scrvaverunt.
Ecce egOy inquit, et pueri meijtquos dedit Dominus in
audiunt, neque si qula ex mortuis resurrexertt, cre-
dent ei {Luc. xvt, 51), > id est Redeihptori nostro,
qui ait : c Si crederctis Moysi, credereiis forsitan et /
mihi. De me enim ille scripsit. Si enim illius litteris
non credilis, quomodo verbis meiscredetis? > {Joan.
V, 46.) Quoniam igittir ad legein et ad testiinniiiuin
non attenderunt, non sunt illuslrati luce matutina^
praedicanle Domino, qui vespertinain vix habituri
Sunt apparciite Elia. Sequitur :
Vers. Sl. — c Et iransibit per eam, et corruet^
et esuriet; et cum esutierit, irascelur, et maledicei
regi.suoetDeo suo.
(75) Alias, req. visionem pro vivis a mortuis. (75*) C. Garst., id est pro omnibn$.
ISf
IIERYEI BURGIDOLENSIS MONACill.
1(S
Trafuibit Judaicus populus per eam lucom, id est A lcdixerunt ei, i qui cum malediccrctur , non malc-
per illius temporis spatia, quo Gbristus mira faclu-
rus est, el mira doclurus, ct offcndens ut csecus in
lapidem ofTcnsionis corruet ab omni statu rectitudi-
nis, et esuriet, quia jam ullra non cibabilur .'pane
viise et inlellectus. Sicut enim fames carnis esl sub^
sidium corporis subtractum, ita fames mentis est si-
lentium divinae locutionis. Et quia , cum doctrina
coelestis bumanam mentem deserit, contra enm tenta-
tio convalescit hostis antiqui, poslquam bic popu-
lus inteiligentiam Scripturarum pcrdidit, et verl)a
Salvatoris intelligere nequivit, aut noluit, mox
contra eum, instigantc diabolo, in iram exarsil , et
maledixit ci. Hoc est cnim| quod nunc dicitur, quia
cum esurieril iratcetur^ et maledicet regi sno et Deo
dicebat; cum pateretur, non comminabatur (/ Pet.
n, 25). I Post cujus passionem, quia Jerusalem ob-
sidenda erat ct capienda , rccte subjuugitur : c Et
suspiciet sursum. >
Vers. 22. — f Et ad tcrram intucbitur, et ecce
tribulatio et tcnebra^, dissolutio et anguslia, et ca-
ligo persequens, ct non potcrit avolare de angustia
sua. >
Suspiciet sursum Judaicus populus ad Dei cogni-
tionem et auxilium, et ecce tribulatio adversitatis,
et tenebrm ignoranlise : quia Dcus cxcsecavit corda
ccrum, ncc liberavit eos. Et ad terram^ id est ad ea
quae circa se iii terra iienl, intuebitur, et ecce tribu-
iatio. c Et erit, inquit, pressura magna super ter-
suo. Ghrislus namque et rex Israel cst, et Deus B ram, et ira popuio huic, et cadent in ore gladii, et
Israel est. Qui cum diceret quia muiti leprosi cvant
in Israel sub Elisxo propheta, et nemo eorum mun-
datus est nisi Naaman S)ms, repleli sunt omnes
ira in synagoga, bscc audientes, et ejecerunt cum
extra civitatem ct duxerunt eum usque ad superci-
lium montis, ut praecipitarent eum {Luc, iv, 27-27).
Ettempore passionis ejus atrocius irati sunt ctma-
captivi ducentur in omnes gentcs, et Jerusalem cal-
cabitur a gentibus donec impleantur tempora nntio-
nuro {Luc. xxi, 23, 24). » Hoc enim ct hic dicitur :
c Dissolutio ct anguslia, et caligo persequens, et non
poterit avolarc de angustia sua. » Similiter ct apud
Danielem legimus : c Post finem belli statuta deso-.
latio {Dan. ix, 26). i Sequitur :
LIBER SECUNDUS.
GAPUT IX.
Vers. i. — Primo tempore alleviata cst terra Za-
Lulon, et terra Nephthali, et novissimo aggravata
est via maris trans Jordanem Galilxae gentium. >
Vers. 2. — c Populus, qui ambulabat in tene-
bris, vidit luccm niagnam; habiiantibus in regione
umbnx inorlis, lux orla est eis.i
Nunc de co tempore seriuo cst, quo Dominus in-
tcr homines dcgens, Evangelium praedicare per se
ipsum dignalus est. Nam post baptismum' ad jcju-
nium ejus scribit MalLhseus, quia c secessil in Gali-
keam, et relicta civitate Nazarclh venit, et habita-
vit in Gapharnaum marilima, in finibus Zabulon ct
Nephthalim, ut adimplcrelur quod dictum est pcr
Isaiam prcphetam : Terra Zabulon, ct lcrra Neph-
thaliin, via maris traiis Jordancm Galilxse gcntiura.
Populus, qui ambulat in tcnebris, vidit luccm nia-
gnam, ct sedenlibus in rcgione unibnc niortis lux
orta cst cis. Et inde coepit Jesus prsedicare ct di-
eere : Popnitcntiam agile; appropinquavit eniin re*
gnum coelorum {Matth, iv, 12-17).
Itaque primo tempore Dominicae pr«nedicationis al-
ieviata est oncre peccalorum ierra Zabuion^ et terra
Nep/itiialim ; quia ibi Salvator, anlequam discipulos
dcgisset, praedicarc coepit rcmissionein peccatoruin
ct ingressum regni coclcstis, promittens pounitenli-
bus. Qui et de rta maris, id cst de regione mari-
tima, novissimo temporc praedicalionis ejus aggra-
fttta pondere pcccatorum,. in sequentibus Evangclii
ait : c Vxtibi,Gorozaim! vae tibi, Bcthsaida! quia si
in Tyro et Sidone faclic fuisscnt virtutes quae vo-
bis factae sunt, olim in cilicio et cinere sedenies poe-
nitercnt. Verumtamen Tyro et Sidoni remissius cril
P in judicio quam vobis. Eitu,Gapharnaum, usquc ad
coelum exallata , usque ad infernum dcmergeris
{Mattii, XI, 21-25). i
Via itaque maris gentium Gaiila»Wy quae erat trant
Jordanem, novissimo aggravata est!in suis iniquitati-i
bus , quia pncdicationein Dominicam obslinalo
animocontempsit. Populus autem genlium, qui priua
in tenebris ignorantiae constitutus, latam viam sxcu-
li, quae ducit ad perditioiiem, ambuiabaty vidit iucem
magnam, praedicante Domino , et miraculis coru-
scantc. Lucem vidit non parvam, ut aliorum pro-
phctarum, sed magnam ut ejus, qui dicit : c Ego
sum lux inundi {Joan, viii, 12). i Atquc habitatori-
bus rcgionis umbr(B mortis, id est peccatorum et in-
fidelilatis nova iux juslitiae et fidei est cxorta. Uoc
D eniin inter morlem et umbrain mortis dislingui po-
lest, quod mors corum intelligatur csse, qui eum
operibus mortuis ad inferos dcscenderunt, quoniam
c aniraa , qure pcccavcrit, ipsa morielur {Ezeciu
XVI 11, 20) ; I umbra vero mortis eorum, qui, dum
pecccnt, nec dum de vita egressi sunt; quia, si vo-
luprint agere poenitentiam, possunt. Ilaec tamen et
aliter possunl inleliigi. Ait eniro :
c Primo tempore alleviata est terra Zabulon, etc.
Nempe Zabulon interpretatur jusjurandum f/tca.
113 CmniENT. LN ISAIAM
Nep1:thaIiYn discretio. El Judxorum populus jura-
mentuni Dei pcrcei^erat sicul per Zacbariam dicilur :.
c Juravit ad Abraham patrem noslrum daturum se
nobis (Luc, i, 75). > Qui et discrelus erat, id est a
caeteris omuibus populis sequesiratus. Primo igitur
tempore alleviata est terra Zabuloitf et terra Neph-
ihaU; quia Dominus in terra Judseorum docuit, qui-
bus boc olim juravcrat , et quos ex omnibus popu-
lis, qui sub ccbIo sunt, elcgerat, ibique primo disci*
pulos ad praedicandum misil. Sequilur :
c Et novissimo aggravata est via Irans Jordanem
Galilxae gentium. > Quid per viam nisi actio desi-
gnatur? £t quid per mare nisi sseculumj? quid vero
per Jordanem nisi baptismus? Unde et Jordanis de-
&censio eorum interpretatur ; quia, qui haptizantur,
ad inia humiiilalis ab elalione sua descendunt. Ga-
lilcea vero, quae dicilur, transmtgralio perpetrata^
Iransitus esl de peccatis ad justitiam. Ilaque via ma'
ns, id est actio saecularis, qua: truns Jordanem, id
cst post baptismum est perpelratae transmigralionis
gentium, novissimo teropore aggravata esl pondere
peccatorum ; qnia et nos, qui cx gcnlibus ad Chri-
slum vocati sumus, postquam pcr baptismi ^sacra-
inenta transivimus, postquam ad virtules a viliis
transraigravimus, nunc circa muudi lcrminum,
quando tepuit charitas multorum, et abundavit ini-
quilas, rursum saeculi viam ingredimur, et s.-ecula-
ribus negotiis implicamur, qui Deo militare debui-
mus, sicque peccatorum sarcina nimium gravamur,
iit vix ad cQileste dcsiderium cor levare queamus.
Yel etiam iia possunt hacc cxponi. Adveniente
Christo, et praedicatione illius coruscante primo,
ferra Zabulon ei Neplittialim a scribarum et Phari-
Bseorura erroribus est libcrata, et gravissimum Ju-
daicanim traditionum jugum cxcussit de cer^icibus
suis; postea vero Evangelium apostoli Pauli, qui
uovissimus apostolorum omnium fuit (/ Cor. iv, 9),
ingravata est, id est multiplicala praedicatio, et in
lerminos gentium, et via^ universi maris, id est
saeculi, Evangelium Christi splenduit. Nam populus
gentilis, qui ante sedebat vel ambulabat in tenebris^
et iJoIolatrix ac morlis vinculis tenebatur, clarum
Evaugelii lumen aspexit. Unde et adjungitur :
i Uabitantibus in regione umbrac morlis, lux orta
esteis. » Uegio en\m umbra morlt< terragentiumest,
quoniam umbra mortis imitalio hostis antiqui intel-
ligitur. Ipse enim, quia mortero intulit, mors voca-
tur, Joanne atteslante qui ait : c Nomen illi mors
(Apoc. VI, 8). > Pcr urobram igilur mortis ejus imi-
tatio designatur, quia sicut umbra juxta corpus du-
ciiur, ita acliones iniquorum dc specie imitationis
ejus exprimuntur. Ccrnens itaque propheta gcntiles
populos in antiqui hostis imitatione defecisse, eosque
ad veri solis orlum resurgere, quae certe futura no-
verat, quasi ex praRteritis narrat, dicens : c llabitan-
tibus in regione umbrae morlis, lux orla est eis. >
Ac de eorumdem multitudinc genlilium, qui ncqua-
Liijiu ocTo. — LiB. n. m
A quam ejusdem iucis gaudia cognoverunt, subjun-
git :
Vers. 3. — I MuUipIicasli gentem, non magnifi-
casti laeliliaro. >
Multiplicata cnim fucrat gens per totius mundi
latitudincra. Scd necdura roagnificata fuerat Ixtitia,
dum adhuc tantum in Judaea nolus erat Deus: quia
conipletum adhuc non fuerat : c Evangelizo vobis
gaudium magnum, quod erit omni populo {Luc.
II, 10). I Sed jam de ejus roagnificatione sequi-
tur :
c Lxtabuntur coram te, sicut laetantur (76) in
messe, > etc. Copiosam quippc messem generis hu-
mani collegerunt apostoli, quando non solum Ju-
daeos, scd etiam gentes congregaverunt ad fidem.
^ Unde et dictum eis fuerat : c Levale oculos veslros,
ct videle regiones, quoniam albse snnt jam ad mes -
sem ; et qui metit, mercedem accipit, et congregat
fructum in vilam aeternaro, ut et qui seminat, simul
gaudeat, et qui mclit. Ego misi vos metere, quae
non laborastis. Alii laboraverunt, el vos in labores
eorum inlroislis (Joan, iv, 55 58). > in hac ilaque
messe laetali sunl coram Domino sancli praedicatores,
dum de conversione gentium gauderent. Qui ct ac-
ceplo dcsupcr Spiritu sanclo antiquum hoslem et
univcrsam ejus militiam supcranles c orone cnim,
quod natum est ex Deo vincit mundum (/ Joan. v,^
i),i sicut victores cxsuItaverunL El cxsultantos spo-
lia diviserunt ; quoniam eloquia sacra cunctis pcr
P orbcm nalionibus distribucrunt. Nam spolioriim no*
mine divina eloquia signantur, sicut scriptum cst :
f Lsetabor ego super eloquia tua, sicut qui invcnit
spolia multa {Psal. cxviii, 16i). >
Vel mullipticasti gentem fidclium, o Christe, qni
Ecclesiam tuam toto orbe dedicasti ; sed non magni -
ficasti lcetitiam; quia dc i^erfidia Judaeorum reliqui-
sti nobis Iristitiaro. Scd cum vencris, et Christiano-
rum gens tola simul fucrit congrcgata, lunc Ifeta-
buntur apostoli coram te sicutmossores; quia fructus
humanae mcssis congregatus crit in vitam aelcrnam;
et sicut exsultant victores^ qui captam dividunt prae-
dam ; quia tunc perfectc victus erit diabolus, et ho-
mincs dividenlur in dcxtros ct in sinistros. jSed
cur isti viclores in divisione spoliorum exsuliave-
D rint^ demonstratur, cum de gentili populo subjun-
gitur :
Vers. 4. — c Jugum enim oneris ejus, et virgam
humeri ejus, et {sceptruro exactoris ejus superasti
sicut in die Madian. >
Eripiens quippe gentilitalem Dominus superavit
jugum oneris ejuSy cum eam adventu suo ab illa dae-
moniacae tyrannidis servitutc lil)eravit. Superavit
virgam humeri ejus, cum persecutionem illius, qua,
ex perverso opere graviter deprimebat, ab huroano^
genere Rederoptor compescuit. Superavit sceptrum
exactoris ejus, cum regnum diaboli, qui pestifera
perpetralione vitiorum exigerc consuevit debita poe-
(76) Ah^s f qui l(Btanlur.
ii5 HERYEl BURGIDOLENSIS MONACHI 11G
narom, de fldelium corde destnixit. Sed quomodo A Eadem nocte dixit Dominus ad eum : Surge et do-
(i«c acta $int audiamus.
Sicut in die Madian^ id est sicut sanctus Gedeon
in trecentis viris innumeram muUitudinem Madia-
nilarum vioil. Libet hoc loco digressionem facere el
quare triumplius Cliristi victoriae Gedeonis assimi-
letur ostendere. Scripturo est enim in librq Judicum :
c Omnis Madian, et i\malec^ et orientales popuU
congregati sunt siipul. £t transeuntes Jordanem ca-
8tra metati in valle Jezrael. Spirilus aulem Domini
iuduit Gedeon. Qui clangcn^ buccina convocavit
domum Abiezer, ut se sequeretur. Misitque nuntios
in univcrsum Manassen, qui et ipse secutus est
eum; et alios in Afer et Zabulon et Nephlh^lim,
qui occurreruni ei. Dixitque Gedeon ad Domini^m :
icende in cas.tra, quia tradidi eos in manu tua. Sln
autem solus ire formidas, descendat tecum Phara
puer tuu^. Et.cum audieris quid loquanlur, tunc
confprtabuntur manus tuae, et securior ad hostium
castra descendes. Dcscendit ergo ipse ct Phara puer
ejqs in pariem castroruna, ubi erant armalorum vi-
giliae. Madian autem et Amalecet omnes Oricntales
populi fusi jacebant in valle ut locustariim multi-
tudo. Cameli quoque innumerabiles erant sicut are-
na quse jacet in littore maris. Cumque venisset Ge^
deon, narrabat aliquis somnium proximo suo, et iu
hunc modum referebat quod viderat : Vidi som-
nium, et videbatur mihi quasi subcinericius panis
ex hQrdep volvi, et in Madian castra descendere.
Si salvum facis per manum m^am Israe^ sicut Ip- ^ Cumq^e pervenisset ad labernacuium, percussit
cutus es, ponam veilus hoc lanae in area : si ros in
solo vellere fuerit, et ^i omni terra siccitas, scip
quod per manivn mcam, sicut locuti^ es, liber^bis
Urael. F^ctumque est ita* Et de nocte consurgeus,
expresso vellere, cpnc^am rore complevit, dixitqu^
rursus ad Dominum ;.Ne irascatur furor (uus con-
tra me, si adhuc semel tentavara signum quaereos
10 vellcre : oro ut solum vellus siccun^i sil^ et pmnis
terra rore madens. Fecitque Dominus nocte iUa,
sicut postulaverat, et fuit siccitas in solo vellere, et
ros in omni terra (Judic. vi, 33), etc. i
c Igitur Jerobaaj, qui el^ Gedeon, de nocte con-
surgens, et omnis populus cum co vcnit ad fontem
illud atque subvertit, et terrae funditus coaequavit.
Respondit is cui loqucbatur : Non est hoc aliud
nisi gladius*Gedeonis, iilii Joas^ viri kraelitae. Tra-
didit Deus in manu ejus Madian, et omnia castn
ejos.
c Cumque audisset Gedepn somnium, et inlerpre-
tationem ejus, adoravit et reversus est ad castra
^rael, et ait : Surgite, tr^didit enim Deus in maous
vestras Madian, divisitque trecentos viros in tres
partes,^ et dedit lubas in manibus eorum lagenasquo
Tacuas ac lampades in medio lagenarum, et dixit ad
eos : Quod me fecei^e videritis, ho« facite. Ingrediar
in partes castrorum, et quod fccero, sectaminl^
qui vocatur Arralh (77). Erant aulem castra Ma- (^ Quando personuerit tuba in manu mea, vos quoque
dian in vall^ ad sepientrionalem plagam collis ex-
celsi. Dixitque Dopiinus ad Gcdcpn : Mullus tecum
est populus^ nec tradetur Madian in manus ejus, ne
glorietur coni^ra me Israel^ el dica^ : Meis viribus li-
beratus sum. Lotiuere ad populum, et cuii^tis au-
dientibus praedica : Qui fprmidolosus et timidus cst,
revertatuc. Recesscruntque de monte Galaad, et re-
Tersa sunt de populo vigin^ duo millia viroriin), et
tanlum decem mi^ia rem^nserunt. Dixitque Domi-
nus ad Gedeon : Adhu^ populus mullus est { duc
eos ad aquas, et ibi probabo illos, et de quo dixcro
tibii ut tecum vadat, ipse pergat ; quem autem pro-
hibuero, reverlalur. Cumque descendisset populus
Hd aquas, dixit Dominus ad Gedeon i Qui lin-
per circuitum castrorum clanglte, et conclamate
Domino et Gjedeoni. Ingressusque est Gedcpn et
treccnti viri, qui erant cum eo, in partem castrorum
incipientibus vigiliis noctis mcdiae, et custodibus
suscitatis coeperunt buccinis clangere et complodere
inter se lagenas. Cumque per gyrum caslrorum in
tribiis pcrspnarent locis, et hydrias confregissent«
tenuerunt $inistris manibui lampades, et dextris
sonantes tubas^ clamavcruntque : Gladius Domini et
Gedeonis, stantes singuli in loco suo per circuitum
castrorum hoslilium. Omnla itaque castra turbata
sunt, et vociferantes, ululantesque fugcrunt. Et ni-
hilominus instabant trecenti viri biiccinis personan-
tes. Immisitque Dominus gladium in omnibus ca-
gua lainbuerint aquas sicut solent canes larot)ere, D stris, et mutua se capde truncab^nt, fugicntes usque
aeparabis eos seorsuin; qui autem, cunalisgenibus,
biberint iii a^era parte erunt. Fuit itaque numerus
eorum qui, manii ad os projiciente aquas lambue-
rant, trecenti viri ; omnis autem reliqua multitudo
flexo poplite biberat. Et ait Dominus ad Gedeon : In
trecentis viris qui lambueruut aquas, liberabo vos,
et tradam Madian in manu tua : omnis autem reli-
qua multitudo revertatur in domum suam.
c Sumptis itaqiie pro numero cibariis et tubis,
omnem reliquam multitudinem abire fecit in taber-
|[iacula sua, et ipse cum trecentis viris se certamini
^edit. Castra autem Madian erant subter in vallc.
Bethsctta, et crepidinem Abelmebula in Tabbath.
Conclamantes autem viri Israel de l^cphthalim et
Aser et omni Manasse perscculi sunt Madian. Misit-
que Gedepn nuntios in oqanem montcm Ephraim,
dicens : Descendite iii occursum Madian, et occu-
pate aquas usique Bclhl>era atque Jordanem. Clama''
vitque oninis Ephraim, et prxoccupavit aquas us-
que Bethbera^ ajiprehensosquc duo3 viros Madiau
Oreb, et Zeb iiiterfecil, Oreb in Pelra Oreb, Zeb
vero in torculari Zcb, et persecuti sunt Madian,
capita Oreb etZeb portartes ad Gedeon transfluenta
Jordanis (Judic, vii, 1 et $eqq»), i llaclenus Distori;e
(77) Alias, Ewrad.
117 COMMENT. IN ISAIAM LIBW OCTO. - LIB. II. H3
«acrae T^^rba posuiinus. Sed quid prodest verba po- A < Misitque nuntios in universum Manassem, > fd
est apostolos, dieens : c lu viam gentium ne ableri-
tis, sed ite ad oves domus Israel (Matth. x, 5, 6). t
c Manasses i enim, qui interpretatur necessila$^ fi-
suisse, nisi et mysticam eorum intelligentiam sal-
tem breviter altingamus.
Gedeon igitur^ ad proelium veniens ,. Redemptorls
nostri signat adventum, de quo scriptum est :
c ToUite portns, principes vestras, et kitroibit rex
glorix. Quis est iste rex gloriae ? Dominus fortis et
potens, Dominus potcns in proelio (Psal. xxiii, 7). i
Hunc Redeniptorem nostrum non solum operc, sed
etiam nomine prophetavit. Gedeon quippe intcrpre-
tatur circuiens in utero. Dominus enim noster per
majestatis potentiam omnia circumplectitur, et ta-
roen per dispensationis gratiam intra uterum Yirgi-
Dis venit. Quid enim circuiens in 'utero nisi omni-
potens Deus sua nos dispcnsatione redimens, divi-
gura est iliius populi, qui necessiiate Deo servivit»
id est timore. c Et alios in Aser, et Zabulon, et
Nephtlialim ; > quia Paulum et Barnabam misit ad
gentilem populum, qui factus cst in Christo beatus,
et fortitudine plenus, et charilate dilatatus. Aser
enim beatus dicitur, Zabutoii liabitaculum forlitudi-
niSj Ncphthalim dilatatus vel dilatavit me. Bos in
vellere, et siccitas in omni terra fides cst iii omni po-
pulo Judaeorum, et iiindelitas in genttbus.
c De noctc consurgcns, expresso veilere, coiicham
rore complcvit ; » quia <Ie morlc Christus, ante lu-
nitate cuncta complectens, et humanitatem intra ^ cem resurgcns, tidei gratiam a Judseis abstulit, qua-
discipuiorum menlem replevil. Iiem siccitas in vel-
lere et ros in onnii terra pcrfidia est iii Jodxis, et
fides in tolo- orbe. Gcdeon, id est Christus. Jero'
baal (78), id est judicem habens, ad improperium
scilicct diaboli, qui rcprohos habens non tamen po-
test judicare, et vindicare destruclioncm idololatriue.
Qui de noote consurgens venit ad fontem nomine Ua^
fud; quoniam ante lucem de septilcro resurgens^
veiiit ad immortalein fontem in coelum ascendens.
Harad qnippe consurrectiodescensionis interpretatur.
Et omnis populus credentium cum eo resurgens venit
ad hunc fontem; quia c Deus conrcsuscitavit, ot\
consedere fecit nos in coelestibus in Christo Jcsu
{Ephes. II, 6). »
Madian erant in-valle^ id est in prof^ndo vitiorum^
ad septentrionalem plagam^ id est in sinistra et gla -
ciali, tenebrosaque inQdclitate. Collis excelsus Ee»
clesia est in lalere Christi lancea patefacto consl*
stens, qui est mons^ in vcrtice inontium.
Mons Galaad, qui inlerpreiatur acervus testimonii^
praecclsum et muUiplex testiinonium cst, quod iii
passionibus martyrcs reddideruiit. De qiio monte
reversa sunt viginti duo^ millia timidorum, id est
muIlKudo transgressorum utriusque Teslamenti et
apostatarum. Nam viginti duo bis undecim sunt, .
et undenarius transgressionem designat, denarius .
observantiam praeceptorum. Nam decem millia re-
manserunt cum Gedeone. Sed quia noii omncs pne-
uterum sumens. in quo utero incarnatus esset, et
clausiis non esset, quia et in utero fuit per infirmi-
tafis sabsunliam, et extra uterum per divinitatis
potentiam
Madian vero interpretatur de judicio, Ut enim
hostes ejus repellendi destruendique essent, non de
Titio repellentis, sed de judicio juste judicantis fuit.
Et idcirco de judicio vocantur, quia alieni a gratia
Redemptoris justae damnationis meritum etiam in
TOtabolo nominis trahunt.
Amalec autem populus lambens interpretatur. Et
quid per lambentem popuhim nisi mentes saicula-
rium designantur, quae terrena cuncta ambiendo
quasi lambunty dum solis temporalibus delectan-
lur? ^
Orientales vero. dicuntur: quia, sicut orti sunt,
ita permanent neque circumcisi, neque baplizati.
c Omnis ergp Madian et Amalec et orientales popiili
congregati transierunt Jordanem; » quoniam isti
omnes unacconspiratione in eos, qui baplizati sunt,
irruenioL Nos quippe baplismum quasi Jordanem
Jesu dnce transivimus, et jam quasi repromissionis
terram inhabitamus Kcciesiam. Dum igitur inOdeles
adversus uos veniunt, quasi ad eorum dovastatlo-
nem, qui in terra traiis Jordanem sunt, prop^
rant.
Et caslrametati sunt in valle Jezraet; quia in pc^
regrinatione vitae praescntis tyrannice depresserujit
et conculcaverunt buniilitatcm (ideliuni. Jezrael dicare sufficiunt vel pati pro Christo, qui legem ser-
* n,- ji.!..._- _. : :_-.!. ysire CTednntur, adhuc populus est multus.
Ducli sunt igitur ad fluvium, ut aquas lamberent,
et qui aquas flcxis genibus hauserunt, a bellica in-
tentione remoli sunt. Aquis namque doctrina sa-
pientiae, stantibus autem genu rccla operatio desi-
gnatur. Qui vero dum aquas biberent, genu flexc-
runt, a bellorum certamine revocati sunt ; quia cum
illis contra hostes fidei Christus pergit ad^proelium,
qui cum doctrinae fluenta bauriunl, rectitHdinein:
operum non inflectunt, ul «apientise doclrina et ope-
nim virtutepolleaut. Nam, quia dissolutio oi^erum
in ipsa genuum incurvatione signatur, Paulus aiL .^
qcippe semen Dei dicitur; et c qui seminat bonum
iemen, esi Qlius hominis; bonum vero seaien sunt
fiiii regni (Matth. xiii, 37). »
c Spiritos autem Domini induit Gedeon ; » quia,
c Jesubaptizato et orante, descendit Spiritus sanctus
eorporali specie sicut columba in ipsum (Luc. iii,
32). > < Qui clangens buccina convocavit domum
Abiezer; > quia coepit Jesus prxdicart!, et eligit di-
feipulos. Abiexer quippe Pater meus adjutot. inter-
pretatur. Quo nomine quid nisi prophetarum et an-
tiquomm patrum persona designatur, cujus domus
foit discipulorum Domiiii coliegium?
(78) Cod. G., Jeroboami
119
HERYEl BURGIDOLENSIS MONACUI
120
« Remissas manus, ei dissoluta geiiua erigite, et A ro$, id est sanctos pru;dicatorcs in tres partes mun*
gressus rectos facite pedibus vestris (Hebr. xii, 12). »
« Fuit ilaque numerus eorum, qui manu ad os
projiciente aquas lambuerant, trecenti viri. i Solet
iii centenario numcro plenilutloperfectionisintelligi.
Quid igiiur in centenario ter ducto nisi perfecia co-
gnitio Trinilatis intelligitur (79)? Gum bis quippe
Dominus sidversarios fidei destruit, cum his ad pra^-
dicaiionis l>ella descendit, qui sciunt de Trinitate»
qu» Deus cst, perfecta sentire.
Eadem nocte, qua coenavit cum discipulis» dixit
Dominus ad eum : Surge a coena, et descende in ca-
$ira, id est in locum quo venturus est Judas cum
turba Judu^orum. c Sin autem solus ire formidas,
dcscendat tecum Pbara puer tiius. i Hoc, nisi fal
di, quae sunt Asia, et Europa, et Africa. c Et dediC
tubas in manibus eorum, Jagenasque vacuas, ac
Lampados in medio lagenanim. > In tubis desi-
gnatur clamor pnedicationum ; in lampadibus
claritab miraculorum ; in lagenis fragilitas cor-
porum^
c Ingressusque est Gedeon, et trecenti viri cam eo
in partem castrorum. > Quia coepit Jesus in praedi-
catoribus suis parlcm infidelium aggredi ;, ut eos sa-
lubrilerjincens, subjicerct sibi. Incipientilfu$ vigiliis
noctit medioB^ id est profundi erroris, et custodibus
$uscitatii ; quia saeculi principes cceperunt astutiores
«rrorum veterum custodes ponere contra novam
apostolorum prxdicationcm. Ceperunt buccinis clan-
lor, Marcus ita ait : t Assumpsit Petrum et Jaco- ^ g.ere, id est Cttperunt praedicare. Et complodere tit-
buiii et Joannera secum, et coepit pavere et txdere
{Marc. XIV, 53). > Pliara quippe, qui interprelatur
laguncula, typus est apostoloruin, qui nova gralia
Y^^Iut musto sunt repleti. « Descendit ergo ipse et
Phara puer ejus in pariem castrorum, iibi erant ar-
matorum vigilia^; i quia venit cum discipuUs in
hortum, quo se capiendum noverat a ministris
Pbarisaeorum et cobortc mililum. In camelis torti-
tudo vitiorum signatur, et in locustis inslabilitas
mentiuni. Qui narrabat sonmium vel interpreiabalur,
divinos significare videtur et sapientes saeculi, non-
nullos quoque vates gentium, quibus pleraquc de
Cbristo revelata sunt^ sicut sybillae et Nabuchodo-
nosor.
Subcinericius panis ex hordeo Christum, qui poc-
cantibus asper et aculus, piingensque esl« designat.
Quia sicut panis sub mole clneris coquitur, et Chri-
stus ignem passionis sustinuit sub mullitudiue Ju-
daeorum, et ad resurreclionis virtutem duruit. Qui
volvitur linguis prxdicanlium, ut ad humana corda
descendat. « Percussit tabernaculum, atque subvcr-
tit, et lerrae funditus coaequavit, i vel quando car •
nem pcrsecutorum, in qua manebant animaecorum,
per mortem redegit in pulverem ; vel quando vitia
carnis eorum gladio prxdicationis misericorditcr fc-
ricns destruxil, et ipsos humiles rcddidit. Yei po-
tius Scriplura Veteris Testamenli polesl in pane ex
hordeo designari, cujus interior sensus tenacissimus
littera^ paleis legitur. IIoc cnim et quinque panes d
bordeacei designant iu Evan^elio, ex quibus turbas
pavit Dominus (Joan, vi). Qui scilicet panis est sub-
^inericius; quia vetus Scriptura secundum carna-
lem sensum in pulvere terrenarum cogitalionum
jacct.
« Non est hoc aliud nisi gladius Gedeonis filii
Jo;is. I Joa$, qui interprctatur sperans^ antiquum
Dci populum desigiiat, qui Salvatorem ex se nasci-
turum sperabaL Cumque noster Gcdeon audisset, id
est suis audiri fecissct , somnium et interpretationem
fjus, admodum membra sua gaudio replcvit, et ad
|ratiarum actionem accendit. Ditisitque trecentos vi-
ter se lagenas, id est corpora sua in passionc col-
lidere. Nam sonuerunt tubis, cum praedicarent ;
confregcrunt lagenas, dum solvenda in passione sua
corpora hoslilibus gladiis opponerent.
« Confractis vero lagenis, resplcnduerunt lampa*
des, I et posl solutionem corporum miraculis co-
ruscaverunt. Moxqiie hostes in fuKam versisunt;
quia dum mortuorum martyrum corpora miraculis
coruscare conspiciunt, luce veritatis fracti, quod
impugnaverant, crediderunt. Cecinerunt ergo tubis,
ut lagenae fiangerentur ; lagenae fractae sunt ut lam-
padcs apparercnt ; apparuerunt lampades, ut hostes,
in fugam verterentur, id est praedicaverunt marty-
^ res, doncc eorum corpora «olverentur; corpora.
eorum in morte soluta sunt, ut mipaculis corusca-
rent ; coruscaverunt miraculis, ut hostes suos ex
divina luce prosternerent , quateous nequaquam
Deo erecti resistereui, sed eum subdili formida-
rent.
£t notandum quod stcterunt ante tagenas, fugerunt
anle lampades; quia nimirum perseculores fldet
praedicatoribus adliuc in corpore positis restiterunt,
post solutionem vero corporum apparentibusmira-
culis in fugam vcrsi sunt; quia pavorc contcr-
riti a perseculione fidclium ccssaverunt. Praj-
dicationem scilicct tubarum fraciis lagrnis cor-
porum visis timuerunt bmpadibus miraculo-
rum.
« Cumqiic pcr gyrum castronim in iribuf perso-
narent locis, i id est in Asia, Europa ct Africa prae-
dicarcnt, « et hydrias confregisscnt, tcniicrunt iii
siiiistris lampades, ct in dextris sonantes tubas. i
Pro dextro habere dicimus, quidquid pro magno
pensamus ; pro sinistro autcm, quod pro nihilodu*
cimus. Bene igitur in dextra tubas^ et in sinistra ia^
genas^ sivc lampades tenuerunt ; qiiia Christi marty-
res pro magno liabenl praedicatioiiis gratiam, et cor-
porum utilitalem vel miraculorum gloriam pra
nibilo (80).
( Immisitqiie Dominus i divini verbi « gladium in
omnibus castris, el mutua se caede tnincabant, » i<l
(79) Cod. C.., exprimilur.
(80) Cod. G.. pro minimo^
121
COMMENT. IN ISAIAM LiBrd OCTO. - LIB. IL
m
est coDTenatioDem prislinam ad inviccm in sc peri- A dere pularent, occisi sunt. Quonim capUa, id est
iueb:iTit, c fugientes usquc Bcthsclta, et crcpidinem
Abelmeola in Thaebath. i Bcthsetta domus spince di-
cilar : Abelmeola luctu» parturientis ; Tliablath bona
exceptio. Et quae est domus spinx nisi mcns qu»
de peccatis suis compungitur? Qux est ista par«
turiens nisi Ecclesia, quse spiritualcs Dco (ilios par-
turire non cessat? Et quae est crepido luctus partu-
rieniis hujus, nisi plaga lateris Chrisli? Inde enim
causam sibi lugcndi sumit Ecclesia. Fugcrunt igitur
usque Bethsetta, qui dc sceleribus compuncti sunt
agentes pcenitentiam. Et usque ad crcpidincm luctus
parturientis fugerunt, id est usquc ad fldcm Domi-
DJcae passionis, unde luctus Ecclesiae coepit. Et fu-
geruni iit Thabbath, id est in bonam exccptioncm.
triumphum de illis marty.res reportaverunt ad Ce*
deon, id est ad Christum, tram fluenta Jordanit^ id
est trans sacramcnta baptismi, per quae ad eum fll
transitus, Bene itaque de gcntiliiate Deo dicitur;
quia f jogum oneris ejus, et virgam humeri ejus, el
sceptrum exactorisejussuperasti sicut indic Madian. »
Etquia jam superatum sitcxactoris ejus sceptrum,
probatur, cum subditur ;
Vers. 5. -r* c Quia omnis violenla pnedatio cnm
tumultu et vcstinier7um mislum sanguine erit in
combustionem , et cihus ignis. i
Violcnlam cnim cum tumullu praedam agere con-
suevcrat cxaclor improbus istc ; quia semel huma-
no gcncri nummuni dcccptionis contulcrat, et ab
Conclamantet autem voce pracdiralioiiis viri Israel, " lioc quolidie mortis debitum cxpetcrc non desistc
id est fideles, qui Deum oculis fldci vident de Nc"
phtkalim^ id est de latitudine charitatis vcl amplitu-
dine mundi, et de ^ser, id est de gciite bcsitorum, et
de omni Manasse , id est de iis qui ca quae rctro
sunt, obliviscuntur, persequebantur 9tadian coelc-
Oibas armis instructi. Ncphthalim quippe latitudo
dicitur ; Aser beatus ; Manasses obliviosus vel
oblitus.
c Misitque Gedeon nuntios in omnem montem
Epbraim, » qai dicitur ubertas^ id est Christus prae-
dicatores in universum mundum. Descendite^ inquit,
in oecursum Madian^ id est humilitatem assumitc,
ot hostium superbiae rcsistalis. Et occupate aquas
bat. Violcntam cum tumultu praedationem agebat ;
quia, cum impctu et clamore cffrenato irrucns tem-
pore mortis, animas violenter rapiebat. Sed jam
hxc violenta prccdatio , id esl antiqui hostis im -
portuna crudclitas , in a!tcrnam ert< combustio--
nem.
Vestimentum vero corpus nostrum est, quo induta
est anima ; sanguis autein peccata carnis sunt , de
quibus dicitur : c Libera me de sangninibus (PsaL
L, 15). > Vestimentum sanguine miscctur, quando
corpus desideriis carnalibus inquinatar. c Vesti-
mcntum crgo mistum sanguine erit cibus ignis ; »
quia caro luxuriantium gehennalibus maiicipabitur
lapientis usque Bethbera, id est usque in Ecclesiam, ^ incendiis. Scd cur hxc violcnta pnedatio, ct vcsti
iibi puieus aquarum vivenlium est. Bethbera quippe
domus dicitur. Et usque ad Jordanem^ id est ad dc^
scensionem ei humiliationcm eorum. Interpretatur
CDim Jordanis descensio eorum, vel Baptismus ap*
peilaiione Jordanis intelligi potcrit.
c Apprebensosqoe duos viros Madian Orcb et Zeb
iDterfecit. > Oreb interprctatur Corvus, Zcb lupus,
^terque autpm et corvus ct lupus cadavere pascitur.
Sed lupus quidem rapit et occidit animalia, ct car-
nibus eorum Tcscitur ; coryus autcm licet carnes co-
medal, occidere tameu non valet. Quid ergo per lu-
puro nisi insatiabilis eorum rabics designalur, qui
nartjres interficiebant, et morlibus eorum pasce-
bantur? Quid per corvum nisi illi, qul pcccatis n!gri
mentum sanguine pollutum in combustionem erit?
Quia jam in carne apparuit rex pacis ct justitix, qiii
cunctis in se credentibus non solum auimse , sed et
carnis munditiam tribuat.
Vers. 6. — c Parvulus natus est nobis, filins da-
tus est nobis, et factus esl principalus super hunie-
rum cjus. i
Hic est cnim parvulus ille , qui c minoratns cst
paulo niinus ab angelis (ffc6r. ix), i qui c noii
venit ministrari, scd minislrare (Matth. xx, 2R). i
Regcs autem saeculi non in humcris scd in capilc
portant insigiie regium. Sed solus Rex noster glo-
riain potestalis sux in humcris extulit. Umle ct
Isaac cum ad immolandum a patre ducerelur, ligna
nortc quidem et crucialihus justorum delcctaban* D sibi ipsc portavit (Cen, xxii, 6), cximiam ejus pa-
tur, sed eos perimere noii suflicicbant? Interpretatur
etiam Oreb foramen, Et coluber ingredi foramen so-
\H. Ei quid per foramen nisi illi designantur, in quo-
mm cordc scrpcns antiquus ingredi et habitare
coiisueverat.
Ephraim itaque interfecit Oreb et Zeb; quia con^
versi gentiles vel ad fidem converterunt, vcl patien-
do superaverunt ct eos, in quibus scrpentina malilia
htebat; ut de poenis justorum gauderent ct eos, qui
martyres ipsos peremcrunt. Et Oreb quidcm, id est
in duritia sua. Zeb vero, id est raptores cl devorato-
res samctorum; tn torculari Zeb, id cst in pressura,
qua jttstos aflligebant. In co enim, quod a sanctis
isqiie ad mortem sunt tolerati, dum se jusios occi-
tientiam designans crucem passionis sua; geslantis«
Itaque principatus ojus est super hnmerum ejus ;
quia dum crucem propriis portarct humeris , vicil
mundi principem, et iu iis quos rcdemit principatum
acquisivit. Scquilur :
c Et vocabitur nomen ejus Admirabilis, Consilia-
rius, Deus fortis, Pater fuluri s?eculi, Princeps pa-
cis. I Admirabiiis consiliarius est in omnibus, quas
pcr se ipsum in Evangclio docuisse legitur. Deut
fortis in resurrcctionc cognitus est ; quia virtute di-
vina hoslem anliquum prostravit et suam carnem
resuscitavit. Separatim quoque legi possunt haec
noinina AdmirubiUs et ConsiliariuSf ncc non Deus
atquc fortis, Admirabilis est onim , f\uta t^ esi
m HERVCl BURGIDOLENSIS MQNACUI iU
c specioius forma prae filiis hominum (P$al. iliv, A suscilatorera cam ostendentem, et concupita zelan-
S) 9 1 c in quem desideraut angeli prospicere
(/ Petr. I » 12). > ConsUiarius est, quia dicit : c Ego
sapientia habito in consilio, et meum est consilium
[Prov, VIII, 12). I Deus est, ex substa^tia Patris,
Fortis esl, quia ipsc est Pci virtus. E!t, sicut Adam
paler esl praesentis saeculi et princeps discordiie ,
quae fuit inter nos et Deum, ita*e( Christus est
Pater futuri swculi, et Princeps nostrae pacis acl
Deuni. Nam < primus homo de terra terrcnus , se-
cundus homo de coelo cgsiestis, Qualis terrenus, ta-
les el terreni , et qualis ccelestis, (ales et coelestcs
(/ Cor, XV, 47 et seqq,). i Et : c sicut per unius de-
lictum in omnes ho/nines in condemnationem , it^
et per unius jus^tiam in omnes homines in justifica-
tionem vitae {Hom. v, 18). > Sequitur {}
Vers. 7. — c Mulliplicabitur ejqs imperium , c(
pacis non erit fi nis. Super solium David, et supcr
regnum eju.s sedebit, ut conUrmet illud, et corro-
borct in judicium et justitiam amodo et usque in
sempiternum. >
Multiplicabitur ejus imperium, c ut in nomine Jesu
omne genu flectatur coelestium, terrestrium , et in-
fernorum (Philipp.. i\, IQ). i Et pacis non erit finis,
quia nos in ^ternum pacificavit Deo per mortem
suam. Et ubi fien^ liaic? SupersoliumDavid^etsuper
regnum ejus; quia ( dabit illi DominusDeus sedem
David Patris ejus , e( regnabit in domo Jacob in
aetcrnum, et rcgni cjus non erit finis (Luc, i, 32), i
tcm , et provisis existentibus eum per semetipsam
zelaniibus.i Talisergo zelus Domini faciet hoc, quod
de incarnaliooe Christi, et regno supra dictum est.
Sequitur :
Vers. 8. — c Verbvm misit Dominus in Jacob, et
cecidit in Israel. >
Jacpb quidcm supplantator^ Israel vero vir videns
Deum dici perhibetur. Et quid per Jacob nisi Judai-
cuspopulus, quid per Isruet nisi gentilitas desi-
gnatur ? Quia quem Judaea per carnis mortem sup-
plantare studuit, hunc niroirum per oculos fidei
gcnlilitas Dcum vidit. Verbum igitur ad Jacob misi
siim ifl Israel cecidit ; quia eum , quem ad se \e-
nientem Judaicus populgs rcspuit, hunc repente
^ confitens gentilis populus inveni:. Sequitur :
Yers. 9. — c Et sciet oninis populus Ephraim, et
inhabitantes Samaria^m in superbia et magnitiidine
cordis, dicentes *
Vers. 10. — c Lateres ceciderunt, sed quadris la-
pidibus aedificabimus : sycomoros succiderunt, sed
cedros immutabimus. >
Ephraim vocabantur decem tribus , qu» derelicto
templo Domini vitulos Jeroboam adorabant, et ter-
ra eorum dicebalur Samaria.Quid ergo per £p/tratm
et per inhabitantes Samariam, nisi g6ntiris populus.
deSignatur ? Sciet itaque populus omnis Ephraim , et
inhabitantes Samariam^ id est universitas gentium,
quia verbum qupd in Jacob missum fuerat, cccidil
Solium quippe David regia sedes est. Regnum vero r ^" IsraeU Superbia vero nonnunquam pro ereclio
juxla Dionysium estt omnis finis, et oinat^s legis,
el ordinis distributio. Yel solium Dat{id et regnun^
ejus populus Oei est.
Ut confirmet, inquit, iUud et corroboret; ([\x\^
dum idem solium et regnum per evangelicam gra-
tiain innovatum est, et de carnali factum spiritale,
ita confirmatum cst et corroboratum , ut sine fine
perduret. Confirmabit autom illud in judicio et ju-
stitia; quia, sicut Salomon de eo dicit : c R^x, qui
judicat in veritate paupeies, Ihrouiis cjus in aeter-
num firmabitur {Prov. xxix, U). > Et : c Quqniam
Juslilia firmatur soiium (Prov. xvi, 12). > Amodo, id
cst ex quo factus est principatus supcr humerum ejus
et ttsque in sempitemum. Sequitur
nis auctoritale ponitur, sicutEcclesiae Dominus ait:
< Ponam te in superbiam saeculorum (/sa.Lx, 15). >
Et sapientia : i Mecum sunt, inquit, diviiia; ct glo-
ria, opes superbiaeet justitiae (81) {Prov. viii, 18). >
Quia ergopopulusgentilis, ad tidem conversus, iioii
necessitate timoris adhuc astringendus erat ut olim
Judaicus, sed gratia libertatis relaxandus , quae ei
auctqritatem erectionis daret, recte in superbia
locuturus asseritur, et non in pusillanimitate.
sicut Judaei , sed in magnitudine cordis, Et quiJ lor
quelur ?
c Lateres ceciderunt, > etc. Quid per lateres nis{
luteus Judxorum populus exprimitur? Et quid pcr
quadros lapides nisi sanclos accipinus quorum vita
c Zclus Domini exercituum faciet hoc. > Zelari D "' prosperiute et adversitate novit fortiter starc ?
dicitar, qui cum cruciatu incntis caslitalem cusio-
dit uxoris. Deus igitur quomodo zelalur, vel zelum
babet, qui in custodienda caslitate nostra nullo cru-
cialu mentis tangitur? Sed tamen quia castitatem
animae uniuscujusque custodit, humano modo zelans
vocatur, quamvis cruciatu mentis non tangatur.
Dlonysius vero Areopagita dicit : c Omnium causa-
'«i^ bonfff uin omniuin ainore per exccllentiam aina-
lori» boniutis fit in existenlia omnia providentis,
et bonitate, ct dilectione el amore fovctur. Proptcr
quod et zelotem eum divina sapienlcs appellant ve-
iut multum in existentia optimum amorcm, et ut
Lapis enim quadrus xque slat, in quocunque latere
fuerit versus. Quisquis ergo prosperitate non ex-
toUitur, adversitate non frangilur, suasionibus ad
mala non trahitur, viluperationibus a bono opcre
non revocatur. Lapis qiiadrus est , et quasi ex om^
ni latere statum habet, qui casum in quulibct pcr-
mutatipne non;habet. Cernens itaque propheta Ju^
d;Eorum populum a fide periisse,et apostolos iii Ec-
clesia surgere, per quos multi erant cx gcnlibus ia
fidei et vitae fortitudine solidandi, in magna conso-
latione locutus est voce gentilitatis, dicens : c Lalc-
res cecidemDt. sed quadris lapidibus aedifica!)imus. >
(91) Miat» eves superbm et just^
ii3 COMMCNT. IN ISAUM LIBRI OCTO. — LIB. IL m
Tideiis quippe in Ecclesia apostolos, marCyres et A Iraditi, quoniam pseudoprophetis credidcrunt , se^
doctores surgere de latenim casu, id est Judxorum quitur :
perditlone, minus doluit» quia Dei xdiflcium, id est
sanctaoi Ecclesiam de quadris lapidibus xdiflcari
conspexit.
Sycomorus autem, quse est arbor foliis moro si-
milisv sed altitudine praestans, ficus fatua dicitur.
Cednis vero miri odoris est, ac natura imputribilis,
miraeque celsitudinis, Quid ergo per sycomoros nisi
iatuitas camalium Judacorum exprimitqr? Quid per
;idros nisi sublimisctbeneredolensvita soiictorum,
quae nuila jam terreni amoris pulredine corrumpi
potest ? Syeomorqs itaquo, id est carnales Judaeo^
tuccidemni roaligni ^iritus, et a fidei slatu dejece-
rant. Sed Ecclesia cedros immutavit, id est viros
Vers. 17. — I Propter hoc super adotoscentuli^
ejus non Ixtabitur Dominus, et pupiUorun ejus et
\idu9rum non miserebitur; quia omnis hypocrita
est et nequam, ct universum os loculum est stulti-
tiam.i
Hypocrll^e erant,quia populum Dci se essc simu-
labant ; et loquebantur shiUitiam, quia laucfat)ant
idola et sanctos propbetas deridebant. Sequitur
versus, qui saepius interponitur :
c In omnibus bis non est aversus furor ejus, sed
adhucmanus ejusextenta.i Sed sciendum est quia
Deus in se ipso nec furorem, nec iram habet. Irasci
enim dicitur, qui fervore animi contra puniondum
spiritales et odoriferos loco eorum substituit. Se- ^ vilium accenditur. Deus ergo quomodo irascitur.
qoitar :
TcRS. If. — c Et elevabtt Dominus hostes Rasia
laper eaoi, inimicos ejus in tumultum vertet. >
£x libro Regum cognovimus (/ Reg, xvi), quod
Tlieglatphalasar, rex Assyriorum^pecuniis ac preci-
kis Achaz acquiescens, Damascum venerit, et Rasin,
regem Syri», peremerit. Sequitur :
Vcas. 12. — € Syriam ab oriente, et Philisthiim
iboccidente » subaudielevabit Dominus, c etdevora-
hiDt (S2) Israel toto ore.i
MaUam enini antiquitas hae duae gentes populum
Israel aOllxenint, et praecipue *pauIo ante tcnipus
captivitatis decem tribuum, ut in diebus Achab et
csieronini tunc temporis, ac deinceps. Sequitur : C
c In omnibus his non est aiversus furor ejus, scd
adbuc manos ejus extenla.i Quia illi non sunt con-
versi ab iniqaitatibus suis propter n^ala, quae passi
uot bactentis, nec Dominus aversus est a furore
sao, sed adbuc tribulationes eorum augebit tradcns
€ds ln captivilatem. Sic enim subjungitur :
Vtms. 13. — c Et populus noq esl reversus ad
percutientero se , et Dominum exercituum non in-
faisierant.1
Ve&s. li. — c Et disperdei Dominus ab Israel
capat et caudam, incurvantem , et refrenantem die
yiia.»
Id est qaando captivi ducentur in Medos. Quid
vero slt eajmi vd cauda, exponit ipse propheta sub- «v
«eodp:
ToLS. 15. — c Longaevus et honorabiiis ipse es(
capot; ei propbeta doccns mendacium ipse est
canda,»
Qaid vero per incurvantem exprimitur nisi doctor
sabditos sub disciplina bumilians? Et quid per re-
freimmiem oisi doctor qailibet? De falsis autem pro-
pbetis adhuc subditur ;
Tees. 16. — c Eterunt, qui beaiificant populum
iitum sedaoentes, et qui bcalificantur , praecipi-
toti.»
Et quia omnes idcirco morti et caplivitati sunt
qui in ulciscendis vitiis nostris nulla |«rturbalione
animi commovelur ? Sed qui culpas percutit, m'>do
humanae locutionis dicilur irasci , vel furorem lia-
bcre, quamvis nulla animi porturbationc .movcatui\
Ita eniui Dcus irasci non potest, sicut nec mulari,
uUateuns potest. Cujus et mnms exlenta dicitur, ut
habitu^ in eo fericuUs describatur, licel ipsc nuUis
roembrorum lineamcntis terininetur. Cur aul«^n&
furor ejus non $it aversus ab eis, ostendil prophct;^
subjungens :
Vers. 18. — c Succensa est enim quasi ignis im-
pietas, veprcm ct spinam vdrabit, et snccendetur in
deiisitate saltus, et convolveiur superbia fumi.i
Impietas idololalriae et crudelitatis succensa est in
regibus Isracl, et vorubii veprem et spinam^ iJ esl
eos, de quibus in (^rinine David dicilur : c Piaevari •
catores autem quasi spinae evelienlur (// Reg. xxiii,
6) 1 univcrsi. ht succendetur ignis impietatis in deu"
sitate saltus, ut totum Israel devoret. Sed cum im«
pietas vpcelur ignis, quis est isle fumus de hoc igne
procedensnisi doctrina iinpietatis ? Et <iip«r6fa fumi
superbia perversa^ dQCtrinx est. Coiivolvitur igitur
in densitate saltus superbia fumi duni in n\uititudine
populi Isracl arrogantia idololatriae implicalur, ut
jam ab ea populus ille cxpcdiri nequeat, in qua to-
tus est involutus. Sequitur :
Yers. 19. — c In ira Domiiii exercituum coniur-
bala est tcrra, et erit populus quasi esca ignis. 1
Terra Israel eonlurbata est in ira Domini. Et quia
impietas ignis est, populus quasi esca ignis efficitur;
quoniain ab inipictate malorum principum aOligitur,
et unusquisque proximum laedit. Nam sequitur :
c Yir fratri suo non parcct.i
Yers. 20. ^ i Ei declinabit ad dextram et esu-
riet, Qt comedct ad sinistram et non saturabi-
tur.i
Declinabit ad dexteram, ut adversetur bonis r et
ad lasvam, ut noccat malis. Sequitur :
c Unusquis(|ue carnem bracbii sui vorabit. Quid
per brachium nisi proximus quilibet necessarius , in
quo fortitudinem quisquehabeat, et per quem suas
(8S) Cod. Cmc.f deverabit.
127
IlERYEl BLRGlDOLEiNSlS MONACHI
m
actiones impleat (8^), dcsignalur? Carnem crgo bra^ A < Et disperdct Dominusab Israel caput et caudam»
chii sui vorat, qui substantiam proximi et amici sui
rapit. Quod quia non solum vir in virum sed etiam
tribus in tribum agebat, scquitur :
Veis. 21. — - c Manasses Ephraim, et Ephraim
Manassen i subaudi vorabit : c simul ipsi contra
Judam.»
Sic conturbata est terra in ira Domini. Post haec
dd iis, qui leges iniquas in popuU) Israel promuiga-
verunt, agitur, et caplivilas eis debila promillilur.
f Yx, inquit,^quicondunt leges iniqiias, elc. {Isa, x»
i). » Demum mulia de rege Assyriorum dicun-
tur, quae nunc historialiler tractare omitlimus. Sed
quia Spiritus prophetiae in eisiiem verbis diversa
complecti solet, videamus si juxta supcriorem sen-
sum haec intelligi possint.
c £t levabit, inquit, Dominus hostes Rasin super
eum.i Quia Rasin rex Syriae fuit, et pcr Syriam in*
teiligimus gentililatem, quid per Basin ntsi princi-
pes reliquiarum gentilitaiis, quae credere nolueruiu,
designatur ? Super quos elevantur hostcs sui sicut
Joanues ait : c Yae terrae et mari , quia descendit
diabolus ad vos habens iram magnam {Apoc, xii ,
i2). > Sequi)ur :
c Syriam ab oriente, et Philisthiim ab occideute,
et devorabunt Israel toto ore.i Syria sublimis inter-
pretatur ; Philistiim ruina duplex vel ceciderunt duo.
Et quid per Syriam nisi sublimis angelorum nalura
figuratur in excelsis creata? Quid per Philistlmm
nisi genus humanum, quod a paradisi feliciUle de-
pulsum est quasi in occidentem , id est in Iianc
Tallemlacrymarum,nbi, dellciente Iuce,nox ct abys-
sus intenninabilis damnatioiiis invenitur? Nam
quod Philisthiim dicitur : ceciderunt duo^ in ipsis ap-
paret protoplastis, qui duo peccaveruot, eta para-
disi amoenitate expulsi sunt (84), alque corporis et
aiiimae ruinam perpessi sunt.
c Elevat ergo Dominus Syriam ab oriente, et Plii-
listhiim ab occidente, ut devoret Israel toto ore ; >
quia divino judicio et maligni spiritus ab origine in
principio vitiati Judaicum populum superant, et ho-
mines de praesenti saeculo a passione et occasu Sal-
vatoris persequuntur eum. Nec vidcatur absurduro.
incurvantem et refrenantem in die una,i id est Ti-
tus, quando Jerusalem cepcrit. In ipsa autem obsi-
dione, Joannes et Simon caeterique Judaeorum prin-
cipes populum suis aduiationibus pemiciose deci-
piebant^ asserentes nihii esse Deo gratius quam pro
Ubertate pugnare, dc quibus additur : c Et erunt, qui
beatiflcant populum istum, seducentes, et qui beali-
(icantur,praecipitati.> £t quia omnis sexus, et om-
nis aetas deperiit, apte subjungilur :
Propter hoc super adolescentulis ejus non laeta-
bitur Dominus, et pupillorum illius, et viduarum
non miserebitur. I Et causa eorum adhuc subditur:
c Quia omnis hypocrita est et nequam, et univer-
sum os locutum est stullitiam.i Omnis populus erat
P hypocrita utpote corruptus c fermento Pharisaeorum
quod est hypocrisis (JladA.xvi, 6).i c Et universum
os eorum locutum est stultiliam,»ruin dicerent :
f ToIIe hunc,et dimitte nobis Barrabam {Luc. xxiii«
i8).i Et c nos Icgem habeinus, et secunduin legem
debet mori, quia Filium Dei se fecit (/«aN.xix, 7).»
£t : c Sanguis ejus super nos, cl super iilios no*.
stros (Matth. xxvii, S5).i Sequitur : c In omnibus.
hisnon cst aversus furor ejus, sed adhuc manus
ejusextenla.» Et cur ad feriendum adhuc manus
ejus extenta sit subjungitur :
c Succensa cst enim quasi ignis impietas, veprem
et spinam vorabit. I Impietas principum Judaeorum
succcnsa est ut ignis adversus apostolos resiirrec-
tionemj Domiui constauler praedicantes. Veprem ei
spinam vorabit^ id est Judaicum populum eadem im-
pietas inflammabit in apostolos. De qualiLus spinis
et vcpribus dicitur : c Sicut lilium inter spinas, sic
amica mea inlerfilias {Cant, ii, 2).i — c Et succen-
dolur, iiiquit, in densitatc saltus,» id est in agresti
populo genlilium eadem invidiae flamma adversus
Christianos exardescet. c Et convolvelur superbia
fumi; > quia omncsprincipesgcntium in hocconspi-
raverunt, ut vclercm errorcm idololatriae defende-
rent, et novam doctrinae Christianae prxdicalionem
unanimiter impugnarent. Et quia lotus mundus
contra Christianos est commotus, rectc subjun-
gitur :
c In ira Domini exercituuin commola cst lerra, et
quod Rasin, et Israel atque Ephraim et caetera no- d e"^ populus quasi esca ignis. > Ignis enim perse
mina sub diversis significationibus accipimus, Ma-
gna enim legentium discretio esse debet, ut in sacro
cloquio, cum quilibet sermo iinus dicitur, non sem-
per unam eamdemque rem significare credatur sed
varie pro locorum divcrsitate, prout oportuerit, ac-
cipiatur. Sequitur :
c In omuibus his non est aversus furor ejus, sed
adhuc manus ejus extenta. > Dum Yespasianus re-
giones Judaeae vastaret, noluit Dominus propitiari,
quia illi noluerunt converti. Nam sequitur : c Et ])0-
polus non est reversns ad pcrcutientem se, ct Domi-
Bumcxercituumiioninquisieninl,! id cstChristum.
(83) Cod. hic ; uctionn kabent.
culionis popufum sanctorum vorabit. Unde cis Do-
iiunus ait : c Tunc tradent vos in tribulationem et
occident vos, et eritis odio omnibus gentibus propter
nomen meum. Et tunc scandaUzabuiilur inulli, cfc
invicem tradent, et odio habeluint invicem, et nuilti
pscudoprophetae surgent, et seducent multos {Maith.
xjciv, 9-1 i). I Similiter et hic sequitur : c Yir fratri
suo nonparcet.Etdeclinabitad dextram etesuriet:et
comedet ad sinistram et non saturabitur, i etc. c Yir
fratrisuo non parcet.i — cTradetenim frater fratrem
in mortem (Matih. x, 21). > Et declinabit ad dex-
tram adversus justos, ei esuriet poenam eorom; el
(8i) Cod. G. Ama^nitate ceciderunt.
l^ COMMENT. IN ISAIAM
(omedet ad %ini%tram peccalores, el non saturabttur
afflictione eorum. Per brachium vero jam iiUellexi-
mus amicum iiecessarium, in quo quis fortitudinem
habeat, et per quem actiones suas impleat. Carnem
ergo hrachii $ui vorat, qui corpus amici perimil aut
cruciat.
Quid vero pcr Manassen, qui dicitur obliviosus,
nisi gentilis populus designalur, qui Creatorem
suam oblilus creaturam adoravit? £t quid per
Ephraim^ qui interpretatur ubertas, ct derelicto
templo Dei serviebat idolis, nisi muUitudo baereti-
corum exprimilur? Et quid per Judam nisi Catho-
liconim populus iiguratur? VorabitigiluT Manassei
Ephraim^ et Ephraim Manassen ; quia et gentiles
persequebantur haereticos sestimantes esse Christia-
D0s,et haerelici, quos poterantexgentibus, ad suam
sectam velut ad religionem convertebant ; rursum-
qve simul ipsi^ id est genti)es et hxretici contra Jw
dam^ id est contra Eccleaiam saeviebant. Sed post-
quam h^ completa sunt, nondum persectttiones
qaieverunt, nam sequitur : c In omnibus his noa
est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus exten-
ta. I Nam de principibus impiis, qui tanc leges ini-
quas CQDtra Christianos dederunt, sttbjuugitur :
CAPUT X.
Ters. 1. — c Tx qui condunt leges iniquas, et
Kribeiites injustitiaro scripserunt! >
?Eas. 2. — c Ut opprimerent in judicio paoperes,
et Tim facerent causae humilium populi mei, ut
I essent Tiduae pneda eorum, et pupiilos diripe-
I Tent. »
Postquain enim martyres injusto judicio condero-
«averant, aut peremerant, diripiebant bana eorum»
aihil uxoribus ac filiis eorum relinquentes. Quos
kt die futuri examinis, in quo reddetur unicuique
ttcanduiii opus suum, prophetaterrerevolcns,subji-
dt :
Tees. 5. — c Quid facietis in die visitationis et
caiamiutis de longe venieutis? >
Nam ilia discussio saepe in Scripturis appellalur
mitatio . c Yisitabo, inquit, super orbis mala, et
eontra impios iniquitatem e6rum (Isa, xiii, 11);
fMia dies irae dies ilia, dies calamitalis et miseriae
($Qphon, I, 15). > Quae calamitas de longe venire di-
dtur juxta illud : c Ecce nomen Domini venit de
iooginquo; ardens furorejus et gravis ad portandum
{Isa. xsx, 27). > De cujus adhuc diei districtione
additor :
c Ad cujus fugietis auxiUum, et ubi derelinquetis
^oriain vestram, ne incurvemini sub vinculo, et
csm interfectis cadatis? » Neque enim reges et ty-
ranni tunc auxilium vel cfiTugium invenienl, sed sub
TiDculo perpetuae mortis curvabuntur cum coolcris,
qnos I>ominus inlerficiet spirilu oris sui, dicens :
c Ite, maiedicti, in ignem aeternum [Matth, xxv, 41). >
Sequitar :
(S5) Alias: existimabit.
LlbR! OCTO. - LIB. II. 130
A Vers. i, — c Super omnibus his nOn est averius
furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta. >
Adhuc enim tribulaliones manent, adhuc mala
crebrescunt. Yei ab impiis non est aversus furbr
ejus, postquam eos gehennae tradidit, sed adbuc
manus ejus est super eos, ut absque ullo line vel
termino puniantur. Sequitur :
Yers. 5. — c Yae Assur! virga furoris mei et
baculus ipsc cst, in manu eorum indignatio mca. >
Assur^ qui coarguens vel convincens interpretatur,
hoslis antiquus est, qui cos in cxamine futuri judicii
convincet ei coarguet, qni nunc suggeslionibus ojus
consentiunt. Et islc Assur virga vcl haculus furoris
Dei esl; quoniam ipso fcrfunlur hi, qnibus irascilur
Dcus. Et ipse esl in manu principum saeculi, qui pcr
B cum mala faciunt, et est idem indignalio Dei. Nam
quia per se ipsum Salunas nihil agere polest, recle
tirga Dei voca!u;, qucm Dominus in manu eorum
quodammodo ponit vel dimittit, qui per eum iraro
Dei faciunt. Sequitur :
YsES. 6. — c Ad gentem fallacem mittam euro, et
contra populum Airoris mei mandabo illi, ut aufe-
rat spoiia, et diripiat pracdam, et ponat ilium in con-
culcationem quasi lutum platearum. >
Yers. 7. — c Ipse aulem non sic arbitrabitur, et
cor ejus non ita aeslimabit (85), sed ad conterendum
erit cor ejus, et ad internecionem gentium non pau^
carum. >
Quid nunc gentem fallacem vel populum furoris
sui nominat nisi plebem Judaicam? Ad quam misit
hunc hostem ; quia relaxavit eum adversus eam, ut
auferret ab ea virtutum spotia, et pradam animaruro
diriperet, et poiieret hunc populnm in cotculcatio^
nem ut lutum platearum, ut ex toto luCum lieret ut
olim in iEgypto, et ab immundis spiritibus concul-
caretur in operibus carnis late jacens. Jpse autem
Satanas non sic arbitratus est, id est quod eum Do^
minus ad Judacos miserit, et a caeteris gentibus
proliibuerit. Sed ad conterendum multos est adhuc
cor ejus, et maligna cogitatio; quia non paucas
gentes exslingucre adhuc nilitur. Unde sequitur :
Yers. 8. — c Dicet eniro : Nunquid non principes
mei simul reges sunt? >
Yers. 9. — c Nunquid non ut Carcanus (8G) sic
D Calano, et ut Arphad sic Emath? Nunquid non ut
Damascus sic Samaria ? >
Yers. 10. — c Quomodo invenit manus mea re-
gna idoii, sic et siroulacra eorum de Jerusalem et
Samaria. >
Yers. 11. — c Nunquid non sicut feci Samariae
et idolis ejus, sic faciam Jerusaiem et simulacris
ejus? >
lloc post aposlolorum tempora loquitur hostis an-
tiquus. Dicit autem Panlus : Quia i non est nobis
coLluclatio adversus carnem et sanguinem {Ephes,
VI, 12), > id cst adversus ultum hominem, c sed
adversus principes et potestates, adversus mundi
./80) .\lias : Charcamis,
I5i IICRVEl BUftGIDOL
rtctores tenebnirum harum (ibid.), i id es( malo- A
nim et infidelium liominum. Hos ergo principet
8U08» id est malignos spiritus Salan jactat esse reget^
qnia sunt rectores mundi tenebrarum barum.
Carcanus vero civitas est juxta Euphratcn, ubi
Nabuchodonosor percussit exercitum Pbaraonis
{Jeretn. xlvi, 2). Calano autem intcrpretalur om-
ne$ nos. Prxsumitigitur improbus hostis, quia sicut
in Carcanus praevaluit rex fiabylonis superans
multitudinem iEgyptiorum, in typo cjusdem antiqui
hostis niultitudiiicm sspcularium superanlis; sic
praevalebil Calano, iii cst in omiiibus nobis.
Arphad dicilur tanatus^ et Einalh indignatio. Et
ille malesanus est, qui jam dicore ncgiigil : c Mise-
vcre mei, Domine, quoniam infirmus siim (PsaL vit
3). > c la inuUa vero sapienlia, inuita est indignalio "
(Eccle. I, 18). I Dicit ergo impudciis adversarius,
quia sicut Arpliad, id cst iiegligens quisque, qui
sonum se pulal^ sic erit et Emath, id cst mcns eo-
ruin, qui de transiloriis indignniiles ad xterna fes-
tinant.
Damascus vero vel sanguinem bibens^ vcl sangninis
populum interpretalur, Samaria aulein cuslodia «o-
rum. Et cogilat hostis, quiii^ sicul sanguinis pocu-
lum, id est houiici.jii peccaluni, sic crit cuslodia
eorum, id est, quidquid illi secundum cuslodiam
mandatoruin Dci facere viJeiituri qui in realu effu-
sionis sanguinis non tencnlur.
c Quomodo, iiiquil, invciiit inanus mea regua
idoli) » id est onines gentes : c sic et simulacra eo- p
rum de Jcrusalem, i etc. Jerusalem inteiligiaius
Ecclesiam. Et plerique nuncnpautur Ecclesi» fiiii,
in quibus sciuius esse avariiiain, c quae est idolorum
servilus {Ephes. v, 5). > Hxc sunt simulacra eorum
de Jerusalem^ id est eoruin de Ecclesia. Quid vero
nunc Samaria nisi iinpiani hxreticorum Ecclesiam
desigiiat? Cujus simulacra sunt oinnes hxreticorum
adiiiventiones et doctriiue. Prucsuaiit itaquc seductor
anliquus, quia sicut gcnlcs sibi subjecit, sic per
avaritiam Catbolicos supcrare possil, et per faisa
doginata haercticos. Ilursuinquc addit :
c Nunquid non sicut feci Saniarix, > id est do-
gmalibus ejus, sic fuciam Jerusalem, id cst £c-
desiae, et simulacris ejus^ id est avaritise et adiii-
Tentionibus ejiis falsis ? Quia sieut haerelieos a Deo D
separavit, et suae damnationi sociavit, sic et Chri-
stianos adhuc decipcre se posse prx^suinil. Taics
sunt hostis nostri cogitaliones, conlra quos opor-
tulnos soilicile semper co^ilare, quia noquaquam
taiia cogitare nisi et ex parte ea nonnunquam
faceret. Sequitur :
Vers. iS. — c £t crit, cum implevcrit Dominus
cuncta opcra sua iii nioi.tc Sioii et in Jerusalem,
visitalK) super fructuni inagnifici cordis regis
Assur , et super gloriaiu alliiudiiiis oculorum ejus. i
Cuncta opera sua Dominus in monle Sion impteve-
raty cum in loco Caivariae crucifixus diceret :
c Consummatum est (Joan xix, 50). i Et post coe-
nam Patri locUtus est : c Ego te clarificavi super
.ENSIS MONACHI m
terram, opus consummaTi, quod dedisti mibi ut
faciam (Joan, xvii, i). i Atque tunc visitavit su^
per fructum magnifici cordis regis Assur^ qiiia per
mortem deslruxit eum, qui liabebat mortis iin-
perium, id est diabolum. Magnificuin cor ejiis
dicitur, quia taiia facere cogitat. Fructus cordis
ejus opus est quod ex hiijiismodi cogitationibus
procedit. Qui et oculorum hal)et alliludinem , quia
cunctos veiut in iroo respicit, dum se super om-
nes superbe exlollil. Vel tn monte Sion, et Jeru"
salem^ id est Ecciesia tunc impleta erunt cuncta
opera Salvatoris, cum in fine saeculi completus
fuerit omnis eiectoruin numerus, et opera eorum
consummata. Qui tuiie visitabit super fruclum re-
gis Assur , quiu malitiam ejus puniens praecipita-'
bit eum, cunctis videntibus, in ignem aeternum.
Sed adhuc atite Redemptoris adveutum, quid istcf
cogitaverit, sul)ditur :
Vers. 15. — c Dixii enim : In fortitudine ma-
nus m(^ feci, et in sapientia mea inletlexi, et abs-
tuli terminos populorumt ct principes eorum de-
praedatus sum, et detraxi quasi potens in sublime
residentes. i
Vers. lii — c Et invenit quasi nidum mamis
mea fortitudinem populorum, et sicut coiliguutur
ova, qiiae dcrclicta sunt; sic universam terram
ego congregavi ; et non fuit qui moveret pen-
oam, et aperiret os, et ganniret. c
Dixit hostis antiquus : in fortitudine manus mem
feci ; quia nemo sibi resistere valebat, sed omnes
ubique vincebat, postquam primum hominem sibi
siibjugaverat. Nemo quippe eum nisi per Chri»ii
gratiam superat. Et dum primos parentes decipe-*
ret, male sapiens fiiit; quia c serpens callidior
erat cunctis animantibus lerrae (Cerus. iii, 1).»
Nam gciius humanum callida fraude seduxit.
Quid vero terminos populorum nisi naluralemf
legem appellat; videamus hos terminos - c Quoi
tibi non vis fieri, alii ne feceris. Et prout vulti»
ut faciant vobis homines, et vos facitc illis simi-
liter (Luc. vi, 51). > Isti sunt termini, quos uni-
cuique ralio naiHraliter posoerat. Sed eos hostis
ainliquus abstulit ; ut per omnes iniquitatis via9
humantim genus passim incederet, et principew
eorum deprcbdatus est^ ac residentes in sublimi
arcc sdnctitatis detraxit, ut Balaam et Salomonem
eicueteros hujusmodi.
c Et manus ejus invenit quasi nidum fortitudi-
nem popiiloruin; > quoniam actio.ejus requiem inr
illis iuveuerat, qui pro defensione idolorum vet
errorum pugnabanti Ovis autem derelictis URtoer-
sam terram, id e3t omnes habitaiores terrae, com-
parat; quia Creaior universas gentcs ob iniquita-
tes corum deserueral, et hostis ad se congrega-
vit eas in unilioncm su» malitix. Nam veluc
aliena ova gcnus hunianum diabolus, quod non
creaverat, occupaverat, et quod non geniierat, men-<
tiio patris nomine possidebat, nec confovebai mK
f^ C0MM£:NT. LN ISAIAM LIBRI OCTO. -^ LIB. II. 154
aerandam sobolam, sed prcmebat, et sub pondere x < Ei sublus gloriaro cjus ardcbit, quasi com-
bustio ignis. > Quia consumelur iniriusecus ignc
serviluiis captivam tenebat.
c Et non eiat qui movcret pennam, et aperi-
ret os, et ganniret. > Quia nondum ille venerat,
qui se similavit gallinsc, dicens ad Jenisalcm :
t Quoties volui congregare lilios tuos, queinadmo-
dom gallina congregat puUos suos sub aias, et no-
hiisti ? > (Maitli, xxiii, 37.) Nulla enim alia avis
sJc inaier coguoscitur ut galiina, quas sic in pullis
S'MS inflrmatur , ut sit alis submissis, piumis bi-
spiJa, voce rauca, omnibus membris demissa et
abjecia, ut etiamsi ipsi puHi non sequanturi Olios
ncn videas, matrem tamen intelligas. Sic erg« pro
uobis inliimatus est Jesus, ut nos velut ova seu
puiiis foveret et protcgerct, ac nutriret. Qui pro-
malitise suse, cum eos, quos possidebat, amiserit,
licet extrinsecus glorietur, et se principem sxculi
jactet, ut cum teutaret Dominum, diccns : c Tibi
daho potestatem banc universam, et gloriam co-
rum, quia milii tradita sunt, et cui voluero, do
illa (Lttc. IV, 6). > Vel : < Subtus gloriain ejiis
quasi combustio ignis ardcbit; > quia, qui foris
gloriatur Salanas, ct angeli cjus ubicunque vel in
acre volitcnt, vcl in lerris vel sub terris vageniur,
sivo dctineantur^ suarum scmper sccum fciunt
tormcnta flainmarum instar febricitanlis, qui, cisi
in leclis eburneis et in locis ponaiur apric s, f( r-
vorem tamen vcl frigus insiti sui languoris cvi-
L>-cns more pullorum infirinos adhuc discipulos B tare uon potest. Sic ergo daemones, etsi in tcin-
1
quasi pennam movit, et aperuit os, ct ganniit,
dicens persecutoribus : < Ego sum. Si ergo me
qaa*ntis, sinite hos abirc {Joan, xviii, 15). > Ubl
EvangcLsla subjecit : c Ut implcrelur sermo quem
dixit : quia quos dedisti mihi, uon perdidi ex ipsis
qoeniquain {ibid, 9). > Benc iUque pullos prote-
gens Eaovit pennam, et aperuil os, et ganniit ve-
latgallina contra raplorem ; quia iie quemquam
ex ipsis perderct, solus teneri voiuit. Movit ergo
fennam, fideles suos quasi sub alis protegens;
aperuit os, contradicens antiquo praedoni; ganniit,
quia ipse infirmitaies iiostras accepit et xgrota-
lioiies portavit. Sed antequam ille vcnisset, com-
Banis adversarius ea quae dicta sunt cogitans,
gloriabatur. Unde contra stultitiam ejus propheta
fiskjungit :
Vees. 15. — cNunquid gloriabitur securis con-
tra eom, qui secal in ea ? Aut (87) clevabitur serra
contra eum, a quo trahitur? Quomodo si elevetur
Tirga contra elevantem se, et exaltetur baculus, qui
«ique lignum est. >
Sicut enim sccuris ant serra sive baculus per
le Mil secare aut ferire valct ; sic et diabolus per
Knihil agere potest, sed est quasi virga vei se-
carts in manu Dei ; el quod ipse contra Deum id-
circo snperbit, quouiam adversus multos praevalct,
lale est ac si securis vei scrra sive bacuius aut
Tirga conira eum, qui percutit, ex ca superbiat.
Scfditor :
YEas. 16. — c Propter hoc mittel dominator
teaiiiHi3 exercitaum in pinguibus ejus tcnuita-
loi, et subtus gloriam ejus succensa ardebit quasi
conbastio ignis. i
FropUr hoc^ qnia contra Deum exaltatus cst,
qusi siue iUo posset aliquid. Sed qui sunt piii-
gies€;M nisi sacerdotes idolorum mundanis di-
nuis et bonoribus redundantes, aut quilibel su-
leriH divites? In his ergo pinguibus inmittetur te-
mas; quia sacerdotes idolorum ab omni jam
fcaiio coutemnuntur; et superbi nonuunquam
tBittaot divilias, ul humilientur :
(87) JUias ezaltabitur.
plis colantur auratis et per aera discurraiil, ignc
scmper ardent gehennali, et ex ipsa pwna buu
snnt commoniti : deeeplis quoque hominibiis fo-
mitem vitiorumi unde et ipsi pereant, invidcndo
suggerunt.
Vers. 17. — c Et erit lumen Israel in igiic, ei
Sanctus ejus in fhmma, et succendctur, et dc-
vorabitur spina et vepres in die una. >
Sanctus Pater Ambrosius (lib^ i De Spiritu sanet,
cap. 14) : c Isaias, inquit, significat non solum lu-
men, sed etiam Spirilum sanctum ignein cssc,
dicens : Et eril lux Israel in igne. > Et adilidit :
f Itaque prophetat lum in igne ardcnti, qnia in
istis tribus generibus propensius majestatem di-
vinitatis advertimus, quoniam et sanctificare Div -
nitatis, et illuminare ignis et lucis est proprium,
el in specie ignis exprimi vel videri divinae est con-
suetudinis. Deus enim ignis consumens est, sicut
Moyses dixit (ibid.). >Fuit ergo lumen hrael in igne^
quia Spiritus in igneis linguis apparuit {Act, ii,3).
Et Sanctu* ejus in flamma^ quia Salvator passio-
nem sustinuit. Vel, erit in flammaj quia veniet c in
flamma ignis (// Thes. i, 8) > reddere singulis
secundum opera eorum. Et succendetur ignis Spi-
ritus sancti in cordibus humanis, et devorabitur
spina^ id est originale peecatum. Et vepres^ id cst
vitiorum asperitates , in die una , id est in tenipore
gratiae, vel in die passionis Christi. Scquitur :
H Vers. 18. — c Et gloria saR!:s ejus et Garmeli
ejus ab anima usque ad carnem consumetur, et
erit terrorc profugus. >
Yers. 19. — c Et reliquiae ligni sallus qus prae
paucitate numerabuntur, et pucr scribet eos. •
Quid per saltum nlsi gentilil^^s designatur? Et
quid pcr Carmclum, qiii dicitur cognitio circumci-
sionis, nisi populus Judseorum carnaliter circum-
cisus? Et qnid cst gloria Salaiiae in hoc saltu vcl
carmclo nisi peccatuin ? Sed haec gloria consumitur
ab animausquead carnemy quia pcr Christi gratiam
remittuntur tam aninioe quain carnis pcccata. Et
primo quidcm saltus, dcinde Carmdi gloria cousu-'
455 HEUVEl BUnClDOLEiNSlS MONAClll i^S
inittir, quki gemililas prius quam Judsea, graliam A < Diliges Dominuin Dcum tuum ex lolo cordc luo.
percepil, sicul scriplum est : t Donec plenituilo gen-
lium intraret, elsic omnis Israel salvus fieret {Rom
XI, 25, 26) ; » bostis vero salutis humanae in fugam
conveititur.
Reliquine aulem ligni salius ejus sunt reliquiae
genliliUlis, quae fidein recipcre noluerunt. Sed jam
prm paucilale nuinerari possuiif, quia raro invc*
nilur quis, qui Chrislianus non sil. Quis vero ptier
est , scribit eos , nisi de qiio supradictum est t
f Puer natus esl nobis, et filius datus est nobis? i
Scribit cnim in libro vitx eos qui crcdunt, sicut
loculus esl eis : c Gaudete et cxsullate , quia
nomiiia vestra scripta sunt in coelis {Luc, x, 20). i
Vers. 20. — ( £t crit in die illa, non adjiciet
residuum Israel, et hi, qui fugcrunt dc domo Jacob,
inuiti super euni qui petcutil eos, sed innitelur
super Doiniiium Sanclum Israel in veritate. >
Hoc de iHts diclum est Jud^is, qui crediderunt
pradicantibus apostolis» Nam residuum Israel est,
de quo Paulus ait : c Iii hoc tcmpore rcliquia; se-
cundum eleclioncm gratia: salvae factae sunl (Rom,
XI, 5). > Et i]li fugeruni de domo Jacob^ id est de
Synagoga, qui tandem intelligeutes hunc esse Chri-^
slum, quem crucifixerunt, c compuncti sunt corde,
et dixeruiit ad apostolos : Quid faciemus, viri fra-
tres? I (Act. ii, 37.) Jam cnim quaerebant cfluj^ium.
Nec innisi sunt ultra ^ui^er eum, qui percutiebat
eos, id est super hostem antiquum, qui perscque-
et proximum luum sicut tc ipsum (Malth, xxii,
57), > subjccit : c In his duobus mandatis univcrsa
lox peudet et propliotu; (ibid.). i Ilaec est brevis
consummatio , qujn juslitiam aflluenler inundat.
Itaque prophctata convcrsione Israelitarum, conso-
lalionem interim subjungit. Nam sequitur :
VfeRS. 2i. — ( Propter hoc h«c dicit Dominus
Deus|exercituum : Noli timerc, popalus'meus, habi-
talor Sion, ab Assur. >
Id est, noli tiincre hostem anliquum, tu plcbs
llebraea, quae Saivaloris exspectas adventum. Se-
quitur : c In virga percutiet le, ct baculuin suum
levabit super le in via iCgypti. > Dum in Ston, id
est in fide Doroinici adventus, permanseris , non
tlingette. Scd si coepcris in iEgyptum ire, id est iit
tcnebras infidclitatis, mox in virga percutiet te, id
est perseculioncra tibi ex perverso opere movebit.
Cur autem dixerit : Noli iimere ab Assur, mani-
festat subdcndo :
Vers. 25. — < Adhuc cnim paululum modicum-
que, et cnnsummabitur indignatio et furor mettS
super sceluB corum. >
Quia , sicut de tempore gratiae per Jeremiam
dicitur ! c Propilius ero iniquitatibus eorum, ei
pcccata eorum jam non memorabor (Jerem, xxxvi,
5). > Quod de illis specialiler accipitur, qui com^
puncti sunt ad prxdicationem Petri, quorum maxi-
mum scelus fuarat mors Salvatoris. Sed et super
batur iilos el vchiei^iiLat animas eoruuirsed^inuisi boc scelus eorum consummata est indignaiio ejus,
sunt super fundamentum, quod est Christus, per
scverautes in doctrina apostoloruro. Potest hoc
etiam de illis intelligi qui, praedicante £lia credituri
sunt. Nam c caecitas ex parte contingit in Israel,
donec plenitudo gentium intraret et sic omnis Israel
salvus fieret (Rom. xi, 15). > Sed sive de illis qui
tempore apostolorum crediderunt, sive de iilis qui
ia fine cretlituri sunt accipiatur, evidens est quod
subd.tur :
Vers. 21. — c 1n veritate reliquiffi convertcntur,
rcliqui^, inquaro, Jacob ad Deum fortem. >
Vers. 22. — c Si enim fuerit populus tuus Is-
raei quasi arena maris, reliquiae convcrtcntur cx
eo. I
quia et huepeccatum dimisit illis. Sequitur :
Vers. 26. — c Et suscitabit supcr cum Dominu§
exercituum flagellnm juxla plagam lladian in petra
Oreb, et virgam suam super roare, et levabit eam i»
via iCgypli. >
De plaga Madian in petra Oreb, quae sul) Gcdeonc
facla est, non est nccesse nunc dicerc. Quomodo
autem super mare Dominus virgam suam levaverit
agiioscitur, ubi locutus est Moysi : c Eleva virgam
tuam, et exlcnde manum tuam super mare, et divide
illud, ut gradiantur filii Israel in medio mari per
sicciim. Ego autem indurabo cor i£gyptiorum, ut
persequantur vos, et glorificabor in Pliaraone, et in
omni exercitu ejus (Exod. xiv, 16). > Et iiem :
£t quia in Ghristo perfecUm secuti sunt justitiam, ^ c Extende manuin tuam super niare, ut reveruntur
aquae ad i£gyptios supcr currus et equitcs eoruni
(ibid, xxvi). > Mare aulem l)aptismum significat;
virga cruccm Domini veldoctrinam ejus; 5tt6mersto
iCgyptiorum abolilionem pcccatorum.
c Et levabit eam in via i£g)pti. > Sicut or.m
quando Moyscs ivit in iEgyptuin c portans virgam
Dci in nianu sua (Excd, iv, 20); > sic cliam Chri-
stus per aposlolos vcnil ad gentes, cui canilur:
( Virga directionis virga regni tui (Psal. xliv, 7). »
Vei quia dial)olus virgam suam et baculum levat ad-
versum nos in via A!!gtjpli sicut olim, ut virtutL*»
feriat, Cliristus econtrario benignam extendil vir-
gam disciplinse in via iEgypli, ut vitia corrigat. Se-
quilur :
qai in lege non poterant justificari, pulchre subjun-*
gitur : c Gonsummatio abbrcviata inuudabit juhti-
tiam. > — c Omnis enim lex, sicut Paulus ait, in
uno sermone impletur : Diliges proximum tuum
aicut te ipsum (Galat, iv, 14). > Sequitur :
Vers. 25. — c Consuniinationem enim et abbre-
viationem Dominus Deus cxercituum faciel iu medio
omnis terrae. >
Dominus, cum per se ipsum doceret infterra Ju-
daeoruin, quiestme(/fttm'u/iioers(F(err(P, fecit ronsttm-
mationem ei abbreviationem, dicens : c Omnia quae-
cunque vultis ut faciant vobis homines bona, ita
et vos facite illis : haec est enim lex et prophetae
{Matih, VII, 12). > Rursuinque cum dixissetj
137 COMMENT. IN iSAlAM LIBIU OC TO. — LIB II. |«;g
VcEs. 17. — I Et eril in die illa : AQferetor otius A persecutionem gentilium perteeutio fkcu ett hvro^
ejas de bamero tuo, et jugum ejus de collo tuo, et ticonim» recte subjungitur :
oomputrescet jugum a facie olei. i
Onus^ijugum ejus a coUo mentis nostrae Doroi-
ms abstulit, quia nos ab iila daemoniacx tyrannidis
senritute, qua gra?iter deprimebamur, liberavit,
dioens : c Yenite ad me omnes, qui laboratis et one-
rati estis, et ego reliciam vos. Toiiite jugum meum
super Tos , et discite a me quia mitis sum et bu-
milis corde, et invenietis requiem animabus vestris.
iugum enim meum suave est, et onus roeum leve
{Matik. XI, 28-30). i Nam contra jugum asperum
inimici posuit in nobis jugum suavc, ct contra onus
grave dedit nobis onus leve.
c Et computrescet, iuqoit, jugum a facie olei. i
\ Obstupuil Rama, id est Ecclesia sanctorum, qu»
dicit : c Nostra conversatio in coelis est {Philip. iii,
80). I Rama quippe dicitur Ecciesia. Et Dominus
baereticorum ac sequacium Antichristi persecutio*
nem praenuntians ait : c Exsurgent pseudocbristi,
et pseudopropbetx, et dabunt signa ct portenta ad
seducendos, si fleri potest, etiam eleclos (Marc, xiii«
22). Propter baec obstupuisse dicitur Rama, id est
Ecclesia, et propter iropiam eorum doctriiiam. Post
baec exspectamus Israelttarum conversionem. Undo
sequitur :
c Gabaath Saulis fugit. i Gabaath namque colli»
pa/ru^/ii dicitur ; Saul vero expetUus. Ei quis ca
S»b jogoqoippe, ut dictumest, tenebamur daeroo- " expetitus nisi Rederoptor bumaui generis, qiicin
Biacae servitutis. Sed oncti surous oleo Spiritus
taocti. Et quia nos unxit gratia libertatis, daeroo-
Biacae damnationis jugum computmit, Paulo atte^
slanle, qui ait : Ubi Spiritus Domini, ibi libertas
(// Cor. III, 17). I Sequitur :
Yems. 28. — c Veniet in Aiatb, transibit in Ma-
gron, apud Macbmas commendabit vasa sua. i
^EBs. 29. — c Transierunt cursim, Gabea (88)
SMes Dostra * obstupuit Rama , Gabaath Saulis
fsgiu »
Vebs. SO. •— c Uinni voee tua fllia Gallin, attenda
Laisa, panpercula Anatbotb* i
Vtis. Zi^ THigravit medemena, babitatores
Gabim confortamini. i
Vebs. 32. — c Adbuc dies est ut in Nobe stetur,
agiiabit manam suam super montem flliae Sion,
coUem Jerusalem. i
Aiath dicitur condemnatio^ Magron guttur. Veniet
ifitor tii Aiath^ id est iu conderonationero, quia
c Princeps mundi hujus jadicatus est (Joan. xvi,
II). I TroMi^il i» Magron^ id est in guttur, id est
ipiB damnato ejus dominio cultores idolorum jam
100 audentes errorem publice praedicare, docebunt
occuile superstitiones suas. Machma» autem vile
trihutum interpretatur. Vasa vero Satanae suiit bo-
fliiiies reprobi, de quibus ait Apostolus, guia c Deus
sostiDait in multa patientia vasa irae apta in inter-
itnm {Rim. ix, 22). i
expetebant propbetae, dicentes : c Ostende nobis ,
Domine, misericordiam tuam, et salutare tuum da
nobis? I (PsaL lxxxiv, 7.) Qui el tilius David est di-
cente MattbaK) : c Liber gcneralionis Jesu CbrisLt
filii David (Matth. i, i), i etc. Cxleros autem Ju-
daeos, qui fuerunt tempore David, fratres ejus acci-
pimus, id est patruos Domini, quorum fllii patnic-
les cjus sunt, id esl nepotes David. Omnes vero do
genere David post eversionem Jerusalem perimt
jussit Doffiitianus, ui soli patrueles Domioi rema-
nerent peremptis ejus fratribus, id est flliis David.
Cxsa igitur Judaeorum prosapia, quae descendit a
fratfibus David, id est ab antiquis Patribus, coUu
Q patruelis Saulis, id esl Cbristi vocatur. Itaqoe Ga •
baath Saulis (ugit^ dum populus Israel Cbristo pro«
pinquus fugieus ab ira ventura fidem recipit. Ubi
congrue subditur :
c Hiniii voce tua filia Gallin, i id est filia trans^
migrantium. Tunc enim adventu Eliae roborata
binniet, id est jubilabit ct praedicabit exsulians £c«
clesia, quae tribulationibus pressa moerens silaerst.
Hinniet autem non voce praedicatoruro Anticbristi,
non infldelium Judaeorum, non haereticorum, non
gentiiium, sed voce dulci, voce domestica, voca
propria. GaUin vero, id est transmigrantes, sunt ilii
qui radicem cordis in amorem saeculi bujus non
flxerunt, sed ad coelestia feslinant, dicentes : c Non
enim babemus bic mancnlem civitatem, sed futu-
Commeiidat ergo vasa sua apud vile tributum, D ram iiiquirimus (Hebr, xni, 14). i Quoruro fUia ex
quia semper iniqui manent in tributo flagitiosa
actioais, quod el reddere non desistunt. Sed tamen
eadem vasa ejus praecipua iraniterttnf cttrftm, quo-
Riam reliquias infidelium cursus vitae temporalis per
aortem cilias abstulit. Quibus abiatis Go^ea, id esl
e&Ufg facti sont sedes nostra, illi scilicet colles, de
quibas ait Jacob : c Donec veuiret desiderium col-
liiuD stersonim {Gen. xlix« 26), i id est prophe-
tanuD et apostoloruro. In sede vero auctoritas ma-
fisierii designatur. CoUes igitur sedes nostra sunt,
qoia doctrinam apostolonim et propbetarum sancla
Ecclesia cum auctoritate praedicat. Sed quia pnst
(S8) Alias, Caba,
Patbol. CLXXXI.
Ecclesia ex praedicatione eorum et imitatione gene-
rata. Ad cujus consolationem subjungitur de exter-
minatione Antichristi.
c Attende Laisa, paupercula Anatbotb, migravit
medemena. i Quod interpretatum sic dicitur : Atun-
4e leonem fpavpercula obediens; mij^ravti a saltii
cjus, attende leonero, considera Cbristuro, quia roo-
riens migravit a saltu ejus, id est a gentibus, in
quibus regnans saeviebat ut leo in saltu, o pauper-
cula obediens, id est bumilis Ecclesia Cbristo ser-
viens.
Deinde eos alloquitur, qui in ultiroo flne saeculi
^
iZ^ IIERVK! BIJRCIDOLEXSIS MONACHI 146
liujus pf>sl uioricm Auliclinsli pflRuilculiam agciit: A cccidil, quia ClirisUis j»m muridi gloriaro slravit,
0, iufpiil, habiinlorcs Gabin, id csl fossarum, qui in
proitindis uialilisc lalibulis liucusquc mansislis, con-
fortafunn cl pugualc coiilra Salan. Adimc enim diei
€81, itl csialiquaiitulum \itac liujus spatiolum supcr-
est, ut in ^obe «/c/mi, id est conlra latratum suggc-
stiouum diaboli slctur. Nobe quippc latratu» dici-
lur. Nam posl morlcm Anliclirisli supcrcrunl qua-
«Iragiula quiuquc dics, sicut cx libro Daniclis colli-
gitur, ct tuuc ad ))csnitenliac rcnrcdia muHi coufu •
gicni quos Antichristus scduxcrat. Et quia in Jeru-
f.alcm cl in locis illis praecipue sacviel Anticbrislus,
idcirco forsilan subditur :
( Agitabit manum siiam super monlem filiae Sion,
eollcm Jerusalem. > Potest et de tentatione, qua
cuncios impctit liostis antiquus, intelligi. Quid enim B
pcr manum cjus nisi tentatio designatur ? Manum
ci f^o suam super montem et super coUem agitat, q*iia
fideles universos el majores et minores teotationibus
vcxal. Sequitur :
Vers. 33. — « Ecce dominator Dominus exerd-
tuum confringci lagunculam in lerrore, et excelsi
«tauira succidentur, et sublimes bumiliabuntur. >
Ykrs. 3i. — c Ei subvertentur condensa sallus
ferro, et Libanus cum excelsis cadet. »
Confringet Lominus in terrore lagunculam, sicut
olim in pra^lio Ccdeouis factum ^st (Judic, vii, 20).
la lagcna quippe fragilitas corporis figuratur. Con-
licgit ergo Dominus in terrore lagunculam; quia,
moriente Cbristo, c tenebrac factae sunl, ct veium
teinpli scissum est, et terra mota est, et petraescissa:
sunt, et monumenta aperta sunt, et multa corpora
sanclorum , qui dormierant surrexerunt (Matth.
xxvii, 45-52). » Centurio autcm, et qui cum co
erant custodientes Jesum viso terrse motu, et liis,
qu^e fiebant, timuerunt valde dicentes : c Vere Dci
Filius erat iste (ibid, 54). % Sic in terrore conhacia
esl laguncula Dominici corporis.
£t post baec excelsi statura, id est priiicipes Ju-
da^i^rum alii succisi suut a Romanis» id est percm-
pli, et alii bumiliati, id est in capiivitatem ducli.
Condensa saltus subvcrsa sunt ferro, quia Jerusalcm
(icsiructa est; et Libanus cumexcelsis cecidit, quia
iemplum cst incensum, et sacerdotcs ejus sui^erbi
dejijtli.
Vel excelsos statura reges et principes saeculi sive
qnoslibet in sublimitate constitutos, aut ccrte su-
pi.; l)os possuinus accipere, quos Christus Evangelio
r^orusranie vel pcr niartem succidit, vel per poeni-
lenliaui bumiliavit. c Et subvertentur, inquit, con-
lieusa sailusferro. i — c Jamenim securisad radicem
^rboruni posiia est. Omnis ergo arlor non faciens
frucluin boiium excidetur el in ignem mittetur
(Maiih, '11, iO). > Libanus eriim quid est nisi mun-
d»na gloria ? Libanus emm candidatio dicitur, et
qui digiiilalcm s^eculi consequunlur, caudidati sunt
exlriiisecus et ornnti. Hic crgo Libanus eum excclsis
cl clatos bumiliavil, Sequitur :
CAPUT XL
Vers. i. — ( £t egredietur virga de radice Jesse»
et llos de radice ejus ascendet. >
Jesse patriarcba regalis famili?c fuil. Radix Jesse
familia rcgalis. Virga Maria, flos Mariae Cbristus
qui bonum odorem fidei toto sparsurus orbe virgi*
iiali ex utero germinavit, sicut ipse dixit: c Ego flos
campi, ct lilium convMlium (Canr. ii, 1). > Flos odo-
rcm suum et succisus rcser\'at, ct contritus accu-
mulat, nec avulsus amiltit. Ita et Dominus Jesus \n
illo patibulo crucis nec conlritus emarcuit, nec
avulsus cvanuit, el illa lanceae punctione succisus,
sacro spcciosior fusi cruoris colore vernavit, mori
ipse nescius, et mortuus aeternae vita", munus exba-
lans. Virga etiam caro Domini potest forsitan accir
pi, quae de radice terrena ad superna se subrigens
odoriferos sacra; religionis fructus circumtulit mun-
do, mysterio divinx revelalionis gratiam coelestibuft
altaribus superfundeos. Poiest et ipse Christus et
virga et flos intelligi. Virga ei, qui suppliciis plc-
ctilur^tir^a ei, qui indiget incrcpatione ; Wr/^a ei,
qui necesse hal>et, ut arguatur. Flos vero ci, qui
jam eruditus est ; flos ei, qui valet a flore incipere,
et ad perfcctum fructum provebi. Sequitur :
Vers. 2. — c Et requiescet super cum Spiritus
Domini, spirUus sapientiae et intelligentia;, spiritus
consilii et fortitudinis , spiritus scieiitiae et pie*
C tatis. »
Vers. 5. — c Et replebit eom spiritus fimoris D<>
mini. i
Ideo super Cbrislum tania dona Spiritus praedi-
cantur, quia in co non ad mcnsuram Spiritus san-
ctus babitat (89-90) sicut in nobis,scd tola inest pte-
nitudo divinitatis, ct gratiarum. Qui quoniam dc
coelis ad nos dosccndit, dcscendendo potius istos
gradus propbcta supcr eum numerat, id est sa-
pientiam, intelIcclum,consilium,fortitudincm,scien-
tiam, pietaiem, limorem. Nam cum scriptum sit :
c Inilium sapientiae timor Domini (Psal. cx, 9), »
conslat, quod a tiinoie ad sapiontiam ascenditur,
non a sapienlia ad timorem reditur, quia perfectaiii
D babet sapientia cbaritatem, ct c perfecla cliarilai
foras mittit timorem (/ Joan. iv, 18). » Propbcta
ergo quia de coelcstibus aJ ima loquebatur, cor^pil
magis a sapiciitia. et dcsccndit ad timorem. Sed
nos, qui a terrenis ad coelestia tendimus, ascenden-
do numeramus, ut a timore ad sapientiam pcrve-
niamus. lu meiite enim nostra primus ascensionis
gradus est timor Domini, secundus pictas, ter
tius scientia , quartus forlitudo, quintus consiiium,
sextus iniellectus, septimus sapientia. Est enim
timor Domiui in mente. Sed qualis cst istc timor,
si cuin eo pictas non cst ? Qui cnim proximo misc-
reri iiescit, qui compali ejus iribub.tionibus dissi-
(89-90) Coii. C, cohabitat.
lil COMMENT. IN ISAIAM
mulal, hujus timor ante Dei oculos nuUus est, quia
i.on sublcvatur ad pietatero.
Sed saepe pietas per inordinatam miscricordiam
mare soiet, si peccata, quae feriri gehennae ignibus
possunt, disciplinae verbere non corrigit. Ut ergo
\era et ordinata sit piclas, ad gradum est alium sub-
levanda, id est ad scicntiam, ut sciat vel quid pcr
severiiatem punial, vel quid ex misericordia di-
mitut. Sed quid si sciat, quid agere debeal, virlu-
tem vero agendi non habeal ? Scientia ergo nostra
crescat ad fortitudinem, ut, cum vidct, quid agon-
dam sif y hoc agere per incntis forliludinem possit.
Sed saepe fortitudo si improvida fucrit, ct minus
fontra vitia circumspccta, ipsa sui pra^sumptionc in
casum ruit. Ascendat ergo ad consilium, ut praevi-
deDdo4>ra:niuniatomne quod agere fortitcr potest.
Sed esse consilium non potcst, si inteUectus deest;
quia, qui non intelligil nialum quod agentem gravat,
qoomodo potest bonom solidare quod adjuvat? Ita-
qoe ascendamus a consilio ad intcllectum. Scd quid
&i intellectus magno quidem acumine vigilct, et mo-
dfrari se nescial per maluritalera? Ab intellectu
ergo ascendator ad sapientiam, ut hoc, qnod acute
imellectus invenit, sapientia mature disponat. Itaque
per timorem snrgimus ad pietatem, per pietatem ad
tcieniiaro ducimur, per scientiam ad fortitudinem
roboramur, per fortitudinem ad consilium tendi-
mus, per consilium ad intellectum proHcimus, pcr
iDieiiectum in sapicntiam maturescimus. Sed ut
banc ascendere scalam valeremus, ipse Creator ad
niis «sque descendere dignatus est, et ad nos eam
afferre , ac in se ipso ostcndere. Et de cseteris
qaidem gradlbus perspicuum est. Sed dc timore
Dei fortasse quis ambigit, an in co fnerit. Sed
absque dubio rcplevit eum spiritui timoris Domini^
qoi^, ut superbum honiinem redimeret, contra su-
perbiam nostram menlem hnmilem assumpsit, in
qui Umuit Deom. Sed iste, qui talis in primo ad-
TfBtu apparuit, ut nos ad imitationem suam infor-
iiaret, quid in secundo facturus sit, audiamus.
Sequitar : t Non secundum visionem oculorum ju-
dicabit» neque secundum auditum aurium ar-
gact. »
Vem. 4. — I Sed judicabit in justitia paupe-
rcs, et arguet in aequitate pro mansuetis terrse. i
Qui coDscientiarum testis est, non juxta visum
etteriorem vel auditum judicabit ut sxculi judiccs,
qui corda non agnoscunt et testibus indigent, scd
secundum intentionem cordium judicabit opcra.
Paaperes vero sunt, de quibus ait : i Beati paupercs
{Matth. V, 3). > Quos tn justitia judicabit, quia par
justum judicium eos liberabit, et pro mansuetis
terrm arguet eos, qui afllixerant illos. Sequitur :
c El percutiet terram virga oris sui, et spiritu la-
liorum suonim interficiet impium. > Terra est
pefcatomm quisque, quia post transgressioncm
dictum est homini : i Terra es, et in terram ibis
[Cen, III, 19). > Virga oris Domini scntentia judi-
ciaiis C8t. c Percutiet ergo lerram virga oris sui, >
LIBRI OCTO. — LIB. U. U2
A quando dicet pcccaloribus : c Disccditc a mc, nu]<*-
dicli, in ignem xtcrnum (Matth. xxv, 41). > --c El
spiritu labiorum suorum inlcrficiet impium, > id ost
Antichristum, sicut Paulus ait ; c Quem Dominus
Jesus interficict spirilu oris sui (// Thess. ii, 8). >
Et notandum quia his vcrbis cvidcnter declaratur
Spirilus sanclus coaetcrnus Filio, ct sic cx eo pn>-
ccdcre, ut scmper in eo maneat; quia spirilus labid-
rum ejus cst, ct spiritus oris ejus. Deinde primuni
cjus adventum proplieta respiciens subjungit :
Yers. 5. — c Et erit juslilia cingulum lumboruni
cjus, et fides cinctorium renum ejus. >
In lumbisesse luxuria solet hominibus aliis; hlc
auicm solus contra vitiorum noslrorum langucres
sanitatcm in se ipso virtutuni, quam nobis infuo-
B deret, atlulil. El ideo recte dlciiur justiiia cingutum
lumborum ejus , quia ibi maximc, justitia circum-
datus est, ubi caieri homincs juslitiam magis amitle-
re solent, et ad peccalum solvi. Quod si mysierium
Incarnationis cjus in lumbis dcbet accipi, et jusli-
tiam, qua cingilur, nostram oportet intelligi, justitia
noslra cingulum est lumborum ejus, dum Dco pro
nobis incarnato bonis operibus inhxremus. In rcni-
bus designari potcst idem Incarnationis mvslcrium.
Fides crgo nostra einctorium renum [ejus est, dum
firmissime eredimus veritatem Inearnalionis illius.
Quem quia secuta est Ecclesia, recte subjiciiur :
Vers. 6. — c Habitabit lupus cum agno, ct pardus
cum haedo accubabit; vilulus et Ico et ovis siniul
p morabuntur, ct puer parvulus minabit eos. >
Yers. 7. — c Yilulus ct ursus pascentur simul,
requicsccnt catuli corum, el leo quasi bos paleas
comedct. >
c Nos, inquit beatus Gregorius (lib. ii in Ezech,
honfil. 4), qui religioso habilu induti vidcmur, ex
divcrsa mundi qualilatc convenimus, atque ex dissi-
milibus iniquitatibus in Sanclse Ecclcsiai concordia
congregali sunius, utjam pntentcr factum esse vi-
dcatur, quod de Sanctae Ecclcsiae promissione di-
cilur : c ilabilabit lupus cum agno, > etc. Nam per
sanctae charilalis viscera lupus cum agno babilat,
quia ii, qui in saK^uIo raplores fucrant, cum man^
sueiis ac miiibus in pace quiescunt. Et pardus cum
hxdo accubat, quia is, qui peccatorum suorum ma-
D culis vnrius fuit, cum eo qui se despicit, ct pccca-
torcm fatelur, humiliari conscntit.
c Vituluset Ico, etovis simul morabuntur, quia ct
is, qui pcr contritum cor ad quotidianum se Deo
sacriGcium pra;parat; ot alius qui tanquam leo e\
crudelitatc saeviebat : et altcr, qui vclut ovis in in-
noccctiae suxsimplicitatc perdurat, in caulis sanclae
Ecclesiae convcnerunt. •
c Et puer parvulus ininabit eos. > Quis est isto
puer parvuluSf nisi de quo scriptum est : c Puer
natus est iiobis, filius datus est nobis ? > Qui simul
habitahtes minat; quia, ne in terrcnis rcbus corda
nostra inhaereani, haec pcr intcrnum desiderium
quolidie inflammat. Et hoc ipsum ejus minare est,
ad sunimum amorcm inccssantcr accendcre, ne.
m
BERVEI BURGIDOLENSIS MONACm
lU
cum nos Ticissim diligimus, menle in hoc exsilio A custodiam agitur, et tamen Inter actionem, qu»
remaneamus, ne quies hujus vitac sic placeat, ut ad
obiivionem patrise perducat ; ne delectata mens pro-
spcris torpeat, dum Domini flagella sui pertimescit,
sed nobis omne, quod nos in saeculo delectabat,
aniarescat, et iliud incendium insurgat in animo,
quod nos semper ad coeleste desiderium inquiete
[/*. in quiete], excitet, alque, ut ila dicam, delecla->
Lililer mordeat, suavilerque crucict, hilariter con-
tristet. Puer ergonos parvulut minat; quia is qui
paulo minus quam angcli minoratus est, per chari-
tatem, quam nobis tribuit, nos in hoc mundo men-
tem figere non pern.itlit.
( Vilulus et ursus pasccntur simul , i quia is ,
qui Deo sacrilicium, et ille qui saevus et horridus
bona ostenditur, cor ad appetenda subltmia non
elevatur. Quid itaque utilitatis agit, qui in se mun-
ditiam viUe custodit, si per intentionem infimam ia
ore leonis hujus Inveniendum se in terra dereliu-
quit? Sequitur:
Vees. 8. — f Et delectabitor infans ab ubere su-
per foramine aspidis, et in caverna regull, qui abla-
ctatus fueril, manum suam mittet. i
Vers. 9. — € Non nocebil [Vtt/gf., nocebunt],el non
occident in universo monte sancto nieo. i
Quem nunc infantem ab ubere, vel eum, qui abla»
etatus fuerity nisi Dominum appellat? Quid autem
foramine aspidit vel cavernis reguli nisi corda siRiia-
vit iniquorum? Quia hostis antiquus dum totum so
fuerat, eadem doclrinae sanclae pabula percipiunt. B in eorum consensu contulit, quasi in foramine pro-
c Et catuli eorum, i id est illi, qui de imitatione
ipsorum nati fuerint, jam in eodem ovili requiescunt
ftimul. Sed dum haec de electis propheta loqueretur,
ccriicns vitam peccanlium ab antiquo et insatiabili
hosie devorari, ait :
f Et leo quasi bos comedet paleas. i Quid enim
palearum nomine nisl carnalium vita designatur 7
Sed cur iste /eo, id est diabolus in comessatione
palearum non equo sed bovi comparetur, agno*
scimus, si utrisque animalibus, quse sit nutrimen-
torum distantia, perpecdamus. Equi namque fenum
quodlibet sordidum comedunt; aquam vero non
nisi mundam bibunt. Boves autem quamlibetaquam
sordidam bibunt, sed feno vel paleis non nisi mun-
do vescuntur. Quid est ergo, quod bovi, qui mundo
pabulo vescitur, leo iste comparatur nisi hoc quod
de isto hoste antiqno per prophetam alium dicitur :
( Esca ejus clecta? i {Habac, i, 16.) Neque enim
eos se rapere gaudet, quos pravis ac sordidis actio-
nibus implicatos in imis secum respicit voluuurie
jacere. Paleat ergo comedere sicut bot appetit, quia
suggestionis suae dente conterere mundam spiritua*
lium vilam quasrit.
Sed quomodo leo iste sictit bos paleas comedens
vilam spirilualium consumere dicitur, si, ut supra
dictum est, palearum nomine vita carnalium signa-
tur? Esca quippe ejus electa jam non erit, si paleas
comedens carnales rapit. Sed nonnulli hominum et
prio coluber lortuosus sinus astuliae suae colligendo
glomeravit. Quem et aspidis appellal nomine occulte
saevientem, et reguli aperte ferientem. Manum ergo
fttam Dominus in foramine reguli atque atpidis mi-
sit, quando iniquorum corda divina potentia tenuit,
el comprchensum exinde reguhim vel aspidem, id
est captivum diabolum traxit, ut in monte sancto
ejus, quod est Ecclesia, electis fidelibus non noceret
ipse vel angeli ejus.
Tunc vero primum delectatus est infant ab uber}
tuper foramine aspidis^ quando jacens adhuc in ci^'
nabulis orienlales magos ad se convertit. Cur autem
de cavernis suis serpens ejeclus sit, ostendit propheta
subdendo :
c Quia repleta est terra scientia Domini sicut aquae
maris operientes. i Jam enim Evangelium quasi pe-
lagus totum orbem implevit, jam universum mun-
dum scientia veritatis quasi diluvium quoddam ope^
ruit^ et omnia faisiutis dogmata submersit, Et quo*
modo aqu<e marit operiunt profunda maris» id esl
terram, quse operta est fluctibus; sic oronis ierra
complela est teientia Domini. Et bene sacra scientia
mari comparatur, quia navibus mare transimus»
cuni ad desideratas terras tendimus. Nebis auteio
quid est in desiderio nisi illa terra, de qua scriptuin
estic Portio mea in terra viventiuin? i(Psal, cxli, C.)
Ligno autem, ut dixi» evchitur, qui mare transit.
Nobis ergo, qui ad patriam tendimus, scientia divi-
apud Deum palea sunt, et apud homines sanctiutis d noe praedicationis mare est, qu» crucem annuntiat.
nomine censentur, cum et ante oculos humanos
aliud ostendit viu, et ante divina judicia aliud in-
tendit conscientia. Nunc enim sermo de iis est, qui
ficto corde religiosam conversationem inter vere
religiosos ducunt. Hi iuque apud humaua judicia
electi sunt, sed apod subtile Dei examen paleae.
Quia ergo nonnulli mundam quidem vium per stu*
dium ducunt, sed ei illa intus placere non aj^tunt,
recte et esca ejus elecu dicitur, et Umen paleas
sicut bos comedere leo iste perhibetur. Quasi enim
ante os ejus munda palea in terra atqoe in inflmis
jacei, cum et vita quasi innocens per mandatorum
quia nos ad terram viventium ligno porut. Sequiiur :
V£RS.iO.-— f In die iila radix Jesse, quae (91) stat
in signum populorum, ipsum gentes deprecabuntur,
et erit sepukrum cjus gloriosum. i
Quomodo radix Jeste, id est Cbristus filius David
stet in tignum poputorum, ipsumque gentet depre-
centurjpse exponit, dicens : < Sicut Moyses exalu-
vil serpentem in deserto; ita exaluri oporlet Filium
bominis, ut omuis, qui credit in ipso, non pereat,
sed habeat vium aeternam {Joan, iii, 14). > Sicut
enim illi, qui faerant percussi a serpentibus, cum
aspicerent aeneum serpentem,quem pro signoMoyses
(91) Alias, ^iit.
*i5 COMMENT. IN ISAIAM LIBKI OCTO. — LIB. H. i46
exalUYeral, a lemporaii morte liberabanlur el salu- A qualuor orbis parlibus in Ecclesia Calholica con-
gregabit omnes eiectos, qui dispersi fucrant ubiquc
tem recupasabanl (Num. xxi, 9); ita omnes, quibus
naligni spiritus vulnera peccatorum inflixerunt ; si
Christum in cruce cxaltatum fideliter aspexerint, ac
deprecaii faerint, a periculo' mortis xternx liberan-
tur et Yitaro sempiternam consequuntur. Sic enim
radix Jesse stal in signum populorum exaltatus iu
cruce, ul ipsum deprecentur omnes, et per eum salvi
fianL Unde el per omnes basilicas imago sacra sta-
tuta esC reprsesentans eum in cnice suspensum.
Sepulcrum vero ejus gloriosum est, quia praeter iliam
reverenliam, quam ob illius sepulturam el resurre-
ciiiineni habet, locus iile coruscans miraculis gloriie
8U2 causa ad se omnem contrahit mundum.
Sequilor :
Yees. il. — € Ei erit in die illa : Adjiciet [Yulg. *
tdjicial] Dominus secundo manum suam ad possi-
dendnm residaum populi sui, quod relinquetur ab
Assyriis , ei ab iEgypto , et a Pbetros , et abiElbio-
pia, el ab iElam , et a Sennaar, et ab Emalh, et ab
insulis roaris. »
Post Judaeorum vocationem » quae siiperiiis de-
•cripia esl, cum diceretur : < Habitabil lupus cum
a^o, » elc. c adjicTd Dominus seeundo maoum soam
ad possidendam residuum populi sui , i fticul ipse
iit : c Alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili,
et illas oportel me adducere, el vocem meam au-
ilienl, el fiel uoum ovile et onus pastor (Joan. x,
16). » Qood residuum populi cjus relinquitur ab Assy-
n» , qoia maligni spirilus gentilitatem, quam posse- ^
deranl, amitlenL Assyrii namque convincentes inter-
preuntor : el sicut frequenter diximus, et jugi me-
Boria semper retinendum esl, idcirco daemones vo-
ranlor Assyrii, quia illos iniquitatis coovincent ante
tribonal jodicis, qui nanc eis persuadentibus ini-
qnltatem faciunl.
iEgyplos vero tenebra dicitur, Phetros dissotvens.
^thiopia caligo,M\aLm oppositi vel abjecti^ Sennaar
/leforeonim, Emalh indignatio^ insulaautem sic ap-
peUalor, eo qood In salo, id est in mari sit posita.
GentilHas vero veniens ad Christum relinquetur ab
JEgtfpto^ldtiiSi tenebris infldelitatis et ignorantlae,
H a PkeiroSf id est a dissolvente negligentia vel pl-
gritla, et acedia, et ab jEthiopia^ id est a caligine
exsules a paradiso, et tunc fugient ab ira ventura.
Quid autem Israel desigoat, qui intcrpretatur videns
Deum^ nisi fldem, qua nuuc vidciur Deus? Juda
vero dicitur confessio. Et bene Isracl ct Juda, id
est fides et confessio fit ad salutem. Potesi clevatio
signi atque dispersorum congregaiio ei ad diem ju-
dicii forsitan referri, quia i tunc apparebit siguum
Filii hominis in coelo, ct miltet angclos suos cum
tuba et voce magna, et congregabunt electos cjus a
quatuor ventis, a summis coelorum usque ad termi-
nos eorum (Matth, xxiv, 50).» Sequitur:
VcES. 13. — f El auferetur zelus Epliraim, ei
bostes Juda peribunt. »
Et quid per Judam nisi Ecclesia Christum confl-
lens? Quid per Ephraim nisi perfldus Judaeorum
populus exprimitur? Et in primis quidem magnum
contra uos zelum populus Judaeorum exercuit, scd
succedente tempore zelus eorum, quo nostros per-
sequebantur, tepuit. Ilosies quoque Juda, id est ad-
versarii catholicae confessionis jam de mundo perie-
runt, et adhoc magis peribunt. Sequitur :
c Ephraim non aemulabitur Judam, et Judas non
pugnabit contra Ephraim. » Ita nunc inter nos el
Judaeos videiur agi, quia nec ipsi nos aemulantur,
ut servitutis suae observationl nos subjicere coneu-
lur, nec nos frequenlibus disputationibus cum eis
pugnamus, quia cor eorum obcaecalum ceriiimus»
et obduratum. Sequitur :
Vers. 14.— f Et volabunt In humeros Philisthlim
per mare, simul praedabunl filios orieutis. Idumaea
el Moab praeceptum manus eorum, et filil Ammoa
obedientes erunt. »
Philisthiim interpretantur cadentes potione. Casos
vero nonnunquam in bona parteponitur. Video enim
Saulum bene cecidisse, ut iterum surgens dicerel :
€ Vivo. autem jam non ego, vivit vero in me Chri-
stus (Galat. ii, 20).» Est autem quaedam potio
amara quidem, sed salutifera, quae talibus propi-
nari solet. Unde Dominus : cPoteslis, iiiquit, bibere
caiicem, quem ego bibiturus som? %(Matth, xx, 21.)
Hac enim potioue cadunt, cum martyrio corpus eo-
rum in mortem prosternitur. Quid Igitur hoc loco
ef mbJSlam, id esl ab immundis spiriti- tv Philisthiim, id est cadentes po/tonenisi vel martyres
tes, cpii a consonio bealorom abjecii sunt angelo-
nn, ei se inter nos el coelum opponere nituniur,
w iUod ascendamus, omnibusqoe bonis actibus
sostris opposili sonl el conlrarii; et a Sennaar, id
tu a felore pristinx conversationis, quem de se
sptrseral; ei ak Emath^ id esl ab indlgnatione Oel,
^«e toper eam manserat; et ab insulis maris, id esl
a renolis mondi excessibos procul in mari positis
vd adversis genlibus, ul gentes per Insulas accipia-
ms. Se^iior :
VBas. l^ — € El levabil signum In nationes, et
cmigregahit profogos Israel, et dispersos Juda coili-
fei a qoauior plagis lerrae. »
Sigmm erocts l$9abi$ Oominus ad geutss, el a
accipere debemus, vel quoslibel in casu ct crectiono
Saul08imiles?Philisthiim itaquedoctoressanctos bic
accipimus. Voiant ergo popuii in humeros Philisthiim
cumad fidem certatim currentessanctisdocloribusse
portandoscommittunt.Et volant permare, id est per
fluctus saecuii. Mare enim fluctivagos tumultus, fu-
roresquebujus mundi desiguat, ubi homines improbi
quasi pisces avidissimi se lovicem persequuntur, el
devoranL £t inter liaec discrimina voiant ad Chri-
stum, et t» humeros sanctorum portandi insiliunL
qui portum salutis invenire cupiunt.
Quos autem filios orientis nuncupat nisi eos» quk
secuudum qood ex Adam orti sunt, ita permancr<
solsiit, uaque circumcisioiiemi, neque baptismuiik
Ul
HERYEl BIJRGIDOUENSIS MONAChi
143
coiiseculi? Sed et islos pradabuntur et diabolo tol- A i\x operationein et Spiritus sui virlutein stultam
lunt prasdicaiores sancti, et ad Christum ducuni.
Quid vero per lduma*am, quse est Esau regio, ct
intcrpretatur terrena vel rubeoj nisi qui primitiva
sua perdidity tcrrenus Judseorum populus sanguine
Christi cruentatus? Qui et per Moab^ et Ammon
designalur. Quia sicut Gliae Lot inebriaverunt eum,
ut cum e> dormientes conciperent (Cen, xix, 35);
slc domus Israel, et domus Juda spiritalem legis
sensum soporaverunt, ut carnales gignerent Glios.
llnde Moab dicitur ex patre, quia ei carnali intel-
ligcnlia legis bic populus est geuitus quasi ex patre
ebrio ac dormiente. Ammon quoque filius populi mei
interpretatur, quia de aotiqua populo Dei nati sunt
bi, quos intideles videmus, Judxi.
fecit sapientiam bujus mundi. El percussit cumdem
mundana; doctrinx fluvium in septem rivis, in qui-
Lus erat coutrarius septem donis Spiritus sancri.
Quo percusso, transierunt per eum calceati^ quia
praedicatoribus ibi via patuit, quibus dicitur : c Et
calceatipedes in praeparationeEvangelii pacis {Ephes.
Ti, 16). » Calceatos enim evangelistas bic accipimus»
id est divini verbi ministros. Calceaii ergo transie-
runt per /ftivttim, quia praedicationis ibi viam inve*
nerunt, doctrinae saecularis fluenta copiosius cma-
nare solebant. Deinde baptismi sacramcntum evi-
denti prsenuntiatur oraculo, cum subditur :
Vers. 16. — € Et erit via residuo populo meo, qui
relinquetur ab Assyriis sicut fuil Israeli in die illa.
Itaque Idunma et Moab prceceptum est manus^ id ^ qua ascendit de terra ^Egypti. >
est operationes eorum^ quia justum est apostolis,
ut salutem populi bujus operarentur praedicando.
Yei bic populus perccpit pra;ceptum manus eorum^
id est exemplum aclionis aposlolorum, quia facie-
bant omnia, qua^ praecepturi erant. Et filii Ammon,
id est illi, qui nasoentur ex boc perfido Judaeorum
populo, obedientes erunt praedicationi Eliae.
Nolandum vero ' quia propbeta raro servat ordi-
iiem. Nam et paulo superius de passione Salvatoris
locutus, de Nalivitate subjicit oraculum, dicens :
« Egredietur virga de radice Jesse, > etc; ac dein-
ceps nuDc gentium vocationcm, nunc Judaeorum
hucusque multifarie vaticiqatus est varialo nonnuu-
quam ordine. £t ita fere semper in libris Propheta- q mea Dominus, et factus est mibi iu salutem. >
Sicut enim populus Isiael ad promissam baeredi-
tatem per mare Rubrum transiit; ita nunc populus
acquisitionis ad coelestia regna per sacramentura
baptismi transit. Yel sicut Israel per medium maris»
ita populus fidelium per divcrsum flumen doctriuae
sa:cularis incedit. Unde et subditur -
CAPUT xn.
Vers. 1. — c Et dices in illa die : Confitebor tibi»
Doniiue, quoniam iratus es mihi, conversus est fu-
ror tuus, et consolatus es me. >
Vers. 2. — c Ecce Deus salvator mcng, fiduciali-
ter agam, et non timebo, quia fortitudo mea« et laus
Tum agitur, ut, quod ordine primuro est, saepe sit
in n^ratione postremum vel medium. Sequitur :
Vers. 15. — c Etdesolabil linguam maris iEgypti,
et levabit manum suam super flumen in fortitudine
spiritus sui : et percutiet eum in septem rivis, ita
ut transeant per eum calceati. >
Liugua maris est scientia doctrinae saecularis.
Bene autem nare ^gyptium dicitur, quia peccati
obscuritate fuscatur. Linguam ergo maris JSgypti^
Dominus desolat, id est extemiinat, quia hujus
mi.ndi falsam sapientiam per carnem se ostendenda
destruxit. Ubi est euim ounc academicorum error,
qui certe conautur astruere certuro nil esse, qui im-
pudenti fronte asscrtionibus snis fidem ab auditori- ^
bus e]^igunt, cum vera esse nuUa testantur? Ubi
mathematicorum superstitio, qui, dum signorum
cursus suspiciunt, vitas hominum in siderum mo-
menta suspendunt, quorum aperte doctrinam saepe
geminomm nativitas dissipat, qui, cum uno eodem-
que mofflento horae prodeant, iion uua conversatio-
uis qualitate perdurant? Ubi tot pnedicamenta falsi-
tatis, qua& enumerare longum nimis est?
Desolavit ergo Dominus tinguam maris ^tjypti,
quia apparens iu carne omnra erromm pnedica-
mcnta damnavit. Ejus quippe veritate cognita illae
falsitatis doctrinae tacuerunt. Unde et super flumen
praefatae maris linguae manum suam levare dicitur
t« [ortitudine sui Spiritus^ quia per evangelicae gra
Nam, sicut olim Ilebraeorum populus de iEgypto
ascendens post maris Rubri traiisitum cecinit car-
men Domino, sic nunc percussa lingua maris i£gy-
pti, et flumine illius arefacto atque conciso Cbri-
stianorum populus Deum glorificat, dicens : c Coq-
fitebor tibi, Domine, > etc. Confiletur enim et gra-
tias agit Deo populus fidelium, eo quod linguam
maris iCgypti desolaverit, et fluvium ejus percusse-
rit. Nam sustinuit iram Dei, dum adhuc idcm fluvius
manarct, impediens viam ejus, sed siccato flumine
(uror Domini conversus est in misericordiam, ct Ca*
mulos suos consolatus est.
Vei confessio peccatorum fortassis intelligi po-
test. Quid enim confitetur iste populus uisi quia
c conversati sumus in desideriis carnis nostrae fa-
cientes desideiium carnis nostrae et cogitatiouum ? >
{Ephes, II, 5,) Quid est , quod ait : Iratus es mihi , nisi
quia c eramus natura filii irae sicut et caeteri? >
{ibid,) Sed c coiiversus furor tuusest, inquit, et
consolatus es me, > quia c Deus, qui dives est in
roisericordia, propter nimiam charilatem suam, qua
dilexit nos, cum essemus mortui peccatis, convivi-
ficavit nos Christo (ibid,). >
Deinde : c Ecce, inquit, Deus Solvator meus. > —
c Iratus oHm Dominus contra Israel tradidit eos in
manus Cusankasathaim regis Mesopotamiae, servie-
runt quoque ei octo annis. Et clamavemnt ad Domi-
num, qiii suscitavit eit Saivaterem, et liberavit eos;»
Uf COMMENT. W ISAIAM
Oihoniel Tiilelicet filium Ccnez (9^) fratrera Caleb
miiiorem. Rursus addiderunt iilii Israel facere ma-
lum in conspectu Domini, qui confortavit adversus
eo3 Eglou re^em Moab, servieruntque ei dccem el
ocio annis. Et postea ciamavcrunt ad Domiuum :
Qui suscitavit eis Saivatorem vocabulo Ahoth {Judic.
111, 8 et ieqq.). i Multosque salvatores alios anti-
qoilus habuisse legitur populus Israel, ut liberaren-
tur per cos a calamitatibus suis. Ab illa vero capti-
vilate, qua non hoslis antiquus lcnebat, eripi non
▼alebamus, nisi nos eripere venirct ipse Deus. Unde
nunc bene fidelium populus ab ea per eum solutus
cxsultat, dicens : c Ecce Deus Salvator meus. > Non
enim proplieia, non patriarcha, non angelus, non
arcbangelus , sed Dei Unigenitus salvator nobis
datus est.
Et quia per Apostolum nobis dicitur : c Non ac-
cepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed
aceepistis Spiritum adoptionis fiiiorum, in quo cla-
namus : Abba pater {R^m, viii, 15); i — c fiducia-
liter, inquit, agam, et non timebo. i Abstuiit criim
&lvator a nobis timorem servitutis antiquae, et de-
dit gratiam novae libertatis, ut bonum quod agimus,
Don ex timore faciamus, sed ex charitate.
< Qoia fortitudo mea et .laus (95) mea Dominus,
Bt dicam : < Omuia possum in eo, qui me confortat
(Phitip. lY, 13). I Et : c In Domiho iaudabilur aniroa
mea {Psal. xxxiii, 5). i Ilie enim fortitudinem suam
esse Dominum non aestimat, qui se per sc ipsum
aliquid boni facere posse putat ; et Dominum habere
budem negligit, qui de bonis, quae operatur huma-
nas lacdes requirit. c Et factusesl mihi in salutem. >
lion quia ipse aliquid coepit esse, quod non erat,
sed quia ego salutem in eo, quam aversus non ha-
bueram, coBpi habere conversus. Sequitur :
Vejis. Z. — c Haurielis aquas in gaudio de fonti-
bus Salvatoris. i
Fontes Salvatorii corda apostolorum Domini Jesu
sunt, de quibus fluenta veritatis emanant. Ad eo-
nim quippe doctrinam sitientes pergimus, et veri-
late plenas cordium nostrorum, lagunculas reporta*
mus. Et bene antea fluvius linguae maris percuiitur,
ac deinde fontes Salvatoris aperiuntur; quia, prius
doctrina saecularis contemnitur, et tunc apostolica
praidicatio sitienter bilulur. Scquitur :
YcES. 4. — c Et dicetis in illa die : Confilcmini
Domino et iuYOcate nomen ejus : notas facite in po-
pulis adinventiones ejus, memcntotc quouiaui excel-
svro est nomeu ejus. i
Ycas. 5. — c Cantate Domino, quoniam magni-
fice fecit : annuntiate hoc in universa terra. i
c Confitemiui, inquit, Domino, et invocnte no-
mencjus(Psa/. civ, i). i Noli antequam confilearis,
invocare. Confitere, et invoca. lUum enim, queni in-
Tocas, in te vocas. Quid est enim invocare nisi in te
ipsum vocare? Si invocatur a te, id est si vocatur
in le a te, ad quem accedit? Ad superbum non
accedit. Conflterc ergo et invoca. Confitcndo
(92) Cod. G. Em*.
LIBRI OCTO. — LIB. 11. 450
A cnim munilas templuro , quo veniat inTocatus.
c Notas facite adinventiones ejus, i subaudi, qul-
bus antiqui hostis fefellit astutias. Cum cuim dia<
bolus in iila nos parcntis primi radice supplanlatos
sub captivitate sua teneret, amittcrc nos justc nequi-
bat, nisi*deIereturcuFpa,quxnisi pcrsacrificium de-
lcri non poterat. Sed pcr quod sacrilicium ? Nequo
enim justum erat, ut pro honiine brutorum anima-
lium victimaec^erentur. Ilomo namque pro homini-
bus oficrri debuil, ut pro rationabili peccantcrationa-
bilis hostia mactaretur. Sed homo sine peccato invcniri
non poterat, qui ex peccali commislione desccndc-
rct, et oblata pro nobis hostia, quando nos a peccato
mundare potuisset, si ct ipsa hostia pcccati contagia
non carerct. Inquinata quippe inquinatos mundare
^ non possct. Proinde venit proptcr nos in uterum
virginis Dei Filius; ibi pro nobis faclus cst homo :
sunipta est ab illa natura, non culpa, fecitpro nobis
sacrificium corpussuum, exhibuitpro peccatoribus
victimam sine pcccato, quae et huinanitate inori, et
justitia mundare potuisset. Namquc quia pcr fcmi-
nam mors in mundum introierat, congrua dispen-
satione fecit Salvalor, ut et vita rcdirct per fenii-
nam, atque salutcm nostram in ligno crucis consti->
tuit, ut, unde mors oriebatur, indc vita resurgcrct,
et hostis, qui in ligno praevaricalionis vincebat, in
ligno redcmptionis vinceretor. Nam unde accepit
extcrius potestatem Dominicae cariiis occidcnd.^e ,
inde interior potestas ejus, qua nos tcnebat, occisa
P est. Ipse enim interius victus est, dum quasi vicit
exterius, et qui nos jure debitores mortis tcnuit,
jure in nobis jus mortis amisil, quia pcr satellitcs
6U0S ejus carnem perimcndam appctiit, in quo nit
ex culpae debito invenit. Has itaque et hujusccmodt
adinventionet Salvatoris prsecipitur fidelibus, ui notd$
faciant in omnibus populis. Post quas et aptc subdi-
lur :
c Mementote quoniam excelsum est nomcn ejus,»
quia c Deus illum exakavit, et donavit illi nomcr.,
quod est super omnc nomen {Philip. ii, 9). i Et quia
tunc ejus triumphos sancti praedicatores in toto orbe
decantaverunt, pulcbre subjunctum est : c Cantate
Domino, quoniam magnifice fecit i Dominus Jesus
mortem destruens et hostem religans atque homi-
j) nem liberans, etde morte resurgens, qui, licethu-
manitate in coelum ascenderit, divinitate tamcn hic
scmper nobiscum manet. Uude et sequiiur :
Vers. 6. — c Exsulta et lauda, habitatio Sion,
quia magnus in medio tui Sanctus Israel. i
Nam habitatio Sion babitatio esl Ecclesiae in prse-
senti s^eculo, quae jubetur exsultare et laudes decan -
tare, quia Sanctus Israel, id cst Cbristus magnus est
in medio ejus. Nam, ut dictum est, carne quidem
uscendit in ccelum, et sedet ad dexteram Palris, sed
tamen et hic est. Non enim rccessit praesentia majc-
statis. Nam secundum majestatem, secundum pro-
videntiam, secuudum inefikbil^m et invisibilem gra^
tiam impletur, quod ab eo dictum est : c Ecce ego^
(93) Cod. Cruc, quia sors mea $t iiiiM^eic
i.M nERYEi burgido;je:nsi8 MONACm Ui
vol;iscum 111111 omnlbus diebus usque ad consumma" A gere. Ira vero ejus nunc ea dicilur, qua domaiur
tionero sxculi {Matih. xxviii, 20). » Per fldem quo-
que tenemus hiceum, per evangelistarum etaposto-
lorum doctrinam, per crucis signaculum, per bapti-
um\ sacramnntum, per allaris cibum et potum. Per
h£C igitur omnia Sanctus Israet est in medio Eccle-
si» magnificm et gloriosus, omnesque suo spiritaii
gaudio replet, et ad laudandum accendit.
CAPIJT XIII.
Yers. I. — f Onus Babylonis, quod viditlsaias
fllius Amos. I
Ntmc novo rursus genere prophetare incboat. De-
ceni quippe describit onera illos deprimentia, qui
per observantiam decem praeceptorum leve onus
hostis antiquus, et de manu ejus peccator eripitur.
Uude et in Psalmo de hac ira dictum est : « Exsurge,
Domine, in ira tua, et exaltare in fmibus inimico-
rum tuorum (P$aL vii , 6). > /n hac ergo ira Domi-
nus fories suos vocavit, quia genus humanum de
potestate inimici eripere volens praedicatores, quos
nulla posset ftdversitas vincere, ad pnedicanduro
ascivit. Qui exsultaverunl in gtoria ejus^ quia non
6uam sed Dei quaesierunt. Sequitur :
Yers. 4. — t Yox multitudinis in monlibus
quasi populomm frequentium, vox sonitus regum et
gentium congregatarum. >
Montes sunt apostoli, in quibus vox muUitudinis
Cliristi respuunt ferre, seu respuerunt. Nam, sicut resonat, quando secundum doctrinam eorum (it Ec-
r.lim ^gyptus percussa est decem plagis contra sa- ** -*-- e^^^i^
lulem, quam per decem mandata Dei accepturus erat
populus Israel, ita nunc qui suave Cbristi jugum
portare nolunt, quod cos sublevet, describuntur gra-
vari decem oneribus. De cujusmodi fasciculis, et
Apostolus ait : i Unusquisque onus suum porta-
bit (Cat. VI, 5). i Et inter haec onera primum poni-
tur onti< Babytonis, quia principale est, et ejus an-
geli, qui primus peccavit, aliorumque malorumprin*
cipum damnationem et poenam habet (94), Babyton
quippe, que confusio interpretatur, civitas illa ma-
gna iniquorum est, contraria nostrae Jerusalem, cu-
jus cives sunt omnes aposlatae angeli , et universi
iiominesreprobl, cujus onus propheta loqui incipiens
ait:
Yers. 2. — f Super montem caligosum (95) !e-
vate signum, exallate vocem, levate manum, et in-t
grediantur portas duces. >
Dicit autem beatus Gregorius Hib. xxxiii MoraL
€. 4), qoia per montem angelus apostata designa-
tur, sicut sub regis Babylonis specie de antiquo ho-
•te praedicatoribus dicitur : c Super montem caligo-
9um levate signum. > — < Praedicatores quippe san-r
cti super montem caligosum signum elevant, quando
contra Satanae superbiam, qui saepe sub nebulis si-
mulationis absconditur, virtutem crucis exaltant. i
Qui et vo€em pnedicationis atque manum bonae ope^
rationis exattare contra eum jnbentur, ut et dictis et
actibus eam impugnent. Portas quoque Babylonis
clesiae confessio.
Reges vero gentium sunt rectores ecclesiamm,
Vox sonitus regum^ vox praedicationis doctoruro est,
qiiia f in omnem terram exivit sonus eorum (Psat.
XV1I1, 4). > Gentes vero sunt congregatai^, quia de
universisgentibuscoadnnataest Ecclesia. Sequitur :
f Dorainus exercituom praecepit militiae (96-97)
suae. >
Vers. 5, — f Venientibus de terra procul, a sum-
mitatecoeli : Dominusetvasafurorisejus, utdisper-
datomnem terram. i
Miiitia betti exercitus sanctorum est contra ma •
lignos spiritus in hoc saeculo pugnantium, de cnjus-
^ modi militia dicit Apostolus : t Nemo militans Deo
implicat se negotiis saecularibus (// Ttm. ii, iv). >
Quibos proeujnt Dominus^ quia sicut bonus dux,
qualiter in hac acie praelientur, disponit eis. Qui de
terra proeut^ id est de gentilitate ad eum veniunt, el
a summitate cceti^ id est, ab oriente et occidente, e^
aquilone et ausiro. Cum hoc igitur exercitu Domi-
nus contra Babylonem venit, quia zelo suo istos ac-
eendit» ut confusam peccantium vitam insequaniur.
Possunt isti bellatores et angeli inteliigi, qui in
fine mundi mittentur, ut zinaniorum manipulos iu-
cendant. Omnis quoque terra disperditur, cum ter«
rena opera subvertuntur. Quae sunt autem vasa fu^
roris ejus nisi maligni spiritus? Non solum quippi
sanctos praedicatores adversus Babylonero adducit.
polenter ingrediuntur, et capiunt eam, quando vir- D qui peccalores ad pcenitentiam provocent, sed et
tute praedicalionis suae conscientias peccantium ape-
riunt, et in eis mansionea Cbrista parant. So-
quitur : \
Vers. 5. — c Ego mandavi sanctificatis meis el
▼ocavi fortes meos in ira mea , exsultantes in gloria
mea. >
Sanctificati sunt, qui in Christo iesu sanctitatis
gratiam adepti sunt^ Quibus ipse mandavit, quod
praemissum est, videlicet : c Super montem caligi-
nosum levare signum, et ingredi portas Babylonis.>
Fortes autem sunt, quos nulla potest 94versitas fran-
apostatas angelos, qui corda inpoenitentium magis
aggravent. Unde et supra disit : < Vae Assur, virga
furoris, et baculus ipse, in manu eomm indignatio
mea. Ad gentem faliacem miltam eum, et contra
populum furoris mei mandabo illi. > Ipse ergo vasa
furoris sui mittit, id est malignos spiritus relaxat,
ut eos gravius possideant, qui in malis perseverare
eligunt. Etcumomnibushisvenit, f ut disperdat om-
nem terram ; > quia sic finem hujus saeculi adducit,
ut alii quotidie per sanctos praedicatores a peccatis
suis convertantor, et ad vitam transeant; alii vero
%
Wi) Cod. G., et pcenam continet,,
^5) Aliat, eiHfrincsum^
(96-97) Alias, mltititB betti ; cod. G., milHim cceti^
155 COMMENT. IN ISMXSi LlBRl OCTO. — LIB. IL iSi
per liiiqaos angelos In malitia pcrmanere cogantur, A ignis ille concremans oninia, quae in munilo suiit,
ut pereant. Unde mox de novissimo die, quo pccca
tores punieiitur, nos terret, ct ad lamentum pceni-
tcntiae nos provocat, subjungens *
VcBS. 6. — 4 U1ulate,quiapropeest dies Dominl,
quasl rastitas a Domiiio veniet. >
« Prope est dies Domini, i dies^ in quo Judlcabit
muiidum, vel ununiquemque de hac vita egressum,
€t ostendet potentiam suam, quia sicut et alius pro-
plieta loquitur . i Juxta est dles Domini, juxta et ve-
lox nimis. t — c QuasivastitasaDominoveniet (So«
phon. I, li), I quia tuuc sic mundus iste vastabitur,
ut in terra nihil relinquatur. Sequitur :
VcRS. T. — f Propter hoc omnes manus dissol-
consumet, ci in barathrum perditionis impios ra-
pieL Sequitur :
VcRs. 10. — c Quoniam steliae coeli, ct splcndor
carum non expandent lumen suum : oblcncbratus
est sol iu ortu suo, ct luna non splendcbit in lumine
suo. I
Hoc et alibi ita dlcit Dominus . c Sol obscurabi*'
tur, ct luna non dabit luinen sunin, et stellaft cadent
de coelo {Afatth, xxiv, 20). > Cum dics Domiiii cru-
delis advcncrit, et furor ejus oinnia vastaverit, tunc
limorismagnitudiiicinortalibus cuncla tenebrescent,
ei lumiuaria sui.ni videbuntur ncgarc fulgorem, et
premenlibus nialis nil aliud senticnt homines, nisl
ventur, et omae cor bomiuis Ubescet, et coute- b ^"^ ^"™"*^ tribulalio videre coinpellct. Vel fulgore
retur >
VcRS. 8. — c Torsiones et dolores tenebunt, qua-
81 parturiens dolebunt. >
Netu futuri judicii dissohentur manus, qus fortes
crant in opcre malo, et cor /lomtnis, id est rationa-
Liliter cogilantis, dolore poenitentis tabescet, el
contereiur. Torsiones ventris tenebunl eos, quia
unusquisque torquebitur propria conscientia. Par-
Uiriens vero cum dolore ejicit, quod inlus diu cum
pondere gestavit. Poenitentes ergo c quasi partu-
riens dolebunt, > quia peccata diu latentia et se in>
tiis gravantia per confessionem cum dolore cjicienL
Sive cum di><judicii vel dormitionis advenerit,
tiinc omnes manus dissolventur, qula nullum opus ^
dignum justitia Dei reperietur, et omne cor tabescett
eonscientia peccati sui. Sequitur :
€ Unusquisque ad proximum suum stupebit, facies
combustae vullus eorum. > Vnusquistiue stupebit ad
pr§jimum suum prse magnitudiue pavoris, et admi-
ralionis, ubi de illa nimis borrenda reproborum
daranatione cogitare coeperit. Et facies combusttg
cruiit vultus eorum, quia igne timoris et squalore
poenilenttae decor facierum illorum immutabitur.
Vel facies habebunt eombustas illo igne, quem sibi
•occendemnt. El c unusquisque stupebit ad proxi •
Dium soQm > videns eum in iisdem esse tormen«
tis, qaibus ipse cruciatur. Cur autem sic sliipeant
•iqiie tabescant, adhuc consequentcr indlcatur, cum
dicitur : D
VcRS. 9. — € Ecce dies Domiiii veniet crudelis et
indignationis plenus, et irae furorisqne ad ponen-
<iam terram in solitudinem, et peccatores ejus con-
terendos de ca. >
Crudelis vero dicitur, qui districte feriendo non
parciL Dies vero veniens crudelis erit, quia non jam
cum venia, sed cum districtione peccatores feriet.
Ptenus quoque indignationis et irm ac furoris erit,
qoando reprobis dicetur : c Discedite a me, male-
dicti, iii ignem aeternum, qui paratus est diabolo et
angelis ejus. Esurivi enim et non dedistis mihi man-
docare {Matth. xxv, Al et seqq.)^ > etc. Atque Ur-
ram ponet in soUtudinem, et peccatores ejus de terra
emiteret, qnia tunc universam terrae siiperflriem
suo Christus obscurabit oninia sidcra. Sequiiur :
VcRS. i 1 . — c Et visitabo super orbis mala, et
contra impios iniquitatem corum ; et quiescere fa-
ciam superbiain infidelium, et arrogantiam fortium
humiliabo. >
Visitabo super orbis mala, quia publicum cxanicn
faciet, et omnia reproboruin peccala coraiu oinni-
bus angelis et hoiiiinibus in Iticein producct. Et
tunc in faciem iinpiorum ostendet omiicin iniquita-
tem ipsorum, ut confundantur, et pereaut. Superbia
qooque ipsorum quiescet jam, id esi cessabit, quia
sic humiliabunlur, ut ultra soperbire uou addanL
Et nolandum quam patentcr hoc loco prophcta se
loqui in hac visioue demonstret non de ea Babylo-
ne, in qua populus Judseorum captivus fuit, sed de
ca potios, qu9e per tolum orbem est usque in flnem
sxculi. Nam sicut Jerusalem, id est Ecclesia civitas
cst corum, qui coelestia diiigunt, sic Babylon dviias
illorum est, qui praesens amant sa^culum. Quicun-
que temporalia intimo corde diligit, civis est Baby-
lonis istius ; ct quicunque aeternorum amore pasci-
tur, civis est nostrae Jerusalem. Sed quia iiiler mul-
tiludinem civium Babylonis, qui tunc pereunt, raro
quisquam civis Jerusalem invenitur, qui de sorte
eorum tollatur, ideo fortasse, cum de mullis dictum
sit reprobis, quia visitabo super orbis mala^ quasi
singulari numero de electis nunc subditur :
VcRS. 12. — c Pretiosior erit vir auro, et homo
muiido obrizo. >
Vir namque vocari solet, qui viriliter et strenue
agit, sicut scriptum est : c Viriliter agite, et confor-
tetur cor vestrum oroiies, qui speratis in Doniiiio
{Psal. XXX, 25). > £/omo autem dicitur, qui rationali
sensu a bestialibus moribus distinguitur, dicente
Domino : c Vos auiem greges pascuae meae homiiies
estis {Ezech. xxxiv, 51). > Ciijuslibet ergo talis viri
vel hominis futuram gloriam praenuntians, ait :
c Pretiosior erit vir auro, et homo muiido obrizo. >
Nam cx quo Jesus reformaverit corpus humilitatis
nostrae configuratum corpori clarilalis sux, vir quis-
que strenuus , licet nunc vilis ac despccius appa-
reat, erit pretiosior auro, qnia corpus ejus inconta-
minatum et indcficientem largumque splendorem
433 HERYEl BUUGIDOLENSIS MONACIIl i^S
liabebil. El omnis homo, qui niinc inlcr Ijcsliales A runl, sed propter affeclum cordls cocpcrunt cxirc.
impiorum mores, raliouabililcr vivit, cril tunc pre-
tiosior mundo obrizo, \d cst purgalo el reccnii, no-
voque ac fulgenti auro. Quia sicut gloria resurre-
ftionis ac demutationis innovabunlur sanctorum
corpora, ut pcrpetuam fulgoris (08) claritatem reli-
Deaiit, nulloque jam senio vctcrascant.
£t hoc congrue ad omis Dabylonis pertinct, quia
el in eo valde gravalur multitudo reproboruni in
iilo die, quod non solum de sua confusioiie duplici-
tcr crubescit, sed et iilorum gloriam, quos contem-
pserat, priusquam in barathrum perditionis corruat,
intuctur. Vcl qiiando tanla (icnt ab Antichrisio si-
gna et portcnta, ut in errorem ducantur, si potest
jQeri, eliam Ciccti, tunc i pretiosior erit vir auro, et
Incipit enim exirc, qui incipit amarc. c Unusquis-
que ergo ad populum suum convcrtetur, et singuli
ad teiram suam fugient, i quia quicunquc pra^desti-
natus ad vitam, quicunque de populo sanctorum
futurus, quicunque terram vivcnlium hxreditatnrus
adhuc in Babylone per peccatum esl, nequaquam
ad subvcrAionem ejus, id est usquc ad mortcm suam
manebit in ea. Sequitur :
Vers. 15. — f Omnis, qui inventus fuerit, occi-
detur, et omnis, qui supcrveuerit, cadct in gladio. »
Invenilur in Babylonc, ct occiditur, qui praesen-
tem vitain in pcccatis linicns a^tcrnoe morti traditur.
Supervenit autem in ca et gladio cadit, qui diu rc-
ligiosc, prout vidcbatur, viierat, sed circa fiucm
homo mundo obrizo. » Pretiosior autem intcliigitur B viise labitur in aliquod crimen, et ita dcmum siue
rarior. Omnc enim, quod raruin cst, dicitur et pre-
tiosum. Rarus ergo tunc crit vir, quia, i cum vene-
nt Fiiius hominis, pulas invcniet lidem super tcr-
lam ? » (Luc. xviii, 8.) Sequitur :
Vers. 13. — € Super lioc coelum turbabo, el nio-
vebitur terra de loco suo propter indignatioiiem
Pomini cxerciluum, ct propter diem irae furoris
cjus. >
Super hoc, id est quia visitabo super orbis mala,
eoslum turbabo^ et movebitur terra, quia coelum pari-
tcr et terra concutietur in adveiitu Judicis. Et intc-
r m plerique (00) Babyloniorum, id est peccalorum
tcveritatem animadversionis illius ad mentem saga-
eiter addocentcs atque formidantes praecavent eani
fugiendo ad poenitentise remedium. Unde protinus
de Babylone subditur :
Vers. 14. — f El erit quasi damula fugiens, el
f uasi ovis, et non erit qui congreget. »
Damula quippe vel ovis timidum et mansuetum
animal est. Babylon igitur sicut damula fugiens, et
sicut ovis eritf quia peccatores conversi deposita fe-
rocitnle et superbia mansueti ac pavidi poenitendo
fugientiram Judicis. « Elnon eril, qui congreget
eos, » rursus ad cives Babylonis, quia deceptor
antiquus non valebit illos jam per actionem iiiiqui-
tatis adjungere peccantibus, sed per opera justitiac
sociabuntur civibus Jerusalem. Unde et sequitur :
c Unusquisque ad populum suum couverietur, et
pcenitcnlia moriens per sententiam animadversionis
divincX pra;cipitatur in tartarum.
Vcl diabolus, et omne dogma contrarium vcrilati
fufjiiet quasi damula^ nec erif, qui discipulos cjus
congreget. Quia Iil)erati a magistris pessimis coiivei-
tentur ad populum ecclesiasticum, unde abducti fuc-
rant, et ad terram stiam, qui^ est Ecclesia, fugient^
ct unusquisque ipsorum in eo, in quo invenitur.
occiditur, ut haereticus esse desistat, et quicunq*jc
superveneritf cadet gladio spiritali. Scquilur :
Vers. 16. — f Iiifantes eorum allidentur in oca-
iis eorum, diripientur domus eorum, et uxores eo-
vum violabunlur. »
Qui infanlum appellationc nisi tenera (100) adhuc
opera designantur? Infantes igitur Babyloiiiorum
allidunlur (101) in oculis eorum^ quia S9cpe mens
recia ccrnit, nec tamen audeiiter contra perversa se
erigit, et renitens vincitur, dum hoc ipsum, quod
agit, dijudicat et carnis su^ delectatione superatur.
Nam saepe et recta operatio exterius perditur, ct ta-
men adhuc rationis lumen in cordc retinetur, sicut
Jercmias insinuat, qui, dum Sedechiie capliviiatcm
narrat, ordinem captivitatis intcrnai denuntiat, di-
cens : f Occidit rcT Babylonis fiiios Sedcchia". in
Reblatha in oculis ejus, et omnes nobiles Juda,
oculos quoquc Sedechiae eruii {Jerem, lii, 10). » Rcx
quippe Babylonis cst hostis antiquus, posscssor in^
tim» confusioniSy qui prius filios anic intuentis
singuli ad terram suam fiigient. » Homines plurimi j^ ocolos trucidat, quia s?e|)C sic bona opcra interficit.
prsedestinati in gloriam Dei, qui futuri sunt per ado-
ptionem cohseredes Cbrisii, nunc captivi tenentur
!n hac Babylone pcr peccatum. Incipiunt aulem inde
exire prius corde per confessionem iniquilatis ct
amorem justitiae, deinde in fine saeculi etiam cor-
pore inde separandi. Exeunl enim multi latenter de
bac Babyloncj quoe est confusio, et excuntium jiedcs
sunt cordis affectus. Qui primo confusi erant simi-
libus cupiditalibus, iiicipiunl charitale distingui.
Jam distincti non sunt confusi, et si adhuc corpore
permisii sunt, dcsiderio tamen sancto separanlur.
Et proptcr commistioncm corporalem nondum exie-
(08) Cod. G., perpettm fulg.
(09) Cod C, plurimique.
ut haec se amittere ipse, qui captas est, dolcns ccr-*
uat. Nam gemit plcrumquc animus, ct tamen carnis
suae delectationibus victus, bona, qu% geinit, amaus
perdit ; ea, qux patitur damna, considcrai, nec ta-
nien virtutis brachiiim conlra regcm Babylouis Ic-
vat. Sed dum vidcns nequltix perpctratioiie percu •
titur,ad hoc quandoque pcccati usu perducitur, ut
ipso quoque rationis luiuine privetur. Unde Baby-
louis rex exstinctis prius filiis Scdechix oculos cruit,
quia malignus spiritus subductis prius bonis operi-
bus post Iiaec intelligcntiac lumeu tollit. Qiiod recLc
Scdcchias iVi Beblatha patitur. Reblallia qiiipi^t:
(!00) Cod. G., terrena.
((01) Ibid. aliideniur.
4S7 COMMENT. IN ISAIAM
muUa hiBe interpreUlur. Ei enim quandoque et lu-
men rationis tollitur, qui pravo usu ex iniquilatis
so£ multitudine gravatur. Beue itaque de Babylo-
niis hic dicitur : i Quia infantes eorum aliideutur,
iii oculis eorum. »
Quid autem dumos eorum appellat nisi mentes
Ipsorum? Diripiuntur ergo domus eorum dum a ma-
lignis spirilibus omnia mentium eorum bona devo-
rantur. Nam, poslquam (ilios suos in oculis allidi
suis sinuntt ad hoc usque infelicitatis deinde deve-
niunt, ut oninium virtutum supellectilem, quae in
domibus cordium ipsorum erat, amiitant.
Uxores vero intelligenlias ipsorum accipe, cum
quibus rationalis animus opera bona velut legitimos
filios gignit. Unde et per qucmdam de sapientia di-
Ciuro est : t Ilanc amavi, ct exquisivi a juventute
nica, ei quxsivi mihi sponsam assumere, et amalor
factus sum formae illius (Sap, viii, ^). i Vxores crgo
violantur, cum inlelligentiae corrumpunlur. Nam
quod hic uxores Babyloniorum violari dicunlur,
Loc ferme est quod apud Jcremiam Sedechias ocu-
los amisisse refertur. Vel Medi intelliguntur ma«
gistri Ecclesiarum, qui alliilunt infantes haereiico-
rum, eos videlicet, qui necdum ad perfcctam vene-
runt xtatem erroris. Diripiunt domos^ id est Eccle-
sias eorum. Violant uxores^ id est pravam eorum
sapientiam, doctrinamque perversam. Sequitur :
Vers. 17. — € Ecce ego suscitabo super eos Me-
dos, qui argentum non qua;runt, nec aurum ve-
lint. »
Vers. 48. — € Sed sagittis parvulos interficient,
et Uictentibus uteri non miserebuntur, et super fi-
Hos eornm non parcet oculus eorum. »
Medi interpretantur mensuraii, Et quid per Medos
nisi da:mones exprimunlur, qui nocere nequaquam
valent nisi secundum mensuram, qua divinitus re-
laxantur, qui necargentum nec aurum^ sed inlernas
divilias rapcre quaerunt? Quid auiem parvulorum
iiomine nisi cogitatus designantur. Quid appella-
tione lactentium nteri nisi tenera opera, qux adbuc
velut iacte indigent admonitione bIanda?Etquidper
filios nisi viriles actus? Medi itaque sagittis parvutos
interficiunt ^ quia el nia!igni spiritus spiculis tenta-
tionum bonos cogilatus aliidunt. i Et lactenlibus
uteri non miserentur, » quia bona opera mox ut
cala fuerint, et antequam roborentur, impie quae-
runt exstinguere. c Et super filios non parcit oculos
eorum, » quia ubicunque vidcnt robustos et virilcs
actus, non desistunt eos impugnare. Tanto enim
quisque gravioribus urgeri plerumque solet daemc»-
num infestationibus, quanto ipse forlior est in ho-
nis operibus. Vel nos utinam nec argeiitum hec au-
rum velimus eloquentiae et sapientise saecularis, sed
filios haereticorum et omnium, qui decepti sunt,
interficiamus sagittis spiritaiibus, id est Scriptura-
rum testimoniis, et qui lacte nutriuntur erroris,
absque rlla misericordia trucidentur, ul elementi
cnidelitate pereaut, nulliusque misereamur infani-
tiae, ut illa beatitudine digni simus ! c Beatus, qui
LIBRI OCTO. — LIB. 11. iW
A tenebit, et allidet parvulos tuos aJ petrain (Pi^aL
cxxx, 9). » Post filiorum aulem, id cst post bonorum
oprruni amissionem subjungiiur et ipsius civitatis
seterna perditio. Nam sequilur :
Vers. 19. — c El erit Babylon illa gloriosa in re-
gnis, inclyta in superbia Chaldaeorum, sicut sub-
verlit Dominus Sodomam et Gomorrham. >
Babyion gloriosa est in regnis^ quia confusa sae-
culi dignilas amaioribus mundi praeclara videtur,
et divitise, voluptatesque carnalibus aestimantur
optimae. Cbaldaei vero iuterpretantur captivantes^
vel quasi dtemones, luiqui etenim, qui et ipsi ini-
quitatem perpetrant, et ad iniquitatem alios persua-
dendo trahunt, nimirum captivantes sunt. Qui recte
quoque et quasi damones interpretantur, quia ii,
B qui alios ad iniquitatem persuadendo pertrahunt, in
semctipsis ministeria daemonum ad iniquitatem sus-
cipiunt, quamvis daemones pcr naturam non sint.
In istorum ergo mente superba valde est Babylon
f/ic/t//a,-quoniam c laetantur, cuin malc fecerint, et
cxsuUanlin rebus pessimis (Prov, ii, 14). » Sed istai
Babylon quandoque erit sicut Sodoma et Gomorrha,
ul perpetuo subversa devoretur incendio. Sed in-
tcrim quid patiatur, audiamus. Sequitur :
Vers. iO. — c Non habitabitur usquc in finem, et
non fundabitur ad generationem et generatioucm. »
Christus namque manere in Ecdesia se pollicitus
est usque in finem saeculi. Quo contra Babvlon
c non babitabitur usque in finem, » quoniam c ia
malcvolam animam non introibit sapientia (Sap»
^ I, 4), » quse est Christus, c nec habilabit iu corpore
subdito peccatis (t6td.). » Usque in finem vcro dicil
eam non habitari, quia notum est omniLus, quod
in ea mente Deus post finem vitae pr%sentis nuUa-
tenus habitat, in qua prius, quam finiret tempora-
lem vitam, nullatenus habitavit. Et non fundabitur
in fundamento, quod est Christus, usque ad genera-
tionem et generationem, id est nec in generatioue
antiqui populi Dei, qui prascessit adveutum ejus^
nec iu ^eneralione novelii, qui vocatur Chrisliauus.
Sequitur :
c Nec ponet ibi tentoria Arabs, nec paslores re-
quiescent ibi. » Ara6i interpretatur occidentalis sive
campester. Et occideulalis jure vocatur, qui per oc-
D casum veri solis, id est per mortem Christi morluus
est peccato. Campester quoque est, qui charitate di-
latalus copiosos boni operis fructus facit ut ferlilis
campus. Ilic igitur Arabs in Babyloiie tenloiiuin
non ponit, quia mentem in ca non locat. Nec pa-
stores animarum requiescent ibi, sed potius laborant,
quia sermoncm suum conlemni vident. Urbs ilaqiic
confusionis subvertetur sicut Sodoma, ut nulium iu
eo maneat pristinae mansionis vestigium, sed post-
qiiam fuerit coelum novum, et lerra nova, et prae-
terierit figura hujus mundi, non habiiabitur iu
perpetuum, nec eumdem staium reeipiet. Non ponet
ibi tentoria Arabs, qui dicitur occidentalis et vespcr-
tinps, eo quod praeleritorum obliviscatur, et senipor
se extcndat ad priora. Nec requietcent ibi pai(<iv<*^
I5S HEIKVEI BLRGIDOLENSIS MONACHI ICO
qiii gregem Domini pascunt, vel angeii, qui praesuiii A tendentes submergcre quacrunt. Delubra vero vo/u-
bumano generi. Nam in fine saecuii vel moitis
utiiuscujusque decidet omnis praesens gloria et su-
perbia, nec iste mundi status eril ultra» sed peribit
iB apternum. Sequitur :
Ybrs. 21. — f Sed requiescent ibi bestiae, et
domus eorum replebunlur draconibus, ei habita-
bunt ibi struthioues, et pilosi sailabunt ibi. >
Yers. 22. — f Et respondebunt [ Vulg. ibi ]
ttlulae in aedibus ejus, et sirenes in delubris volu-
ptatis. »
Bene iidem saevi daemones semper in Babylone^
quae est confusio, requiescunt. Domui vero Babylo-
iiiorum mentes sunt saecularium. Quid autem per
dracones nisi malitia, et quid per strulhiones nisi
ptatit corpora sunt voluptuosorum, vel mentes eo-
rum. Vel per omnes has bestias intelliguntur dae«
niones, quibus traditur Babylon ad puniendum. Se-
quitur :
CAPUT XIV.
Vers. i. -— c Prope est, ut veniat tempus ejus, el
dies ejus non elongabuntur. >
Id est temput et die$ Babylonis, quo pereat, jam
imminet, sicut et Moyses cecinit : c Juxta est dies
perditionis, et adesse (estinant tempora {Deut.
XXXII, 35). I Sequitur :
c Miserebitur enim Dominus Jacob, et eliget
adhuc de Israel, et requiescere eos faciet super hu"
mum suam. i — c Miserebitur enim Dominus Ja-
bypocrisis designatur? Struthio quippe avis est, quae B cob, et eliget adhuc de Israel, i quia in veritate re-
pennas quidem habet, sed nequaquam volat. Sic et
hypocriia pennas quidem bonae operationis habere
▼idetur, sed uunquam a terra per desiderium eleva-
tur. c Domus ergo Babyloniorum replentur draconi-
bus, et habitant ibi struthiones, > quia in confusis
deiiciorum (102) meutibus in latens (103) malitia
callide occultatur» et simuiatiobonitatis forasosten-
ditur. I
Quid vero piiosorum appellatioiie nisi quorum-
libet peccatorum asperiias designatur ? PiTost enim
ab humana cffigie superius inchoant, sed ab extre-
ma parte in bestias desinunt. Sic et peccatum llcet
quasi ab obtentu ralionis plerumque incipiat, sem-
per tamen ad irralionabilem finem perducit. Pilosi
iiquiae convertentur Elia praedicante, reiiquiae, in-
quam, Jacob ad Deum fortem, id est ad Christum,
quia c vocabitur nomen ejus Admirabilis, consilia-
Tius,Deusfortis(stipra ix,6). >— cEtrequiescereeos
faciet super humum suam, i sicut per Ezechielem pel-
licetur, dicens :cEcce ego aperiam tumnlos vestroi^
et educam vos de sepulcris vestris, populus meus,el
inducam vos in terram Israel {Ezech. xxxvii, 12). >
Illud tamen, quod ait : c Prope est, ut venial
tempus ejus, > id est Babylonis, ut destrualur, po-
tcst ad adventum Salvatoris referri, in quo per to-
tum orl>em suhversa est Babylon, id est, veteruci
errorum ac vitiorum confusio gentibus ad fidein
conversis. c Miserebitur enim Dominus Jacob, id
igitur in Babyloniorum domibus saltant, quia In est, populo Judaeorum, qui per mortem carnis eum
ecnfusis mentibus peccata dura atque aspera quasi
grege facto concorditer ludunt.
Vluloe vero sunt aves a planctu et luctu nomina-
le. Cum enim damant, aut fletum imitantur, aut
gemitum. Sirene$ aulem monslra sunt partim virgi-
iies et partim volucres, ut fertur, quae cantu suo ni-
mium delectabili navigantes ad periculosa ioca per-
trahuni. Quid igitur uiularum nomine nisi daemo-
jies fignrantur, qui saeculi tristitiam suggerunt, quae
mortem operatur?Quid autem per $irene$ nisi dece-
l^tonim spiritus exprimuntur, qui vanam suadendo
ketltiam ad periculum aeternae mortis inrauius tra-
bont? Itaque in aedibus Babylonis sunt ululae atque
supplantare studuit, cum in die Pentecostes ex ipsis
tria millia Petro praedicante crediderunt. c Et eliget
adhuc de Israel {Act. ii, 41), i quia deinceps multa
miilia per doctrinam apostolorum conversa sunt*
c Et requiescere eos faciet super humum suam, »
id est in Ecclesia, dum saeculi cupiditatibus exuti
omnia, quae mundi sunt, reliquerunt, et apostolicae
doctrinae adhaerentes cor unum et animam unam
omnes habuerunt. Sequitur : c Adjungetur advena
ad eos, et adhaerebit domui Jacob. >
VcRS. 2. — c Et tenebunt eos popull, et adducent
eos in locum suum : et possidebit eos domus Israel
super terram Domini in servos et ancillas, et erunt
sirenes, quia in confusis mentibus nunc tristitiam D capientes eos, qui se ceperant, et subjicient exacto-
nunc laelitiam faciunt neqiiissimi spiritus. Respon-
•cient igitur utulw in (gdibus eju$, dum in turbulentis
inejitibus tristitia tristitiae occurrit, et planclus
[ilanctum adducit.
Et $irene$ respondent sibi tn delubris votuptalis^
qnia in illis, qui voluptatibus carnis deserviont,
beiitia fallax inani laeiiliae rependitur, et gaudium,
quod ex alicujus delectationis opportunitate nasci-
tur, occuiTit gaudio, quod ex aliciijus peccati per-
petratione pruvenit. Tales sirenes, \d est fallaces
Istitiae semper sunt in mari, id est in hoc saeculo,
el navigantes, iJ est ad portum coeiestis patriae
res suos. >
Adjungetur advena^ id est gentilis populus ad eos^
qui de circumcisione crediderunt, ul ex utroque
fiat unum oviie. Et tenebunt eos populi gentilium,
quia praedicationem eorum avide suscipient. Prxdi-
catores enim non tenet, qui doctrinam eorum abji-
cit. Et adducent eoi , id est gentiles, in locum suum^
id est iii Ecclesiam. Et possidebit eos domus hrael^
id est apostoli» $uper terram Domini, id est iii Eccle*
sia, in $ervo$ et ancillaSf. quia obedientea erunt
doctrinae eorum. Et erunt capientes eo$y qui u cepe-
rant^ id est convertent eos, qui se dccipiebant. Ft
(102) Codd., dxlccloYum.
(105) Cod. G., /ii<#M.
161 COMMENT. I!f 18AIAM
$mbjicient exactorts f«of , quia malignos spiritus vin-
cenl. Exactorea enim sunt daemones, qui malae pcr-
saasionis nuromum semel hominibus commendalum
quotidie cum usurls cxigere solent. Sequilur :
Vers. 3. — f Ei erunt in die illa : cum requiem
dederit tibi Deus a labore tuo, et a concussione tua,
et a servitutc dura, qua ante servisti, sumes para-
bolam istam contra rcgem Babylonis et dices :
Yers. 4. — c Quomodo cessavit exactor, quie-
\it tributum ? »
Yers. 5. — c Contrivit Dominus baculum impio-
rum, Tirgam dominantium. »
Yers. 6. — c Caedentem poptilos in indigna-
tione plaga insanabiii, subjicientem in furore gcn-
tes, persequentem crudciiter. >
c Cum requiem dedcrit tibi Deus a labore tuo, »
id est universas tibi concupiscentias abstulerit, et
6ua gratia te foverit juxta illud : c Yenitc ad me
omnes, qui laboratis et onerati, etc. {Maiih. xi,
28). » Quid enim in hac vita laboriosius quam ter-
renis desideriis aestuare? Aut quid hic quietius
quam hujus saeculi nihil appetere? c Et requiem
tibi dederit a concussione tua, » ut jam non sis par-
vulus fluauans, ct circumferaris omni venlo doc-
trinae, sed dicas ei : c Susceptor meus, uou movebor
io acternum {PsaL lxi, 3). » Est autem dura quae-
dam servitus, de qua Dominus ait : c Omnis, qui
facit prccalum, servus est peccati {Joaa, viii, 34j. •
£t Peirus : c A quo enim quis superatus est, hujus
et ser^iis est (// Petr. ii, 19). »
Sed ab hac servitute Dominus liberat, qui dicit :
c Si vos filius liberaverit, vere iiberi eritis {Joan,
TUi, 36). >
• Sumes parabolam, inquit, contra regem Baby-
loois, id est contra diabolum, qui est rex confusio-
nis. Exactor etiam est importunus iste persuasor,
qul semei in paradiso humano generi pecuniam
peccati commodavit, sed crescente iniquitate hanc
ninltiplicato fenore quotidie exigit. 7n6ti/ttm quo-
que est, qaod unusqaisque ei, dum peccat, solvit.
Sed per Christum c oessavit exactor, et quievit tri-
butum, 1» quia, sicut Joannes ait : c Omiiis, qui
natas est ex Deo, non peccat, sed generatio Dei
conservat eum, et maligiius non tangit eum (/ Joan.
Y, 18). » Unde et additur :
c Contrivil Dominus baculum impiorum, virgam
dominantium. » Impii namque dominatores erant
Bialigni spiritus in boc muiido. Baculus et virga
eorum potestas laedendi, quam habebant, potesl in*
telligi. Sed banc baculum et virgam Christus jam
contrivit. Caedebat enim haecvirga poputos inindigna»
iione plaga insanabili^ qaia daemones bumanum ge-
nos graTiter iUgeliabant, et ei mortiferas peccati
plagas inferebaat, atquc snbjiciebant in furore gen-
tes^ quia suae f yrannidi violenler eas affligendo sub-
debant, et pectatis servire cogebant, et perseque-
bantur eas crudetiter iiitus et foris, non solum ani-
mat ipsaruro laedendo, sed etiam corpora vexando
LIBlil OCTO. — LfB. n. 151
A miserabiliter ac occidendo. Possuot haee et de fi>if
saeculi intelligi.
c Et erit, inquil, cum requiem dederit tibi Deus. i
Requiem enim a labore tuo dabit tunc tibi Deus,
sicut scriptum esl : c Beati mortui, qui in Domino
moriuntur. Amodo jam dicit Spiritus, ut requie-
scant a laboribus suis {Apoc. xiv , 13). i Et a con-
cussione tua^ c quia jusiusin aeternum non comm(H
vebitur {Psat. cxi, 6). » Et alibi scriptum est : c Non
dabit in aeternum fluctuationem justo (Psat. liv,
23). » Et a sertitute dura, de qua dicit Apostolus :
c Non enim quod volo bonum, hoc ago, sed quod
odi malum, illud facio (Rom. vii, 15). » Et pust ali-
quanta : c Igitur ego ipse mente servio legi Dei ;
carne aiitem legi peccati {ibid.^ 25). » Ab hac servi-
B tuteliberi erimus, quandojammorti insuUantcs di-
cerous : < Ubi est, mors,victoria tuaTUbi cst, inors,
stimulus tuus^ Stimulus enim mortis peccatum est
(/ Cor. XV, 55). » Exactor vero nondum pcnitut
cessavit a nobis, neque tributum quievit, qu'a dum
hic vivimus, diabolus nos ad peccandum incitard
nititur, ct vilare peccatum cx toto non possumus,
sed c in multis offendimus omiies. Non est enini
homo justus in terra, qui faciat bonum, et non pec-
cet {Jac. III, 2). » Sed postquam mortale boc in-
duerit imroortalitatem , exactor jam cessabit, et trt-
bvtum jam quiescet, quia nec diabolus ultra sua-
debit cuiquam , ut peccet, nec aliquis peccabit.
Bene ergo tunc electorum populus in reguo trium-
phans exsultal, dicens : c Quomodo cessavit exactor,
^ quievit tributum ? » Ibi enim vera libertas erit. Nam
et hoc tunc vere coinplebitur, quod subjunctnm
est : c Contrivit Dominus baculum impiorum, » ctr.
Cum cnim Christus diabolum et angelos ejus de hoc
mundo expellens in infernum perpetualiter inclusc-
rit, tuiic omnino conteret baculum et virgam eo-
rum, ne jam nos deinceps percutere valeant, sed ct
ipsi persecutionibus aetcrnalium tormentorum sub-
jaceant. Sed ad superiorem sensum reverlentPS vi-
deamus sequeniia. Nam ligato niundi principe et
gentibus ad fldem conversis impletum est, quod
nunc subjungitur r
Yehs. 7. — • Conquievit et siluit omnis lerra, ga-
visa est et exsultavit. »
Yers. 8. — c Abietes quoque laetatae swnt super
^ te, et cedri Libani. Ex quo dormisli, iion ascendit,
qui succidat nos. »
Yers. 9. — c Infernus subler conturbatas est, in
occursum adventus tui suscitavit tibi gigantes. Oni-
nes principes terrae surrexerunt de soiiis suis, om-
nesiprincipes nationum. »
Yers. 10. — c Universi rcspondebunt et dicent
tibi, ct to vulneratus es sicut et nos, nostrl similis
effectuses. »
Gentibus enlm ad Christum converf is conquievH
omnis terra, sicut ipse ait : c Tollite jugum meum
super vos et discile a me, {Watth. xi, 21)), etc. » Et
siluit sedatis pravae actionis tumultibus. Nam, sicut
et supra diximus, omnis iniquius babcH apud secreu
165
nERVEl BURGIDOLCNSIS MONACIIl
iU
judicia Dci voccs damoris. Unde scriptiim csl : A dcccpli. Nam el divcs, qui ardcl)al apud inferos,
« Clamor Sodomorum ct GomorrhaB muUiplicaius
cst (Gen. xviii, 20). > Siluil igitur omnis terra, quia
totus orbis Christi gratia repletus cst, ct a malitiaj
lumultibus liberatus esl in bis, qui credidcrunt.
Gavisa est et exsuUavit , sicul scriplum cst : « Do-
minus rcgnavit, exsultel tcrra (PsaL xcvi, 4). i
Libanus autem candidalio dicitur. Et quid per
Libanum nisi mundus iste signatiir, qui amatoribus
pulchcr et candidus est? Quippe per abieles et cc-
dros Libani nisi principes sseculi bujus flgurantur?
Abietes igitur et cedri Libani laHattB sunt super Ba-
bylonis regcm , quia ct potcntes ac nobilcs hujus
mundi gaudcnt supcr rcligatione boslis antiqui. Scd
prius terra siluit ac gavisa est, ac deinde abietes et
cupicbat, ne quinquc fratrcs sui, quos reliquerat,
iii eodcm loco tormentorum descendcrent (Luc. xvi,
50). Consequcns crgo cst, ut quo amicos venire
nolcbat, iUuc inimicos oplarct demergi. Non ilaquc
dubium cst eos, qui in infcrno sunt, cupere diabo-
lum, pcr quem scducti sunt, ibidcm cruciari, ut vel
sic vindicentur de eo, licet a poenis non liberentur.
Dicunt igitur insultantcs ei : « Et tu vulneratus es
sicut nos , nostri similis efTectus es, > atque adjun-
gunt :
Vers. 11. — « Detracta est ad inferos saperbia
tua, concidit cadaver tuum : subter te sternetur
tinea, ct opcrimcntum tuum crunt vermes. >
Qui se extollcbat super omnia, detractus est ad
cedri latata sunt^ quia prius crediderunt populi, B inferos, ut sit infra omnia. Cadaver ejus, id est ipse
post cliain principes. Lxlata: sunt itaque ccdri di-
ccnlcs : Ex quo dormisti, id cst cx quo sopila est
sxvitia tua, cx quo tibi polestas cst ablata, cx quo
rcligatus cs in abysso pcr triumphum Christi cru-
c.s, non asccndit aliquis dxmonuin dc abysso, qui
succidat nos, ut tu facicbas, id cst qui supplantct
iios, ct a statu rcctitudinis corruere faciat. Viclo
isto forti, ct dircptis vasis cjus etiam cxteri satcUi-
tes cessavcrunt.
« Non ascendit, qui succidat nos. > Quantos isli
lignorum succisores suis securibus succidcrunt et
corruere fecerunt! lerra quidcm conquicvit ct ga-
visa est, ex quo perdidisti polestatem Isedendi. Sed
dcjeclus a supernis sedibus. Cadaver caim a ca-
dendo dicitur. Siclit autcm hoc cadaver, duro Sala-
nas in mundo regnarct. Scd concidit cadaver ejus,
quando ipsc prxcipitatus csl in abysssm.
Tinea vcro veslimentorum vcrmis cst dicta, quod
teneat, ct eo usqiic iiisidcat, ut crodat. Sternetur
crgo tinea sub antiquo hoste, quia sub ipso erunt
tormcnta inordacia, ubi perpctuo jaccns corroda*
tur. Quid autcm nominc vcrmiiim nisi inquietudo
pocnaram dcsignatur? Natura cnim vermium est
momcntis singulis incessanter moveri. Satanse igi-
tur operimentum erunt vermes^ quia super eum uni-
Tcrsa mordacissimanini poenarum genera stipabun-
fernus subter conturbalus est pr^ magnitudine sttt- p tnr, quibus sine flne putrefactus inccssabiliter agi-
poris ct admirationis , cum tu caplivus illuc dcdu
cereris, quem nunquam vinci posse pulabat. Et t/i
occursum tuum suscitavit tibi giganteSf id est roLu-
stos sxculi principes, quia jam iliuc erant damr.ati
insultantcs ruinx tux.Nam qiios gigantcs suscitavc-
ril, subditur :
« Omncs, inquit, principcs tcrrae surrcxcrunt dc
soliis suis, I clc. Quid cnim hic soliorum, id cst
sedium nomine nisi loca pcenarum designanlur, in
quibus isti principcs erant? Surrexerunt crgo de
soUis suis in occursum Satanx corruenti insultaiitcs
ci. Undcct Ezechicl ait : « Loqucntur ei potcntissi-
mi robuslorum de mcdio infcrni, qui cum auxiliato-
ribus cjus dcscenderunt, ct dormienint incircuin-
cisi interfccti gladio (Ezech. xxxii, 2i). > ]
Omnes principes nationuni dc iiiferno responde-
biint ci victo post dicm judicii. Simililcr rospondc-
ruiit post passionem Domini, diccnles : « Et lu vul-
ncratus cs sicut nos , nostri siinilis cffcclus cs. > Ac
si dicant : Nunc minus dolcmus intcrfcclos nos csse
divinae animadversionis gladio, cum et tu codcm
vulneratus gladio corrueris, qui nos occidi focisti.
Licet enim dolor et Iristitia eorum sit semper im«
mcnsa, qui torqucntur in illis suppliciis, et ex con-
sortio SatandB tunc credatur crcscerc ; aliquoJ ta*
mcn solatium crit cis, dum hunc vidcrint cadcm
tormenta suslincre, qux ipsi patiuntur per cum
tabitur ct laccrabitur. Hoec requies diaboli, hic lc-
clus ejus est.
Pulrcdo et tinca ct operimentum verroium poenae
sunt a*tcrna;, quas propria gignit conscientia, vel
siipplicioram materia, quse ex propriis peccatis na-
scitur. Sicut enim quaiidiu cadaveris materia est,
ct aiiquis humor in cadavere, vcrmes nascuntur ex
putrcdine; sic ex ipsa materia peccatorum supplicia
gignuntur. Sed intcr haecad mcmoriam propheta re*
vocat, quantse dignitatis olim miser iste fucrit, et
quot lapsuum gradibus inde corruerit. Nam subdit :
Vers. 12. — « Quomodo cccldisti de ccelo Lu-
cifer, qui manc oriebaris ? Corruisti in terram, qui
vulncrabas gentes ? i
I Vers. 13. — « Quid dicebas in corde tuo (104) :
In coelum consccndam, super astra coeli cxaltabo
solium meum, sedebo in monte Testamenti in latcri-
bus aquilonis. i
Vers. li. — « Asccndam super altitudinem nu-
bium, similis eroAltissimo. >
Vers. 15. — « Verumtamen ad infernuro detrahcris
in profundum laci. >
Sicut Lucifcr omnibus aliis sideribus est darior,
sic angelus istc omnibus reliquis angelis iucidior
fuit, ct splcndidior. Qui et mane oriebatur, quia in
exordio npvx lucis gloria conditionis clarus admira*
bili splendore radiabat. Sed tam felix crcatura quo-
(iOi) Alias, dc c^rdc tuo.
\n
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. IL
m
inodo tam infeliciter cadere poiucrint, propbeta mi- A ct islc c est rex supor omi:es filios snperbiae (Job
ratur. xli, 25). > llle, c cum in forma Dei essel, non ra-
pinam arbitratus est esse se xqualem Deo (Pltilip»
II, 6) ; > iste per rapiiiani usurpare similitudinem
Dci, quam naturalitcr non habuit, cupiens : c Siroi-
lis, iiiquit, ero Altissimo. > Sicut illc est caput om-
niuin justorum,et omnes justi membra ejus, sicct
iste caput est omnium iniquoi um, et omnes iniqui
mcmbra hujus. Sicut ille super omiiia est Allissi*
mus, sic ct iste iufra omnia dejectissimus, ct omni*
bus modis omnino contrarii sunt Satanas et Altissi-
mus.
Poslquam praesumptioiiis hujas Satanae cogita-
tioncs Spiritus sanclus per prophetam nobis indica*
\il : < Yeruintamen,inquit, ad infernura delrahcris; >
B licct in coelum conscendere cogitares ; c et in pro-
fundum laci > demergeris, qui ad Aitissimi simililu-
dincm cxaltari opiasti. Infernus vcro dicilur lacus^
quia hos, quos semcl ceperit, semper fluctuantes et
trepidos tormentis circumfluentibus absorbet. In
quem prxcipilari adversarium hunc non suflicify
nisi et i/i profundum ejus novissimum demergatui',
ut crucietur infra omnia, qui gloriari Yoluit super
omnia. Quem quia electi in regno constituti sem-
per visuri sunt perpeluae ignominiae mancipart«
ut inde gaudium eorum crescat, rccle subjungi-
tur:
Vers. 16. — c Qui lcviderint, ad le inclinabun-
lur, leque prospicient ; nunquid isle cst vir, qui con-
turbavittcrram, qui concussit regna? >
Vers. 17. — c Qui posult orbcm desertum, et ur-
bcs ejus dcslruxit, vinctis ejus non aperuil carcC'-
rem ? •
Qui te viderint in novissimo profundi lad lara-
ihro, ad te inclinabuntur vclut ad aliqucm in iino
putci constitulum. Teque prospicient, quia loiige eris,
el te mirantcs in poenis dicent : c Nunquid istc est
vir, quia conturhavit terrain? » Diabolusenim.para-
bolice i'tr appellalur, sicul el in Ev-rmgclio diiilur
de illo : c Inimicus homo hoc-fecit. Qui coiitiirbavil
et concussit regna [Matth, xiii, 28); > quia tribu-
lationes et bella movetin mundo, ot omnia malare-
liq^ua.
c Qui posuit orI>cm dcsertum, quia vcri Dci cuh
Primo cnim de coelo cecidit, amissa l>eatitudinc,
el siatu dignilatis angclicx, et in mundo principa-
tum iniquitalis super idololatras gentcs habuit. Unde
ct c princeps mundi (Joan, xii, 31 ) > appellatus est.
Sed prxdicantibus apostolis corruit fit terram, qui
Tulnerabat gentes, id est qiii mucrone tentationis
sauciabat menles corum, quia eos, quos per idolo-
latriaro possederat, amisil, et Judicos paucasquo
gentium reliquias inndeles nunc tcnet. Dc genlibus,
quas vulneraliat in tcrram cccidil, id cst dc corura
ineniibus, qui ad fidem vcnerunl, in coida illorura,
qui in incredulitatc permanserunt; non quia in eis
et antc nonesset, sed quia ab istisexclususamplius
illis dominari ccepit.
Ruinam vero ejus excepil lcrra, quoi;iam tcr-
reiia sapientuin menles invasit totus, qui dc su|)er-
nis projeclus praesumcbat iii corde suo, diceiis : /n
ccclum conscendam , id est super sanclos Dei pr?e-
claros exattabo sclium mcum. Annon iii CGelura Sa-
lanas conscendit, quando cor Salomonis intravit?
Annon super astra Dei solium suum posuit, quanda
Saul et Salomonem et Judam et septimura diaco-
ncm sibi subjecit ? Quod si in priraordio superbise
siise ista cogitavit, antequam decoelo projectusesset,
coeli nomine electoruni mentes dcsignantur angelo-
rum, quam ingredi superbus iste adversus Dcuin,
el occupare voluit. £t aslrorum vocabulo singul»
])eatorum spirituum personse, quas siibjugare sibi c
It^^nlavit, quando ex ipsis eos, qui nunc d;enioncs
appcllantur, in perniciera traxit.
Deinde c scdebo, inquit, in monte Testamcnti in
laleribus aquilonis. > Malignus enira Spirilus mon-
tem Testamenti tcnuit, quia Judaicuni popiilum,
qui legem accepcrat, sibi in perfidiam subjuguvit.
Quando enim corda dcclorum tcnel, montem Testa-
menti diabolus possidct. Qui ctiara in lateribus aqui-
lonis sedet, quia mentcs horainum frigidas pr^su*
meiido inhabitat. Adhuc autem superbus iste prae-
sumptor adjungel)at, dicens :
€ Ascendam super altitudinem nubium, > id est
angelorum vel praedicatorum. c Et similis ero allis-
sinio. > Et utbeatus Papa Gregorius loquitar (lib. j) ^^^^ genlibus abstulir. c Et urbcd ejus dcstruxit, >
xxiii Mor. c. 6) : c ^Quisquis bonum se haberc sin •
gulariter gaudel, quisquis videri sublimior exteris
quaerit, illum imitatur, qui dcspecto bono socictatis
anf^eloruni, sedem suara ad aquilonera ponens et
AUissimi similitudinera siipcrbe appetcns per ini-
(|uum desiderium quasi ad quoddam culmcn cona-
lus est singularitatis erumpere. > Ad cujus similitu-
dinem ducilur, qui, singuiarc culmen appetens et
socialcm angelorum vitam despiciens, ait : c Asccn-
dam super altitudinem nnlnum, similis cro Aliis-
simo. > Qui quoniam perverso ordine, id est pcr su-
p«i biam Dco similis ficri voluil, a contrario dissimi-
ruuJinem habere meruit. Nam ille ait: c Discitc a
uWy quia inilis sum, et huniUis cordc (Matth. xi) ; >
quia verx religionis aedificia de cordlLus hominum
sulncrtit. Vel terramconturbavitf idest eos, qui au-
diunt cum Adam : c Tcrra es , et in tcrram i!)is
(Gen. III, 19). > Et regna Ecclesiac concuisit tcn-
tando, non subvcrlit. Et orbem fccil esse desertum,
ut nullam haberct virtulcm, scd vitiis subjacercl,
quibus plena csl gcntium solitudo. (Jrbes quoque ejus
destruxit, ut de Ecctesiis Christi faceret Synagogas
Salan% hacrctica pcstc corrunipens fidcm earum.
\inctis ejus^ id esl illis, qui peccatorum vinculis
erant astricti, no;t aperuit carcerem cordis corum,
quia non dedit eis libertatem, ut egreJerentur pcr
confcssionem. Omnisenim, qui maleagit, conscien*
tiaai suam sibi caiccrom facit. qni:i, dum viiidi
1^7 nERYEl BURGIDOLENSIS ITONACin 468
i:;tnte (t05) Deo \n maitti» suae (encbris relinquitur, A quant» sit turpitudinis et immunditias. c Et obvc-
quasi inier seroetipsum includitur, ne evasionis lo*
cum inveniat, quem invenire non meretur. Talibus
ergo vinctis Salaiias carcerem non aperit, quos in se
ipsis semper iuclusos tenere satagit. Sequilur:
Vers. 18. — c Omnes reges [gentium^ universi
dormicrunt in gluria, vir in domo sua. >
Vers. 19. — c Tu autem projcctus es de sepul-
cro tuo quasi stirps inutilis, poUulus et obvolulus
cum bis, qui interfecti sunt gladio, ct descenderunt
ad fundamcntalaciquasicadaver putridum. i
Vers. 20. — c Non babebis consorlium neque
cum eis in sepuUura. Tu enim terram(106) disper-
didistiy tu populum tuum occcidisti. »
Si nunc isti reges mystioe sunl accipiendi, quos
intelligcre debemus nisi rectores Ecdesiarum, qui B
defuncti dormiunt in gloria^ quoniam apud Deum
requiescunt in bonore? Et unusquisque in domosua^
id estin mausionesua, quia c in domo Palris man-
siones roult» sunt {Joan. xiv, 2), > ubi quisque pro
merito suo roansionem accipit.
c Tu autem projectus es de scpulcro tuo, > id est
dc corde genlilium, ubi vclut in sepulcro pulridus ja-
cebas. Sepulcra enim mortuos tegunt. Et quis alius
mortem pertulit, quam is, qui conditorem suum
despiciens vitaro reliquit ? Quem videlicet roortuum
cum humana corda per consensum malitiae susci*
piunt, ejus procul dubio sepulcra iiunt. Scd de se*
pulcro suo projicitur^ cum per Dci graliam de corde
faominum expellilur.
lutus, > quia coelestium judicioruro potentia simul
undique coarctatus est et circumobsitus. c Proje-
ctus est, inquam, cum iis, qui interfecti sunt gl>
dio Dei, et descenderunt ad fundamenta laci; i
quia cum cxteris peccatoribus in tartarum novis*
sime praecipitatur.
Non babebit in sepultura eonsortium tcI eum eit,
qui interfecti sunt gladio judicis, quia alterius poe-
nx est auctor delicti, et alterius, qui ab auctore
compulsus est. Et illis quasi quxdam requies crit,
quod ad comparationem hujus utcunque tolerabi*
lius cruciabantur. Ipse enim omnero terram disper-
didit, quia huroanuro genus post se in perniciem
traxit. Sequitur :
c Non vocabitur in aetemum semen pessimo-
rum, > quia nulla unquam erit apud Deuro recor-
datio eorum, qui semel ob id apud inferos dam«
nati sunt, quia daemonuro malitiam pessimorum
quasi patrum vcstigia sequebantur. Vel quia prope
est, ut omnis impiorum generatio per adventum
judicis exterminetur. Unde et subditur :
Vers. 21. — c Praeparate filios ejus occisioni in
iniquitate patrum corum (1U7). >
Tuitc enim angeli pneparabunt oceisioni filios ha-
jus Satanae tii iniquitate pessimorum partum eorum^
quam imitati fuerant, id est, daeroonuro vel penrer.
sorum hominuro, quando c roittet Filius hominis
angelos suos, et coliiget de regno ejus omnia scan-
dala, eteos qui facient iniquitatero, et roiltent eos
Stirps autero, ut dictum reperi, pruprie est, quod C in caminum ignis (Matth. xiii, il). > Nam quod
inradicibus arborum nascilur juxta stipitem, ideo-
que dicitur tntt(f7ts, quia virtutcm aufert arbori
poroa ferenti, neque fructuro gignit. Si cniro inde
abscinderetur, proficeret plurimum arbori ad rccu-
perandam virtutem, et ad fructiticandum. Ita et ho-
stis antiquus in radice cordis huroani juxta illud,
quod in eo principale est, quasi stirps juxta stipitem
arboris pierumquc per imroissionem roalaruro cogi-
tationum velut nascitur, crescit ac roboratur et vir-
tutem rationis auferens nou sinit facere fructum
lK>ni operis. Sed exinde nonnunquam absciditur ferro
vcrbi Dei, ut in ignem mittatur, et homo virtuiem
recuperat bene fruclificandi.
Apte ergo Satanas de sepuicro suo quasi stirps in-
utilis dicitur esse projectus. Et projectus est pollu-
tus et obvolutus veiut cadaver putridum^ quod nemo
tangere, vei ejus fetorem teterrirouro suflerre po-
test. Cadaver enim diaboli putridum ob magnitudi-
nem peccatorum dubitare non poterit, qui legerit
peccatis esse fetidissimum ipso peccatore dicente :
c Putruerunt, et corrupt^e sunt cicatriccs, etc.
(Pm/.xxxvii, 6). > Hinc econtrario virtusboni odoris
e&t.
€ Projectus est pollutus, > quia, qui pulcher in
hQmanamente videbatur? dum adhuc ibi malitia
ejus plaaTCt, tandem ut ejiceretur, cognitum est
(105) Cod. G.Judicante,
(iOO) Alias, terram tuam.
hic subjungit : c Non consurgent, nec haereditabutit
terram, nec implebunt faciem orbis civitatum. >
Hoc est quod alibi de Antichristo legimus : c Non
erit semen ejus, neque progenies in populo suo,
nec ullae reliquiae in regionibus ejus {Job xviu, 19).
Hoc enim caput roalorum cum omni eorpore suo
peribit in adventu judicis. Inde est quod sequitur :
Vers. 22. — c Et consurgam super eos, dicil
Dominus exercituum, et perdam Babyiouis noroen,
et reliquias, et gerroen, et progeniem, dicit Doiui-
nus. >
Vers. 23. c Et ponam eam in possessionero eri«
cii, et in paludes aquaruro et scopabo eam in scopa
terens, dicit Dominus exercituum. >
In die enim judicii, in die ultionis consurget Do-
roinus super eos ut perdat Babylonis nomen et reii"
quiuSf ne vel roemoria ejus remaneat, vel aiiquis
de progenie ejus. Qui facit peccalum, semen dia-
boli est. Cujus seroinis fiiii, id est pessima cogita-
tiones et actiones ejus» quae ex diemonibus nat«
sunt, trucidand^ sunt, ne ultra consurgaot, et pos-
sideant terram cordis nostri, et iropieant urbibus
vitiomro. Et quia non est horoinis perfecta victoriay
consurgit ipse Doroinus adversuro pessiroos fiiiosi
et disperdit ex nobis nomen et reiiquias coufusio •
nis, atque germen ejus.
M07^ Aiios, suorum.
m
C0M5IENT. IN ISAIAM LIBm. OCTO. — LIB. 11.
m
€ Et pooet eam in posscssioncin ericii, el in pa- A sidBeorum finis ad conflrmationem est juramentiim.
ludes aquarum. > Quis cst islc ericius nisi anti-
qous hostiSy cujus omiic corpus aculcis et spinis
est circumdatum ? Ipse enim caput oinnium malo-
nim esty et omnis muUitudo malorum corpus cjus,
et unusquisque perversorum, qui infirmiores ope*
rarios inhquitatis obumbrat, et protegit, et quos
tangit bonos, per malitiam pungit, in hoc corpore
spina est. Tot namque spiiias, quibas circumtcga-
tur, et muuialur, hujus ericii corpus habet, quot
defensores malorum. PoTttfur ergo Babylon in pos-
sessiontm ericii^ quoniam asperrimo diabolo perpe-
tualiter in tormentis possidenda traditur, cum au-
dit : c Ite, maledicli, in ignem aetemum, qui prae-
paratus est diabolo, et angelis ejus (Matth. xxv,
41). I Patudes vero aquarum lartareos lacus, qui-
bus aninue sufTocantur, et ardent velut in aquis
ferventibus, inteUige, de quibus infra scriptum
est : € Quia convertentur torrcntes cjus in picem
(Isa, xxxrv, 9). »
c Et scopabo, inquit, eam in scopa terens. >
Quia sicut contra scopam forliter prcssam nihil
sordium stare valet, aut palearum, sic ante distri-
ciam judicis sententiam resistet nullus reproborum.
Undc etJoannes de eo pnevidens hanc scopam
ait : c Cujus ventilabrum in manu ejus et purga-
bit arcam suam, ct congrcgabit triticum in bor-
rcum suum, paleas autem comburet igne inexstin-
guibili (Matth. iii, 42). i Nam judicis sententiam.
in quo abundantius volens Deus ostendcre poIUci^
tationes hseredibus, immobilitatemque consUii sui,
interposuit jusjurandum, ut per duas res immobiles,
quibus impossibile est mentiri Deum, fortissimum
solatium habeamus , qui confugimus ad tenendam
propositam spem (Hebr. xiii, 6 et seqq.
Dum ergo Deus, qui nunquam mentitur, jurat,
immobilitatcm consiUi sui firmissime constitutam
insinuat, quam sine dubio completurus est, cum et
homines, qui saepe mentiuntur, juramenta custo-
diant, et nihU juramento fiimius habeant. Defectus
quoque dictionis indicium est validissimae confirma-
tionis, cum dicit : c Si noD, ut putavi, ita erit, et
quomodo mente tractavi, sic eveniet. i Non tameu
nostro more Deus aliquid futurum aestimat, sed
quodcunque vult, disponit, ut fiat, et quaUter ac
quando fiat. Sed quid est, quod tam firmiter asse-
rit futurum ? Non enim pro modica re jurare Deus
credendus est.
IJt conteram, inquit, Assyrium, id est diabolum
in terra mea, id est in mente electorum meorum,
vel in Ecclcsia, sicut eidcm Assyrio dictum est in
Genesi : c Ipsa conteret caput tuum (Gen. iii, 15). i
Caput quippe diaboli iniiium est pravae suggestio-
nis. Quod videlicet caput Ecclesia conterit, quia
suggesliones diaboU in ipso mox initio ad nibUum
redigit. Jurat ergo Dominus, quia in terra sua , id
est in mente suorum conteret Assyrium , ut in cor-
qua^ hic appeUatur scopa, ipse ventilabrum nomi- ^ ^^ ^^^^^^ ^^„^^ ^.^^ tentaUonem vincat. Quem et
oaL
Vel joxta senteutlam Domini, qui curas hujus
saecuU, et fallaciam divitiarum spinas appellavit
(Marc. IV, 18), ericius intelUgi potest, qui gaudet in
incerto divitianun, et punctionibus peccatorum ar-
matur. £t tales habitatores habet Babylon descrta
virtutibus, ubi non est ager, qui fructus afierat, sed
paludes infertiles limosae ac lulosae, id est im-
mundae conscienliae , in quihus sordidi spiritus
quasi animaUa cceno gaudentia rcptant. Quani-
obrem clementissimus Dominus scopabit eam vehe-
mcntissime terens, et quasi quodam everticuload
puiiimusque mundabit, ut Babylouis semina per-
dat. Sequilur :
Vers. 24. —
ccns : si non ut putavi, ita erit ; et quomodo mcnte
tractavi. i
VcRs. 25. — cSiceveniet, ut conteram Assyrium
i:i terra mea, et in montibus meis conculcem eum,
( t auferetur ab eis jugum ejus , et onus iUius ab
huroero eorum tolletur. >
Ue juramentis Dei nos instruens Apostolus ait :
c Abrahae namque promittens Deus, quoniam ue-
Biiiiem habuit, per quem juraret majorem , juravit
per Bemctipsum dicens : Nisi bencdicens benedicam
te, et rouItipUcans multiplicabo te. Et sic longani-
niiter ferens, adeptus est repromissionem. Homiues
enim per majorem sui jurant, et omnis controver-
PATaoL. CLXXXL
in montibus suiSj id est, in apostolis et majoribus
sanctis conculcat, sicut eis loquitur : c Ecce dedi
vobis potestatem calcandl supra serpentes et scor-
piones, et nihU vobis nocebit (Luc. x, 19). > — c £t
auferetur ab eis jugum ejus, i de quo dicit Aposto-
lus : c Nolite jugum ducere cum infideUbus (//
Cor. VI, 14). I Et onus UUus, id est, tyrannica do-
minatio toUctur ab humero cordis eorum. Sequi-
lur :
Vers 26. — c Hoc consiUum, quod cogitavi su-
per omnem terram, et haec est manus extenta
super universas gentes. >
Cogilavit hoc quod supra dictum est, in toto orbe
i^ facere, ut in gentibus cunctis ad fidem venientibus
Juravit Dominus exercituum di- ^ ^^.^^^ ^^^^^^^ Assyrium, et conculcet in electis
suis, atque jugum servituUs, quo deprimebat eos,
aufcrat. Rursumque hoc inevitabiUter esse fulurum
ostcndit, subjungens .
Vers. 27. — c Dominus enim exercitunm decre-
vit, et quis poterit infirmare?> Id estdecretum ejus
debilitare? c Et manus ejus exteuta, et quis avertel
eam ? > Manus ejus extenta esty ut Assyrium fe-
riens conterat, et nuUus averteteam, quia omni-
polens est. Hactenus ea, quae temporibus Achaz
Isaias vidit, tractata sunt; caetera, quae scquuntur
usque ad finem Libri sub glorioso rege Ezechii
prophetavit.
171
HERVEI BUUGIDOLENSIS MONACHI
171
LIBER TERTIUS-
SEQUITUR CAPUT XIV.
Vers. 28. — c \u anno quo mortuus cst rex
Achaz factum est onus istud. i
Vers. 29. — € Ne Ixteris Philisthsea omnis tu,
quia comminuta est virga percussoris tui. De radice
enim colubri egredietur regulus, et semen ejus ab-
sorbens volucrem. >
Binarius numerussigniGcare solet opus immundi-
tioe, quoniam bina de siiigulis animalibus immundis
ingressa sunt in arcam {Gen. vii, 2). Unde et nunc
onus Philisthaeae, quae interpretalur ceciderunt duo^
vel ruina pocuii^ in secundo gradu ponitur, ot ad-
vertamus, quia de immundis agitur. Nam in abomi-
natione fornicationis est ruina duorum. Et poculo
cadit, qui terrenis cupiditatibus debriatus slalum
A tamen vincitur, quas illis homines cavernis inrerunl*
in quibus delitescit, et occidilur ab eis. Similiter et
Antichristus, qui rex iniquorum est, flalu suo, id est
doctrina sua cornimpct omnia, et aspectu suo ra-
tionabilia sapientes in auima perimct, et eos, qui in
altum coniemplationis volabani, devorabit ; ab agili-
bus tamen et parvulis fidelibus, qnos venena ejus
inflcere non poterunt, velut a mustelis superabitur.
Quod autem propheta subjunxit :
• € Et semen cjus absorbens volucrem, i potest in^
tclligi semen ejus, id est colubri, ipse Antichristus,
qui etiam contemplalivos vclut aves volantes absor-
bebit. Vel illud ejus non ad colubrum, sed ad regu-
lum referamus dicenics : Semen ejui, id est reguli
discipulos Antichristi , qui eiiam spiiitales contem-i
rectitudinis amitlit. Quid autem rex peccator Achaz ^ plationi studenles in suam pe: niciem perlrahenl.
Haec idcirco dicuntur iis, qui de sua impunitate dum
dclinquunt, et de praeposili sui ruina Ixtanlur, quo-
niam vcl colubri hujus vcneno, vel reguli flaiu pe-
rimuntur, vel seminis ejus ore trahuntur. Sed licct
Achax mortuus sit, id est pastor in culpam dela-
psus, flet tamen quod sequilur :
Vers. 30. — I Et pasccntur primogeniti paupe-
rum, et pauperes fiducialiter requiescent. i
Potens est enim Deus scnsus et virtules electorum
suorum nutrire,etiamsi praedicatordefuerit.Qui sunt
enim pauperes isti, nisi de quibus dicitur : c Beati
pauperes spiritu ? * (Matth. v, 3.) Et qui sunt pri-
mogenili eornm nisi primi boni cogiiatus, quos in
eorum cordibus gratia prscveniens generat, primus •
queardor justevivendi?Unde diclum est in lege :
€ Primogenitum filiorum tuorum dabis mihi {Exod.
XXII, 29). > Vel primogenitos eorum , quaecunque
praecipua et optima sunt in operibus eorum, accipe;
de quibus ait Dominus : c Primum quaerite [regnum
Dei, ei justitiam eius{Matth. vi, 33). > Tales ergo
primogeniti pascenlur gratia Dei. Et liccl Antichri-
sti persecutio saeviat, pauperes tam fiduciaiiter re-
quiescent, quia scriptum est : c Qui timet Deum nihil
trepidabit et non pavebit, quoniam ipse est spes
ejus {Eccii. XXXIV, 16). > Sequitur :
€ Et inlerire faciam iii fame radicem luam, et re-
liquias tuas interficiam. > De elcctis dixerat, quia
pauentur primogeniti pauperum, licet Achaz mor-
tuus csset, id est prxdicator spiritualiter exstiiictus.
Et nuuc e contrario dicitur Philisthaeas, id est im-
mundorum et indisciplinatorum mullitudini, qui de
morte ejus et impunilale sua liclanlur, quia interire
faciam in fame verbi Dei radicem tuam , id esl cogi-
tationem cordis tui, quoniam verba salutis ab ho
mine tu non audies, et ego mcntes eleclorum meo-
rum intrinsecus pascam. c Et reliquias tuas inlcrfl-
tiam, > id est si qua bona in te remanserant, exsiiw-
guam ea : quia penitus tollam a te gratiam mcam.
Unde ct subjungitur :
nisi vel quemlibet Ecclesiae praepositum, vel omnes
malos Ecclesise rectores designal? Quid PlniisthcBa
nibi carflalium multitudinem subjectorum? Quid
mors Achaz nisi grave peccatum cujuslibet praeposi-
ti ? Si vero praelatus aliquid turpe commiserit , mox
indisciplinatorum turba subditorum quasi de morle
Achaz Philisthaea gens laetatur. Sed c iii aiino quo
mortuus est rex Achaz factum est onus istud, >
quod 8equitur:|quiadumpraelatus/0ffendit etvulgus
insuliat, gravem sibi peccatorum sarcinam imponit.
Quicunque enim disciplinam oderunt, valde laetari
aolent, si praepositus eorum ita corruat, ut eos
libere corripere jam non [audeat, sed eis dicitur :
« Ne laeteris Philisthaea omnis tu, quia comminuta ^
cst virga percussoris tui. > Id est quia praeposilus,
qul te virga disciplinae pro culpa solebat percutere,
virgam justa> severitatis pro suarum pudore vel
metu culparum amisit. Dum enim te disciplina gau-
des exutam, Antichristi jugum in te suscipis.
« De radice enim colubri egredietur regulus. >
Colttber qiiippe occulte mordet, et virus infundit. Sic
et nunc diabolus humana corda latenter vulnerat,
et veneno maliliae suae inficit.Sed de huius radice
colubri, id est de eccultis Satanae suggestionibus ct
latenti malilia egredielur regulus, id est pestifera
Antichristi perversitas. Reguluh enim non morsu pe-
rimit, sed flatu consumit. Saepe quoque flatu aerem
adscit, et quidquid vel longe positum conligerit,
8oIa narium inspiratione tabefacit. Sic et Antichri- D
fttus odore pestiferae exhalationis totum orbcm afli-
ciens , hunanis mentibus mortiferum virus im-
inittet.
Reguluseiihn ipse estbasiliscus.Etdiciturregulus
eo quod rex serpentium sit, adeo ut eum videntcs
fugiant, quia flatu suo eos necat Nam et homines,
si vel inspiciat, interimit; siquidem ejus aspcctum
necavis ulla volans illaesa transit, sed quamvis pro-
cui siJ^ejus ure combusta devoretur. A mustelis
173
COMMENT. IN ISAIAM LIBRl OCTO. — LIB. III.
04
V«RS. 3i. — I Ulula, porta; clama, civilas, pro- A ctans in fide vigilavit, et cor ad coelestium amo-
sti*ata est Fyiistbasa omnis. >
Porta enim ululare, id est fidelis vel pra&dicator
sanctus quilibet lamenlari jubetur, et eiviioiclamare^
id est plangere, quia pcr Anticbiistum in perfidiam
c prostrala est Pbilistbxa omnis, > id est religioso-
rum (108) multitudo univcrsa. Quod autcm jam fa-
rtuffl propbetico more dixerat, futurum adbuc osten-
dit subdendo :
t Ab aquilone enim fumus vcnict, et non est, qui
elTugiat agmen ejus. > Nam frigidus aquilo malignus
spiritus est, cui dicitur in Canlico : Surge, uquilo
(Cant. IV, 16), id est fuge, diabole ; fumus autem
noxias est oculis (Prov, x, 26). Veniet igitur ab
aquilonc fumus, id est a diabolo per Anticbristum
rcm levavii. Sed quia venientem bunc agnoscere ac
suscipere noluil, *in nor^e infldelitatis vastata esf Ar,
id est vigilia eorum, et omnes obdormierunt. Dor-
mire cnim animae est oblivisci Deum suum.
Vastata ut ergo Ar, id est vigilia fidei ; conticue-
runt omncs a eonfessione Cbristi : c Conspirave-
runt omnes, ut si quis illum confiteretur Cbristum,
extra Synagogam licret (Joan. ix, 22). > Et quia fidei
vel disciplin» murus in nocte incrcdulilatis ac ne-
gligentise vastatus est a malignis spiritibus, Mtmk
isle conlicuit, a vcrilalis confessione. Sed quoniam
populi bujus convcrsionem baud dubie prxstola-
mur, sicut et per Jeremiam dicitur : c Convertam
captivitatcm Moab in novissimis diebus, dicit Do-
tcnebrosa errorum doctrina , qua; cxcabit oculos B minus (Jer. xlvih, 47), > nunc de poenitcntia ejus
bumanorum cordiam.Nunc quoque multorum oculos subditur :
excsecat jam fumus exaltationis ejus, et suggeslionis
illius. Et non e$t, qui effugiat agmen exercitus ejus^
qui totum replebit orbcm, et omnes ei subjiciet. Sed
quia nanc populus electorum videbatar ab illo posse
superari, quoniam dictum erat : c Non est, qui cfTu-
giat agmen ejus, > ideo subjungitur :
Vers. 52. — c Et quid respondebitur nuntiis
gemis ? Quia Dominus fundavit Sion, et in ipso
spcrabunt pauperes populi ejus. 1
€ Quid, inquit, respondebitur nuntiis gentis, > id
estquid respondebunt fidAlcs legatis Anticbristi?
Uoc scilicet respondebunt, quia Dominus supra Ur-
mam pctram fundavit Sion^ id est Ecclesiam. c £t
in ipso sperabunt pauperes populi > sui, id estsan-
cli bumiles. Ilaec enim erit electorum fiducia.
CAPUT XV.
Vees. 1. — I Onus Moab. Quia nocte vastata
est, Ar Hoab conticuit ; quia nocte vastatus est mu*
rus Moab, conticuit. >
Non multum aedificationis affert, si nunc bistoria*
liter de populo Moabitarum loquamur, et vastalio-
nem ejus, atque captivitatem, quoe primo per As-
syrios, deinde per Cbaldxos, sicut bic praedicitur,
facla est, referamus. Videamus ergo, quid mystice
per Maab accipiendum sit, ct mystica propbetse
verba, reserante Deo, mystice discutiamus.
Moab quippe, qui interpretatur de patre, Judaicum
Vers. 2. — f Ascendit domus et Diboii ad excelsa
in planctum super Nabo, et Medaba Moab ululabit.»
Dibon quippe intelligens saiis inlerprelatur, vel
sufficiensad intellectum siye abundanter intetligens;
Nabo sessio, Medaha aquce imminentes. Et quid per
domum nisi Synagoga figuratur ? Et quid per Dibon
Bisi doctores legis designantur, qui sapientes erant
in oculis suis ? Quid per Nabo nisi auctoritas ma"
gisterii eorum ? Solel cnim magister sedens docere
Quid per Medaba nisi aqua sapientiae eorum, quar
videtur eis esse excelsa ? Ascendit ergo domus, id
est Syiiagoga, el etiam Dibon, id est legisperiti m
planctum poenitentirE ad excelsa fidei, et recognita
! veritalis, atque virtutum. Super Nabo plangent, id
est super sessionem et magisterium Pbarisaeorum.
Nam c super caibedram Moysi sedcnint Scribae et
Pbarisaei (Matth. xxiii, 2). > Et super Medaba, id
est super eminentes aquas sapientiae et doctrinas
eorum. Sequitur : c In cunctis capitibus ejus calvi-
tium, omnis barba radetur. >
Vers. 5. - c In iriviis ejus accincti sunt sacco,
super tecta ejus, et in plateis omnis ululatus de-
scendet in fletum. >
Quid in capitibus nisi mentesexprimuntur? Quid
in calvitio iiisi verecunda delectio intentionis men-
tis. Quse enim frons est mentis nisi intentio ejus,
ubi et verccundia quasi in fronte babere sedem
populum designare solet. Quia sicut filia Lot ine- |v solet ? Igitur in cunctis capilibus ejus calvitium erit,
briavit eum, et dormivit cum eo, atque concepit, et
peperit filium, quem idcirco vocavit Moab, id est ex
patre: sic etSyiiagoga spiritalem legis intellectum
carnali Iraditione inebrians ac sopiens, genuit
exinde camalem bunc populum velut Moab ex patre
jiesciente.
Civitas autem metropolis Moabitarum vocabatur
iir, quod interpretatur vigilia vel vigilans sive coit-
surgens. £l Judasorum populus quondam babuit Ar^
id est vigiliam, et vigilantem sensum in electis suis,
et ad superna consurgentem velut fortissimam ciVi-
tatem, ubi lutus iubabitabat : quia Cbristum exspe^
quia unusquisque conscientiam suam per bumilem
confessionem deteget, ac de peccatis suis erubescer»
Et omnis barba radetur, quia omnem proprise vir-
tutis confidentiam a sc rejicient. In barba quippe
robur virile notatur. Et barba raditur, quando fido-
cia propriae virtutis amputatur, ac propriae infirmi-
tatis fragilitas incipil aperte cognosci.
Trivia autem eorum in boc sunt, quod omnes
canonicas Scripturas in tres partes dividunt, in
legem, in propbetas , in bagiograpba. /n trivii»
igitur accincti sunt sacco^ quia poenitentiam agent
se in omnibus divinis Scripiuris errasse, dum re-
(103) Cod. G., id est irreliposorum.
175
IIEKVEI BlUGluOLLNSlS MONACHI
i'6
^puerant Chrislum. Illi vero, qui ex eis in sanctilalo j^ spirilu dicens de ea : i Ploians ploravil iu nocle, ot
Ytdebantur excrevisse, erant quasi super tecta cor-
porum ; reliquus autem populus in plaleis iatae con-
vcrsationis. Vlutatus ergo desuper tectis et de pla-
ids ascendet in flelum, quoniam et eminentiores,
ot populares ululatum planctus atlollent, et in poe-
hitentiae fletibus humiliabuntur, Sequitur :
Vers. i. — c Clamavit Hesebon, et Eleale, usque
jasa audita est vox eorum. »
Hesebon cognitio m(Broris^ vel cingulum moeroris
dicitur, aut etiam cogitalio moeroris. Eleale ad ascen-
2um, Jasa dimidia vel factum mandatum, Clamavit
ergo lugens Ilesebon^ id est cognitio moeroris, vel
cingulum moeroris, et clamavit Eleale, id est ad as-
censum arduae viae, quae ducit ad vitam. Usque Jasa^
lacrymae cjus iii maxillis ejus (Thrcn. i, 2), > quia iii
adversitate Ecclesiae illi amplius plangunt, qui vitani
carnalium confringere praedicando noverunt. Per
ipsos quippe sancta Ecclesia iniquos a viliis conteii!,
et quasi glutiens in sua membra convertit. Per as-
censum ergo Luith^ id est maxillarum flens ascendct^
quia cum poenitentiam egerit, per praedicatores du-
cetur ad alta virtutum, et in profectu juslitiae imi-
tabitur quotidianum ascensum eorum.
Oronaim vero foramen moeroris dicitur. Et quod
est for&men moeroris eorum nisi plaga Dominici
lateris ? c Clamorem ergo ^ontritionis levabunt in
V a Oronaim, > quia veuientes ad fidem passionis
Christi vehementer plangent. c Aqux enim Nem -
id est usque ad dimidiam vel usque ad medietatem B rini, > id est doctrinae apostatarum Pharisaeorum,
audita esl voxeorum^ quia solummodo de Veteri
Tcstamcnto loqui noverant, ubi medietas est elo-
quiorum Dei, nec aliam medietatem, quae in Novo
ost, recipiebant. Vel usque Jasa, id est usque ad fa-
ctum mandatum audita est vox eorum, quia glorian-
tur quasi ex operibus. Sequitur :
c Super hoc expediti Moab ululabunt, anima ejus
ululabit sibi. > Expediti soleut dici, qui uxores aut
fllios Don habent et ad bella sunt idonei, quia exer-
cilus vel equitatio dicilur expeditio. Igitur c expediti
Moab ululabunt > super hoc, id est de hoc, quod
« usque Jasa audita est vox eorum, > quia et hi, qui
ad spiritale bellum expediti videbantur, ululatum
doloris ex hoc poenitentes dabunt, quod se quasi de
qui suorum maculis peccatorum varii sunt, c desertae
erunt, quia aruit herba, > id est virorem gratiae spi-
ritalis aroisit actio» quam docent ; defecit germen
bonae cogitationis et justitiae, vel fidei viror omnis
de eis interiit. Nemrim quippe pardorum vel aposta -
tarum interpretatur, sxviiiam et varietatcm apo-
sutarum Pharisaeorum atque Scribarum designans.
Sequitur :
Vers. 7. — c Secundum magnitudinem opcris ct
visitatio eorum. >
Quia sicut immaniter peccaverunt occidendo Au-
ctorem vitae ; sic et magno misericordiae respectu
visitabuntur, cum venerit Elias, qui, sicut Dominus
ait : « Restituet omnia {Matth. xvii, ii). > Scd Anii-
opcribusjactabant, etsolam legis antiquae doctri- C chrisli praedicatores ducent eos^ quos de illis sedu-
nam prxdicabant. « Anima ejus ululabit sibi, • quia
unusquisque se ipsum planget. Cujus doloii pro-
plieta compatieus subd.t :
Vers. 5. — « Cor meum ad Moab clamabil. >
Atque post adjungit : « vectes ejus usque ad Segor
vitulam consternantem. >
Segor una de quinque civitatibus esl, interpre-
tatur parva. Et quia lex in quinario librorum nu •
mero continetur, atquc eorum actio, qui sub lege
sunt, parva est, et saepius in peccatum consternitur,
vectes ejus usque ad Segor^ vitulam lascivam, seque
constemantem, Vectes namque ejus doctores Syna-
gogae sunt, qui nunc usque ad Segor captivi feruntur,
quia camalem legis observantiam, quae similis est
lascivienti vitulae , miseri adhuc praedicant. Se-
quitur :
( Per ascensum enim Luith (i09) flens ascendet,
et in via Oronaim clamorcm conlritiouis leva-
JDunt. >
Vers. 6. — c Aquae enim Nemrini desertae erunt
quia aruitherba, defecit germen,viror omnis interiit. >
Luith inlerpretamur genas vel maxillas. Et saii-
ctos praedicatores genas Ecclesiae vocat sponsus in
Canticis dicens : c Pulchrx sunl genae tuac sicut tur-
turis {Cant. i, iO). > Rursus eosdem prxdicatores
niaxillas Ecclesia: Jeremias nuocupat sub Judxac
cere poterunt, ad torrentem salicum, id est ad dc-
cursum infructuosorum hujus sxculi amaiorum. Slc
enim sequitur : « Ad torrentem salicum ducent
cos. >
Vers. 8. — c Quoniam clrcuiit clamor terminum
Moab. >
Per torrentem quippe decursus geneiis Iiumaiii
exprimitur, per salices infructuosi hemlues. Ad tor-
rentem igitur salicum captivus ducilur, quisquis nd
defluxum carnalis conversationis saecularium illici-
tur. (Quoniam circuiit clanior terminum Moab, >
quia circumquaque audietur poenitentia de Israel.
Sequitur : c Usquc ad Gallim ululatus ejus, et usquc
ad Puteum Elim clamor ejus. >
Vers. 9. — c Quia aqu% Dibon replelae sunt san-
guine. >
( Usqne ad Gallim, > id est usque ad « transmi-
grantes, ululatus ejus. > Quia per poenitentiae lu •
ctum pertinget ad socictalem eorum, qui de vitiis ad
virtuteset de temporalibus ad %terna transmigranl.
Elim vero, qui dicitur Aries^ Christum dcsignat. Et
Puteus Elim profUndilas est divinilatis Christi, ct
mysteriorum ejus. Igitur « usque ad Putcum £li:n
clamor ejus, > quia per hoc, quod se reum cbnia-
bit, dum pocnilcntiam egerit, usque ad arcana Divi-
nitatis penctrare merebitur ut inde potam vilae hau«
<I09)Cod. G., L/«r//.
i77 COMMENT. LN ISAJAM
TiDl. i Quia aqu;B Dibon, i id est doctrinx sci iba-
mm cl Pharisxoruni, qui sibi \idcntur sapicntes,
f repleto suiit sanguine, » id est morlibus anima-
rura. Sequitur : i Ponam enim super Dibon addi-
tanaenta bis, qui fugerint de Moab leonem, > id est
Antichristum. Et quibus bxc ponam? c Ilis, qui fu-
geriDt de Afoab, > id est qui dc populo Judaeoruro
Eliae praedicationcm effugerint nolentes convcrti.
€ Et reliquiis terrae, i id est aliis omnibus reprobis,
qai in mundo fucrint. Antichristi enim persecutio-
nem triom serois annorum futuram iides Ecclesiae
lcnet ; sed ne haec improvisa venieus omnes pas-
sim, quos imparatos invenerit , involvat, Henoch et
Eliam ante hujus exortum vcnturos in mundum, qui
Israeliticam plebem ad fidci gratiaro convertaut, et
ad pressuram tanti turbiiiis in parte electorum in-
soperabilem reddant. Qui, cum in primos tres semis
annos praedicaverint, tunc exardescens illa horrida
persecutio ipsos in primis martyrii virtute coro-
n«C (110), deinde caeteros fideles corripiens vel mar-
lyres vel apostatas faciet. Bene ergo Judaeis, qui
fugerint Eliae praedicationem Leo Antichristus poni
dicjtur, et caeteris gcntium infidclibus. Sed iuterim
propbeta considerans, quia hic populus Christum
venientem suscipere primo noluerit, rogat, ut de eo
Cn^nseat ad Ecclesiam. Nam subjungit:
CAPUT XYI.
Vees. 1. — c Emitte Agnum, Domine, dominato-
rem ternc, de Petra deserti ad montem filiae Sion. •
Eum quippe dicit c Agnum, qui toUil pcccata
liHindi {Joan, i, 29). i Quem et terriB dominatorem
asserit juxta illud : c Et dominabitur a mari osque
ad mare (Psal. lxxi, 8j, • etc. c Emille, inquit,
o Dominf^, Agnum, i id est Christum tuum c de Petra
deserti, i id est de duritia gentis hujus Judaicas,
quam ob infidelitatem suam deseruisti, c ad mon-
tem filiae Siiii, i id est ad celsitudinem novae con-
versationis Ecclesiae. Sequitur :
Vees. 2. — c Elerit sicut avis fugiens, et pulli de
nido avolaules, sic erunt filiae Moab in transcensu
Arnon. >
Sicut avis foeta et jmlli ejus a nido avolant, et Tu-
giont, si venientem ad nidum suum viderint rapto-
rem , sic doctores Judaeorum, et illi quos fovebant,
de nido veteri fugient, judicii diem cerncntes immi-
nere propinquun., et ad suam devorationem, si in
nido vita» veteris inventi fueriut, inhiare diabolum.
€ Sic enim eront filiae Moab in transcensu Arnon. •
Amon quippe maledictio eorum interpretatur : Et
maledictio eorom est, qui dixerunt de Christo :
« Sanguis ejus super nos, et soper filios nostros
{Hatth. xxvn, 25). > Sed hanc maledictionem trans-
cendent^ cum ad Chrislom transierint. Sequitur :
Ver8. 3. — c Ini consilium, coge cQncilium, pune
qoasi ooctem umbram tuam in roeridie, absconde
fngienteft, et vagos ne prodas. i
\m\\ OCTO. - LIB. III. «78
A Vers. i. — c Habitabnnt apud le profugi mei : '
Moab esto latibulum eorum a facic vastatoris. •
Ut praefataro, inquit, maledictionem transcendas,
et hostem, qui te devorare venit, evadaj, ini consi-
lium, 0 plebs Judaica, et quid agendum tibi sit, di*
ligenter tracta, et acccpto simul consilio, ut praedi-
catores Christi accipias, pone quasi noctem umbrani
tuam, in qua celes eos ab infidelibus tVi meridie^ id
est in fervore persecutionis. Tunc eniin quicunque
iuventi fuerint Christiani, trahentur ad supplicia.
Sed absconde fugientes rabiem persecutionis, et va-
gos ne prodas, qui in uno consistcre loco non au •
debunt, sed per diversa latitantes vastabuntur. Se-
quitur : c Finitus est enim pulvis, consummatus est
miser, dcfecit, qui conculcabat terram. i
Vers. 5. — c Et praeparabitur in misericordia so -
lium, ct sedebit sup«r euin in veritate in taberna-
culo David judicans et quaerens judicium, et veioci-
tcr reddens, quod justum est. •
Finitus est putvis, id est mortuus est Antichri-
stus, qui se pulverem esse non cognoscebat, sed ex^
tollebaiur supra omne quod dicitur Deus, aut quod
colilur, et omnem terram sua tyrannide conculca-
bat. Percusso aulem divinitus illo perditionis filio
non mox dies judicii secuturus esse credendusest;
alioquin scirc possent homines illius sevi tempus
judicii, si post tres semis annos inchoatae persecu-
tionis Antichristi confestim sequeretur. Nunc au-
tem, quia ante consummatum tempus persecutionis
Q illius dies judicii non veniat, scire omnibus licet;
post quantum vero consummatae ejusdem persccu-
tionis veiiturus sit, nemini prorsus scire conccditur.
Unde nunc bciie, postquam de morte Antichristi
dictum est : c Dcfccit, qui conculcabat terram, i
adhuc venturus post aliquantulum dies judicii in-
nuitur, cum de futuro subdidit :
c Et praeparabitur in misericordia solium. • Pras-
parabilur enim Christo solium judicii, ut sedeat
super sedcm majestatis suae judicans orbem in
aequilate. In misericordia, sicut et alio loco de ti-
menlibus Deum et cogitantibus nomen cjus dicitur :
c Erunt mibi, ait Dominus exercituum, fn die, qua
ego facio, in peculium, et parcam eis sirut parcit
vir filio suo servieiili sibi {Malach. iii, 17). i Sic
I) clectos iu misericordia judicabit, ct in scrvis suis
miserebitur.
Et sedebit super eum in vcritate • judicii, ut red-
dat unicuiquc secundum opus ejus. Et hoc fiet c in
tnbernaculo David, i id est in domo regali, quae cst
Ecclcsia, ct velociter post mortem Anlichristi. Vcl
hic dum vivimus praeparatur in misericordia solium
cjus, quia per misericordiam ipsius prasparatur in
cordibus nostris sessio et mansio ipsius, non enira
nostris meritis praeparari potest. Nunc quidcm pa-
ratur misericordia, scd futuro saeculo sedebit super
cum in veritate, quia c universap viae Domini niise-
ricordia ct verilas {Psal. xxiv, 10). i In misericor-
(110) AIlos coionabit^
179
HERVCI BURGIDOLENSIS MONACHI
180
dia paratur, sed ia Terilate sedetur, sicot scrlptjm A id est plebs ipsa Judaeoruni, quse solebat cxcclsum
est : € Miser.cordiam et judicium cantabo tibi, Do-
mine {Psal. i). > Deinde vatcs ad descriptionem Ju-
daic» perversitalis revertitur dicens :
VcRS. 6. — c Audivimus superbiam Moab, su-
perbus est valJe : superbia ejus, et arrogantia ejus,
et indignatio ejus plus quam fortitudo ejus. > Et
addit :
VcRS. 7.--f IJcirco ulubbit Moab ad Moab, ulu-
labit universus. >
Audivimus^ inquit, in spiritu nos prophetae super-
tiam Moaby id est Judaeorum apostatarum isio-
rum. Superbus est valde, > quia de operibus legis
singulariier glorians omne genus humanumdcspicit,
laudibus eYtoilere. c Vinea enim Domini ciercituum
domus Israel est (supra v, 7), i et Sabama dicilur
exlollens exceUum, Domini gentium, id est Vespasia-*
nus et Titus exciderunt flagclta ejus, id est occide^
runt, ct captivos duxenint filios ejus.
Jazer interpretatur auxilium vel fortiiudo. EU
c usque ad Jazer, > id est usque ad auxilium et for-
litudinem eorom, scilicet usque ad Jerusalem ct
templum, ubi confldentia virtuiic, et auxiiii eorum
erat, c pervenerunt domini gentium, > ut fortitudi*
Dcm corum destruerent. Sed c erraverunt in deser-
to > paganitatis et ipsi domiiii gentium, quia Chri-
stum, qui dedit eis vicloriam, non cognovenint.
et se solum Dei populum esse jactat. Superbia ejus _ c Propagines ejus reliclae sunt, > id est planlarium
est, quod c ignorantes juslitiam Dei, et suam volen-
tes statuere, justitiae Dei non sunt subjecti Rom,
X, ui). > Arrogantia quoque ejus^ quod de justis ope-
ribus arroganter se jactat. Indignatio ejus est quod
peceatores dedignatur, et Christianis irascitur, et
haec plus quam fortitudo ejus, quia plus quani ipse
justitiam operari valeat, superbit, et arrogat de ju-
stitiae operibus; et plus indignatur aliis, quia justi
noo sint, quam ipse fleri justus possit, atque fldeli-
bus plus optat malefacere, quam potest. Idcirco
ululabit alter ad alterum, cum veneril tempus con-
Tmioais corum. Sequitur :
c His, qui laetantur super muros coeti lateris, lo-
quimini plagas suas. %
aliquod Judaicae plcbis post destructtonem Jerusa-
lem remansit, quod cresceret. Quae propaginca
c transierunt mare, > quia transcenderunt malitiam
saeculi vel gentilitatis. 3!are enim saeculum vel gen-
liHtatem designare solet. Transierunt ergo mare
propagines islae, quia reliquia hujus populi scele-
ratiores sunt quam gentilcs, aliive saeculares. Se-
quitur :
Vers. 9. — c Super hoc plorabo in flelu Jazer,
vineam Sabama : inebriabo te lacryma mea Hese-
bon et Eleale, quoniam super vindemiam tuam et
supcr messem vox caicantium irruit. >
Condolens propbela miseriis et perditioni gentis
suae, super hoe^ inquit, id est cx hoc quod supra
Vers. 8. — Quoniam Sttburbana Hesebon deserta c diclum est, plorabo vineam Sabama, id est plebcm
sunt, et vinea (111) Sabama, Domini gentium exci-
derunt flagella ejus, usque Jazar pervcnerunt, erra-»
\erunt in deserto : propagines cjus rcUctae sunt,
transierunt mare, »
Voi, inquit, o apostoli, h(fuimini ptagas suas /ifs,
qui latantur super muros eocti lateris, id est qui con
iiduntincamali ol)servantia legis. Per htcrero quippe
signiticatiir opus carnale et terrenum; quia et hic
p»)pulus in iEgypto Pbaraoni latcres faciebant. Sed
later coquitur, cum opus caniale flt ex tiniore. Mu-
nis autem prsesidium est justae operationis, in quo
tutus quis ab invisibilibus adversariis manet. Lae-
latur itaque super muros cocli lateris, quisquis ex
boc gaudet, quod justiflcatus est, ut arbitralur, ex
Israeliticam, in fletu Jazer, id estauxilii et fortitudi-
nis eorum, quia sic auxilio destituti sunt et fortitu-
dine. c Inebriabo te lacryma mea, > id est continua
te lacrymarum inundatione plangam, o Uesebon ei
Eleale^ id est cogitatio mteroris ad ascensum, scilicot
quod hic moerore quis aflicitur, ut ad superna gau-
dia conscendere debeat. c Quoniam super vindc-
roiam tuam, et super messem tuam, > id est supcr
obilum tuum, vox calcantium^ id est clamor daeroo-
num, rrrttt^ Viudeipia quippc vel messis finis est
uniuscujusque eorum, qui de saeculo migrant. Vox
calcatorum hujus vindemiae calumnia nunc mali-
gnorum spirituum est, qui animam rapere nitun-
tur. Quia ergo Judaei cujuslibet morientis animam
operibus l?gis, et munitus conlra Satanam. Prophe- D daemones rapere veniunt, c super vindemiatd el mes-
ticus autem Spiritus, qui jussit praedicatoribus, u|
bis, qui Lrttantur super muro hujuscemodi h>que-
reiitur plap^as suas, ipse jam eos loqni et annuntiare
per se ipstem inchoat.
c Quoniam suburbana Heseben deserla sunt, et
vinea Sabama. i Uesebon namque dicitur cingulum
moeroris give cogitatiomeeroriSy et designat Irislitiam
pQMii:entiae. Deserla sunt igitur Judaeis suburbana
Uesebon, quia quidquid in eis extra pcenitentiam
liect in proximo vcl contiguo fuerit, Christus de-
servit. Nihil enim Deus ab eis nisi primo poeuitcn
tiam suscipit. A quo c descrta est et viuea Sabama, >
sem eorum vox calcanlium irruit. > Unde et se
quitur :
Vers. 10. — c Et auferetur laetitia et exsulutio dc
Carmclo, et in vincis non exsultabit, neque jubila-
bit, vinum in torculari non calcabit, qui calcare
consueverat, vocem calcantium abstuli. i
Vers. 11.— € Super hoc ventcr meus ad Moal*
quasi cilbara sonabit, et viscera mea ad niurum
cocti lateris. i
Nam in obitu siiigulorum c auferetur laetitia de
Carmelo, > id est de cognitione circurocisionis ,
quia Judaeus quisque moriens non ad gaudium, sed
(111) Elit. rec. vineam.
181 COMMENT/IN ISAmi UM( OCTOT^LIB. lU; m
ad pcenam ducitur. i £i in \ineis non exsuUabit, A Deinde, c hoc est, > inquit,cverbum,quodlocutiiS
«st Dominus ad Moab, > id est ad Judaicum popu^
lum, extunc, id est ex qno legem dedil eis, qui per
neque jubilabit, > quia in suis aclionibus, cum mor-
tttus fuerit, non gaudebit, nec in vocem erumpet
Letiiis.
c Vinum in torculari non calcabit, qui calcare
consueverat, > quia Judaeorum animas de corpore
exeuntes a Domini passione jam Christus aut bonus
augelus non suscipit, ut ante consueverat. Torcular
quippe pressura mortis vocalur, dicente Domino:
c Torcular calcavi solus {Isa, lxiii, 3). > Anima quo*
^ue vini Uquore significari potest, quia Job dixit :
c Quomodo si lecedant aquae de mari, et fluvius
vacuelaclus arcscat : sic homo, cum dormierii (Job
iiT» !!)• I Animam quippe comparat aquis mari« et
fiuvio. Torcular itaque contritio el angustia mortis
Moysen praedixit eis omnes plagas has, el nunc quo-
que per me vel caeteros prophetas locutus est di*
ceiis : c In tribus anni8,> etc. Tres anniiria tempor».
sunt : a Moyse usque ad David, a David usque ad-
captivitatem Babylonix, a captivitate usque ad Chri-
stum, in quibus Judaeorum populus non ut filius,
sed ut mercenarius Deo servivit, quia propler car-
naiem lcgis observantiam non aetemam haeredila-
tem exspectavit, sed temporales mercedes quxsivii.
Dum ergo propter suas impietates per faaec tria
tempora frequenter ab hostibus captivaretur, ac
perimeretur, ita ut pauci saepe remanerent de pluri-
es4 ; vtjtvifi autem anima. Sicut enim cum uvae ex- B bus, in tribui annis ablata est gloria ejus super om-
primuniur in torculari, vinum exit, et acinum re-
manet ; «c per mortis angustiam elicitur anima de
cirpore. Vimm ergo calcat in torculari, qui ani-
mam in morte urget egredi de corpore, et egredien-
lem suscipit.
Yocem calcanlium abstulit, quia sancti angeli,
qui juslorum animas suscipiunt, pro defensionc
a.iimarum Judaeorum contra malignos Spiritus nou
l)quentur, sed eis sine contradictione relinquent
animas. Ubi mox prophela pius adjungit: Super
hoc^ id est ex hoc, quia si reiictus est daemonibus,
c venter mrus ad Moab quasi cithara sonabit, > id
e.4 mens mea muliiplices doloris modos in planctu
Judaici populi formabit, et cogitanti de eo nil nisi
ni populo multo quasi gtoria anni nicrcenariiy et de-
cun>is his tribus annis post eversionem Jerusalein,
relictus est in eo sicut post vindemiam racemus
parvus et non multus, parvus quantitate, et non
muUus numero. El haec sunt plagae eorum, c qui
Lclaiitur super muros cocti latcris. > Sed jam ter-
ininata hujus visionis explanatione addendum exi-
slimo, qu9d hoc onus in terlio loco posl duo sih
peiiora positum est propter hos tres annos, vel
propler hoc, quod supra dictum est : c In triviis ejus
accincti sunl sacco (supra xv, 3), > vel propter
allud quodlibct lateus sacramentum. Sequitnr :
CAPUT XVII.
Vers. (. — c Onus Damasci. Ecce Damascus
flere Hbebit. c Ei viscera mea sonabunt ad murum ^ desinct csse civitas, et erit sicut acervus lapidum ia
cocti iateris, > quia totis visceribus cordis et com- rulna. >
passione cfaaritatis dolebo super his, qui operibus
jegis sine gratia Christi putant se tutos a morte
anims, et inimicis invisibilibus. Sequitiir :
Vees. 12. — c Et erit, cum apparuerit, quod la-
boravit Moab super excclsis suis, ingredietur ad
soncta ,sua, ut obsecret, et non valebit. > Atque
subjungitur :
Vers. 13. — c Hoc verbum, quod locutus est Do-
minus ad Moab extunc. >
VcRS. 14. — c Et tunc locutus est Dominus di-
cens : In tribus annis qiiasi anni mercenarii aufe-
relur gloria Moab supcr omni populo muUo, ct re-
Damascus sanguinis pocuium vel sanguinem bibens
interpretatur, slxesanguinem.propinans. Quld ergo
per Damascum nisi persecutorum crudelitas expri-
mitur? Et bene persecutorum onus in quarto gradu
positum est, quia quatuor genera persecutorum
tolerat Ecclesia. Patitur enim persecutiones a Ju-
daeis, et a gentilibus etab haereticls, et a falsis fideli-
bus. Sed et in quatuor orbis partibus afiligitur
clectorum populus ab his, qui diyinaB reiigioni
adversantur. Nam et Daniel omnes fidelium perse-
cutores sub spccie quatuorbestiarum comprehendit,.
dicens : c Quatuor bestiae grandes ascendebant do
lin.^jetur in eo sicui racemus parvus et modicus, ^^ ""^*** diversae intcr se, prima quasi leaena, secunda
ucquaquam muUus. >
in fine saeculorum c cum apparuerit, quod labo-
ravit c isie > Moab super exc(*lsis suis, id est quod
meruit pro labore camalium operum legis, quae pu-
tabat justa, et praeexcelsa, c ingredietur ad sancla
soa, ut obsecret, > id est revertetur ad cor suum,
et cogitabit inlentionem, qua fecit haec carnalia le-
gis opera , ut iiido inisericordiam a Judice postu-
let, cujus legem se servare putavil : c Et non vale-
bit > obsecrare, quia recognoscens se haec opera
non fide fecisse Christi, non audebit ab eo veniam
petere, cujus fidem et gratiam in qperibus suis ha-
bere noluit. Hucusque multipliciter exposuit plagas
corum.qui • Ixianiur super muro cocti lateris. >
similis urso, tertia quasi pardus, quarta teriibilis^
atquc mirabilis, et fortis nimis {Dan. vii, 3 et seq.). >
Et Angelus in Apocalypsi : c Clamavit voce magr.a
quQtuor angelis, quibus datum est nocerc terrae et
inari, dicens : Nolite nocere tcrrac et mari, neque
arboribus, quoadusque signemus servos Dei in fion-
tibus corum {Apoc. vii, 2). > Bene in quarto loco est
onus persecutorum, quia quatuor angeli, quoruni
oflicium est noccre, cohibentur a laesione, et apud
Danielcm quatuor bestiarum potcstas aufertur.
Unde et hic diciUir : < Ecce Damascus desinct csse
civitas , ct erit sicut acervus lapidum in ruina. >
Damascus enim desinet esse civitas^ quia scelerat» et
homicidae atque scrvoruio Dci pcrseculores potea-.
IS3
IIERVEl BURGlDOLEiNSIS MONACUl
iS4
tiam et dignilalein ac regoum velociter amitiejites A credideriut, tam gentiles (fuam Judxi. Gloiiam enim
ad nibilum redigenlur. Et evers;e, eiril ^icut acervus
iapidum in ruina civitaiis cum corpora eorum per
mortis sententiam redacta in terram fuerint.
Potest et genlium vocatio per Damascum iutelligi,
quae prius erudelitate et sanguinc pascebantur, sed
postquam in Cbristum crediderint, pristinae conver-
sationis civitas esse desistent. c Et erit sicut acervus
lapidum in ruina. > Quomodo enim acervi lapidum,
qui in agris dispersi sunt, in uuum tumulum com-
portantur; sicde universis nationibns acervus cre-
dentium congregandus est in ruina Judaeorum, illis
cadentibus, et nobis resurgentibus. Sequitur :
Vers. 2.— € Dereiictae civiiates Aroer gregibus
erunt, et requiescent ibi, et non erit, qui eiter-
reat. i
Aroer dicimus myrieas. Myricae autem parvae sunt
arbores infrpctuosae, et semper nimis virides et
amarissimae in desertis nascentes. Et quid per my •
ricas nisi homines amari et infructuosi, et huic
mundo per desiderium inhaerentes figurantur? Gre-
ges vero nuncupat ovium Dei ccetus, de quibus per
Zachariam dicitur, quia i visitavil Dominus gregem
suum domum Juda (Zach. x, 3). > Et Ezecbiel :
€ Multiplicabo, inquit, eos ut gregem hominum, ut
gregem sanctum, utgregem JerusalemXEji^cA. xxxvi,
37). I His ergo « gregibus derelictae erunt civitates
Aroer, i id est myricarum, quia ubi infructuosi et
amari infideles habitaverunt, ibi populus fidelium
manebit. i Et non erit, [qui exterreat, > quia defi-
cient persecutores sive per mortem subtracti, siva
ad Deum conversi. Sequitur :
Vees. 3. — « Et cessabit adjutorium ab Ephraim,
et regnum a Damasco : et reliquiae Syrix sicut glo-
ria filiorum krael erunt, dicit Dominus exerci-
Uium. >
< Cessabit adjutorium ab Ephraim, > id est a mul-
titudine gentilium populorum. Ephraim quippe di-
eitur ubertas. « Et regnum a Damasce cessabit, >
quia sanctorum persecutores omnem, quam habe-
bant in mundo, potentiam amittent. Vel peccatum
nltra non regnabit in eis, sed justitiae servient, ct
cultores rengionis obtinebunt regnum et gloriam in
loto orbe. « Et reliquiae Syriae, > id est gentilitatis,
quae conversae foerint ad Deum, enmt « sicut gloria
filiorum Israel, i quia pares crunt credcntibus cx
chrcumcisione.
Vel per Ephraim perfidus Judaeorum populus de-
slgnari potest, et per Damascum principatus, ct ca-
put gentilium.Damascus enim metropolis est Syrise.
« Cessabit igitnr adjutorium ab Ephraim, > quia
nemo Judris auxiliabitur adversus Titum. « Et rc-
gnum a Damasco, > id est a paganis impcratoribus,
quia omncs saeculi principes erunt Christiani, ct
hostes religionis exterminabuntur. « Et reliquiaeSy-
riae, > id est, qui de gentibus in incrcdulilatc pcrdu-
raverunt, erunt « sicut gloria filiorum Israol, > id
cst, sicut ignominia Judaeorum, quia ad summam
pervenient ignominiam et abjectionem, qui non
ironice pro ignominia, etdedecorc posuil. Sequitur .
Vers. 4.— « Et erit in die iila : attenuabitur glo-
ria Jacob, et pingues cames ejus emarcescent. >
Vers. 5. — «Eterit congregans sicut in messe,
quod rcstiterit, et brachium ejus spicas leget, el
erit sicut quaerens spicas in vaille Raphaim. i
Vers. 6. — « Et relinquetur in eo sicut racemus»
et sicut excussio oleae duarum aut trium olivarum
in summitate rami, sive quatuor aut quinque in ca-
cuminibus ejus fructus ejus, dicit Dominus Deus
Israel. i
Jn die t7/a, qua praedicabitur Evangelium, atte"
nuabilur et exilis flet gloria Jaeob^ id est Judaid po-
puli, qui Christum per mortem supplantare voluit,
^ quia ingloriosi erunt in universo orbe Judaei^ et
pinguei carnes eorum tabescent non habentium pro-
phetas, non signa atque virtutes, nou templi digni-
tateni, sed omne corpus gentis eorum emarcescet, et
rediyetur ad nihilum.
Ei quomodo paucae spinae et olivae remanere so-
lent in agro vel in arbore, sic relinquentur pauci in
Isracl. Et cum de gentium vocatione dicatur :
( Messis quidem multa , operarii autem pauci
(Maith. IX, 37), i illi pauperes messis reliquias, quae
per apostolos salvatae sunt, et rarissimas spicas le-
gent non in montibus, sed in valle Raphaimy id est
in valle gigantumt qui sunt scribae et Pharisaei, id
est in vilitate litterae. Raphaim enim gigantes soiiat.
P Plebs Judaeorum audivit: « Olivam fructiferam
vocavit te Dominu3 (Jer. xi, 46), > sed tamen Chri-
stus vix paucas, id est duas in ea rcperit esuriens,
Nam duae et tres olivae et quatuor et quinque duode-
cim apostoli possunl intelligi, id esl duodecim, quos
refert Evangeiium atque Paulus ct Barnabas. Vel
duae et trcs olivae Petrus et Joannes et Jacobus ac-
cipe, qui Dominum in monte transfiguralum vide-
runt, et ad filiam archisynagogi suscitandam cum eo
intraverunt. Quatuor autem et quinque reliquos no-
vem apostolos faciunt, qui utique pro diversitale
graiiarum, quae nobis ignoia est, inquatuor et quin*
que olivas separati sunt, ut Evangcliorum numeruu
et legis in se volumina demonstrarcnt quasi pra:-
dicatores utriusque Testamenti.
Q Vel ita secundum historiam. « Et crit > iste Ja
cob « sicut congregans iu messe, quod restiteril; >
quia dum per Vespasianum perimetur, quaeret et
congregabit ad rcpugnandum adhuc eos, qui supcr-
erunt. « £t brachium cjus spicas leget, > quoniani
ea virtute, qua poterit, singulos Judaeorum coliiget.
« Et eril sicut qu»rcns spicas in valle Raphaim, i
id est gigantum^ quia capla per Tilum Jerusalem
quacret aliquas Judaeorum rcliquias in humiliationo
superborum principum suorum, qui se quasi gi-
gantes aestimabuiit forlcs. Sicut enim rarissim.ne
remanent spicae post terga metentium, ita paucis-
simae Judaeorum reliquiae posteversionem Jerusaicm
remanebunt.
« Et relinquctur in eo fructns ejus, > id est poste-
!55
COMMENT. LN ISAIAM LIBRl OCTO. — LIB. IIL
186
rilas ejus, i sicul racemus » unus post vindemialo- A brusca inUdelilalis eril in planlatione tua. Ei quam-
res, vel c sicut cxcussio oles duarum aut trium
olivarum in summilale rami ejus, seu quatuor aut
quinque olivarum in cacumine ejus > remaneutium.
Quando enim olivx excutiuntur ex olea, remanere
ftolent in cacumine ejus, vel iu summitate rami ali-
CQJus duae vel tres, aut qualuor oiivae. Sic et Ju-
dseorum reliquiae fuerunt paucae post excidium Je-
msalem. Post exterminium autcm Judaeorum sub-
jungitur conversio gentium, cum dicitur :
Vers. 7. — c In die iila incliuabitur bomo ad Fa-
ctorem suum, et oculi ejus ad sanctum Israel re-
spicient. >
VeRS. 8. — c Et non inclinabilur ad altaria, qus
feceninl manus ejus, et [quae operati sunt digili
eJQS. >
Hoc enim manifestum esL Sequitur : c Non re-
spiciet lucos et delubra. > Lucus nemorosa dicun-
tur et opaca loca, in quibus propter amoeniiatem
pooebant idola sua, et omnem voluptatem ante eo-
rtim aras explebanL Delubra vero templa erant a
deluendo vocata, vel quia ibise putarent delui(112),
id est mondari a peccatis suis per muUitudinem sa-
cri6ciorum, vel quia non longe erant rivi, in quibus
se deluebant et bostias lavabant. Rursus vero de Ju-
daica plebe subditur :
YEy. 9.— c In die illa crunt civitates forlitudinis
eJQS derelictae, sicut aratra et segetes, quae dereli-
ctae sunt a facie filiorum Israel. >
Nam, sicut olim ante filios Israel temporibus Jo-
sue Cbananxi deseruerunt regiones suas, sic nunc
Judsei civitates suas a facie Romanorum. Ubi et ad-
jicitur : c Et erit deserta. >
Tebs. 10. — € Quia oblila cs Dei Salvatoris tui,
et foriis adjutoris tui non es recordata. >
Nam quia genshaec Deum, qui se semper adjuvare
poteuti manu solebat, oblivioni tradidit, deserta est
ab eo in manus Romanorum ; desertse sunt et spiri-
tales ejus virtutes in manus hostium internorum ct
invisibilium. Nam sequitur :
c Propterea plantabis plantationem fidelem , et
germen alienum seminabis. > Plantalio quippe fide-
lis est, quando vineam quis plautat, et ejus ipse
fructum colligit. Plantatio autem infidelis est, et
vis semen tuum inprimis sub specie rcligionis Ho^
ruerit, non tamen fruclum ex eo percipies in die has
reditatis. Sequitur :
Vers. 11. — c In die plantationis tuae labrusca,
et mane semen tuum florebit : ablata est messis in
die haereditatis, et dolebis graviter (113). >
Ille plantat, qui in se ipso vel iu aiio virtutes a*d!*
ficat. Sed Juda^a labruscam in die plantationis suae
perficit, quia dum plantare se virtutes aestimat,
agrestia gentilitatis opera facit aut docct. Quid enin;
tam paganum, quam mactare hircum et immolare
bovem ? Talia cnim sunt idolorum sacrificia. Dum
igitur actiones bujusmodi Judaca pro virtutum ope-
ribus docct aut facit« in die vlantationis labruscam
B habct.
Semen quoque nostrum opus bonum quod nunc
agimus, ut in futuro metamus fructum retributionis
ejus. Sed seinen Judseorum vel hypocritarum mane
fioret, quiade bonis, quae faciunt, bumanos fuvo*
res, et transilorias retributiones quserunt, de quibus
Judex dicit : c Amen dico vobis, quia recepcrunt
mercedem suam (Matth. vi, 2). > Unde et hic addi*
tur : c Ablata est mcssis in die baeredilatis, > id
est fructum non invenies in die retributionis, quia
in flore nunc exinanescit nebula humanx laudis ct
infima^ appetitionis.
c Et dolebis graviter, > quia alibi dicitur : c Cum
intraverit palerfamilias, et clausei it ostium , inci -
pietis foris stare, et pulsare ostium dicentes : Do-
mine, Domine, aperi nobis, et respondens dicet vo-
bis : Nescio vos, unde sitis, recedite a me operarii
iniquitatis. Ibi erit fietus et stridor dentium {Lue,
xiii,25). > Sicquinque fatuarum virginum semen m4*
ne floruit, et in die hwreditatis ablata messe dolue-
runt graviter^ quae, quia c oleumin vasis suis [Matth.
xxv) > non servaverunt, veniente sponso, exstinctis
laropadibus, foras remanserunt.Post Judaeorum vero
reprobationcm et calamitatem subjungi reor de ad-
venlu Antichristi, quem exspectant exerciius ejus*
Yes. 12. — c Vae mullitudini populorum multo-
rum ut multitudo maris sonantis, et tumultus tur-
barum sicut sonitus aquarum multarum ! >
Vers. 13. — c Sonabunt populi sicut sonitus
germen alienum, quando, quod quis plantat aut se- |^ aquarum inuiidautium. >
niinat, non colligit, sed hostes diripiunt illud. Quod
igitur ait : c Propterea plantabis plantatiouem fide-
lem, ironice dictum intelligatur. Quodque subjun-
git : c Et germen alienum seroinabis, > aflirmando
legendum est. Quidquid enim virtutis plantat in
agro cordis sui, et quidquid boni operis seininat isle
populus, nullum ex eo fructum percipiet, scd mali-
gni spiritus devorabunt illud.
Vel piantationem fidelem plantabis, unum Deum
praedicans, et germen alienum seminabis non recipiens
FUium, qui consubstanliaiis est Patri, scd blasphc-
miam contra eum seminans. Ideo non uva seJ /a-
(lli) Cod.G,, dilui.
(115) Quae hinc sequuntur ex cod. Crucensi, lic-
Nam legiraus in Daniele quia quasi tenipeslas
c veniel rex aquilonis (Dan. xi, 15), > qui est An-
tichristus, c contra regem Auslri (ibid.), > id est
iEgypti, in curribus et in cquitibus et in classe m^
gna, et ingredietur terras, conteret, et pertransiel^
de cujus exterminio subditur: c Et increpabit curn^
ct fugiet procul, et rapietur sicut pulvis montium a
facie.venii, et sicut turbo coram tempestate. >
Vers. U. — c In tempore vesperi et ecce turba-
tio : in matutino et non subsistet. >
Nam juxta Danielem c fiet tabernaculum suuid
super montcm incl) tum, et sanctum (ipse cst mon&
sidcrantur omnia in cod. Garstensi usquc ad ca-
pilis sequcntis vers. 7.
<87
IlERVEl BURGIDOLENSIS MONACIfl
ISS
OHvetij et veniet usque adsummiiatemejus, et nemo A est, qui alarum cymbalum Tocatur quia hi, qui per
auxiliabitur ei (Dan, xi, 45), » quem sicut Aposto-
lus ait : c Dominus Jesus iuteriiciet Spiritu oris sui,
ct Jestruet illuslralione adventus sui (// Thess, ii, 8). >
Increpabit eum Judex veniens, sicut et sanctus Job
significat dicens : c Quis arguet coram eo viam
ejus, ct quae fecit^quis reddct illi? (Job. xxi, 31. > —
c Et fugiet procul, i a facie Judicis alque c rapietur
eicut pulvis montium a facie venti, et sicut turbo
coram tempestate, > quando, sicut scriptum est,
€ expcllet de luce in tenebras, et de orbe transferet
eum (Job, xvni, 18). i Nam c ignis in conspectu
ejus, et in circuitu ejus tempestas valida (PiaL
XLIX, 4). I
Hujus ergo turbine tempestatis rapietur iste filius
perditionis, ^i in gehennam praecipitabitur. In tem^
pore vesperi, id est finis saeculi tyrannidem adhuc
exercere volet, et ecce super eum iurbatio repentina
veiiiet ; in matuiino, id est in tempore resurrectio-
nis omnium visitabitur, et non subsistet.
Yel de paganis, qui persecuti sont Ecclesiam, po-
tuit dici : c Vae multitudini, ctc. i — c Sonabunt po-
puli I in spectaculis theatralis luxuriae, et amphi-
theatri crudelitate, et circi furoribus. c Sicut sonitus
aquarum inundantium, i quando consona impieta-
tis voce blasphemabunt, et ducent christianos ad
leonem et cxtera hujusmodi. Sed illis instar maris
fureiitibus, incrcpabit Dominus auctorem seditionis
eoi um, et fugabit illum ab eis, et sicut pulvis mo-
superbiam in altitudine cogitationis evoIant,eumdem
perversum hominem praedicando sonant. Quae sci-
licet terra recte < irans flumina ililthiopiae i esse
perhibetur. iEthiopia enim nigrum populum mitlit.
Et omnem hominem mundus iste, quia pcccatorem
profert, qunsi iEthiopia nigrum populum parit. Scd
terra, cui 90! dicitur, trans flumina AHthiopite esse
perhibetur, quia damnatus ille homo tanta immen-
sitate iniquus est, ut omnium peccantium peccata
traiiscendat. c Qui mittit in mare legalos, > quia
praedicatores suos in saeculo spargit. De quibus rc-
cte subditur, qualitcr mittantur, cum dicilur :
c In vasis papyri super aquas. i Ex papyro quippe
charta csl. Quid ergo per papyrum nisi saccularrs
scientia designatur ? Vasa ergo papyri sunt corda
doctorum saecularium* /n vasis itaque papyri super
aquas tegatos mittere, est praedicationem suam in
sapientium carnalium sensibus ponere et defluentcs
ad culpam populos vocare. Blittit igitur in mare
iegatos^ diceus : /fe, angeli veloces^ id csl nunlii
mei, ad gentem Judaeorum convulsam a solo proprio^
et dilaceratam ab hostibus, ad populum olini terri-
biiem^ qui Dei utcbatur iinperio, post quem non fuit
aiius^ id est ad cujus potentiam nullus alius compa-
randus erat, gentem exspectantem Salvatoris advcn-<
tum, rursumque exspectantem Antichristum iolva-
tore negato, et concuicatam interim ab hostibus.
Fiumina, quae diripuerunt terram ejus^ Titum et
tus in montibus quanto excelsior est, tanto fortius r Vespasianum cum exercitibus suis possumus acci-
rapietur, et sicut turbo, qui de.terra consurgit sub-
ita tempeslate fertur in sublime, ita et ille raptus a
credentium populo separabitur, et fugiety.nQin
•ibysso religetur. Cumque dies consummationis ad-
veuerit, quod est vespera, tunc eri: tribulaiio sua
peccata noscentis, et in tempore matutino, id est die
resurrectionis non subsistet.
I Haec pars eorum, qui vastaverunt nos, et sors
diripientiuni nos. i Hanc sibi partem ac sortem
yasutores Ecclcsiae acquirunt, ul tam horribili ple-
ctaiitur exterminio, praecipue tamen sequaces Anti-
christi, de quo rursum subditur :
CAPUT xvin.
Vers. I. — c VapteiTa; cymbalo alarum, quae est
trans flumina iGthiopiae ! i
Vers. 2. — c Qui mittit in mare legatos, et in
vasis papyri super aquas. Itc, angeli veioces, ad gen-
tem convulsam, et dilaceratam, ad populum lerribi-
lem, post quem non esi alius, gentem exspectan-
tem et conculcatam, cujus diripuerunt flumina ter-
ram ejus. i
Nam, sicut incamata Veritas in praedicatione
sua pauperes idiotas et simplices elegit, sic econtra
ille condemnatus homo, quem m Ane mundi apo-
stata angclus assumet, ad praedicandam falsitatem
astutos ac duplices atque hujus mundi sapientiam
habentes clecturus est. Undc nunc rccte dicitur :
c Vae terrae cymbalo alarum ! > etc. Terra quippe,
eui Yje dicitur, Ule principaliter damnatus homo
pere, quia superius ait : c Aquas fluminis fortes et
multas regem Assyriorum, et omnem gioriam ejus
(supra VIII, 7). >
Post hujus autemadversariipersecutionemdies ju«
dicii venlura est, sicut ait Dominus : c Slatim posl
tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et
luna non dabit lumcn suum , et stellir cadent de-
coelo {3latth. xxiv, 29). i Unde ct hic sequilur:
Vers. 5. — c Omiies habitatores orbis, qui mo-
ramini in terra, cum elcvatum fuerit signum in
montibus. i
Ver. 4. — « Videbitis, ct clangorem tubae au-
dietis. I
Omnes enim habitatores orbis videbunt signum
D crucis, et ciangorem tubce audient, quia c virtutes
coelorum commovebuntur, et tunc apparebit signum
Filii hominis in ccelo, et tunc plangent se oinnes
tribus terrae, et videbunt Filium hominis venientem
in nubibus cocli cum virtute magna et majestale.
£t mittet angelos suos cum tuba et voce magna, ct
congregabunt electos ejus a quatuor veniis et a
summo coelorum usque ad terminos eorum (ibid.). i
Elevabit ergo signum in monlibus, id est in excelsis,
quia apparebit inter agmlna virtutum coeleslium iii
nubibus. Et clangor tubae audictur c Canet eniin
luba, et morlui rcsurgcnt (/ Cor. xv, 52). i Scd
quia Judex singulorum opera intuetur subjungit
prophcla :
( Quia haccdiclt Dominus ad m9 : Quicscam,cl
«9 COMMENT. IN !SA'AM LIBRI OCTO. - LIS llf. 150
eonsiderabo in loco mco, sicul meridiana lux clara A pmeciduntur falcibus, cum singulos homines ab hac
Tita scnlenlix Judicis abscidunt. Et qtia derelicla
C6t, ei sicut nubes roris in die messis. > Quis ^cro
esl locus Dei nisi cor angclorum vei hominum ele-
ctorum? c Templum cnim Dei sanctum est, quod
esiisTOS (l Car, iii, 17), > ait Apostolus. Qui cum
iDcorrigibiles ad poenitenliam provocat, laborare dici
potest. Hinc namque ait : f Laboravi sustinens {su-
pra, ly 14). » Sed cum peccantes in malitia sua de-
relinquens in solis electis rcsidct, non jam suadens
iniquis pcenitentiam, sed ad futurum eos judicium
reservans, quasi post laborem invenit quietem.
Proinde nunc dicit : c Quiescam in loco meo, > id
est tanium in corde sanctorum, ubi requies mihi cst,
habiCabo, nec in correptione perversorum ultra la-
torabo quia incassum fatigor in eis. Et ita quie
fuerinty abscidentur, cum totus orbis pariter finie-
lur. Et abscissa excutientur, qnia in judicio discu-
tientur et cxaminabuntur.
El postquam isti, qni ante messem efilorucrant, in
judicio damnati fuerint, c relinquentur avibus mon-
tium, > id est malignis spiritibus in corde superbo-
rum habitantilms, c et bestiis terrae, id est saevis
dspmonibus, qui peccatores vel terram conculcant.
Aves enim daemones esse Dominus insinuat dicens
de scminibus : c Aliud cecidit secus viam, et con-
culcalum est, et volucres coeli comedcrunt illud
{Luc, VIII, 5). > Et inferius exponens ait : c Quod
autem sccus viam, hi sunt, qui audiunt, deinde
fcam, € sicut nubes roris est in die messis. > Quia, ^ venit diabolus, et tollit verbum de corde eorum
sicut messoribus fatigatis gratissima est nubes roris, {ibid, 42). >
sic mihi dulce erit refrigerium, quod in mentibus
electorum invenio fatigatus ab iniquorum malitia,
quorum mens terrcnis cxuritur desideriis. Nec im-
merito Dominus messori comparatur, quia velut ab
agro segctes, quotidie ab hoc saeculo pcr mortis
Mnlentiam abscidit honiincs. c Et considerabo, >
ioquity actiones unluscujusque ita manifeste, c sicut
meridiana lux clara est. > Nunc enim omnia quae
fiaicimus Judex, qui latet, sine intermissione consi-
derat, ut pro his quod justum fuerit quandoque
retribuat. Sequitur :
Veks. 5. — € Ante messem enim totus efHoruit,
et immatura perfectio germinavit (114), etpraeciden-
lur ramusculi ejus falcibus, et quae derclicta fuerint
abscindentur et excutientur. >
Yers. 6. — c Et relinquentur simul avibus mon-
tium, et bestiis terrae, et erunt aestate perpctua super
eum Tolucres, et omues bcstix terrae supcr illum
hiemabunt. >
Sicut seges vel arbor, quas ciiius quam debuerat
florescit, opportunum fructum non facil ; sic qui non
propter exspectationem supernae retribulionis, scd
propter mundanarum rerum cupiditatem operatur
qux facit, fructum boni operis faccre nequit, quo-
niam ante tempus florens cxinanescit. Flos enim
foturi operis praecedens cogitatio cst. Sed qui in
opere, quod agendum esse proponit, non aetcrnam
retribntionem appetit scd temporalem, ante messem ,
floret, quia flos cogitationis ejus ad messem futurae
vitae non germinat. Messis enim consummatio saeculi
est. Et immatura perfectio illius germinat, qui ante
diem novissimum suflicere sibi quae fecit aestimat ,
quasi jam perfectus. ^.
Appropinquante igilur orbis tcrmino dicitur, quia
totus € ante messem eflloruit, et immatura perfectio
germinaTit, > quia tunc prxcipue genus humanum
pnesentia diliget, et exspectare futura negliget. Ra-
musculus ejus, id cstorbis vel humani generis, quasi
alicujus arboris , singuli homines ; falces vero scn-
lenliae superni Judicis. Et ramusculi arboris hujus
Besliae quoque sunt ipsi daemones, qui ad rapien-
das mortis tempore peecatorum animas violenlia
crudelitatis cflerantur, contra quos dicitur : < Ne
tradas bestiis animas confidentes tibi {PsaL Lxxiiiy
19). I Montcs sunt superbi quique, quia c montes
sicut cera fluent a facie Domini {P$al. xcvi, 5) ; >
terra vero peccator est, qui audire meruit : c Terra
es, et in terram ibis {Gen, iii, 49). > Aves ilaquo
montium et bestiae terra^ quibus excussi isti relin -
quuntur, maligni spiritus sunt ; aestas vero perpetua
regnum Dci post judiciiim est. Comparavit enim
illud aestati dicens : c Videte ficulneas et omnes
arbores, cum producunt jam ex se fructum, scitis,
quoniam prope est aestas ; ita et vos, cum Tideritis
haec fieri, scitote, quoniam prope est regnum coelo-
rum {Marc. xxi, 29). >
Hiems autem damnatio reproboiiim quia c ibi
erit fletus et stridor dentium (Mallh, viii, 42). t
Nam propter nimium frigus solcnt stridere dentcs.
Et Job dicit : c Ad calorem nimium transeat ab
aquis nivium (Job. xxiv, 19). » Aquae enim nivium
frigidissimae sunt. c Erunt igitur a^state perpetua
super eum volucres, > quia quando jusli fulgebunt
sicut sol in rcgno Patris eorum, tunc maligni spi-
rilus fasciculos leizaniorum comburcnt.
c Et omnes bestiae terrae super eum hiemabunt. i
Quoniam omncs saevissimi do^mones, qui nullum
omnino charitatis sentiunt calorem in frigore dam
nationis perpetuae, supcr eos constricti lorpebunt,
atque contracli super cos in poenis jacebunt, ac
pariter punientur. Post hsec de conversione Israel,
qiiae sub Elia fiet, sequitur :
Vers. 7. — c In tempore illo defcrcfur munus
Domino excrcituum a populo divulso, et diliceralo,
a populo terribili, post quem non est [Vulg,, fuit]
alins, a gente exspectante ct conculcata, cujiis diri-
pucrunt flumina terram ejus ad locum nominis Do-
mini exercituum, montem Sion. >
Id est ad Ecclesiam. Tunc enim gratum fidel
munus operumque bonorum Ilebraicus populus
{Mi)ViiIgM germinabit.
m IIERVLI BUUCIDOL
Cliristo deferet ad Ecclcsiani, uLu confessio noniinis A
cjus habitat.
Vel ila : ramusculiy qui inulilcs sunt, prcecidentur
fulcibus dicente Domino : t Ego sum vitis vcra ct
Pater meus agricola est. Omnem palmitem in me
iion ferenlem fructum toUet eum (Joan, xv, 1). > Et
quae praccisa sunt, relinquentur avibus et bestiis
terroB^ id est daemonibus, iia ut, qui a Dco prxcisus
fuerit et delectus, et dc corpore illius, quod est
Ecclesia, separatus, tam in sestate quam in hiemc,
id est et in prosperis, ct in adversis, volucrum ct
bestiarum iiat roausio. Ac sicut hi, qui infrucluosi
siint in Ecclesia, ampulantur ct projiciuntur, ne
fcrmentum modicum totam roassamcorrumpat; i!a
econtra potest fieri, ut, qui haeretico errore sunt de«
c *pti et avulsi a Deo, alque lacerati, et horribiles "
ob blasphemiam, frustraque mendacia praestolantes,
et conculcati a daemonibus et a fluviis in partes va-
rias dissipati, veniaiit ad Ecclcsiam.
CAPUT XIX.
Vers. !. — f OnuSiEgypti. Eccc Dominus ascen-
det super nubem levem, et ingredictur iSilgyptum,
et movebuntur simulacra a facie ejus, et cor i£gy-
pti tabescet in medio ejus. >
Onus istud et in quinto gradu est, et in eodem
ita dicitur, quia c quiuque civitates erunt in terra
iEgypti loquentes lingua Chanaan (infra^ v. 18), »
ut advertamus, quia de illis nunc agitur, qui quin-
que sensibus corporis sunt dediti. iEgyptus enim,
qui interpretatur tribulatio vel tenebroe^ mundum si-
gnificat tribulationibus et angustiis pjenum, sive gen-
tilitatem tenebris errorum coopcrtam. H»c enimi
quse de iEgypto dicuntur, ad Salvatoris adventura
et mundi reconciliationero, gentium conversionem
referenda sunt.
c Ecce enim Dominus ascendet super nubem le-
vem. I Nubem levem aut proprie corpus Domini
accifC e debemuSy quia leve fuit, id est nullo pec-
cato praegravatum, aut certe matrem ejus Virgincm
nullo humano semine praegravatam. Super nubem
ergo levem Dominus ascendit, et in iEgyptum venit
quaudo,carnem humanitatis nostrae assumens, sine
peccati gravedine in roundo apparuit.
Vel nubem levem apostolos ab omni terrena pos-
sessione exoneratos accipere possumus, de quibus jv
dicitur : c Qui sunt isti,qui ut nubes volant ? i (Isa,
i.x, 8.) Super quos Doroinus sedens ingressus est
.Egyptum, quia per eos venil ad gentes. Et com-
mota sunt simulacra jEgypti a facie ejus^ quia veri-
tate coguita fugati sunt errores, et idola destructa
suntf ubi Deus innotuit gentibus. Et cor jEgypti^
ii est tenebrosa meus eorum qui in infidelitate
perduraverunt, nimio dolore contabuit, cum vide-
rent idolorum evacuari culluram. Sequitur :
Vers. 2. — c Et concurrere faciam ^gyptios
adversus iEgyptios, et pugnabit vir contra fiatrem
suum, et vir contra amicum suum, civitas advei sus
civitatem, regnum adversus regnum. i
Uoc prjedicatio Domini Jcsu fccit in toto orbe,
ENSiS xMONACUl 102
dum alii fidcm suscipercntf et atii earo penllus iin-
pugnare conarentur. Unde, et pcr sc ipsum hoc
idem praenuntiavcrat dicens : < Nulite arbritrari,
quia venerim mittere pacem iu terram. Non veni
pacem mittcre sed gladium. Veni enim separare
hominem adversus patrem suum et flliain adversus
matrcm suam, et nurum adversus socrum suam,
ct inimici hominis doroestici ejus (Matth, x, 54). i
Sequitur :
Vers. 3. — c Et dirumpetur spiritus i£gypti in
visceribus ejus, et consilium ejus praecipitabo. »
Diruptus est spiritus JEgypti, qui prius erat inle-
gcr in malitia, id est gentilium voluntas divisa est
aliis credere volentibus, aliis recusantibus. Et con-
silium impioruro quo fidem impugnare sagaciter vo-
luerunt pcrsecutiones excitando praecipitatum cst
quia fides perseverat, et ilii sunt exterminati. Se-
quitur :
c Et interrogabunt siinulacra sua, et divinos snos
ct pythones, et ariolos. > SoUicite sciscitati sunt
infideles ct a diis, et a sapientibus suis, quare talia
in mundo iiunc cssent exorta, ut genus humanum
consuetudinem antiquam desereus nova; religionis
cultum susciperet. Sequitur :
Vers. 4. — c Et tradam iEgyptum in manu domi-
noriim crudelium, et rex fortis dominabitur eorum,
ait Dominus Deus exercituum. i
Crudelis dicitur, qui districte feriendo non parcit.
Si ergo ^gyptus in eis, qui corripiuntur, hic acci-
pitur, quid appellatioiic dominorum crudelium nisi
pia severitas magistrorum Ecclesiae designalur qui
zelo Dei ferventes peccata subjectorum non deli-
nlunt ? Aut hoc loco crudeles districte peccata ferien-
tes intelligamus, et ulciscendis culpis non parcen-
tes. Nam et ipsi Deo beatus Job in afilictione positus
ait : c Mutatus es mihi in crudelem, et in duritia
manus tuae adversaris mihi (Job, xxx, 21). » Si
ergo Deum vir sanctus crudelem dicere non timuit,
quia sibi non parcebat, cur nos sanctae Ecclesiae
pracpositos benigne crudeles non dicamus qui culpas
deliuqucntium misericordiae severitate feriunt?Ta-
libus itaque Dominis crudelibus traditur JEgyptus^
id est hic mundus, ut sub eorum disciplinis compo»
natur.
Et rex fortis, id est Christus dominator corum.
Quod si in reprobis iEgyptum intellexerimus, ^gy-
ptus datur in manus dominorum crudclium; quia,
qui converti nolunt, tradunturacrius possidendi ma-
lignis spiritibus. Sed ne ipsi daemones ultra modum
saeviant, rex fortis Dominus Jesus dominatur eorum,
Post haec de doctrinis falsitatum, quomodo ad ni-
hilum redigendae erant, subjungit dicens :
Vers. 5. — c Et arescet aqua de mari, ct fluvius
desolabitur, atque siccabitur. i
Vers. G. — c Et deficient flumina, attenuabuntur,
ct siccabuntur rivi aggerum. Calamus et juncus
iiiarcascei. i
Yers. 7. — I Nudabilur alvcus rivi a foiilc suo^
m
COMMENT. IN ISiVTAM LinRI Oi:T0. — LB. IIL
104
et omnis scmi.ntls irrigua siccabitur, arcscct, et iion A rum doctrina; in liamo quippc csca monslra^r, cH
e.il. >
Qu'ul est enim aqua maris nisi scicntia doctrinae
sectilaris? Et quid est fluvius aquae istius nisi exu-
berans fluxus carnalis sapientise? Arescel igitur aqua
de mari^ qoia mundanadoctrina deliciet de saeculo.
Ei flmnus liumanae sapientiae siccabitur, quia stultam
faciel Deos sapientiam hujus mundi.
£l deficient flumina diversarum doctrinarum, quse
per orbem defluebant. c Et siccabuntur rivi ag<;c-
rum, > id est camales scientiae dc cordibus huma-
nis. Qui enim rivum per aggerem ducere nititur,
ttrram excavat, ut aquam ducat illuc, quo naturaii-
ler iropetus eam non dirigebat. Similiter qui scien -
tiae scx rivulum in cor alterius studet emanarc, ip-
sum cor ejus in altum fodit, et cogitationes velut ^ sent.
terram, quae rivulum currere non sinebat, ejioit. Sic
faciebant doctores gentilium, ut scientiam sui er-
roris sine obice ponereut in cordibus audienlium.
Sed jam per praedicationem evangclicam talcs rivi
aggerum attenuati sunt, atquc siccati.
Quid autem percalamum, quo scriptura fiebat anti-
qnitus, nisi peritia scribentium dcsignatur? Quid per
juncam nisi auditorum viriditas? Marcescet ergo ca-
tsmus et juncus, id est doctor el discipulus terrenae
ftapientiae, cum fides Cbristi florcre cceperit.
yudabitur alreus rivi scientiae saecularis a fonte
sttOy id est a suggestione diaboli, quia ipse deceptor
antiquus ultra non infundet eis aquam fallacis sa-
aculcus occultatur. Sic et in doctrina gentilium dul-
cedo verI)orum praetenditur, et vcnenum deceptionis
abscondilur. Mittebant igilur in flumen hamum, qiil
doctrinam deceptionis in humunum genus porrigc-
Imnt. Quid vero per rete eorum nisi fallax praedica-
tio eiprimitur? Quasi enim rctia quaedam suut coin-
plexae praedicantium dictiones, quae eos, quos ce-
perint, non facile amittunt; unde et retia quasi re-
tinentia dicuntur. Expandebant igitur retia superfa^
ciem aquoSy qui falsitatis praedicationcm super cor
populi spargebant. Aqua enim populus est. Ui ita-
quc piscatureSf qui ante gaudebant dum roultos ca«
porent, luxerunt, et dolucrunt temporibus evange-
licx praedicationis, cum jam neminem capere pos-
Et confundentur, inquit, philosophi, qui opera-
bantur linum^ id est subtiliorem doctrinam. Nam de
virtutibus et vitiis atque rerum secrctioribus natu-
ris et causis, interdum etiam de Deo, subtilia multa
tractabant, et omnis doctrina eorum sublilior erat
quam poctarum. Pectcbant enim subtilia^ cum divi-
derent, et minus subtilia velut stupas extrahcronr,
ct abjicerent sicut in dialeclicis divisionibus agiiur.
Texebant subtiiia, cum aculas ratiocinationes con-
cluderent, sententiasque sentemiis connecterent, et
libros implerent. Sed omnes isti confundentur^ cum
Salvatoris doctrina gentibus illuxcrit. Et irrigua flu-
minis hujus, id cst corda hominum, quae irrigaban*
pientiae, cum per Ghristi gratiam siccata fueriL p tur saeculari doctrina, erunt flaccentia et marcida,
Undc et per Jeremiam de Babylune vel ejus rege di- quia virorem amoris praesentium amittent, ut ia
cium est : c Desertum faciam mare ejus, et siccabo
venaro ejus (ier. l, 36). > Semen autem irrigabatur,
dum crroris doctrina suggestionibus diaboli hume-
ctaretur. Omne ergo < semen irriguum siccabilur,
arescct, et non erit, > quia diaboli vena rigans ob-
strnctur, et doctrina saeculi, quam irrigabat, deflciet.
Sed inter haec, quid hujuscemodi doctoribus accide-
rit, audiamus. Sequitur :
Vers. 8. — < Et moerebunt piscatores, el luge-
bunt omnes mitlentes in flumen hamum, et expan-
dentes relc super faciem aquae, et emarccsccut
[ Vulg. amarescent]. >
Vens. 9. — < Confundentur, qui operabantur li-
num, pectentes et texenles subtilia. >
Vers. 10. — < Et erunt irrigua ejus flaccentia,
OTunes qui faciebant lacunas ad capiendos pisces. >
Quid enim per piscatores nisi philosophi designan-
tnr, et caeteri tales quasi pisces iu mari homincs
nas«iros in hoc saeculo decipientes ; nam de captura,
qnae per evangelicam praedicationem facienda erat,
d«ctum est apostolis : < Venite post me, faciam vos
fieri piscatores hominum (Matth. iv, 19). > Sic et
lioc loco piscatores hominum sed in malam partem
accipimus. Quid vero per flumen designatur nisi ge-
nus humanum, quod ab ortu usque ad finem defluit,
et quasi aquae more usque ad competentem termi-
nuiA ex camis liquore percurru. Quid autem per
bamnm nisi deceptoria philosuphorum atque pocta-
amore fulurorum virescant. < Lacunas faciebant ad
capiendos pisces, > qui doclrinas errorum fodicbant,
ei construcbant ad deceptionem hominum. Scqui-
tur :
Vers. 11. — < StuUi principes Taneos, sapientft
c«nsiliarii Pharaonis dederunt consilium insipiens :
quomodo dicetis Pharaoni : Filius sapieniium ego»
filius regum antiquorum? >
Ver3. 12. < Ubi sunt nunc sapientes tui. Annun*
tient tibi et indicent quid cogitaverit Dominus exer-
cituum super iEgypium. >
Tanis, quae dicitur mandans humilia vel manda-
tnm /ittmt/6, doctrina sapientium saeculi est. Praece-
Dptorcsenim saecularium litterarum ncsciunt jubere
nisi humilia et iufima^ quaepropter pnesenlem vitam
observentur. Al vero praecepta doctrina" coelestis
alta et sublimia sunt, quia propier regna coeloium
data sunt. Sed principes Taneos^ id est saecularis
scientiae, stulti fueruut, nescientes praevidere futura.
Pbarao autem diabolus est, sicut Ezechiel indicat
dicens < Ecce ego ad te, Pharao rex iEgypii, draco
magne, qui cubas in medio fluminum tuorum {Dan.
XXIX, 3). Unde Pharao interpretatur nurfari/ eiim vci
dissipavit eum^ quia diabolus in primo bomine gc-
nus humanum vcste immortalitatis, et indumeuto
justitiae nudavit, et mentem ejus ab unitate cogita-
tionis dissipavit, et per varia desideria sparsit.
Qui vero consiliarii hujus Pharaonis nisi daemo-
195 HCRVEl BURGIDOLENSIS MONACUI m
nes ? Qiii danl eoniiUiuminsipiens^ quando prava ho- A Splrilnni fertigiDis : el errarc fceemnl Mgj^tnm in
roinibus quasi ratiouabililer congulendo snfgerunt.
Vel pliilosophos atqne idolonini saccrdoie& et hxre-
ticos inleliigamus consiliarios ejus, qui dederunl
principibus hujus saeculi consilium insipiens^ sciiicet
iit Ecclesiam persequerentur, et fidem Dei labora-
reiit exstiiiguere. Vel ipsi Pbaraoni dederunt consi-
/ticm, quia sunt nonnuiii homines tam prompti ad
inveniendum maluin, ut astuliam diaboli praecurrere
videanlur in adinventionibus suis. Dederunt ergo
Zabulo consilium^ ut crrorum dogmatibus mundum
replcret, quatenus omnes fortius irretitos leneret,
quia tam vcioces fuerunt in seminandis erroribus,
ul ipsi magis suggercre taiia videantur diabolo,
quam liaec ab illo discere. Quando enim vel ipse dia-
omni opere suo sicnt erat ebrius ct vomens. i
Vers. 15. — c Et non erit iEgypto opus, quod
facicbat , caput et caudam, incurvantem ct refie-
nantem. i
£x quo Deus stuUam fecit sapientiam hujus
mundi , stulti facii sunt ct principes Taneos^ id est
ejusdem mundanx sapienlix, quae cst mandans hu-
milia et terrena : et emarcuerunt principes Mem-
pheos, id est doctores vaniloquiorum. Memphis
enim inlerpretatur ab ore, Deceperuni jEgyptum, id
est saecuium , angulum populorum^ id est dolosarum
impurarumque mcnt.um duplicitale plcnum. Quid
enim per angulum (duplices quippe semper sunt i.i
angulo paricies) nisi impura corda signantur qux.
bolus ca posset cxcogitare, quae adinvenit Arius? ^ ^^^ verilatis simplicitatem fijgiunt, ad semctipsa
Quando ca linxisset, quae caeteri repererunt inven-
tores errorum? Dederunt itaque consi/ium Pharaoni,
8cd consilium eorum fuit insipiens , quia errores
jam destructi sunt, et scientia verilatis jam illu-
minatus est mundus, et a jago Pharaonis libe-
ratus.
0, inquit, sapientes mundi, quomodo dicetis unus-
quisque vestrum Pharaoni , id est principi hujus
s^pcuii praedicantibus apostolis : t Filius sapientium
ego, et regum anliquorum , i id est philosophorum,
id est quoinodo vos in auxilio Satanae patris jacla-
bitis vos esse filios veterum sapientum , qui haec
errorum dogmala invenenint , quae vos advcrsus
Evangelii praedicatores defendere non valelis ? Vbi
sunt nunc, o Pharao, sapientes tui? Annuntient tibi, ^
si possunt quid cogituverit Dominus super ^gy-
ptum , id est super gentilem populum , scilicet
errores universos destruere , et lumen veritatis
omnibus notum facerc , cuuctosque mortales litMV>
rare.
Vel ita : stulti erunt principes Taneos quae dicitur
mandatum humile. Omnes enim haeretici contrariam
altitudinein humiliati docent, et delrahunt ad infe-
ros, et sunt principes humilis dejectique mandati.
Coiist/iartt quoque Pharaonis, qui rex iEgypli est,
et recle dissipator, et divisus, cl iit partcs varias se-
parat, insipiens arguentor dedisse consilium^ quan-
do disperdet Dominus sapientiam sapienlium, et re-
quodammodo duplicitatis perversitate rcplicantur
quibus aperte per Jacobum dicitur : c Purificatc
corda duplices animo? {Jac, iv, 8.) i Benc ergo
mundum vel gentilitatcm vocat angulum populorum^
quia in omnibus populis el nationibus erat ista du»
plicitas, et iste dolositatis angulus.
c Dominus miscuit in mcdio ejus spiritum Ycr-
tiginis, I id est erroris, quia justo judicio lumen
cognilionissuae abscondens, spiritum erroris iu eam
permisit ingredi. Et errare fecerunt ALgyptum in
omni opere suo praedicti principes , id cst magistri
perversorum dogmatum. Sicut errat ebrius et vo-
mens , quia rationem ei toUcntes idololalriae maii-
cipaverunt eam. Qui cniiu ebrius est , et vomit, sic
' ratiunis sensu privatus est, cl mente coofusus aut
alienatus, utea, quae facit, aut patilur nesciat. Sed
verligiuc ducebatur, ut mala, quae operabatur, non
intelligcret, ct nimiam ebrielatis suae crapulam
vomebat , id est spurcitiam erroris , qua roplela
erat, ore proferebat, dum laudaret idoIa,aique aurc s
audieniium, et meutes quasi vicinas auras fcelidissi-
mo odore polluelat.
Et cum praedicalorcs gra(i?e venerint , non erit
ASgyplo, id esl parti eorum, qui in inridclitale per-
manserunt, opus quod faciebat^ ut eos inhibere pos-
sit : caput et caudam , id est primuin et ullimum
errare fccerunt supradicti principes , incurvaniem^
id est alios sub disciplina tenenteni , et refrenantem.
probabit. Solent autem hxretici huic regi suo, id ^ id est regentcm subditos. Sequitur
est tumido scnsui dicere : Filii sumus sapientium^
qui ab initio doctrinam nobis apostolicam tradide-
runt. Filii sumus regum antiquorum, qui appellan-
tur reges philosophorum , et habemus scicntiam
Scripturarum junctam scientiae sa^culari. Quem re-
gem interrogant, ubi sint sapientes ejus, qui con-
temiiebant ecclesiasticam simplicitatem. Sequi-
tur :
Vers. 13. — c Stulti facti sunt principes Taneos,
emarcuerunt principes Mempheos, deceperunt i£gy-
ptum anguluro populorum (il5).i
Veas. 14. — c Dominus miscuit in medio ejus
Vers. 16. — « In die illa erit iEgyptus quast
mulieres, et stiipebunt, ct timcbunt a facie comino-
tiouis manus Domini exercituum,quam ipse movebit
super eam. >
Ves. 17. — i Elerit terra Juda iEgyplo in festi-
vitatem (116) omnis, qui illius fuerit recordalus, pa-
vebit a facie consilii Domini exerciluum, quod ipse
cogitavit super eam. >
jEgyptus, id esl gentilitas erit pavida id est imbe-
cilla quasi mulieres, Et stupebunt iEgyptii, id cst
gentiles, atque timebunt ^ro iniquitalibus a facit^
commotionis manus Domini , quia commovebit om-
(115) Alias, popu/ornm ejus.
(116) Alias, tit parorm.
497 COMMENT. IN ISAIAM L
Diuni corda , eC omnes terrendo, ac concutiendo ad A
pcERitentiara excitabit. Et post commotionem per-
Curbationis ac pavoris ex malorum couscientia eril
terra Juda , id est Ecciesia Catliolica , extra quam
confesslo verilatis non est, JSgypto^ id est geulili-
tati, tft feslmtatem , id est in Iselitiam et veneratio-
Omnis iEgyptias qui recordatus fuerit iilius, id
est Ecclesiae, pavebit a facie consiUi Domini^ qui co-
gilnvit gentes a simulacris vanis ad Deum \ivum
convertere, et eos, qui converli noluerint , acerhius
damnare. Comparatione Cliristianorum omnes pa-
gani quasi mulieres sunt infimas habentes sententias,
'et quidquid dixerint, vcrtitur in stultitiam , dnm
stupent tant^e gcntis conversiouem, atque miranlur,
et intelligunt manum Domini. Et qnicunque corum B
fnerit nominis Christiani retmdatus^ imbecillilatem
idololatriae timore faietnr ; si vero conversus fuerit ,
fit ei terra Judm in festivHulem^ id est scientia Scri-
pturaruar : Lex et Prophetae, Evangelium, et apo-
stoforum Episiolae, omnisque qui hujus terrae fueril
ruordatus^ pavebit, sed pavore (117), qui ducit ad
vitam. c Principium eiiim sapientiae timor Domini
{Prov. 1, 17). > Sequitur :
Vebs. 18. — c In ditf illa erunt quinque civitates
in tenra iEgypti loquentes lingua Chanaan , et ju-
rantes per Dominum exercituum : civitas solis vo-
cabiiur una. >
Quid nunc per quinque civitates nisi quinque sen-
sas corporis designantur? Nam ut hoc innuerct pro-
piieta, addidit exponendo, quia civitas solis vocabi- C
tur una cx illis. Quae est enim civitas soiis in homine
Dtsi visus , qui totum corpus illuminat sicut sol
mundum ? Chanaan vero mutatus dicitur. Quinque
ergo ctritales tit terra j€gtjpti Ungua Chanaan , id
esl lingua mutata loquuntur, dum quinque sensi-
Ims corporis in gentibus a peccato mutatis serviunt
jastitiae. Qui enim hos quinque a pravis delectatio-
nibos non refrenat, loquitur adhuc lingua i£gyptia.
Qui yero jam eos virlutum operibus occupat, iingua
Chanaan loquitur in suis quinque civitatibas,quia de
Titiis ad virtutes est mutatus. Deo enim uon tam ver-
bis loquirour quam operibus.
Nonnulli quinque civitates vel legein Domini, quae
in Alexandria primum interpretata est , vel Eccle-
siae ordines , episcopos, presbyteros, diacones, li-
deles , catechumenos senserunt , aut certe spirita-
iem legis inteUigcntiam, de qua et Apostolus ait :
< Volo quinque verbis loqui in Ecclcsia sensu mco,
quam decem millibus in lingua (/ Cor. xiv, 19).»
Et icTia quinque civilatum appellatur civitas soUs
justitiae, qua» mihi videtur referri ad visum. Sicul
enim civitas, ut videatur, sole et luna indiget ; ila
ut oculi nostri illumincntur, indigemus sole, qui
estChristus.Lcx ergo iingua Chanaan, id est lingua
mutata loquitur, dum Grace interpretatur vel spiri-
taiiter exponitur. Et jurat ver Dominum eurcituum ,
(117) Ambo Codd., et pavore.
IBRI OCTO. — LIB. IIL 108
quia omnes scntcntias suas, in Christo conArmat.
Quantuni vero ad nos, quserondum est, cur non lin-
gua Hebraea, sed Chananitide loquantur hae civifa-
tcs. Sed Uebraeus transitorem sonat, qui de loco
transit ad locum. Et nos licct sancli, quandiu in
iEgypto sumus, id est dum in hujus mundi tcnebris
versamur, non possumus lingua Hebraea, id esl lift^
gua transeunte loqui, sed iingua Ciianaam, Chanaan
quippe interpretatur ^tcast motio, vel quasi respon'
dens, Quando igitur ak^ iCgypto rcccdcre volumus,
et exire de polestate Pbaraonis cupientes peccato
prorsus carere, et in patria sanctorum, ubi justitia
regnat, haliitare, tunc movemur, et quasi respon-
dcuius Christo nos vocanti ; el tamen, quia adhuc
in pra^sonli saeculo detincmur , lingua Uebrsea ncc •
dum loqui possumus, donec ab hac vita transeamus.
Sequitur :
Vers. 19. — c In die illa erit altare Domini in
medio terrx ^gypti, et titulus (118) juxta terminam
ejus Doniini. >
Vers. 20. — Et erit in signum, et in testimo-
nium Domino exercituum in terra ^gypti. ;
In iEgyto, id est in gentibus erit aitare Domini,
ut ab ortu solis usque in occasum in omni loco
juxta Malachiam offeratur nomini ejus c oblalio
munda (Maiach. i, 1). > Sicut autem una est Ec-
clesia, sic et unuro est altare in tolo orbe, quia et
unum sacrificium. Tituius juxta aitare est Evange-
linm, et apostolorum doctrina.
Vel aitare fides est, in qua offcrimus hostias, de
qui^jus aii Petrus : t SupeRedificamini domos spi-
ritales, sacerdotium sanctum, offerentes spirit^les
hostias ( / Petr. ii, 5). > Tituius juxta aitare hoc
bona operalio est, et Dominicae passionis imitatio. Et
erit illud aitare vel tkutus in signum et in testimo -
mum resurrectionis ejus, Sequilur : c Clamabunt
enim ad Dominum a facie tribulanlis, et mittet eis
salvatorem ac propugnatorem, qui liberet eos. >
Vers. 21. — c Et cognoscetur Dominus ab JE*
gypto, et cognoscent iEgyptii Dominunr in die illa,
et colent eum in hostiis et muneribus, et voia vove-
bunt Domino, et solvent. >
A facie hostis antiqui tribuiantis cos in perversis
operibus ciamabunt^ tandem ad Dominum sicut Cor-
nelias, qui c erat deprecans Deum semper(i4c/.
X, 2). > Et mittet eis per apostolos Christum saiva-
torem, qui liberet eos.
Vel martyres et cscteri fideles afilictionibus pressl,
clamabunt ad Dominum a facie mundi Irf6ii/aitltsct
impugnanlis eos. Et spiritaliler mittet eis suivatorem
suum, quia per (Miristi gratiam liberabit eos, et
contra infideks pro eis pugnabit. Quoties enim a
persecutoribus vel impugnationc daemoiium afll g*-
mur vel qualibet adversitate, et Dei auxillo lilera-
mur, ac protegimur, Deus Fillum suum ad nos quo-
dammodo mittit salvatorem ac propugnatorem, qui
nos liberat. Sic igitur fidelibus suis tunc misit
(118} Alias, titulus Domiuici juxU terminum cjus.
m IIERVEI BURGIDOL
etim , dum post niartyrum afflictioncm paccm A
dcdit«
I Et cognoscetur, inquit, Dominus ab iEgypto, i
quia postquam persecutiones quicverunt, universus
credidit orbis. t Et cognoscent iEgyptii Dominum in
dic iila, et colent eum in hosliis et muneribus >
spiritalibus bonorum openiro, et vota pise convcr-
sationis ei vovebunt et tolvent. Yoturo enim Domino
offert, et solvit, qui est sanctus corpore et spiritu.
Scquitur :
V.ERS. 2i. — c Et percutiet Dominus iEgyptum
plaga, et sanabit eam, et revertentur ad Dominuro,
e4 piacabitur eis, et sanabit eos. i
Duobus modis vulnerat Deus, quos ad salutem
rcducere curat. Aliquaudo enim carnem percutit,
ct roentis duritiam suopavore taberacit. Vulnerando ^
crgo ad salutem revocat, cum electos suos aflligit
oxterius, ut interius vivant. Aliquando etiam, si
flagclia exterius cessarc videantnr, intus vulnera in-
nigii, quia mentis nostrse duritiam suo desiderio
pcrcutit. Sed percutiendo sanat, quia terrore sui
jaculo (ilD) transHxos ad sensuni nos rectitudinis
revocat. Cordu enim nostra male sana sunt, curo
luillo Dci amore sauciautur, curo peregrinationis
siiffi a^rumnam non senliunt, curo erga infirmitatero
proxinii nc quolibei minimo affectu languescunt.
Sed plaga percutientur, ut sanentur, quia amoris
spiculis mcntcs Dcus insensibiles transfigit, rooxque
lias sensibiies per ardorcm charitatis reddit. Unde
dicit et sponsa in Ganticis : c Yulncrata charitatc
cgo sum ( Cant, iv). i Male eniro sana anima,
atque hnjus exsilii statu caeca, securitate prostrata
nec vidcbat Deuro, nec videre qua^Tcbat. Percussum
autem cor charitatis ejus spiculis vulneratur, quia
in intimis affectu pietatis ardet desiderio contero-
plalionis, et roiro modo vivificatur ex vulnere, qaae
prius mortua jacebat in salute; aestuat, anhelat, et
jani videre desiderat, quero fugiebat.
Percussione ergo ad salutero reducitur» qu» ad
securitatem quietis intimae amoris sui perturbatione
revocatur. Pulchrc it^que dicturo est, quia i per-
cutiet Dominus iEgypium plaga, et sanabit eam.i Et
revertenlur, inquit, ad Dominum charitate stimulati
a quo recesserant concupiscentiis illecti. Et placa^
biiur ei$ pxnitentiam agentibus quibus iratus fue- t^
rat pcccantibus. El sanabit eos a languore peccati,
nlque torporis intimi. Yel iEgyptum, id est creden-
ies ex gentibus percussit Dominus, quia tradidit
roartyres passioni. Sed rursuro eos in resurrectione
ftanabit. c Quero eniro diligit Dominus, corripit;
flageUat autem omnero filium, quem recipit {Prov.
III, 12). • Sequitur :
Vers. 25. — c In die illa erit via de iEgypto in
Asyrios cl intrabit Assyrius in iEgyptum , et
^gypius in Assyrios, et servieut iEgyptii As-
sur. I
Via erit de JHgypto in Asiyrios, id est de genti-
(119) Ita utcrque God. pro terroris sni iaculo
ENSIS MONACIll 200
iitatc in sanctorum Ecclesiam, qui se et alios bene
dirigunt. AssyTii quippe dirigentes interpretantur, et
Assur dirigens. Et inlrabit Assyrius^ id est prapdica-
tor JSgyptum^ id est gentilitatem , et JEgyptus in
Assyrios, id est gentilis in Ecclesiam. Et servient
JEgyptii Assur^ quia gentiles obedient Christo.
Assur enim, ut dictum est, interpretatur dirigens.
Et quis est iste dirigens nisicui dicitur : c Dirige me
in veritate tua^ et doce me, quia tu cs Deus salvator
meus? (Psal. xxiv, 5.) i Tunc autem primuro via
patuit de iEgypto in Assyrios, quando jussum est
Gornelio ut ad Simonen Petruro roitteret (Actor. \).
Et intravit Assyrius JEgyptum^ quando Petrus esi
ingressus dorouro Cornelii. iEgypius intravit in
Assyrios, id est gentilis incorporatus est sanctonim
Ecclesiae, quando c cccidit Spiritus sanctus super
omnes qui audiebant verbum, et jussit eos baptizari
Petrus (ibid. xliv). i Et servierunt JSgypiii Assur^
quando Gomelias, et qui cum eo baptizati fuerant»
custodierunt, quod a Petro audieraut, quoniam
c non est personaruro acceptor Deus, sed in oroni
gente, qui tiroetDeuro,|t operatur justitiaro, acce-
ptus est illi (ibid. xxxiv). Sequitur :
Yers. 24. — € In die illa erit Israel tertius iEgy-
ptio, et Assyrio : Benedictio in medlo terra^. »
Yers. 25. — c Cui benedixit Dominus eierci-
tuum, dicens : Bcnedictus popuius meus iEgypti*
et «pus mauuum mearuro Assyrio hacreditas auteni
nea Israel. i
Israel, id est vir videns Deum^ erit tertius jEgyptio^
id est gentili converso, et Assyrio^ idest piaedicatori,
Yel Israel et iEgyptius circumcisioetpraeputiuro est
Et curopraedicator est in gentibus, Israel, id csl
Hebraeoruro populus, additur eis tertius. BenedictiQ
in terra^ id esl in Ecclesia. c Gui benedixit Domi-
nu8 dicens : Benedictus populus rocus iEgypli, >
id est gentilitatis, et opus manuum mearum erit As^
syrio , quia cooperabor praedicatoribus , sicut ait
Marcus : c Pnedicaverunt ubique Deroino coope-
rante, et serroonero confirroante sequentibus signis
(Marc. x). i £t Paulus : c Qui operatus est Petro
in apostolatu circumcisionis, operatus est et roihi
inter gentes (GaL ii, 8) i — c Ilsreditas autem roea
Israel, i quod iuterpretatur vir videns Deum sive
princeps cum Deo, quia itli erunthaereditas Dei, qui
sine fine videbunt euro, et regnabunt curo eo. ILec
quidem ad electos : sequenlia vero spectant ad re-
probos, curo dicitur :
CAPUT XX.
Vers. i. — c In anno, quo ingrcssus est Thar-
than in Azotum, cum misisset eum Sargon rcx
AssyrJorum, ct pugnasset contra Axotum, et ce-
pisseteam. i
Vers. 2. — c In teinpore illo locutus est Dominus
in roanu Isaiae filii Amos, dicens : Vade et solve sac-
cum dc lufhbis tuis, et calccamenta tua toUe de
m
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LlB. III.
26i
pcdibiis tuis. £t fccit sic vadcns nudus ci discal- A crit, cl supcr yElhiopiam ; sic minabit rcx Assy-
cealiis. >
ViiRS. 3. — c Et dixil Dominus : Sicut ambulavit
senus meus Isaias iiudus ct discalccatus, trium
aniionnii sij^nuiii ct portenlum supcr i£gyptum erit,
ct .%ii|icr Altiiiopiam. i
Vf.hs. ii. — i Sic minal)it i*cx Assyriorum capti-
Tiiateiii yKj^ypti. ct transinigralioncm ^lliiopisc,
juvcnriii ct seiiem, iindam et discalccatam discoopcr-
tis iiatibus ad igni)iniiiiam yE<(y))li. i
Vkks. r>. — I Et timcbunl, cl confundcntur ab
^lliiopia spe siia, ct ab iEgypto gloria sua. >
Vkiss. 0. — f Et dicet babitator insulx hujus in
dic illa : Eccc bax crnt spcs uostra, ad quos conru-
gimus iii auxilium, ut lilicrarcnt nos a facic regis
riorum caplivilatem /Egypli, i inlelligilur proprtieta
tril)us diebus nudus ambulasse, ut trium annorum
caplivilatem signincarel triuni dierum impudciida
deambulalio. Solet cniin nonnunquam in Scripturis
dies annuin signillcare, sicut E/.ecbieli dictiim cst :
< Dicm pro anno, dicm, inquam, pro anno dcdi
tibi (Ezech. iv, C). i Et sub Moyse rcvcrsis cvplora-
toribus, ac lcrra;, quam inspexerant, dclrabentibus,
cum dolerent iiiii Israel dc i€)gyplo se cgressos,
dicit Dominus : < Juxta iiumerum quadraginta die-
rum, quibus considerastis terram, annus pro die
impulabitur, ct quadraginta amiis recipietis iniqui-
tates veslras (Num, xiv, 54). i Sic et in lioc loco
propbeta, ut triennium figuraret, triduo nudus am-
Assyrionini, ct quoinodo cffugcrc potcrimusnos? i B bulavit, potult eliam uiia deambulatio vel trien-
Qiiitl autem nunc de tcmporc, quo Tbarthan cepit
Azotiiiii, ad captivitatcm iEgypti ct Althlopiac pcr-
tiiict? Scd qiinnto miiius congruere videtur sensus
hisloricus, tanto compclentior cst spirilalis intclli-
gcnlia* ratio. Quid cnini ncr Azotum^ quxdicitur
ignis gencratiomi, nisi genuinus libidinis ardor ex-
priniitur? Quid pcr Thartan , qui superfluui vel
etongans inicrinctatur , nisi superfluus et a Deo
scparans cogitatus dcsignatur : < Perversae enim
cogitationcs scparant a Deo (Sap. i, 5). i Et ipse
dicit : < Contrivi cor corum fornicans et recedens a
iTiC (Ezech. VI, 9). i Cor cnim quod fornicationem
diligit, a Dco rcccssit.
Quid pcr Sargon, qui dicitur princeps horti, id est
nium vel quanlum voluit Dominus, signihcare.
Quid igitur pcr hoc captivitatis triennium expri-
mitur nisi Chrislianorum tempus a Domini rcsur-
reclione usque ad mundi terminum, in quo sic capti-
vantur, qui Domini gratiam transferunt in liixunam?
< Sic cniin minabit rex Assyriorum captivitatcm
iEgypti, et transmigrationem i£thiopi;£, i ct caetcra.
Ut jam diximus, rex Assyriorum diabolus cst. Quid
autem iEgyptus, quae dicilur tenebras^ et iElhiopia,
quae caligo interpretatur, designat nisi obscuratas
nonnullorum conscientias? Daemones cnim juxta
Apostolum < rectores sunt mundi tenebrarum harum
(Ephes. VI, 12). I Minatergo rex Assyriorum capti"
vitatem jEgypti , ct transmigrationem jEthiopias «
Toliiptatis ct luxuri.T, et csl rex Assyriorum, nisi C quoniam hostis antiquus eos secundum desidcrium
suum de vitio in vitium captivos ire facit, quorum
mens scicntia doctrinse Dei non est illuminata, vel
post illuminationem consensu peccati rursum cst
obscurata.
Minat juvencm, quia et eum, qui spiritali robore
ac sanilate mentis floridus putabatur, captival, et
senem^ quia et cum quoque, qiii maturus niorilius
atque perfectus vidcbatur, in viam iniquitalis im-
pellit. Sic miiiari nolebat, qui prccabatiir dicens :
< Manus peccatoris non moveat inc (Psal. x\\\\
12). I Nudam minat cam, id cst iiidumcnto jiisti-
tiac spdialam et discalceatam cxeinplis patriim.
Pcdcs ciiim operum nostroriim a morsii S('r|)entis
antiqui inuiiiuntur quasi inortuorum pi llibiis ani*
maliiim, dum intra rcgiilam vit;c painiin teiieiitiir.
Discalceatus crgo vadit, qiii r.iilliiis pra^ccdcntium
patruin in suis oiieribus iinitatur exeiiiida.
i€gyptus qiioqiie pcrscqucns vel tribulnns inter-
prctatur, et iEtliiopes humilcs atque dejecliy quia
< omnis qui sc cxallat huniiliabilur (Luc. xiv, II). i
Qui ducendi sunt iii captivitaleni, in quam ibunt
juvenes et senes, quia nialitia roboraii suiit, ct ad
perfectau aetalis vitia i^cnenerunl ; iiudi, iit oinnia
eorum sa^lera pateant. < Nihil cniin occnllum, qiKHl
non reveletur (Luc. vin, 1 7). i Et discalceati, iie i^ascha
Domini comedere valeant, scd a scrpeiitibiis inor-
deantur. Quid autem in discoopcrtis natibuSy pcr
quas stercora digeruntur, nisi turpium atqiic vud\i!\-
1
princcps d.-emoniim diabolus? mittit itaque Sargon
rex Assyr orum Tharthan contra Azotum, ut expu-
gncl cam, et capiat, quia hostis antiquus supcrfluas
et fornicarias cogilaliones iti corde suggcrit, quae
genuinnm ignem libidinis cxagitent, ut urbcm casti-
tatis expugnent. Et tempore quo Tharthan Azotura
ccp t (in qua comprehcnsionc caro vel mens genuino
ardorc acstuans signilicata est per immissionem co-
gilationum a diabolo supcrata) < lociitus cst Doini-
nus iii inanu Isaiac, i quia cx cjiis actionc verba sua
foimavit. « Solve , inquit, saccum dc luinbis tuis, i
etc. Quid est autcm, quod propheta solvit saccum
de lumbis siiis, ct calceumenta de pedibus iiisi hoc
quod muiti lunibos suos a cingulo caslitalis erant
soluturi, quos aiitea pQcnileiitia; vel disciplin» cili- ^
cio vcslitos constrinxcrant, ct opcrum grcssus a
muiiimine pateniorum cxcmplorum nudatini? Et
forte quia (diires, qui niembra Cliristi putabantur,
lani ignoniiniosc captivantur in luxiiriam et iiiiqui-
tatcs a diabolo, Isaias, qui salus Domini dicilur, ct
Christum signiriearc solet, soluto de iumbis cilicio
vadil nudus et discalceatus. Idcirco eiiiin per tri-
duuro nudus, ut inteiligi datiir, ambiilavit, triennii
captiviiatem portendens, ut nonnulios ex eis sic
captivari designaret, qui Trinitatis fidem confi-
Uniur. Nam dicente Domino : Sicut ambulavit
servus meus Isaias nudus et discalceatus, trium
aunorum sigoum et portentum super iEgypturo
Patrol. CLXXXI.
fOS BERVEI BUR6ID0LEN3IS MONAGHI m
damm actionam deteciio liguratur, unde fama fe- A veniunt, quae malum subruant aedlBcium ; sic a
tentis odoris egreditur?
Et h»c ignominia jEgffpt^ id esi eorum, qui ob
ftui capcitatem cordis usque ad detCBtandas actiones
perducti sunt. Nam propter has ignominiosi haben-
tur et infames. GapliTatis ilaque tam miserabiliter
nonnuUis,qui sanctitate magniputabantur) minores,
qui scquebantur eos, aiite casum eorum timihunt^
ne et ipsi similiter cadant, i et confundentur ab
iEthiopia spe sua» et ab i£gypto gloria sua^ i quia
nunc ab his erubesceuti in quibui salutis sue spem
magnam babebanti et in quibus gloriabantur, quia
Tcro sanclos ffistimabant eos» Hoc enim ssepe ei no-
stris diebus contigit.
f Et dicct habitator hujus insulae » > id est qui
deserto multitudinis daemonum e contrario venii
turbo tenlationum statum mentis concutiens atque
subvertens. Quod ct aliter intelligi potest.
Quid enim per Africum» nisi calidus inimicaruaa
suggestionum flatus designatur? Quid per desertum
nisi destitutio boni ? Yacua enim timore Dei pectora
et ab irroratione gratiae coelestis arenlla de$€rto
squalentis eremi comparantur. In hoc deserto vidil
Joannes « mulierem sedentem super bestiam cocci-
neam plenam nominibus blasphemiae (Apoc. svti,
5). I Mulier enim Babylon, beslia diabolus* iStcffl
ergo turhines^ id est vitiorum perturbationes, quae
cor evertunt, ab Africo, id est a calida suggestiune
veniunt inimici ; ita et de deserto^ id esl de eo, qui
permanierit stabills in hac religione. £cce isti surtt* ^ bonum sponte deseruiti venit onus hujus deserti
maris, quia juita propheum alium c ex scmetipso
judicium et onus (jus egredientur. (Habac, i,
Yuio^ inquit, dura nuntiata est mihi divinitus de
terra horribiii, daemonum terribililer amaioribug
saeculi praevalentium. Undeetper Joanncm dicitur .
« Vae terrae et mari, quia descendit diabolus ad vos
habens irlam magham {Apoc. xii, 12). i Uaec est
visio dura^ quae nuntiata e$t prophetae; itaquc visio
vel poacius contra higus saeculi mare ceruitur; a
quantis tenlationitms mundus iste plenus sit, pro**
piieta cousiderat. Haec autem ipsa tentationum tem-
peslas a deserto venit, in quo 'teiitaius et Doraintit
in quibus spem habebamusi et ad quomm consi-
lium et adjuloriilm confugiebamus, ut no$ instmendo
atque orando iiberarent a facie reyff Assytiorum^
id est ab impugtiatione Satan«i qui nunc semelip'
80S liberare non Yaluemnt ! Ei ^uomodo no$ infirmi
poierimu* resistere vei tfugere^ ctim isti fortes tim
encrviter vacli sintiil certamine tentationum ? 6^
quitnr :
GAPUT XXI.
VsESt L -^ € Onus desertt maris. t
6eito gradu positum est onus istud, quia eomm
est, qui neque ad Babbatum quietis animarum post
mortem perttngunt, iieque ad ocMvam beate resu^-
reetimiife^ lied preeienti vit«i qu» per sei dies libo-' q est, atque Israelitae serpentium morsilMs exstincti
Hoeos eipriMitflrv Mi antmaitler inserviunt^ Est
Mitem BabylaDis <et h^ tmus^ el illiid gcneraliter
omnium pec<Atonmi^ id e^t et reproborum et «h
mm qui ad peemtcntiam redeunt. Mare enim eos
signiflcat, de quibus iste propheta dicit : i Impii
autem quasi mare fervens, quod quiescere non po-
test (ha. Lvii, i0). • €k)rda quippe heminum tei^
rena quaerentium diversis eegttatimium flactibus in-
tumescunt, ^ni elatione superbiae coneitati dua
alterna intentioae «e impetunt, quasi advereauti so
unda coNtdfiBt. Mare ei^ cor iniquerum cst, qirad
videlicet mare desertum est, quia a Deo derelictum
ac reprd)atum. Sed videamus, quod onus hoc maro
snstineat. Sequitnr : i Sicut turbines ab Africo ve*
niunt, de deserto venit, de terra horribili. i
Vers. 2. — « Visto dura nuntiata est mifai. »
Quid per desertum vel terram borribilem niii
mens reproboram designatur angdomm ? Quid per
Afrlcum qui caKdus est ventus, nisi Spiritns sancti
fittus exprimitnr? Unde Zacharias ait : i Dominus
Deus in tuba dnel, et v«det In turt>i«e austri (Zmck.
iXy ik). » Ausler enim et Africus idem significant.
Deus quippe in tnba caitit, cum Ghrittus vel per
saos praedicatores, vd per -seipMm prffdicat. El
vadit in tvrbine «Htri, q^aia cmn nostra meiis dl-
vlna formidiue vehaneMicrconcutitvr, Deos ad em
veuit. Turbo enim auslri timor cst, quem dtvifta
]U*atia peocatori incutit, ut convertalur. Sed sicvl
in divinae formidines ab Africo Spirilus sandft
In his tentationibus et angusiiis horribilis et dura
viiio auditur. Recte enim turbines atque tempeslates
dc deserto veniunt, et de terra horribiii, ubi noa
est habitator Deus, et ubi tuiiversa terrena
sunt.
£t quicuuque incredulus est, agit rem congmam
infidelitali suae, et qul depopulator esl, vastaU Nam
hoc sequitur :
« Qui incredulus est, infidelaler agil, et qui depo«-
pubtor est, vtstat. > Quicunque sancUs praedicato^
ribus nou credit) infidelitatii opera facit^ Ei ^ui de-
populator ue diu^paft ese, va$tat Eede^iam ut Sau>^
lus (Acl. viii, 5). Yel bostis aniiquus, qui depopula-
tor bonorum est^ visiat iiitdnsecus Babylonem, id
D est saecularium cor. Sequitnr
c Ascende iElam, obstde Mede : omnem gemitum
qjus cessarc feci. > iElam inlerprelatur $meulum
vel anie fore$^ vel pro fmib%$^ ant tmwlaria; Medus
vero memiiraffct, vd ««fiMiraaii. Quid eiigo per
JSiam nisi omnia temporalia tignificaiitiir ista,
quac nobil ante fores suni, id ett prm ocuKs; el
quid per Medum nisi Satttnas, qHi nocere non
potest nisi juxta meiMdraR^ qua divinitns felaiatur»
Ascendit itaque crnitre eum ^^m, cujns mcntem
smcularia et visibtlia per ddectattonem euperare
nAnntur; et Medlt obsMet cum diabolus undiqne
mmitem teutatiofnibus diutwtiis cireiHnvallat et im«
pmim. Et interlNee omnit, inquit^ yemifnm eju$^ id
ett MtbvlftniSi otnfnim scilicet meniis» cm$are fkci^
m
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. 111.
m
quta saeculari gaudio debriata nequaquam genlire A 1*68 et subjectos suos Babylonio cibo pascunt et inc*
Taiet spirituaiia damua, qu» patitur intus, et id^*
eirco nescit, cur gemat. 8ed propbeta pius, quan-
tum de tali anima doleat, atque roiretiir, ostendil
sufajungens :
yERs. 5. — € Propterea repieti sunf lumbi mel
dolore, angustia possedit me sicut angustia partu-
rientis : corrui oim audirem, conturbatus sam, cum
Yidereni. i
Vers. 4. — c Emarcuit cor meum, tenebrse stupe-
fecenint me. >
An§M$tia parturientiB tenuit prophetam, qula cnm
Bimio dolore proferebat, quod intus habebat, rooe-
stam seilicet Yisionem, quae sibi ostensa fuerat su-
per Babyloiiem, qaam audlens stare non potuit, sed
briant, id cst doctrina confusionis, qua dcbriati, li
quos ab Eccicsia possunt abducere, •bibunt in els
Yinum confusionis et amentidB, suosque laudanl
errores. Seil in nocie ejusdem confusionis et temu*
lentise perimuntura diabolo quia sine cognitiona
veritatis moriuntur. < Qui enim dormiunt) nocte
dormiunt, et qui ebrii sunt, nocte ebrit sunt (/
Thes. V, 7). I
In hac ergo nocte menlis et ebrietate ct somno
occiduntur ab hoste antiquo. Unde et divitt DomU
nus ait : < Stulte, hac nocte repetunt animam tuam
abs te (Ltie. xii, 20). » Gontra hanc ebrietatem, ei
somnum et mortem Petrus nos caute admonet,
dicens : < Sobrii estote, et vigiiate, quia adversa*
dolore emarcuit, et elanguit ad terram jacens, et A rius Ycster diabolus tanquam leo rugiens circuit,
tenebrse eonfkisl eordis, ocnlorumque corporis stu*
pefecerunt eum, ut iromensa absorptus tristitia dia
sine corporis Yisu, el animi sobrio inteliectu stu-
pefactas et languidus }aceret. Qni cur talia pertu-
lerit, Yix tandem dicere valens adjungit :
< Babylon, dilecta mea, posita est mihi in miracn-
lum. > Affiectu pietatis et compassionis vir sanclus
fiabylonem dileciam suam vocat, quia in omnibns
hominibus naturam suam diligit, et omnium mise-
riis benifne compatitur. Qoanta enim charitate pu-
tabw hunc plenam, qul ct Babylonem sic dillgitf
Qux est autem haec Babylon nisi ea pars humani
generis, qiiaemundum hunc solum amat? Quae po-
stta est propheia in miraculum, quia vidit eam in
punclo florentem, et mox eiterminatam. Yidetur
vita praesens longa his qui de setcrna non cogitant.
Sed propheta coelestibus et anternis intentus consi^
deraYit, qaam cito gloria hsec temporalis rmiatur.
Qui et adjecit, dicens fiabyloni :
Yers. 5. — < Pone mensam, contempfarc in spe-
cula : ccmedentes et bibentes, surgtte, prlnclpes, ar-
ripite clypeum. >
Pone^ inqnit, tibi wansttm^ id est ssecularem do-
ctrinam, in qua variis camalis Scientise fcrculis
pascaris. Vel iiieiiiam, id est apparatum dclcctatio-
num pone tibi. Sed dum ad hanc mensam sederis,
contemfiare in speeula^ id est ab alto mentis cminus^
prospice quanta tibi pernicie^ Immineat. Et vos,
quaerens quem devoret (/ Petr. v, 8). i Hoc itaque
convivium et immmentem nocte mortem propheta
oonsiderans ait : < Pone mensam, conteroplare lu
specula, comedentes et bibenles surglte principes^
arripite Clypeum. > Sclre euim debent hujusmodi
conYivse^ <|uia inimicus eorum Satanas improvisam
eis necem praeparat, et se munire contra eum non
possunt.
Yel prophetse prsecipitur, ut vescens in itiensfl
Domini, et iliius saturatus cibo diligenter contem^
pletur, quse vetitura sunt mundo, diciturque per
eum ad orones credentes, ut comedentes et bibentes
corpus et sanguinem Domini vertantur in principes
, Ecclesiae, etcumapostolisaudiant: < Surgitc {Joan.
' XIV, 31), > arripiantque clypeum fidei de armalurt
apostoli Pauli, in quo possint < ignita diaboli jacula
etstinguere (Ephes. vi, 16). > Sequitur : < Haecenii!!
dixit mihi Dominus. >
Vers. 6. — « Tade et pone speculatorem, et qiiod-
cunctue vidcrit, annuntiet. >
Vers. 7. — < Et vidit currum duorum eqoitum,
ascensorem camcli, ct contemplatus esi diligentef
roulto intuitu. >
Vers. 8. — < Et clamavit leo : Super speculani
Domlni ego suin slans Jugiter per diem, et super
custodiaro meani cgo stans (120) totis nociibus. i
VeRS. 9. — < Ecce isle vcnll ascensor vir bigaft
equitam, et rcspondlt ct dixit : Cecidit Babylon, cl
principes Babylonis, id est sapienies roundi, qui et D omnia sculptilia ejus coiitrita sunt in terram. >
obscuram et roanifestam saecularem scientiaro coroe^
ditis, et bibitis, surgite ab hoc convivio, cl arripite
ctypeum proteclionis, quem diaboli jaculis oppona-
;is, ut ab imminenti gladio roortis vos pvotcgatis.
< Baithasar enim rex Babylonis fccit grandc convi-
viumoptimatibus suis,pnecepitque}aro, teroulentus,
alTerri vasa quae fuerant in teroplo Domini, el bi-'
berunt in eis rex et oplimates eJuSi uxoresque ct
coiicubinae ejus ; bibebant in eis vihum, et lauda-
baot deos soos, et eadem iiocte inieffeetas est Baf'^
thasar (Dan. v, I et seqq.). >
Ita et sapientes hujus sttcuH et Kseretic! hmilia-^
Pone, inquit, in cordc tuo speculatoremy id est
providam mentis vigilantiam, qnse veniura vittonim
ac djcmonum ccrlaminacx alta considcraiioiie pr»*
noscat, et quae in roundo futura sunt, prophetico
spiritu prajvidcal. Prophciarum quippe sensus
afflatibas intirois rcpletus ab imo levalur, et ad
supema conScendil, atquc iiidc quasi de quodam
rerum vertice, qnac infra str vcntura sunt, videt.
Speculator itatiue, clut^m {jfopheta posuit, sensus
ejus oon incortgi*ae accjpUttr. Qul super speeulam
prophetieae con^Uteralionis Jfosltus vidit in hoc sa-
culo currum duorum r^Mfram, id est supcrbam pora-»
(lii) Aiias, €§0 $tm <i«iti, eic«
«17
IlERVEl BtlRGtDOL^NSlS MONACHt
m
pam «lialioli ct Anriclirl.sii. VUni ascemorem nslni^ A fornicalionis suas potavit omnes genles {Apoc. xiv.
id est ilialioliiiii, cl (ncnisorcm camcli, \\\ csl Anti-
clirisluiii ; asiuus ciiini slulius cl irriuionaljilispoini-
lus genlium csl, (|ui anlc Rcdcniploris ailvcnium
posscssus a diabcilo csl; caincliis vcio tortuosa pcr-
Ycrsisslmurum iiominum multiludo, quac Anticbri-
fttum soquctur :
El coHtemplatns cst, inqnit, astutias eorum dili'
^enier multo intuitu, Kt nc qnalilKt arte corum de*
.ciperclur, clamatit leo coufidcnicr diccns ac forti-
ter : t Supcr speculam Domini ego sum stans, i elc.
Stat cnim supcr speculam Domini^ cujus mens in
appelitioiic palri.x supern.nc forti siabililate figitur. A
cunctis quippc cxternis inotihus camdem intcntio-*
nem siiam quasi quemdam secrctissimiiin reccsHiink
8). I £t alius augolus sccutus est, dicens : c Si quis
adoraverit bestiam et imaginem ejus, ri acccperit
cliaraclerero in fronte sua, hic bibot de vino irae Dei
{ibid. 9). I llaccerunt iuncsculptilia deorumBabylonis^
bcstia scilicet, id est Antichristus et imago alquc
character ejus, et numerus nominis ejus. Sed iiaec
sculptilia conterentur Babyione cadente, quia per-
cunlibus impiis destruetur Antichristus, ct idoia
ejus.
Alio scnsu vir ascensor bigm eqnitum, incarnatus
Dominus intelligiiur, sedens super bigani EcclesiiC,
in qua sunt equites prsedicatores atque roctores.
Qui asccnsor bigae desideranti prophetae, et verba
ejiis aiiilire volenti c respondit et dixit : Cecidit, ce-
peliit, ibique incommulabiliter inhajrcijs, ct muta- ^ t'id t Babylon; > totius orbis confusio, et in advenlu
biiia cuncta transccndcns ipsa jam tranquiilitate
quictis siix iii mundo extra mundum cst.
Slat el super custodiam suam, qui pcr solertiara
disciplinx terrenis dcsideriis non succumbil, sed
iupcieminct, ut dum scmper slantem appetit aeter*
nilatem, infra sit ci omne quod transit. Sanctorum
namque provida discrctio, dum sollicite circumqua-
que rcspicit in alto posita prius, quam veniat cul-
pa, deprehcndit, eamque, quo vigilanter praenoiat,
co fortiler declinat.
Polest quoque specula per diem custodia virtutum
accipi ; custodia vcro in noctibus cauta observatio
advcrsus tentamcnta vitiorum. Sed diei speculam
meo cccidit, ct penitus corruet in fine saeculi, et ido-
la cjiis contrita snnt. Ilucusque propheta retulit,
quomodo Babylon posita sit ei in miraculum et in
stiiporem, et cur lanio mocrore affcctus sit in hac
visione. Et post liasc ad plebem fidelium conversus
subjungit :
Vers. iO. — € Tritura mea, et filia areae me»,
quoi audivi a Domino e&erciluuin Deo israel, annun-
tiavi vobis. i
Id est ruinam infidelium subitaneam, duro in suii
iniquitatibus extolluntur. Tritura vero est Ecclesia,
quae praescntibus nialis atter.tur, ut per haec a paleis
grana separentttr» id est a reprobis justi coeiestibus
Domino attribult ; cuhtodiam noctium suam esse q horreis digni.
testalur, quia virtutos, si quas habemus, ex Deo
iunt, ct non ex nobis ipsis sunt nobis. Et quocun-
que modo accipiatur haec sententia, nox ^i ea nobis
attribuilur, ct Domino dies.
Quidam sic interprctatus est, ut ascensorem asini
juxta evangclicam lectionem Christum diceret
(Matth, xxi), ct econtrario ascensorem cameli con-
trariam fortitudincm proptcr foeditatcm tortuost
animantis. Alii vero duos ascensores iitterae ei spi-
ritus ad duo rcferunt testamenta.
Ecce^ inquit, ecce spcculator venit iste vir^ id csl
Anticlnistus, qui homo, non angelicus spiritus erit,
ascensor big(e equilum, id est possessor gloriae sae-
ciili potcntum. Et respondit speculator iniquitati
Vers. 11. — c Onus Duma. Ad me clamat ex
Seir : Custos quid de nocte? custos quid de
nocte? I
VcRs. i2. — c Dixit cnstos : Venit mane et ncx:
si quaeritis, quasrite, coiiverlimini, et venite. >
Onus istud Judaeorum est prope fincm saeculi
credere velle inchoantium, et iii seplimo gradu pro-
pter Sabbatum esi.
Duma qiiippe silentium vel gaudium interpreta-
tur. El a coufessione Redcmptoris siiucrunl Judxi,
cx quo c conspiraveruut, ut si quis iilum conliiere-
turChristum,extra Synagogam ficret(Joa». ix» 22). >
Qui tunc jure gaudebunt, quando rursus eum cjii-
fiteri incipient. Iloc ergo pr<csens silenlium Juda&-
cjus ct dixit : c Cccidit, cecidit Babylon. > Tanta D orum, et qiiod adhnc futurum est gandium ipso-
enim perversitate consurget adversus Doininalorem
coeli peslifer homo illc, ut propter cjus malitiam d''
niatur mundus, et ipse cum tola Babylonc, id est
iniquorum omnium congrcgalionc praccipitettir in
tanarum, qiii extollcbatur siipra omne quotl dicitur
Dcus, aut quod colitur. Unde nunc recte post ejus
adventum dicitur : c Cecidit, cccidit, liabyion, i id
est et anima ct corpore missa est in tenebras exte-
riores. c Et omnia sculptilia dcoruni cjiis, i id cst
univcrsa figmenta falsorum dogmatum cjus contrita
sunt in lcrram tcnebrosam, et opertam mortis cali-
gine. Sicul autcm spcculator ista dicit apitd Isaiam :
similiier et Juanni visus est angelus dicens : c Ce-
ddit, cecidit Babyion iUa magna quae a viuo inc
runi, porial onus istud, quod nuiic prophcta dcscri-
bit : Ad me^ iiiquil Salvator, clamal^ qnisqiic ex
Seir, id est ex spinoso populo Judasorum, qucm dc-
slgnavit Seir, id csl Esau, qui natus est totus in
moJum pellis hispidus (Seir namqiie pHosus dicitur
sive liircus) t Custos quidde noele? cuslos quid dc
noctc?! Subaudis venisli ? Cus/os quippe iioster c/e
nocte veiiit, (|uia pioiector liuinani gcncris et inani-
feslus iii carne apparuit, et t;imeii hunc pressa pcr-
fidia* suic lenebris Jjdxa minime a;$novit. Uiidc ta-
men nsipiscire insipicns conqueritur, quarc ipse tii
ttocte venorit? Cui custos pcnigil, qui custodit
Isrucl dixit : V^iiil maue illuiisinatioiiis gentiuin, et
Nos cxcaxatiouis Judacorunu Nam per cjus pra^u-
S09 COMMENT. IN ISAlAM
i.am et nova lui mundo inclaruit, et tamcn in corde
infidelium vetus caecilas rcmaiis.t. Inio etcsecali
funt quidam in adventus ejus. Si me, inquit, fide
jam quarilU^ quosrite me cl operibus, convertimini
a vetustale, et venite ad novilatem. Hoc enim, ut
praemisimus, els diciiur, qui jam aiiquatenus cocoe-
niDt credere.
¥el Eoclesia potest dicere, quod Dominusde Scir,
id est de U^rrenis locis ad se vociferclur, scque pro-
vocet ad salutem, et ad ipsum loqui : 0 custos, qui
de j;cicte consurgens vei^aris in tcuebris, qui absque
peccalo in canie es peccatrice, qua causa voluisii
bumanum curpus assumere : rcspondet cusios, id
est Samaritanus, qui vulnera'um junieiito suo iiu-
posuit (Lttc. X, 33 et seqq,) : Venit mane et nox^ id
est gentium muilitudini ortus cst Sol jtistiti.x, ct
Judaeis Yenerunt tenebrae. Et gentibus dicit : Si nic
^fMmfit, studiosius quarite^ convertimini ab errori-
bos et venite ad me.
Yebs. i3« — € Onus in Arabia. In saltu ad vespe-
ram dormietis in seinitis Dodanim (121). >
Vsaa. 14. — € Occurrentes silienti ferte aqiiam,
qoi liabitatis lerram austri, cum paiiibus occurrite
fogieoti. >
Veiis. 45. — < A facie cnim gladiorum fngcrunt,
a facie gladii imminentiSy a facic arcus cxteiitiy a
iadc gravis praeiii. >
Ycas. 46. — c Quia [bxc dicit Dominus Deus
(122) : Adhuc in uiio anno quasi in anno mercena*
rii, et auferclur omnis gloria Gedar. >
Ybas. 17. — f Et reliquiae numeri sagittariorum
fortium de filiis Cedar, imminuentnr : Domiuus
eoiin Deus Israel locutus cst.
Oiius boc, nisi fallor, posnitentium est, ideoque
m octavo positum est ordine propter metum scilicel
futari examinis. Nemo enim poenitentiam agit nisi
diem judicii metuens. Qui dies erit octavus, qtiia
post tcmporalia saecularia, quae septem diebus per-
aguntur, vcniet. In ArMbia vero dicitur onus istud,
quoniam ad eos spectat, qui de suis hiiiniliantur
peccatis ^^ vii» suae termiiium propinquare creduiit
Tcl dc co cOi^itaiit.
Araliia qiiippey qu» humitii interpretatur vel oe-
eideutttlis^ vel mpertina termiiium hujus vilae, aut
setic<*lntcm designat. In Arabia ergo, id esl in iiu-
mili Hientc pcpnitcntis, et ad finem vilae se propiii-
quare considerantis cst oitiis istud. Vos, iiiquit, o
poMiilentes dormietis^ td est a strcpitu cupiditatum
quiescetis, in taltn^ id cst in aspera et horrida con-
versionepoenitcntia^, adtefperam^ id est occunibcntc
solc desideriorum camalium, vel prope finem pras-
seiitis viue.
Vel in saltu, id est in remota ct secreta conversa-
ti;Kie «^omrfelts aslrepitu mundi, in semitis Dodanim^
id est in viis Ghrisli, qui nobis propinquus fieri di-
guatus est. Dadanim quippe patruelis dicitur , quod
nobis specialiter, qui ex gentibus credimus, est
(121) Alias IMoKlfii.
iiO) Alios Qnomam hm dicUDomisms adme^ele.
LIBRI 0€T0. - L1B. IB. 210
A Christus. Duo eti^nim fratres sunt populus Jodaeo«
nim, et gentium. EtChristus quidem Judaici popnli
filius est ; nos vero nali sunius ex geiitili popiilo.
Christus ergo patruelis est nobis, id est patrui no*
slri filius. In semitis itaque Dodanim dormit, qui
turbulenlis saH^uIi actionibus dcreliuis angustas
Cliristi vias quieto cordc sectatur. In his quippe
scmitis dormiebat Jacob quando scalam, cujus sum*
mitas coelos tangebat, in somnis vidit {Cen. xxviii,
42 et seqq,),
Vel ila : Arabia dlcitur vespera^ quae noctis tene*
braruinque priiicipiiiin cst; omnisque, qui habctini-
liuin peccntoruin, versatiir in vcspcra; qui autcm
vcnit ad suiuniuin, iii nicdia nocic consistit; ctqui
in nialitia ciriicrunl cssc, ac pcccatoruin viain in-*
B grcdiuntur, non donniunt, vcl inoraiitur in agris et
segetibus, scil in iiifructuosis saltibus. Reclequc,
qnia vcspcra priiicipiiiin maloruin cst, tii semitis
Do(/a#tfm, quaeiiitcrpretaturji((/fna, dicuntur habi*
tarc. Quotonim habciit pcccatoruin gcncra, tot ju-
diciorum incrciilursciitciilias. Potcslctiani Dodanim
grande judicinm intcrpretari.
Jain vcn> spiritales adnioncl prophcta, quod hu-
manilatis ofiertorium impcndaiit cuilibcl pocnitcnti.
Ferte, inquit, aquam, spiritalis doctrinx silienli po«
culum divinx prtcdicationis, vos qui habitatis terram
austri, id cst qui in Ecclesia spiiitalitcr vivitis; cum
panibus sacri pabuli occurrite unicuique fugienti in-
quinationes niundi, atque supplicia futurae damna-
tionis. Aqua quippe scienliam sacrae Scripiurae si-
^ gnificat, quia scriptum cst : c Aqua sapientiae salu-
taris potabit illum (Eccli. xv, 5). > Et : « Aqua pro-
fiinda verbo ex ore viri (Pror. xviii, 4). > In terra
vero austri habitant, qui in sancta Ecclesia positi
sancli Spiritus aura perflanlur.
In panibus quoquc eruditio doctrinx coelestis de-
signatur, sicut srriptum est : c Cibabit ilhiin pane
vitaeet intellectns (Eccli. \v,3). > Fugit autein,qui
bujus mundi mala evadere concupiscit. Qui ergo in
tcrra ausiri habitat, fugientibus cum panibus occur-
rat, idest qui jam sancto Spiri.u iulra sanctain Ec-
clesiam plenus est, eum, qui malu sua cvadcrc ni-
titur,erui}ilionis alloquioconsoletur. Fii(jfiVnrtquippe
cum panibus uccurrere cst, mctuenti aeterna siippli-
ry cia doctrinae sacra; cscas offcrre, et modo tiinorcm
tcrrorc comprimcre, niodo pavorcm per cxhortalio-
ncin fovere.
Locns hic proprie advcrsus cos intcUigi potcst,
qui tradentes se otio atque desidiae propria saluta
conlenti sunt, nec poeniteniibus atque convcrsis ma-
num poiTigunt. Fugerunt enim^ inquit, pocnileiiieSy
isti a facie gladiorum, quos saiicli in juilicio tene-
bunt, sicut scriptum est : c Gladii aiicipitcs iii ma-
nibus corum ad raciendam viiidictain (Psal. cxlix,
G). • A facie gladii immineniiSy dc quo dicil Job :
c FugiU^ a facie gladii (Job xix , 29) > tmttttneti(t<.
De quo tantus (12:2*) gladius est? c Et scitote essd
(122*) Uterquo cod. lanUm.
IH
HERYEI BURGIOOLENSIS MONAC{il
lli
ludiciam (ibid.), i A facie arcus extenti^ de quo di- A tria sunt novem , recte noyenarius numerus myst^
citur : c Dedisli roelueiilibus te signillcalionem, ut
ittgi^nl a facie arcus (P«a/. lix, £i). > Nam et gladius
«t arcus judicialem seutenliam itoc iooo deaignant.
A fneie gravitpneiiif futuri sciiicet examinis, de quo
Pominus ait : i Quis rex ilurus committere bellum
atfverguB alium regem non sedens prius cogitat, si
l^sait cum decem miliibus occurrere ei qui oum vi-
finti millibus venit adversus sc 9 Alioquin adhac illo
longe agente legalionem mittens rogat ea, qute pacis
«unt(Itcc. XIV, 31). > Rex quippe eal unnsqaisque
^i seipaum bene regit. Qui est ilurus commitlere
£eUum adveraus alium regem, quia in fln^aDoroino
judioandus est. Sed cum decem millibaa oeeurrere
non potest ei, qui cum vigiuti millibus venil adver-
Bug eum, quia cum perfectione operam respondere "
judici nou sufllcit, quia non solum de operibus, sed
etiam de cogitationibus rationem quserel. Mittat ergo
prccum et pcenitentise ad eum interiro legationem,
rogans ea quae pacis sunt. Itaque fiituram discussio-
nem grave prslium nominat, quia nemo laro sanctus
est, ut pondus illud distriai examinis portare queal,
si remota pieute discutiatur. Yei gladios haeretico-
rum fugerunty dpctrinam genliliuro, blasphemias
Jadcorum. £t quia multos viderunt eorum jaculis
inierfectos, et cecidisse in pnelio plurimos ipsi co-
piunt vestro auxilio liberari.
Deinde quid in hac vita conseqaantur» qoi lolo
cordo poenitentiam agunt, demonstrat : AdhuCy in-
rio fidei optatur. Vel fidei traiisgressores potest lo-
cus isic vocare. Nam cum Ecclesia sit mons, cur
modo vuiltB dicitur, nisi ut omnes perversorum
dogmatum principes qui corruerunt de sablimitato
sensus Scripturarum, et ad ima devoluti sunt, sciao-
tur in valle versare visionis?
Vallis quoque vi$ionis Ecclesiaegt, quae in virtute
humilitatis consisteng oculos cordis iiluminalos ha-
bere solet. Sed et bsc nimis grave portat onus, qui
reproborum multitudine premitur, et tentationam
pondere multipliciter gravatur, praecipue tamen circa
finera saeculi. Unde nunc eis didtur : i Quid-
nam ttbi quoque est, quia ascendisti el tu omnis
in tecta? >
Vbbb. 9. -^ € Clamoris plena, artMfreqaens, ei-
Yitas exsultans? >
Ac si dicalur : Decsteris quos hucuiqae deBcripa!,
mirum valde non est, si diversa mabrum onera sii-
Btinent. Sed Hbiquoquequidnam aocidit, qala etfti orn-
nis ascendisti in lecia, idestsupercalmina domoram,
prospicere undique mortes flliomm tuorara, elamore
lamentationis plena^ quse eras maUitadine civlum
frequens, ct in filiis tuis vei in prosperitate exiui*
tans? Quid autem in tectis nisi terrena corpora si-
gnantor? Ascendunt igitur in iecta , qal corporis ita
Iranscendunt desideriis, ut Apostolus ait : c Yos aa-
tem in carne noii estis, sed in spiritu, sl tamen spi-
ritus Dei habitat in vobis {Rom. viii, 44). > Quibus
quit, in uno anno^ id est in residuo vit» eorum spa^ q^^ ^ Domino dicitur : < Quod in aure audistis, prai-
lio, auferetur ab eis omnis gtoria Cedar, id est pec- dicate super tecta (Matih. x, 27). >
catum eorum, iii quo principes tenebrarum daemo-
nes gloriabantur. Cedar eiiim ' tenebrm dicitur.
Sed annus iste erit quasi annus mercenarii, quia 8e
judicabunt indignos appellari filios Dei solo merce-
nariorum nomine contenti. Unde et in persona eo-
mm poenitens lUe dicit : c Pater, peccavi in coeIura«
et coram te, jam non sum dignus vocari filius
tuus : fac me sicut unum de roercenariia tuis (Lue.
if, 48). >
Vel qaia mercedero snpemae remuuerationis a Do-
mino merebuntur, annus iste quasi innua merceM-
rii vocatar. Unde foeatus Job de tali servo loquitur :
c ftecede paululum ab eo, ut qaiescat, donec optata
Itaqoe Eeclesia, quae pacis quondam tempore
mansit in tectis, irruente novissiraa tribulatione
ascendet omnis in tecta ; quia quae terrenis licite ute-
batur ad corporis cororoodum, omnia tunc mun-
dana relinquens arcem mentis conseendet, et Inlmi-
eorum tontationes andique sibi praevidendo refellens
de suoruro dvium spiritali morte lugebit. Nihil enim
Christianus quisque in terra tunc possidere poterit
Bcientibus Antichristi fequacibus. Sequitur :
c Interfecti tui non interfecti gladio, nec mortuL
tui in beilo. > Haec est vehementis causa doloris, qui
non materlali ghidio corporaliter occiduntur cives
sanctae Ecdesiae, sed invisibili macrone tdntationum
Teniat bIcuI mcrcenarii dies ejus (Job vii, 1). > In D spiritaliter perfossi moriuntur. Et quid faciunt pa-
boc itaqoe mercenarii anno auferetur ab eis omnis
gloria Cedar^ id est tenebrarum, ut audiant. c Fui-
Btis aliqaando tenebrar, nunc autcro lux in Doroino
(Ephes. v, 8). > £t : c Quem fructuro habuistis tunc,
in quilHis nunc erubescitis? (Rom. vi, Sl). > — f Et
reliquiae numeri sagittariorum de iiliis Cedar imroi-
Baentur, a qaia fiiii tenebrarum daemones paulatim
qaotidie minus minusque tentationum jacula cordi-
buB eorum audebunt immittere. Sequitur :
CAPUT XXII.
Ybrs. 4. ~ c Onus vallis visionis. >
In nono gradu posituro est onus istud, ut insinue«
tur nobis, quia eorum est» qui inlra fidd sacramen-
fgmmEcdmsk eontineri videntur. Nam quia ter
stores,dum sic perimuntur oves? Seqaltor :
Vers. 3. — c Cuncti principes tui fugerunt si-
nul, dureque ligati sunt : omnefi qul inventi sunl,
Yincti sunt pariter, procul fageront. >
Huic ioco consonat quod in Evangdio Domlnus
ait : c Mercenarius,et qui non est pastor, cujus non
sunt oves proprix, vidct lupum venientem, et di-
mittit oves et fugit (ioan. x, 42). > Nunc enim de
inutilibus Ecclesiae principibus sermo est, qul viden-
tes iniquitatem contradtcere non audent, sed se sub
silentio abscondant. Fugiaut eniro hujusmodi prir^'
cipes non matando locum, sed subtrahendo solatium;
fugiuut, quia injustitiam vident, et tacent. Quia igi-
lur drca fiimB sttcali miiiB fere qai viddMmtor
8i5 COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. 111. «14
Ecdesi» pnviposlt!, sub sUentio se abscondunt, dum A tem Ecdesice^ quia sublimiorc^ saiK^os nnrabilibug
resistere injuslllia; perverserura nequaquam prajsu- aggredielur tcntationibiis.
inant. CunrH, inquir, princlpes tui fugerunt simul^
non quia omnes, qui in toto orbe fuerint, tunc fu-
gtaut, sed quia omnes, qui in plerisque re^ionibus
crunt, perculsi formidine cedent, sicque suorun^
^inciilis peccatorum dnre ligantur quibus datapote-
stas fucrat, ut aliorum vincqla solverent. c OmneS|
qui inventi sunt, vincti sunt pariter, i quia universi,
qul in nonnullis reperti fuerint provinciis, ab Aqti-
thristo vincenturi sicuti p.unc quoque iQulti ab ini-
quitatibus varlis superantur.'Procii/, inqui(, (uge*
runt : quia longe a Justitla, dum sibi meluerenl, re-
ct^sserunt.
Vel ita : c Quidnam tibi quoque est,i etc. Id est
CL m philosophl tumeant, et omnis sapienlia ssecu-
laris de subiimibus disputans simplicitatem coiitem-
nat Ecclesias : cur tu quoque excelsa sectaris;
« Clamoris plena,i etc. Doclrina hsereticorum non
in tensu, sed in multiloquio ct clamore versatur.
l-ndc ob mullitudinem deceplorum frequen^ civitai
appcllatur, et exsultans propter superbiam. c Inter?
tecii tui,> etc. MaxSma p^rsabsque ullo cerumiuQ
et disceptatione haereticorum^deceptionibus supplan-
tatur, nec vulneratur ^ladio, sed sponte sua transit
ad hxreticos. Et pmnes eorum principes ab Ecclcsif^
migraverunt ad synagogam Salanse , et transierupi
simul discordes in perlldia, concordes in transcr^
ptionc, Ideoque dure ifgaii sunt in ^rroribus sui^, ^
procul a Deo fugerunt. Sequitur :
Vers. 4. — c Propterea djxi : Recedije a n^e ,
aroare flebo , nolite incumbere, ut consolemini iqq
snper vastitate flliae populi mei. >
Solito morc vir mjsericQrs vislQnem mmUm ¥h
dens prae nimio dolore» pi fallQr, ceoidi^ et aico^
dentibus amicis, qteum erigerent vel con^o|arentur ;
liecedite a me, inquit, amare fl^h* TlintO enim m9H
rore ab intimis animi medullis erat ^ff^ClM^» titnuUa
ratione consolationem reciperet. Cnmque protiniis
ad cum j^centem inclinareui^r, qui mis«iiliiim ejU4
lenire volebfint, acUecit : c Noli^ incumbere , u(
consolemini roe.iBJt cur ^n^U^i^P^ f^&pu^ti
ostendit ;|iihuc, diceng :
Vers. 5. -^ c Diet cnim interfectionls el coneulcv
tiouis et fletuuro a Domino Deo exercituuro in valle
visiooi» scrutans roururo et magniliciis auper rooii-
tes.t
Teropore enlm extrcroae persecuiionis fnterflcient
opera justoruro, et qui ad iniquitatero consenserint,
oonculeabuntur a dsmonibus in coeno vitiorum.
Vel animae eorum interficienlur, qui consensuro
Antichristo praebuerint ; caBleri vero copculcabuntur,
ct ab omnibus alfligentur, ct inter hsec pii quique
flebunt. Et ista dies a Domino^ quia divinitus est
olim dispositum, ut tenipus Irihulationis illius ve-
Diat. Scrutans muriim, quia tunc uiidique nientem
pulsans, quantum uniuscujusque conscicntia virtu-
tilNia sit muBiia, probablt. tt magnificu$ $uper moth'
Vel dies judicii et interfcctiopis a Domino in vailt
visionis oritur, et ut singulorum opera demonstretf
scrutalur murum haerelicoruin, quem conira Ecdo-
siam quasi flrmissimum propugnaculum construxe^
runt;et magnificum gloriosumque, id est quemli«
bet doclorem corum, qui sc super ChristQ monto
conslstere glorialur. Sequitur :
Yfifis. 6. — c Et ^lam sumpait phareuaro, eiuN
ruro bproinis equitis, et parietero nudabit clypeus.i
4i:iam intcrprctalur swculum vei ^m fore$ sive
pxo foribus, vcl certe sacularia, ct signiQcat bune
munduro, et omnia ha^o visibilia , qu« nobiA vclut
ante fores oculorum $unt. Rursus JEhm iulcrpre-
Uiur Qppositi, significans orone# qui nobis in via
Qci sunl oppositi. Quid vero per phareiram nisi ]»•
(]endi consilium acQipitur?Quid per carmm nisi
pempoiia m^uii gloria? Qui4 per boroiBem equitero,
cnju^ est ii^e i^urrus, nibi Aaiidiristut, qui iu s»cii«
ifiri glorU F« Quuiibui iiomuial^itur ?
iElaro ergo vailem visiouis obsideiis sumit p/iar#«
iram, quia vcl hic mundus, vel hoslis antiquus Del
fainulos e^pugiiare fokins maligiium tractat conti*
liuro, de quo roortifera subito jacula quasi de pha«
reira sagitias in eos roittat. £t quae est hsec phare«
tra! ourruB hominis equitii^ id est gloria, quaro An«
tiehristus possidebit. Per hec eniro roultos supera-
bit, quod ille tunc perditionis fllius oronem roundl
C gloriam obtinebit.
Vel sumet pharetram currus hominis equitis ; quii^
ut fldelium corda vulncret, temporalem eis gloriam,
quam quisque potens In saeculo possidet , ofleret.
Et parietem nudabit clypeuSy quia muUi fideles, qul
exterioribus Ecclesiae ministcriis dedill erant velut
parietes templi, fldem, qua repellere universa dia«
boli machinamentapoterant,abjicientes nudi rema-
nebunt ante ejus pharetram currum gloriae ssecula-
ris amantes. IJnde et Joanni dictum est : c Atriuni
autem, quod cst foris lemplum, ejice foras, et ns
metiaris illud, quoniam datum est gentibus {Apoe.
XI, 2). I Quod enim apud Isaiaro paries^ hoc apud
Joannem dicitur atrium, et quod paries clypeo nu*
m datus describitur, hoc est quod < atrium foras eje-
ctum ct gentibus datum i ostenditur. Clypeus naro-
que fldes est, quia Paulus ait : c !n omnibus suinen-
tes scutum lidei, in quo possilis omnia tela nequls-
simi ignea exstiuguere {Ephes, vi, i6).iPaWefem
itaque nudabit clypeus, quia exterioribus Qccupatio*
nibus fldem amittent.
Vel ifilam, qui interpretaiqr Qseen$u$ eprvm, «iye
Elamitse, qui contemptores dicuutur, sumpsoruiK
pharctram, c ut sagittent in obscuro rcctos corda
{PsaL X, 2),i qui suntin curruet equites homineSt
ut parielem Sion et Ccclesiae firroamciituro suo cly->
|)eo ei inipugnatione denudent. Erunt autem eleeim
valles et huniilia dogroata plcna qua<iri^aTu«a voe»
perbiae, et per ecc\esiaft\ico%NVco% \^^% t^^a^
«15
>
HIlRVEI iiURGIDOLENSlS MONACHl
ei6
opcrimenta Judts, et omnia secrcta eorum qui in A necNoi^um secuti sunC, quia Novuro Yeieris testi'
confessione (Idei constituri sunt. Sequitur :
Veis. 7. — € Et erunt electae \alles tuae plens
qQadriganim, et equites ponent sedes suas iu
porta.»
Vers. 8. — < El revelabitur operimentum Judse,
et videbitur in illa die armamentarium domus sal*
tus.i
EUelm valles, id cst illi qui propter humilita-
tem, quam ostendebant, aestimabantur elecli, reple-
buntur in (empore ilio quadrigis inanis gloriaB. Tanta
enim tunc animarum erit pernicies, u(, qui jam in
eiectorum sorte per nimi«ne bumilitalis gratiam com-
putati videbnntur, prob dolor! in stiperbiam elali
divilias et honorcs saecnli Clirislo praeferant.
moniis roboratur. Propterea inter duos muros, vc-
terem ct novum fecerunt sibi novas aquas, quas in-
teriores esse putant, et majora continere mysteria,
quam in Testamento Veteri continentur, nec pu-
teum, qiii vitales ct perpetuas baberet aquas, sed
lacum coenosum, qui continere nnn possit aquas,
fecerunt tnUr duoi muroi Veteris et Novi Testa-
menti el aquam piicina veterii, id est antiquae
Legis umbram. Et non respexerunt Dcum, qut
Veteris Teslamenti conditor est. Et a ionge nolue-
ruot eum vidcre, dum adliuc differi ad judicium
venire. Sed ipse nollet eos perire sed rcspicere. Nam
sequitur :
Vers. 42. — c Et vocabit Dominus Deus cxerci*
Et equitei, id est maligni spirilus, qui siiper cer- D tuum in die illa ad flelum, ct ad planctum et ad
Tices iniquorum equitant, ponent sedei iuai in porta calvitium et ad cingulum sacci. i
fideiy quia roultis obstruent confessionis januam.
f Ore enim confessio fit ad salutem (Rom, x, tO).i
Sed quia multi tunc erunt, qui prae timore sc Ghri-
•tianos non contitcbuntur, licet fidei veritatem in
corde leneant : < Equitei iedei iuai in porta > illo-
rum positori dicuntur, quiafidei eoruro domina'
bunior.
. c £t revelabitur operimentum Judae^i quia con-
acientia eorum qni se Christianos tempore pacis
COnliu^bantur, patebit. Judas quippe confeaio dici'
tnr. Armamentarium vero locus cst, ubi conser«
vantur arma. Et quae sont arma fidelium nisi vir-
tutes et verba sacri eloquii ? Quod est armamenta"
rium talium armormn nisi cor justoruni? Quae est
enim domu$ ialtui nisi perfec torum conscieniia, quae
repulso strepiiu desideriorum carnaliuin vacat,et
Tidet, quoniam Dominus est Deus? c Videbitur ergo
in illa die armamentarium domus saltus,» quoniaro
tribu1ati3 tentalionis roentem elcctorum , qua; erat
munJanis remota tumuUibus, ct armis repleta coe-
lestibus, manifestabit. Post baec roanifcstius' hae-
reticorum pervcrsitas describitur. Sul)jungit enim :
Vers. 9. — c Et scissuras civitatis David videbi-
tis, quia roultiplicatae sunt.i
Civitas quippe David Ecclesia Dei est, quaro hse-
retici in reprobis per varias secias scindcre nitun-
tbr. Quibus congruit, ct quod subditur : c Et con-
gregastis aquas piscinae inferioris.i
Vers. 40. — c Et domos Jerusalem noroera-
fttis, et destruxistis doroos ad munienduro ma-
rom.i
Vers. il. — c Et lacuro fccistis inter duos mu-
ros, et aquam piscinae veteris : et non suspexislis ad
eoro qui fecerat earo, et operatorem ejus de longe
non vidist.s.i
Quae est enim piscina inferior nisi doctrina
eonim tendens semper ad ima? Qui et domoi Jeru-
Bttlem numerant, quia noii profectu sed copioso nu-
mero discipulorum gaudent. El destruunt domoi^ id
est subvertunt roentes fidelium, quos seduccre pos-
cunt, ut mtirum suae protectionis adversus Ecclesiam
muniant. Doroque Vetos reprobant Instrumentum,
^ Quotidie eniro Dominiis haereticos et peccatores
vocat ad fletum poenitentiae, et ad planctum malo-
rum, quae feccrunt, et ad cahitium, ut froi/t^m, quae
sedes cst vcrecundiae, detegaiit, cl peccaia de qui-
biis erubescunt, vel erubescere habcnt, confitendo
denudent, et ad cingnlum sarn , ut asperilate poeni-
tentiae accingantur. Sed illi econtra pro fletu ct
plaiictu habent, vei habuerunt gaudlum et betitiam»
et quasi morte omnia finirentur, occidentes vitulos
et arieies jugulantcs, dum comedci-ent carnes, et
biberent vinuin, locuti sunt verba blasphemantium.
Dum in pracsenti saeculo sumus, dcliciis aflluarous.
Craslina enim dies, id est futurum tempus sine
sensu crit.
Vel in die roortis ad fletnm et ad planctum voca-
bitur, qui ante mortem noluit plangerc roala, quae
fecit. In calvitio quoque et cingulo sacci habitus
plangentiuro ostenditur. Quam videlicet diem bene
Dominus in Evangclio super unumqueroque hiijus-
roodi pnclaturo ostendit vcnturam, diccns : c Si
dixerit roalus ille servus in corde suo ; rooraro facit
doroinus roeus venire, ct coeperit percutere conser-
Yos : roanducet autem et bibat cum cbriis : veniet
dominus servi illlus in die qua non sperat, et hora
quae ignorat, et dividet euni, parteniqiie ejus ponet
com hypocritis : illic erit fletus et stridor dentiuro
(Matth. XXIV, i8 ; Luc. xii, 45). i Qui enim supe-
|. rius tot roala fecisse describunlur quasi percutiendo
conservos, et post haec ad fletum vocandi dicunlur;
nunc interim epulari et bibere cum ebriis declaran-
tur, cum subditur
Vers. 13. — c Ecce gaudium et la^tiliam occidere
vitulos et jugulare arietes, coroedere carnes, et bi-
bere vinuro. Coroedarous et bibarous, cras enim
morierour.
Naro qui se roorituros non ambigunt, duro adhuc
pot?statero habent, inanibus gaiidiis et potationibus
et luxuriis occupantur, ut nullo roetu roalorura,
qua^ futura sunt, mordeantur, sicut ct alibi loquun
tur : c Vino pretioso et unguer.to nos implearous, et
non praetereal iios flos teroporis. Coronerous nos
rosis, antequam marescant; nuUum piatum ail|
217
COMMENT. IN ISAIAM LIBRl OCTO. — LIB. lll.
218
quod non pcrtranseat hixnria nostra, nemo no- A posilos, sicul Sannicl increpavit Heli principem
sirum sit exors luxuriae nostrae. ubiquc relinquamus saccrdolum.
sigira tx&iti;e; qiioniam lisec cst pars noslra, ct haec
est sors nostra {Sap, ii, 7).
Hoc iUiqiic, quoil iii gaudio cl hclitia dicuntur co
medere carne$, at bibere linum diccntis : i Comcda-
mus et bibamus, cias enim moricniur, v manireste
declarat, quia alii rcproborum idciico p.xsentilius
resolvunlur dclccUitionibiis, quoniam se in liac vila
diu mansiirosputant: alii, quia facultalem se cilius
amissuros aBslimant, luxuiinsiuseisdein voluptatibus
serviunt diccntes, ut prxmisimus : c Qiioiiiam haec
est pars nostra, et huec sors nostra. i Adeo eiiim
prxsentis vit« deleclationes ainant, ut nuiiain deiii-
ceps spcm delectationis habeant. Sjepc etiani unus
Sed V dcamus, quid dicat tali prnclato ; i Quid,
inquil, tu hic agis? Ac si dical : .Nihil hic subjcdis
proficis. c Aut quasi qnis liic ? » Id cst : Tti cs hic
^iiasi quis, quia locum teiics pndalioiiis, ct opus
piU'iali nt)ii imples. c Quia excidisti libi hic scpul-
cruin, I id cst tu spiritualiler mortuus corda liouii*
nuui corrupisti, ut te diiigorcnt, ct in mentibus tibi
favei.t:uin quasi in scpulcro coiidcrciis. Inutilis
eniin sacerdos, cum favores hoininuui acquirit, cor
eoiuin sib. sepulcrum, in quo spiritualiter jam inor-
tuus qnicscal, facil.
Excidisli in eiceiso memoriam tiiam, qiiia quav-
sivisli etiam post niorlem laudibus huiiiaiii» in ioii«
idemque homo et diu se hic vivere putat, ct facul- B guni extoili, diU(jenter in petra, id est in dura mente
tat-m frucndi voluptatibus carnis per mo.tem
amiliere vclocilcr metuit, ut et longilu lineni vitae
simul et viciuitatem mortis sibi proiniitat, ncc la-
men ab iniquitatibus desislat. Sed de his propheta
divinain annuntiat seiitentiam scquiiur :
YcRs. U. -— c Et revelata sunt iu auribus meis
Domini cxercituum (125^). >
Merito enini in iiiiquitatibus suis morituri asse-
runtur, qui, quanto viciniorem suspicantur mortem,
tanto magis augcnt iiiiquitatem dicentes ; c Come-
damus et bibamus, cras enim moriemur. > Cum e
contrario deberent dicere : c Jejuneinus, et oremus,
cras enim moriemur. i Non dimittetur eis haec ini-
quitas, doncc aul peccato moriantur et vitiis, aut
su;cularium excidisti tabernaculum tibi^ iu quo te
protegeres. Sequitur :
Vers. 17. — I Ecce Dominus asportari te faciet
sicut asportatur gallus gallinaceus, et quasi amiclum
sic sublevabit te. i
Vers. 18. — I Curonans coronabit le tribulatione,
quasi pilam mittel lc in terraro latain, et spauiosam;
ibi morieris, et ibi erit currus glori» tuie, igiiominia
domus Domini tui. i
Vers. 19. — I Ei expellam te de staiione tua, et
de ministerio tuo depoiiam te. >
Gallus gailinaceus est eunuchizatus cui compa-
ratur inutilis praepositus. Quia sicut iste galius
fecundare gallinas nequit, sic et hujusmodi praepo-
«|uift«9, uviivv au» |/^wcifcv iiivri luiitui \.* Tiiriia, au» •«^-wuntiwi v ^uiiiifuij iiv\|ui», 9i\< %ih iiuiuaiiiuui Ui«VUU"
cum delictis suis ad inferos pertrahantur. Dic^nte situs, amissa virilitate mentis spiritalc, seuien in
autem Domino : i Si dimitiemur haec iniquiias vo-
bis, I defectus sermonis indicat aflfectum vchemen-
ter indignantis et comminationem coiiGrmantis,
qaemadmodum et in Psalmo cum dicit : c Sicutju-
ravi in ira mea, si iqtroibunt in requiem meam
{P$al. xciv, 11). I Sequitur :
VcRS. 15. — i Haec dicil Dominus Deus cxerci-
tiiuin : Vade et ingredere ad eum, qui hahital in
tabernaculo ad Sobnam praepositum lempli, ct dices
ei : I
Vcas. 16. — c Quid tu bic, aut quasi quis hic?
Quia excidisti tibi bic sepulcrum, excidisli in ex«
celso memoriam diligenter in petra tabernaculum
tibi. I
Tabernacuium vcl templum Ecc1es:a prxscns est,
de qua dicitur : c Ecce tabcrnaculum Dci cum ho-
minibus (Apoc. xxi, 5). i Et : c Templum Dci san-
clum cst, quod eslis vos (/ Cor, iii, 17). i Praipo-
sitas hujus teinpli quilibet superbus pontifex inutilis
est, qiii in Evnngclio mercenarius appcllatur (Joan,
X, 12). Unde Sobnas iaterprctatur revertens, quia
sacerdotes hujusmodi revertuntur ad ea quse retro
sunt : non extenduntur in ca, quae ante sunl. Cum
autein dixit Dominus : c Vade et ingredere ad eum
qui babiut iii tabcrnaculo, i ostendit, quia perfectus
quilibet sanctus increpare debct secreto lales prae-
corda subjectorum mittere non valet. Sed sicut
vulpcs gallos, sic dolosius daemon asportat hujug
animam. Et sicut amictum^ id cst ve3tlmentura
praedo sublevat, ila corpus ejus in resurrectione
tollet raptor aniiquus ; et cui corona vit£ promissa
fuerat, si recte ageret, nunc perpetua tribulatione
coronabitur, id est circumdabitur.
Pila vero globus est pilorum, qiio juvenes ludunt.
Tunc ergo mittelur iste quasi pila m terram iatam
et spatiosam, quia ludibrio daemonum longe lateqae
jactabitur, et ab omnibiis fcrietur, et agitabitur, t6t-
que aelerna morte morietiir. Et ibi erit currus giorim
ejus, id cst ad hoc rcdigetur pompa jactanlise c\
]) elationis cjus. Qiii videlicet currus giorio! ejus t^no-
minia domus Domini vocatur, quia sacerdolis poni-
posa elatio ignominia est toiius Ecclesiae : et idcirco
lalis plcrumque etiam anle morlem expellitur dt
statione sua, ut in loco cjus melius subslituatur.
Unde et subditur :
Vers. 20. — c Et erit in die Wm : vocabo servura
meum Eliacim lilium llelciae. i
Vers. 21. — c Et induam illum tunica tua, et
cingulo tuo coiiforlabo cum, et poteslatem tuam
dabo iii manus ejus, ct erit quasi patcr habitantibus
Jerusalcm et domui Juda. i
Vers. 22. — - c Et dabo clavem domua David su-
(133) Alias, revelata e»t in auribus meU vos Dmitd etcncHuum
819 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl 540
par hamerum ejus, et aperiet, et non erit qui ^ ^^^^ ^^^^ sursum tcndere facit. Vasa craterarum
d&udal et claudet, et non erit qui aperiat. >
YiES. 23. — c Et figam illum paxiiium in loco fi-
deli, et erit iu solium gloriae domui patris sui. i
Vers. 24. — I Et suspendam super eum omnem
gloriam domus palris ejus, vasorum diversa gcncra,
omne vas parvulum a vasis craterarum usquc ad
emne vas musicorum. i
VBtg. 25.— c In die illadicitDominusDeus exer-
oituum auferetur paxillus, qui flxus fuerat in loco
fldeli, 6t frangetur et cadct, ct peribit, quod pepen-
dcrat in eo quia Dominus locntus cst. i
Quid enim per Eliacim intcUigendum est, qui
interpreUtur Dei resnrrectlo vel Deus resuscitavit,
niai divinae gratiseresuscitatio? Et sanctoe religlonis
ac piaa conversationis, qu« per bonos pastorcs divi-
nitus excitatur, reformatio? Saepe enim sub malis
rccloribus sanctae religionis ac sacri ordinis insli-
tBta labuntur. Sed poslquam loco malorum boni
pastores suocesserini, qui sunt filil Hclciae, qui in-
tcrpretatur pars Domini, id cst qui sunl filii dile-
ctionis, omnia, quae ceciderant, rcsuscitantur.
Deposito itaque Sobna succcdit Eliacim niius
HelciaB, qui ait pater habitantibus Jerusaiem; quia
plerumque morientibus vel ob culpam suam dcgra-
datis inutilibus Ecclcslae pastoribus loco eorum dul-
ccs ac pii paslores subrogantur, qui paterno aflfcctu
cuncta provideant, el palernis visccribus singuli§
consolantur fidelibus.
Jerusalem ct domus Juda catbolica est Ecclesia,
illi sunt, qui mentes fldelium poculo sanctic pracdi-
calionis incbriant. Vasa musicorum , qui djvinis
cantibus auditorum corda dcniulcent. Aut ccrle vas
musicum cst, quicunque veraciter dicit : t Cantabi-
les mihi erant justificationcs luae in loco peregri-
natiouis meai {Psal. cxviii, 54). i Omnes crgo istl et
caeteri , qui describuntur , suspendentur in eo, quia
in ejus exemplis ac sermonibus attendentes ima de-
serent, ct ad superna erigentur.
c In die illa aufcrctur paxillus , qui fucrat (ixus
in loco fideli, ct frangctur; i quia, sicut dictum est,
succcdcntc bono praepositus inutilis dejicitur.
Si autem nomine vallis visionis Ecclesiam signari
generaliter intellexeris, id est ab Initio sacculi usque
]) in finem, potcris per Sobnam sacerdotes Instrumenti
Veieris et dociriuam eorum acciperc, et per Eliacim
sacerdotium Ghrisli, quod in Novo Testamento est|
ac saccrdotcs cjus praedicaiores resurrectionis il-
Irus. Quis est enim, qui habitat in tabernaculo Ju-
daiorum et in domo quondam Dei nisi Judaicus s^r
mo, ct ralio, quae in Vetcris Inslrumenti IcclionQ
vcrsata cst? Iluic itaquc traditioni dicitur alque
doclrinai : c Quid hic agis? i Cur tibi vis acdificare
domum in occidente iittera, et tabernaculuni, quod
non habet fundainentum in duritia ejusdcmlitterae?
Ob hoc aulcm dico tibi, quod in cxcisione scpulcri
ubi morluos recondas, vel ipse mortuus jaceas, la-
borare non debes, quia transfcrct Domini sacerdo-
lium tuum sicut transferri solet gallus efTeminatuSt
El quamvis pastores saepius delcriores melioribus ^ Q"* "^^ gencrarc valet, nec cantarc.
Biicccdant, quam mellores |deterioribus, prophela
tamen divinae gratiae praenuntiator illud, quod per
gratlam Dei faciendum novit, pr.doquitur : Et
dabo^ Inquit, clavem domus David^ Id est Ecclesiae
twpet humerum ejus^ qula ipse portabit onus
curae pastoralls, et In operibus velut in humeris
portabil discreiionem ac potesUtem aperiendi el
claudendi, id est solvendi ct ligandi, ul quae solvcrit
et llgaverit , operibus suls demonstret esse solvenda
sive liganda, id esc, faciat ca pro quibus alios sol-
vcrit, et non faciat ea, pro quibus alios ligaverit.
f Et aperlct^ et non erit, qui claiidat, i quia
€ quodcunque solverit super terram , erit solulum
Sobnas enim interpretatur convertens vel conver"
sio, Dicitur ergo principi Juda^orum, ut convertatur
de lege ad Evangelium, et viclimarum ipnaginibus
derelictis transferat se ad spiritalis sacrificii verita-
tem. Eliacim vero, qui dicitur Dei resurrectio^ vel
Deus resuscitavitf interpretatione sui nominis desi-
gnat Christum a mortuis resuscitalum. Qui et filiu^
Helci^Sy id est patris Domini, est. Hunc euim paier
signavit Deus, et ait illi : c Tu cs Filius meus dilc-
ctus, in te complacuit mihi {Matth, iii, 17). i De-
posito igitur in Sobna veteri sacerdolio surgit no-
vum in Eliacim juxta ordinem Helchisedech. c Vo-
cabo, inquit, servum meum Eliacim, et induam
et In coelis (itfa^^A. XVI, 19). i — cEtclaudet, et non «v illum tunica tua, i etc. Chrislqs sacerdotali tunica
erit qui aperiat, i quia c quodcunque ligaverit su
per lerram, erit ligatum et in coelis. i
Vcl ita : clavem David intelligc discretloncm ct
scientiam interpretandi Scripturas, quia aperiuntur
ea quae exponuntur et clauduntur, quae nobis abs-
conduntur. Quae portatur in humero, ul doctor,
quod intelligit, aut loquitur, faciat.
c Et llgam illum paxillum in loco fldcli, i id est in
Ecclesia, ut omniiim actio pendeat ex ejus magistc-
rio et omnes erigat, atque sustincat ejus firma re-
ctitudo. c Et erit in solium gloriae domus patris
8ul, I quia requlescent et gloriabuniur in co omncs
electi. Pater enim ejus Uelcias est, qui dicitur pars
Domini. Va$a qn» auspenduntar in eo, homines
est indutus, id est propria carne vel sancta Ecclesia,
et cingulo sacerdotali confortatus , quia c iiuUitus
est Dominus fortitudinc, et praecinxit se viriule
(Psal. xcii, 1). I
Vel sacerdoiale cingulum cst justitia, quia scri-
plumcst : c Sacerdotes tui induaiiturjustitia {Psat,
cxxxi, 9). I Quo cingulo Dominus esl confortatus,
quia de illo prxdicium fuerat : c El erit justiiia
cingulum lumborum ejus {Supra xi,5).i Cui dala
est clavis domus David^ sicut ipse loquitur : c Ihcc
dicit Sanctus et verus, qui habct clavem David, qui
aperit, et nemo claudit; claudit, ct nemo aporit.
Scio opcra tua {Apoc. iii, 7). i Quam vidclicet cla-
vem habct super humerumf quia per crucem, quam
221
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. III.
2tt
iD fiamero gestavit, regna coelorum nobU aperuit, j^ Quiil igitur istos nisi naves mam dixerimus? Sed
et omnia Le^is et Prophetarum arcana patcrecit.
Sed et primo pastori personam caeterorum gerenti
dedit eam dicens : t Tibi dabo claves regni ccelo*
nira (Maith. xvi, 19). i
c Et iigam, inquit, illum paxillnm in loco fideli, i
quia ipse continet Ecdesiam suam, et iirmat, ne
port» inferi praevaleant adversus eam. c Et erit in
solium gloriae domui patris ejus, » quoniam c dabit
illi Doroinus Deus sedem David patris ejus, et regna-
bit in domo Jabob in a^ternum (Luc. i, 32), > — c ut
sedeat cum principibus ct solium glori^B teneat
(/ Reg. II, 8). >
f Et saspendam super eum omnem gloriam do-
jnu$ patris ejus» > ut omnes honorificent Filium»
quia Jam in plerlsque monasteriis rcligio nimium
defecit, Ululate, inquit, naves marU. Qui enim de
religione monastcrii sui gioriabantur et exsultabant,
nunc de ejus irreligiositate erubescunt et contri-
stantur. Et cur eos ululare et lamentari praeceperit,
addidit : < Quia Tastata ett domus, unde venire
consueverant, i id est de monasterio eorum internas
rapuere divitias hostes invisibiles, et destruxere vir-
tutum munitiones.
c De terra Getblm revelatum est eis, i quia ple-
rumque destructionem religionls suae magis ad-
Ycrtunt, dum bonam saecularium vitam aspiciunt,
aut loquuntur cum eis. Quid enim per terram
Cethim, quse et Grsecia signiHcatur, nisi conver-
SJCQt honorificant Patrem, c qui, cum sit splendor B satio saecularium; nam, quia viri saeculares non-
gloria; et figura substantiae ejus, portansque omnia,
sedet ad dexleram majestatis in excelsis (Hebr. i,
3). I Bene ergo super eum omnis gloria domus pa-
tris ejus suspendi asseritur, qui portans omnia di-
citur, c in quem desiderant angeli prospicere (1 Petr.
I, 12)f > et ipsi in eum suspensi. Neque eniin, quis-
quam glorificatur in domo Patris ejus per eum :
c Quia non est in alio aliquo salus (Act. iv, 42). >
£t diversa vasorum^ id est bominum, genera sus-
pendantar in eo, sicut ipse ait : c Ego, si exaliatus
faero a terra, omnia traham ad roeipsum (Joan. xii,
32). I Quomodo autem caeteri? sacerdotibus haec
conveoiant, facile ex superioribus intelligitur. Jn die
illo^ id est in tempore Antichristi, auferetur paxil-
nunquam recte vivunt et futuram discussionem
metuunt, Cethim interpretantur signati et formi^
dantes. Signatus enim merito dicitur, in cujas
conversatione videtur similitudo bonitatis divhiae ;
formidans vero est, de quo Salomon ait : c Beatus
homo, qui semper pavidus (Proi;. xxviii, 14). >
Jure Igitur de terra talium revelalur eis vastitas
domus suae, quia ex consideratione religionis
eorum cognoscunt suos amisisse religionem.
Yel omnis anima vitiis occupata, et pravis co-
gitationibus Tyrus, id est, angustia vocari potest.
Naves maris sunt mentes dedltae saeculi desideriis
et actibus, quae jubentur ulnlare poenitentiam
agendo, quia c Mundus transit et concnpiscentia
iau, qui fii^us fuerat in ioco fideii, et frangetur, quia ^ cjus (/ Joan. n, 17), > et cuncta saecnlaria. Mare
multi rectores de Ecclesia toUentur» et adversitati-
bas frangentur ac dejicientur, et fracto paxillo, id
est justo pastore cadet a fide populus, qui perpen-'
derat in eo, et peribit, Ut autem haec omiiia inevita-
biiiter sic ventura forc monstraret, in fine subjun-
^t : c Quia Dominus locutus. >
CAPUT XXIIL
Tbes. 1. — f Onus Tyri. Ululate naves maris,
quia vastata est domus, unde venire consueverant :
de terra Ceihim revelatum est eis. i
Onus istud io decimo gradu positum ad eos
pertinet, qui praecepta Dei, quae per denarium nu-
weram designantur, speciali professione se custodi-
enim hoc uUra non poterit navigari, sed omnla
congelascent. Jam enim torpet hoc sxculum, eC
quasi . glaciali frigore conslringitur , ita ut ejtts
actiones vix queant exerceri. Unde patet, qula
ipsemundus prope flnem est. Sequitur :
, Vers. 2. — c Tacete, qui habitatis in insula :
negoiiatores Sidonis transfretantes mare repleve-
runt te : i
Yers. 5. — c In aquis multis semen Nill, mes-
sis fluminis fruges ejus : et facta est negotiatio
gcntium. >
Tacete, Inquit, tacete tos, qui habitatis in insula^
id est monasterio, qula prae confusione non aa-
turos promiserunt. Tyrus namque dicitur angustia, j^ debitis aperire ultra os. Habitamus in insula, quanr
conversationem eorum significans, quibus dicitur : "
c Intrate per angustam portam, quia lata et spatiosa
via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt,
qui intrant per eam. Quam angusia porta et arcta
via est, quae ducit ad vitam, et pauci sunt, qui in-
veniunt eam ! (Matlh. vii, 13.) > Inde et Tyrus posita
est in insula, sacrorum coenobiorum figuram tencns,
iibi degunt hi qui turbines et naufragia saeculi eva-
ieront, et ad stabilitatem solidae conversationis per-
veoerant. Quibus nonnulli ex ipsis, ui victui neces-
#aria praeparent, aiiquas saeculi actiones sustinere
compelluntur, et nunc velut naves^ ut victum defe-
rint, per saeculi pelagus incedunt, nunc ad mona-
•teriiim velut ad quietum liitoris refogiuut.
diu tentationibus hujus saeculi tundimar, et ex
omni parte nostra insula atque uavicula marinis
feritur fluctibus. Cujus insulae negotlatores de Si-
done sunt, quae interpretatur venatrix^ et in qua
venatores habitant, de quibus scriptum est : c Li-
beravit me de laqueo venanlium (Psal. xc, 5). >
Omnes autem negotiatores gentium scgetibus com-
parantur, quae cito arescunt, vcl messibus /Itimt-
niSy qux de coelo non habent pluviam, sed
aquam de terra, et in eo cum gentibus sunt periturse.
Sed ad priorem sensum redeamus. Sidon dici*
tur venatio inutilis. Quae est igitur negotiatio ve-
nationis inutilis nisi actio quoramdam professo-
rum religionisi qul lo\o tot^^ \m^SA^^
tS5 [HEtlVCi BURGIDOLENSIS MONACHI m
mnndanis aciioiiibus e^ negollis semper inservire A ait (In praf. ad lib. i Moral.) : < Homo "gentilis,
homo sine lege ad medium ducilur, ul eorum ,
taiagunt ? Qui transfntantes mare, iJ esl euntes
per roundum replenl negolialionem istam iti aquis^
id esl in populis midtis, quia liuc illucque discur-
rentes in diversis locis aggregant temporales di-
?iti;:s.
Semen Niti, id csl qnod seminalur juxla Nilum,
et fruges ejus, id est Tyri, et messis fluntiuis *?jus-
dem, id est qux mundalionilius Nili crevit, et
fruges ejus. Qiiaiitum aJ littoram lerra Clianan.neo-
l^m, in qiia Tyrus cst, inrecunda est; iOgyptus
Tero, quain Nilus irrigat, rcrtilissima est, ideo-
quft negotiaioros Tyri de ^Egypto rruiiionlum na-
vihus afferebant. Et lioc esl quod dicit, qiiia quod
iCgyptii seniinahant, Tyrii sumehant, et messis
qui suh legc suiit, pravitas coiiruiidatur. Quod
bene per propheUin ac hreviler dicilur : i Eru-
besce, Sidon, ait mare. > 1n Si !one qiiippe figu-
ratur stal.ililas in lege positorum ; in inari au-
tem vita gentilium. Erulrscc ergo, Sidoii, ait
roare, qiiia ex vila gentiliuin redarguilur vila
8uh lege positoruin, atque ex actione s;vcularium
conruiiditur actio religiosorum, diim illi etiam
promittendo non servant qiise iii pra^ceplis audiiint ;
el isli vivcndo ea cust(»diunt, in quiLus mandatis
nequaquam legalihus aslriiiginilur. »
Item Gregoiiiis in Pastorali (part. iii, cap. 28).
Plerumque, inquit, in actione s£culariutn vita con«
^gypliuruin erat Truges Tyriorum. Sic et rcligio- fuuditiir conlinentium cuin et illi ultra hahilum
nis saiKUe proressores a s;ccularihiis viris, vel ah
JSgyptiis ea, qux ad victuin perliiienl, accipien*«
tes, spiritalia dona recompeiisare eis soent. Ve-
rum si talis r.egoiiatio immoderatc fiat, nocei
plurimum religiosis. Et ideo nuiic suh specie Tyri,
qiiie friiges iF.gyptiorum percipit reprchenditur
vita eoruin, qui sapculo renuntiasse se dicunt, et
nihil maiiibus suis operantes bona saecularium
Yirorum sumere semper omni aviditate quae-
runt.
Et fucta est vita eorum negotiatio gentium. quia
plurimi dantes eis carnalia accipiunt spiritalia.
Quae tamen negotiatio non secundum perversita-
assumunt opera , et isti juxta ordincm pro-
priuin noii excitant corda. Unde benc per pro-
plietam dicitiir : c Eruhesce, Sidon, ait mare. »
Quasi eiiim pervocem marisad verecuudiam Sidoii
adducitur, quando per comparatioiicm viue sxcu-
lariuin atque in hoc muiido fluctuantium ejus,
qiii munilus et quasi stahilis videtur, viia repro-
batur; i fortitudo autem maris virtus bonse aclio-
nis saecularium est.
Quae dicit : c Non parturivi et non peperi, »
quia sxculares viri per praedicationem filios parere
non student. Uhicunque autem hoc duo verba si-
mul ponuntur, parturire est ante partom dolere.
tem Simonis agitur, sed sccundum quod servi p parere vero partum effundere. Et illi spiriialiter
Dei pro suis benefactoribus orarc consucverunt,
eisque spiriulia reddere beneficia, et secundum
Apostoli sentenliam, qui de pauperihus sanctis,
qui erant in Judaea loquens ait : c Si spiritalium
eorum participes facti sunt geniilcsy dclient et in
carnalibus miuistrare eis {Hom. xv, . 27). » Se-
quitur :
YfiRS. 4. — c Erubesce Sidon, ait mare, forti-
tudo maris dicens : Non parturivi ct non pepcri,
et non enutrivi juvenes, nec ad incrcmcntum
perduxi virgines. >
Sjeculi hiijus mare, in quo sunt animalia pu-
ftlila cum magnis, et draco, quem plasniavit Deus
ad illudendum el, videns a venatoribus Cliristi dc
parturiunt, ct pariunt, qui labores sanctae conce-
ptionis toleraiit, et proferendos Deo filios intra
uteriim charilatis porlant, ut eos in sancta con-
versationc pariant sicut viri religiosi, qui lucran-
dis animahus invigilanl, qui Deo filios generant
convertcndo, et cnutriunt boiiis moribus infor-
mando. Juvettes autcm et virgines fortasse pro-
pter ulrumquc scxum dicit, quia et sancti viri
juvcnes boo nutriuiit, et religiosae fcminae. Sidon
itaque verecundiam fncicns, c ait mare et fortitudo
maris : Non parturivi et non pepcri, et non enu-
trivi juvcncs, ncc ad incrcmentum perdiixi virgi-
ncs. > Ac si vila saccularium exprohret ordini re-
ligiosorum, dicens : Tu, qui alios parere Deo spi-
onmi roonte et colle venatos et captos illos, qiii d ritaliter, ac nutrirc solehas, ct bonis morihos us-
prius a daeinonihus capti fuerant, loquitur ad
contrariam fortitudinem venatorum, qui intcr-
pretaiur Sidon, et dlcit ei : f Erubesce Sidon,
ait mare. » Non enitn parturivi nee peperi^ nec
captos a te nutrivi juvenes^ nec educavi virgines^
quarum stultitia in Evangeiio condemnetur. Mala
enim parturitio, et partus, et nutrimenlum, et edu-
catio virgiiium apostoloruni Christi parluriiione
deleta est, quorum unus loqiiebalur : c Filioli
mei, quos iterum parturio (GaL iv, 19). » Et :
c Lac vobis poium dedi (/ Cor, iii, 2). > Et : c De-
ftpondi vos iini viro virginem castam exhibere
Christo (i/ Cor. xi, %). »
SaJicius Papa Gregorius de beato Job loqueDS
que ad pcrfeotionem informare, non ohsemns
illud Apostoli : c Ne forte cum aliis praedicavcrim.
ipse reprobus elTiciar (/ Cor, ix, 27). > Qood prae-
dicare cacteris consuovisti, ipse non agis, cum
cgo, qiix niinquam alios convertendo pepitri, aut
cnulrivi, sancla faciein opera, de qua tam mi-
rum non esset, si saecularitcr viverero, quam de
te, qui saeculo renuntiasti. Sequilur :
Vers. 5. — c Com aiiditum fuerit in ^gyplo,
dolehunt cum audierint de Tyro. >
Quia boni ssecuhires dolent audientes casum
rcligiosorum. Vel cum audierit ^gyptus, qus
interpretatur tribulans et coarctans, etiam ipsa
terrehitur/ se quociue inteliigens eadem, que Tf-
»5
COMMENT. IN ISAIAM LIBRl OCTO. - MB. III.
m
nis passa cst, cssc passuraiii. Qiiod ciiiii ad A Tynis ergo quondam coronain craf , qiiia hi qui
saiciilo rciiiimiaveianl, alios verlio cl o\eiiiplo con-
vcrlenlcs , rrcqiiciilia discipuloriiir. oriialjantiir.
Cujus negotiatores pniicijjes eraiit, Pr:C(licaloret
cnini sunl negolialores, qiiia talenlum vcrbi citH
ganl, cl bona coiivcrsalionc auililorum lociiplc-
tanlur. Undc cis palerramilias dicil : c Ne^oliami-
ni, dum vcnio (Luc.mx, 15). i
Inslilor antcm vocalur, qiii scm]>cr ncgotiis in-
sisiit. Instilor ergo spirilalis os(, qui faeil, qiiod
Aposlolus ait : c PraHlica vcrbum, insla oppor-
tunc (// Tim. iv, 2). lli ilaqiie negotiatores et fi«/i-
tores) Tyri cranl principes et iitcltjii terrm^ qula
praenciebanlurccclcsiis, ct babebanlur ubiquepne-
clari. Scd, quia prosperis succedenlibus snpcrbira
omiiia vitia rereratur, potest eliain iii ha:resiiim
divcrsitalc scntiri, qiiando alia capta Ihxrcsi alia
pcrtimcscit, ct in aileriiis coiifusionc aitcr capicn-
duDi cssc sc seiilit. Scquitur :
Vers. 6. — € Transitc, maria, ululatc, qui lia-
bitatis in insula. i
i Q«jid pcr maria nisi aniari fluctus actionum
ssBCuIarium designanlur? Religiosis ergo, qui
mundanas aciiones cxerccrc cupiunt, per fcrien-
tem scntcntiam divinilus dieitur : ut transeant
maria^ quia sxcularinm vitam in terrenis iiego-
liis, ct turbulcnlis actionibiis supcrarc pcrmiltuii-
tur. Tyrus qiiippe transit maria, quaiido rcligio-
sus amaritudincs terreiiariim actionum magis quam
saeculares viri scctalur. Scd bis maria sic trans- B ^^P^^ l^^c Tyriis et dc sanclitatc foris g!oriari, di-
euiitibus ulularc julicntur, id est lapsum reli-
gionis eorum plangcre illi, qui in monastcrio ha-
biunt Tclut in insula^ ct ordinis adhuc recliludi-
ncm scrvare, si fieri posset, vellent.
Vcl transilo animo maria^ id cst soecularia, fesli-
nantes ad porlum cocleslis patrix, et lugete pcccata
Tcstra vos, qui habitatis in insula, qiii ex umni
parte expositi estis tentationum fluctibus. Sequi-
tur :
Yers. 7. — c Nunqiiid non hxc vestra cst , quae
gloriabafjr k diebus pristinis in anliqiiitate sua ?
Ducentcam pcdcs sui longe ad peregrinandum. >
Tyrds t gloriabalur a dicbns pristiiiis in antiqui-
tate sua, i quia pleriquc monachi cl religioniHO
professores plus de longo temporc conversationis, ^
qiiam de morum pcrfectionc gloriari solcnt. Scd
c duceot eam pedes siii loiige ad pcrcgrinandum, »
quia instigante occulto insidiatore iioiuiuitquam ta«
les fugiunt de monastc*rio.
Vel pedeselnSf id cst affcctiones cordis cjus (/»-
cent eam longe a justilia , ct ad peregrinas actiones,
id est ad iniquitates, qiias non novcrat.
Vel qux in autiquis crroribiis gloi iabatur , nunc
ab bis longe recedct, ct Evangelium devota susci-
piet, ut (leregrina sit et bospes super tcn-am. Se-
quitur:
Vebs. 8. — c Quis cogitavit hoc super Tyrum
qnondam coronatam, ciijus negotiaturcs principcs,
iustitores ejus inclyti ternc? »
Vers. 9. — Dominiis cxcrcilimm cogilavit hoc,
ut detraheret superbiam oninis glori.c, ct ad igno-
miniam deduceret univcrsos inciytos tcrric. »
c Quis , inquit, co^ilavit hoc siipcr Tyrum ? »
Ac si dicat : Quis hoc arstiniarct vcntnriim supcr
Ecrlesiam religiosorum, ul sic cadcrct? Tyruin in-
quit quondam coronatam^ id cst discipulis ornaliim.
Corona enim doctorum discipnli eoium snnt. Unde
Paulus his, quos Doinino acqiiisiverat dixit : c Qnu!
enim cst spes nostra, aul gautlium aui coroiia glo-
ri«! Monne vos ante Dominum Jcsum cstis iii ad-
Tenluejus (/ Thess. ii, iO);» Itcmque : c Gaudium
et coroiia mca sic state in Doriiino, cba-
u(PhUip.xw). »
vino judicio permissa est ip. culpas foris cadcre, de
quibus in conspeclu hominum erubesceret, sicque
per cxtcriorcm confusionem bumiliata rediret ad
gratiam, a qua pcr clalioncm, duin laudes huma-
nas quicrcret, reccsscrat.
Nam Dominus exercituum cogitavit hoc, ut detra^
heret ab ea superbiam omitis gloriaj cjns, et ad igno» .
miniam deducerel universos inclytos terrw, id cst
igiiominiosos osicnderct omncs, qui se sanctitate
inclytos, dum adliuc siipcr lcrram essent, jacti-
bant, vel qui putabanlur meritis intlyti.Vei incltjtoe
terrm ejns, id cst egrcgias viriutcs mcnlis ejus pro-
plcr clationem dcducerct ad ignominiam ct coiifu*
sioiicm. Seqnitur :
Vers. 10. — c Transi terram inam quasi flumcn
filia niaris, non cst cingnlum ulira tibi. »
Vers. ii. — c Blannni siuimextendet snpcr mare,
conturbablt regna , Doininiis mandavii advcrsum
Chanaaii, iit coiilercrci fortcs cjus. >
Vers. i2. — c Et dixil : Non aJjiries nltra, ut
glorierii calumniam snsliiicns virgo filia Si;ionis :
in Cethim consnrgens trans freta, ibi quoqne iion
erit rcquies libi. >
Sicutfluvius, cum vchcmcnter cxcrcvcrit, aquam
suam intra alvcum cohilicrc non valet, sic iiLmuiu-
que prava aiiinia co usquc cogitatioiium illiciiarum
fluclit rcplctur, ut exuberantem iicquilias fluvium
jam in secrcto cordis continere nequeal, scd in
D actioiiem foras cruniperc siiiat. IJmie iiiinc apte
per incrcpationem subditiir ; i Tran^i terrani tuam
quasi flumcii fllia maris. > Tcrram quippe corporis
sui transit nrjre fliiniinis ripas extendontis, qiii ma-
Lliam iii cordc conceplam actii corporco promit.
El rccic iion lilia Jerubalem, sed filta maris, id est
s.xculi vocatnr li:vc aniniu, qnia iion cx aniorc su-
pcrno, sed cx malitia prxsentis ssrcnli ncqiiam ge*
nerala sunt in cordc cjiis hujnsmodi desidciia, et
saicnlarcm intra sc maliliam suscipiens cflecta cst
filia sicculi.
Qiiia vero post immundas cogitationes deperit
carnis integritas, c iion est, inquit, eingulum ultra
tibi. » In cingulo quippe rcstrictio luxuriae desi-
gnator. Uiide et Dooiinus ait : c Siul UiVcAA h^imV
|2t HERVEt BtlRGIDOLENSIS MONACHI
pnecincti {Lue. iii, S5).Lambo8 enim praecinglmus, A posiu tranure ad aliud, ut verbi gralia
eam carnis luxuriam per conlinentiam coarctamus.
Qiii ergo carnem in luxuriam reiaxat, recte cingu-
lum jam non babere perbibetur. Sed quia in pro-*
gperitate sic cogitat anima perversa, et cingulum
continentia deponit, Juslum est, ut adversitatibua
tnrlatur» aC forte vel in adversis reslpiat.
Extendet ergo Donlinus mannm $uam iuper
maret commovens tumultuosas saeculi tempestates
idversas eam, et eonturbabit regna mundi contra
eam : quod enim quasi de una atiima dicitur, de
multis est intelligendum. Et ideomare, ideststecu*
lum consurgit adversus quamlibet lalem animam,
ei regna conturbantur adversus eam, quia in om-»
nibns regnis terrarum detestantur viri saeculares
religiosos, et disponente Deo consurguut in eos ad-
versa sseculi.
Chanaan vero rnotm eomm ibterprctalur. Et mo*
los eorum est, de quo per Psalmistam dicitur :
c Nei autem petie moti sunt pedes, penc cfTusi sunt
gressus mei (Psal. lxxii, 2). i Et dc quo rursum
dicit : c Non veniat mihi pes superbise, ct mamis
peccatoris iion moveatme (P$aL xxxv, 12). > Quia
trgo vel blanda seculi diligehtes, vel de virtutibus
superbientes impellente manu Satansc movcntur t
statu perseverantise. c DominUs mandavit adrersus
Chanaan, » id est adversus motum eorum multi-
rooda scandala movit, ut adversiiaiibus eenteret
forte$eju$f id est virtutes^ de quibus supcrbire
coeperant, et contritis forlibus,' id esl confractis q
virtutibos dixit :
Non adjicies ultra, ttl de religiosa (^onvcrsatiotte!
ffiorierii (iiia Sidonis^ quondam virgo^ Sed nunc
ignominiosas actionis eaiumniam et opprobrlum
sustinem. Permittit enim Dominus viriutes conteri,
dequibus meus elalionem sumebat, ut ci vanae
pnesumptionis glofiatimiem aufetens huiriilitatis
aensum infkndat. Qu» tirgo dlcitur , non quia jam
virgo sit, sed postquam stalum salutis amisit, ad
eonl^sionls su» cumulum appelbtur, quod fuit.
Et ob boc etiam fHa Stdonie vocatUr, cum in Si-
done stabilitas vil» conlinemiara esprimatur. De-
iiide per increpationem alt t
c In Celhin consorgens Irftns flncta. i Ac si di-
cat : Yade in Bsteulttm^ o religlose : c ibi quoque D dicens
quiroiii*
tiam male experti sunt, flant negotialores , rursom*
qUe causidici arripiant arma ; tamen, qui salvandi
Bunt ex eiSy dispensantc Deo semper laborem ct
miserias inveniunt, ut discant non in sua industria
aed in Deo confldero. Sequitur :
Vers. 13. — c Eccc terra Chaldffiorum, talis po«
polus non fuit. Assur fundavit eam ; in capiivitatem
transduxerunt robostos ejus, suffodemnl domos
ejus, posuerunt in ruinam.i
Cbaldaei iiuasi verba^ vei quasi ferri dicuntur. £l
homines iiii quasi verl)a sunt, de quibus Salomon
ait: c Fili mi, si iaclaverint te peccatores, tie ac-
quicscas eis (Prov. i, 10). i Illl autem ffuasi feri
funtf id est ferarum more viventes» de qnlbus a
^ Domino discipulis didum est : c Ecce ego mitto
vos sicut agnos inier lupos (Litc. x, 3). Hos igitor
Chaldoeos inteilige, qui Tyrum subverterunt. Ho-
mincs namque perversi, vei etlam daemones doobus
modis iios decipere conanturi Id Ost blandiendo et
lerrendo.
c Talis populus non fuil, i qoia valde sunt ad
decipiendum astuti. Quorum terram » id est gravi*
dam eorum moilcm c fundavit Assur^ i id est dia^
bolus , sicul et conlrario Dominus fundavil Sion*
Nam sicut Christus fundamenlnm congregationis
est religiosorum ; ita diabolus fundameiilum esl
congregationis reproborum. Et hujusmodi homines
sive maligiii spiritus in captivitatem transduxerunt
robustos 7yri, quia vel blandis persuasionibus, vel
asfieris terroribus traxerunt In peccatum religiosoSi
qui mentis fortitudine robusti puubanlur.
Domus vero, id est menics eorura, sufrodluntan
quia dcserente Deo corda eorum Internum refribii-
tionis praemlum non requlrunl, el In eo sufiodiun-»
tur, quia falluntur, ut pro aelema gloria de tcmpo-
rali gratalentur. Suffodiuntur^ qniil diHn fbtura e»-
leslis palriae neglignnt, In suls volaptallbus caduni;
Suffossis etiam domibus ponitmr ^ri ruinam ryms,
quoniam ablato fundamento chsFritatis rnit Ecclesit
religiosorum. Nam, si in charitate radicati et fdn'*
dati lirmiter persisterent , nullatenus a Chaldsels
iii nilnam poni valeret civitas eorum. Qua subver-
sa sententiam in Inltio prsemissam repetit prophela
non eril requies tibi ; i quia et ibi graviora nimis
adversa patieris. Omnlsdiam anima, qusinsae-
culi Oudibus posila esl, et drciimferlur omni venio
dodrlnae, Chanaan appellanda est , quod interpre-
latm quasi fluetuaiio sive ceifimotto. Prodest igitur
Tyro et ejus angusiiis robur perire Chananaeorum,
ut dicatar ejos habitatoribus, quod uitra non va-
leant injurias facere, d opprimere iniquitate vir-
ginem flllam Sidonis. Quicunqne a diabolo captus
est in diversorum perturbalione vitiorum, ei tradi-
lus in contamelias ignomini», ut polluat corpus
•ttum volupt^Ubtts ei turpitudine, iste filius vel fllia
Sidonis est. CeMm vero didtur plafu eonsummata»
El wpe videmiH In sseetilo i|iio9d«m de alio pro»
Yers. 14. — ' c Ululate, nates iiiaris, quia vastata
est lortitudo vestra. >
Dissipata emm de monasteriis religione et elapsO
ordine robur amiserant, qul foras ad utilitaies ne-
cessarias egredi solebant.
Yel omnia bona ssecuH hujus et aniversus iliorta-
lium labor incerto navium cursut comparaAtttr,quod
cito peritura sint, cl cuncta navYgantiom fortitudo
solvatur. Sequitur :
Vers. 15. — c Et erit in die illa : In obiivionem
eris, oTyre, septuaginla annis sieut dfes regis nnlus.
Post septuaginta autem annos erit Tjro quasi canti^
enm mereiricis. »
Per Tyrum, ut saepe dictam est, inH^dllmp iMi
*i» ''.OMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. III. 2J0
rotlgtosoniin, vel Ecclcsia eorum, sivc anima qiix- A qua^ quondam fucrant relaxaUc, in laudes com-
libet religiosa. Sed Tyrus in ruinam posila erit in
oklMonem, qiiia qua; fama celebris ubique habeba-
tur, dum sancle viveret, jam a siaiii suo lapsa in
oblivionem data cst omnibus, et vilis effccta, atque
in nibilum tam Deo quam hominibus cst deputata
sepluaginta annis, id cst usque ad completionem
septuaginta annorum, boc'cst usque ad perfectioncm
bonorum opcrum. Anni enim septuaginta quibus
ct Israel servivit bonorum operum plenitudinem
designant, qux per sancli Spiritus graliam datur
secundum legis Decalogum. Nam septics decem
septuaginta sunt, et septenarius ad sepliformem
graijam pertinet : dcnarius ad numerum praecepto-
rum Dei.
c In oblivionem, iuqult, eris sicut dies re^\n
uuius» » id est sicut aliquo regemortuo dies, qui-
bus regiiavit, oblivioni traduntur; ita dies, quibus
iu te juslitia regnum habuit, erunt in oblivionem^
quouiam juslitia, quae rcgnavit in te, mortuaest»
et loco ^'us successit alius rcX| hl est peccalum;
scriptuiu quippe est : % Etiamsi dixero justo, quod
vita vivat, et co&fisus in justilia sua fecerit ini»
quitatem, omnes justiUae cjus oblivioui tradentur
(Etcck. xuiii^ 13). >
c Post s^ptvia|!nu Iktiieftt annOs, i Id «&t post
tempus quo Injustitiv ^rvivit, c erit Tyro quasl
canticurti taietetricis, > fd est Malortitn suorum re-
pone. Frequenta canticum^ id cst saepe lamentare,
ttt apud Deum memoria tui si/, qui te oblivioni tra-
dlderat, quia et tu prxceptorum ejus oblita ftieras.
Sequitur :
Vers. 17. — c Eicril post sepluaginta annos:visi-
tabit Dominus Tyrum, ci reducet cam ad mercedes
Buas, et rursum fornicabiiur cum uiiiversis regnis
terrae super faciem lcrrx. i
Vers. 18. — € Et erunt negotiationes cjus, el mer-
cedes ejus sanciificat» Domino : non condentur, tie-
que reponentur, quia his, qui habiUverint co**
ram Domiiio, erit negotialio ejus, ut manducent
usque ad saturitatem, et vesiiantur usque ad teta-
2 statem. >
Po$t sepluaginta annos^ id est post actam p<e-
iiitentiam et operum bonorum plenltudinem vl*
sitabit Dominus Tyrum, pristinam ci gratiam red-
dens, et post baec reducet eam ud mercedes suas^ id
est ad lucra sua, ut iterum bona iemporalla sulfi-
cientcr acquirat.
Et rursum, ut solebat, fornicabitur^ id est nego-
liabitur. Fornic^uo enim pro uegotiationc vel divi-
tiarum acquisitione ponitur. Nam quod ait : i For-
nicabilur, et erunt mercedes ejus sanlilicataB Do-
mino ; quia his, qui liabitaverint coram Dominc
erit negotiatio ejus > ei sententi» coosonat, qua
ronlalh). M Wt plartwu» pttnlttmU*. Mefelrii cnlm. ^«"^Tl^JrM "';/ * *'7'»«J»«'« »"''«>'' <«« «»•'»-
• . . j . , , ^ r« ^^^^ iniquitatis {Luc. iix, 9). > Mamiuona quippe
postquam fornicari desierlt solel tttcercAs eofum i« .^. ....... j.....-..-- /:_....... i.. __._..
recDtdaH, qtls gessit, et Cum liigtibri caAticb roe-
morare ea. Similiter et artim&, qudti immiiudoriim
spiritttutn sQggesttoAibUft tetut (Cotruji^torum ilbidini
subjcct^ d\tl CoAseii^it, tahdcM t^sipiscchs coii-
fulidUur sUpdf hU, qU^ fedt, ct plangit ea qudi
turpilcr egit. Canticum enim non gaudii sed moe-
stitiai ac lametiUtiohiS voC^m hunc designal. 5e-
qditur :
Vers. 16. — c Sume citoaram , circui civitalera
rocretrix oblivioni tradita : beue caota, frequeiHa
canticum , ut memoria tui sit. >
Qiiid in cithara nisi clirms castigatio figuratur?
Citbara quippe ab inferiori parle sonum reddit» iu
intcrpretantur diviticB^ quae licet justo labore aqui-
sitae, Umen divitiae iniquitatis appeliantur, quia ini-
quum, id est ab aequitate discrepans est, ut alias
diviliis abundet, alius egeat. Quarum appetitus di-
cilur fornicatio, quia ille solus amor castus estf
quo Deus ac proximus diligitur; quidquid iiifra di«
ligitur, praesertim ab his, qui saeculo reuuotiaveninti
iion casto amore diligitur : et ideo sicut dictum est|
appetitus, et acquisitio JiK)tiorum temporalium appel^
latur fornicatio.
Sed ejus, qui sic fomicatur^ negotiationes mc mMr^
cedes sanctificatm suot Domino^ atque iSris, ^t ha-
bilant coram Domino^ flt ntgotiatio ejns, qciandn
facit sibi amicos de mammona iniquiutis ; quando
et corporis raaceratio atque hamills pcniitentia ab D divitias non ob aliad acquirit, nisi ut eas minU
kno caiKicum dnlce sursum in aures supemi inspe«
ctoris modulatur. Sume ergo, inquit, citharam^ id
e&t camis mortiftcationem, in qaa dulce melos co-
ram Deo reioties, et circm eivitatem Ecclcsiae, id
est esto inter txeaitentes, q«i sure solent eiira do"
mirni oralionif, vel esto inter ultimos fldelium. Alii
enim fldelium sant in medio civiutis sanclie hujusi
alii in extfemis ejtis. Nam sanetissiml quique sunt
in medio ejtts, qttl vero minfml suht ih corpore
Christi, Hei^nf iit eatremis ejus. Civiutem ergo clr-
ciiit, qai inter istos huMilfler se compuUns opefa «u-
slitise secutur.
Rene^ itiquU, c^ne, id est cont^ienter inalA, qhae
gestisti, piinK^ H «oiversas chordas iinatiimi
stret servis Dei. lUque fornicabitur itemm enm
regnis universie Urrm snper fneitm terrmi qiiia ia
omnibtts regnis et gentihiis compeiluntur hujns
vitae necessilatibus acquirere justi I)ona terapo^
ralia.
c £t erunt negotiationes ejul ct merccdes ejus, i
quas in ipsis negotiationibus asscquitur, snnciificaH
Domino^ quia in usus deemosynarBm ac pieUlum
eipendent eas. Non enim rondefiUr avare^ netfuo
reponentur in proprios usus conservand». His enim^
^tit habitaverint eoram Domimo^ id est qai in mo^
nasteriis roanserint, servlet, nogoHntio ejnSf ut maa-
dncent^ et vestiantnr et ea. Mnndneent in fal«Hl«*
tem^ id est non ad luiuriamy led ad satitUtiQfli
ftl IIERYEI BCUGIDOLENSIS MONACHI ^Si
jMAuvx. Terminalis vero decero oneribus, aiqiie A minenius , ut aliis voluminibus explanemos se-
traclaiibus eorum jam praescnlem . iibellum ler- qucntia.
Explicil Uber terlius.
LIBER OUARTUS.
CAPUT XXIV.
Vers. 1. — € Ecce Deus dissipabit terram, einu-
dabil eam, et ailliget fuciem ejtis, et disperdet Uabi-
latoresejus. >
Vers. 2. — c £t erit sicut populus sic sacerdos,
et sicut servus sic dominus ejus, sicut ancilla sic
perbi cum superbis, avari curo avaris, bomiddae
cum homicidis, rallaccs cum f;illacibus, et qui-
que similes cum similibus. Quod auiem sequi-
lur:
c Eterit sicut popnlussic sacerdos, > etc.,usque:
c Sicutqui rcpelit, sic qui debct, > juxta illud in-
domina ejus, sicut enicns sic ilie qui vendit, sicut B tclligendum est, quod ait Dominus : c In dicbus Lot
fenerator sic qui muluum accipit, sicut qui repetit
sic ille qui debet. >
Vers. 5. — c Dissipatione dissipabitur terra, et
direptione prasdabitur : >
Hsc ct sequentia de Judxorum captivitate et
excidio specialiter intelligi possunt, quia ct per se-
ipsum Dominus ipse pra!nunliavit,dicens : cCumvi-
derilis ab exerciiu circumdari Jcrusaleni, tunc sci-
toie quia appropinquavii desolatio ejus. Tunc qui
iu Juda>a sunt, rugiant in montes, ct qui in medio
cjus, discedant, etqui in regionibus, non iulrent in
eam : quia dies ultionis hi sunt, ut implcantur om-
nia qune scripta sunt. Vae auiem pr«cgnantibus ct
edel)ant et bibeliant, et emebant, et vendeLant^pIan-
tabant, ct xdincabanl; qua dieautem cxiit Lot de
Sodomis pluit ignem et sulphur de coelo, ct omnes
perdidit. Secnndum haec erit, qua die Filius homi-
nis revelabitur (Luc, xvii, 28). > Itaque sicut in
Sodomis omnes diversis mundi actionibus inlenti
simul perierunt, sic cl in nne sxculi omncs pariter
hi peribunt, de quibus nunc propheta loquijlur, quia
cum suis habitaloribus mundus terniinabitur. El
tuiic c diss'>patione dissipabilur terra, » quoniam
ab hac specie, quain nui c habet, toia immutabi-
tur. c £t diicplione prasdabitur, > quia peccatores
universi de ca rapientur. Scuuitur : c Dominus enim
nutricntibus in illis diebus. Eriteniin pressura ma- ^ loculus cst verbuin hoc
gna super terram, el ira populo hiiic, et cadent in ^ "' ' - •
oregladii, et caplivi duccutur inoiunes gentcs(Luc.
XXI, 20). >
Itaque circa sensum, qui in his Domini vcrbis
est, intelligi pnlest versari serino proplielicus ab eo
loco, quo ait : « Ecce Doniinus dissipabit terrani, >
usque att eum, qiio dicitur : c ronniJo et fovea ct
laqupus sitper te, qui habitalor es terra.*. i Tunc
eniin pcr Vespasinnuin et Tituin oqinis Ima Jud;eo-
runi i.i vindiclam Doininici san^uinis dissipata est
et vastata, ah oninibiis bonis niidata, et habitato-
res ejiis in captivilatem suntdispersi perouincsgen-
tes, et populus ac sacerdotes, et servi ac liberi,
atque divjies et paupcres in eodem excidio parilcr
Vers 4. — c Luxitetdefluxit tcrra, ct inflrmaia
est altiludo populi terrx. >
Vers. 5. — c Et lcrra interrccta [ Vuig. infecta]
est ub habitaloiibus suis, quia traiisgi-cssi sunt
leges, inutavcrunt jus, dissipaverunt foedus seinpi-
ternr.in. >
Vers. 6. — i Propterhoc maledictio vorabit ter-
rain, et peccabunt habitatores cjus; idcoquc insa-
nicut cultores cjus, et rcliuv^uentur honiiiics pau-
ci. I
Blala, qiix prope flnem sxculi, id esl temporibus
uoslris vcntura eranl, his verbis deiiuntiat Domi-
nus? Luxtf, iiiqult, lerra, Sicutlerra Li:laturin vir-
tutibus accolarutn, sic iugetin viliis ct iniqiiitatibus
perierr.nl, aut in caplivitateui ducti suiit, cetera d earum. Etdefluxil orliis, quia ubique exulierat ne-
vrro, qu«e sequuiitur,juxlahunc moduni inlclligenda
stiidiusisob brevilatcni rclir.quinius. Sed exordium
sermui.ii rcpetentes ad diem judicii gcneraliter ista
referainus.
Tunc eiiim c Dominus dissipabil terram, > quia
moutcs requabit vallibus, et omnia quae in terra
Bunt igiie consumet, c et nudabit cain > ab univer-
sis habitaloribiis alque herbis et arboribus, et ab
omiii sorde. c Et ainiget faciem ejiis, > qiiia omnis
superflcics terrae ardehit. c Et disperdet habitatores
ejus, > quia congregabunlur ante euin onines gen-
tes, et separabit eas ab invicem sicut pastor sepa-
rat oves ab haedis {Matth. xxv, 52). > Sed et ipsos
reprobos in diversa disperdet, ut sint seorsum su-
quitia. Nequilia ciiim, qujd dicilur ab eo, quod est
nequidquuin, dcfcctio boni est, qua quisqiie tendit
ad nihiluin. El ideo terra defluerc dicilur, et inlir-
roari, quia ejus habilatores nequitia defluuiit, ac de-
ficiunt, et meiiie inliriuantur a Lono. Defluxil orbis,
quia in tolo orbe iion solum cordis, sed etiani cor-
poris bona valde sunt immulata, et pene in nihilum
redacia. c Inflrmata est altiludo populi tcrne, > quo-
niam elatio terrenorum honiiiium deliilitaia est.
f Et tcrra interfecla est ab habitatoribus suis, >
qux solitam fertil.tatem perdidit proptcr maiitiam
lubaliitantium in ea.
Vel tropica locutione posituro est terram interfe-
ctam, dum terreni homines dicantur nudis operU
S3S
COMMfiNT. IN ISAFAM LIBRI OCtO. — LIB. IV.
m
bus interempti. ExpDsuU enira, qtiomodo intcrre- A tari foris \ideantur, intus tameneorum conscientia,
dum liic peregrinaniur, semper irislis esi ; reprobl
autem in prosperitaiibus mundanis toto corde Ise-
tantur. Unde per Salomoncm dicitur : c Cor stulto*
rum ubi Ixlitia, et corsapicnlium ubi trislilia (Ecclc.
VII, 5). • Qui crgo nunc corde latantur in prjesenli-
bus, in fine gement. De quo el addilur:
Quia f ccssavit gaudium lynipanoruin, quifevil
sonitus laeiantiumi conticuildulcedo cilharae. i Om-
nia enim, in quibus perversi Iiomines nunc laelan-
tur, iransacia lunc erunl, et Judei apparebil, qui
rcddat unicuique secundum opus ejus. Et peccato-
res cum cantico jaiii non bibent vinum^ sed amart
erit eis potio calicis irae Dei; Audiant boc, qui iit
. , conviviis non solum gula et ebrieldle, sed et auribtts
Ked maledictionem, quam ipsi merentur, ad lerram ^ luxuriant, ut omnis seusus, et animae fortitudo mol-
ctam dixerit terram, cum carnales ut insipieMes ac-
iione pessima demersos ostenderit, quia trangresii
$unt leges Dei sequendo concupisccntias suas, mu-
taveruntjus in injuriam, dissipaveruht foddus semfft"
iemum mutuae societalis et amiciliae. Jure enim fra-
lcma diiectio et sociclalis foedus scmpiternum di-
citur : c Quia cliarilas nunquam excidit (/ Cor,
1LI1I, 8). »
Propter hoc, quia sic operati sunt, maiedictio to-
rabit terram, qiiia propler maliliam humanam coe-
lestis tnaledictio terram absorbct, ut fructum non
faciat. Unde primus bomo pdst culpam audivit:
I Maledicta terra in opere tuo (Gen, iii, 17). i Di*
vina enim pietas netidum malcdicere vult homines,
mtorquet, ut ex ejus sterilitate afflicti resipi'^
scant.
Sed proh dolor ! bumana prdvitas aflliciionlbus
jain non corrigiiur, sed pejor elficilur. Hoc est eniini
quod dicit: c Malediclio vorabit terram, cl pecCa-
buiit habilatores ejus. i Nam quanlo magis fccun-
ditatem terne maledictio coeleslis adimit, tanlo a? i •
dius peccant nonnulli habilatores ejus; ideoqui^ in
suis iniquitatibus, irascente Domino, relakati, insa-
nient adhuc graviore malitia cultores tjus^ ut amissa
ralionc, beslialiter inviccm perimant. Et relinquentur
homines panci, cjclcris fainc el gladio et multimoda
Calamitate consumptis.
Vel in adventii judicis itisanient prae timore tor- q
mentorum immineiitium ei confusione cordis ct do-
lore. Quibus cxpulsis, reliuquentur homines pauci, id
eslsoli elecli ; c mulli enim sunt vocali, pauci vero
eiecti (Matth, xx, 16). i Qui ad coniparationem mul-
titudinis reproborum pauci sunt, sed in suo nu-
roero multi. Sed iniquorum futura calamitas descri-
bitur multifarie, cum subditur :
Vers 7. — c Luxit Vindemia, iiifirmata est vi-
tis, ingemocrunt oinnes qui laetabautur cordc. i
Vers. 8. — c Cessavit gaudium lympanorum^
quievit sonitus Isetantiuin, conticuit dulcedo ci-
tbanc. >
Yers. 9. — c Cum cantico non bibent vinum,
amara crit polio bibentibus illam. i
lescat, quibus omnis potio et ebrietas, qus nunc
eis duicedinem mentitur^ vertetur in amaritadi-
iiem*
< Attrita est civitas vanitatis, i id esi Civitas illa
raagna Babylon, cujus civcs sunt omnes reprobi, in
cujus Hguia civitatem priiis aedificavit homicida
Cain (Gen, iv, 17). indeet illud est, quod per Osee
Dominiis ad Israel dicit : c Quoniam Deus ego el
non bomo in medio tui sanctus, et non ingrediar ci-
vitaiem (Ose, xi, 9). > Sed hxc impia civitas, quam
Deus non ingrcditur, ei cujus exordium a maledi«
rlo fratricida fuit, civitas est vanitatis, Omnia enim
iranseuntia vanltalis nomine ccnsentur^ dicenteScri«
ptura : < Vanitas vanitatum et omnia vanilas (Eccli^
1, 1). I Haec iuque civitas iu fine contereiur. Quart
sunl autem domus civitalis hujus nisi reproboruin
singuli? tJnde pessimus dsemdn loquitur : < Rever*
tar in domum mcain) unde exivi (Luct xi, 34). »
Nunc enim apertae sunt domus istae, quia perverso*
rufn mentes patent omnibus daemonum suggesiioni-
bus» et libenter eas suscipiunt. Sed lunc clausa erit
omnis domus^ nullo introeunte, quia tunc sero re*
probi claudent conscientias suas, ut malignorum
splrituum voluntaii jam non cousentiant^ cum pu-»
niri coeperint.
< Clamor erit super vibo in platcis , > quia qui
per spaciosam viam saeculi inccdunt, ct vino vel
lerrenis curis inebriantur, amare flebunt. Quid enim
Vers. 10. — c Attriiaesl civitas vanitatis, clausa D per vinum designatur nisi vel immoderatus potust
est omnisdomusi nullo introcume. i
Vers. II. —c Clamor erit superVinoin plateis:
deserta est omnis laetitia, translalum est gaudium
lerrae. >
Vers. 12. — < Relicta est in urbe solitudo, et ca-
laroitas oppriraet portas^ >
Vindemia vcro est^ cum singuli boitiines de hoc
mundo quasi devinca bolri colliguntur. Sed vindc"
mia /iixi/, quia peccatitium finis moestus ac flebilis
est. Viiis vero genus humanum, quia < vitis fron-
dosa Israel (Ose. x, i). > Sed vitis infirmata esl, quia
f|ui nunc ad perpetrandamala fortes sunt, in resur-
rectione erunt infirmi. Et tunc ingemiscent omneSi
(^ui Imtabantur eorde, Justi enim, licet aliquoties lae-
PlTROL. CLXXXI.
vel cura sseculi, vel quidquid mentem male debriat?
Et quid per platcas, quae a latiiudine dicuntur^ nisi
vlta eorum exprimitur, qui latam viant, quae ducit
ad perdilionem , ambutant? nlafos, platos enim
graece latitudo vocatur apud nos, et inde platea no«
men accepit. Clamor itaque erit super vtno, id est»
ex vino in plateis quia < tunc plangent se omnes tri<^
bus terrae {Matth. xxiv, 5). i Unde et additur, quia
< deserta est omnis laetitia, translatum est gaudiunt
terrae. i Translatum ulique ad ccelum. Et quia, si-
cut dictum cst : < Attrita est civitas vanitatis, i
congrue sequitur« quia < relicta est in urbe solitudo^
et calamitas opprimet portas. i Quae estenim hsec
urbs nisi Babylon? Et quae sunt poit» urbi^ VkV\>\%
t^ HEKVEI BtJRGlDOLENSIS MONACHI S39
nisi doctorcs errorum^ qui eos, quos ceperinl, in A Dominum, in insulis maris nomen Dominum Dei
Gonfusionem ducunt velul in Babylonem ? Sed in Israel. >
hac urbe soUtudo relioquitur, quia Babylon, in lene-
bras exteriores missa, a nuUo hominum dcinceps
visftabitur. c Et calamitas opprimct portas, > quia
tnagistri errorum tormenlis subiacebunt. Vel porta^
suiit peccaia, qnae tunc opprimentur calamitate»
qula punientur xtcrnaliter* Sequilur :
VER8.i5. — € Quia haec eruni in medio lerra,
iii medio populorum. >
Etec, quae supra descripsit, erunl in medio terrte^
quia Dominus, ui fertur, ad judicium veniet in aere
super montem Oliveti. Vel quia illud quod est
commune dicitur medium, hxcfient in medio terraf
quia communiter omnibus aderit Domiuus, ut om- p ""^"' , _
nesrationem reddant, et absque personarum ac- ^ Vel fines terne intelhglmus, uhi lerrena desideria
Quia exterminabuntur impii, quia glorificabitur
bominus in sanctis suis, propter hoc, o vos praedica-
tores, glorificate in doctrinis vesiris Dominum^ et
non solum in toio orbc sed ciiam in remotis insulis
maris, prscdicate nomen Domini Dei hrael^ qui in
sola quondam Juda^a notus fuit. Deinde vox pro-
pheiarum induciiur, dicens i
Vebs. 16. — c A finibus terrae laudes audivimus,
gioriam justi. >
Prophetae enim audienint in spiritii resonare laU"
des Ghristi non solum ab orbe, sed etiam a finibus
orbis. Unde et dicunt : i Gantate Domlno canUcum
novum, lausejus ab extremis terrac (Isa. iLii,iO).>
ceptione judicentur singuli. Dixerat autem supe-'
rius, quia < reUnquentur homines pauci, > id est
electi soli, pereunlibus caeteris. Et nunc dat si-
mililudinem <|Uomodo sint reUnquendi, subjun-
i;ens:
c Quomodo 81 paucae Olivae quae remanserunt,
excuiiantur ex olea, et racemi, cum fuerit finita
vindemia. > Quia sicut paucae olivae remanent in
arbore post excussionem, et pauci in vinea racemi
post vindemiam, iia pauci remanebunt elecli in die
judicii^ Olea namque est arbor, oliva auiem pomum,
oleum vero jus, oUvum autem liquor; sed invicem
finiuntur. Laudes ergo veniunt a finibus terrw^ quia,
postqiiam in nobis finitae fuerint terrenai cupidita-
tes tunc demum Deum laudare possumus. < Non est
enim speciosa laus in ore peccatoris (£cc/t.xv,9).>
Ibi autem propheta gloriam Ghristi decanlandam in
tota mundi latiiudine vidii, considerans, quod a po-
pulo Juda»)rum gtoria haec cognoscenda iion esset,
adjecit
< Secreiiim meum mihi , secretum meum mihi
(i24). > Ac si dicat : Quod ego novi, populus isie
Judaiciis nesciat, sed in meo fideliumque corde la-
teai. niirsumquc cernens, quia zelo legis cOmmoii
^ Duminum Sabbatis infirmos curantcm persccuti
prose poni soleni. Exposilus autem. versus ita ^^^^.^^ ^.^cmXo^ ejus nova pr^icantes, cum e
etiam pronuntiari potest : < Quia b«c erunt in me- ^ ,„,,,,,..^ ^^„^^ i„^^ „^i;„, vinlAvi^nnt Hnh«i i:„npr
dio terre, in medio populorum i quomodo si rema-
nentes olivae, quae remanserunt, excutiantur de olea,
et raoemi, cum fuerit finita vindemia; > ita etiam
fient haec, quae de electis sululuntur; quomodo si
remanentes olivee vel racemi colligantur. Gollecla
enim muUitudine reproborum, de quibus supra di-
xerat : < Quoniam luxit vindemia, > et in torculari
vini furoris Dei calcata; pauci, qni superfuerint
electi, ducentur ad gaudia de quibus subditur :
Veb8. i4. ^ c Hi levabunt vocem suam atque
laudabunt. >
Gomplebunt namquc Scripiuram , quae dicit :
t Beati, qoi habitant in domo tua , in sxcula sae-
culorum laudabunt te (Psal. lxxxiii, 5). >
quitur :
< Gum gloriflcaius fuerit Dominus, hinnient de
mari. > In dic judicii seciindum Apostoli senlen-
tiam. < Veniet Dominus gloridcari in sanctis suis,
et admirabiUs fieri in omnibus qui crediderunt (//
Thess. 1, 5). > Ctint ergo fuerit glorificatus , hinnient
de mari, quia vocem exsuliationis emitient sancii de
hoc saeculo revertentes ad pairiam. Tunc enim qui
redempii sunt a Domino, < reverteiitur et venient in
Sion laudantes, et laiiiiia sempiterna super capita
eorum (Isa, xxxv, iO). i Sequitur :
Ve£8. i5. — c Propter hoc in doctrinis glorificate
concrario legem inde potius violaverint, doluii super
eorum c;eciiate et nequiiia, dicens :
< Vae mihi ! praevaricaiores praevaricati sunty et
praevaricalione transgressorum praevaricati sunt. >
Prcevaricati sunt legem, cum legein advcrsus Ghri-
lum, et discipulos ejus defenderent. Vel post con-
sidcraiam malorum damnationem, jusiorumquc re-
tribuiionem locutus esi sibi ipsi propheia inierno
cordis aflectu : Non possum cuncta narrare quae
cerno, haeret lingua mea faucibus meis , vox doiore
toncludiiur. Vce mihi ! quantas considero poenas !
et ob id maxime doleo, quia omnes praevaricati sunt
legem Dei, ei a justo Judice fcriuntur. Sed ad prio-
irem serisum redeamus. Nam quia persecutioncs
^" D exinde sunt secutae, subjecit :
Vers. i7. — < Formido et fovea, etlaqueus su-
per te, qui habilator es terrae. >
Vers. i8. -^ < Et erit, qui fugerit a voce formidi-
nis, cadet in foveam : et qui se explicuerit a fovea,
tenebitur laqueo. >
Temporibus enim persecutionum Ghristianus ha-
bitator terrce^ id est, cujus conversatio in coelis non
erat, qui radicem cordis in amore terrenorum plan-
taverat, mala temporalia metuens dicebat apud
seipsum : quia si nos urget haec pcrsecutio , negabo
me Ghristianum verbis tantummodo, et agam posiea
pcenitentiam; aliter enim evadere nequeo. Et ulia
^24) Alias, Et dixi : Secretum, etc.
157 GOMMENT. IN ISAIAM UBRl 0€T0. — UB. IV. 238
cogiuns dam fogerat a voee formidimt, id estminas A de corporibus congreganUir m lacum Urtareum, cc
persecalorum eyadere quaerercl, cadebat tn foveam
negationis; etdum se explicare Teliet de fovea, id
esi poenitentiam agere cogilaret» subito perimebalur
a persecutoribuSy vel quacunque morte praeoccupa-
batur, et sic laqueo perpeluae damnationis cum Sa-
tana tigatus tenebatur.
Potest et cupiditas inteliigi laqueui, quo teneba>
tur iile, qui se explicabat de fovea, quia saepe quili*
bet de talibus impediebatur agere pocnitenliam,
dum ea, qaae in mundo possidebal, timeret amilte-
re. Similiter et temporibus Antichristi fiet, post cu-
jospersecutionisatrocitatem,quia dies judicii ve-
niet, recte subjungitur :
c Quia cataract» de excelsis apertse sunt, et con-
sicut ilii,qui in vinea laborasse dicuntur, omnes de-
narium vitaeaeternae communiter acceperunt (MaUh.
XX, 10), i € licetindomoPatris roansiones multx sint
{Joan. XIV, 2), I et c stella a stclla in ciaritale differat
(/ Cor, XV, 41) : i sic et omnes rcprobi in congrega-
tionem iiitttM fascis astemae damnaiionis congregan-
tur, licet per fasciculos et zizania comburantur*
Quamvis vero varia sint genera pcenarum, omnes
tamen colligati sunt in uno fasce. Nam, sicut unn
sole omncs tangirour, nec tamen sub eo uuo ordino
omnes aesluamus, quia juxla qualitatem corporis
sentitur etiam pondus caloris : sic damnatos et una
est gehenna quae afficit, et tameii non una qualitaie
omnes coroburit ; quia quod hic agit valitudo corpQ-
cutientor fandamcnta terrae, » etc. Tuucenim aper-' B rum, hocet illic exbibet dispar causa meriloruro.
tiB erant cataraetm^ id est fenestrae de exceUit, quia
coeli visibililer patebunt, ni electos suscipiant, et
reprobis unde sine fine contristentur ostendant.
c Et concutientur fundamenta terrae, > qvia tantus
erit terrae motus, quantus nunquam fuit. Mystice
vero terra peccator est, quia post culpam audivit
bomo : c Tcrra es, et in terram ibis (Gen. iii,i9). >
Sed quid tunc passura sit haec terra, id cst unus-
quisque peccator, ostenditur, cum dicitur :
Vers. 19. — c Gonfraclione confringetur terra,
contritione contcretur terra, comrootione commo-
vebitur lerra. i
Vers. 20. — t Agitatione agitabitur terra sicut
ebrius, et auferetur quasi tabernaculum unius no-
etis : et gravabit eam iniquitas sua, et corruet, et
non adjiciet ut resurgat. i
Sic enim reprobus quisque tunc conteretur, et
agitahitur ac sicut tabemaculum^ in quo mansit
ana nocts praesentis vita;, auferetur in mane, id est
in resurrectione. Et gravabit eam pondus iniquita-
tis suae, ut a terra levari nequeat, quando sancti ra-
pientur c in nubibus obviam Christo in aera (f
The$t. IV, 16). Et corruet iu barathruro aeternae daro-
nationis, et non adjiciet ut resurgatf quia nunquam
olterias exibit inde. Scquilur :
Vers. 21. — c Et erit in die illa : visitabit Doroi-
nos snper militiam coeli in excelso, et super reges :
qui super terram sunt. i
Exeuntes itaque de hac vita congregabuntur singuli
tit congregationem uniut fatcis in lacum^ et clauden^
tur ibi in carcerem. Infemus vero, sicut praeroissum
est, dicitur lacus, quia omnes, quos semel ceperit,
semper fluctuantes et trepidos tormentis circum-
fluentibus absorbet. Carcer quoque vocatur, quia
qoicunque ab eo capti fuerint, stabiliter retincntur.
Claudenlur^ inquit, in carcerem de corporibus edu-
cti. Et post dies multos^ id est in fine saeculi, vitita-
buntur^ ut corpora resumere veniant, et deinceps
puniantur dupliciter. Sequitur :
Vers. 23. — c Et erubescet luna, et confundetur
sol, cum regnaverit Doroinus exercituum in monte
Sion, et in Jerusalem, et in conspectu senum suo-
' rum fuerit glorificatus.
c EruL^scet luna et sol confundetur, > quia c sol
obscurabitur, et luna non dabitlumen suum {Matth.
XXIV, 29). > Ferlur tamen quia sol aut luna, vel
stcllae lufflcn suum tunc non amittent, sed ad coro-
parationem lucis, quae Chrislus est, omnia lumina-
ria videbunlur obscurari, sicut et cereus lumcn non
habet in radio solis.
Vel erubescet luna^ et confundetur sol^ cemens ho-
mines, qui suo fruebantur lumine, nihil dignuro Dei
bonitate fecisse, c qui solem suum oriri facil su;[^r
bonos et malos (Matth. v, 45), > quomodo si dispen-
sator et villicus, veniente Domino, cernat farailiam
variis subjici crucialibus, et nequaquam sua im-
Miiitiam ccsli daemones appellat, qui sunt in hoc D pi^sse praecepta.
aere. Aer quippe coelum vocatur, sicut scriptum
est : c Milvus in ccelo cognovit tempus suum {Jer,
VIII, 7). > Visilabit ergo Dominus super militiam
cmli in die t7/a, quia super aereas potestates vindi-
cabit. Et super reges terrae, id est super principes
saeculi, vei super daemones, qui sunt rectores mundi
tenebrarum haram. Sequitur :
Vers. 22. — c Et congregabuntur in congrega-
tionem unius fascis in lacum, et claudenlur ibi in
carcerem, et post multos dies visitabuntur. >
Curo de novissima die propheta dixisset» quia c in
die illa visitabit Dominus super militiam coeli et
terrae, > mox ad ea, quae quotldie fiunt ui morte re-
prot>orum, mentis oculam reduxit. Exeuntes enim
Mous Sion et Jerusalero Ecclesia est. c Illa enim
quae sursuro est Jerusalem libera est, quae est ma-
ter nostra {GaL iv, 26). i Senes moram senectute
maiuri sunt. c Cani eniro suut sensus horoinis, et
aetas senectutis vita iroroaculata {Sap. iv, 9). > Rc-
gnabit ergo Dominus in monte Sion^ et in Jerutalem^
id est Ecdesia, et incontpectu tenum suorum, id est
fidelium, qui maturi sunt moribus, gloriflcabitur.
Vel mons Sioo altitudo contemplationis est, quia
Sion dicitur specula , Jemsalem visio pacis est. Se»
nes ejus sunt apostoli et patriarchae, et principes
religionis. In hoc igilur monte, et in hac Jerusalem
manifestabit se Rex saeculoruro, et coraro his scni-
bus gloriam suam aperiet. Itaque prophetata i^pro-
159 tl£RV£I BURGIDOLENSIS MOt^ACHi Ub
boniiti datoDalione et justorum Igloria, super his A < Quisi factus es, inquit» forlitudo pauperi, i etc.
Quis vero iste pauper est nisi ille, c qui pro nobis
pauper factus est, cum esset dives, ut illius inopla
ditaremur ? i {II Cor. viii, 9.) Et quis egenus iste
omnibus hymnum Deo propheta canit, subjuugens :
CAPUT XXV.
Vers. i. — < Domine, Deus meus es tu, et exal-
tabo te, et coniitebor nomini tuo : quoniam fecisti
mirabilia, cogitaliones antiquas fideles. Amen. i
Confiubor^ inquit, id est gratias ago nomini tuo,
^uoniam fecisti mirabilia^ reddendo peccatoribus
quae minatus eras, et sanctis quae promiseras. De
quibus complesli cogitationei antiquaSf dicens ele-
ctis : < Venite, benedicti Patris mei, percipite re-
ignum, quod vobis paratum cst a constitutione mundi
\Matth, XXV, 3i). > Ei idem reprobis : < Discedite
ft me^ maledicti, in ignem aeternum, qui praeparatus
est diabolo et angelis qjus {ibid.^ 41). i Antiquitus
enim cogitasti, quod a constitutione mundi praepa- & immoderati. Sequitur i
nisi Christus Domiuus vd quilibet pauper spiritu ?
Factus est ergo Dominus fortitudo pauperi in tribu^
latione, quia virtutem in passione Cbristo suo dedit,
ut Judaeorum saevitiam superaret patiendo. Egeno
quoque factus est in tribulatione fortitudo^ quia cui-
libet pro se patienti adfuit* Et factus est ei spes a
turbine tribulationum, quia speravit in eo inter ad-
versa. Nam < tribulatio patientiam operatur, patien-
lia autem probationem, probatio* vero spero {Rom.
V, 5). I Et umbracutum ab wstu passionum faaus
est ipsi egeno, ne meDs ejus ureretur igne doloris
rasti. Et hae cogitationes fuerunt /l(/e/ei, quia fideli
ler adimplesli quae cogitaveras, sicut in libro Josue
prophetico serjnone de futuro justorum regno quasi
de praeterito dicitur : < Non unum quidem verbum,
quod illis praestiturum se esse promiserat, irritum
fuit, sed rebus expleu sunt omnia {Josue xxi, 43). i
Unde etadditur Amen, quod interpretatur vere vel /i-
deliter. Sedquae mirabilia fccerit,vel quascogitationes
compleverit,ethicquoque declaratur, cum subditur :
Vers. 2. — < Quia posuisti civitatem in tumulum,
urbem fortem in ruinam, domum alienorum, ut non
sit civitas, et in sempiternum non aedificetur. i
Quae est autem haec civitas nisi de qua superius
ait : < Attrita est civitas vanitatis ? i Cum autem
< Spiritus enim robustorum qutsi lurho impel-'
lens parietem. i Sicut turbo impellit parietemi ul
subruat^ ita Spiritus robustorum^ id est animositas
fortium persecutorum impetit corpus nostrum, ut in
mortem illud praecipitet. Sed in tanto turbine suo9
Dominus protegere non desistit. Vel quomodo si
ventus impingat parietem atque pertranseat; sic
turbo blasphemaniium ac saiviontium Judaeorum
Christo nocere non potuit. Sequitur :
Vers. 6. — < Sicut aestus in sili, tumulturo alie-
norum humiliabis, et quasi calore sub uube tor-
rente propagiuem forlium marcescere faicies. i
Sicut aestus bumiliat tumullum hominum quando
ipsi tumultuatores sitim paliunlur, quia vox eis de-
civitas ex toto destruitur, in tumulo redigitur. Po- ^^^^* ^^^ humiliabis tumultum quo contra martyres
suit ergo Dominus civitatem in tumulum, quia ma
gnam illam Babylonem in judicio penitus subvertit.
Quae et domus alienorum est, id est eorum, qui sunt
a consortio justorum alieni. Scd haec jam ultra non
erit civitaSf nec in sempitemum aedificabitur, sicut
supra dictum est : < Et erit Babylon illa gloriosa in
regnis, inclita in superbia Chaldaeorum, sicut sub-
vertit Dominus Sodomam et Gomorrham {supra xiii,
19). I Sequitur :
Vers. 5. — < Super hoc laudabit te populus for-
lis, civitas gentium robustarum timebil te. i
Vers. 4. — < Qula factus es fortitudo pauperi^
fortitudo egeno in tribulatione, spes a turbine, et
umbraculum ab aesiu. i
Super hoc^ id est ex hoc, quod fM^suisti civitatero
in tumulum sempiternum, laudabit populus fartis^
electorum concordans judiciis justitiae tuae, et ctvt-
ias gentium robustarumj id est Ecclesia sanctorum
de cunctis gentibus congregatorum timebit te.
Est enim < timor Domini castus permanens in
ssecnlum saeculi {Psal. xviii, 10), i quo timore sem-
per Ecclesia justorum et in iUo beatitudinis regno
timebit Deum, quia perfecte non diiigeret, nisi et
limeret Deum. Sed p^lus iste dicitur fortis^ et haee
eivitas gentium robustarum^ quia sancli fortes sunl
hic in spiritali pretio, et ibi virtute resurrectionis
confortati. Cur autem laudare et timere debeant
consequenier ostenditur.
latrant persecutores, qui sunt a sorte electorum
alieni. iEstus enim tribulationum fatigabit eos,
quando rctribuet Deus tribulationem his, qui justos
Iribulnnt, et sitim patientur, quia nihil eorum quae
desideraverint habere poterunt.
Vel in aestu et siti humiliabuntur, quando cum
igne devolventur in Tartarum a facie Judicis. Ac
sicut marcescunt propagines vineae, dum forliter
torrenlur calore solis sub nube latentis, ita propagi--
nem fortium persecutorum marcescere facies. Quid
enim per solem sub nube latentem nisi judex, qul
Bondum apparet^ figuratur ? Ipse est enim < Sol ju-
stitiie (Malach. iv, 2). i Quid per calorem solis nisi
^ sententia judicis? Calor igiiur occulti wWspropagim
nem vitis siccat, quia laientis adbuc Judicis sentcn-
tla yitam peccantium In morte facil marcescere. Se-
quitur :
Vers. 6. — < El faciet Dominus exereiluum om-
nibus populis in monle hoc convlvium pinguium,
convivium meduUatorum vindemiae defaecatae. >
Supra dixerat, quia <confundetur sol, eum regna'*
yerit Dominus in monte Siou et in Jerusalem (su-
pra XXIV, 23), i et nunc ad ea respiciens subjungit :
Quia faciet Dominus convivium in monte hoc^ vide-
licet in monte Sion, Id est iii regno ccelorum, quia
< videbitur Deus deorum iu Sion (Psal. lxxxui, 8).>
Convivxum autem Intelligamus, de quo scriptum esl:
< Beali qui ad coenam nupliarum Agni vocati sunl
£41
COMMENT. IN ISAIAM UBRI OCTO. — UB. lY
sn
(Apae. xii« 9). i fit ilem: i Justi epulentur, et ex- A temin semplternum. » Neqiie enim uhra potenint
soltent in <^onspectu Dei, et delectentur in laetitia
(Psal. Lxvn, A). » Rursumque : c Secura mensquasi
joge eooYivium {Prov. xv, 15). > IUud enim convl-
vioin satietas est internae dulcedinis, qui ex visione
conditoris percipient, ut in aetemum vivant. Quod
omnibus popii/t« in monte Sion faeiet Dominui, quia
sicQt Lacas dicit : c Venient ab oriente et occidente,
ei aquilone, et austro et accumbent in regno Dei
(Luc. XIII, 29). >
Et hoc coiiWrfttm erit pinguium, et meduUatorumj
quia iutemae pingucdinis adipe saginati sunt, el
uiedullis cbaritatis sunt pleni ; sive quia pingues
8UDt in bono opere, et medullati in gratia reclae
intentiOnis, illuc congregantur. Erit et vindemioB
mori, sed aequales angelis erant, qui digni habe-
buntur saeculo illo. Sequilur:
c Et auferet Dominus Deus omnem lacrymam ab
omni facie, et opprobrium populi sui auferet de
nniversa terra , quia Dominua locutus est. > Variis.
de causis nanc fleut electi, quia nunc est tempus.
flendi. Alius idcirco plangit, quia malum fecit ; a-.
lius, quia bonum non fecit; alius» quia vitiis impu-
gnalur; alius quoniam a reguo Dei peregrinatur.,
Opprobrium quoque patiuutur a pravis et infldelibus.
Sed in die illa Dominus auferet lacrymam ab omni
facie corum, quia c gaudium et laetitiam obtinebunt,
et fugiet dolor et gemilus {ha. xxxv, 10). > Et op-
probrium eorum auferetur de universa terra^ quia
Aefmcatm^ quia finis humani generis esi vindemia, B nusquam adversus eos quisquam audebit mutir^.
etsiuguli hominea sicul racemi. Sed electorum
vindemia est defaecata, quia non moriuntur in fa»-
dbos peccatorum suorum, sed ante mortem defae-
cari stbdent. Erit ergo convivium illud vindemice de-
fcecatcBy quoniam illi soli ad epulas illas introdu-
ceotur^qui vitam hauc immaculati finiunt. Sequi-
lur:
YEas. 7. — c Et praecipiubit in monle isto fa-
aem vinculi coUigali super omnes populos, ei le-
lam quam orditus est supef universas natio-
nes. >
Vers. 8. — c Praecipitabit iQorlem [Yulg. mon-
lcm] in sempiternum. >
Quid appellatione vinculi nisi mortalitas haec de
sed ab angelis honore magnu congregabuntur a
quatuor plagis lerrae, et subvebentur in coelum. Vel
cpprobrium eorum auferet, qui ad imaginem condi-
toris fuerant conditi, et tunc diaboli ac mortis eva-
dent servitutem.
Vers. 9. — c £t dicent in illa die : Ecce Deus no-
ster iste, exspectavimus eum, et salvabit nos iste
Dominus : sustinuimus eum, exsullabimus et laeta-*
bimur in salutari ejus. >
Vers. 10. — c Quia requiescet manus Domini in
iponte isto. i
In monte Sion c dicent in die illa : Ecce DcuSl
noster iste, > quia juxta Psalmistam : c Videbitur
Deus deorum in Sion {Psal. lxxxiii, 8). > — c Beati
signatur ? Unde scriptum est : c Dirupisti vincula ^ enim mundo cordc, quoniam ipsi Deum videbunl
mca» libi sacrificabo hostiam laudis {PsaL cxv,
16). > Et quid per telam nisi mortalitatis vila figu-
ralar ? Dicit enim Job: c Dies mei velociores trans^
ieninl, quam a lexente tela succiditur {Job ix,
^). > Vinculum aulem esl super omnes populos col-
ligalum, quia omnes homines astrtcti teuentur vin-
culis camis. Facies vinculi facies esl mortalitatis
bujas, quae ceraitur in eorporibus noslris.
Telam quoque super universas nationes Dominus.
orditus est^ quia propter Adae peccatnm ablata vi-
vendi aetemilate lemporalem interim vitam dedil
humano generi, donec interveniente morte immor-
talius ei per resurrectionem restiluatur, cujus ro-
(Mattk. V, 8). I Nam c videmus iiunc per speculum
in aenigmate, tunc autem facie ad laciem (/ Cor.
XIII, 12). > Jla enim Deus nobis eril notus atque con-
spicuus, ut videatur spiritu a nobis singulis in sin-
gulis nobis« videatur ab altero in altero, videatur in
se ipso, videatur in coelo novo et in terra nova»
atque in omni, quae tunc (ueril creatura, videalur,.
el per corpora in omni corpore, quocunque fuerint
spiritales oculi acie perveniente durecti.
Ad hanc ergo visionem» post vitae hujus lenebras,
ekcli pervenientes exsultabunt ad invicem,diceiites :
c Ecce Deus noster istc, exspeciavimus et sustinui-
mus cum > inter adversa tentationum, sicut scri-
snrrectionis adveniente die c praecipitabit Doininus r^ P^um est : c Exspecta Dominum» viriliter age, ei
in monte isto faciem vinculi colligati super omnes. ' .-v.
popalos, > quia faciem mortalitatis, <iu» paret in
came cunctorum, delebit a corporibus justorum,
quando c mortoi resurgenl incorrupti, et nos immu-
tabimur (/ Cor. xv, 51). > Ob hoc namqiie in mon-
te isto qoi est Ecclesia, praecipitari dicitur facies
vinculi hujus, quia in caeteris resurgentium, qui
Bon mutabuntur, nequaquam facies mortalitatis ar
bolebitur, quoniam adhuc passibiles erunt.
Simililer et telam prtecipitabit , quia mortalem
miseraroque vitam hanc omnibus auferet, ut beatam
immorlalitalem dignis tribuat. Exponens autem pro-
phela, quod dixerat faciem vinculi telamque gene-
r^lem prae<!1pi(andam, c praecipitisibit, iuquiji;, mor«
conforletur cor tuum et sustine Dominum {Psal.
XXVI, ii). > Et quoniam in boc saeculo gaudere no-
liiimus, exsullabirous, ct laetabimur amodo in salu-
tari ejuSf id est in Jesu Filio ejus, quia requiescet in
monte isto manus^ id est operatio Domini. Licel enim
in Genesi requievisse lcgaiur Sabbato Sib operibua
suis (G^it. II, 2), tamen dicit Veritas ejus : c Pater
meus usque modo operatur, el ego operor {Joan.
T, 17). > Postquam igitur ea quae quotidic creat
o^rari desierit in fine saeculi, requiescet ab opera-
tione manus ejus in monte Ecclesiae Justorum, c ui
ipsi requiescant a laboribus suis {Apoc. xiv, 15). »
Quid autem de reprobis tunc fiat subjungitur :
c £t triturabitur Moa\) %ub <to ^vcuX V^tv\\\V>\x ^vs
uz
flERVEl fiUKGlDOLENSIS MONACHI
le» in plaustro. » MDab quippe, sicul Hieronymus A tur quod ait propheta
QuoDiam munimeota sa*
ait, dicitur ex patre, id est recedcns a Deo Patre.
Quicunque igitur a Deo, qui Pater omnium est, pec-
cando elongatur, est Moab. Nam et diabolum omnes-
que oontrarias fortitudines sub appellatione Moab
indicat humiliandas, et deducendas in Tartarum et
instar pulTcris conterendas. Sed iste Moab trUura-
bitur^ id est conculcando teretur, ut ab electis sepa-
retur, nihilque rcmaneat integrum. Sicut teruntur
paletB plaustrOf ut separentur a granis. In nonnullis
enim regionibus agricolae, collectis in unum sege-
tibus, plaustra cum rolis serratis superducunt, ut
triticum excutiatur, et stramina comminuantur in
paleas, ut animalibus pabulum iiant. Sic igitur, ut
electi velut triticum soli remaneant, iste Moab tritu-
rabitur in illa tempestate, quae fiet in adveutu Judi- ^
cis. Nam c ignis in conspeclu ejus eiardescet, et in
circuitu ejus tempestas valida {P$aL xlix, 2). » Hac
igitur tempestate triturabitur isle bonitalis refuga,
id est Moab a Deo reccdens. Sequitur :
Yers. li. ^ f Et extendet manus suas sub eo
sicut extendit natans ad natandum. »
Quaudo quis ad imum de superioribus labitur,
extensis manibus ruit, sicut qui natat. Cum ergo
praecipitabitur in barathrum iste Moab, id est popu-
lus reproborum, expansis manibus velut natans,
ruet circumfluentibus tormentis fluctuans. Et sicut
solet, qui natat, totum corpus extendere, sic et iste
allidetur in terram, irruens sonitum faciet.
blimium murorum luorum concident, » etc.
In terram quippe delrahitur, usque ad pulverem^
qui, deposito superbiae fastu, se terram et pulverem
esse cognoscit. Potest el subversio Jerusalem, qoae
per Romanos facta est, hisverbis praenuntiari. Nam
et populum Judaeorum superius ostendimus mystice
vocari Moab, Unde et quod ait quia triturabitur
Moab sub eo^ de illa Judaeorum tribulaiione potest
intelligi. Sed et aliud,quod ait paulo superius, quia
€ posuisti civitatem in tumulum. » Vel, quia i relicta
est in url)e soliludo (mpra xxiv, 12), » ad eamdem
destructionem Jerusalem referri potest, quod ob
brevitatem praeterivimus. Scquitur:
CAPUT XXVI.
Vers. i. — € In dieilla cantabitur canticum istud
in terra Juda : Urbs fortiludinis nostne Sion po-
netur in ea murus et antemurale. »
Vers. 2. — € Aperite portas et ingrediatur gecs
justa custodieus veritatem, »
Vers. 5. — < Vctus error abiit, servabis pacem :
pacem, quia in te speravlmus, » etc.
In di€ illa, qua concidcnt munimento «nuroram
Moab, id est tempore quo praedicatores destruent
omnem altitudinem extoUenteci se adversus scien-
tiam Dei, vel in die judicii, qqo peribunt omnes
malorum defensores, canlabitur hoc carmen exsul-
tationis in terra Juda^ id est in terra confessionis,
quae est Ecclesia. Juda quippe confessio dicitur sive
M Ff k..»i:iuK:» «1^«: • ii. . r ^udatto. Confessores igitur et laudalores Christi
€ W humiliabit glonam ejus cum alhsione ma- C , .... n u r .-. ^- • ^ .-«.
' decanUnt dicentes : i Urbs fortitudmis nostrae
nuum ejus, » ul in novissimum laci depositus pro
temporali gloria opprobrium sustineat sempiternum.
Et humiliabit eum cum alUtione manuum ejus^ qui-
bus iniquitates operahatvri quia sicut scriptum est :
< Per quae peccat quis, per hoc et torquelur (Sap,
XI, 17). » Ad quem propheta coi\versus adjungit :
Vers. i2. — < Et rounimenta sublimium muro-
rum (125) ejus concident, et humiliabuntur, et de-
trahenlur in terram usque ad pulverem. »
Sublimes muri Moab homines nequissimi sunt,
atque superbi qui per potenliam saeculi tuentur alios
minus fortes iniquos. Sed in die illa concident^ mu-
nimenta murorum istorum, quia tutator^s malorum
Sion, » etc. Sion interpretatur ipecu/a, eUpecuIa
dicitur urbs fortitudinis justorum, quia pervigil eo-
rum mens, dum sollicite circunquaque {respicit in
alto posita, priusquam veniat culpa, deprehendit,
eamque quo sagaciier praevidet , et fortiter ^upe-
rat.
Vel Ecclesiaest urbs, fortitudinis npstros^ quia
nullus extra eam resistere valet antiquo adversario^
In cujus Ecclesiae aedificio Salvator murus poni di-
citur. Ipse enim vobis murus est, quia ad corda no^
stra pertingere malignorum spirituum cursum ve
tat. Qui uostrae quoque fidei et antemurale posuit,
quia, priusquam se per carnem ostenderet praedica-
in poenas tunc corruent, et per mortis sententiam [) tores mysterii sui prophetas misit. Recte enim au-
hundiiabuntur ac detrahentur in terram usque ad
pulverem^ quia caro eorum pulvis eflicietur.
Possumus et aliter istam murorum ruinam in-
telligere, juxta hoc, quod Apostolus loquitur : c In
came enim ambulanles, non secundum carnem mi-
litamus. Nam arma militiae noslrae non camalia
sunt, sed potentia Deo ad destructionem raunitio-
num, consilia destruentcs et omnem allitudinem ex-
toUentem se adversus scienliam Dei, et in captivi-
talem redigentes omnem intellectum in obsequium
Christi (11 Cor, x, 3). » Dum igitur per aposlolos
ac reliquos praedicatores sanctos haec fiunt, comple-
temuralis nomine vocantur, qui, dum subsequcntem
praedicarent Dominum, quasi ante murum stete-
i^unt.
Vel diviiiitas ejus est nobis mtcrtts, et humanitas
antemuraie, post cujus adventum, quia universae
gentes ad fidem susceptae sunt : Aperite^ inquit por-
tas Sion, o praedicatores, ei ingrediatur gensjusta, id
est gentilitas siiie legisoperibus per fidem justificata,
ctutodiens deinceps operando veritatem evangeli-
cam. Nam vetus error idolorum abiit. Dicit autem
Paiilus : < Justificati igitur ex fide, pacem habea-
mus ad Deum, per Domiiium] nostrum Jesum Chri-
(125) Alias tuorum.
tiS
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. IV.
14«
stunifperqueiii accessum habemus per iidem in gra- A pecuniam in zonis vestris, non pcram in via, neq^ud
tiam isUm, in qua stamus, et gloriamur in spe
gtorue fiiionim Dei {Rom. y, i). i Similiter et hoc
loco : c ServabiSf inquit, pacem : pacem, quia in le
speravimus. i Qui enim non in sq sed in Doroino
confidunt et sperant, eis gratiadiviua pacem servat,
ne aliqoa offensione graliam ejus amiltant.
Yel angelis dici potest : Aperite porta$ regni coe-
lorum, el ingrediatur gens justa Christianorum cu-
ttodieni operibus veritatew fidei. Error enim igno-
raniue veteris totus abiit, quoniam c non docebit
uUra unusquisqueproximum suum et tratrem suum,
dieens : Cognosce Deum. Omnes enim, inquit, scient
me a minore usque ad majorem eorum {Jer. xxxi,
^). » Doctor uamque lunc cessabit, quia Deum,
sicuti est^ vfdebunt omnes, et dicent, quia vetu$
error abiit ignorantiae prioris. Et quia certissime
scient nunquam se gratiam ejus, quam semper,
dum hic viverent quaesierunt, amissuros, vel adversi-
utis aliquid jam passuros, congratulabuntur, di-
centes : c Servabis pacem : pacem, quia in tespe-
ravimus. > Forsitan propter animae corporisque
tranquiliitatem ingeminat pacem, Q.uod aiunt? Quia
in U iperavimus, propheta conlirmat et exponit, di-
cens :
VcRS. 4. — c Spcrastis in Domino in safcuHs
seropiternis, in Domino Deo forti in perpetuum. »
Sperant enim electi non in transitoriis sed in
semfntemis scbcuUs a Domino merccdein accipere,
qui fortis in perpetuum perpetua dare tormenta suis
bostibus potest. Nam sequitur :
Yees. 5. — c Quia incurvabit habilatorem (126)
in excelso, civitatem sublimem humiliabit : humilia-
bit eam usque ad terram, detrahet eam usque ad
pulverem. >
Yers. 6. — c Conculcabit eam pes pauperis,
gressus egenorum. i
Tempore mortis incurvabil in excelio liabitantes,
quia 8uperl)os bumilians xterni^ mancipabit sup«
pliciis, atque civiiatem eorum iubliment humiliabit
uique ad terram^ et detrahet usque ad pulverem^ quia
elalam camem eorum, in qua hid)itaveruBt, in ler*.
ram et pulverem reverti faciet.
Yel civitas haec intelligatur iHa magna Babylon.
duas tunicas, ncque calceamenta, neque virgam por-
tetis (Matth, x, 9). > De quorum gressu dictum est
ibi : c Ite ad o\es, quae perierunt domus Israel.
Euntes autem praedicate dicentes : quia appropin-
quavitreguum coelorum (ibid.). > Pes i^iiWT pauperii
Iransitus cst Domi.nicae Incarnationis, qua de loco.
in Ipcum ivit, atque gressus egenorum incessus prae^
dicationis apostolorum. Eum itaque concutjcat pes
pauperis^ et gressus egenorum^ cujus elationem con-
terithumilitas et conversatio inter homines atque do-
etrlna Salvatoris discipulorumque ejus.
Hislorialiter autem incurvavit habitantes in excelso»
quiaJudaeosquierantinarce Sion, subjecit Tito capti-
vos.Et civitatemhrusalemhumiliavitusquead pulve»
^ rem^ quia non est in ea relictus lapissuperUpt<l^*
Quam conculcaverat pcs pauperis^ et gresiui egeno^
rum^ quia ibi Dominus ipse, et discipuli ejus prae-
dicaverant, ac deambulayerant. De cujus conversa-
tione subditur :
YcRS. 7, — c Semita justi recta est, rectus callis
justi ad arabulandum. >
SemHa quippe vcl catlis justi actio est iritae con-
versationis, quani Christus gessit, dum praesentis
vitae cursum incederet. Quae semita recta est ad
ambulandum, ut omnes, qui rectae. copver^ationis
viam sequi cupiunt, per eam inced.ere post illum
non dubitent. Ad quem prophetarum vocjs subjun-
gitur:
p Yebs. 8. — c Et in semila judiciorum. tuorum,
Domlne, sustinuimus te, nonien tuum et memoriale
tuum m desiderio animae. >
Propbetae enim susljnuerunt Dominum, quia diu-
tius exspectaverunt ejus advcnlum. Quae est semita
juditiorum ejus nisi reciitudo conversationis, quae
probaiur in judiciis ejus ? In hac enini sustiuuerunt
eum prophetae sancti. Cujus nom^it et memoriale
erat in desiderio animcs eorum, quia ejqs charitate
vulnerata mens eorum multum delectabatur, si vel
nomeu aut mcutionem ejus ab ore cujusquam au-
diret.
Potest et Scrlptura^ sacra memoriale ejus dici,
quia ibi ipemorantur opera ejus. Quae est in deside-
rioanimas, quiasancta anima lectiones divinas au-
Aut certe Dominus incurvat habitantes in excelso^ d dire desiderat. Nara et oranes, qui veraciter diligunt
cum superbos ad humiKtatis graliam inclinat. Et
iubiimem ciritaten humiliat usque ad terram et
pulverem, quando ehtam meiitem sic humiliat, ut
te terram et pulverem esse cognoscat. Quam et pa
pauperis conculcat, et gressus egenorum, quia premi-
tur exemplo Dominicae humilitatis ejusque discipu-
lorum. Eum namque pauperem hic accipimus, de
quo Paulus ait : t Quoniam proptcr nos egenus fa-
etus est, cum esset dives, ut illius inopia nos divites
essemus (// Cor. viii, 9).
Cgeni quoque fuerunt, quibus ab eo dictum est. :
c Nolite possidere aurum neque argenturo, ueque
Salvatoris adyentum, possunl ei versum istum de-
cantare. Nam qui nomen Domini habet in cordc,
aliud non desidcrat. Deinde propheU suum pandit
desiderium, dicens.
YcRS. 9. — c Anima mea dcsidcravit te in nocte,
sed et spiritu in praecordiis meis de mane vigilalx)
ad te. >
Nox vero viu est praesens in qua, quandiu sumus^
dum interna suspicimus, sub incerta imaginatione
caligamus. Unde propheU nunc ad videndum Domi-
num, quadam se premi caligine sentiens, loquitur ;
c Anima mea desideravit te in nocte. >
(iiG) Alias habitantei.
W UERVEl 0LRG1D0LENSI8 MONAGUI 148
Ac si dicat : In hac obscuritate vitae praesentis vi- A clementiain fuerit expertus? Redditquo causas.
dere te appeto, sed adbuc inflrmitatis nubilo cir-
cumscribor. Ille antem in prcecordiis vigilat ad Do-
ininum, qui torporis et negligcntisB tenebras a se
repellens, mentis oculos ad aspectum veri luminis
npertos tenet. Mane vero primaeva aetas est. Vel
mane iit in nobis, cum errori^ nostri obscurilas
verilatis illustratione irradialur. Mane Gt in nobis,
cum corda nostra juslitiae fulgor illuminat, quae cae-
citas ciilpae veiut nox deprimebat. De mane ergo
propheta vigilare se ad Deum in prcecordiis suis
asserit, quia vel a primaeva aetate, vel ex quo luce
eognitionis ejus est illustratus, semper ad eum in-
teudens yoiuntati ejus obsequi studet. Atque de his,
qui vigilarenegligunt, sententiam subjungit, dicens:
c Cum feceris judicia tua in terra, justiiiam di-
scent habitatores orbis. >
Justitiam discent^ id est vigilare incipient habita-
lofM orbis^ id est qui mente mundum inhabitant.
Sed quando discent justitiam? i Cum feceris ju-
dicia tua in terra. > Te enim ad judicium veniente
ad cor suum quisque reducitur, ut sancta jam, cum
agere non valet, sentiat ; et rectum, quod sequi de-
buit, ex tortitudiuis suae poena cognoscat. Unde
bene per Jeremiam dicilur ; i Gongrega eos quasi
|;regem ad victiinam, et sanctifica eos in die occi-
aionis (/er. xii, 3).> In die enim occisionis sancli-
Qcantur reprobi, quia lunc sancta, quae debuerant
agere sentiunt, cum digna pravitatis suppiicia jam
deciinare non possunt. Sequitur ;
Vers. 10. — c Miserearaur impio, et non discet
facere justitiam, in terra sanclorum iniqua gessi(,
et non videbit gioriam Domini. >
Vers. ii. — cDQmine, exaltetur manus tua, et
non videant : videant et confundantur zelantes po-
puli, et ignis hostes ^uos devoret, >
Vox est eorum, qui supra dicebant : cln semita
judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te. > Mi-
sereamur^ aiunt, impio non statim condemnantes
eum, sed adiiuc exspectantes, et diviiiam misericor-
diam ei anuuntiantes, si forte poenitentiam egerit.
£t nos quideni ei miserebimur, sed ilie discet facere
justitiam, id est juste vivere. Unde et sequens ejus
aclio perversa. Et postquam est misericordiam cob-
quare eum velit Dei justitiam discere : Quia c in
terra sanctorum iniqua gessit, > et contra sanctoa
tuos jugiter dimicavit, debet sentire tormenta. Rur-
siifmque Dominus sententiam temperans : c Et noq
videbit, inquit, gloriam Domini, > id est suQciet ei
pro universa poena, quod me cum sanctis meisnon
videbit in mea majestate regnantem. Sed qualiter
omnes iniqui faliantur, s^djungitur :
c Domine, exaltetur manus tua, et non videant :
videant, et confuudantur zeiantes popnli, > id est
fidelibus invidentes. Intellectum quippe reproborum
nunc merita obscurant, sed tunc cognitio reatus
iiluminat, ut et modo sequenda aeterna non videant^
et tunc ea, postquam amiserint, cernant. Nunc enim
ea intelligere ncgligunt, vel appetere intellecta con-
temnunt; sed tunc ea inlelligentes procui dubio de-r
siderantesque conspiciunt, cum desiderata assequi
nequaquam possunt. Et tunc confunduntur, cum eos
in conspectu Judicis testis addicit [/*. adducit].
Tunc enim Judex exterius cernitur, et accusator inf
terius toieratur. Tunc enim omnis ante oculos cuipa
reducitur, et mens super gehennae incendia suo igne
gravius torquetur, ac demum gehennalibus flammis
traditur. c Videant, inquit, et confundantur, et ignisi
liostes tuos devoret.> Manus cnim divinae operalio-
nis nescientibus reprobis exaltatur, quia dies judicii
latenler appropinquat. Aliler Umen haec inteliigi
possunt.
Quis enim est impius nisi Judaeorum populus,
qui Salvatorem impie peremit? Sed c Misereamur,,
inquit, impio, > quia post passionem Domini diutius
est exspectalus ad poenitentiam ille perfidus populus^
cEt non discet facere justitiam, > qoia nec exspecta-
tus resipiscere voluit, ut crederet in eum qui justi«
flcat impium. c In lerra sanctorum iniqua gessit, >
quia replevit iniquiutibus Jerusalcm el Judaeam, iu
qua sancti patres habitaverant. cEt non videbit
gloriam Domini,> sed videbunt in quem compunxe-
runt (Zack, xii, iO). > Neque enim gloriain divini-
tatis ejus videbunt, sed formam servi, quam cruct-
flxerunt. Vel in primo adventu viderunt gloriam ejus
sicut nos, quando c Verbum caro faclum est, et lia-
bitavit in npbis, et yidimus gloriam ejus (Joan, i.
aecutus, additur, sciiicet quia in terra sanctorum j} ii),t
iniqua gessit^ id est inler bonos male vixit ad ini-
quitatis augmentum. N^m sicut magna laus est inter
malos bene vivere, sic grandis ignominia est intcr
sanctos inique agere. Et ideo qui sic induratus est
iniquitate, ut et inter justos inique yiverc non eru-
bescat, non vidcbit gloriam Domini^ quam soli vide-
bunt electi, sed in aeternum damnatus pcrpetuas
sustinebit tenebras
Vel Dominus ait ; M\seream^r impio^ id est mi-
sericordiam potius consequatur impius, et discat
clementiam mcam, dum etiam ipse salvetur. Cui ex
persona humanae impaiienliae propheta respondet :
c Et non discet facere justitiam. > Et est sensus : Et
quomqdu poterit nosse tuam justitiam, &i tantam
c Domine* inquit, exaltetur manus tua, ^t nou
videant, > etc. Manus enim Domini Ghristus esl,
quoniam c omnia per ipsum facta sunt (Joan, i, 5).i
Exaltata est ergo manus Domini, et non viderunt
Judaei, quia Ghristus in ca^Ium ascendit non cre-
dentibus eis. Gum autcm ad judicium venerit, vi-
debunt et confundentur hi Judaeorum populi, qui
zelo legis pcrsecuti sunt apostolos, et t^nts gehennae
devorabit hostes ejus. Ubi voce electorum subditur :
Vers. i2. — c Domine, dabis pacem nobis:omnia
enim opera nostra operatus es nobis. >
Tunc enim pacem dabit aeternam iliis qui, dum
hic viverent, contra diabolum quotidie pugnave-
nmt. Quibus omnia opera eorum operatus est, quisv
U9 COMMENT. IN ISAIAM LIBRl OGTO. — Ufi. IT. 950
sicu(Apo8tolus ait : < Divisiones ; operationum sunt, A per totum orbem facli sunt martyres, subjungiiur
idem Tero Deus, qui operaCur omnia in omnibus voxeorum,dicens :
(/ Cor. XII, 6).> Sed, licet omuia justorum operf^
Deiis operetur in ipsis, ea tamen sic remunerat, ap
si illa omnia ba^ sine ipso fecerint. Et notandum,
quod nibil pravi operis habeant, quibus omnia
opera sua Deq^ operalus est. Delnde poenilentes
aiunt, quod ad reliquias Israei, qux sub Elia cre-
deDt, congrue potesi referri.
Vers. 13. — € Dominc Deus nosler, possederunt
Dos domini absque te, tantum in te recordemur
nominis tui. i
Hoc enim loquuntur, qui Domino servire debue-
runt, sed ab immundorum spirituum dominio posf
h^ec in iuiquitatibus possessi sunt. Sed nunc recor-
Yers. 17. — 1 Sicut quas concipit, cnm appropin-
quaverit ad partum , doiens clamat in doloribus :
sic facti sumus a facie tua, Dominc. i
Vers. 18, — € Concepimus, et quasi parturivi**
mus, et peperimus spirilum salutis. >
Sicut enim mulier, quae concipit, instante partu,
c(amat ia doioribus suis; ita sancti martyres, vor*
bum Dei corde concipientes, quasi parlurierunt^
id est anguslia dolorum in tormentis aCQicli sunc^
alque pepererunt spiritum, id est reddiderunt ani-
mam. Ut enim jam diximus, parturire est ante par '
tum dolere; parerevero, partum e0undere. Parlurio-
runt ergo beali marlyrcs, dum in passione dolori -
dari volunt nominis illius, ut semper ejus memores Q bus urgerenlur, alque pepcrunt cum emitterent
eum offendere jam c^vcant; et tantum in eo recor-
dari quxrunt nominis ejus, quia c nemo potest duo^
bus dominis servire {Matth. vi, 2i). > Recordatur
enim nominis ejus, scd non in eo tantum, qui e(
Deum cogilat, et ea, quae sunt extra placilum ejus,
aliquoties facit. Sequitur :
Yers. 14. — € Morientcs non vivant, giganles non
resurgant : propterea visitasti et contrivisti cos, et
perdidisti omnem memoriam eorum. >
Gigantes vel apostatas angelos vel superbos quos-
que homines nilol)slat intelligi, cum propheta dicil;
f Morientes non vivant, gigantes non resurgant. >
Quos namquealios morluos nisi peccalores nominat?
£t quos gigantes, iiisi eos, qui de peccato etiam su-
perbiunt, appellat? M oricntei crgo non vivunt, quia
peccaodo viam justitiae perdiderunt. Gigantes etiam
resurgere post morlem nequeunt, quia post culpam
soam, inflati per superbiam, etad pcepitenti» remedia
pon recurrunt. cPropterea visitasti, e| contrivisti
^, > id est absque dubio visitabis et conteres eos
in die judicii. Et perdidisti^ id est perdes omnem
mmortameorttni, nejam ultra sit vel ulla memoria
eonim. Sequitur:
Yers. 15. — c Indulsisli genli, Domine, indulsisti
genti. Nunquid glorificatuses? Elongasti omnes ter-
minos terrae. >
Genti Judaeorum Dominus sa^pe indulsit, id est
peccata condonavit ; sed nou est ab ea glorificatus^
animas. Quorum fortassis adhuc voce subditur :
c Salutesnon fecimus interra, ideo non ceciderunt
habilatorcs terrse. i
Nam in coelo, id e^t in corde electorum, salutes
multimodas operati sunt martyres; scd in terra, id
est in mente reproborum, salutcs non fecerunt. Et
ideo non ceciderunt^ sed in superbiam adhuc erigun-
tur liabttatores terrce, id est illi, qui praesens exhi-
lium pro habitalione patrise diligunt. Vcl eorum
vox est, qui tempore pacis posl martyres fuerunt -
c Salutes in tcrra non fecimus. > Nam viri fortcs
Israel, cum ingeutes hostium strages darent, salutes
in populo suo fecisse dicebanlur, sicut Samson^ cum
maxilla asini millc Philisthieos interferisset, ait ad
Dominum ; c Tu dedisti in manu servi lui salutem
hanc maximam, atquc victoriam (Jud, xv, 18). i
Sed et Jonathan, tilius Saul, Philisthjeos percussit,
alque dictum est : c Quia fecisti salutem magnam
in Israel (/ Reg. xiv, 45), > et it^ dici solebat. Aiunt
ergo : c Salutes non fecimus in terra, ideo non ce-
ciderunt habitatores, > Ac si di0ant : Praedicationifj^
gladio gentem vitiorum potenter non exstinximus,
pro populo virtutum pugnantes, et ideo prostratn
non sunt vitia nostrae carnis, id est habitatores (errte
non ceciderunt^
Vei amatorcs saeculi sunt habitatores terra, quia
mens eorqm ia terrenis habitat, qui non ceciderunt
ab elatione sua. Quoniam sal^tes non fecimus in
iiDO valde exhonoratus. Et in tantum dilexit hanc j^ terra, id est gladio verbi Dei potenter eorum mali-
gentem, ut eam eljgeret solam, et omnes terminos
terree, \d est universas de circuitu nationes elongaret
a se, et alienas reputaret. Sed quia et istae post re-
snrrectlonem ejus accesscrunt poenitentes ad eum^
apte sequitur :
Yers. 16. — c Domine, in angustia sua requi-^
irierunt te, in tribulatione murmuris doctrina tua
eis. >
Omnes enim termini terrae, id est omnes orbis na-
liones requisierunt eum in angustia cordis alDicti.
Et doctrina ejus in tribulatione murmuris fuit eis,
dam, spiritu contribuIalo,praH:epta ejusmeditaren-
tnr. Munnur namque gemitum et orationem poeni-
teqtiuDi bic designat. Et quia ex ipsis gentibus muiti
tiam et internum languorem non interfecimus. Se-
quitur vox Ecclesiae dicens de marlyribus :
Vers. 19. — f Vivent mortui tui, interfecti mci
resurgent. >
Patet enim hoc. Qui enim pro Christo morlem su-
bierunt, vere victuri sunt. Sequitur :
c Exspergiscimini, et laudate, qui habitatis in
pulvere, quia ros iucis ros tuus, et terram gigantum
dctrahes in ruinam. >
c Exspergiscimini, qui liabitatis in pulvere, > id
est evigilate, qui dormitis in sepulcris, quia ro$
(uus, 0 Domine, quo irrigabuntur ut resurgant, ro$
lucisy id est gratia, quam eis infundes, illuroinans
est, ut, cordis nebuUs effugatis, gloriam tuam ^aia
S51
HCRVEI BURGIDOLENSIS MONAGHl
i52
iDanifeste videanl. Quomodo enlm jactis in tierram A visitet iniquitatem habitatoris terr» contra eam, •
seminibus ros paulatim crescere facit herbas, et ad
fniges sui generis pervenire; sic luus ros in electis
operabitur. < Et terram gigantum detrahes in rui-
nam, > id est carnem superborum demerges in ip-
fernum.
Vel ita : < Exspergiscimini, qui habitatis \n pul-
vere, i id est torporem et negligentiam abjicite, qui
terrena semper cogitalis. In pulvere enim habitant,
quorum mens in tcrrenis cogitalionibus moratur.
Sed quomodo tales ad laudem Greatoris exspcrgisci
possinl, aperitur ; quia ros tuus, quo lavas ab hoc
pulvere, ros iucis est, id est gratia tua, per quam
eor a terrenis cogitalionibus mundas, iUumina^rii
est. Pulvis namque cogit^tionun^ carnalium excsecat
id est examlnet pravilatem populi reproborum, qni
meute roundum inhabitat, et adversans eam ulci-
scatur.
i Et revelabit ten^a sanguinem suum, > quem
corporibus humanis fusuro biberat, quia tunc oronis
sanguis, qui efTusus est, manifestabitur, ei qnare
effdsus sit declarabituc atque indicabitur. < Et non
operiet amplius interfecto^ suos, i quia tunc omnes
resurgent.
Vel de loco suo Dominus egreditur, quando mise-
ricors, et miseralQr, et clemens pater filios neglr-r
l^entcs ferire eompellitur, et quodammodo de sua
sentenlia coromutari. Ut visitet, et iram suam indu-
cat super habitatores lerrcB. Quomodo enim, qui in
mentem, sed ros gratiae superyenientis illuminat ^ carne sunt, Deo placere non possunt; sic qui in terra
eam. < Et terram gigantum detrahes in ruinam, i
quia mentem superl)orum gravabis^ ut deterius cor-
ruant. Sequitur ;
Vers. 20. -^ < Vade, popule meus, intra cubicula
lua, claude ostia tua super te, abscondere modicum
ad momentum, donec pertranseat indignatio. i
Vadimus, cum operamur; eubicula ingredimur,
cum secreta noslne mentis intramus , osiia claudi-
mus, cum desideria Ulicita coercemus. Ostia quippe
noslrae mentis desideria ejus sunt. Euntes ergo ju-
bemur ingredi cubicula, ut operantes uon remanea-
mus foris in favore laudanUum, sed ad secretum
cordis revertentes, ibi gloriam quaeramus. Ostia
quoque diligenter claudenda sunt, ne fiat in nobis, ^
quod Jeremias plangit : < Ascendit mors per fene-
stras nostras, ingressa est domos nostras (Jerem, ix^
21). > Mors enim per fenestras sive per ostia domus
ingreditur, cum peccatum per auditum el visum,
aut per desiderla mentes uostras penelrat. Abscondi
Tero parumper ad momentum praecipimur,, ul, dum
in praesenti vita sumus, gloriam foris non quaeramus
de nostris operibus. Omne enim lempus vhae huma-
nae ad coroparalionem aeternitatis breve est ut mo-
menlum. Omnipotentis autem Dei indignatio in hoc
quotidie vim suae districtionis peragit, quod viventes
indigne dignis suppliciis deroergit. Quv scilicet in-
dignalio nunc quidem Iransit, sed in fine pertransil,
quia modo agitur, sed in mundi termino consumma-
habitant. Terra vero nunc animam designat quae
camaliter vivit. Quae revelabit sanguinem sunm, si
quempiam scandilazavit et a, vita dilecltonis exstin-
xit. Vel sanguinem uuslnim, quem susceperat, reve-.
labitf nec operiet nos amplius, sed prAdueet foras.
Sequitur :
GAPUT XXVII.
Vers.I. — < In die illa visitabit Dominus in gla-n
dio suo duro et grandi el forli supcr Leviathan ser-
pentem vectero, et super Leviathan serpentem lor-
luosuro, et occidel cclura, qul in mari est* i
Gladins Doroini est senleniia judicis, de quo Job
dicit : < Fugite a facie gladii, quoniaro uitor iniqui-i
latum gladius est, ct scitotc csse judicium (Jo^ xix,
29). > Qui gladius cst durus, quia dure percutit, el
grandis, quia taro grandi plaga perculit, ut aeteruam
mortero inferat; et fortis, quia frangi vel flecii non
potest a rigore suo , quo punit xtemaliter im«
pios.
Hoc igilur gladio visitabit Dominus in die illa su-
per Leviatlmn, quia perpetuis diabolum tormentis
Iradel. Leviathan quippe dicitur additamentum eo^
rum^ id est, additamenluro hoininum. Nam serpons
iste, quia hominibus, quos Deus creavi^ peccaluni
addidit, vocatur Leviathan, id est additamentum eor
Tvtm. Vei quia, dum se divinitatem eis additumm
fallaciter poUiccretur, immortalilem abstulit, per ir-
tur. Quousque igitur pertranseat, id esl usque in D "^*^"^™ ^*^^"' Letifl(/ifln. Sed propheta, qui nunc
finem saeculi, jubetur Ecclesiae populus abscondi,
quia Dominus in nocle praesentis vitae transit per
lerram iEgypii, Id esl per hunc munduro, percutiens
priroogenila ifDgyptiorum , et omnes quos foras in-
venerit. Sequitur :
Vers. 21. — < Ecce enim Dominus egredietur de
loco suo, ut visHel inhiultatem habitatoris lerrae
contra eum : et revelabit terra sanguinem suum, et
non operiet ultra interfeclos suos. i
Quisest Doroini locus nisi supernum coelonim
babitaculum ; unde scriptum est : < Quis ascendet
in montem Domiui, aut quis slabil in loco sancto
ejus? I (PsaL xxiii, 3.) Egredietur itaque de loco
sancto SMO, quia de ccelo veniei ad judicium. < Ut
urpentem dixerat, tortuosumque subjungii, interpo*
suit vectemy quia in serpentis tortitudine fluxa moL-
llties, in vecte aulem est durilia rigidiiatis. tJt crgo
hunc et durum signaret, et mollem, etiam vectem
noroinat, et serpentem, Durus quippe est per maii-
tiam, moUis per blandimenU. Vectis ergo dicitur,
quia usque ad necero percutit; serpens a^tem, quia
se per insidias moUitcr infundit.
Quid vcro maris appeUalione nisi corda car-
naliuro luroidis cogitationibus fluctuosa figurantur?
Quid autero ceti nomine nisi antiquus hostis expri-
milur, qui dum mentes saecularium possidendo pe-
netrat, quasi in eorum lubricis cogitaiionibns na-
tat? Hunc ergo cetum interficiet Dominus in die i7/a,
fSZ
COMM£NT. IN ISAIAM UBRI OGTO. — LIB. IV.
954
quia perpetuis eum suppUciis mancipabil. Sequi- A terponitur : c Florebit, el gcrminabit Israel; i atqae
de illis qui ingredicbantur impetu ad Jacob, subdi-
tur : ff El impkbunt faciem orbis semine. i Sequi-
tur :
Vers. 7. — ff Nunquid juxta plagam percutientis
se percussit eum, aut sic cecidit (i28) interfectos
ejus sicul occisus est? i
Non ita percussit Dominus populum judaicum,
quomodo ipse pcrcussus est ab eo ; neque sic occi-
dit eum, quomodo ille martyres e}us. iUi enim siue
misericordia cruciiixerunt eum, et praedicatores
ejus inlerfecerunl ; iile autem per quadraginta au-
uos spaiium pcenilentiae misericorditer eis conces-
sil. Sed qiiid de bac plelie subditur nelente con-
Tcrii ?
Vers. 8. — f In mensura contra mensuram, cum
s^jecta fuerit, judicabis eam. i
ff Cum abjecta fuerit, i id est ab apostolis dere-
Ucta Boleus agere poenitentiam, ff judicabis eam iii
mensvra eontra mensuram, > ut qualia egit, talia
recipiat. Occidit Salvalorem : occidalur a Romanis.
Dispersit per mundum priedicaiores expellendo a
iinibus suis : dispergalur a solo proprio per uni-
versum orbem. Seqiiilur : i Meditata est in spiritu
suo duro per diem aestus. >
Vers. 9. — ff Idcirco super hoc dimittetur iniqui-
tas domui Jacob, et iste omnis fruotus, ut aufe-
ratur peccatum ejus. >
Dies assiui est tempus tribulationis. Judaea ego per
mr :
Vers. 2.—'« In die iUa vinea meri cantabit ei. i
Vinea meri plebs IsraeUlica esl, quae quondam in
sanctis Palribus merum gratiae spiritaUs cl l>onorum
operum habuit, sed in passione acetum pro mero
dedit ei sitienli. Sed quando reliquiae iilius in flne
conYertenlur, et dicent : < Benedictus, qui venil in
Domine Domini, in die iUa vinea meri canlabit ei
{Matlh, XXI, 9), > quam quia Dominus ipse quon-
dam custodire semper solebat, ei lamen per Roma-
nos eam aCDicturus erat, subjungil :
Vers. 3. — « Ego Dominus, qui servo eam, r^
pente propinabo ei. >
Hoc de antiquis et noveHis temporibus dicitur.
Serto eam lemporibus Ezechiae, temporibus Zoroba- "
beif temporibus Machabaeorum, temporibus aposto-r
lorum. Sed nunc repente propinabo ei calicem iras
meae per Vespasianum et Titum. Rursum de priori
tempore dicit :
c Ne forie visitetur contra eam, nocte et die servo
eam. > Ne visHetur contra eam, id est ne fiat ei ma-
ium ab aliquo. Nocte et die, in prosperis et adver«
sis, vei assidue servo eam. Et pro maiis quae sub
Novo Testamento fecit \n eum, adjicit :
Vers. 4. — < Indignatio non est mihi. i
Jure enim indignalus est Dominus, quoniam
< In propria vcnit, et sui eum non receperunt
(Joan. 1, 11). > Et adjunxit :
• Quis dabit me spinam et veprem in praslio, > id r; diem osstusy id est eo tempore quo Ghristum perse-
quebatur, meditata est in spiritu suo durOy quia in
corde suo adamantino se exercuit ad malum, et
excogitavit adversa, quae faceret Domino juxta il-
lud : < Qui cogitaverunl iniquitatem in corde, tota
die constituebant proeUa {Psal. cxxxix, 5). > Semper
enim siuduerunt eum persequi. Idcirco, quia perse-
cuti sunt eum usque ad mortem, super hoc, id est ex
hoc quod iia meditati sunl contra eum, dimitletur
iniqiiiitas domui Jacob^ id est iUis qui post resurre-
clioHcm ejus per apostolos credent, quibus ipse
dixit : < Gum exaltaveritis FiUum hominis, tunc
cognoscelis quia ego sum {Joan. viii, 28). > Et
Petrus postea jam corde compunclis et consilium
quaerentibus, quia se Ghristum crucifixisse cogno-
est roe faciet durum et asperum, ut per Romanos
consurgam in prailium contra gentem hanc, qui
sen^er mansuetus et misericors esse consuevi'/ At-
que snbdit :
c Gradiar super eam , succendam eam pari-
ter. >
Vers. 5. ^ < An potius tenebo (127) fortitudinem
meam? >
Cradiar super eam conculcans eam ; et succendam
pariter^ id est totain simul geutem igne irar meae
consumam. An potius tenebo fortitudinem meam
parcendo iUi ^ Utique parcam iUi , quia sequitur ;
< Faciet pacem mihi, faciet pacem mihi. > Pacem
sub apostolis, pacem sub Elia f^ciet.
Vers. 6. — Qui ingrediunlur impetu ad Jacob, I> verant : < Poeniientiam, inquit, agite, et baptizelur
florebit, et germinabit Israet, et implebunt faciem
orbis semine« >
ApostoU qui, < ubi erat impetus spiritus, iUuc
gradiebantur {Ezech. i, 12), > ingrediebantur im^
petu vehementis spiritus ad Jacob^ id est ad popu-
lum Judaeorum, Evangelium ilUs praedicantes ; et
tunc Israely id est populus Hebraicus, floruit fide
bouisque cogitationibus , et germinavit , sanctis
<^nbus; ac deinde ipsi praedicatores, qui ingre-
ffiiebaotur impetu spiritus ad Jacob^ impieverunt fa-
eiem totios orbis semine praedicatioais. Gum autem
dicitur : < Qui iogrediuntur impetu ad Jacob, > in-
unusquisque vestrum in nomine Domini nostri Jesu
Ghrisli in remissionem peccatorum vestrorum, et
aecipietis donum Spiritus sancti {Act. ii, 58). > Ait
igitur quia ideirco dimittetur iniquitas domui Jacob^
et iste omnis fructus ejus est : ut auferat peccatum
ejus, Nam nisi oflendcrent in lapidem ofiensionis, ut
implcrentur facies eorum ignominia, non quaerereiit
nomen Domini Jesu, per quod datur remissio pec-
catorum. Vel Dominus in Spiritu suo duro atquc
vehementi meditatus est contra Judaeam in die mtuSf
id est in tempore persecntionis, quando ardentiof
indignationis dies est atque poenarura. Sequitur :
(127) Alias tenebit.
(128) Alias» occidit.
255 HCRVEI fiURGIDOLENSlS MONACHl m
c Cum posaenl omnes; lapides aharis sicut la- A Vers. 12. ^ i Ei erit tn die illa, percutiet Domi*
pides ciueria aliisos, non st^bunt iuci et deiubra. >
QuQd facturi erant Honiani , Judaeam dicit factu-
ram, quia proptei ejus rel)ellem pertinaciam factum
est; Romani enim posuerunt omne$ hpides altaris
Dei §icut lapide$ cineris alU$0Sy qiiia tcmplum suo-
cenderunt, sicut et in Psalmo diclum fuerat : c In-
cenderuntigni sanctuarium tuum (PsaL lxxiii, 7). i
Sed quando destructum est templum Jerusalem fto9|
steterunt luci et delubra, ;quia tunc praedicantibus
apostoiis in gentibus succisa sunt idolorum nemora,
et subversa gunt fana , ut ibi aediflcaretur Eccle*
sia. Nam de destructione Jerusalem adhuc subditur :
Vers. 10. r— c Civitas enim munita desolata erit,
spcciosa reliuquetur, el diniittetur quasi desertum ;
nus ab alveo flurainis usque ad torrcntem ^gypti^
et vos comgregabimini unus et unus fllii Israei. »
Percutiet atque vastabit Dominus terram Judaeo-
rum ab Euphrate sive a Jordane usque ad NUum
sive Ryconorum; et vastatis regionibus» pauci qui
superfuerint Judaei , congreg^buntur in diversis io-
cis unus et unus , ut adbuc rebellare conentur. Sed
his de Judaeorum cxterminio diclis, de gcntilium vo-
catione subditur :
Vers. 15. — c Et erit in die illa, clangetur tuba
magna, et venient, qui perditi fuerant de terra As-
syriorum , et qui ejecli erant in terra ^gypti , et
adorabunt Dominum in monte sanclo in Jerusalcm.»
Tuba quippe magna vox apostolicae praedicationis
ii)i pascetur vitulus, et ibi accubabit, et consumet ^ est. Terra Assyriorum gentilitas est. Assyrii nam-
Rummitates ejus. i
Muris namque munita erat Jerusalem, et gioria
mcxklispeciosa; scd tandcm, abscedentibus Roma-
nisy dimissa est quasi desertum, Vitulum appellat
Titum Vespasiani fliium, quia et Jeremias Cbaldaeis
ait : c Exsultalis, et magna loquimini diripientes
haereditatem meam, quia effusi estis aicut vituli su-
per herbam, et mugistis ut tauri (Jer. l, 11). >
Hic ergo vitulus pastus est ibi^ et accui>avit, quia
ibi cuncta devoravit ; ct ibi obsedit, et summitates
$jut consumpsit,qui turres illius destruxit. Sequitqr :
Vers, 11. — I Id sicciiate messes illius contereu-
lur, muiieres venientes et docentes eam. »
Quia c messis est consummatio saeculi (Matth. p
XIII, 59), sicut ait Dominus; messis popuU hujus v*-
cari potest mors, quam i|i iiia obsidione pertulil^
quia fere totus fame et peste, el giadiis e&t in-
teremptus. Sed messis isU siccilatem habuit, quia
Bine gratia Qei et fide moriui sunt omnes hi. Qhq
contra de populo electorum dicil: c Ros morabitur
ib messione mea (Job xxix, 19). » Ros epim, qu|
desuper cadil, gratia est, quaa de sursum descen*
dil. Et ros moratur in messione justonim, quia pra»-
sentem vitani in gralia Dei Uniunt.
In siccitaU ergo messes ilHus, contritae sunt mtt-
liercif quia non soium virilis , sed et femineus sexus
ibi eonsumptus est in peccato perfidiae. c Mulieres,
inquit, venientes et docentes eam. » InstanCe obsi-
dione, forsan veniebant autea mulieres industres Di ^^* '
que sunt daemones, qui convincent iniquitates, el
coarguent in adventu Judicis pcccatores. Sed ct
terra jEgypti gentilitas est, quoniam ^gyplus dici-
lur tenebrcSy et appellatione lencbrarum exprimi-
lur caligo mentium lumcn vcrilalis ignorantium.
MoHS sanctus in JerusaUm Cliristus est in Ecdesia.
Sequitur :
CAPI3T xxvm.
Vers. 1. — c Vaj coronae superbiae , ebriis
Ephraim et Oori dccidenti gloriae exsultationis
ejus, qui erant in vertice vallis pinguissimae er-
rantes a vino I »
Vers. 2. — c Ecce validus et fortis Dominus sic-
ut impelus grandinis , turbo confringens, sicut im-
petus aquaruni multarum inundantium , et emissa-
nun super lerram spatiosam. »
Vers. 5. — c Pedibus conc^lcabitur corona super-
biae ebriorum Ephraim. »
Vers. 4. — c £t ent flos decidens gioriae exsul-
lalionis ejuSf qui est.super verticem vallis pinguium,
quasi temporaneum ante maluritatem autumui;
quQd cum aspexerit videns,statim utmanu leiiueril,
devorabit eum. »
Vers; 5. — ^ In die Ula erit Dominus exercituum
corona gioriae : et sertum cxsultationis residuo po-
puli sui. »
Vers. 6. — c Et spiritus judicii sedenli super
judicium, et fortitudo rcvcrtcnlibus de beliu ad por-
[f. illuslres] in Jerusalcm, et doccbant viros, quem-
admodum resisterent hostibus. Vei roulicrum no«
mine signari possunt reliquae civiutes Judaeorum.
qux Jerosolymitanis auxiiiabantur. Se*l quod mu-
lieres viros docuerint credi potest, et ex eo quod se-
quitur :
c Non est enim popuius sapiens. » Quia videlicel
sapientiam Dei, quae Cbristus est, ignoravit, ideoque
et humanam induslriam perdidit. Atque de i^jus
excidio subditur : c Propteirea non miserebitur ejus,
qui fecit eum ; el qui formavii eum, non parcet er.»
Yei tapiens non ett , qui^ Scripturarum scientiam
perdidit, et propterea venientibus ^manis non par-
ot «t Doroinus. Sequitur :
Vers. 7. — c Vejrum lii quoquo prae vino nescie-
nint, et prae ebrietate, absorpti sunt a yino, errave-
runt in ebrietate» nescieruut videntem, ignoraverunt
jttdicium. »
Vers. 8. — c Omnes cnim mensae repletae sunl
Yomitu, sordibusque, ita ut non esset uitra iocus. »
Textum littcrae posuimgs, ul ad ejus sen-
6um verius attingamus. Decem tribus vocabantur
Ephraim^ vei ab Epbraim filio Joseph, cujus Iribus
copiosior erat el nobilior, vei a Jerol)oam filio
Nabath Epbrateo , qui primua super eas rex esl
constitutus.
y<r, inquit, eorona tuperbitB ! id esl multitudinl
«uperbiae, sciiicet e6rtti Ephraimy id eil erraiiMbuji.
ioi COMMENT. IN ISAIAil LlBm OCtO. — LIB. IV. 15S
idololatris decem tribiiuin ! et vae flori glorice ejui, A pheta : c Omnis caro fenum, et omnls gloria ejas
quasi fios feni {ha. xl, 6). » Sed hic flos esl deci»
dens, quoniam < exsiccalum est fenuni , et cecidit
fios , quia Spirilus Dei sufllavit in eo {ibid. 7). »
( Qui eraiii iii vertice vallis pinguissiniae, » quia
quia cito decidet. Qiit erant temporibus David et Sa^
lomonis in vertice vallis ptn^ufMimo?, idest in monte
templi, qui est super vallem Gethsemani. Nam a
parte Tallis illius veniebant ad templum, ibique fige^
bant tentoria.
Ecce validus et fortis Dominus , ul expugnet eos
per manus Assyriorum, siciit vchemens fur6o con-
fringens impetus grandinis , ct xdificia subvertens.
El sicut impetus aquarum fnrliler inundantium per
terraro plenam omnia levia facile trahit, sic Ddroi-
nus per impcium multitudinis Assyriorum rapiet
decem tribus in caplivitatem. Et tunc inimicorum
pedihus conculcabitur corona superbia istorum, quia
destruelur regnum eorum.
depi^imebant Ecclesiam. Quasi enim supra verticcm
ei erant , quam saeculari potontia conculcabant.
Vel qula non sequebantur tenuitiitem mannae ,
et huinilitatem ecclesiaslicam, sed in monte su-
perbise pinguissimo versabantur ebrii erroribus.
c Ecce validus et fortis Domlnus sicut fmpetus
grandinis , turbo confringens , » quia secundum 11-
hti hujus sequentia, veniens ad judicium c allidel
eos in turbine etin lapide grandiuis {Isa, xxt,30); »
sicut impelus aquarum mulillrum inundantium.
t Et eritflos gloriaeejus quasi tempordneum ante " quia c Spiritus ejus velut torrens inundans usque
maturitatem , quod mox devoratur. » Hoc est di*
cere : Quomodo si inveiiiatur racemus in vinea, vel
in arhore fructus ante nialurilatem aulumni, et
mox , ut eum aliquis aspcxeril, concupiscenlia du-
ctus rapiat euni avide , cl comedal, ita Sennache-
ribelexercitusejus, videns gloriam dccem tribuum,
concupisceteam, et auferet alqucbonararumomnia.
In die illa , hoc est in lempore, quo decem tri-
bus in captivilalem duclae fueriiit, erit Dominus
residuo populi sui, id est Juda; et Benjamin , corona
gioriof , ut protegat eos et honorificel. El ipse erit
spirilus judicii Ezechia; sedcnti snper judicium , id
est in Ihrono judiciali , quia inspirabil quomodo
ad roedium collii et ad perdendas gcntes ad nihilum
{ibid. 28). »
c Pedibus conculcabitur corona superbise ebrio*
rum Ephraim, » sicut justis per Maiachiam dicitur ;
c Eji^rediemini el salielis sicut viiuli de armento, et
calcabitis inipios, cum fuerint cinis sub planta pe-
duin vestrorum in die, qua ego facio dicit Dominus
{Malach. iv, 2). »
c Et crit flos decidens gloriae ejus quasi tempora-
neum anle maturitatcm autumni , quod mox , ut
mane venerii, comedetur , » quoniam haeretici, eum
de hac vita exierint, non cispectant ad torraenta
diem judicii , qusc per maturilalem autumni polest
judicet. Et ipse eril < forliludo revcrtenlibus de r inlclligi , sed slaliin ab aniiquo hoste devorantur in
belIo(/yi?egf. xix,35), » quo percussit Angelus Do-
mini in castris Assyriorum centum ocloginta quinque
miliia. lerunt enim Judxi coUigerespoIiaeorum, et
reversi snnt Jerusalem de coelo habenles fortitudinem.
Verum hi quoque , id esl duae tribus pras vino
erroris nescierunt liberatorum suum , et pras ebrie-
taie^ id est per idololalriam, et per Manassen erra-
terunt. Sacerdos et propheta nescierunt prx ebrietate
errorum, quia [saccrdos immolavit idolis , ct pro-
pheta valicinatus esl in Baal. Omnes enim nien-
sit repletce sunt vomitu , sordibusque quia in omni-
bas eorum mensis erant carnes, quae fuerant idolis
immoialae, ei cxtera dsemonum sacrificia, ita ut nul-
lus superesset locus ibi absque sordibus hujus-
xternae perditionis barathruni absorpli.
c In die illa erit Dominus corona gloriae residuo
populi sui , » id est his, qui in Ecclesia permanent,
quia perfecli, cum de hoc sxculo exeunt, mox re-
gni coronam percipiunt. Et ipse Dominus erit Spiri^
tus judicii sedenti super judicium , quia intimabit
Salvatori nostro , quemadmodum judicet, qui ait :
c Non possum ego a me ipso facere quidquam , sed
sicut audio, judico {Joan. v, 50). »
Et ipse Dominus erit fortitudo revertentibus de
bellot id cst de vitae hujus certamine : ad portamf
id est ingressum regni coelorum. Solet enim hostis
antiquus cum suis satcUitibus ante regni januam
gravia concitare praelia, ut fidclium animas de cor-
modi, ne Dominus in eis locum babitationis haberet. D poribus egressas ccelum intrare non sinat, et id-*
5ed h^ intelligi et aliicr possunt. Quid enim per
decem tribns, quae deserentes tempium Domini co-
luenint idola nisi multitudo signatur haereticorum ;
hi enim erroribus suis ebrii sunt, id est a sensu ra^*
tionis alieni. Gorona vero magistrorum discipuli
sunt sicut ait Apostolus his , quos converterat :
c Quae est spes nostra aut gaudium , aut corona ?
Nonne vos ante Dominum (/ Thess. ii, 19)? Simili-
ter et bsrelici eos, quos seduxerint, quasi coro-
nam suam fore gloriantur. Sed vas huic corona !
quia Jsicut bcatus Job de quolibel haeretico- dicit :
c Si muitiplicati fucrint filii ejus, in gladio erunt
{Job xxvii, 14). »
Quia autem sit flos hujus coronx , docct iste pro-
circo Dominus electis suis ad poriam fortitudo est.
c Verum hi quoque prae vino nescierunt » quia
et hi, qui sunt in Ecclesia, curis saecularibus
inebriantur, et variis desideriis. Multae enim sunt
ebrictates : inebriamur ira, trislitia, amore, concu •
piscentia et vana gloria, caeterisque Tiliorum potio^
nibus; et quidquid ita meniiem debriat, appellatione
viiii potcst designari. Nam, sicut videmus ebrii cor-
pus movcri, vacillare pedes, caput et tempora prae-*
gravari, linguam ligari, ac haerentibus iabiis verba
praecidi : sirailitcr est videre eos, qui mente sunt
ebrii, quomodo moveantur, quomodo instabiles
gressu sint, quomodo et debilitante mente et flu"
ctuante cogitatu nihil firme teoeaati sed f^<iitV».<*
8S9
HERYEI BUUGIDOLENSIS MONAGHI
260
lionibas semper agantur incertis. Qui enim sensum A genle anima : c Sordes ejus in pedlbus ejus.
deserit Deum jugiter cogitandi, cor hujus commo*
tionc, ac perturbatione, ac malitia repletur et ama*
ritudine. Nam dura quidem ex praesentis vitse amore
tolerant bomines, et tamen affectu nimiae cupidi-
tatis obligati laborem ejusmodi tolerautise volupta-
tcm putant. Unde recte Jeremias totius in se bu-
manae conversationis speciem sumcns, pcr lamen*
tum querilur, dicens : < Inebriavit me absinthio
{Thren. iii, 15). » Ebrius enim, quod patilur, nescit.
Qui vero absinthio debriatur, et lioc quod sumpsit,
amarum est, et tamen non intclligit eamdem, qua
replctur amaritudinem.
Humanum igitur genus recto Dei judicio in volu-
ptatibus suis sibi dimissum, atque per easdem vo-
nec recordau est finis sui (Thren, i, 9). » Sordes
namque in pedibus peccata sunt in operibus.
Quid autem per vomitOm nisi peccata per confes-
sionem ejccta deincepsque resumpla figurantur?
Nam < sicut canis, qni revertitur ad vomitum suum,
sicimprudens iteratstulliliamsuam (Prov.\xvi,il).»
Qiiia igilur omnia Scripluraruro prxcepta sancta-
rum operuerunt isti vel semel aclis vel iteratis cul-
pis, omnes tnemcs eorum dicuntur repietae VQtniiu
$ordibu8que, ita ut locus jam in eis non appafeat,
quem sordibus non iuquinaverunt. Vel universa
doctrina eorum, et cuncta mysteria vomitu piena
sunt et sordibiis, dm Scriptunurum sanctamm mm
digemnt dbos, sed immaturos et fetentes egerunt,
luptates sponiancis tribulationibus traditum abttn- B iia ut nullum in eis Deus reperiat locum.
tbio est ebrlum, quia et amara sunt, qoat pro hujus
vitx amore tolcrat, ct tamen eamdem amaritudinem
cscitate cupiditatis quasi insensibilitate ebrietatis
ignorat. Mundi enim gloriam sitiens, dum multas
pro ea tribiilasiones reperit, amarum est quod bibit.
Sed quia hoc nimis inhianler sumpsit, ejusdem
amaritudinis malum discernere jani prae ipsa ebrie-
tate uon sufiicit. Quoniam igitur non solum gentilcs
et baeretici, sed etiam multi, qui se fideles esse fa-
tciitur, et insuper etiam plerique reiigionum pro-
fessores hiijusniodi ebrietatibus confusi sensum ra-
tionis amiserunt, recte nunc dicitur : < Verum hi
quoque prae vino nescierunt, et prae ebrietate erra-
Sed his ila discussis studioso lectori suggerimuSt
quia potest adhuc per Ephraim designari pcrfidus
iste populus Judaeorum, et per residuum populi Dei
populus Ghristianorum ; aut certc per Ephraim, qui
ubertas interpretatur, multitudo carnalium, qui sunt
in Ecclesia, et per residuum populi Dei sacranini
professores religionum. Sed juxta superiorcm sen-
sum videamus sequenlia. Glamat enim propheta Ju-
daeis, dicens :
Vers. 9. — < Quem docebit scientiam, et quem
intelligere faciet auditum ? Ablactalos a hcte, avuU
80S ab ul)eribus. »
Vers. 10. — < Quia manda, remanda, maiida.
verunt. » Nam vino cupidilalum ebrii regulam ve- ^ remanda; exspecta, reexspecla, exspecta, recxspc-
ritatis ignorant. Sed adbuc gravius est, quod sub- cta : modicum ibi, modicum ibi. i
ditur, quia sacerdos et propheta ncscierunt prce ebrie-
tale, Quis enim sacerdos hic dicilur nisi qui officium
quidem sacerdotale suscopit, sed opus officii non im-
plet? Et quis hoc loco propheta vocatur nisi quilibet
praedicator, qui ventura justorum gaudia malorumque
tormenta praedicit : Sed et isti prm ebrietate nescie-
runtf quia dum mens eorum occupatur ad tempo-
ralia, providere subjectis nescit aeterna; et dum ex-
terioribus dediti sunt, interiorum scientiam amise-
runt. Vii cnim sacerdos jam invenitur aut praeiatus
Ecdesiae, qui Scripturas Dei meditetur, sed < ab-
sorpti sunt a vino, erraverunt in ebrietate, » quia
saecularibus curis intenti, tanto sunt ab eisdem cu-
Yers. H. — < In loquela enim labii, et iingua ai-
tera loquetur ad populum istum. i
Vers. 12. — < Gui dixit : Haec est requies mea,
reficite lassum, et hoc est refrigerium meum, et no-
luerunt audire. i
Vers. 15. — < Et erit eis verbum Domini : Man-
da, remanda, manda, remanda , exspecta, reex-
specta, exspecta, reexspecia ; roodicum ibi, modi-
cum ibi, ut vadant, et cadant retrorsum, et confun-
dantur, et illaqueentur, et capiantur. »
Quem, inquit, ex Judaeis docebit Dominus, ut,
quod audierit, intelligat ct operetur? Non docebit
istos, qui iacte seroper indigent, sed Ghristianos
ris absorpti, quanto a divina contemplatione foras D oblactatos, id est abstractos a iacle puerilis scientix.
exierunt, et animus eorum usu temporalis curae
obduruit a coelesli desiderio, atque per actionem
saeculi ipso usu obduratus ad ea vix emoliiri vaiet,
quae pertinent ad charitatem Dei.
Et quia plerique eorum caute non cogitant, quod
omnia, quae nunc aguntur, Deus consideret, qui et
de omuibus facturus est judicium, nescierunt omnia
videntem Dcum, ignoraverunt judieium ejus futurum.
< Omnes enim mcnsae repletae sunt vomitu, sor-
dibusque. » Quid mensarum nomine nisi Scripturae
sanctai signantur, quae spiritalibus epuiis nos pa-
scuut? Unde et Psalmista : < Parasti, inquit, in
conspectu mco mensam (PsaL xxii, 5). Quid vero
per sordes nisi peccata? Unde Jercmias do negU-
et avulsos ab uberibus infantilis doctrinae. < Omnis
enim, qui lactis est particeps, expers est sermonis
justitiae, parvulus enim est; perfectorum autem est
solidus cibus eorum, qui pro ipsa consuetudine
exercitatos habent scnsus ad discretionem boni et
mali (Hebr. v, 13). » Non igitur istos pueriliter do-
cebit ulira Dominus, sed alios, qui lacte jam non
egeant, et sermonem juslitiae possint suscipere. Isti
eniin dicereconsueverunt: < Mauda, remanda, » etc.
Gum enim per aliquem ex prophetis increparet cos
Dominus, et ad poenitenliara hortarelur, atque ca-
ptiviiatcs ct roala minaretur eis, illi cernentes, quia
mox captivitas et afilictio praedicta non veniebat,
noncredebantprophetap, sed irridebant eum, dicen-
«M COMM£NT. IN ISAIAM L1BRI OGTO. — LIB. HT. f6S
les : c Manda, remanda ; i ac sl dicerent : Praccipe, A aetemis mortis incidant, et absque ullo miserianim
pnedpe quid facere debeamas, et minare nobis fine capiantur.
Notandum vero, quod c«teri codices non ablactato$
habent, sed ablactatum, neque avuisos ab uberibus^
sedavulsum. Sicenim dicitur : < Quem docebit scien-
tiam, et quem intelligere faciet auditum? Ablaciatus
a lacte, avulsus ab uberibus. » Unigenitus autem Dci
pro nobis bomo facius ubcra matris sugere puer est
dignatus, ut nos animarum lacle semper ut parvuli
non egeremus ; et aetate proficiens avulsusest ab uberi-
bus, ut nos ad solidum cibum aBternae vitae proveberet.
Sedvix invenitur,qui islasiccogilanspuerilemtrans-
cendat sensum, et infantiles roaturo profectu deseraC
mores. Unde inter muUitudincs eorum, qui se Cbri*
stianos fatentur, propheta ciumal : < Quem docebit
sos bonls operibus, insistit, reficit Dominum dicen- ^ scientiam,et quem inlelligcre faciet auditum? A])la-
tem : c Manducemus et epulemur) quia hic filius
meus mertaus fuerat> et revixit^ pcrierat, et inven-
tos esi (Luc, XV, 25). i Qui vero permanet in pec-
catis, laborare facit cum dicenlem : < Praebuistis
mibi laborem in iniquilatibus vestris {Isa. xliii, 24). >
Sed boc audire noluerunt Judaei, ul ei refrigerium in
se ipsis darent.
c Et erit, inquit, eis verbum Domini : Manda, re-
maoda. » Cum enim ad poeiiiteutiam cos, ut dixi-
mus, hortaretur aliquis prophcta, et minaretur eis
adversitates, iili se non corrigebant, scd insuper
prophetae verbum sumebant in derisionis canticum,
dicentes : < Manda, remanda, manda, remanda ; ex-
specta, reexspecta, exspecta reexspecta ; modicum
Non enim veniet super nos quod minaris.
Coontra vates respondebat: t Exspecta, reexspecta ;
modicam ibi, modicum ibi, i id est in iila commi-
mtione, qaam per os meuni audisti, quia post mo-
dicam veniet tibi malum quod loculus sum.
c In loquda enim iabii et lingua allera loquetur
ad pc^lam istum, > id esl praesens loquetur, et
aliler loqueiar, quia malum, quod locuius fuerit, ad-
dttoetmc»x super eosoondans ultrapocnitentiaelocum^
c Haec est, iuquit^ requies mea, reficite lassum, >
id est qvietem et epulas in vobis mihi praebeaiis
bene TiTcndo, quia diu sum fatigatus iniquilates
vestras tolerando. Qui enim ad poenitentiam conver-
ctatus alacte,avulsusabuberibus. > Raro enim doci-
bilem se quisquam praebet, raioquisquam,quisapien-
tiae percipiat intelleclum ; sed fcre omnibus conveiiit
illud Aposloli: < Non polui vobis ioqui quasi spirita-
libus, sed quasi carnalibus; lanquam parvulis in
Christo iac vobis potum dcdi non escam : nondum
eniin poteratis, sed nccdum <|uidem potestis : adhuc
enim estis carnales (/ Cor. iii, 1). i Unde et eorum
vocc, qui talcs essc perseverant, subditur : < quia
manda, remanda. i Nam cum obedientiam in iniiio
poilicentur, dicunt praedicatori : Haitda, id est jube
quid agamus. Sed quoniam audiunt, ac deinde venit
diabolus, et toUit verbum de corde eorum , redeunt
ad pr;edicatorem, dicentes : Remanda nobis adhuc
ibi, modicum ibi. > Ac si desiperent, dicentes : Prae- ^ quge prius mandasii. Quia'vero et postquam verbum
cipe atque praecipa quid agamus, et ut exspectemus
captivitatem praestolantes, modicum jubeto frcqoen-
tius. Ante enim ex hac vita migrabimus, quam hoc
veniat quod praenuntias. Sic enim dicere consue-
verant et iniquitates augere, donec ab adversariis
dacerentur captivi. Unde convenienter ait, quia
c erit eis verbum Domini : Manda,remanda, etc, ut
vadant, et cadant retrorsum, et confundantur, et
iUaqueentur, et capianlur. > Ibant cnim in adiii-
ventionibus suis, ut caderent in manibus hostium,
et iilaquearentur ab eis, et confunderentur.
Sed haec ct ad eos, qui sunt in Ecclesia, refera-
mus. Rejectis enim Judaeis, quem docebit Christus
rctinuerint, implere illud opere non festinant, ex-
ipecta^ inquiunt, sicut et iiii qui in Aggaeo dice-
bant : < Nondum est tempus aedificandi domum Do-
mini (Agg. i, 2). i Et adhuc de die in diem difie^
rentes ac longa vitae spatia sibi promittentes, aiunt :
Reexspecta nos adhuc, quia satis superest tempo-
ris : et modicum est ibi, id est in exspectando, quia
post modicum faciemus quae praecipis. liemque si
de tarditate corripiantur , impudenti fronte respon-
dent, quia modicum est ibi in uUa cuuctatione, sic-
que semper innectendo moras usque ad finem vitae,
bona, quae didicerunt, differunt facere, et subito ra-
piuntur ad tribunal aeterni judicis, ut secundum sua
pati pro nomine suo futuras tribulationes ? Eos uti- d opera recipiant.
qae qui ablactati sunt a lacte, id est aposiolos et
eorum sectatores. Exspecta, inquit, etc. Loquitur
autem ad chorum apostolorum omniumque creden-
tium, ut non ad unam, sed ad multas se paret trihu-
lationes, ut cum tribulatus fuerit, atque pressus,
speret, et super Deo spem haheat. Quod si paululum
tardaverint quae promissa suut, non sit increduius.
Modicum enim parumque, et vcnient quae promissa
sunt. Sed impii noluerunt audtr^- apostolos, quin po-
tios gladiis ac blasphemiis saeviebant. Unde hoc,
quod ad populum Dei dicebatur : Tribulationem
sustine, exspecta spe, exspecta spe, adhuc modi-
eum, adhuc modicum ; illis versum est in poenam,
ut vadantf et corruant retrorsumt et in periculum
< In loquela enim labii loquetur ad populum
istiim. I Sed quod vates ingeminat, < quia manda.,
remanda, manda, remanda ; exspecta , reexspecla,
exspecla, rcexspecla ; modicum ibi, modicum ibi, >
declarat nobis propheta, quod et ipse grandi taedio
sit affectus in hujuscemodi verbis istorum, et nimis
onerosa sit ei pertinacia pravitatis eorum. Qui quo-
niam verbis Dei , quae per praedicatores audiunt,
non obtemperant, loquitur ad eos tn loquela labii^
et in lingua allera. Nunc enim per Scriplurarum pa-
ginas et doctorum lingnas loquitur : cum autem ore
proprio verba protulerit, apparens in judicio, tuiic
in loqucla proprii labii loquilur, el tn altera tingua^
quia qui modu pcr Ecclcsiae praepositos, ipse tunc
MS HEftT£I fitiRGIDOLENSl^ MONaCHI Ul
per semc^psuin loqiietur; et dicet eis : c Esurivi, A Speral aulein in mendacio contra dagelliim Teniens,
ct non dedistis mlhi manducare, hospes fui, et non
collegistis me (Matih. xxv, 42). i Idcirco enim pau-
per factus est, et labore faligaius pro nobis, ut nos
eum in pauperibus et lassis reficeremusi et diceret
nobis : f Quandiu fecistis uni de minimis meis,
mihi fecislis (ibid.^ 40). i Hoc quippe est quod liic
loquitur : c Hxc est requies mea, reicere lassum,
et boc est refrigerium meum. i Sed hoc audire no-
lunt qui semper operari bona differunt. Et idcirco
c erit cis verbum Domini : Manda , remanda, i ut
semper obedientiam promittentes et nunquafn obe-
dientesi sed in longum agere sancta protelantes^ va*
dant posl concupiscentias suas, et iu fine cadanl re-
Irorsttm, id est in ignota pnecipitentur supplicia, et
qui se mendaciis excusare parat, et culpam suam
defendere, ne flagellum correptionis senliat, sicut et
nunc plerique faciunt; et illi tunc faciebant, qui et
fnendacio protegebantur, quia sub obtentu religionis
pr^dicabant avaritiam suam. Praeceperat enim
Deus, ut filii parentes suos honorarent subsidia vi-
ctus illis ministrando; isti vero dicebant, melius
esse , ut filii parentibus oiferrent (129) quaro in
templo Domini, et illi sumebant oblationes popali^
Unde ct ab ipso Salvatore sic increpati sunt ]
c Quare vos transgredimini mandatum Dei propter
tradilionem vestram? Nam Deus dixit : HOnora pa-
trem tuum et matrem tuam. Vos aatera dicitis i
Quicunque dixerit ptttri vel matri su», munas
tunc sero confundantur de malis suis, cum nibil eis ^ quodcunque et me tibi est^ proderit, et non faonori-»
jam profuerit, et in hora mortis illaqueentur a ma-
lignis splrilibus, ac deinde capiantur ab eis, ad tori
menta ducendi.
In eo aulem quod ait : Et cadant retrorwm^ no^
tandum est, quia boni semper in Scripturis sanctis
dicuntar in faciem suam cadere, mali autem retror-
$um. Et cur hoc nisi quia, qui in faciem cadit , ibi
caditubi videt; qui vero retrorsum cadit, nonvidet
quo cadit? Et electi hic sponte se humiliantes vi-
dentin quibus dejicianlur; reprobi autem, cum in
morle uolentes humiliantur, nesciunt ubi corruant.
Ad ignota enim rapiuntur suppliciai Jam vero vi-
deamus sequentia. Ait enim propheu principibus
flcaverit patrem suum et matrem suam, et irrittsm
fecistis mandatum Dei propter traditionem vestram
(Matih, XV, 5-6). i Sic ergo mendftcio de prolege-
bant. Sequitur :
Vers. 16. — Idcirco haec dicit Dominus Deus :
Ecce ego mittam in fundamentis Sion lapidem pro-
batum, angularem, pretiosum, in fundamento fun-
datum : qui crediderit, non festinet. i
Vers. 17. — c Et ponct (150) judicium in pon-
dere, et justitiam in meusura : et subvertet grando
spem mendacii, et protectionem aquae inundabunt. i
Vers* 18. — c Et delebilur foedus vestrum cum
morte, etpactum vestrum cum inferno non stabitt
synagogae dicentibus : c Manda, remanda, exspecla, r. Elagellum inundans, cum transierit, eritis ei in con-
reexspecta^ i culcationem. i
specta
Vebs. U. — c Propter hoc audite verbum Do*
mini, viri illusores, qui dominamini super populum
meum, qui est in Jerusalem. i
IUusore$ enim erant qui prophctis illudebant< di-
centes : Manda^ remanda, Et adhuc causa corum
subditur gravior, cum dicitur !
Vers. 15. — c Dixistis enim : Percussimus foe-
dus cum morte« et cum infemo fccimus pactum.
Flagellum inundans, cum transierit, non veniet su-
per nos , quia posuimus mendacium spem nostram,
et mendacio protecti sumus. i
Cogitabantenim,dicentes : Incassum laboravimus
observantes legem Domini, quia descensuri sumus
c Quandocunque pertransierit, tollet vos , qao-
niam male diluculo pertransibit in die et in nocte^
et tanturomodo sola vexatio intellectum dabit au-
dltui. I
Quia dixistis, inquit, c Manda , remanda, i quia
dixistis : c Percussimus foedus cum morte, i quia
dixistis : c Flagellum inundans non veniet saper
nos; idcirco dicit Domitius i Ecce ponam in funda-
menlis Sion lapidem probatum, i etc. Nova enim
Ecclesiae fundatio jacienda est, quia velus aedificium
Synagog» dirutum est. Iloc loco congruunt et Psal-
mistae verba dicentis : c Tempus facieudi, Domine,
dissipaverunt legera tuam (Psal. cxviii,126). i Tunc
ad infernum sicut et caeteras gentes. Levius enim et D ^^™ Dominus corporaliter inter homines conversans
tolerabilius erit illis quam nobis, quia illae quotidie
placant hostiis et muneribus principes inferni. Me*
lius ergo nobis est, ut ritum gentium imilantes, su-
tuamas pactum cum diabolo et poenarum principi-
bus, ei offeramus eis sacriticia. Sicque cogitantes
aut etiam ioquentes, idimolabant daemonlis. Hoc cst
itaque, quod dicunt : c Percussimus foedus cum
morte, et cum inferno fecimus pactum. i
Et de pnesenti viia subjiciunt, quia fiagellum in-
utidans, id est quaelibet vagabunda tribulatio, ve-
niens, c cam transierit, non veniet super nos, quia
posuimus, inquiunt, mendacium spem nostram. i
(129) L-ocus corruptus in utroque
fecit,ld est implevit legem, cum eam Judaei praevari-
cationibus sois et tradltionibusvel interpretationibus
falsis dissipassent.
Quia ergo synagogae populus Manda^ remanda di-
Cens fecit cum inferno pactum, et ejusdem populi
principes, idcirco Deus Pater aliud tirmius construit
aediiicium, c Mittit lapidem in fundamentis Sion. i
Fundamenta autem Sion, id est Ecclesiae, sunt apc-
stoliet prophetae, sicut scriptumest : c Fundamenta
ejus in montibus sanctis (P<a/. lxxxvi, 1)« i Et item i
c Sed estis cives sancti, et domestici Dei superacdi-'
ficati super fundamentum apostolorum et propbeta'
cod.
(130) Alias, et ponam.
£35 COMMENT. IN ISAIAM
inni ipso sumino angulari lapidc Chrislo Jesti, in
]ao omnis SBdiflcatio conslnieta crcscii in lcmplum
ianctuminDomioo(Ep/ies. ii, 19). » In liisergo /tcn-
iameniis per Incarnationis inystcriuro lapis Ctirislus
diiuitur, ut omnis sacri aedificii struclura supcrae-
iiflcetur, qui teniationibus est probalus. Unde et
iit : t Domiue, probasti me, ct cognovisli mc (Psal.
CXXXVIIIy 1). »
Angularis vero dicitur, quia duos in sc parieies
conjungity id est circunicisionem et praeputium vel
angelos et homines, sivc conleniplativain et activain
fium. Pretiosus autem vocatur, quia tanta sancti-
tas el justitia est in eo, ut in ejus comparatione nui-
his bdminum quidquam sanclitalis et jusliti» co-
gnoscatur habere. Undc et pretiosum sanguinein
suum dedit redemptionem pro mundo. Qui et in
sacri aedificii fundamento fundatus est, quia solus
totum xdificium sustinet. Naro sicut ordiiics lapidum
in pariete alii portantur ab aliis, ita portantur fideles
quiqoe a praecedentilms in Ecclesia justis. Portant
ei ipsi sequentes per doclrinam ct tolcrantiam usque
ad ultimum justum, qui, cum a prioribus portetur,
quem porlare ipse debeat, seqiientem non habebit.
Qui autem omne aediliciuro portat, et ipse a ncniine
portatur, Dominus est Jesus Chrislus. Et ideo sicut
pnemisimus dicitur in fundamento fundatus.
c Et quicunque credidcrit in eum, non festinet, »
sed patienter exspectet promissiones ejus. Nam c ha^
reditaSy ad quam festinatur in principio, l)cnedi-
ctione carebit in novissimo (Prov, xx, 20). » Qui in
eum crediderit, non festinet^ ut in primo cjus ad-
ventu quaerat, quod iu sccundo redditurus est. Vel
Ron festinet^ ne videlicet tardus ei videatur Christi
adventus. c Si enim tardaverit » juxta Habacuc,
ncmo desperet, c quia veniens veniel (Habac. ii, 5), »
et promissa sua complebit.
Et ponam, inquil, per eum judicium in pondere^ ut
aequa lance pensans omnia judicet, et justitiam in
mensura^ ut unusquisquejuxta modum actionis suae
recipiat. c Eadem quippe mensura, qua [mensi fue-
ritis, remetietur vobis (Muith. vii, 2). » Nune ctiam
fit in aequitatis pondcre judicium ejus, etiam cum
secuudum proprias actiones hominibus redderc non
videtur. Nam et quod a nobis non inteUigitur, cx
occulti judicii non injusta lance profertur ; et si
minus recta videntur esse, quse paiiniur, recto tamen
et occulto examine decernuntur. lili autem non ju-
dicabant in pondere justo, qui diaboium Domiiio
comparanles sive praeferenles legem ejiis alijicie-
bant, et cum inferno pactum statuebant, alqiie men-
dacio sc protegebant conira veritatem, quibus con-
sequenter ait :
Quia subvertet grando, id cst m.ulliplex coelcstium
fudiciorum percussio; spem mendacii et aquw^ id cst
tribulationuro impetus; inundabunt, id est snbmer-
gent, atque delebunt prolectionem mendacii quae
vos tucbatur. c Et delebiiur foedus veslrum cum
LIBRI OCTO. — Lin. IV. 2f.Q
A mortc, » quia niors aeterna gravius vos torqiiebii
quam caeteras gentcs, qui putabatis levius idcirco
forc vobis, quia da;monibus iromoiabatis. Flagellum
inundans, cum vel per Romanos vcl pcr aliam occa-
sionem in vestris rcgionibus transierit conculcabit
vos ei conteret.
c Quoniam mane diliiculo pcrtransibit. » Dilucu-
luni quasi dubia lux dicitur. Vocatur enim dilucu-
lum, cum jaiu iiocturna tempora in claritatem lucis
niutantur. Mane vero, posiquam ortus est sol, voca-
tur. Cum ergo dicitur mane diluculo^ tale est ac si
dicatur : Priroo roaiie, vel suinroo roane. Et quid
per suromuro roanc nisi praevcniens velocilas expri-
roitur ? Dies vero prosperiutero, et nox adversilatem
designare solet. Vel per noctcm et diem assiduitas
^ intclligi potest. Flagellum tv%o inundans (151), id
est late diflusum, mane diluculo, id cst summa ve-
locitalc pertransibit in die et in nocte^ id cst in pro-
speris et adversis, vcl assidue.
Potest per hoc flagellum inlelligi afflictio, quae
supcr unumqueroque peccalorcm in hora moriis
irruit, quse mane diluculo pertransibit, id est inci-
picnte finiri nocle, id cst in oroni tcropon;, vel tam
ad eos, qui in prosperitnle, quam ad illos qui in ad-
vcrsitate sunt. Et tunc tantnmmodo sola vexatio
gehennalium torroentorum dabit intelleclum auditui
vcstro, id est faiiet vos intelligere quod audistis»
nec intelligere voluislis, scilicet bonuro quod agere
debueralis, dum diccretis ; cManda, remanda. »
p Iitiquorum enim oculos nunc culpa claudit, sed ad
extrcmuro poena aperit; nesciunt cuiro roala quae fe-
cerunt, nisi cum pro eisdcm roalis puniri jaro coe-
periut. Bene ergo dicitur : c El unturomodo sola
vexatio intellecturo dabit audilui, » quia tune intelli-
gunt , quod audierunt, cuni se jaro pro conleroptu
vexari doluerint.
Sed ista, quae de principibus synagogae interpre-
taii surous, et de pessirois Ecclesix pra^posilis, aut
etiam haereticis intelligi forsitan possunt. Ail enim :
c Audite verbum Doroini viri illusores, qui doroina-
mini super populum mcuro, qui est in Jerusalem. »
Illusores quippe sunt nonnuUi Ecclesiac praelati, qui
boiium, quod aliis annuntiant, ipsi plerumque deri-
dent. c Qui doniinantur super populum Jcrusalem, »
D id est Ecclesiae; quia, vclut inquodam sibi videnlur
sumroilatis culmine rcsideie, eosque, quibus prae-
sunl, velut in iino respiciunt, quibus non consu-
lendo loqui, sed vix dominando dignaiitur. Non
enim prodcsse eis quaerunt, sed dominari, quia non
Chrisli, sed suam seclantur gloriaro. Et quodam-
modo dicunl : c Percussimus foedus cum morte, et
cum infcrno fecimns pactum, » diim se sic egisse
tcstantur, ut a moj le secunda nunquam se laeden-
dos essc confidant, vel ab inferno puniendos. Et fla-
gellum inundanSy non vciilurum super se pronun-
tiant, quia prxsentis vitae prosperitatem sibi conqui-
sierunt, ac vehementer confirraaverunt. c Et men-
(131) Cod. Cruc, Fl. vero inun,
PiTnoL. CLXXXI.
9S7 HERYEI BURGIDOLClNSIS MONACHI m
dacinm spcm snam posuerunt, alque mendacio pro- A per montem nisi tfslamentam Dei signatur? Ur.de
tecti sunt, » quia semper suas negare et occultare
culpas, et bona de se loqui consuevcrunt.
Sed ut talium liypocrisis dissipetur, /apts Christus
in fundamenlis Sion, id est in radice cordis creden-
t.um miltitur, ut Chrisli doctrina firmitcr teneatur,
^t horuni pravitas respualur. Licct enim jamdudnm
lapis isle positus sit in fundamenlis Sion , quotidic
lamen in eorum fundamentoponilur, qui convertun-
cur. c In quem, qui crediderit non feslinet i in prne-
senti beati cum istis. c Et subvertet grando i coele-
stium judrciorum c spem mcndacii i islorum, quia
quod semper mendacio tegere sperant, detegetur in
examine superni -Judicis. c Et proioclionem aqtia)
innndabunt, i quia mandalum, quo suas nunc ini-
scriptum est : c Dominus a Libaro veniet, et san-
clus de monle umbroso, et condenso {Habac. iii, 3). i
Inde enim venire dicilnr, unde promissus fuerat, id
est a teslamento suo opacilate mysieriorum umbroso
ct condenso. Qiiid vero pcr David nisi Christus, el
quid pcr Saui nisi Juda^onim populus exprimitur,
et quid pcr Philislkxos nisi Romanorum exercitusT
Ibat auleni David cuin suis ex una parte montis, ct
Saul ex altera cum suis Doiiiino scpnrante, quia in
lege D(>i Christus incedit cum suis iii novitale spi-'
ritus, populus vero Judaicus in vctuslate litterae.
Saul i.on dcslilit perscqui David, donec se Phili^
sthiim super tcriam <:;(ri:nderent, quia Judnfbvum
pnpulus Christum et fidelcs ejus usquc ad adventum
quitalcs excusando protegunl, inundaiio novissima- B Romanorum persecutus est. Ait itaque propheta«
• jum tribulationum disstpabit. c Et delebitur fiedus
eorum, quod cum morle pcpigerant, i quia mors
eis pacala jam non erit, sed aiternaliler eis advcrsa-
bitur.
Etflagrllum inundans, cum transierit, concul-
csbiteos, i qiria et in pmcsenti aflligentur adversis,
qui se semper tntos ab adversiiale putabanl. Con'
culcabit enim eo$ flagellum, quia tribulalione supe^
jabuntur. Sed et post hoc, quod ait miltendum in
fUndamentis Sion iapidem, ut non starel paclum,
quod isti cum inferno feccrant, qui plebis Dei prin-
«ipes erant, congrue subditur :
Vers. 20. — c Crangustalum est enim stralum,
ita ut alter decidat, et pallium breve utrumque-ope-
Tire non potcst. i
'Hoc tale est ac si maritus uxoii dicat adulteriura
jnxta se volenti suscipere : 0 conjux, stratum istud
jingustum est, non polest me simul, et corruptorem
tuunrcapere, et hoc pallium breve est, nec valel me,
H adulterum opcrire. Qui eniin Deo servire se dice-
bant, et cum inferno, id est cum inferni principibus
pactum faciebant, aduiterum juxta sponsuni in cubili
cordissui admittcre volebant. Sed coangustatum esl
Mtratum humani cordis, itaut alterdecidat, aut vir legi-
timus, aut adulter, idest autChristus, aut diabolus,
quia c Nemo potest duobus dominis servire {Matih.
VI, 24). I Et pallium nostrse operalionis non potest
ntrumque operire quia sub actione unius hominis
quia sicut in monte divisionum stabit^ id est excre-
scciitc gratia religiouis sub Novo Testamcnto divi-
dct inter eos, qui vetustatem littera^ sectantes Deo
pariier alque diabolo servire voltint, ct eos qui in
novitale spirilus soli Deo serviunt.
Vel ille moiis </fvtsto}(tim.intelIigipotest,in quem,
cuin David eonsulto Domino ac jul^enie ad Phili-'
slhxos, qui coHtra se vencrant, ascendisset, pcr^
cussit cos ibi, et ait : c Divisit Dominus inimicos
mcos pcr manum meam, sicut dividuntur aquae. El
idcirco vocatum est nomeii loci illius fiaalpharasim,
id est habens dinsioncs, ibique dereliquerunt deos
suos {II Heij, V, 30j. i Sicut ergo Deus adversarios
David per manum ejus percutiens divisit, ut diflu-
gerent, et idola sua post terguni relinquerent, ita et
nunc adversarios Christi per manum ejus gladio
praedicalorum illius spirilaliter percutit ac dlvidit,
ut alii prxdicationem fugientes in malitia magisob*
dureiU, alii rolinquant deos suos, id est vitia, qui-
bus scrvicraiit, et ad Chrislum convertantur.
Sic itaque s/a6it Dominus interiios velut in monte
divisionum dividens ac dijudicans latcnter actioiies
nostras, ut aut ex parte Christi quisque stt, aut es
parte adversarii. c Nunc enim jiidicium est mundi,
nunc princeps luijun muiidi ejicietur loras (Joati.
XII, 53. )i Sed et trasreftir Dominus inimicis Eccle-
six, sicut m valle Gabaon iralus cst conira Chana-
nseos piignante Josue. De quibus scripturn est :
Satanas cum Christo non potest quiescere.Unde et jv c Quoniam irruit Josue siipcr (es repente, et con-
turbavit cos Dominus a fatcie Israel, conlrivitqiic
eos plaga magna in Cabaoii {Josue. x, 9). • Gabaon
aulem interpretatur cotiis matroiis, Et quid per col-
lem mceroris nisi prsesens Ecclesia flguratur, quae
in iaicre summi montis, id est Chrisli consistens
moerore nunc afllcitur et irisiitia! Quid autem per
Chanana^os nisi inndelos? Qiii<i por Israelilas nisi
fidcles exprimuntur? Irruente ergo Josue conlurba-
vit Donvinus Chananaeos a facie Israel, quoniam
gratia Chrisii coram prsedicatoribus menles infide-
lium conturbat ad poenitcntiam. Et conteret eos
plaga magna in Gabaon, quia cor contritum et Ii\i-
milialum dat eis in Ecclesia, omnemque pristinnm
pravitatem eorum ad nihilum redigit. Ikne ergo
^djungitur
Vers.21.-* c Sicuteuim inmontedivisionum stabit
Dominus, et sicut in valle, quae est in valle Gabaon,
irascetur.
Stctil 4n monte divisionum stetit Dominus inter
David et Saul persccuiorem ejus, sic stabit intcr
Cbristianum et Judaicum populum separans eos.
Inccdebat enim David cum suis fugicns ex bac
parte montis, et Saul cum suis persequens ex alia.
€umque viri in modum coronsp cingerent David,ut
comprehendcrent eum, nuntius venit ad Saul, quia
Philisthiinfi infuderant se super terram, sicque re-
ccssit a David, et idcirco vocaverunt locum illum
t Petram divideuiero (/ Reg, xxiii, 2S}. i Quid ergo
M COMMtNT. IN ISAIAM
dlsUim est, qoia i sicut in valle, quae esi in Gabaon,
Dcminus irascetur. i De quo et apte subditur :
t Ul faciat ojms suuin,alicnum opusejus, utope-
retor opos souin, pcregrinuni est opus ojus ab eo. i
Opus enim Dei est aninias, quas creavii, colligcre,
el ad aelerna lucis gaudia revocarc. Flagellari au-
lem alque conspui, crucifigi, niori ac sepciiri non
hoc in sua substantia opus Dci est, seJ opus hoini-
nis peccatoris, qui boc meruit pcr peccalum. Sed
peccala nostra ipse pcrlulit in corporc suo supcr
lignum ; et qui in natora sua scmpcr manct incom-
prelien&ibilis, iii nalura noslra comprelieudi digiia-
tus est, ac flagellari,« quia nisi ca, qu?B craiit iniir-
mitatis nostrx, susciperct, nunquam nos ad fortilu-
dinis suae potentiam lcvarct. c Ul ergo raciut opus
soom alienum opus ejus; » et, * ut operetur opus
sooni, peregrinum est opus ejus ab eo, » quia in-
camatus Deus, ut nos ad sua colligeret, digiiatus
est pro nobis tanquam peccalor homo vapulare. Et
alienMm 4)pus fecit, ul facerct proprium, quia per
hoc, quod iniirmus mala noslra sustinuit, nos qui
creatura illius sumiis, ad fortiludinis suse gloriam
perduxit. Qucro quia Pharisxi in passione sua deri-
suri cranl, diligcnter eos praemonere curavit prophe-
ta sobjongens :
Ykrs. 22. — I El nunc nolile illuderc. ne forte
coDStriugantur vincula vestra. i
liluserunt enim dicenles : c Alios salvos fecit, se
ipsum non poteslsalvum facere {Maith. xxvii, 42).»
Et ideo vincula peccatorum eorum, quae per cjus
roortero solverentur, si ipsi credercr.t, ita sunt con-
stricta, ut in aeternum laxari neqiieant. Scquilur :
€ Consummationem enim ct abbrcvialioncm au-
divi a Domino Dco exerciluum super universam
tcrram. i Consummalionem scilicet justilire, et nb-
breviaiionem praecepli. * Finis cnim praccepli est
charitas de corde puro, et conscicntia bona cl fide
non ficta (/ Tim, 5). i Consummationem igitur et
ad^reviatfoiiem fccitDuminussuper universam terram^
qoia omnibus, qui in mundo sunt, hominibus, dedit
unum praeceptum, in quo omnis consummatio ju-
stitlae conlinetur. i Pleniludo ergo legis est dile-
clio {Rom, XIII, 10). i Deinde alium orsurus scrino-
num prxmitlit, dicens :
Yers. 25. — I Auribus percipile et audilc voccm
meam, attendite et audite (152). i
Auribus percipite corporis, et auribus cordis au-
dite vocem meam^ attendite diligentcr et intelligite
eloquiuro meum. Ha^c pnemittens intenlos quserit
auditores,etqusediclurusest, ostciidit esse mystica.
Nam subjungit:
Yers. 21.— I Nunquid tota die arabit araos, ot
serat, proscindet, et sarriel humum suam ? i
Yers. 25. — c Nonne cum adaequaverit faciem ejus,
serct gith, et cyminum sparget, ct ponet triticum
perordinem, et hordeum, et miUium et viciam in
finibus sois? i
UBRl OCTO. — Lin. IT. 27^
A Yers. 26.— t Et erodiet illum in judicio, Deus
suus docebit illum. i
Vers. 27. — < Non enim in serris triturabitur
gith, nec rota plaustri super cyminum circuiet, sed
in virga excutietur gith et cyminum in baculo. i
Vers. 28. — I Panis auiem comminuelur. Ye-
rom non in perpetuum trilurans triturabit illum,
neque vexabiteum rota plaustri, nec in ungulis suis
comminuet eum. i
Vers. 29. — < Ei hoc a Domino Deo excrciluum
exivit, ut mirabile faceret consilium, et magniiica-
ret justitiam. i
Semper a notis ad ignota congrue dicuntur simi-
liludines, sicut et nunc de his, qiiae videmus, para-
bolam dedit, ut nos de invisibilibus instrueret. Quis
enim mystice sit arans iste docet Dominos, diceiis :
< Pater meos agricola est (Joan. xv, 1). i Ager ao-
tem cst mundus, id est omne genus hunianum.
Quem vidclicet agrum excolens, non tota die, id est
toto vitae singolorum tempore arat eum sine satione,
sed priroo rudem mentis campuro proscindit vomere
novae praedicationis aut scientiae, rursumque sarrit
eum, herbas vitiorum noxias evellendo vel resc-
cando.
Vel non tota die praesentis vitre singulorum pro-
scindit eum doctrina inchoationis, et sarrit sarculo
correptionis, ut nihil seminis mystice spargat. Nam
cum ada^quceveril faciem ejus, id est aptam reddi*
derit menlem ad suscipiendum semen doctrinae, serel
C gith, et cyminum sparget, et caitcra. Cith simile esl
cymino, et parumper caiulidiora et grossiora habet
grana, et melius saporata ; cyminum autein reor esstt
cuminum. Et quid per gith et cyminum designator
nisigentes intellcctuin et legem naturalem a Doroino
percipientes? < Erat eniro lux vera, qua illuroinat
oronero horoinero venientoro in huncroonduro (/ocn.
I, 0). I Ncc niiruro si proscindere et sarrire dicator
hurouro agricola, ut giih et cyroinuro serat, quia no-
que scientiaro naturalis legis soscipere qnis valel,
nisi prius exerceatur roens ejus roeditationibus, at-
que purgetur. Et curo per gith et cyroinuro accipia-
mus genles, non est absurduro, quodagricola serere
dicitur gith et cyroinuro, qui doclrinaro potius serit
jiixta illud de Evangelio : < Semen est verbum Domi-
D ni : quod autein in spinis cecidit, hi sunt qui au-
dierunt, et a sollicitudinibus, et divitiis, et volupta-
tibus vitae euntes suffocantur, et non referunt fru-
cturo (Luc, VIII, 1). » Seroen quippe dlcit esse ver-
buro Dei, et scmen, quod cecidit in spiiiis, illos esse
qui verbum audicruiit, et a sollicitiidinibos, et di-
vitiis, et voliiptatibus suffocantor. Eodcm nunc lo-
cutionis genere dicitur agricola noster scrcre gith et
cyminum, atqueper ordinem triticum et hordeumpo*
nere, et millium, et viciam spargere.
Quid autem per triticum et hordeum nisi pastores
Ecclesia^ signantur dulces et asperi , dulces pcr
mansuetodinero, aspcri per severitatem? Ct quid
(\T>D Alias, audite eloqHinm meum.
271
nERVEI BURGIDOLENSIS MONACIII
273
per millium el ticiam nisi duo genera subjectorum A suscr.pcrint, ac dc caelero mores suos emendaverint,
cxprimunlur? Alii enim sunt justitia candidi ut
millium; alii peccato nigri sicul vicia. El gith qui-
dem alque cyminum indiscrete spargilur, et seritur,
quia genlium conversatio sparsa est, ct inordinata ,
irilicum vero et hordeum per ordincm ponitur, ut
vita prapositorura Ecclesiae regularis ct ordinata
'Signelur. Millium autem et vicia ponuntur in finibus
agri, ut subjectoruni oslcndatur hnmilitas, qui se
computant in novissimis Ecclcsix membris.
Et erudiet, inquit, illum videlicet agricolam Deus
judicio, id est docebit illum, ut agat teropore messis,
sicut acturus est Dominus in judicio.
c Non enim in serris triturabitur gilb , i etc.
^ Serra lignum est multos babens dcntcs, quod boves
non ultra judicabuntur : alioquin et ipsi judica-
buntur. c Panis aulcm comminuetur, i quia pcr
scipsum Dominus facla prxposilorum cxamina-
bit.
c Verum non in perpctuum triturans triturabit
illum, I quia post hanc vitam nonnullos, ut a qui-
busdam peccatis lcvioribus purgentur, aflligit, quos
non in perpetuum puniet. Unde dicit Apostolus :
€ Si cujus opus arserit, detrimentum patietnr, ipse
autem salvus erit,sic tamen quasi per ignem (/ Cor,
III, 14). I Plerique enim post iriortem sustineuC
purgatorium ignem, qui tandem pervenient ad re*
quiem. Sed et in igne, qui in adventu iudicis diffun-
detur , aliquos electorum a quibusdam leviori •
Irahunt. Tangilur enim juxla litlcram hic consue- « j,„g admissis purgari beatus Augustinus in libto
tudo quarumdam regionum, in quibus agricoLe pro
feni penuria, sicut et supra dictum est, co.ngregalis
In unum segetibus plaustra serratas habenlia rolas
desuper circuipducunt, ut grana purgentur, et in
paleas stramina redigaitlur, ut animalibus pabulum
Oant. Sed yilh et cyminum in serri$ et plaustris ut
«cxtenc fruges non trilurantur scd in virya excutitur
gHli et cyminum in baculo; sic et in judicio gentcs
non examinabuntur, sed absque retractatione pu-
nientur. c Quicunque enim sine lege peccaverunt,
«inc lege peribunt {Rom. u\ 12). i
Quid autem per virgam vel baculum nisi Satanas
ilguratur, de quo scriptam est : c^Vx Assur furoris
mei virga ct baculus ! {supra x, 5.) £xctt(t/ur ergo
De civitate Dei viccsimo ex prophctarum dictis
intclligit. €ui el Beda consentit in libro De teni-
pore.
Non igitur in perpetuum triturans trilurabit iUuvi^
id est conculcabit, et contcrct, ncque vexabit illuni
in pcrpeiuum rota plaustri , id est exprohrantia
verba judicis ; nec in ungulis suis^ id cst in novis-
simis seciionibus in perpctuum comminuet eum,
Ungula enim acuta cst, et ipsa est finis digili.
Rursus iie parvlpenderemus ista, subjungit in
t>ne locutioiiis, quia Aoc, quod nunc de seminibus,
et trituralione diclum cst, c exivit a Domino Dco
exerciluum, ut mirabile faccrct consilium, el ma-
gith in virga, et cyminum in baculo, quia diabolus ^ gnifica>cl jusliliam. i Mirabile enitn facit consilium
gentilium animas a corporibus cum tormcntis cx-
cuiit.
Quid vero per plauslrum nisi Dominus ipse desi-
gnatur, qui per Amos dicit : c Eccc ego stridebo .
Bubter vos sicut stridet plaustrum onusium fcno?
,{Amos II, 13.) Et quid per rolas plaustri nisi volu-
'bilitas verborum judicis? Dicet enim reprobis :
'< Discedite a me, maledicii, in ignem a&ternum, qui
.pracparatiis «st diabolo et angelis ejus. Esurivi
oniin, et non dedistis mihi nianducare; silivi, ci
4ion dcdistis roilii bibere ; hospes fui, et non coUc-
|[istisme; nudus, et non operuistis mc; inGrmus
et in carcere fui, et non visilastis ine (Matth. x\v,
41). I Hic ergo scrmonum circuUus per rotas inlcl- j^ mino p: olegenle quondam babuit. Quam expugnavit
in hac diversilate seminum, et niagnificat jusri/f a»/i
in excussioiie ct trituratione eorum sapienter ct
juste facicns omnin supcr humani gcACris disposi-
tione. Sequilur :
CAPUT XXIX.
Vers. 1. — c Vae Ariel, Aricl civitas, quam ex-
piignavit David : additus annus ad aniium, solem-
nitates evolutds sunt. i
Ha;c de destructione Jcr;:salcm, qiiae per Romanos
contigit, et captiviiate Judaeorum hisiorialiter acci-
piuHis. Aricl quippe leo Dei dicitur, ct Jerusalem
Uo Dei vocata est proptcr fortitudinem, quam Do-
ligitur.
Quid autem per serras nisi asperx jutlicis senten-
tiae, quse velut paleas reprobos conterunt, etelcctos
«t grana separant? Sed c nunquam in scrris trUu-
rabitur gitb, nequc rota plaustri super c^minuui
circuiet, > qiiia inlidolcs neque saltem verba judicis
audire digni erura, ut examinentur, atque damncn-
4ur, scd sine discussione peribunt.
Panis anlem, id est triticum et bordeum, unde fit
panis, comminuetur in serris ct in rota plaustri,
quia prxlati Ecclesiae discutientur in judicio. De
millio autem et vicia non dicit, an triturclur, quia
«ubjccti quotidie de suis aclibus infirmis per pra:-
latos judicantur, et si pr.tscns judicium patienter
David cxpcllcns inde rebellium Jcbusaeorum reli-
quias. Sed nunc habet Vce! quia miserabiliter est
subversa. Et idcirco dolentls affectu ingeminat : Va
Ariely Arieli quia, qux erat insuperabilis, sic de-
structa es!, ut non rclinqueretur in ea lapis supei
lapidcm, et tcniplo cremato captivatisque Judaei^»
additus est annus capiivitatis ad aittttfm, et annus
ad annum, «juia onini tempore usque ad adventuni
Eliae captivas baec pcrseverat. Et solemnitates Pa-
scha; cl Pentccoslcs atque Tahernaculorum, aliaeque
fcstivitates evolutw sunt^ quia non finnt, sed ia ni-
hiJum versae sunt. Sed quod velut praeteritum nar-
ravil, qui futurum adbuc erat, quibus hoc modis
c ssoi complendura, evidcntcr apergii, diceos :
275 COMMENT. IN ISAIAM LinRI OCTO. - LIB. IV. 274
Ve&s. 8. — f Et circumvallabo Aricl, et erit trislis A < V;£, inquit, Ariel, Ariel ! etc. » QuiJ pcr Ariel
cl moerens, et erit mihi quasi Arici. »
CircHtnvaUabo Ariel obsidione Romanorum. Et
erii tristiij et mcsrens, quando fame cruciabilur et
nuUus poterit ingredi vel cgredi. Et erit mihi qua$i
Arieif quia solum nomen prislinum habebit, amissa
dignitate , potcntiaque ct rdigionc. Scd quod
dixem : Circumvallabo Arielf diligcnler cxposuit,
atljiclens :
Yers. 3. — f Et circumdabo quasi sphaeram iu
circuitu tuo, et jaciam contra tc aggerero, et muni-
menta ponam in obsidionem luam , et humilia-
beris. I Sic enim per Romanos factum est. Sequi*
tar:
ni si Ecclcsia designatur? Quam expugnavil David^
qiii intcrpretatur desiderabilis vel manu fortis, quia
Chrislus cx ea gentem viliorum cxpulit. Scd baec
habcre vor dicitur, quia tcmporalcs sustinct tribula-
tioncs. Va:! enim non semper dclcrnam significat
amariludinem, scd nonnunquam aiDictionem transi*
toriam. llnde et in Apocalypsi Joannis dicilur :
f Va; unum abiit! (Apoc, ix, M.) » llemque f Va»
secundum abiit ! (Apoc. xi, 15.) > Quod ergo ait :
c Vae Ariel ! > de tribulationibus et tcnlalionibus Ec-
clesiae intelligatur
f Additus est, inquit, annus ad annum, solcmci^
tatcs evoluUe sunt, » id cst iransierunt, quia tem-
Q pove pcrsecutionis pcr multos annos non audebant
Vers. 4. - f De terra loqueris, ct de humo ati- B chrimiani fcsiivitatcs affcre Dublice.
dietar eloquium tuum : et erit quasi pythonis de
terra fox tua, et de humo eloquium tuum mussi*
tabit. »
De terra loqueris^ qui dc coDlestibus loqui con-
sucveras. Et de humo audietur eloquium tuum^ qui
posueras in coeluin os tuum. Et erit quasi pythonis
de terra vox tua, quia in anlris ct subterraneis ab-
scondent se plerique habitalorcs tui vcl a facie prae-
donnm, dum obsessa, vel a facie Romanorum,
quando fueris capta. Sed quia et ipsi Romani
velocitcr perituri erant, et in nihilum rcdigendi,
quoniam Christum non cognoverunt, subjunctum
est.
Cbristiani festivitates agerc publice.
Et circumvallabo, subaudi tcntationibus ct adver-
sis. Ariei^ id est Ecclcsiam, vci qucmlibet fldelem et
robustum. Et eritjristis et marens, quia timebit
se Deum offendisse, et idcirco talia paii, ac propte-
rea contristabitur ad poenilciitiam. Et tunc erit mihi
quasiAriel, id est in conspectu meo forlis, iicct in
•culis hominum appareat dcbilis. Deinde cadem in-
culcando rcpelit, quia non semei talia patilur £c-
clcsia.
f Circumdabo, inquit, quasi sphseram in circuitu
tuo. » Ac si dicat : Tentationibus te cingam, ut ab
omiii parte sentias adversa. Et jaciam contra te ag--
,r K p. •. • . 1 • • . , . , n Kcrem, id est moiem tenUlionum : el muntmenta
Vers. 5. — f Et erit sicut pulvis tenuis mullitudo ^ . , -^- - a . a- i • •
ponam in obstdtonem tuam^ id cst undiquc machinis.
inimicorum invisibiiium vcl visibilium arclabo te :
ventilantium te, et sicut faviila pcrtransiens multi-
ludo eorum, qui contra te praevaluerunt. »
Disperierunt enim sicut pubis, quem turlM) disper-
git. Rursumque de eorum adventu polest accipi,
quod subditur :
Vers. 6. — f Eritque repente confeslim. A Do-
mino cxercituum visitabitur in tonitruo, ct com-
moiione tenae, ct voce magna turbinis ct tcmpesta-
tis, et flammae iguis devoranlis. »
Uaec enim omnia facta sunt iu illa tribulalione.
Scd quia Romani vilam, quae Christus cst, non
babucrunt, quam sint inanes, ostcndit prophela,
subjungens
Et humiliaberis, id est adversis deprimeris, vel
agcndo pcenitentiam humiliaberis.
f Dc tcrra loqucris, et de humo audictur elo-
quium luum, > qiiia diccs : c Quoniam humiliata
est in pulvere aniina nostra, conglulinotus cst in
terra venlcr nosler {Psal, xmii, 25). > Et : i Adhae-
sit paviincnio anima niea; vivifica me sccundum
verbum liiura (Psul. cxviii, 25). > c Et crit quasi .
pytbonis dc terra vox lua, » quia loqueris de bara-
tliro perditionis excmpla. Pcr artem quippe pytho-
nicam evocantur ab inferis animae. Cujus ergo vox
qiiasi pythonis cst de tcrra? Qui de profundo iniqui-
Vers. 7. — f Et erit sicut somnium visionis no- ^ talis liberatus de inferno se dicil abslraclum cum
ctiirnae mullitudo omniuin gentium, quae^imicave-
runt coulra Ariel : ct omncs, qui mintavcrunt, ct
obsederuut, ct praevalucrunt adversus eam. »
Vers. 8. — f Et sicut somniat esuriens, et
coroedit, cum aolem fucrit expcrgefactus, vacua est
aniiua ejus;et sicut somniat sitiens, et bibit, et
|>ostquam fuerit expergefaclus, lassus adhuc sitit,
et auima ejus vacua est; sic erit multiludo omnium
gentium, quae dimicaverunt contra montcm Sion. »
lla:c eniin illisexercilibus conveniunt, qui contra
Jerusabm tunc fuerunt. Sed superiora repetentes
videamus an possint universa baec et aliter intcl^
ligi.
Psalraista canens : f Quia misericordia tua magna
cst supcr mc, ct cruisti animam mcam ex inferi^o
infcriori {PsuL lxxxv, 13). >
f Et de humo, inquit, cbquium tuum mussita*
bit, > sicut ct Jereraias dc rcligioso viro dicit :
c Ponet in pulvere os suum,si forle sit spcs {Thren.
viii, 29). > Os cnim in pulvcre ponit,.qui se pulve-
reni csse humiliter fatetur. Sed quid de ipsis pcrss-
cutoribus Ecclesise, qu;e sic aiigustialur in prxscn-
libus et hiiiniliatur, Cacicnduni in tcmpore judieii
sil,.additur :
f Et erit sicut piilvis tenuis mu tit ido vcnlilac-^
tiuin tc, > id est iribulantium te, iJ est aridi et loae^
175 HEKVEI BUIIGIDOLENSIS MONACHI «7«
nes, et Yagi ei leves erunt, ut ftcriptum est : c Non A culi : verum ipsorum poena est. Nostrum autem
sic impii, non sic, sed tanquam puivis, quem projicil
ventus a facie terrae (Psa/. i, o). i — < Etsicut favilla
pertransiens multiludo eorum, qui contra te prxva-
luerunl, » quia ut Job sanclus ait :< Erunt sicut pa-
lex anto faciem venti, et sicut favilla, quam turbo
dispergit (Job xxi, 18). >
< Eritquerepcnle confcstim. A Domino visitabi-
tur, » quia juxta est, et veiox nimis, et sic impro-
Tisus« ut nesciatur, quando veniat, sero, an media
nocte, an galli cantu, an mane. Confestim igilur,
id cst valdc vclocilcr a Domino Deo exercituuni
visitabitur aclio singulorum. < in tonilruo et com-
motionc terrae, ct vocc magna turbinis et tempcsla-
tis, et flammae ignis devoranlis, iquia lunc clcmenla
omnia concutionlur, et conlurbabuntur, et Domi-
nus in igne vcnict, atquc omnes, qui in monumen-
l!S sunl, audient voccm ejus, et procedcnt.
< Et erit sicut somnium visionis nocturniemulti-
tudo omnium gontinm , qu^e dimicaverunt contra
Aricl, et oninos, qui mililavcrunt, et obsederunt, et
pnevalu^runt ndvcrsuscam, > quia sicut phantasma
pertransibit virtus et gloria perseculorum Ecclesix.
Omnis enim potenlia saeculi somnium est, non ve-
rilas.
< Et sicut somniat esuriens, et cr.medit, cum au-
tem fuerit expergefactus , vacua est anima ejus :
et sicut somniat siticns et bibil, et postquam fuerit
expergefactus, lassus adhuc sitit, et anima ejus va-
CDa est; sic erit multitudo omnium gentium, quiB ^ sunt in eum commoti. Sequilur :
dimicaverunt contra montem Sion. > Id est, quae *'~' "^ ^" ' *
gladiis vel linguis vel pravis moribus pugnavcrunt
adversus Ecclesiae religionem. Qui enim in hoc sae-
culo deleclantur rebus secundis, ita sunt, sicut qui
in somnis manducat, et bibit. Videliir sibi ciLo aut
potu, dum dormit, repleri, sed cum evigilaveril,
plus incipit esurire ; et tunc inlenigil, quam inanls
ille cibus et potus fuerit somnianlis. Sic qui in hoc
dormit s;eculo, et non aperit oculos ad mysteria
divina , quam diu somno gravalur lorporis, putat
alicujus momcnti esse hanc ssecularcni potcnliam
quasi in somnis eam videns. Ubi evigilaverit, dc-
prehendit, quam inanis hujus saecnli volnptas sil.
Hinc est, quod de electis laborantibus hic et aflliclis
qua$i tristitia esl, gaudium non est quati; non enim
ait Apostolus : Quasi gaudentes, sed ait : < Quasi
trisles , semper autem gaudentes. > Bene ilaque
pra!sentium voUiptatum dilcclorcs ci comparantur,
qui in somnis comedit , et bibit, In somnis quipp3
agunt, dum in hac vita sunt. Comedunt et bibunt,
dum suas voluplatcs saliant. Sed in tempore mor*
tis vcl rcsurrcclionis evigilabunt, et anima eorum
erit vacua, quia omnis voluptas eorum transacta
tunc erit, et pcena mancbil. Vacua eritanima ipso« <
rum , quia nullus animam cibus satiare poiest , u(
non esuriat , nisi illc qui ait : < Ego sum pa«
nis viUB ; qui venit ad nie , non esuriet , et qui
credit in me|, non siliet unquam (Joan, vi, 35). > Se<»
B quitur :
Vers. 9. — < Obstupescite et admiramini, fluctua*
te, et vacillatc. >
Obstupescite et ac/mtramfni, o perfidi Judaei, vi-
dentes miracuia Salvatoris; et doclrinam ejus au-
dientes (luctuate animo.el vaciUale diccntes :< Quo-
usque animam noslram totlis? Si tu es Christus,
dic nobis palain (Joan, x , 2^). > Quia vero tune
responsum cst Judaeis. c Loquor vobis, et non crc-
ditis (ibid, 2»), i et postmodum sustulerc lapides ,
ut lapidarent eum, congrue subditur : < Inehriamini
et non a vino : movemini, et non in ebrictate. »
Non enim vino tunc, sed , quod pcjus csl , incredu-
lilate sunl inebriati ; nec ebriclate, scd infidelitate
Vers. 10. — < Quoniam miscuit vobis Domiuus spi-
ritum soporis. »
Somnus animse est oblivisci Dcum suum. Quae-
cunque aninia oblila fuerit Deum suum, dormit.
Quia crgo Judaei Christum praesentem obliti fuerant,
cnjus niemoriam, dum essel vcntnrns, sempcr ha-
buerant, et ipse nunc eos sua cognilione juslo ju-
dicio privaverat, recte cis dicilur : < Quoniam mis-
cuit vobis Dominus spiritum soporis. » Mentc cnim
soporati crant,qui praescnlem eum non agnoscebant.
Ipse enim vigilare facit aniinas , quas iiluminal.
Si anlem lunien suuni dctrahat, obdormiunt; aut si
ab illo aversi obdormiunt, pra^sens est illis lumen,
et non possunl vidcre, quia dormiunt. Sicutetqui
econtra dicit Apostolus : < Quasi tristes, semper p corporc dorinit, inlerduni orlus est sol, atque dies
autem gaudentes (// Cor. vi, 10). > Trislitia enim
justorum quasi habet ; sed gaudium eorum ^tiast
tton hubet , quia spes ccrta est. Quare tristitia ju-
storum quasi habcl? Quia sicut in somnio transit.
Si quis somnium judicat, addit quasi ^ quasi sede-
I am, quasi loquebar, quasi prandebam, ^iia^t equi-
tabam, quasi disputabam , totum quasi, quia, cum
evigilaverit, non iiivenit quod videbat. Quasi the-
saurum invf*nerani, digt mendicus. Si quasi non
esset , mendicus non essct. Sed quia quasi erat ,
mendicus csi.
Itaque qui nunc ad laeiilias saeculares oculos ape-
rinnt, et corda claudunt, transit quasi eorum, et ve-
lui vcrum ipsorum, Qnabi ipsorum fclicitas esl sae-
jam calcl, et ille tanqnam in nocte est, quia non
vigtlat , lit vidcat jam nrtum diem ; sic et isti
quia somnus anima; gravitcr eos oppresserat,
solem jnstiline praescntem nesciclant, quibusconsc-
qucnter dicilur :
< Clandct cculos vestros, et prophetas et princi-
pes vestros , qui vident visiones, operiet. » Super-
lH>ruin qujppe Judaeorum oculos de«erens Dominus
clausil. Undeetper Psalraistam dicitur :< Posuisli
tenebras, et facta cst nox (Psal, ciii, ^O). » Tene-
bras quippe Dominus posuit , quia peccatis judicia
rependcns lumen intelligentiae suae subtraxit Judceis.
Et facta est nox, qnia mens eomm ignoranli» sune
crroribus caccata cst. Nam praeccdcntia peccata fa-
m
COMMENT. IJf I5A1AM LIBRI OCTO. — LIB. !T.
rs
ciunt, vt td pcccaudum lenebris subsequentibus in- A i^on comcdunt, et alia muila, qua" tradita suntillis
▼olvantur, ut eo jam liimcn jnslitia^ vel reclx in-
telligentiap nequeant videre, quo iliuslrari , quando
poterant, noluerunt.
Claudere autem oculos conim, et operire mentis
caligine prophetas et principes eorum dicilur Domi-
nos, non quia ipse tencbras infcrat, sed quia ipsc
peccantium et superborum obscura corda miseri-
corditer non illustrat ul boc ipsum Domino sit ocu-
los eorum clausisse, vel operuisse, a caecitalis tene-
bris liberare noluisse. Sed clausis oculis eorum et
principihus, id cst doctoribus alque prophetis oper-
tis subditur :
Vers. 11. — c Et erit vobis visio omnium sicwt
vcrLa libri signali, qucm, cum dederint scienti lit-
servare, baptismata calicum, et urceorum et 9cra-
mentorumet leclorum. El intcrrogabanf eum Pba-
risaei et Scriba; : Qliare discipuli tui non ambulaut
ju.tta tradilionem scniorum, seJ communibus ma-
nibus manducant pnnem? Al illc respondens dixit
eis : BcMC propbclavit Isaias de vobis hypocrilis,
sicut scriptum est : Populus bic labiis me bonorat.
cor autem eoruni longc est a nie. In vannm autcm
me colunt docentcs doctrinas, cl pr;ecepta bomi-
num, baptismata ufceorum et caiicum, et alia jsimi-
iia his facitis multa {Marc. vii, 1 et seqq.), >
Haec itaque ct Evangelii verba proplieticam expor
nuiit scntentiam. Appropinquabat cnim ore suo po-
pulus iste ad Dominum, et corde longius recedeliaty
teras, dicent: Lege istum, ct rcspondebit : Non pos- ^ sicutipse Salvator cum increpat, dicens : c Progcnies
suD) signatas est enim. >
Vebs. 12. — c Et dabitur Iil)cr ncscienti lilleras,
diceturque ei : Lcge, et respondebit : Nescio lit-
teras. >
Visio omninm prophelarum clausa vobis erit, ei
involuta sicut verba libri signati, quia propheticas
Scripturas inlelligere nullatenus valebitis, qui eum,
de quo oinnes prophctae locuti sunl, reprobaslis.
Prophctas cnim solus Chrislus advcnlii suo, pas-
sione ac resurrcciioiie apcruit. llnde quisquis cum
vcnisse non credit, et passum resuncxisse, dicla
propiiclarum nulla ralione valct iirtelligeix>. Hic
cnifn libcr esl, quem Joannes in dcxtcra scdcntis
viperarum, quomodo potestis bona loqui, cum sitis
raali? > (Matth. iii, 7.) Ore suo propinquabant Deo,
quia unius Dei cultum habere se gloriabantiir, et
respuere idola; sed cor eorum longc eratab ipso;
quia non credcbant Christo cjus, et tiincbant eum
roandato hominom cl doctrinis sicut ostensum est.
Idcirco se facturum eis admiralionem tcstalur
miraculo grandi ci stnpendo, Et qu»;nam sit admi-
ratio illa, declaialur, cum sub.lilur :
« Peribit cnini sapicntia a sapicntibus ejus, et
tntelleclus prudentiiim cjus abscondelur. i Quia,
inquit, c popuhis istc labiis glorilicat nie, cor autem»
ejus longc cst a mc, et tirauerunl me mandato ho-
Miper thronum vidit < signatum sigiliis scptcm p minum, ctdoctrinis, idcoperibil sapieniia a sapien-
(Apoc. V, 1), I ct postinoduin Agnus aperuit c se-
plrm signacula c;us [ibid. v). > Omnis eiiiin divina
Scriptura, quia iino spiritu Dci scripla cst, unus
liber vocatur. Quia igitur Judaei non habent hunc
Agnum, noiidum eis aperta suiit libri hujus, id est
Scripturae divinae sigllla, sed c usque in hodiernum
diem, cum lcgiiur Moyses, vclamen cst posilum su-
per cor corum. Cum aulem conversi fiierint ad
Deum, auferelur vclamcn (// Cor. iii, 15). i Nun-
quain igilur apud cos vel lilleratus vel illilteratus
senstim libri hujus agnoscere poieril, donec veniant
ad eum, i qni apcrit cl nemo claudit, claudU, el
nemo aperir (Apoc. iii, 7). i Sic enim caecati sunt,
ut simililer aut deleritis in eis errent litterali siciit
et idiotae. Sequitur :
Vebs. 13. — I Et dixit Dominus : Eo quod ap-
propinquat populus isle ore suo, el labiis suis glo-
riiicat ine, cor aulem eorum longe csl a mc, et li-
muerunt mc mandato hominum el doclrinis. i
Vers. U. — c ideoecce ego addam, ut admira-
tronem faciam populo huic miraculo grandi et
slupcndo. I
Apud Murcum Icgiinus : c Quia convcnerunt ad
Jesum Pharisaii, ct quicTam de scribis vcnieiiles ab
ierosolymis, ct cum vidissent quosdam cx discipu-
lis ejus communibus maiiibus id est iion lolis man-
ducare, vituperaverunl. Pharisaei et omnes Judxi
nisi crebro lavcnl manus, non manducant tencnlcs
tradilionc» scnioruin, ct a foro, nisi baplizentur.
tibus ejus. i Sic cnim facluin cst. Reliquerunt pra»*
ccpta Dei servando tradiliones homlnum, et ob hoe
ipsi doctorcs ad tantam pcrvcnere caQcilalcm, ut
omnem sapientiam amilterent, et omnis inleUeT
ctus absconderetur ab cis. Nam si mandata Dei^
servarent, Filium utique ejus susciperent, qui est
sapientia ejus quein quia non susceperunt , caecati
sunt^ iie cuin recipiant, qiii in littera continetur.
Dura cnim venlurus csset, ct illi crederent euia
venturuin, rccte sapiebant. Sed ex quo venit, ei
cum vcnisse non crediderunt, sed venturum adhuc
putaverunt , iiitelligentiam perdiderunt. El sicut.
resiirgens aperuit sensum discipulis suis, ut inlclli'-
gerent Scripluras, ita ccontrario clausit illis seo-
j) sum, ul quod inlelligebant amitterent.
Ei hxc est admiratio, quam se facturum eis as-
seruit, quia miruin valde est, quomodo omnes par
riter cxcxcali suiil. Juxia qiiem sensum et istud
congrue potest accipi» quod superius ad eos dixit :
c Obstupescite, ct adiniramini, flucluate, et vacilla-
te, I ctc. Obslupcscere cnim et admirari possuot^
quia sic oinnem intclligcntiam perdiderunt, el iu
lenebris rcmanserunt. Sequitur :
Vers. 15. — c Vaj qui profundi eslis corde, ut a
Domtiio adscondalis consilium, quorum sunt in le-
nebris opcra, et dicuiil * Quis videt nos ct quis no-
vit nos? I
Principes sacerdotum, ct Scribae, ct Pharlsaei erant
profundi eorde^ ut ab§conder«nt a DBnuno consilium,
279 nERYCI BURGiDOLENSIS MONACHI 280
quando miscrunt insidiatorcs, qui se cssc justos A qualcs lcmporibus crant Tliarse, ct deteriorcs. Se-
simularent, ut caperent cum in scrmonc, et irade- quitur :
rent eum pVincipatui, et potcstati pr.nesidis, et intcr-
rogaverunt cum dicentes : c Magister, scimus
quia recte dicis ct doces, et non accipis personam,
sed in veritate viam Dei doces, licet nobis tributum
Gaesari dare, an non? i {Matth, xxii, lo.) Ilaec et
hujusmodi fuit profunditas cordis eorum contra Dei
ssipienliam, quorum crant in tenebri$ opera. Qux
enim in occuUo fiebant ab ipsis turpe est etiam
dicere. Unde et Dominus increpavit cos, dicens :
c A foris apparetis hominibus justi, intus vero plcni
cstis hypocrisi ct iniquitate (Mattli. xxui, 28). »
Multa enim in secrcto mala committentes , dice-
bant : Qui$ videt no$, et qui novit ea quse hic agi-
Yers. 18. — c Et audicnt in die illa surdi verba
libri et de tenebris et caligine oculi caecorum vi-
debunt. >
In die illa, qua conversus fuerit Libanus in Gbar-
mcl, ct Charmel in saltum , audlent $urdi, id esl
g.Mitilcs verba libri^ qui signatus manet apud Ju-
d;x^os, nec aperiri potest, id est sacrae Scriplurae; et
inleriores oculi cascorum gcntilium de tenebri$ et ca-
Ugine veteri$ iguorantiae videbunt mysleria libri,
quem nobis aperuit leo de tribu Juda. Sequitur :
Yers. 19. — c £t addent mites in Domino laeti*
tiam, et pauperes homines in sancto Israel exsul^
tabunt. I
rous. Putabanl enim caeci se divinitus non vidcri, ^ Apostoli, qui prius gavisi sunt convcrtentes mil-
quos arguit propheta, snbjungens :
Vers. 16. — c Perversa cst haec vcstra cogitatio :
quasi si lutum contra figulum cogitct, et dicat opus
factori suo : Non fecisti me, et figmentum dicat
iictori suo : Non intclligis. >
Lutum quippe contra.figulum cogitabat, dum Ju-
6x1 contra Christum inirent consilium. Et opu$ di-
cebat factori $uo : Non fecibti me, dum Creatorem
suum hunc negarent esse. Christus enim figulus est,
Judaei vero lutum et plasmatio eju8, sicut in finc
poenitentes loquuntur : c Et nunc, Domine, Pater
noster es tu, nos vero lutum ; et fictor noster, et
opera manuum tuarum omnes nos (I$a. lxiv, G). >
Bene ergo dicitur his qui contra eum faciehait
consiKum, quia c pervcrsa est haec vestra cogitatio :
quasi si lutum cogitet contra figulum, et dicat
opus factori suo ; Non fecisti mc. > Sed ct dicebat
figmentum faetori $uo : Non inteUigi$f dum illi mala
perpetrantes in tenebris acstimabant se Divinitatis
aspcctum effugissc, dicentcs : c Quis videt nos, et
quis novit nos? > Sequitur :
Yers. 17.— c Nonne adhuc in modico et in brevi
convertetur Libanus Jn Charmel , et Charmel in
saltum reputabitur.
Modicum breve fuit a tcmiK)re praedicationis^ Do-
minicaeusque ad gentium vocationem. Tuncnamquc
Libanu$ in Charmet est conversus. Libanus quippe
lia Judaeorum, addenl in Domino gaudere, cum con-
verterint gentiles. Et paupere$ liomiue$, id est mul-
titudo credentium, qui possessiones ct substantia9
vendiderant, et pretia earum ad pedes apostolorum
posuerant (Act. iv, 5i), in $ancto hrael^ id est in
Christo ex$ultabunt. Sed quod audire surdi verba
libri qucant, paupcres spiriiu gaudere in' Domino,
prolht sententia, quae subditur :
Yers. 20. — € Quoniam defccit, qui praevalebat,
consummatus est illusor. >
Prwvalebat enim hostis antiquus jugo suo gcnus
humanum opprimens, et illudebat ei deleclationes
fallaces suggerens, et pcccatis servire faciens. Sed
Q nunc dcfecit^ et con$ummatu$f id est consumplufl
est ; quia per Christum victus alque ligatus est, et
niliil factus. Sequitur : c Et succisi sunt, qui vigila-
bant supcr iniquitatem. >
Yers. 2i. — «IQ^ii peccare faciebant homines in
vcrbo, et argtientem in porta supplantabanl, et de*
clinaverunt frustra a justo. >
Romanorum ferro $ucci$i $unt Judaei, qui vigila-
bant $uper iniquitatem, id est persequi Sulvatorem
studebant. Qui peccare faciebant honune$ in verbOf
id cst faciebant ut homincs blaspbemarent, quia
c conspiravcrunt , ut si quis illum confiteretur
Christum, cxtra synagogara fieret > (Joan. ix, 22).
Et $upplantabant eum arguentem eos in porta^ id
est in loco judicii, quia dum per illos quinque dics
candidatio sive dealbatio dicitur, Gbarmcl cognilio D ^nte passionem suam acrius eos argucret in tem-
circumci$ioni$. Et quid per Libanum nisi populus
genlilis, qui lotus est in baptismo, et pristinis sor-
dibus purgatus ac dealbatus, exprimitur?Quidper
Gharmel iiisi populus Judaeorum carne circumci-
sus?Conversusestergo Lifrantts in Charmel^ quo-
niam c oleastcr inscrtus factus est socius radicis, ct
pinguedinis olivae (Rom. xi, 17). > Cotjsecutus est
ciiim populus gentilis graliain et fidein, quam habe-
bat Hebraicus. Sed et Charmel in $altum reputatus
est, quia populus Judacorum amissa fidc in tortuo-
sam silvam genlilitaiis est vcrsus, sicut .'^it : c Facti
sumus sicut in principio, cum non dominareris no-
etri, neque invocarctur nomen tuum supcr nos
(Isa. Lxiii, 19). > Tales enim nunc sunl llcbraei.
plo, semper insidias machinabantur, ut ad ejus ne*
cem pertingerent.
Et declinaverunt fru$tra a ju$to^ id cst ab eodem
Domino, quia non eis profuit dicere : c Non habe-
mus regem nisi Caesarcm (Joan. xii, 15). > In porta
autem veteres agere solebant judicia. Unde et per
p!:ophetam dicitur : c Constituite in porta judi-
cium (Amo$. v, 15). > Dominum igitur arguentem
eos in porta dicit, quia maliliam corum dijudicans
incrcpabat. Quod si matcrialis porta quaerilur, in
porticu Salomonis arguit eos, dicens : c Yos noo
crcditis, quia non cstis de ovibus meis (Joan. x,26).>
At illi $upplantabant cum, quia c sustulcrunt lapi-
tles, ut jacerent in cum (ibid. 51). >
^!
COMMENT. IN ISAIAM
Vd dxmones wecni sunl, qui viyilabant ad ini-
quitatemy et peccare faciebant univcrsum liominum
geous in verbo blasphemix, ut negarent verbum
Dei, eC errorum dogmata praeJicarent, et arguentem
in porta atque jiidicio, quantum in se erat, stip*
plamtabant^ et a justitia declinare faciebant, qui
erat in ponis fili» Sion exaltatus de portis mortis,
et corripiebat eos, qui odorant in portis arguentem.
Seqaitur :
Vebs. ^. — c Propter hoc haec dicit Dominus
ad domum Jacob, qui redemit Abraham : non modo
Tultas ejus erubescet. i
YEfts. 23. — I Scd cum viderit filios suos, opera
manuum mearum in medio sui sanctilicantes no-
men meum, et sanciificabunt sanctum Jacob, et
Deom Israel praedicabunt. i
Vers. 24. — c Et scient errantes spiritu intelle-
ct'jm« et mussitatores discent legem. i
Qula pauperes in sancto Israel exsultabunt, et
qui Tigilabant ad iniquitatem, succidentur, propter
koc keec dicit Dominuit qui redemit Abraham. Ilabet
autem vetus traditio, quod Chalda;i projecerunt
Abraham, et Aram in ignem, qui liiigua eorum ap-
pellatur £/r, eo quod ipsum colere nollent. Chaldaei
quippe adorabant ignem. Mortuus cst autem ibi
Aram in Ur Chaldxorum, et Abraham exivit illoesus.
Unde et ei Deus perhibelur dixisse : < £go sura,
qui eduxi te de Ur Chalda:orum (Gen. xv, 7)., i id
estde igne Chaidaeorum. Nam in Esdr.£ iibro legitur
evidenter ipse Dominus Abraham liberasse c de igne
Chaldxorum (// E$dr. ix, 7). i Iloc ergo dicit hic
commcmorari, dum dicitur : < Ilacc dicit Dominus
ad domum Jacob, qui redemit Abraham. i Sed cur
hoc, anliquilus gestum, rcplicat iocuturus de novis
praedicatoribus, nisi quia quemadmodum Abraham
tunc eripuit, et hostes ejus confudit, sic nunc fideies
suos eripitt, qui sacrilegorum jussa conlempserunt,
et persecutores eorum confundet? Soepissime cnini
roartyres ignem suporavcre materialem , et om-
nes ignem tribulationis vei concupisccnlix vicc-
runt.
Non modoy inquit, confundctur Jacob^ id est
tcmporc, quo propliela loquebaiur hoec, populus
Judaeorum suslinebit verecundiam, nec modo vuUus
ejus erubescet, sed cum viderit filios suos, id est apo-
stolos et credcntcs, quos mcx manus in operibus
bonis creabunt, in medio Jerusalcm sanctificantes
nomen meum l)ene vivendo, et prsedicando. Effuso
eiiim Spiritu sancto et apostolis magnalia Dei lo-
quentibus infidcles Judsei vehemcnter confusi sunt,
alii ut in suis iniquitalibus tabescentes livore tor-
querentnr adversus credcntes. Cum autem subjicit,
quia c sanctificabunl sanctum Jacob, et Dcum Israel
praedicabunt, i manifesle declarat apostolos non
alium praedicaturos nisi Dcum, quem adoravit Israel,
et sanctum, quem exspectavit Jacob. Dixit enim
moricns : c Salutare tuum cxspectabo, Domine {Gen,
LIBRI OCTO. — Lll). IV. m
A XL>x, 18). I Evangeiizantibus autem novis praedi^
cntoribus hoc salutarc, id est Dominum Jesum scieiH
imellectum errantes spiriiu, id est Judaei, qui corde
sempcr ervabant, licct operibus recte viderentur in-
cedere. Et mussitalores, id est iidem ipsi Judaei, qui
more balbulicntium infantium mussitabant doctri-
iiam legis, di^icent legem^ quam antea disserere
nullo studio valuerunt. Docebit enim gratia Christly
quod homo docere nequivif. Sequitur :
CAPUT XXX.
Vers. 1. — c Vx (ilii desertores! dicit Dominus«
ut facerciis consilium ct non ex mc : et ordiremini
telam, ct non pcr spiritum meum, ut adderetis pec*
calum super peccatum. i
Vers. 2. — c Qui ambulalis, ut dcscendatis in
^ iOgyptum, et os meum non interrogastis speraiites
auxilium in forliludine Pharaonis, et habentes fidu-
ciam in umbra ^Egypti. i
Vers. or. — c Et erit vobis fortitudo Pharaonis
iji confusionem, ct fiducia umbne iOgypti in igno-
miniam. i
Vers. 4. — c lerant enim in Tanis principes tui»
et nuntii tui in Tanes pervcnerunt (155). i
Vers. 5. — c Omnes confusi sunt super populo,
qui eis prodessc non potcrit : non fuefunt in auxi-
lium, ct in aliquam utilitatem, scd in confusionem,
et in opprobrium. i
Haec prophetia sccundum hisloriam impleta esl
sub Jcremia, quandoposteversionemJerusalem reli-
quiae, Juda contradicente Dco, fugcrunt in ili)gyptum
^ a facie Chaldaeorum , et ibi cum iEgypliis paritcr
perierunt.
Sed quid in reliquiis Juda nisi fidcles nonnuiii si-
gnantur, qui temporibus novissimae persecutionis
residcs invenientur aliis jam captivalis?Nuncenim
fit illa spiritalis captivitas populi Dei, quam saiictus
Jcremias tam gravitcr plangit, et ex magna parte
jam completa cst. Quid ergo rcliquix Juda nisi nos
designant, qui superstites adhuc sumus, caeterosque,
qui futuri sunt nostri simiies? Sed, quid talibus di-
calur, audiamus, et caveamus.
c Vae filii desertorcs! dicit Dominus. i Ft7tt sunl,
quia Christiani ; desertores^ quia Patrcm deserunt.
Mandata quippe Dei relinquunt ut peccatis adhae^
reant. Qui faciunt consilium et non ex Deo, quia
caute sibi consulere se putant, dum prospera mundi
quaercre, suasque voluptates explcre decernunt. Et
ordiuntur telam, et non per spiritum Domini, quia
proponunt, vel inchoant agere, quae non licct, sicquo
pcccalum opcris additur super peccatum cogitationis
eorum.
Qui ambulant, id cst operantur, ut descendant tft
jEgyptum^ Id est in sxculum. Quid est enim ambu-
larc nisi operari ? Et quid per JEgyptum nifti mun-
dus iste figuratur, vitaque saecuiarium vel infide-
liiini ? Quid autem per os Domini nisi Scripturt
sacra figuratur, vcl quilibct justitiae praedicator.
(153) Ailas, Erant emm Tani principes (ur, et nuntii lui usque ad Hanes pcrvencrunt.
iS5 HERYEl BURGIDOLEMSIS MOrfACHI €Si
Qukd vero per regcm ASgypH nisi polentes sneculi? A Dccem superius onera descripsimus, ei nunc ap-
Amlmlant enim, ut in iEgyptum descendant, qui
eas aciiones operantur, per quas ab alto religionis
in ssccularem coriversationem deveniant.
Et haec agentes non interrogaverunt oi Domini,
l|uia in Scripturis non quxsierunt, vel ab aliquo
sanctorum si licerct eis agcre talia. Cupiunt autem
iD i4!ig}'ptum desccndere, id est sxcularem vilam
ducere, quia spcrant auxilium adversus perscci!-
tores. In roititiidinc Pliaraonis, id cst principum
sxculi, si eis rainiliaritcr adlixseriiit. Et ab asstu
tribulationum habent iiduciani in umbra i£gypti,
id est in protcclione saeculi. Quibus fortitudo Pha'
raonis, id esl poieiitum sa*culi non in auxilium, scd
in confutionem erii, et spes umbro! ^gypti in igno-
ponit undenarium ut de transgressoribus se loqui
designet. Dcnarius eniin numerus perrectionem lcgit
exprimit, etunilenarius transgressionem ejus. Nam
et hic bistoriam pra*dicit , qii» tcmporibus Jeremiae
facta est, quando post intcrrectionem Godoliae, Joan-
nan, filiusCarce, cxteriquc principes reliquias Juda
transduxerunt in iEgyptum contra prxceptum Do-
miiii, qui pcr Jcrcmiam pnccipicbat, ut manerent
in tcna Juda. Qu» scilicet reliquix vocantur ju«
meiila, quia insciisatac eraiit , et brutse colentcs ad-
Iiuc idola; junicr.ta austri, quia tribus Juda plagara
austri possedit.
Terra tribulationis et angustia laiitudo est illius
ercmi, per quam fugerunt in i£gyptum metu Chal-
; quia fortasse nec ipsi principes saeculi po- ^ dicoruin ; leana pUbs reliquiarum ; Joannan /eo, el
terunt eos tueri sub Antichristo, ne puniantur,
aetcrnumquc portnbunt improperium, quia formi-
dantes pali tribulatioiicm, juslitiam vel lidem rcli-
querunt, ct tribulationem non evaserunt. Sic enim
raullis cvcnlurum crcdimus in illa pcrsccutione
novissima, quoniam vel ob solum Cbristianilatis
nomcn quod habucrunt, torqucbuntur, aut subito
perimentur, dum adhuc fideles esse credentur. Sed
et nunc plerique religiosi divitibus iniquis nimium
familiares fiunt, et obsequuntur sperantes eorum
defensionc semper ab adversitatc protegi, vel hujus
vitae prospera consequi. Sed exsiirgente proccUa
tribnlationis non per eos juvantur, imo magis con-
funduntur. ^
lerant enim in Tanis,i etc. Principes et prae-
pnsiti Ecclcsix cunt t;i Tanis , id est iii mandatum
humile, hoc est terrenum, qiiando prxceptis saecu-
larium principum contra suum Canonem obediunt.
Et usque ad Tanes, quod interpretatur nunquid com-
mutatus est, pcrveniunt, dum cuilibel apostatx fue-
rint similes, de quo non appareat , quod ab infidc-
litate commutatus ad justitiam non est. Sic enim
temporibus Antichristi facient, et aliqui jam fece-
runt.
Sed quid aclditur? t Omnes confusi sunt super
populo, qui eis prodesse non poterit.i Non enim
proderit illis populus iOgyptiorum, id est saecula-
rium aut infidelium adversus Nabuchodonosor , id
est diabolum, sed temporaliter, vel aeternaliter ab eo D
punientur, aut certe temporaliter et xternaliter.
Nam sicut reliquiae Juda perierunt cum ^Egyptiis,
ad quos, ut tribulationem cvadercnt, confugerant ;
sic et isti cum ini(|uis peribunt, quibus metu perse-
cutionuro sociabantur. Sequitur :
Vers. 6. — f Onus jumentorum austri. In terra
tribulationis et angustiae leaena et lco, ex eis vipera
6t regulus volans portantes super humeros jumen-
loram divitias suas, et super gibbum camelorum
thesauros suos ad populum, qui eis prodesse non
poterit.t
Vbrs. 7. — c iEgyptus cnim fnistra et vane auii-
liabitur, ideoclamavi super hoc : Superbia tantum
€st, quicscc.i
alii duccs. Vipera ct regulus ex eis nascens , id est
e\ lcxna et Icone lilii sunt eorum, qui crudelibus
orti parcntibus virulenti fuerunt. Et divitias suas
licet exiguas in huineris jutnentorum et gibbis ca^
melorum portavcrunt fugientes ad populum iEgypti»
qui eis prodesse non potuit. Nam sublatis omnibus,
quae babere poteraiit, illuc transfugcrunt. Veniente
autem Nabuchodonosor cum ipsis pariter iEgyptiis,
in quibus confidebant , pericrunt fame et gladio.
jEgyptus enim frustruy id est incassum eis f auxi-
liata est et vane^ quoniam defecit atque evanuii
ejtts auxiliatio. Idcirco vates populo rcliquiarum
properanti in iEgyplum clamat : Superbia tantum^
in iEgyplo est^ non fortitudo, quiesce rcsidcns iu
terra Juda. Quo non quiesccntc, praecipit Dominus
Jcrcmiae diccns :
Vers. 8. — f Nunc ingressus scribe cis supcr
buxum, et in libro diligcnter exara illu J , ct crit
eis in die novissimo in teslimonium usque in xtcr-
num.i
Ingressus cum eis in ^Egyptum scribe eis in buxo,
quod est lignum imputribiic, ut scmpcr durare
queat; et inlibro exara, ut ab oinnibus agnoscalur,
quia Dominus interdixit, ne abirent in yEgyptum, et
abierunt : et erit eis ad testimonium damnationis in
die novissimo. Sequitur :
Vers. 9. — f Populus cnim ad iracundiam pro-
vocaiis est, et filii mcnJaccs, filii nolcutes audire
lcgem Domini.i
Similitcr ct in Jeremia legitur. Quem cum mil-
terent consulere Dominum, dixerunt : f Sit Dominus
inter nos teslis veritatis et fidci, si non juxta omne
verbum, in quo miserit te Dominus Deus tuus ad
nos, sic faciemus (Jer, xlii, 5).i Et cum eis respon-
disset Dominus, f non audivit Joannan filius Carec»
et omnes prmcipes bellatorum , et universus popu-
lus vocem Domini, ut manerct in terra Juda (Jer.
XLiii, 4).i Sequitur:
Vers. 10. — c Qui dicunt videntibus : Nolite vi-
dere, et aspicientibus : Nolite aspicere nobis ea quae
rccta sunt : loquimini nobis placcntia, videte nobis
crrorcs. >
tf5 COMMENT. LN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. IV. m
Ve&s. il.— f Aufeitca nic viam , declinate a me A Et hoc manirestum csi. Nam quia fugeruut ad
semitain, cesset a facie nostra sanclus Israel.i
Hoc est, quod Jeremiae jam in il^gypto ilixerunt :
f Sermoncm , quem locutus es ad nos in noniine
Domini, non audiemus ex te, sed farir^ntes racicnius
omne verbiim, quod egredietur dc orc noslro, ut
sacrificemus regina; coeli , id esl : lunie (Jer, xliv,
16). • et his simiiia s<epc loquebantur. Dicebaiit vi-
denlibus , id est Jeremiae et Baruch : Noliie nobis
tidere ea qute recta $unl. Diccbant : Cesset a facie
no$tra sanctus Israel, quia nec loqui vulebant de
Deo, nec audire, vel nicmoriam ejus ante faciem
menlis Tonirc. Sequi.'ur :
Vers. 12. — f Proplerca ha»c dicitDominus san-
ctas Israel : Pro eo, quod rcprobaslis verbum hoc,
equos, ideo contingit, ut fugcrent Clialdaeos; et quia
super veloces asccnderunt equos, ul loquunlur, ideo
veloccs fuerunt Chaldcxi perscqucntes cos , ut non
evadcrent. Sequitur :
Vers. 17. — f Mille hominos a facie terroris
unius, et a facic lerroris quinque fugictis : donec
rclinquamini quasi maius navis in vcrticc montis,
et quasi signum snpcr colleip.i
Mille i£gypliorum, in quibus confidiiis, fugienta
facie uuius ChaUheorum, el oinnes vos Judaji fU"
gietis a facie quinque ChMxorum, donec nlinqua-'
mini qua&i malus navis^ vcl signum in colle, Sicut
cnim cum posi naufragium posilus fueril malus iu
vertice montis, vcl super coliem pro signo, omnes.
et spcrastis in calumnia, ct in tumuliu, et innixi ^ qui videntcuin, inlclligunt dissipalann esse naviin,
estis super eo.i
Vers. 13. — f Proplerca erit vobis iniquitas haec
sicut interruptio cadens, et requisita in muro ex-
celso, quoniam subito, dum non speratur, veniet
contritio ejus.i
Vers. 14. — f Et comminuetur, sicut conterilur
lagena Gguli contritione pervalida : et non inve-
nietur de fragmentis ejus tesia« inqiia portctur igni-
culus de incendio, aut hauriatur parum aquae de
foTea.i
Praecepi, inquit, vobis, ut manerctis in terra Jnda,
sed Yos ex orc Jeremiae verbum hoc reprobastis^ et
sperastis in calumnia verborum, et in tumultn, di-
centes : Non misit te Dominus, f Sed Baruch iilius
Nerise incitat te advcrsum nos (Jer, xtiii, 5),i et
propterea erit vobis iniquitas f incrcdiilitalis, et con-
tradictionis hujiis i sicut interruptio muri qujesita
ab hostibus, et inventa nescientibus his, qui intus
si:nt, quia dum vos a Chaldaeis iii Egypto tute pu-
tatis abscondere , viam eis ad vos pandilis, et ex
iinproviso capiemini, et comminucmini sicut lagena
fignli^ qucmadinodum et de Jerusalem per Jcre-
miam diclum est : f Sic contcram populum istum,
et dvitatem iiilam sicut contcritur vas Hguli, quod
non potest ultra instaurari (Jer. xix, il).> Sic ergo
et reliquiarum populus in iiCgypto contritus est, ut
ampliiis recupeiari ncquiret. Et sicut de fragmen-
tis contriUe lagena^ lestula non invenitur, in qua pa-
rum ignis vel aquce portetur, ita ex illis nulliis super-
fnit, qui ad aliquod opus bonum jatn forct aptus.
Sequitur :
VcRS. 45. — f Quia hxcdicit Dominus Deus san-
ctos Israel : Si revertainini, et quiescatis, salvi eri-
tis : in silentio et iii spe erit fortitudo vestra. i
iloc est evidcns. Si revertamini in terram Juda
e4 quiescatis ibi, salvi eritis a Chaldseis, quosme-
luistis. Sequitur :
Vers. 16. — f Et noluistis, et dixistis : Nequa*
qaam, sed ad equos fugiemus : ideo fugietis. Et su-
per reloces ascenderous : ideo veloces (i54) erunt,
jqxu persequcnturvos.i
ita pauci Judxorum reinanentes omnibus se cernen-
tibus manifestaveruiii Jerusalciu es>5e destructam.
Qui qnoniam inter inimicos diutius afllicli sunt ca*
plivitate et miscria, consolatur eos propht la , sub-
jungens :
VEr%s. 18. — f Propterca exspectat Dominus, ut
misereatur vestri, et ideo exaltabilur parcens vobis,
quia Deus judicii Dominus : Beati onines, qui exspe*
ctant eum.i
Vers. 19. — f Populus enim Sion habital)it in
Jerusalem, plorans nequaquam plorabis, roiserans
miserebitur tui.i
Non vos, inquit, oblitus est Dominus in roana
hostium vestrorum, ut piitatis, scd ob hoc exspem
ctat libcrare vos, ut misereatur vestri relaxando pec-
catum,et^eripiendo vos. E/ ideo vestros hostos com-
primens exaltabiiur super cos, et parcct vobis ab
hac afllictione, quam sustinetis, quia Deus judicii
est Dominus, id est omnia justo judicio faciens,
sive dum vos aflligit, sive quando parcit. Et beati
erunt, qui per cjus misericordiam exspectant libe-
rari, quoniam populus SioUj qui captivus in Perside
tenetur, habitabit rursus liber iit Jerusalem, et af«
fluct bonis, et tunc nequaquam plorabis, o Israol,
sed exsultabis, quoniam Dominus miserebitur tui a
cunctis tribiilalionibus eripicns.
Nuiic ab exordio lcclioncm repetcntes, videamcs»
si possit et aliter exponi, qnnniam saepe contingit,
^ ut sernio propheticus iii uho multa compleelatur.
f Onus inquit, jiimentorum austri. > Quid sit au-
stcr, apiid Ezechielcm cognoscimus, cui Dominus
ait : f Fili hoininis, ponc faciom luam contra viam
austri, et stilla ad Africum, et propheta ad saltum
agri niciidiani, et diccs saltui meridiaiio : Uxc dicit
Dominus Deus : Ecce ego succendam in te ignem,
et comburam in te omne lignum viride, et omne
lignum aridum (Ezech, xx, 46). i Et eadem repc-
tendo sic exposuit : f Fili hominis pone facicm
tuam contia Jerusalcm, et stilla ad sancluaria, et
propheta contra humuni Israel, et dices terrselsrael :
Hxc dicit Dominus : Ecce ego ad te, et ejiciani gla«
(154) .VJias, vciociores.
t87
IIERVLI BURGIDOLENSIS MONACIH
^SS
dium mcuro dc vagina sua, et occidam in te justum A cupiditate victi, errant a fidc, ct inscrunt se dolo-
et impium (Ezech. xxi, 2). i Quod enim dixerat :
Pone faciem tuam contra viam amtri, et stilla ad
ifricum, hoc interpretatus cst dicens : c Ponc fa-
ciem tuam aJ Jerusalem, et stilla ad sanctuaria. i
Yia igitur australis, Jerusalem est, id est Eccle-
iia, et Africus vel ausier sanctuarium est. Qu»
sunt ergo jumenta auslri vel sanctuarii nisi homi-
nes, qui Christianam religionem professi sunt, sed
more jumentonim vivunt? c Homo cum in honore
esset, non inlcllcnit, comparatus est jumentis insi-
pientibus, et similis factus est illis {P$aL xlviii, 13). i
Jumenta quippe ratione carcnt, et ouus quodcunque
sibi imponitur, indifferenter portant. Sic et homo,
qui mentis ratione bonum et malum subliliter non
ribus multis
\ Lecena quippe et leo, vipera et regulus ducunt eos
peccatis oneralos in i£gyptum,id estin tenebras in-
fidelitatis ad populum gentilium et inGdelium, qui
eis prodcsse non poierit in die novissimo, sicut i£gy-
ptii non profuerc reliquiis Juda venientibus Chal-
deis. iEgyptus enim, id est tenebrosa sxcularium et
iniidelium multitudo frustra auxiliabitur eis, quia
non proficietf et vane^ quia evanescit atque transi-
bit.
Yel leoni ct Icxiiae viperae et regulo prodesse ne-
quibit populus infidelium puniendo martyres, quo-
uiam per tormenta transibunt ad rcquiem et glo-
riam, magisque roborabunt adversus Antichristuin
discernit reprdbando malum et eligendo bonum, B Ecclesiam. Et quoniam iGgyptus frustra auxilia-
sed quamlibet impositam sibi peccatorum sarci-
nam ferre consentit, jumentum esL
Onus vero hic pondus peccatorum designat et af-
(lictionum.
c In terra tribulationis et angustise leaena et Ico,
ex eis vipera et regulus volans portantes super hu-
meros jumentorum divilias suas, et super gibbum
camelorum thesauros suos ad populum, qui eis pro-
desse non poterit. i Quae terra tribulationis et angu-'
stice nisi in qua fideles affliguntur? In hac enim est
lecena^ et leo^ id est Babylon et diabolus. Nam sicut
Cbristum et Ecclesiam designare soleiit lexna et
leo, quoties in bono accipiuntur? ita diabolum et
Babylonem ligurant, quoties in mala signilicatione
leguniur :
Ex quibus videlicet leone et leaena oritur regulus
volans, id est pestifer Anlichristus, qui per super-
biam in aliitudine cogitationis supcr omnia evolat :
et vipera id est virulenla praedicatorum ejus turba.
Qui jumenta sancluarii sumentes, id est Christia-
nos, et religionum professores imponunt super hu-
meros coidis eorum divitias suas, id est peccata, et
super gibbos camelorum^ id est super elalionem tor-
tuosae mcntis ipsorum thesauros suos, id est iniqui-
tates. Ex his enim sunt, c qui penctrant domos, et
captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis, quae
ducuntur variis desideriis (// 7tm. v, 6). i
Diabolus igitur et Antichristus corumque sequa-
bitur^ ideo clamavi super hoc^ quod Austri jumenta
cum sarcinis ad eam descendunt. Superbia tanlum
es(, non ulililas, quia descendis in iOgyptum infi-
dclitatis, o quicuiiqucterram Juda, id est EccleAiam»
in qua confessio veritatis est, deseris : Quiesce ab
hoc itinere perverso residens in Ecclesiam. Sed
quia nolunt quicscere, o Elia, nunc ad eos ingressus
scribe cis super buxum, id est in abstinenti conver-
sationc tua, quae per paUorcin buxi figuratur, quid
agere dei)eant eis exprime, et in libro diligenler
exara illud^ id est in corde eornm memoriter assi-
gnare labora praedicando. Unicuique enim liber est
roemoria conscientiae suae, et in libro scribimus,
dum aliquid imprimimus conscientiae proximi.
Et eritf inquit, eis scriplura haec in die novissimo
ad testimonium justae damnationis, quia bonum,
quod agere debuissent, non ignoraverunt, sed con-
tempserunt. Populus enim ad iracundiam provocans
estf quoniam ille Deum ad iracundiam provocat,
quia mandata ejus sciendo transgreditur. Populus
igitur iste ad iracundiam provocans est, et filii men-
daceSf id est quod Deo promiserunt, non implentes,
/i/tt nolentes jam audire legem Dei^ sed legem vo-
luntatis suae sequentes : qui dicunt videntibus, id est
religionum magistris : Nolite videre, an ordinate
ambulemus : et aspicientibus, id est qui vitam his
subjectoruia> suk rfcta sit incessanter aspiciont.
Nolite aspicere nobis ea^ qum recta sunt^ sed loqui^
ces licet et nunc in humeris jumentorum austri di- d ""'i^ "^^<^ placentia^ id est quaB ad vanam delecta-
vitias suas imponant, praecipue tamen in ilta per-
suasione novissima fideles ab Ecclesia falsis polli-
citationibus seducentes auferent, et onerabunt pec-
catis et afilictionibus. Nam c qui voluerint divites
fieri, incidunt in tentationem, et in laqueuni diaboli,
et desideria multa et inuliiia, qux mergunt homiiies
in interitum, et perditionem. Radix enim omnium
malorum est cupiditas, quam quidem appetentes
erraverunt a fide, et inserueruiit se doloribus multis
(/ 7tm. VI, 9). I Per avaritiam ergo decipiuntur
haec austri jumenta, ut tantum iniquitatum et mise-
riae suscipiant onus. Inciduiit enim per eam in la-
qucum diaboli, ct in desideria quae Irahunt homi-
nes in perditioncm. Et dum Aniichristo consentiunt
tioncm pertinent : Yidete nobis errores^ quos sequa-
mur.
Auferte a me viam justitiae, ut incedam per devia :
declinate a me semitam arctae conversationis, et am-
bulabo per amplam viam perditionis. Cesset a facie
nostra sanctus Israel, id est Deus, ut jam ante fa-
ciem cordis nostri non veniat. Sic loqui vel cogi-
tare descendere est in i£gyptum. Haec enim jam
loquuntur, et magis adhuc locutnri sunt, qui reli-
gionem Christianam deserentes Antiefaristo socian -
tur. c Erit enim tempos, cum sanam doctrinara non
sustinebunt, sed ad sua desideria coacervabunt sibt
magistros prurientes auribus; et a veritate quidam
auditum avertent, ad fabulas autem conTcrtentur
m
COMMENT. IN ISAIAM UBRI OCTO. — LIH. IV.
2C0
{11 Tim. IV, 3). > — c Nam in iiovissimis tcmpori- A dcsccndant. Equas enim starc ncscit, vclox ad im-
lias discedent quidam a fide altcndcntes spiritibus
erroris (i Tim, iv, 1), i id est doctrinx dsemonum
in h^npocrisl loqiientium mcndacium, c et cauleria-
tam habentium conscientiam suam (ibid,). i lli crgo
diceDt : c Auferte a me viam, ccssct a facie noslra
stncius Israel. i Quibus divina rcspondel scnten-
tia : Pro eo, quod reprobastis verbum hoc, quo pnc-
cepi vobis, ut quiescei-etis irc in iEgyptum inlide-
liUlis; vcl hoc rcprobastis, ut aspicicntes aspiccrcnt
Tobis ea, qua; rccia sunt, et sperastis in calnmnia
el in inmuttu caluinniam movcnlcs contia sanam
doctrinatii, ct tumultuanlcs, ac procaciter innixi
cstis super tumultum contradictionis ct inobe-
dienti» : Propterea erit vobis iniquitas ha^c sicut in-
ierrnpiio muri cadens^ ct ab hoslibus quxsita fora- ^ ct ad culpani proruunt
pelum, cervicem suam cxaltnns, hinniens ad libi-
dinem. Quid tam siniilc peccari? Fervet enini prinio
culpa impclu, et oinnem recli cogilalioiiem prae-
venit, motuque iinmaturo cxsilit, ut cam diflicile ra-
lio rcvocare possit. Ferlur et in praeccps, et asccn-
sorem suum projicit in mare islud hujus sxculi
ccrvicc tumida recusans jugum corrcptionis. Etsp -
cialis qusedam forma cst libidinis, quae vocem mutot
hominis, vcrba amantis corrumpnt, suisquc sc pr<)-
bet sermonibus. Ad cjusmodi equitatum, iiiquif,
festinant, qu: se rcvocanti dicunt . < Ncquaquam
revcrtcmur, [scd ad cquos fugiemus. i Dcciinant
eniin, ct dcfluunt sensuscorum, ct disciplinam men-
tis abjecerunt, ideoquc foris in actionc dissipantur.
ffien qnasrentibus. Dum eniin in iEgypto, id cst
inGdeliam consortio sicut intra muri ambilum fore
Tos futos aestimatis ex improviso capiemini, et
penbitis, qui in Ecxlcsia tuli fuissctis.
Et comminuetur murus protectionis vcstne, sicut
etnUritur lagena pguli, quia corpora carnaiium,
qai vos tuebantur, in inorte salventur. c £t non in-
Tenietor de fragmentis ejus tesia, in qua portctur
igniculas de inccndio, vel parum aquae haiiriatur de
fovea, I quia reprobi, postquam in morte contriti
sunC, non invenitur quisquam cx eis, qui vcl ali-
qnantulom charitatis jam igniculum ab incendiOy
quo mentes electorum ardent, sumere valeat, vel
iwrviii aquce compunctionis haurire de fovea humi- ^
liLitis. Testa enim quisque pcccalor est, cui dici-
tor : c Yae, qui contradicit fictori suo, tcsta de sa-
miis terrae ! i (Isa. xlv, 9.) Sed haec tcsta post con-
tritionem nequit porlare igniculum deincendio, quia
per diem Sabbati. sicui le\ dicii : c Non succende-
tis ignem in omntbus habilaculis vestris (Exod.
XXXV, 5). I Sabbatuni quippe esl, cum jam nil ope-
rari pos! morlem licei. Scil ncino per diem Sabbati
siiccciidei ignem in iMbitncuIo siio; quia, qui nunc
igiiem < harilatis in corde siio non accendit, post
raorteni ilUiin acccndcre noii vaiebil. Sed el aquan
compunctionis haurirc non polcsl; quia, quamvis
in infcrno sit Hetus cl slridor deiitiuin, nequaquam
tamcn nqiia luundniis invcnietur ibi. De cis namque
Ad equoSj inquiuiit, fugiemuSy iie patiamur ad-
versa-sreculi, quibus prophela respondct : ideo fu-
gietis adversarios invisibiles in tempore necessilatis,
qiiia nunc disciplinam fugitis. Illi vcro adjungunt :
Et super veloces ascendcmus^ id esl in peccalis exnl-
tabiiniir, quse iios ad ca velocitcr ferant, quae nc-
quiter considcranuis. Et scnno divinus : Ideoque,
inquit, veloccs erunt mnligni spiritus, quivos in hora
mortis persequcntur.
c Miile Iiomincs a facie terroris unius, et a facie
tcrroris quinquc fugictis. i Irruit cnim temporc
mortis Satanas cum sateUitibus suis, ut animam
rapiat. Unde Salomon cum dixissct : c Custodi je-
gem atque consiliuin, ct eril vita animae tuae (Pror.
XXXI, ^I), I paulo post de hora moriis suljunxit:
c Ne paveas repeiitino lcrrore, et irruentium tibi
potentias impiorum (fT^it/., 25), i subaudi, ideo
custodi legem atquc consilium. Isti ergo qui Icgem
et consilium custodire respuunt, dicentes : c Ne-
quaquam, scd ad equos fiigiemus, i subripijnte
roortis articuio pavcbunt, ct fugicnt a facie daimo-
num. Fugient quidcm, sed non cvadent sicut et rc-
liquix Juda fugerunt in i^Lgyptum Chaldxo^, sed
non cfl^ugerunt. Fugil ciiim persecutorcs suos aiiima
tempore egressionis sux, quia fugere quaerit, et t: e*
pidans per artiis discuriit. Nam et de Dnbylone
scriptum cst : c Quoniam in una die venicnt pla^as
ejus, mors el Iiiclus ct fnmcs, ct igni comburctur,
hcrymis loqulmur, qui flentem abluunt. Ostenso d el ftcbunl el plangent se supcr illam reges lernr,
qui cuin illa fornicnti sunt, et in dcliciis vixerunl,
cum vidcrint fumuin iucendii cjus, et longe stantes
propter timorem tormentorum ejus diccnt : Va;, va
civitas iila magna BabyIon,civitasiUa forlis! i (Apoc.
xviii, 8-iO.) Scd hi icgcs non loco sed affectu,
nec corpore sed voluntatc ionge stabunt, quoniam
cum eapariter cremabuntur. Sicut ergo longe slarc
dieuntur, qui in cadem damiiatione sunt, quia longc
vellcnt esse; sic nunc isli fugere perhibentur in
morte adversarios suos, qiios fugerecupiunt. Itaque
reprobis dc suo flne dicitur : c Mille homines a facie
terroris unius, ct a facie lerroris quinque fugie-
tis, I etc.
Quis vero cst unus islc, qni peccatores in cxtrc-
aotem, quid cis mnncat, qui in i£gygplum, id est
in sxculum ct innderualcm dcsccndunt, rursum
qiiid conscquanlur, si ad Ecclesiam vclut ad tcnam
Juda redierint, indicat, siibjungens.
c Si revcrtamini et quiescatis, salvi eritis : in si-
lentto, ct in spe, i non in calumnia ct lumuUu,
r erit fortitudo vestra ^ quia resistclis huslibus
vestris invisibilibus. Sed isti supcrbia ct cupiditnte
cascati respondent : c Nequnquam, scd ad equos
fogieinus. i Prophela vero solers corrigere nititur
delinquenles, elarguendo revocat peccatores, strin-
git passionum impetus, frcna rationis imponit, re-
vocat culpam, slaluit errorem, dum suadet, ut rc-
vertanlur, et qiiieseant, nec ad cquos in iEgypHim
m
IIERVLIi BURGIDOLENSIS M0NACII1
tn
mis perscquiliir nisi diabohis? El qui siinl isli quin- A aspicil, cl vilioruin lenlamenla, priusqiiam vcnianr.
que perseculorcs nisi maligni spiritus, qui eorum
4uinque sensus corporcos ad peccandum illexerunt?
Quid aulcm per millcnarium nisi univcrsitas desi-
gnalur? Ait ergo bis qui iiovissima providcre nc-
gligunl : Mille homiues, id est vos omncs tempore
vocalionis veslrae fugietis a facie terroris unius^ Sa-
tanx, et a facie terroris quinque^ id est dxinonum,
qui vos in quinque scnsibus corporis fecerunt de-
linqucre. Fugietis, inqiiam, doucc relinquamini quasi
malus uavis in vertice moniisy id est donec corpus
vestriiin exanime rciinquatur, ct omnibus pateat vos
in pela^o saiculi bujus pertulisse naufragium. Et
reiinquamini quasi signum super coUem, quod vialo-
ribus oslendil iter in montcm, quia formidine sup-
deprebendit et venicntia fortiicr superai. Hic crgo
populus habilabit in Jerusalem^ quia pro bellis tem-
poralibus in xterna pace verhabitur.
Vel Sion intelligcnda est prxscns Ccclesia, J<^ru-
salem vero futura. Et popuius Sion habitabit in Jeru-
salem^ quia qui in errores non declinaverint, sed
fiJeliler et juste in hac Ecclesia persevcravennt,
absque dubio in illa regnabunt; et qui nunc variin
de causis lamentantur, sine fine tunc gaudcbunU
Nam sequitur : < Ploraiis neqiiaquam plorabis. »
Et quia tunc miscricordiam invenicnt in auxilio
opporluno, f miserans, inquit, niiserebitur lui
(Psa/.cxxxiv, ii),i quia < judicabit Dominus popu-
lum suum, et in scrvis suis misercbitur, quoniam
plcii vestri pcrsuadebiiis cseleris, nc sicut vosa B in aclernum misericordia ejus {Psal, cxxxv, i). »
\ia reclitudinis exorbitent, sed ad supcrna reclo
calle tendant. Unde el uxor Lol, quia posi se rc-
spcxll, versa est in statuam salis omnibus condi-
mentura animi facla, ne retro jam aspiciant. Eadem
quippe senlcntia est de bis, qui niinc rcliiiqui di-
cuiilur quasi malus navis in summiiale nionCis, vcl
quasi signum super coUem, et de muliere, quae rc-
mansil in slaluam salis conversa. Deinde longani-
milalem eleclorum corroboiat propbeta, subjun-
gens :
f Propterea exspcctat Dominus, ut misercalur
vestri, et ideo exaltabitur parccns vobis, quia Deus
judicii Dominus : Bealiomnes, qui exspcctaiit cum. »
Supcrioribus autem verbis, qiiibus arguit eos, qui
Post bsec de gratia Novi Testamcnli dicitur
c Ad voccm clamoris tui slalim, ut audicrit, re-
spondebit tibi. > Ad noslram petitioncm Doininus
respondet mox , ut audierit ciamortm petitiouis
nostra; faciendo, quod pelimus, si justum et utilc
est, et si lempus advenit, quo fieri debel, alque di-
gni sumus, ut boc nobis faciat. Si justum el utiie
est, diximus, quia Paulus rogavit auferri a se An-
gelum Satanae, qui judicante Domino colaphizabat
cum, et non obtinuit, sed tantum ad vocem respoii-
sum est : c Sufiicit libi gratia mea, nam vii tus in
inlirmitate pcrficitur (II Cor, xii, 9). » St jam tem-
pus advenit, dixinuis, qiiia cum dicinius : < Adveniai
regnum tuum (Matth. vi, iO), > exaudimur quidem.
circa fincm sxculi in errores decliiiabunt, consonat ^ sed nequaquam inox idem regnum percipimus. Eo
Petrus in Epistola, ditcns : < Venient in novissiniis
diebus in deccptione illusores juxla proprias coiicu-
pisccniias ambulantes, diccntes : Ubi cst promissio
aut adventus ejus? Cx quo cnim patres d *rmierunt,
omnia sic pcrseverant ab inilio crealurse (// Petr,
III, 3). > Et nunc quod propbela di( it : < Proptcrea
cxspectat Doniinus, ut inisercalur vestri, et idco
cxallabitur parcens vobis, > Petiusilascribit : < Non
tardatDominuspromissis, scd paiieiiter agilproptcr
vos nolcns aliqiios perirc, scd omnes ad pocnitcn-
tiam reverti (ibid, 9). > Et quod bic stqultiir :
< Quia Dcus judicii Dominus : Deali omnos, qui
exspectant cuin. > Ibi Pctius adjecit : < Advcnict
rum vere, qui indigni sunt, non auditur clamor
qiiia f qui declinat aurem, ne audiat legem, oratio
ejus erit exsecrabilis (Prov, xxviii, 9). > Neque enim
promissum cst boc nisi vel eleclorum populo, vel
cuilibet juslo. Et notandum, quia non ait : Faciet,
quidquid petieris, sed respondcbit tibi^ scilicet prout
oportuerit, atque justum sed rcspondit, quod utile
erat. Sequitur : fuerit sicut Paulo non fecit, quod
petcbat.
Vers. 20. — f Et dabil vobis Dominus panem
arctum, et aquam brevem. >
Quid per panem et aquam nisi doctrina sdpientlai
designatur? Scriptum quippc est : < Cibavit illum
autem dies Domini ut fur, in qua coftli magno iiu- j) pane vitiE et intelleclus, et aqua sapienti»». saluta-
petu transicnt, elemcnta vero calore solvenliir (ibid.
iO). > Cum igitur hacc omnia solvenda sint, qualcs
nos oportet esse in sanclis conversationibus et pie-
tatibus exspectanles et properantcs in adventum
diel, per quam coeli ardcntes solventur, et clementa
ignis ardore tabcscent? Novos vero coelos et novam
terram secundum promissa ipsius exspectamus, in
quibus justitia habitat. Quibus apostoli verbis et
illud consonat, quod in hoc loco subdilur :
< Populus enim Sion babilabit in Jerusalem. >
Sion namque dicitur specuia yel mandatum; Jerusa-
lera autem visio pacis, Et fidelium populus manct
nunc in mandato et in spccula, qiiia legem Dei
custodiens ab arcc mentis circumqiiaquc vigilanlcr
rispotavit illum (Eccii, \v, 5). > Dcditergo Dominus
nobis in Novo Tcslaincnto panem arctum^ et aqua.n
brevem. < Omnis enim lex, ut Aposlolus docet in uno
sermone impletur : Diliges proximum tuum siciit to
ipsum [Gal. v, i4). > Quid hoc sermonc brevius, in quo
tota lalitudo praeceptorum comprchenditur? Sequi-
tur : < Et non faciet ultra avolare doctorem tuum. >
Hoc est quod ipse doctor ait : < Ecce ego vobiscum
sum omnibus diebus usque ad consummationem
saiculi (Matth, xxviii, 20). » Sequitur : < El erunt
oculi tui videntes praeceptorem tuum. >
Vers. 2i. — f Et aures tuae aiidicntes verbuni
posttergum monentis. »
Id ScriDtura sacra nonDunquam quod transactuni
05 COMMENT. IN ISAIAII LIBRI OCTO. — LIB. IV. 104
est, poniturqaasi futurum. Nam de Agar legtmus, A suscepturx, adjungit propbeta, dicens gcniili po-
quia concepisse se videns-despexit dominam suam. pulo :
AiDigeiite igitur eam Sarai, fugam iniit. Cumque
invenisset eam Angelus Domini in soliludinc, di\it
ei: Ecce concipies et parics filium {Gen. x\\, II). i
Tale est, quod nunc propheta d.cit, qnia spiritu
xternitalis plcnus prxterita simul et futura dilalato
menlis oculo conspicit, atque de antiquis ct novis-
simis velut de futuris senlentiam profert, dicens ho-
niini : f Et erunt oculi tui videntcs praBccptorcm
tuuni, > eic. In paradiso quippe vidcrunt homines
praeceptorem suum, quia sicut icgimus : c Tesla-
mentum aeternura constiluit cum illis , ct justitiam,
et judicia sua ostendit illis, ct magnalia honoris
ejos %idil oculus iilorum , et bonorem vocis au«lie-
Vers. 22. — f Et contaminabis Iam.in9s sculp-
tilium argenti lui, et vcslimcntum conflatilis auri
tui, et disperges ca sicut immunditiam menslruaue:
Egrcdere, diccs ci. >
Omnia enim idoiorum ornamenta cum ipsis ido-
lis contaminavit, alquc projccit gcnlililas ad Chri-
stum veniens. Unde et consequenter dicitur ordini
prxdicanlium :
Vers. 23. — € Et dabitur semini tuo pluvia, ubi-
cunque seminaveris in lerra, et pauis frugum terras
erit uberrimus et pinguis. >
Semen quippe est verbum praedicaiionis , pluvia^
qux desuper cadit, elscmcn gcrminare facit, irri-
nint aures illorum {Eccli. xvii, 10). i Ilumanum ^ gatio gratise supcrvenientis. Ubicunque crgo semina
jeccrit doctor , pluvia dabitur, quia in omni gente
etnatione gratia seqnitur vcrbum priedicationiSy
sicut in domo Cornciii, loqucntc Pctro, c cecidit
Spiritus sanctus super omnes , qui audiebant ver-
buin (Acl, X, -41). > Sic cnim data est scmini ejus
pluvia.
Quid vcro per panem frutjum terrce designatur
nisi bonoriim opcrum refeclio dc cujusmodi pane
Dominus ait : c Mcus ctbus esl, ut faciam volun-
tatein ejus qui inisit me ? (Joan, iv, 54) > Pani$
ergo frugum lerrce erit uberrimus, quia fidcles uber-
rime rclicienlur bonis operibus. Erit et pinguis, id
est spirilali pinguedine saginatus. Sequitur : c Pa-
ergo genus in faciem Deus monuit, quando in para-
diso condito homini, atqiie in libero arbitrio stanli,
quid facere, quidve uon facere deberet, indixit.
Sed horao in faciera Dei terga dedit, cum super-
biens ejus jussa contempsit. Nec tamen superbien-
tem Deus deseruit, quia ad renovandum hominem
icgem dedit, exhortantes angclos misit, in caruc
Dostrae roortalilalis apparuit. Ergo post iergum stans
Bos adnaonuit, quia ad recuperationem nos gratiis
ei conieniptus vocavit. Bene itaque dicitur humano
i;eoeri : c Et erunt oculi tui videntes praeceptorem
tuum , ei aures tusc audientes verbum post tergum
monentis. >
Se«l quod generaliter dc cunclis inlelligitur, hoc r scctur in possessione tua in die illa agnus spa-
lecesse est specialiter senlire de singulis. Quasi tiose. >
enim coram Deo positus quisqiic verba admonitio-
nis ejus percipit^ cum , priusquam peccala perpe-
tret, voluntatis ejus praecepta cognoscit. Adhuc
enim aiite faciem ejus slare est necdum eum pec-
caudo contemnere. Cum autem derelicto bono in-
DocentiaR Iniquitatem eligcns appelit, terga jam in
ejus faciein roittit. Sed ecce adhuc et post tergum
Deus subsequens monet, quia etiam post culpam
ad se redirc pcrsuadet. Avcrsum rcvocat, cum
commissa respicit, rcvcrtenti sinum piclatis expan-
dit. Vocem ergo post tergum monentis audimus, si ad
invitautem nos Dominum saltem post pcccata re-
Tertirour. Dcbcmus crgo pielatem vocaiitis erube-
Vers. i4. — c Et tauri lui, et puHi asinorum
tuorum, qui opcrantur lerram, commislum migma
comedent sicut in area veutilalum est. >
Quse est posscssio fidelium nisi bonoe conversa-
tionis ager, virtulumquc divili<T? In qua scilicet
possessione bonis opcribus velut hcrbis Agnus Chri-
sti pascilur spaliosa charilalis amplitudino. Tauri
vero prsebent annentis ducatum. Et quid per tauros
nisi rectorcs Ecclesiarum siguantur? Quid autem pcr
asinos nisi gcntiles exprimuniur ? Asiuus enim ve-
catur populus gcntilis, cum dicitur : c Cognovit
bos possessorem suum, et asinus pra^sepe Domini
sui (supra i, 5). > Quid ergo pcr pullos asinorum
scere, si justitiam volumus formidare, quia tanto d "^^' ^^'^^ gentiiium accipiemus, qui palernum er-
graviori improbitalc conlemnilur, quanto et con-
temptus adhuc revocare non dedignatur. De cujus
admonitione prophela subjungit :
c llaec est via; ambulatc in ea : nequc ad dexte-
ram neque ad sinistram. > Hiec admonitio Salvalo-
ris est via justilige, pcr quam dcbemus incederc,
Dec in partem quamlibet ab ea deflectcre. Cxorbi-
tat enim ad dexteram, qui de juslilia superbit, vel
imnioderate, quod justurn est, agit. Unde monet
Salonion : c Nesimus nimium justi (Eccle.yn, 17)). >
Ad sinistram vero declinat, qui ad malum opus de-
Yiat. In neutram ergo patrem exorbilemus, sed re-
cto gressu per doctrinam Salvatoris ambulemns.
f «st cajus advenlum quia gentes fKlem ejug erant
rorem relinquenles veneruiit ad Christum? Qui ope"
rantur terram; qui medilationibiis ct disciplinis
suam exarant conscientiam. Migma vcro est hor-
dcum paritcr cum palca. Et quid per palcam nisi
superlicies lillene dcsignalur? Quid pcr hordcum
nisi inlcrior inlelligentia? Tauri itaquc et pu//t, id
est pra^lati et subjocli in Ecclesia velut in suibulo
commistum migma comedunt, quia el liistoricum
et mysticum sensum rccipiunt, ei in utroquc pa-
scunlur, et con>cduiit illuil, sicul in area veniilaium
est id est in tlcclesia purgatum et examinatum.
Non enim vel allegorico vel historico pascuntur in-
tellectu, nisi prius ab errore purgetur, et aucto-
rilate ecclesiastica probctur. Seqnitur :
295 IlEriV EI BURGIDOLENSIS MONACHI ^Q
VcRS. ^5. — c Et erunt supcr oronem montein A rum immortalia reddet, atque incorruptibilia el im*
exceisum, et super omnem coUem elevatum rivi passibilia.
currentiumaquarumin die iuterfeclionismultorum,
cuQi ceciderint turres. >
Quid per montes et colles nisi cminentiores san-
cti figuranlur? Quid per risos aquarum nisi sancta-
rum flumina doctrinarum? c Erunt ergo supcr om-
nem montem excelsum et super omnem coHcm ele-
vatum rivi currentium aquarum, > quia qui per viUB
meritum coelestibus propinquant, flumina doctrinx
Ouentis emanant. Et quando ? In die interfeclionis
multorum, idest tempore revclataegratia!, quo muiti
gladioverbi Dei apristina conversalione exstinguun*
tur mortilicanles membra sua, quse sunt super ter-
ram, fornicalionem, immunditiam, libidinem, et his
similia.
Turres etiam cadunt, quia hi plerumque qui
contra Deum oblirmali, id est in superbiam sc ere-
xerant, humiliantur, dum praidicatorcs deslruunt
munitiones, et omnem altitudinem extoilentcm sc
adversus scientiam Dei.
Vel per rivos aquarum intellige spiritaliumfluenta
gratiarum. c Erunt igitur super montes et colles rivi
currentium aquarum, > quia sanclus Spiritus in
scptem rivis gratiarum supcr eleclos inundabit. Et
hoc lict t» die interfectionis muUorum, id est in die
judicii, quando reproborum omnis multitudo pcri-«
bit. Et turres cadent, id est omncs superbi ct po-
lentes saeculi dejicientur. Sequitur :
VcRs. 26.— f Et erit lux lun» sicut lux solis ct
septempliciter sicut lux scpicm dierum in die, ^
qua alligaveiit Dominus vulnus populi sui, et pcr-
cussuram plag^ ejus sanaverit. >
Hoc ad litteram nostri majorcs acceperunt, quia
finito judicio cum fuerit coelum novum, et terra
nova, sumel luna splendorem, quem habet nunc
sol , et sol septempliciter lucebit quam nunc. Quod
81 in mysterio debet intelligi, sol et luna Cliristus
est et Ecclesia, cujus facies in transiiguratlone
resplenduit sicut sol. Erit ergo lux lunas sicut <o-
lis, quia f tunc justi fulgebunt sicut sol iu regno
Patris corum (Matth. xiii, 43). > f Facies ejus rc-
splenduit sicut sol, > et justi fulgebunt sicut sol
(Matth, XVII, 12). f .Erit igitar lux lunx sicut luxso-
lis. Scimus cnim, quia cum apparuerit, similcs ci
erimus,quiavidebimus eum sicuti est(/Joaii.iii,2).>
c £t lux solis. crit sicut lux septem dierum, >
juxta quod in Apocalypsi Joannis canitur ; c Di-
gnus est Agnus, qui occisus est, accipere virtutcm,
ei divinitaiem, et sapientiam, et fortitudinem , et
honorem, ei gloriam, et benedictioncm (Apoc. v,
12). > Hi sunt septem dies, quorum in sua resur-
rectione lucem accepit Sol justitiae, id est virtus et
dtvinius, sapientia et fortitudo, honor et gloria ct
benedictio.
Vulnus autero et plaga populi , in eo est, quod
immortalitatem et ejus similitudinera ub peccatum
proteparenlis amisimus. Sed Dominus alligabit in
resurrectione tulnus populi suiy quia corpora juslo-
Et percussuram plagce ejus sanabit, quia menti
eorum, qiiae variis nunc cogitationibus dissipatur,
immobilem reformabit tranquillitatem, ut semper
in eodem statu permanens nunquam sibimetipsi tiat
dissimilis. In qua die quando Judex venit, aptcsubdi-
tur:
VcRS. 27. — c Ecce nomen Domini veuit de lon-
ginquo, ardcns furor ejus, et gravis ad portandum :
labia ejus repleta sunt indignatione, et lingua ejus
quasi ignis deyorans. >
Nomen Domini Unigenitus est, quia dum auditur
Filius, intclligitur Pater, sicut et homo proprio no-
mine cognoscitur. Sed nomen Domini venit de longiu''
B quo, quia Unigenilus Patris ad exterminandum pcc*
calorcs descendit. c Longc cnim a peccatoribus sa-
lus (Psal. cxviii, 155). > De longinquo igitur venit,
cum de rcgionc vivorum ad eos, qui longe a salule
sunt, Judex acccdit. Vcl de longinquo venil^ quia ut
cogitationem suam implcat, ad puniendos peccatores
longo post temporc desccndit.
Ardens [uror ejus, et gravis ad portandum, quia
rcprobis videbitur nimio furore succensus, dum eos
jam sine venia fcrirc coeperit, quamvis nuUa animi
perturbatione moveatur, et pondus irx ejus nemo
ferrc poterit. Lahia ejus impleta sunt indignationef
quando sinistris improperal, diccns : c Esurivi, eC
non dedistis mihi manducare; sitivi, et non dedistis
mihi bibere, hospes eram, et nen collegistis me
(Matth, XXV, 42). > Et lingua ejus quasi ignis devo*
rans^ cum dixerit eis : c Discedite a me, maledicti»
in ignem £ternum,> etc. (ibid.^i). Sequitur :
Vers. 28. — c Spiritus ejus velut torrens inundaus
usque ad medium colli ad perdendas gentes in ni-
hilum , et frenum erroris, quod erat in maxillis
populorum. >
Siculrapidus torrens cum usquead collum cujus-
quam hominis cxcrescendo pervenerit, praecipitat
eum atque submcrgil; sic spiritus irae Judicis infi-
dcies et reprobos suflocabit, et perdct, atque frenum
erroris^ id est diabolum, qui per viam erroris infide-
deles regebat, et ad libitum suse voluntatis inflccte-
bat, quemadmodum equus freno regitur. His
contra reprobos ila dictis de clectorum gaudio sub-
jungitur :
VcRS. 29. — c Canticum erit vobis sicut vox
[Vulg.^ nox] sanctificatae solemnitalis, et Ixtitia
cordis, sicut qui pergit cum tibia, ut intret in mon-
tcm Doinini ad forlein Israel. >
Sicut in aliqua solemnitate praecipua nil agere
solet populus Dei nisi soleinnes decautare laudes,
ita postjudicium clecti complebunt Scripturam di-
centem : c Bcati, qui habitant in domo tua, in sae-
cula sa^culorum laudabunt tc (Psal, lxxxhi, 5). >
£t sicut populus Israel, quando primitias et deci-
mas suas ad templum Domini refercbat, cum tibia^
et Yocis exsultationc pergebat, quia terrae fructibus
abundabat ; ita sancti io die judicii templum illud et
297 COMMENT. IN ISAUM
sanctaariuin paLri» coeleslis cum omni Ixlitia can-
tantes intrabunt. c Venieiites enim venient cum
exsultatione portautes manipulos suos ( Piol,
cixv, 8).
Possumus et hoc ad tempus evangelicje pnedica-
Uouis referrc sic distingucndo : < Et frcnum erroris,
quod erat in maxillis populorum, canlicum erit vo-
bis sicai vox sanctiQcatae solemnitatis. > Frenum
qaippe errorit maxillas populorum constrinxerat,
quando idolorum errore obligata gentilitas Deo vero
ooafessionis laudes dare nesciebat. Scd boc ipsum
erroris frenum jam nobis in canlicum^ versum est,
dam dicimus : < Quoniam omnes dii genlium daemo-
Dia : Dominus autem codIos fecit {PsaL xcv, 5). §
Bene autem dicitur : Sicul vox sanctificatiB solem"
miaii$^ qaia, dam confessionis laudem Deo reddi-
mos, ifi sanctificala solemuitate gaudemus. Et lcBti^
iia eordii est nobis, dum ad tidem ingredimur, si-
eut Gliis Israel erat ascendcniibus ad templum Do-
mini cam tibiis et canlicis. Sed juxta superiorem
sensuoi videamus sequeniia. Sequilur :
Vebs. 50. — < Et audltam faciet Dominus glo-
riam vocis suae, et terrorem braclui sui oslendet in
comminatione furoris, ctflammae ignis devorantis.i
Auditam fuciet gloriam vocis suop^ quia omnes,
qai in nionuaicntis sunl, auuient vocem Filii Dci, et
procedent. Et terrorem brachii sui^ id est virtuiis
sux ; in comminatione furoris, ct flammw tgnis deva-
rcntis^ quando, ut supra dictum est, reprobis dicet :
< Disccdite a me, maledicti, in ignem «ternum
{Maith. XXV, 41), • elc. Sequilur ;
< Aliidet in turbine et in lapide grandlnis. > A//t-
det reprobos in turbine^ quia tunc omnia elcmenta
commovebuntur« et i^ lapide grandinis^ quia < in
circuitu ejus tempestas valida {PsaL xlix, i). >
UnJe et in libro Sapientiae dicilur : < A pelrosa ira
plenm mittentur grandincs. Candescet in illos aqua
maris,et flumina concurrcnt duritcr. Contra illos
stabit spintus virtutis,ettanquamturbido venti divi-
det illos {Sap. v, 23). > Scquitur :
Vers. 51. — < A voce enim Domini pavebit As-
sur virga pcrcussus. >
Vers. 5i. — < Et erit transitus virgaB fundatus,
quoniam requicscere faciet Dominus super euni. >
Assur diabolus est, virga flagellum est, quo Judex
eum ferieU Qui percussus pavebit a facie Domini,
quia et ipse sentcntiam Judicis cxpavescct, cum pu*
niri coeperit. Transitus liujus virgas est de judicio
ad infernum descensto. Accepu namque sentcntia
mox omnes reprobi incipient torqueri, et cum ipsis
tormentis in baratbrum a facie Judicis corrucnt :
ilicergo est i$t% (155) virgx transitus. Scd trans-
itus iste fundatus est, id est Armus, quia nunquam
supplicia flcctuntur, aut mollcscuni, quae cum ipsis
in iiifernnra descendunt. Unde et additur : quia
banc virgam re^uietcere faciet super Assur^ quoniam
sine fine super hostem aniiquuni tormcnta mane-
boni. Sequiiur :
(t55) Ita Cod. pro istius
PiTttOL. CLXXXI.
LIBHI OCTO. — UB. IT. m
A < In tympanis, et cUbaris, et in bcilis prscipuis
cxpugnabit cos. > Quid pcr tympana et citharas nisi
plausus et laelitia sanclorum designalur? Ct quid
per bella praecipua nisi scntentiarum in impios
eraissio, quibus velutgladiis feriuntur? in ttjmpanis
ergo, et in cytharisj ct t« bellis prwcipuis expugnabit
eos Dominus, quia sanclorum Ixtiliam fugient, ec
per sententiam expcllentur. Sequitur :
Vers. 53. — < Pneparata est enim ab heri To-
pheth, a rege praeparau, profunda, dilatata. Nutri-
menta ejus ignis, et ligna multa : slatus Domini si«
cut torrens sulphuris succendens eam. >
Tophet gehenna vivacitatis iiUerpretatur. Topb
namquc gehenna dicitur^ Phet vivacitas* Infernus
ergo gehenna vivacitatis appellatur, quia ibi vivax
B ignis esty et vermis, qui nou moritur. Rex vero
Chrislus est; heri autem praetcritum tempus esu
Tophcth itaque, id est gehenna reprobis omnibus a
Rege prasparata cst ab heri^ id cst jam oiim ab exor-
dto mundi, profnnda nimium, ut al/sorbeat, et dila-
tata, ot impios omnes capere suflkiat. Nutrimenta
ejuSf id est gehcnnae,est ignis^ quia ignis ille poenam
nutrit semper, et iigna multa, id est reproborum
corpora nutriunt eam, qui rcproborum geminant
ipsorum afllictionem ct accendunt.
Sed et flatus Domini succcndit eanu Nos quando
flamus, acrem ab exterioribus iHlrorsum trahimus*
et introrsus tractum exterius reddimus, ita fit fla-
lus. Fiare ergo Deus vindictso retribulionem dicitury
quia ab exlerioribus causis introrsus consiiium ju-
^ dicii concipit, et ab interno consilio exirorsus sen-
tentiam emittit. Nam quasi flante Deo ab exteriori-
bus aliquid introrsus trahiiur, quando foris malu
concipit, et intus disponit ; et rursum quasi flante
Deo ab interioribus spiritus extorsus emitlilur,
quando ab intrinsecus conccpto consilio cxteriui ju-
dicium damnationis inferlur.
Hic itaque est flatus Domini gehennam succeh-
dens^ qui torrenti sulphuris comparatur, quia vaiido
impetu exubcrans dcsccndit in impios fetorem cum
ardore fercns. Quid cnim est aliud sulphur quani
fomentum ignis ? Quod tamen igncm sic nulrit, ut
fetorcm gravissimum exhalet. tlatus ergo Domini^
qui gchcnnam inccndit, stcut torrens sulpliuris esi,
D quia emissio sententi^e Judicis, quse peccalorcs pu*
nit, felorem fetori reddit, et ardorem ardori. Qui
enim ardorc rd>idinum, ca;tciorum vitiorum arsc-
runt, comburentur igni perpetuo; ct qui fetorepec-
catorum deleclati sunt, a^tcrno felore cruciabuntur.
Postquam vero justorum futuram laetit.am, et ini •
quorum damuationem propheta demonslravit, re»
vertilur ad cos qui in ^gyptum, id est in tene--
l>ras vitae sxcularis et intideiiiatis descendunt, sui>-
jungens :
CAPUT XXXL
Vees. 1. — Vae qui descenduqt in iEgyptum au-
xilium in equis sperantes, et habentes fiduciam su«
per quadrigis, quia mult» suut ; et super cqui-
\^
299 - HERVEl fiURGIDOLENSIS MONACHI ZW
tlbus, quia praevalidi niniJs : et iioii sunt coufisi A quoniam peccata eorumexcarDesuut, etnonei sp>
super sancturo Israel, et Dominum non requisie- ritu. Sequiiur :
nint. •
Vers. 2. — c Ipse autem sapiens adduxit malum,
ct verba sua non abstuUt : et consurget Contra do-
mum pessimorum, et contra auxilium operantium
iniquitatem. §
Superius vero graviter eos arguit, qui in ^gy-
pto descendunt, et vae eis minatus est, et tamen re»
Yocat eos. Nuuc autem jam non revocat, sed dam-
nationem ipsorum certam denuntiat. Equus vero,
quid significet superius diximus, id est peccalum, et
rationem inde protulimus, imo verba Ambrosii po-
suimus. Eques ergo qut super bunc equum ascen-
dit, peccalor est, qui male agendo sublimis in hoc
c Et Dominus inclinabit manum suam , et corruci
auxiliator, et cadet, cui praestatur auxilium, simul-
que omnes consumentur. i Dominus inclinabit ma-
num suam, qua sustentabat eos, et corruet populus
saecularium et infidelium, qui ad iniquilatem decli-
nantibus auxiliabatur ; et cadet omnis, qui in i£gy-
ptum corde descendit, cui praebent ad nequitiam au-
xilium iEgyptii, simulque omnes^ tormentis sternis
consumentur et decipientes et decepti.
His de novissima perditione reproborum dictis,
quando non invenient adjntorem, mox oraculum de
primo Salvatoris adventu subjungitur, in quo pro
electis contra diabolum pugnavit, atque sanguiue
mundo fit. Quid autem quadriga nisi pompam glo- H ^^^ redimens nos ab aeterna damnatione salvavit,
ri% sa^ularis designat? Unde supcrbo pontifici
tuperiusdictumest : c IbieritcurrusgIoriaeluae(sii-
pra XXII, 18). »
Qui ergo disciplinam vel fidem rclinquentes in
JEgyptttm, id est in tenebras vitiorum saecularium
vel infidelitatis declinant, in equis^ id est in peccatis :
sperant, dum suas explere voluptates vel cupidilates
exspectant : et in quadrigis, id cst in pompa gloria-
rum sa:culi, quia muU<B sunt^ fiduciam habent in hoc
mundo sublimari, et super equitibus^ id est super po-
lentibus sa^cuU peccatoribus, quia prasvalidi sunt ad
malum, et caeteros in iniquitate tuentur.
Sed vw fidelibus, qui talia sacnc religioni praepo-
Ac sl dicat : Vere peribunt, et liberatorem non in-
venient omnes, qui religionem deserenles in erro-
rem defiuunt, quia bi qui in ecclesiastica religione
permanent , Domino protegente salvabuntur. Sic
eniro subditur :
Vers. 4. — c Quia haec dicit Dominus ad me :
Quoroodo si rugiat leo, et catulus leonis super prx-
dam suam, cum occurrerit ei multitudo pastorum,
a voce corum non formidabit, et a multitudine eo-
ruro uon timebit, sic descendct Dominus exercituum,
ut praellctur super montem Sion, et super collein
ejus. »
Vers. 5. — c Sicut aves votantes sic protegel
nunt confidentes in talibus, et ad ea festiuaiites, et q DominusexercituumJerusalemprotegensetliberans,
non confidunt super sanctum Israel, qui est Ghri- transicns et salvans.
stus, et Dominum pio studionon requirunt. Vel : Non
requirunt, id est non interrogant eum, si hxc agcre
debeant. Ipse autem sapienti consilio malum supor
eos adduxit^ quod non formidabant, et verba sua,
quibus perditionem eis minatus fuerat, non abstulit^
id est irrila non fecit, sed complevit.
Et consurget in judicio contra domum pessimorum,
id cst contra generationem eorum, qui religionem
abjicientes in iOgyplum vilae saecularis descendunt ;
et contra auxilium, quod illis in malo praebent ^gy*
ptii, id est saeculares, et infidelcs, qui operantur ini-
quitatem. Oinnes enim disperdet Dominus, et qui ad
inaluro adjiivanl, et qui sic adjuvantur. Sequi-
tur : .
Vers. 3. — c iEgypius homo, et «on Deiis, et
equi eoruin caro, et non spiritus. »
jEgyptus homo, id est iEgyplii homines sunt.
c iEgyptus homo et non Deus. » — c Maledictus hom«,
qui confidit in homine, et pouit carnein brachium
suum, et a Domino recedit cor ^us {Jer. xvii, 5). »
Vae his, qui descendunt in iEgyptum. c Et equi eo-
rum caro, et non spiritus. > Et : c Spiritus quidem
proinptusest, caro autcm infirma (Matth, xivi, 41).»
Rursuroque : c Spiritus esf, qui vivificat; caro non
prodest quidquaro (Joiiit. vi, 6i).» Infirmi ergo sunt
lalcs equi, et inutiles. JEgyptus homo^ et non Deus,
qula tenebrae saecularium crrorum ex horoine sunt,
eiuou ex Deo. Et equi eorum caro, et non sptritus,
Nam Salvator nosler leo est, de quo Salomon ait :
c Leo fortissimns besliarum ad nuiiius pavebit oc-
cursuro (Prov, xxx, 30). » Et ipse est catulus leonis
sicut ait Jacob : Juda te laudabunt fratres tni, ma-
nus tua in cervicibus inimicoruro tuorum, adora-
bunt te filii patristui : catulus leonis Juda (Cen,
XLix, 8). » Hiec enim verba nonnisi de Christo pos-
sunt intelligi, qui rugiit supra pracdam quaro cepc
rat, quia terribilcro suae divinitatis potentiam ape-
ruit, dicciis de ovibus suis : c Non rapiet eos quis-
quani de inanu roea. Pater meus qnod deditroihi
inajus oronibus est, et neroo polcst rapere dc nianu
Palris inci. Egoet Patcr uuuro surous (Joan. x, S8j.»
D Cui occurrit multitudo pastoruro synagogae veniens
euro tradente Juda coroprehendcre. Naro ad ejus
comprchensionero venit multitudo pastorum siciit
Lucas insinuat, scribens : c Dixit autem Jesus ad
eos, qui venerant ad se principes saccrdotum, ct
roagistratus templi, et seniores : quasi ad latronem
existiscuro gladiiset fustibus (Ifarc. xiv, 48). » Scd
a voce eorum non formidavit et a multitudine eo-
rum non expavit, quia juxta Joannem : i Processit,
et dixit eis? Quem quaeritis? responderuntque ei :
Jesum Nazarenum. Dixit eis Jesus : Ego sum. Ut
ergo dixit cis : Ego sum, abierunt retrorsum et ce-
ciderunt in terrain (Joait. xviii, 5-7). »
Qui et praeliatus est contra diabolum tuper montem
Sion et super eotUm ejus, id est in domo pastorum.
SOl COMMRNT. 1N ISAIAM
Un<1e hic dtcitur : f Sic descendcl Doininus exerei-
tuiiin, ul prxlietur super monlcm Sion, et super
colleni ejus. i Ad boc enim dcscendit in mundtim,
Qi ica praeliaretur pro nobis. Sed qaia solus in pas-
&ioii6 pugnavit, jam post resurrectionem solus non
fuit. Comparatur enim in ascensione non avi, scd
aTibus, quia ipse primusin coelum volavil, et clccto-
ram animas, qui sunt ejus membra, post sc volare,
cum de corporibus exeunt, quotidic facit. f Ubicun-
qoe emim fuerit corpus , illic congregabunlur et
aqjil;e {Luc. xvii, 57), • quia ubi Redemplor no-
ster pcr roateriani carnis cst, illuc adunantur justo-
ram animae.
Sed hae volacres, id cst Deminus et sancti ejus,
qai jam in coeium volaverunt, protegunt Jerusalcm,
id est Ecclesiam, saepius ad nos desccndentes ai(|jjc
super nos iDvisibiliter volitantes. Jure igilur nit,
quia f sicut aves volantes sic proicgei Dominus
excrcituum Jerusalem. i Unde et per Moyson de eo
dicitur : f Sicul aquila provocans ad volandum pul-
los suos et super eos volitans expandit aias suas, et
nssunipsit eos (Deut. xxxii, il). > Quia cnim nos
parvulos, dum protegit, nutrit, et non gravi atquc
onerpsa, sed levi et blanda protectione nos refovet,
dum suas in nos miscricordias cxserit, quasi more
aTiam super nos alas tendit. Qui et advcrsum tcnta-
iiones protegit Ecclesiam, ct ab advcrsis eam liberat,
transiensque de judicio ad regnum salvat eam pcr-
petua, Yecaque salute. Sequitur :
Vers. 6. — c Convertimini, sicul in profundum
recesseratiSy Glii Israel. >
(156) Cod., subjaeet.
LIBRI OCTO. — LIB. Y. SOS
A Oninis qui viam vitae dcserens in peceatorum se
tenebras dejicit, semetipsum quasi in foveam mer-
gil. Unde et Jeremias, dum Juda^am in iniquilatibus
longa consuetudine obrulam fuisse conspiceret, in
lannsntis sub ejus specie semetipsum deplorat, di-
c^ns : f Lapsa est in lacum vita mea, et posuerunt
lapidem super me (Thren. iii, 55). > In lacum quippo
vita labitur, dum labe iniquitatis inquinatur« Lapis
vero superponitur, dum etiam dura consuctudina
mens in peccato devoratnr, ut si velit resurgerc, jam
utcunque non possit, quiamole consuetudinis desu-
pcr male prcmitur.
Scd quia divin.ne polcntioe subjacerct(l36), et post
angusta pravx consuetudinis ad bonae actior.is am-
piitudincm revocarctur, bene propbeta gratiam Def
" praedicans populum suum hortatur ad poenitentiam
dicens : f Convertimini sicut in profundum recesse-
ratiSfHIii Israel. iNam qui post iniquitatisjugum ad
libertalcm boni operis poeniteiido reducitur, roanu
gratiae exaltaiuis adjutus, ut in quantam peccalorum
voraginem demersus fuerat, ad tantam justiliae li-
bertatem resurgat, istc sicut in profundum recesse-
rat, revertitur juxta illud Apostoii : f Sicut cxhibui-
stis membra vestra scrvire immunditii^e et iniquitati
ad iniquitatem, ita nuiic exhibete membra vestra
servire justitise in sanctificationem {Rom. vi, 19). i
Nam et hi de filiis Israel, qui Salvatorcm criicinxe-
raut, et post in eum per apostolos credidcrunt»
sicut in profundam reccsserant , conversi sunt.
Sequitur deinde gentilium conversio , cum subdi-
tur
LIBER OUINTUS.
SEQUITUR CAPUT XXXI. C
Yers. 7. — f In die enim illa abjiciet vir idola
argenti sui, et idola auri sui, qiiae fecerunt vobis
manns vestrae in peccatum, i
lloc expositione non indiget. Sed qualiter fieri
ptisset, ut gentiles, quos diabolus in suo captos la-
queo tenebat, idola desererent adjungitur :
Yrrs. 8. — f Et cadet Assur in gladio non viri,
et gladius non hominis vorabit eum, et fugiet non
a facie gladii . et juvenes ejus vectigales erunt. i
VcRS. 9. — f Et fortitudo ejus a terrore transibit,
et pavebit, fugientcs principes ejus. i
Auur namque Satanas est, qui cadit in gladio
uon tiri, scd Dei, quia iion humanx, sed divinx po-
lestalis est tantum adversarium dejicere. Nam Do-
minus Jesus per mortcm destruxit euro, qui habebat *^
mortis iroperium, id est diabolum. Cum autem dicit
propbeta, quia f cadct Assiir in gladio non viri, et
gladius non hominis vorabit eum, i nequaquam
ftedemptoiem nostrum negat hominem esse, qui et
Detts esl, sed Apostolo consonat diccnti : f Paulus
apostolns non ab hominibus, ncque per hominem,
scd per Jcsum Christum {Gai. i, 1). i Itaque eadei
Assur non gladio virt, sed triumpho Chrisli, et fugiet
non a facie gladii, scd a faciecrucis Domini.
Etjuvenes ejus^ id est hi, qui ad peccaiiduin ala-
cres erant et fortes, erunt vectigales^ id est jugo
Christi se subjicientes, humiliier ei servient. Et for-
tiludo ejuSf qua gentes premebat, transibit fugiens
de loco in locum, et postea de mundo a facie ter-
roris priedicatorum Christi. Et principes ejus, id cst
daemones pavebunt fugientes. Fugato itaque dia-
bolo cum satellitibus suis de Christi regno, et ap«-
stolorum principatu subdilur :
f Dixit Dominus, cujus ignis cst in Sion, ct ca-
minus ejus in Jcrusalem. i
CAPUT XXXIL
Vers. 1. — f Eccc in justitia regnabit rcx, et
principes in judicio prseerunt. i
Sion autcm, quae dicitur specula^ praesenlem de-
signat Ecclesiam, quae in arce mentis adversus
daemonum insidias vigilat, et coelestia, licel pcr
imaginem, contempbtur gaudia. Jerusalem vero,
quse visio pncis interprelatur, illa est beaiorum in
5CS IIEKYCI BURGIDOLCriSlS MOrHACllI
ioelis gloria, ubi pax regnat et securitas. Ignis au- A ^^^ auscultaverunt, eieut dicCum est eis
tcm et caminus Dci incendium charitatis ejus est.
8cd considerandum est quia ignis parvus esse po-
test in comparatione camini. Solet enim caminus
ingenli semper exuberarc incendio. Quia igitur ele •
ctorum corda nunc ignem divini amoris concipiunt,
ted in illo beatitudinis regno valde copiosius eodem
igne replentar, ignii ejus est in Sion^ et caminus ejus
tft Jerusalem, Tantum quippe distat, et multum am-
plius inter illum charitatis ardorem, quem hic ha •
bent electi, et eum, quem habituri sunt in regno
coBlorum Deo conjuncti, quantum ioter exiguum
igniculum difSerl et ingcntem caminum. Ideirco au-
tem ignis mentionem praemisit, cum de Ghristi re-
gno locuturus esset, quia Ghristus in eorum solum-
modo cordious regnat, in quibus ignis iste dilectio- ^ gua eorum velociter etplane iocuta est, quia Dorai-
m
I Yobis
datum est nosse mysterium regni Dei, caetcns au-
tem in parabolis, ut videntes non videant, et au-
dientes non intelligant {Luc. viii, iO). > Exponebat
enim eis Dominus scorsum omnia, quae loquebatnr
ad turbas in parabolis, de quibus et sulxiitur :
Yers. 4. — c Et cor stultorum intelliget scien-
tiam, et lingua baiborum veiociter loquetur et nla-
ne. I
Quid enim stuUcrum et balborum appellatione nisi
simplices et illitteratos designat piscatores, quos
elegit Dominus in apostolos? Nam c quae stulta sunt
mundi, elegit Deus, ut confundat Hapientes, et in*
firma nundi elegit Deus, ut confundat foriia (/ Cor.
, 27). » Sed horum cor intellexit scientiam, et lin-
nis est. i Si quis enim spirilum Ghristi non habet,
bic non est ejus (Rom. viii, 9). i Ecce, inquit, in
justitia regnabit rex Christus, expulso Satana,qui in
iniquitate tyrannidem exercebat. Et apostoli prin-
tipes in judicio prteerunt, quia principes Assur in
fugam eonversi sunt, qui sine judicio dominari
quserebant. Sequitur
Yebs. 2. — € Ei erit vir, sicut qui a vento abs-
conditur, et celat se a tempestate, sicut rivi aqua-
rum in siti et umbra petrae prominentis in terra
deserta.
Vir quisque, id est in fide viriliter agens, erit in
Ecclesia, sicut qui absconditur a vento et celal se
nus c apcruit eis sensum, ut intelligerent Scriptu-
ras (Luc. xxiv, 45), i et accepto Spiritu sancto,
c loquebantur variis Hnguis magnalia Dei (Act, ii,
11). I Sed his in tantam auctoritatem erectis docto-
res Synagogae confutali sunt alque dejecti. Nam
8e«iuitur :
Yers. 5. — c Non vocabitur ultra is, qui insi-
piens est, princeps : neque fraudulentus appellabi-
tur major. >
Quisenim est insipiens eX fraudulentus nisi scrib»
et pharisaei, et principes sacerdotum, qui sapien-
tiam Dei, qua^ est Christus, respuentes, semper in
euni fraudes et insidias moliti sunt; sed isli jam in
a tempestate, quoniam sub divina protectione tutus ^ populo Dei non vocantur principes et majores, quia
erit a vento flatiis dxmonum, et a tempestate trl
bulationis , ut dicat dc Domino : c Quoniam abs-
condit nie in tahernaculo suo in dic mala, protexit
me in abscoiidilo tabernaculi sui (Psal. xxvi, 5). >
Et erit sicut rivi aquarum in siti, quia c flumina
de vcntre cjus flucnt aquae vivse (Joan. vii, 58), >
quae propinabit siticntibus proximis. Eritetiam sic-
ut umbra petrw prominentis in terra deserta, ut ad
eum confugiant, qui tribulalionum scstu fatigantur.
Possumus pcr terram saeculi hujus eremum intelli-
gere : c Petra autem erat Christus (i Cor. x, 4). >
Per umbram petrce imitatio Christi desigiiatur, quia
sicut umbra secundum qualitalem corporis ducitur ;
sic vila justorum de specie imilalionis ejus expri-
mitur. Erit ergo vir sicut umbra prominentis petne
in terra deserta, quia sanctus quisque ad sui Redem-
ptoris similitudinem sublimis et robustus fiet, atque
conspicuus in medio nationis pravae et perversae.
Rursum de his, qui Christum in carne visuri erant
et audituri, subditur :
Ybrs. 5. — c Non caligabunt oculi videntium, et
aures audientium diligentcr auscuitabunt. >
Yidentes enim et audientes hic appellantur. qui-
bus dictum est : c Yestri autcm beati oculi, qui vi-
^dent, et aures, quae audiuiit. Amen quippo dico vo-
bis : Quia multi prophetae et jusli cupierunt videre,
quaevidetis, et non viderunt : et audire, quae au*
ditit, et non audierunt (Matih. xin, 16). > Sed ho-
rum oculi noH caligaverunt, et aures eorum diligen'
regi Christo servire noluerunt. Quorum adhuc per«
versilas subditur :
Yers. 6. — c Stultus enim fatua loqiielur, et cor
cjus faciet iniquitatcm, ut perficiat siinulationem,
et loquatur ad Dominum fraudulenter, ut vacuaui
faciat aniniam esurientis, et potum sitlenti aufe-
rat. >
Stultus enim, ut diximus, vocatur convcntus co-
rum, quibus ait Dominus : c Yae vobis, duces c»ci.
qui dicitis : Quicunque juraverit in tcmplo, nihil
est; qui autem juraverit in auro templi,debilor est.
Stulti et cacci! Quid enim majus est aurum aut
tcmplum, quod sanctificat aurum? (Hatth. xxiii,
IG.) > Hicergo stultus fatua de Domino locutus est
diccns : c Non est hic homo a Deo, qui Sahbatuin
non custodit (Joan. ix, IG). > Et : c Quomodo po-
tcst homo peccator hasc signa facere ? > (ibid,)
Et cor ejus fecit iniquitatem, quia, cum dixissct
paralytico : c Confide, fili, remittuntur tibi peccata
tua (Matth. ix, 2), > ecce quidam de scribis dixe-
runt intra se : c llic blasphemat (ibid. 5) ; > et mox
audicrunt : c Utquid cogitatis mala iii cordibus
vestris? > (ibid. 4.) Cor stulti hujus fecit iniquita-
tem, ut perficeret simulationemy et loqueretur ad
Dominum fraudulenter, quando principes sacerdo-
tum et scribae miserunt insidiatores, qui se justos
simularent, et caperent eum in sermone, et trade-
rent eum principatui et potcstati praesidis, et inter-
rogavfrunt illum dicentes : c Magister tcimus quia
S05 COMMENT. IN ISAIAM
recie dicis et doces, el iion accipis personam, sed
in veritate viam Dei doces : licei noLis dare tribu-
tum Caesari an non? i (Matth, ixii, IG.) Conside-
rans aiitem dohim illorum dixil ad eos : < Ouid roe
tentaiis? (ibid. 18.)
Sed et animam esurientis plebis vacnam facere
conabatur stultus iste, et potum Dominicae praedi-
catiouis auferre silienti populo. Omnis enim popu-
lus snspensus erat audicns illum ; Pharisxi aulem
et Scribae dicebant : c Dsemonium habct, et insanit,
quid eum auditis? » (Joan, xx, 20.) Unde et dictum
est eis : c \x vobis, Scrib» et Pharisxi hypocriuc,
qui clauditis regnum coclorum ante bomines : vos
non intratis ncc introeunlcs sinitis intrare (Matth.
XXIII, 15). > De quibus et subditur :
V£Rs. 7. — c Fraudulenti \asa pessima sunt. Ipse
enim cogitaiiones concinnavit ad perdendos mitcs in
fiermone roendacii, cum loquerclur pauper judi-
ciom. >
Vers. 8. — Princeps vero ea , quae digna sunt
principe» cogilavit, et ipsc supcr duces sla-
bit. >
Frauduleotus enim ccelusestScribarum, et Pliari-
Kscorum atque sacerdotum, quoruni vasa sunl corda
Lominum, quibus malitiam suam ihfudcrunt. Hic
crgo fraudulcntus cogitationes concinnavit, id cst
praeparavit, ad perdendos mites^ id est ad scducen-
dos per vasa sua simplices in sermone mendacii,
quando prineipes sacerdotum congrcgalicum senio-
ribus accepto consilio pccuniam copiosam dederunt
iDililibus dicentes : c Dicite quia discipuli ejus nocte
venerunt, et furati sunt eum vobis dormientibus
(Matth. xiviii, 15).
c Pauper vero qui, cum csset dives, pro nobis
factus est egenus, loquebatur judicium (// Cor.
%iii, 9), > dicens : c Si non facio opera Patris rael,
nolite credere mibi ; si autem facio, et si non vultis
mihi credere, operibus credite (Joan. x, 57). > Et de
adultera : c Qui sine peccato est vestrum, prior in
illam lapidem mitut (Joan. viii, 7), > et his similia.
Fraodulento autero cogitante perditionem princeps
Doster Christus ea, qu<F digna sunt principe, cogitO'
vtl, quia morte victa resurgens ait discipulis suis :
c Data est mihi omnis potestas in coelo et in terra.
Euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in
nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, docentcs
eos servare omnia, quxcunque mandavi vobis
(Matlh. XXVIII, 18). > Et ipse super duces Ecclesia-
rura stat, sicut et illic adjunxit : c Ecce ego vobis-
cum sum omnibus diebus usque ad consummatio-
nem saeculi (ibid. 20). > Sequitur :
Veks. 9. — c Mulieres opulentae, surgite, et audite
▼ocem meam : (iliae confiJentes, percipite auril)us
eloquium meum« i
Vees. 10. — c Post dies enim et annum, vos con-
torbamini confldentes. Consummata estenim vinde-
mla. coUectio ultra non veniet. >
LIBRI OCTO. - LIB. Y. M€
A Vers. 1 1 . — c Obstupescite, opulentae; conturba-
mini, confidcntes : exuite vos, et confundiroini, ao-
cingite lumbos vestros supcr ubera (137). >
Vers. 12. — c Plangite super regione desiderabili,
super vinea fertili. >
Mulier in sacro eloquio aut pro sexu ponitur, aut
pro infirmitate. Pro scxn, ut ibi : c Misit Deus Fi-
lium suum factum ex muliere (Gal. iv, 4). i PrO
infirmitate, ut quidam sapiens ait : c Melior est ini-
quitas viri quam benefaciens mulier (Eccli. xlh»
14.) > Vir enimfortis qiiilibet et discretus vocatur;
mulier vero mens infirma vel indiscreta accipitur.
Et sxpe contingit, ut etiam discretus quisque su-
bito labalur in culpam, atque indiscretus alius et
iiifirmus bonam exhibeat operationem. Sed is, qui
° indiscretus ct infirmus est, nonnunquaro, quod
bene egcrit, amplius elevatur, atque gravius in
culpam cadit ; discretus vero quisque etiam ex eo
quod se male egisse intelligit, ad discretionis regu-
lam arclius reducitur ; ei inde altius ad justitiam
proficit, vndc ad tempu? a justitia cecidisse videha-
tur. Recte ergo dicitur : c Melior est iniquitas viri
quam benefacicns mulier, > quia nonnunquam
etiain culpa fortium virtutis occasio fit, et virtut
infirmorum occasio peccati.
lloc itaquc loco mulierum nomine quid nisi infir-
niitas mentium figuratur? Ad has ergo mulieres, id
est ad infirmas animas sermo propheticus dirigitur.
Unde et opulentas alque confidentes nuncupat, quia
Q se virtutum opcribus refertas sestimant, et velut d«
propria confidunt justitia. Sunt enim plcrique reli-
gionum professores, quos nunc sermo divinus sub
mulierum appeliatione denotat, qui se sancto? arbi-
trantur, quia exteriorem mulaverunt babitum, et in
nullis exercentur virtulibus. Quos a sui torporis
ignavia excitare volens : c Surgite, inquit, et auditu
vocem meam. > Ille enim surgit audire vocem pro-
phetae, qui negligentiam atque desidiaro relinquens
intento corde sacra eloquia audit paratus ad facieuf
dum.
c Post dies, inquit, et annum conturbabimini. >
Quid per dics, quod infinite ponit, nisi praesenlis
vitae tempus exprimitur, cujus dierum numerus est
inccrtus? Et quM per annum designatur nisi spatium
D illud, quod ab unius cujusque obitu protenditur
usque ad resurrectionem omnium, de cujusmodi
anno per Psalmistam dicitur : c Benedices coronae
anni benignitatis tuae? > (Psal. lxiv, 12.) Post die$
igitur et annum, id est in die judicii vos conturba-
mini, qui nunc quasi de justitiae merito confiditis.
Consummata est enim tunc vindemiat id est genus
humanum in die illa penitus abscissiim est de sae-
culo. ColUctio ultra non veniet, id est amplius nulli
nascentur homines in terra, qui per mortem inde
colligantur. Dum ergo licet poenitentiam agere,
nunc obstupescite futuram iniquorum damnationemp
quae putatis vos spiritaliter esse opulentas conside-
(137) Aiias, tumb. vestros, Super ubera ptanffite^ eic.
ZffJ HERYEl BURGIDOLENSIS MONACHl S08
raates quia f horrendum est incidere in manus Dei H usque in a&ternum. Gaudlum onagrorum pascua
gregum. >
Tiventis {Hebr, x, 31). tEt conturbamini ad poeni-
tentiam salubri metu concussx, quae velut de sancti"
tate conliditis. Exuite vo$ el confundimini, id est
nolite in vobis exteriorem, quae patet hominibus,
quasi rcligiosam attendcre conversalionem» sefl
quales sub iUius tegunienio silis, inspicite, et de
interioris hominis deformitatc erubcscile.
c Accingite lumbos vestros supcr ubera, » id est
carnis luiuriam in pecloris cogitaiionibus cohibete,
et reprimite, ut non solum carne, sed et corde ea-
stitatem servetis. In lumbis quippc luxuria est , in
uberibus vero cogitationes designantur. Accingit
igitur lumboi super ubera, qui luxuriaro in cogitatio-
Vers. 15. — c Donec elTundator super nos spiri-
tus de excelso. i
Quid enim per speluncas nisi profunaas et horri-
das iniquorum mentes in dcserto hujus saeculi
designat, quibus supra dixit : c Vae qui profundi
estis corde, ut a Domino abscondatis consiiiuui
(supra XXIX, 15). » Onager vero dicitur aslnus
agreslis. £t quid per onagros nisi fortcs ac su|)crl>i
priucipes vel magistri infldelium cxprimuntor^ qui
vclut onagri in solitudine vagabantur, dum proprio!
voluntatis arbitriom intcr infldelcs sequerentur?
Quid aulem per greges bestiarum nisi multitudo li-
nibus coarctat per contincntiam ut ueque pectus pcr ^ 8""^^*"^ ^»^»«^"«> ^^ damonum ? Domus ergo et urbu
,_ ^,i^„ ^^„:.«i:^«Ae •«.^«.»^1.... " multitudo relieta versa est in solitudincm, el super
solitudinis hujus speluncas, id est super profundas
Immundas cogitationes spargatur,
Dehinc plangite^ inquit, super regionem, etc. Quid
per regionem desiderabitem nisi multitudo religioso-
rum vel vita eorum designatur ? Unde per Mala-
chiam Dominus populo suo promittit, dicens :
c Eritis enim vos lerra desiderabilis (Maiach, iii,
12). > Et quid per vineam fertilem nisi plebs fide-
lium vel actio eorum exprimilur ferens botros spiri-
talium fructuum : < Vinea enim Domini exercituum
domus Israel est (Isa, v, 7). > Indicit ergo planctum
iuper regionem desiderabilem, et super vineam ferti-
lem^ quia multorum jam vita religiosorum gratiam
Tcligionisamittit; et qui spiritales fructuspix con-
versaiionis facere solebant, jam lamentabiles actus
proferunt, atque succrescenlibus vitiorum seiitibus £
lit eorum vlta quasi desertum. Unde et sequitur :
Vbrs. 13« — c Super humum populi mei spinx
et vcpres ascendunt : quanto magis super omues
domos gaudii civitatis exsultanlis ? >
Humum quippe populi sui Dominus electorum
oronhim menlein vocat, super quam spinas et vc-
prcs ascendere pirhibet, quia nec ipsam quoque
esse absque punctionibus vitiorum vidct. Donius
Tcro paudii civitatis exsultantis mcns pravorum est,
quae, dum vcntura supplicia conspicere negligit, in
camis voluptate se deserens inaniter hilarescit. Ait
ei^o : c Super humum populi mei spinai et vepres
ascendunt : quanto magis super omnes domos
gaudii civitatis exsullaniis ? > Ac si aperte dicat : Si
et illorum mcntcm vitia deprimunt, qui se pro cod-
lestibtts desiJcriis affligunt, quibus culpis substrati
sunt, qui sinc ulla formidine sc in carnis voluptate
derelinquunt. Sequitur :
VcRS. 14. — ( Domusenim diinlssaest, multitudo
urbis relicta est. >
Domus, id cst nicns iniquorum dimissa est ab eo,
qui ait : c Diiuisi eos secundum desideria cordis
eorum (PsaL lxxx, 13). > Qui et multitudinem ur-
bis reliquit,quia humani generis partem, qu;e latam
viam iiigreditur, quae per abundantiam iniquilalis
roulta est, a regni sui sorte reprobavit, ct in im-
.nundis spiritibus dereliquit. Undc et subditur :
< Tenebi-ae et palpatio fact» sunt supcr speluncas
peccantium mentes factas sunt tenebrae^ quia lumeo
veritatis peccando perdiderunt.
Sed et paipatio facta est ibi, id est caeca infidcli-
tatis actio, quia sicut quis positus in tenebris huc
iilucque palpat , sic iiilidcles et erraiitcs nesciebant,
quo se deberent vertere, vel quid agere. El hoc fa-
ctum est usque in tBternum supcr corum mentes,
qui sine finc mortui sunt.
Et factum est gaudium onagrorum ibi, quia In eis,
quos Dcus reliquerat, gavisi sunt superbi doctorcs
errorum,ct propiii cordis sectatorcs. Greges qnoque
l>estiarum agrestium, id esl daemonum et vitiurum
habuerunt ibi pascua^ usque dum Spiritus sancim
super aposlolos plebemque credentium efiundere-
tur, qui gentes ad Dominum revocarent. Unde el
apte subjuncturo est : c £t erit deserluro in Gharmel,
et Gharmel in saltum repulabitur. >
Vers. 16. — c Et habitabit in soliludine judicium*
et jiistitia in Gharmel scdebit. >
Desertum quippe vocat multitudinem urbis dere-
lictam, id est gentilitatem, in qua tcnebrae et pal-
palio fuerat. Charmel vero dicitur molle vel ter.e^
rum, sive cognitio circumcisionis, atque Judaicjm
populum, cujus cor a lide mollitum fueral, et carnls
circumcisionem noverat. Efi^uso crgo Spirilu sancto
desertum versum est in Charmel, quia gentilis ex
nalurali excisus est oleastro, ct coutra naturam in»
D scrtus cst in bonam olivam patriarcharum. Deser-
tum tit Charmel est conversum, quia cur derellctai
genliliiatis emollitum esi ad fidcm, et spiritaliler
circumcisum. Et Charmel in saltum rcputatus est,
quia populus Judaeorum in infidelitatis solitodineiii
vcrsus est. In solitudine vero geutilitatis habitat ju-
dicium rectae discretionis, quia fidclcs ex genlibus
oinuia jam, qu% facturi sunt» sequitatis judicio prius
cxaminant ; et in Charmel ejusdeni conversae gcnti-
litalis sedet atque rcgnat justitia jusUe conTcrsatio*
nis. Sequitur :
Vers. 17. — < Et crit opus juslitiae pax, et cultus
justiti-e silentium, et securitas usque in sempiler*
num. >
Antiquitus fuit opus justitiw^ ut sancti suos refo-
oW tOMMEM. IN ISAIAM
rirent iiiiinicos. Nunc auteoi est opus justUiw pax,
quia, qui neininem laedit, sed omnes sicut se ipsum
diligit, et prout vult, ut faciant sibi homines bona,
et ipsc Cacit eis similiter, iste justiliam operalur.
Et cmitw juslilite siientium est, quia qui jusliliam
colere desiderat, necesse est ut ori suo cuslodiam
ponat. Nam mentis justitia desolatur, quando ab
immoderata locutione non parcitur. lile etiam silet,
qul nullis prairae actionis clamoribus perstrepit. Et
iioc sUentium est cultus justitix, quia per boc,
quod se quis a peccato custodit» etiam justitiam
oolit.
Vel, f pax, quae exsuperat oronem scnsum (P^i/tp.
!▼, 7), » erit opu$ justitiic sanclorum ; et cultus ju-
$iities siUntium^ ut non in multiioquio Judxorum,
sed in brevitate fidei adoreiit Dominum. Mira au-
tem esl securitas, cordis conscientiam haberc bo-
nam. Ex qua videlicet securilatc ctiam perennis
nascitui requies, quia a boiia et tranquilla cogita-
tioue ad gaudia aetcrna transilur. Sequilur :
Vebs. 18. — c Et sedebit populus meus in pul-
chritadine pacis, et iii tabernaculo fiduciae, et in
requie opulenla. >
Populus Dei sedet in pulchritudine paciSy quia
ipse f inhabilare facit unius moris in domo (Psal.
LXTii, 7), ut c multitudinis credentium sit cor unum,
et auima una (Act. iv, 32). > Pulchritudo naraque
pacis est, ut id ipsum dicant omnes et non sint in
eis schismata, sint auteni perfecti in eodem sensu,
et in eadem scientia.
Tabernaculum vero fiduci<B vel mansiones coeiio-
bia sunt religiosorum, vel conventus et ordioes
eorum in Ghristo confidentium. Qui sedent in requie
opulenta^ dum hujus saeculi nihil appetunt, et vir-
Uftam opulentia ditantur interius. Hsec licct in eis,
qui sub regula in monasleriis usque hodie degunl,
▼enerabiliter impleanlur, maxime tamen facta sunt
in primitiva Ecdesia. Unde mox de illis Judaeis, qui
cretlere noluerunt, sentcntia subditur dicens :
Vers. 19. — c Grando aulcm in desccnsione sal-
tus, et humilitate humiliabitur civitas. i
Saltus quippe vocatur populus Judxorum, quia
Charmel in saltum rcputatus est. Sed quae est de-
scensio saltus hujus nisi dejectio elalionis ejus?
Cujus descensioni grando vehementissimse tcmpe-
statis per Romanos incubuit, ct civitas Jerusalem
humiliata est, et ad solam usque destrueta. Sod
quia sancti tunc praedicatores verbum vitae per to-
tum orbern disseminabant, sequitur :
Vers. 20. — c Beati qui seminatis super omncs
aquas immittentes pedem bovis et asini. >
Aquas namque populos esse docct angelus in Apo-
calypsi Joannis; bos aulcm ct asinus Judaicus at-
que gentilis populus est, quia c cognovit bos pos-
sessorem suum, et asinus praesepe domini sui ( su-
pra I, 3). > Itaque super omnes aquas seminarc est
cmnctis populis fructuosa vitae vcrba praedicarc;
pedem vero bovis et asini iramittcrc est vias Israeli-
tkl ac gentilis populi per prseceptonim coelesiium
UBRl OGTO. — LIB. V. Jio
A vincula reliRare. Quia vero prxdicationeia infidelcs
alii quidem persecuti sunt, alii vero contcmpserunt,
idonce subditur :
GAPUT XXXIII.
Vers. 1. — cVae qui praedaris, nonne ct ipse
praniaberis? Et qui spernis, nonnc et ipse sperne-
ris?Gum consummaveris dcpraedationem , deprae-
daberis : cum fatigatus dcsieris contemnerCy con-
teroneris. >
Pra^dabantur enim, qui martyres ad supplicia
trahebanl, atquel)ona eorum diripicbant. Siierne-
bant autem, qui in fine de eis diciuri sunt : c Ili
sunt, quos aliquando babuirous in derisum, ct in
similitudinem improperii. Nos inseiisati vilain illo-
sum aeslimabamus insaniam, et fincm iilorum sine
^ honore {Sap. v, 3). > Sed vae istis, quia jani prsedati
sunt eos maligni spiritus, et opprobrium sustinent,
quod nuuquam delebitur. £t justiim valde est ut,
qiicunque praedatur, et ipse praeda fiat, et qui sper-
nit, et ipse spernatur. c Eadem quippe mensura qua
mensi fuerilis, remetietur vobis (Matth. vii, 2). >
Potest et de niodcrnis raptoribus atque contcm-
ploribus liaec sententia intelligi. Qui enim aliena
rapit, ct ipse in exitu suo rapietur; et qui bona
spernit, erit decidens sinc honore, et in contumelia
inler mortuos in perpetuum. Sequitur :
Vers. 2. — c Domine, niiserere nostri. Te enim
exspectaviinus : estc bracbium nostrum in mane, et
salus nostra in tempore tribulationis. >
Q Haec vox fidelium Hebraeorum est Ghristum in
adventu primo suscipientium. Occurrentes quippe
ei dicunt : c Domine, miserere nostri, > etc. Mane
autem fit in nobis, quando cognitione veritatis irra-
diari coeperimus et illustrari fulgore justitiac, qui
velut nocte deprimebainur obscuritatis, erroris et
culpae. Ubi vero lenebris errorum exuimur, necesse
jam est, ut contra diaboli suggestiones reluctemur.
Sed nisi per Dei adjutorium eas vincere nequimus.
Quod si mentcs nostras sibi per conseiisum subji-
cere Satanas non valuerit, mox adversa foris contra
nos excitare molilur. Unde nunc isti, postquam
Ghristum susceperunt, aiunt : Esto brachium nostrum
in mane, id est fortitudo nostra advcrsus Satanae
iropugnationes internas, id est in exordio conver-
D sionis nostrae ; et salus nostra in tempore tribulatio-
ms, quaro passuri sumus exterius, ubi vinci iieq'.ii-
verimus intrinsecus. Sic cnim factum est apostolis.
Naro cum principibus sacerdotum non acquieverout
pra?cipienlibus, c ne loquerentur in nomine Jesu
{Act. IV, 18) , > gravissimas passi sunt tribulatio-
nes. Similiter et caeteris fidelibus contingere so-
let. Sequitur:
Vers. 3. — c A voce angeli fugerunt populi, et
ab exaltaiione tua dispersae snnt gentes. >
Quid per hunc angelum nisi chorus exprimitur
apostolorum? A cujus voce fugerunt populi (Act. iii,
41), quia misso Spiritu sancto per eorum praedi-
cationcm tria millia crediderunt ex his, qui ad so-
Icmnitatein conveneraiit', ac dcinceps ex eisdem Ju-
zu
fiERVEi BCRGIDOLENSIS MONACHI.
ii3
ificis muha millia. Fugerunt enim liebraei, quicre- A vilis, quem foras miuil cbaritas, sed timor ille ean-
diderunt, quoniam evadore supplicia xtenia, qu.x
propter decein Salvatoris merucrant quxsierunt.
Sed et gentes ab ejus exaltatione dhpcrf.ce sunt^ quia
a tempore asccnsionis illius alii coeporunt cx genli-
Lus ad fidcm Tcnire, et alii pertinacius in infide-
liiate pcrslslere. De Judsis tero, qni credere do-
luerunt subditur:
Vers. 4. — c Et congregabuntur spolia Tcstra ,
•ieut colligitur brucbus, Tclut cum fossae plenae
fuerint de co. >
Quid enim spolia, eorum appelial nisi corpora
eorum? Csuo enim indumentum est animae. Solent
enim homincs multitudinem bmcbi de agris collige-
rc, quia fruges devorat, et e\ eo fossas implere,
bumoque superjccto nccare. Sic in obsidione Je- "
nisalem coUectn sunl corpora eorum, qui fame, gla-
dio ct pestiientia mortui sunt. Vei spolia substautias
eorura intcllige, quas Romani velut multitudinem
bruchi coUegerunt absque numero. Sequitur:
Vers. 5. — f Magnilicatus est Dominus, quoniaro
faabitavit in excelso : impievit Sion judicio c-t juslitia. >
Vers. 6. — € Et erit iides in temporibus suis. •
Dominus post aseensionem suam magnificatus est
in mundo per apostolos, quoniam habitavit in excclso
coelorum balilaculo, qui cum honiinibus in terra ba-
btaverat. hnplevit Sion^ id est Ecclesiam judicio et
justitia, ut omnia cxaminando probct, et quod bo-
iium et justum est, tencat.
Tcmpora aulem tidei sunt, de quibus ait Aposlo-
lus : < Priusquam venirct iidcs, sub lege custodicba-
mur conclusi in eam fidem» qu» rcTclanda erat.
Itaque ies paedagoguA nostcr fuit in Jesu Christo,
ut cx fide justilicemur. At ubi venit Gdes, jam non
aumus sub panlagogo {Gal, iii, i5). > Nunc ergo
8unt tempora fiJei, quia nunc Deus justificat gentcs
per fidem sine operibus legis, et in toto orbe fides
fructificat. Bene itaque dictum est : i Quoniam erit
fides in temporibus suis. > Sequitur :
c Divitiae salutis sapientia et scientia : timor Do-
mini thcsaurus ejus. >
Distat enim ub aeternomm contemplatione actio,
qus bene utitur tcmporalibus rebus, ct ilia sapiet»-
Ito?, h.TC scientiee deputatur. Nam scriptum est in
ctus, qui permanet in sxculum saeculi, id est quem
gignit charit;:s. Alitcr enim tiract conjugem uxor
amans, et aiiter timct Dominum ancilla peccans.
Sic crgo sponsa Cbristi Ecclesia, abjecto timore Ic-
gis, repleta esi timorc Iselo, qualenus Christum et
amans limeat, ct timcns amct.
Et timor ille locuplcs thesaurus est, ut quicunque
bunc habuerit, omnes sa^culi divilias parvipendat.
His ilaque salutaribus divitiis, id est scientia, el sa*
pientia, ct timore rex noster suos venit dilare mili-
tes, ( qui proptcr nos egenus factus est, cum esset
dives, ut illius inopia nos divites csscmus (U Cor.
Tiiiy 9). > Sed quia Judxi noluerunt opcs istas ac-
cipere, dedit eas genlibus. Undc scquitur :
Vers. 7. — i Ecce vidcnles claniabunt foris, an-
geti pacis amare flebunt. >
Vidcntes cnim sunt, quibus dictum est : c Beati
ocali, qui vident, quai vos vidctis (Matth, xni, 16). >
El ipsi sunt angeli pacis annuntianlcs mundo recon-
ciliationcm, quia scriptum est de cis : Quam speciosi
pedescvangelixantiumpacem^ evangelizantium bona
(/iom. X, i5). > Vidcnles ergo clamaveruutybm^
id est extra Judxam, quoniam apostoli praedicave-
nint gentibus usquc ad fines terrae.
Et angeli pacis fleverunt amare, quia ipsi aposloli,
qui gentibus pacem annunliabant, iram Dci super
Jud:cos manere lugebant. Undequidam ex ipsis ait:
c Tristitia est milii magna, et continuus dolor cordl
^ nieo. Optabam enim cgo ipse anatbema esse Christo
' pro fr^tribus meis,qui sunt cognati mei secundum
carnem, qui sunl Israelit» (Rom. ix , 5). > Dc quo-
rum Israelitarum dcstructione subdilur :
Vers. 8, — f Dissipetx stint viae, cessavit trans-
iens per semitam , irritum factuin est paclum, pro-
Jecit civitatcs, non reputaTit bomines. >
Vers. 9. — € Luxit, ct elanguit tcrra , confusus
est Libanus, et obsorduit; et factus est Saron sicut
deserlum, ei concussa esl Basan et Carmelus. i
DissipatiB sunt vice in lerra Judseorum vastata per
Romanos omni regione. Cessavit ibi etiam per soli-
tadinis semitam transicns, quia sinc babitatore rc-
licta est terra. Irritum enira factum est pactum ,
quod Dominus promiscrat, dicens : f Ponam locum
libro Job : f Ecce pietas est sapientia : abstincre j) populo meo Isracl, cl plantabo eum et babitabit in
autem a nialis scientia (Job xxtiii, 28). > In hac
dificrentia intclligendum est ad conlemplationem
eapientiam, et ad actionem scicntiam pertinere. Ita-
que sapientia et scientia divitioB sunt salutis, quia
per hoc ad .Tternam salutcm pervenit Ecclesla,
quod et ccelestium contemplatione jam aliquatenus
pasciiur, ct tcmporalibus atque tcrrenis bcne uti-
tur. Dc cujusroodi operibus et Aposlolus ait disci-
pulis : f Gratias ago Deo mco sempcr pro volis in
gratia Dei, qux data est vobis iii Cbristo Jesu : quia
in omnibus divitcs facti estis in illo in omni vcrbo
et in oroni scientia (i Cor. i, i). >
Sed et timor Dumini castus, timor sobrius, timor
aecurus, ipse est thesaurus ejiw, non timor iste scr-
eo, ct non turbabitur amplius, nec addent filii ini«
quitatis, ut alBigant euin, sicut prius ex dio, qua
constitui judices super populum meum Israel (//
Reg, vii, iO). > IIoc ergo pac(um Jud.-eis factum est
irritum^ quia Dominus projecit eorum civitates, et
quasi in nihilura rcputavit cos. Et intcr haec luxit et
etanguit terra eorum.
Quid vero pcr Libaiium debet intelligi nisi tem-
pluin, quod erat in Jcrusalem ? Unde pcr Zachariam
dictiim est : f Aperi, Lilianc, portas tiias', ct come-
dat igiiis ccdros tuas (Zach, xi, 1). > Libanus crgo
confusus estf et obsorduit, quia templum Judxorum
ab alicnigenis contaminatum est et exhonoralum
imo dcstructum. Saron vero provincla cst iiiter
M3 COMMENT. IN ISAIAM
Joppenel Lyddam, qu» per Romanos facta eti it-
€ui de$eTtum, Basan quoqiie trans Jordanem con-
eussa est pcr eos, et Carmelus in posscs^^ione Juda.
Quia vero Judsei proptcr nccem Salvaloris hxcom-
nia passuri erant, ipsc autem morte sua mortem
destruclurus erat, moxque resurrecturus, et in xter-
num jam regnaturus, apte seqiiitur :
Yers. iO. — € Nunc exsurgam , dicit Dominus,
nunc exaltabor, et nunc sublimabor. i
A^ufic exsurgam a mortuis, nunc exaltabor in coy
li>, nunc sublimabor in regno. Et quia contra pr%-
dtcalore^ resurrectionis ejus principes Judaeorum
igne liyoris crant inflammandi, recte subjungi-
tur :
Vers. il. — I Concipietis ardorem, parictis sli-
pulam : Spiritus vester ut ignis vorabit vos. »
Concipiettt ardorem invidiae contra apostolos, o
principcs saccrdotum et Pharisaei ac seniores. Pa-
rietis itipulam , id est opus flammis uUricibus di-
gnum. Slipula cnini opus est, quod in die judicii
comburetur sicut Apostolus ait : c Fundamentum
aliad nemo potest ponere prxler id quod positam
est, qnod est Christus Jesus. Si quis autem super--
sc.iificat super fundamentum hoc aurum et argen-
tum, lapides pretiosos, ligna, fenum, stipulam,
uniuscujusque opus manifestuni erit; dies cnim
Doniiiii declarabit, quia in ignc revelabitiir, et
n;iioscujusqueopus quale sit, i^^niii; probavit. Si cu-
Jus opus mnnserit, quod superaedificavit, mcrcedccn
accipiet : si cujus opus arserit, detrinient^im patie^
lur (7 Cor, iii, il-16). • Parietis ergo,inquit, sti-
pulam,\d esl opus, quod in die illa creinabitur. Spt-
ritut vester ut ignis vorabit roi, quia sic interius
Tastabimini ardore malitiae vestrae, ticut postmo-
dum vastandi estis foris igne gehennse. Sed quia ct
subjecti concremandi erant hoc ignc livoris , qui
prius in corde pra^positorum arsit, sequitiir :
Yers. 42. — i Et erunt populi quasi de inccndio
cinis. >
Orones enim combusti sunt Igne malitiae quasi
zclo legis persequentes aposlolos praedicalores gra-
tise. Et quia simiil in Jerusalem obsideutibus Bo-
manis erant perituri, congrue subditur :
c Spin» congregatae igni comburentur. >
Spinae eniin sunt, de quibus in libro Regum Da-
vid loquitur : c Praevaricatorcs autem quasi spin»
evellentur universi , qui non tolluntur manibus et si
qais eas tangere voluerit, armabitur ferro, et ligno
lanceato, ignique succensae comburentur usque ad
nihilum (// lieg. xxiii, 6). > Quid autem sit ignis
docet npud Ezechielem Dominus, qui, cum dixisset
ad Jerusalem : c Ecce ego succendam in te ignem ,
et comburam in te omiie lignum viride et omne li-
gnum ariduro (Ezech. xxvi, 47), i sic exposuit,
quod dixerat : c Ecce ego ad te, et ejiciam gladium
ineum de vagina sua, ct occidam in te justum et
impium (Esech. xxi, 3). i Spinw ergo sunt prarva •
ricatores Judaei; ignis vcro glaJius Dei est. Sfdnw
Haqne congrtfattB igni eombustis sunt^ quia Jiidxi,
LIBRI OCTO. — LIB. V. SU
A qui in Jerusalem ad solemnitatem Paschae conflu-
xerunt, gladio coelestis vindictae perierunt. Posl
quorum exterminium Domious siibjunxit :
Vers. 13. — c Audite qui longc cstis, quie fecc-
riin, et cognoscile, vicini, fortitujinein meam. i
Vers. 14. — c Conlerriti sunt in Sion pcccatores,
possedit trcmor hypocrilas. »
Vos, inqiiit, qui longe estis ab Jerusalem. id esl
prope terininos mundi, audite, qua: fecerim Judaeis
infidelibus : et vos, vicini, id est Moabilae et Palae-
stini caeteracque de proximo gentes, cognoscite forti-
tudinem meamj tjua debcllavi cos. Nam contrrrili
sunt in Sion/id cst in monte icm\y\\ ,peccatores, qui,
c si non vcnissem, et locutus cis non fuissem, pec-
catum non haberent {Joan, xv, 22). i £t cnpla
B Jerusalem, possedit ibi tremor hypocritas Phari-
saeos et Scribas, qui de divino frustra conlidebant
auxilio.
Sea hxc et aliter intelligi possunt. Ait enim :
c Dissipatx sunt vixs > etc. Et quid per vias nisi
actiones appellal? Semitam vero hic accipimus, de
qua Dominus ait : c Arcla cst via , qn;c ducit ad
vitam, el pauci sunt, qui invcniunt cam {3Iatih,
VII, li). I Appropinquante ergo srcculi iine dissipan-
turvt^r, id est actiones hominum, qui regulam jii-
slitiae non serva!;t. Cessavit transiens per semitam^
quia deest jam , qui per angustae conversationis
viam pracsentis viLe iter peragat, scd omnes latam
viam saeculi inccdere satagunt. Et ob hoc tiTKum
factum est pactum, id est promissio regni coeiorum.
^ Inchoantibus enim promittitur corona , sed con-
summautibus datur; his vero, qui non perscverant»
irritum (il pactum promissionis hiijus.
Et projecit Dominus civitates, id est multitudiiies
eorum, qui lata pciditionis itinera sequuntur. Neo
reputavit homines^ id est quasi non essent, sic xsti-
mavit eos. Vel eos non reputavit esse homines, qui
suo vitio juroenlae^sc voluerunt. Quicanque euim
cbaritatem non habct, nihil est apud Deum, sicut
ait Apostolus : c Si habuero prophetiam, et nove«
rim oinnia mysteria et omnem scientiam, et si ha*>
buero omnem fldem, ita ut montes tranferam, cha^
ritatem autem non habeam, nihil sum (/ Cor^
xiii , 2). I Sed inter hanc iniquitalis abundantiam
D luget terra^ id est Ecclesia, ct moerore animi lan-
guet.
Libanus autem dealbatio sive candidatio dicitur.
Et quid per Libanum nisi dealbata conversatio flgu-
ratur hypocritarum ? IJndc cuidam talium Paulus
ait : c Percutiat te Dcus, paries dealbate {Act, xxiii,
3). I Confusus est ergo LibanuSf et obsorduit, quia
pleruraque dealbatio eorum, qui religiosam foria
conversationem non religiosa cordis intentioiie cu-*
stodiunt, de manifesta perpetratione iniquitatis con-»
fusionem opprobrii sustinent, et evidentibus peccar
torum maculis in fine sordescit
Saron vero princeps moBroris^ vel cantant tristi^
tiam interpretatur. £t qaid per Saronem nisi qaiii^
bet religiosus designatnr, qui moDrori deditus eo
m
HERYEI BURGIDOLENSIS MONACIH
5iG
luiubino niore geniilum pro cantu hab(?l? Facttu esl A gU ; < Audile, qui longe estis, qax fccerim, > etc
crgo Saron sicut descrtum , quia jaui nimis excre-
scenie malilia sanctus quisque vilis habelur, et in-
frcqucntaluSj el derelictus, quia mundi gloriam re-
spuit, et fletibus gaudet.
Basan autem pinguedo dicitur, Carmelus vero mol-
/ff. Etpingueiiinem hic accipimus, de qua per Psai-
mistam dicitur : c Sicul adipe el pinguedine reple-
tur anima* mea (PsaL lxii, 6). » MoIIis aulem cral
animus sancii Job cuin diceret : i Deus mollivitcor
mcum, et Omnipolcns conturbavit rae {Job xxiii,
45). > Basan ergo pinguedo graliae spiritalis inlelli-
gitur : Carmelus vero nieus ad charitatem et pieta-
lcm nH^ilis. Interpretalur autem ct Carmelus cogni'
tio circumcisionis. £l ille circumcisioncm bene no-
vitqui corde, etopere, etliiigua circuincisus est.
c Concussa est autem Basan et Carmelus, > quia
miam mens justorum in illa tcntntioiie novissiina
conculietur. c Surgcnt enim pseudopropliel» , et
pseudochristi, et dabunt signa magna et prodigia,
ita ut in errorem inducantur, si iieri polcst, cliara
elecli {3!arc. xiii, 42). >
Sed quia post tribulationem dierum illorum vide-
bunt Filium hominis venientem in iiubibus cceli
cum virtute magna et majeslate, recte suhjungilur
hic :
c Nunc exsurgam dicit uonnnus, i etc. Nunc cx-
lurgam de nimia palienlia mea, qui hucusque veliit
jacui, dum contemnerer et conculcarer, nec nie vin-
dicarem ; Nunc exsurgam^ sicut scriptum est : c Ex-
surge, Deus,judicacausam tuam,meinoresto inipro-
periorum tuorum {Psal. lxxiii, i2). i Nunc exaUa-
bor^ quia exaltabitur Dominus solus in die ilhi, et
quia tunc c ptangent se omnes tribus terrw {Matth.
XXIV, 3U). I Concipietis, inquit, ardorem doioris in-
terni, parietis stipulam inanium verhorum ducenles :
c Lassati sumus in via iniquilatis et perdilioiiis, et
ambulavimus vias didiciles; viam autem Domini
ignoravimus. Quid nobis profuit superbia aut divi-
Uarum jaciantia, quid contulit nobis? Transierunt
omnia illa tanquam umbra. Talia enim dicturi sunt
in inferno hi qui peccaverunt, quoniam spes impii
tanquam lanugo est, qus a vcnto toilitur (Sap, v,
7 et seq.)
Yos, qui ionge estis a justitia, audite, qum jecerim,
id est quae faclurus sim rcprobis in die illa ; et vos
justi, qui per vitae merilum vicini estis mihi, co-
gnoscite fortitudinem meam in eos. Contriti sunt
enim, id est conterentur in Sion, id est in Ecclesia
peccatoresj qui de eo prxsumebant quod dicitur :
« Qui crediderit, et baptizatus fuerit , salvus erit
{Marc. XVI, 16). i Sed conterentur, cum audierint :
« Discedite a me, maledicti , in ignem xtemum :
Esurivi enim,et non*dedistis mihi manducare(lfar(^.
XXV, [42), > etc. Et tunc possidebit tremor hypocritas^
quia qui nunc de sancliiate Rloriantur in oculis
homiiium, tunc confundcntur, cum apparuerit JuJex
cordium. Quia enim reprobi lunc omnes mittendi
^ sunt in caminum ignis, qui non exstinguetur, rccte
adhuc subdilur ad terrorem viventium.
< Quis poterit habilare de vobis cum igne devo-
ranle? quis habilabit ex vobis cum ardoribus sompi-
ternis? > Tanta enim est gehennalium flammarum
aspcrilas, ut tolerari nequeat, et tunc impii sine Gne
cruciabuutur in ea. Cum autem denuo cuique, qui
in inferno habitaturus est, dixisset : « Quis habilabil
ex vohis cum ardoribus sempiternis? > mox econtra-
rio subjecit de quolibet regui coelorum habitatore
futuro :
Vers. 15. — c Qui ambulat in justitiis, et loquilnr
veritatem, qui projicit avariiiam ex calumnia,et
excutit manus suas ab omni munere, qui obturat
P aures suas, ne audiat sangiiincm, ct claudit oculos
suos, ne videat njalum, >
Vers. 16. — « Iste in excelsis habitabit, muni-
iienta saxorum sublimitas ejus, pauis ei datus est,
aquae ejus fideles sunt* >
Vers. 17. — « Regem in decore suo videbunt
oculi ejus, cernent terram de longe. >
Vers. 18. — « Cor tuuro meditabitur timo*
rem. >
Injustitiis vero ambulat, qui viiam suain in Lonis
aclionibus ducit. Qui veritatem loquitur, si quod no-
verit, sinc dolo simplicitcr prolulerit ; et avaritiam
ex calumnia projicit , si rccusaverit aliis per calum-
niam auferre, quod sibi acquirai. Tres vero sunt
accepliones munerum, id est a cordc , ab ore, a ma-
Concipietis^ inquit, ardorem serae poenitudinis in j) nu. Munus namque a corde est captata gratia a co-
die illa, et parietis stipulam verborum planctus ina-
nis. Spiritus vester ut ignis vorabit vos, quia tunc
omnis ante oculos culpa reducelur,ct mens super
gehcnnae incendia suo gra\ius igne cruciabatur. Et
erant popuii reproborum quasi de incendi^ cinis, sic-
ut per Malachiam dicilur electis : c Egrediinini et
salietis sicut vituli de armenlo, et calcabilis impios,
cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum (Ma"
lach. IV, 2). > Tunc enim spin(e, id est peccatores
comburentur igni incxstinguibili ; et comburentur
congregatw, quia c congrcgabuntur in congregationem
unius fascis in lacum ( supra xxiv, 22). >
HLi ita de reproborum damnatione dictis, eos ciii
adhuc vivum, deterrero ab iniquitate volens subjun-
gitaiione ; munus ab ore est gratia per pavorem ;
munus ex manu est prxmium per dationem. Sed
justus quisque manus suas excutit ab omni munere^
quia in eo quod recte agit, ncc ab humano corde
inanem gloriam, nec ab ore laudem, nec a manu
recipere dationem quaerit.
Quid autem est obturare aures suas^ ne audiat
sanguinem^ nisi peccatis suadenlibus, quae de carne
et sanguine nascuntur, non praebere consensum ?
Et quid est, ne maium videat, oculos claudere, nisi
oinne quod rectitudini adversuro est, non appro-
bare? Sed his de acliva conversatione dictis mox ad
quantos coittemplationis gradus ascendatur per haec,
ostondit propbeta : c Isie, inquit, in excelsis babita-
M7 COMMENT. IN ISAIAM LIBIU OCTO. ~ LIB. V. 118
bU, • elc. I$u in eJLCilsis habitabit, quia, quaravis A non possis intelligere diserliludinem Unguaeeius. \a
i caro in inferloribus relineat, mentem jam in quo nulla esl sapienlia. i
Litteratus enim Pharisaus eral, quia solam lilte-
rac superficicm sectabalur, et ipse non sensum sed
verba legis velut in irutina ponderabat, ostendens,
quae essent graviora. Et doctor eral parvulorum,
quia dbcebat plebem Judseorum, qui lacte semper
Indigent ut parvuli.
Populus vero imprudens gentilis est, qui veram
igiiorabat prudentiain. Qui erat alii, id est profundi
sermopis, ita ul simplicitas fidelium vix intelligcre
posset disertitudinem, id est facundiam lingua; ejns.
Sed tamen in eo nuila erat sapientia, quia disertc
nimis et polite verba proferebat, sed nuHum in eis-
dem verbis sapientise sensum habebat. Sicut enira
B doctrina coelestis non verba, sed sensura attendit,
sic doctrina saeculi non in sensu, sed in composi-
tione verborum et in eloquonliae jaclantia glorialur.
Sed jara doctores hujusmodi cum suis doctrinis eva-
nucrunt, ut evangelica praedicatio maneat, quemad-
modum et Aposlolus ait ; i Ubi sapiens? ubi scriba?
ubi conquisitor hujus saeculi ? Nonne stuliam fecil
Dominus sapicntiara hujus mundi ? Nam quia in
Dei sapientia non cognovil mundus per sapientiam
Deum, placuit Deo per stuUitiam praedicationis sal-
vos facere credentes (/ Cor. i, 20). » Dcficientibus
ergo inanium doctrinaruni praedicatoribus et Eccie •
sia surgente, propheta subjungit :
Yers. 20. — < Respice, Sion, civilatem solerani-
tatis nostrae : oculi tui videbunt Jerusalem habita-
tionera opulentara, ub«rnaculura, quod nequaquam
transferri poterit ; nec anferentur clavi ejus in sem-
piternum, et omnes funiculi cjus non rumpentur. i
Yers. 2i. — « Quia solummodo ibi magnilicus
Deus noster. »
Sion quippe vel Jerusalem Ecclesia est. Quae «o-
iemnitatis nostro! civitas est, quia ibi laudes Crea-
toris decantamus. Neque enim eitra Eccle^iam lau-
dare quis Dcura bene valel, quia scriptum cst:
€ Quoinodo cantal)imus coiilicum Domini in tcrra
aliena? > (Psal. cxxxvi, i.) Rursumque : c Tc dccet
hymnus Deus in Sion, et tibi reddelur volum in Jc-
rusalem.» (PsaL lxiv, 2.) El ipsa est habilatio opu-
lenta, quia ibi sunt diviliae salutis sapicnlia ct sci-
iubliinioribos lixit
Munimenta saxorum sublimitas ejus^ quia dum ab-
jecu desideria tcrrenae conversationis cavet, ad su-
perDam patriam per pr»cedentium Patruni exempla
le sablevat; et quia per conlemplaiionis donum
iratia sptritali pasciliir, panis eis datus esl^ id cst
refectioneni spiritalis graliae perccpit, quia se a bo-
nis inrnuis coelestia s] erando suspendit. In excelsis
ctinqne habitare est cor in coelestibus ponei e, et
wiummenla sarorum sublimitas noslra est,cum for-
tiom Patrum pracccpta et exempla aspicimus, alquc
ab ii fima cogilatione separamur. Munimenta saxo-
nmt Mblimitas nostra est, cum mente choris ca-
«tiisqae roelestibus jungimur, et insidiantes maii-
gnos spiritus stantcs in arce cordis quasi subter po-
sitos expugnamus.
Tunc nobis eliam panis datur, quando in supernis
erecta ii.tentio aeternitatis contemplatione reGcitur.
Aqu€t euim nostrae fiddes sunt, quia doctrina Dci,
quod hic per spem promittit, hoc illic in niunere
exhibeU Sapienlia autem hujus mundi infidelis cst,
qaia mansura post mortem non est. Sed aquw no-
UiTtfidelet sunt, quia verba vita^, quod ante niortem
iusinaant, boc etiam post mortcin demonslrant.
Regem in decore suo oculi nostri conspiciunt, quia
Redemplor nosler in judicio et a reprobis homo vi-
debitar, sed ad divinitatis ejus intuendam celsitudi-
nem soli, qni electi sunt, sublevabuntur. Quasi eniro ^
quamdam fcbditatem regis videre est solara servilem
formani, in qua ab iniquis despeclus est, ccrnere.
Sed ab electis in decore suo rex cernitur, quia ultra
semetipsos rapti in ipso Deitaiis fulgore oculos cor-
dis figunt. Qui quandiu in hac vila sunt, quia illam
viventium patriam, sicut est, vidcre uon possunt,
recte sitbjungitur :
c Cernent terram de longe. » Humana autem
mens, quo altius elevata, quae sunt aeterna , consi-
derat, eo de factis temporalibus gravius tremefacla
formidat, quia tanto se ream verius cernir , quanto
se ab ipso lumine discrepasse, quod desuper inter-
roieat, conspicit ; sicque fil, ut illHminata plus me
Uiat, quiamagisa8picit,averitalis regula per quanta j^ entia, ei timor Domini thesauriis ejus, quibus ditan
discordat. Ducta namque ad internain rcgulam no-
fctra rectitudo, si districtum judicium invenit, multis
tortitudinum suarum sinibus in intimam rectitudi*
nem impingit. Unde nunc ad eum, de quo loqueba-
lur , versa iocutione subjungil propheu . i Cor
tuum mediubitur timorcra. > Si quis vero quondam
ila vivere voluisset, impediebatur plurimum hinc
carnali doctrina Judaeorum, illinc vaniloquiis genti-
liam. Nunc autem utraque sunt evacuata, multosque
jam adjutores invenit justus. Nain sequitur : c Ubi
est litteratus? Ubi legis verba ponderans? Ubi do-
ctor parvulonim?»
Vers. 19. — € Populum imprudentem [Vulg. im-
puvleatcm] non videbis,populum alti scrmonis, itaut
tur habilatores urbis hujus. Vel ila dicendum :
Ociili tui cernenl visionem Klcrnae pacis, et divi-
tias insperatas, quas oculus non vidit, nec auris
audivit, nec cor hominis cxcogilavit.
Sed et tabernaculum Ecclesia vocatur, quia in
peregrinationis hujus ilinere Dei hospitium vcl ha-
bilaculum esl. Quod videlicet tabernaculum trans-
ferri nequaquam potest , quoniam Ecclesia in eo
quod credit, perraanet. Nec offerentur ctavi ejus in
sempiternum, quoniam. verba praedicationis ejus non
tollentur, sicut Joannes ait : « Vos quod audislis
ab initio, maneat, in vobis (/ Joan. ii, ii). » Et in
ejus Apocalypsi dicitur < Evangelium x\crnnm{Apoc.
XIV, 6). »
319
H£RV£I BljnGlDOL£xNSlS MOiNACIlI
520
£l omues funiculi ejut non rumpentur, quoniam A sanct^e £cclesix exposilionis vcrba coiispiciens, ct
pr.ccepta ejus nunquam desiruentur. Anliquum
enini tabcrnaculum s;epc translalum cst, ut dc soli-
tudine in Silo, in Nobe, et inde in Jcrusaleni, quo-
niom Synagoga qulbusdam sempcr erat profectibus
promovcnda, doncc veniret in £cclesiam. Tabcrna-
culuni vero no\um nequaquam transfcrtur, quia
non est jam ultra rcligio, in quam ab ista, quam
lencl Ecclesia, promovealur dicente Domino : < Tan-
lum, quod hab(.'lis, tenelc, donec vcniam (Apoc, iii,
H).i
Quod autem clavorum nomine verba ejus signen-
tur, oslendit Salomon dicens : < Yerba sapientum
quasi stimuli, ci sicut clavi in altum derixi {Eccle.
XII, 11). > Et sublilitas spiritalium ejus prxcepto-
non allegoriarum tenebris obscura ait : < Locus flu-
viorum rivi lalissiini el patentes. > Testamenti enim
Vetcris dicla quasi angusti et clausi rivi fuerant, qii:
universas scicnliaj suae senleniias collectione obscu-
rissima coiislringebat ; at conlra doctrina sanct»
Ecclesix rfft palentes sunt, quia ejus dicta et inve-
nientibus multa sunt, ct qu%renlibus plana. Se-
quitur: <Non transibit per eum navis remiguro,
ncque trieris magna transgrcdictur eum. »
Vers. 22. — < Dominus enim judex noster, Do-
minus legifer noster, Dominus rcx noster ipse sal-
vabit nos. >
Non pertransibit per eum navis remt(/um, id est per
praedictum locum fluviorum. Quid vero per navem
rum cxprimitur appellalione funiculorum, quando ^ remigum nisi mcn» designatur reproborum, quxper
mare hujus saculi a malignis spiritibus velul a re-
migibus ducitur ? Unde et propheu iste in sequen-
tibus dicit Chaldxos in navibus suis gloriantes,
quia nequisiiimi dxmones in eorum cordibus glo-
riantur, quos ad voluntatem suam variis desideriis
per sxculi turbulcntas amaritudines ducunt.
>? Trieris autem est, navis tres remorum ordines
habeiis. Et quid per trierem magnam nisi prsedicu
mens iniquorum sive Babylon exprimitur ? Quae tres
habet ordines remorum, quia in cogitaiione et iii
verbo, atque in actu regilur a malignis spiritibus.
< Non crgo transibitper eum navis remigum, nequc
trierismagna traiisgredietur eum, » quia mens ini-
Jeremias extrahi legitur funiculis de lacu (Jer.
XXXVIII, 41). Signilicat enim peccatorem, qui de
profundo iniquitalum educitur per observantiam
spiritalium mandatorum. Clnvi itaque verba sunt,
et funiculi praecepta. £t sicut tabernaculum clavis
firin^itur, et funibus extcndilur, sic Ecclesia validis
Scnpturse sanciae diclis roboratur, et prxceplis in
actione dilalalur. Qui videbcet clavi et funiculi nun-
quam auferentur, neque rumpentur, sicut ablati et
rupli sunt clavi et funiculi vctcris talernaculi. Ablala
suiil enim verba, quae de fuluro dicebant : < Eccc
virgo concipict, et pariet /ilium (supra mi, U). i Et
dicitur, quia < postquam venit pleniiudo temporis.
msit Deus Filium suum factum ex muliere (Cal, iv, r* quorum poncrc gressum malilix suae non polerit
4), > id est ex femina. Et rupta sunt praecepta de
oblationibus victimarum, et otio Sabbatorum, et
caeteris observationibus hujusmodi. Verba autem
novae prxdicaiionis Ecclesiae et mandaia ejiis nun-
qiiam mutabuntur, aut destruentur, ^uta solummodo
ibi magnificus Deus noster, Nihil enim magnum agit
Deus noster apud infideles, quantacunque eis bene-
llcia temporalia operetur, sed in Ecclesia tantum-
inodo magna operatur, quia remissionem peccato-
rum et gratiam sanctitatis largitur suis, et ad vitam
eos sempiternam perducit.
Yel superna ierusalem aeternum Del tabernacu'*
lum est, ubi ipse perenniter habitat, unde nunquam
hoc tabernaculum transferri poterit, quia nequa-
coetu justorum. Transirel namque pcr cuni, si vo-
luntatcm suam expleret in eo. Sed non transibit^
quia quod male de bonis facere tentat, non poterit.
Dominus enim salvabit noi, id est custodict, ne per
nos iniquorum malitia transcat. Dominus judex no-
ster salvabit nunc nos, quia novam legem per se-
metipsum dedit, < Unus est enim legislator et judex,
qui potest perdere et liberare, > sicut ait Jacob (cap,
IV, 1<2). Et ipse est rex noster, qui nunc nos regit,
et iu aeternum in nobis regnabit. Hic ergo, qui judi-
caturus est nos, et normam vivendi nobis in Evan-
geiio dedit, et nos invisibiliter regit, ipse nos intcr
tentaiionum pericula salvat, ne victi pereamus.
Vel aeterna Jerusalem est locus fluviorum, quia ibi
quam ultia mutabit locum, sed perpetualiter ma- ^^ »emper emanant flumina spiritalium graiiaruin se-
ptem copiosis Spiritus sancti meatibus, et late ac
patenter per omnia difiiindunlur, A^oit transibit per
eum navis remigum, quia nullus impugnator sivc
tentator inquietabit illos. Dominus enira peracto
judicio salvabit eos perpetualiter ab omnibus malis,
Sed quia de rcproborum mente quasi de navi pro-
pheta loquebatur, et de Ecclesia justorum velut de
fluvio, quero navis illa transire non posset, adhuc
coiiatum navis hujus in hunc fluvium ostendit sub-
jungens :
Vers. 23. — < Laxati sunt faniculi tui , sed non
praevalebunt. >
0 navis , laxati sunt funiculi tui , ut laxatis velo-
rum funibus fortius impelbris vento flatus daemo*
nebit in ilio beatitudinis regno. Propterea et subditur
metaphorice : « Quia clavi ejus non auferentur in
sempiternum, neque funiculi ejus* rumpentur, • ut
stabili firmitate in uno loco sine fine manere mon-
^tretur: < quia solummodo ibi magniflcus Domi-
nus, I quoniam videtur, et intuentibus se gaudia
praestat aeterna. Sequitur :
< Locus fluviorum, rivi latissimi et patentes. »
EccU^sia est locus fluviorum^ quia propheticis et apo-
gtoloiicis fluminibus exuberet, et sunt in ea rivi ex-
positionum latissimi, Aperta enim dicta exponen-
tiuin faciunt nobis esse coirspicuas sententias anti-
qaorum Patrum , et quod Patret breviter dixenint,
i5ti iatins expoiMntes paiefaeiiint. Iniu ergo pkina
VA COMMENT. IN ISAUM
num ad impugtiandain Ecclcsiain. Sed non prcevale-
Hnf, quia € porUe inferi non praevatebunt adversus
fam {Matth, xvi, 48). » Qui vero sunt funiculi hiijus
navis nisi peccata, de quibus dicilur : i Vae qui Ira-
bitis inlquitatem in funiculis vanitatis! > {^up, v,
4S.) Hos igitur funes laxat haec navis, ut fluvium
transeat, quia niens iropiorum totas iniquitatis sux
remiuit habenas, dum Ecclesiam impugnarc niiitur.
Sequitur :
€ Sic erit malas tuus, ut dilatare signuin iion
qaeas, i id est velum cxpanderc. Quid per malum
navis hajas, qui stat in altum creclus, nisi elalio
DieDtis iniquorum exprimilur? llnde scriptum est :
f Superbia eorum, qui tc odcrunt, ascendit scmper
{PsuL Lxxiii, 25). t Hoc est inalus in sublime por-
rectus. Quid vero per signum, id cst per vclum,
quod in boc malo suspcnsum cst, nisi velamcn er-
roris designatur, quod ab elalione superbiae descen-
dens conscientiam iniquorum ohnubilat, et flatibus
lentatiouum impcllit? Ait ergo : Sic erit malus tuus,
h\ est elalio tua, ut dilatare signum^ non queas^ id
esl erroris velum per orbem tcrrae cxpandere. £r-
rur enim arctabitur ubique et destruetur, et evange-
lica praedicatio per «niversas nationes dilalabitur.
Uude et sequitur : c Tunc divideiitur spolia prxda-
ram maltarum : claudi diripient rapinam. »
Vers. 2i. — € Nec dicet vicinus : Eiangui. »
Spolia namquc prcedarum multarum homincs sunt,
quitoltunlur aiUi^uo husli, sicutscriptum est: t Gum
fortis armatus custodit alrium suum, in pacc sunt
ca quae possidet. Si autem fortior illo superveniens
vicerit eum, universa arma cjus auferct, in quibus
conGdebat, et spolia ejus distribuct {Luc» xi, 24). >
Cuslodiebat enim diabolus hunc mundum armatus
velut alrium suum, et nullo repugnante posscdit.
Scd desuper veniens nobis Salvator vicit cum, et
arma ejus, id est poteslatem nocendi abstulit ei, at-
que spolia ejus, id est homiues, quos male posside-
hat, distribuit in Ecclesia sua. Nam i ipse dedit
quosdara quidem apostolos, quosdam autcm pro-
phetas, alios vero evangclistas, alios autcm pastores
etdoctores {Ephes, iv, 44). » Tunc ergo divisa sunt
spolia praedarum mullarum, quando posuit Deus in
Ecclesia c primum apostolos, secundo prophetas,
tertio doctores, exindc virtules, dcinde gratias cu-
rationum, opitulationes, gubcrnationes, gei^era lin-
guarum (/ Cor. ii, 28). »
Claudi vero sunt, quibus pes amoris ssecoli eroar-
euit. Unde Jacob ( Gen. xxxii), qui angelum tenuit,
ano pede claudicavit, quia qui vero amorc sublimia
respicit, jam in hoc mundo duplicihus incedere de-
•idcriis nescit. Uno enim pede innititor, qui solo
Dei amore roboratur, et in solo Dei amoris pede
tota virtute se sustinet, et in ipso stat, qoia pedem
amoris saeculi, quem ponere in terra consueverat,
jani a terra suspensum portat. Taies ergo claudi ra-
pinam diripiunt, duin eos, quos diabolus possiderat,
ad Christum convertuot.
Ktc ricinus dicet : Elanjfuij quoniam ad similem
LICUI OCTO. - - LfB. V. S2'i
A rapinam cxcmplo eorum libcnter excitantur proximi.
Sequilur :
€ Populus, qui habitat in ea, aufcretur ab eo ini-
quitas. » Populus fidclium, qui, sicut oportet, in
Ecclcsia pcrsevcrat, remissionem suorum solus ob-
tinebit peccalorum. S^quitiir :
CAPUT XXXIV.
Vers. 4. — « Arcedite gentes, el auditc, et po-
puli attendite : audiat tcrra, et pleniludo ejus, orbis
et omne gcrmen ejus. »
Vers. 2. — i Qnia indignatio Domini super om-
ncs gcutes, et furor super omnem nialitiam co-
runi. »
Nunc de universali judicio locuturus et darona-
tione malonim coiivocat orone genus hominum si-
" luul ad audiendum, quae de omnibus leproLis cst
diclurus. AcceditCy inquit, hucanimo gentes, et in-
tenlo corde, quae loquor, audite : audiat oninis tcrra
generale judiciura, et pleniludo ejus^ idestoniversi,
qui in ea sunt, et tolus orbis inelual, et omne ger-
men cjus, id est omnes, qui in eo nascuntur. El
quid est, quod ila jubcntur omnes audire? Quia in
dignatio Domini super omnes gentes in die novissinio
vcniei, ei furor ejus super omnem maiiiiam lorum,
quia si illi io igncm aeternum ituri sunt, qui esu-
rienti non dederunt manducare, quid passuri sunt
raptores et liomicidaB? Nunc quoque indignatio cjus
super omnes infidelcs est. « Qui cniin incrcdulus cst
Fiiio, non videbit vitam, sed ira Dei manet super
eum {Joan, iii, 5G), » ut Joannes Baptista loquitur.
Nam in hoc saeculo cum ira Dei nascimur omncs,
sicut Apostolus ait : « Eramus natura fiiii irt-e sicut
et c»teri {Ephes, ii, 5). i Sed per gratiam solam
Christi removetur a nobis ira Dei. llene ergo dicitur,
f ttta indignatio Doniini est super omnes gentes, q\m
nan credunt. Sequilur : < Interfecit cos, et dedil cos
in oecisionem. » lloc est quod ipse Doininus ait :
« Timcteeum, qui postquam occiderit, habct pote-
siatem nittere in gehennam {Luc. xii, 5). « Sequi-
tur :
Yers. 3. — « Interfecti eorum projicientur, et de
cadaveribus eorum ascendet fetor. »
Interfecti eorum projicientur a facie Domini, cum
audierint : « Discedite a me, maledicli, in igncm
D acternum {Matth, xxv, 41). » Et de cadaveribus eo-
rum ascendet fetor, quia de corporibus fornicatorum
felor intolcrabilis exibit. Sequitur : « Tabesceni
montes a sanguine eorum. »
Vers. 4. — c £t tabescet omnis militia coclo-
rum. »
Quid hoc loco montes nisi saeculi bujus potente»
accipimus, qui pro tcrrcna substantia altum tument,
de quibus Psalmista ait : « Tange montes, et fumi-
gabunt? » {PsaL cxliii, 5.) Et quid per sanguineni
nisi crudelitatis peccatum ? Unde quibusdam supra-
diclum est : « Manus vestrae sanguine plenae smit
{supra i, 45), » id est actioncs vestrx crudelitate re-
dundant. Tabescent ergo montes a sanguine eorum^
quia principcs in tormeutis aL^icrnalitcr deficient pro
5S5 HERYEl BURGIDOLENSIS MONACm Sti
cradelitate, qnam suh ipsts exercnenint hi^ qvONis A Vers. 6. — i Gladius eniro Domini repletus est
prseeraiit. In ipsos enim redundabit, quidquid a sub-
jeclis offcnsum fuerit per ducatum eorum.
Militiam vero ccelorum dsmones aeris hujus ap-
peilat, de quibus per Paulum dicilur : c Non est no-
bis colluctatioadversuscarnem et sanguiuem {Eplies.
\i, 42), I id est adversus homines, c sed adversus
principatus et potestates, adversus mundi rectores
tenebrarum harum {ibid.), i id est iniquorum et in-
iidelium hominum, c contra spiritalia nequitix in
coelestibus {ibid.), > Coelos autcm non xthereos hic
accipimus, sed aereos. Unde et aves coeii nomina-
nius, quas in acre volitare videmus. Tabescet igitur
omnis mililia eorum, quia universi daemoncs, qui
per hunc aerem vagantes quotidie pugnant contra
sangnine, incrassaiiis est adipe de sanguine agno-
rum et hircorum, de sangwne medullatorum arie-
tum. >
Ut mullos occidisse gladius istc monstretnr, t»*
pletus ianguine dicitur et incrassatus adipe. Quia
vero agni, arietes ct hirci solebant immolari, illam
grandem victimam reproborum omnium, quam nune
immolat, de agnis, arietibus et hircis fore memorat.
Unde per Jeremiam dicit : c Deducam eos quasi
agnus ad victimam, quasi arietcs cum hanlis {Jer.
Li, 40), I Talibus crgo nominibus appellantur, qui
ocrasioni mortis seternx sunt prsedestinati sicut haec
animalia immolationi. Ant certe per sanguinem in«
tcliigimus peccatum carnis, quia scriptum est
nos, in die novissimo devolvenlur in infernum, et B < Libera me de sanguinibus {Psal, l, 15) ; > et per
ibi sine (inc tabescent, et delicient. Sequitur :
c Et complicabuntur sicut liber coeli, et omnis
militia eoruin defluet sicut defluit folium de vinea et
de (icu. >
Yers. 5. — < Quoniam inebriatus est in coelo
gladius meus. >
Considerandum , quod non dicat interire ccelos,
sed complicari quasi librum, ut, postquam omnia
pcccata aperta fucrint, et relicta, complicentur, qui
prius aperti fuerant, et nequaquam ultra scribantur
in eis delicta multorum.
Vel nunc expansi sunt coeli sicut liber^ ut quoti-
die scribantur in cis nomina bene viventiuro. Unde
Dominus electis discipulis ait : < Gaudete, quia nu*
adipem superbiam, de qua dicitur : « Prodiit quasi
ex adipe iniquitas eorum {Psal. lxxii, 7). >
Quid autem per agnos nisi qui mites videntur et
innocentes, sed non propter Deum tales se facere
studucrunt designantur ? Quid vero per hircos nisi
principcs infidclium per potentiam saecularem cor-
nuti, et per libidinem fetentes; et quid per arietes
nisi popuiorum duces exprimuntur copia divitiarum
invuluti sicut lina? Quid autcm per medullaro arie-
tum nisi superbia cordis eorum ? Gladius ergo />o«
mini repletus est sanguine, et incrassatus adipe, qnia
maxiine percutit luxuriam et superbiam. Dr san-
guine ugnorum, id est de peccato eorum, qui simpli-
ces yidebantur et innocentes sed non propter Deum»
mina veslra scripta sunt in coelis {Luc. x, 20). > Sed ^' hircorum^ id est libidinosorum principum, et me-
in die ilia compticabuntur sicut liber^ ut jam nullius
deiiiceps nomen in eis scribatur.
« Et omnis militia eorum defluet sicut folium de
ficn, > quia sicut arboris folium postquam aruerit
ct cecidcrit, nequaquam virescit, et in arborem re-
vertitur, sed in tcrra putrescit, ita spiritus illi de
CiDleslibus lapsi ncquaquam in pristinum statum re-
duccntur, aut per poenitentiam revirescent, sed in
gchcnnalibus poenis aetcrnaiiter putrescent.
Vei militia eorum defluet instar foliurum, quia
< stellae cadent de ccelo (Matth. xxiv, 29). > Quia
inebriatus est, inquit, in caslo gtadius meus, ac si di-
ceret : Quia ira feriam superbos, tunc perpendite, si
duUalorum arietum, id est superborum ducum. Se-
quitur :
c Victima enim Domini in Bosra, et iuterfectio
magna in terra Edom. >
Victima enim est illa generalis reproborum occi-
sio. Bosra tribulatio dicitur, Edom vero terrenus.
£t quis sit terrenus liquet. Nam < primus bomu da
terra terrenus; secundus homo de coelo ccelestis.
Qualis terrenus, tales et terreni, ct qualis coelestis,
tales et coelestes (/ Cor. xv, 47). > Victima ergo
Domini immolatur in Bosra, quoniam peccatores
occiduntur in tribulatione. El interfeclio magna fif
in terra Edom, id eX in lerra terreni, quoniam om-
Ipsos etiain, quos in coelo juxta condidi, pro elatio- «^ "^s, qui sunt Adse similes, pcrimunlur, qui sicui
nis vitio percutere non pepcrci. Vel in ccelo, id est
in aere est inebriatus feriendo potestatcs aeris« Se-
quitur .
< Ecce super Idumxaro descendet, et super popu-
lum interfectionis mex ad judicium. >
Idumea terrena dicitur sive rubea. Descendet
ergo, inquit, gladius ultionis mea^ super Idumasam,
id est super eam generis humani partem, quaeter-
rena est, et peccatorum sanguine rubca : et super
popuium interfecdonis mece, id est super omiiem
eorum, quos occisurus sum, multitudinem ad judi-
cinm damnalionis, de quo dicitur : < Qui vero mala
«•gcrunt, in resurrectionem judicii {Joan. v, 29). >
S;v|uilur :
portaverunt imaginera terreni, non portaverunt ima-
gincm coelestis. Sequitur :
Vers. 7. — < Et descendent unicornes cum eis, et
taari cum potentibus. >
Cum eis, quos supra dixit, descendent unicornes,
id est cum agnis et hircis et arietibus. Quid autem
unicornes appellat nisi imperatores ilios, qui monar-
chiam totius mundi tenuerunt, nt Alexander et Cae-
sar et Augustus et Antichristus ? Quid vero tauros,
nisi caeteros regcs, qui cornibus regni suos impete-
bant adversarios? Quid autem potentes, nisi reliquo^
saeculi principes? Descendunt igitur unicornei ii
infernum cum eis, quia et summi imperatores cuu
caeteris pecratoribus in baratbrum daronationis Uliu
d»
COMMENT. KN ISAIAM LIBRI OCTO. - LID. Y.
526
corrueiit : el tauri eum potenlibus, quia reges cum A verunt (Sap, v, i). i Unde et in Apocalypsi dicitur
suis oplimatibus iguoroiniose dejicicntur. Unde
Bcriptum est, quoniam i judicium durissimum in
his, qui praesunl, tiet. Exiguo enim concedetur mi-
sericordia : potentes autem potenter tormenta pa-
tentur (Sap. ti, 6). i Sequiiur :
c Inebriabitur terra eorum sanguine, et bumas
eonim adipe pinguium. i
QuiJ per terram vel humum eorum nisi inrerr.alis
habitatio desigDatnr, de qua scriplum est : i Ter-
ram tenebrosam et opertam mortis ealigine, terram
miseriae et tenebrarum (io6 , x, 21), > ct item :
f Iste locus ejus, qui ignorat Dcum {Job xviii, 21). i
Quomodo ergo inebriabttur haec terra eorum sanyuine
€% adipe^ cum jam eorum corpora post resurre-
ctionem immortalia siiit et incorruptibilia, quam-
Tis sensum doloris et tunc habcntia, nec sit necesse,
ut qui nunc pingues sunt, cum eadcm pinguedine
resurgant? Sanguincm igitur et adipem aliler opor-
tet inteiligi. Nam el alibi scriptum est : i Quicuiique
fuderit humanum sanguinem,fundetursanguis illius
(Gen. IX, 6). i Quae sententia secundum litteram
fctare non potest. Multi enim elTuderunt humanum
sanguinem, quorum sanp;uis in hac vita efTusus non
est : et ridiculosuni vrdcbilur, ut in resurrectione
niortuorum dicat quis fundi snnguineni eorum. Sati-
guis igitur homiiiis vilale, quo vegetalur, et suslen-
tatur, et vivit, debet intelligi, quod qui elTuiIerit
sive scandalo sive pervcrsitate doclrinu;, iii die jii-
dicii fiindolur ex co, cum etinin id qiioJ habcbat vi- q
ftile, cogelur amiltere, ut perpctualilcr morialur.
Ilaque quanJo c aiuina carnis, ut Moyses ait, in '
Kanguine est (Lev. xvii, 44), i per cfTusioiiem san-
guinis desigiiatur, amissio vita*, id est inors illa re-
proborum xlerna. Adeps v^ro inlerioris homiiiis
superbia eordis est, quse mentcm hebctal ct gravat.
Uoite scriptum est : < Incrassalum cst cor populi
1iujus(Acr. xxviii,27). I Nam sicut piiiguedocorpo-
ris cx ciborum abuniiantia gencrari solet, sic super-
bia cordis ex copia diviliarum. Qiiid ergo per adi-
pem pinguium nisi superbia divitum figuralur ? So-
let autem ignis calore adcps liqueOeri igncmque ci-
tius acceiidere injcctus ct pascci*e. E( quid per adi-
pem igne solutum debet intelligi nisi superbia repro-
eis de iiiiqua Babylone : < lu poculo, quo mifenit
vobis, miscete illi duplum (Apoe. xviii, 6). i Die%
autem et annui vel terapus judicii designai, fcl spa-
tium iUud inlerminabiie, quod erit post rinero Sie-
cuii. Sequitur :
Vers. 9. — I Et coiivertentur torrentes ejus in
picem, et huinus ejus in sulphur : et erit terra ejus
in picem ardenlem. i
Vers. 10. — I Noclc et die non exstinguetnr, in
sempilernum ascenilet fuiniis ejiis : a generatione
iii generationem desolnbitur in sa^cula sxculo-
rum. I
Praemiserat, ^nontam inebriabitur terra eorum $an^
guinet id est infernus, et nunc de eadem terra lo<
quens plenius subjungit, quia convertentur torrenta
eju$ in picem. Refert aiitem in Dialogo beatus Grc-
gorius fluvium in locis pocnalibus a quodam, qui
huc rcf ersus est, visum fuisse, in quo inulti crucia-
baiitur, et ex eo nebula fetoris ascendebat. Sed ct
caeteri Patres orthodoxi sacpe scripserunl siniilia.
Torrentes crgo credibile est in inferiio esse, in qui-
bus animae damnatorum decoquuntur.- Qui vidt licet
torrentes couvertentur in piccm, quia siiiiiles erunt
pi<'i ferveiiti, ui, quidquid tetigerint, incendant ct
tcncant. Et humu$ ejus convertetur in sulphur, quia
siinul ardebit, et fetorem gravissimum cxlialabit.
El eril terra eju$ in picem ardentem, quia sicut pix
nrdebit ibi terra.
Quid vero per noctem et diem designalur (ibl
enim pcrpclua iiox cst) nisi poDunrum mutabilltas ?
Seniper eiiim per varia miseri tormenta dlscurrunt.
Terra enim eril in picem ardenlem nocte ac </t>, quia
in omnibus poenaruni variciatibus tcrra sicut pix
ardebit, iiec exslinguetur in sempiternum, sed aEler-
naliter ardens cruciabit impibs, ut nunquam in illis
sacculis carennt supplicio, qui in hac viia nunquam
voluerunt carere peccato.
Vel. in die cruciaLuiitur improbi, quando cogita
bunt in iiiferno de gloria sanctorum ; et ttt nocte^
dum considcraverint immanitatem damnationissuae.
Sed terrae hujus ardentis a$cendet fumns a genera-
tionc in generationenif quia in tempore generationis
llebracorum ndelium, quae praccessit adventuin Sal-
liorum in iiicendiis gehennaiibus sine iine tabescens D vatoris, et in tempore generationis Christianorumy
et ardens ? Inebriabitur itaque terra eorum $anguine^
et humus eorum adipe pinguium^ quia tartarus im -
moierate replebitur corum morte, quae per amissio-
nem sanguinis intelligitur, et combustione, quae
liquefacto adipe indicatur. Sequitur :
Yers. 8. — I Quia dies uUionis Domini, aniius
retributioiiis Sion (158). i
Tunc erit die$ uUionis Domini^ quarn de suis ho-
sttlius sumet, et tunc erit annu^^ in quo Sion, id cst
Ecciesia potestate judicii accepta persecutoribiis suis
reddet, quod mercntur : i Tunc enim stabunt justi
iii magna eonstantia adversus cos, qui se angustia-
qux sequitur, fumus hujus incendii perdurat, et
peractojiidicio (/eso/a6trur iit $(scula sceculorum om-
ncs, quos teniierit, quia omne remcdium eis aufc-
rot. Scquitur : i Non crittransirns pcr eam, i quia
non crit quisquam justorum, qui visitet eos.
Vers. 11. — I Et possidebunl illam onocrotalus,
et ericius, et ibis, ct corvus habitabunt in ea. i
Onocroialus est avis, quae sic vocatur, eo quod
iii modum cymbali soiium in aqiia rostro faciat.
KpoTa>ov crotalon enim Graece cymbalum dicitur.
Quia vero scientia Scripturae sacrae per aquam po-
test accipi, quid per onocrotaium nisi praedicatorcs
(138) Alias, aitniis rcrrt^ti/tcntim judicii Sion,
527 HERVEl BURGIDOLENSIS MOiNACHI »i8
illi desigiianlur, qtii charitatem iion habcnlcs facli A pullulanl, quia in confusis iniquorum mcntibus ct
snnt c sicut aes sonans aut cymbalum tinntcns
(/ Cor. xiii, 1). > Ericius autem animal est spiiiis ac
sentibus pro pilis obsitum , et vuliierans qnidquid
teligerit : ct quid per ericiunK figuratur nisi pcccator
quisque puncliunibus vilioruin circumdatus, qui
mala responsionc cor cjiis vulncrat, quitunque cum
tangere corripiendo t(?ulal? Ibis vcro, id cst cicoiiia
avis est lenta cl propter aquas habitans, scd in eis
minime nalans. Et quid per Ibidcm nisi illi signan-
lur, qui Scripluras frcquenter audiunt, sed lenii
sunt ad faciendum, nec in earum inielligentia na-
taiit, qiiia ncc peninguritad \\M Corvus autem ni-
gredinem peccanliuni vei inlidelium exprimit.
Isti ergo possidebunt terram illam, qu;£ sicut pix
ardebit, ct habitaljunt in ea, quouiam haec cst ini*
quoruni propria niansio, qu£ parala est illis ab ori-
giuc inundi. Aut cerie de inagna illa Babylonc licet
nomcMi cjtis hic tacoatur, intelligamus haec omnia.
Nunc ciiiin possidenl illam onocrotalus et ericius, ot
ibis, et coivns habitant in ea, quoniam hi, qui tali-«
bus appellari nominibus meruerunt, pcr iniquae
conversalionis studium cives ejus sunt. Scquitur :
c Et extendeiur super eam mensura, iit redigatur
ad nihilum, el perpcndiculum in desolationem. >
Supor terram ardentem extendelur mensura , ut
redigatur ad ^ihilumy quia peccatores aeternaliler
ibi deficieiit secundum inensuram, qua Deus eorum
poenas juslo disponet judicio. c Et pcrpendicutum
desideria cogitationum surgunt, quae exasperent, eX
operum peccala, quae pungant. Sed haec agentes
babent etiam nequiores alios defensores suos. Unde
et additur : c Et paliurus in muuitionibus ejus* > Pa-
liurus quippe tanta spinarum circumdatione dense-
scit, ut prae asperitate vix tangi possit. Tales nimi-
niin, lales sunt pravi homines, quiduris peccatorum
aculcis circumdati nequaquam a corrigente tangi pa-
tiuntur. Intus urtica et spina nascitur, et ioris in mu-
nitione paliurus, quia minores iniqui mata quaelibet
faciunt,sed ca nequissimi majores tuentur. Sequi-
tur ; c £t erit cubile draconum, et pascua struthio*
num. I
Vers. 14. — c!Et occurrent du^monia onocentauris.
ct pilosus clamabit alter ad alterum. i
Quid per dracones nisi malilia quid vero slruthio-
num nomine nisi hypocrisis designatur? Strulhio
quippe spiritum volandi habet, sed usum votandi
non habet, quia et hypocrisis cunclis intuentibus
imaginem sanctilatis de se insinuat, sed tenere vir-
tutem sanctilatis negligit. In perversa igitui mento
draco cubat, et struthio pascitur, quia ct latcns mali-
tia callide tcgilur, et intuentium oculis simulatio bo-
nitalis antefcrlur.
Quid autem Onocentaurorum iiomine nisi ctlubrici
figuranlur et elati? Graico quippe cloquio ovoc onos
asinus dicitur, et appcllaiione asini luxuria desi-
gnatur, propheta atlcsianlc, qui ait: c Utcarnes asi-
in desolationcm , i id est in demolitionem , quia r norum carnes eorum (Ezech. xxiii, 20). i Tauri
damnali ibi dissipabuntur, et discerpenlur suppli-
ciis juxta arbitriuni justitiae summi opiiicis, P( rpi^n--
diculuni enim vocatur^ quo cocmentarii inaceriain ad
i«ctitudinem dedurunt, vel arcus aequa rotunditaie
curvant. Desolatio autem noii a desolor, desolari$
dicitur hic, sed a desolo^ desolas quod signidc&t
lerrae dissipationem. Vel super Babylonem citende^
iur mensura ut redigatur ad mhilum, et perpendicu-
iumin desolationem, qma destriieiur juxta modum
jusUB dispositionis Dei, ct cxlerminabitur secundum
reguian>*judicii ejtis. Sequitur ;
Vers. 12. — c Nobiles ejus non crunt ibi, regeia
potius iiivocabunt. i
Nobiles ejus sunl elocii, qui inler rcprobos nas-
autein vocabule cervix superbi;» demonsiratur, sicut
voce Dominica de Juda^is superbicntibus pcr Psal-
mistam dicitur : c Tauii pingues obscderunt me
(Psal. XXI, 15). > Onoccntauri ergo sunt, qui sub-
jecti luxuria* vitiis inde cerviceni criguiit, unde hu-
miliari debueranl. Qui carnis sua; voluptatibus ser-
vientes expulsa longe verecundia non solum amittere
se rectitudinein non doleiit, scd adhuc etiam de ope-
re confusionis gaudcnt. Onocentauris ergo dasmonia
occurrunt, quia nialigni spirilus valde ad votum
descrviunt, quos de cis gauderc conspiciunt, qus
flere debuerunt. Ubi apte subjungitur :
c Et pilosus clamabit alter ad alicrum. i Qui nam-
que pilosi alii appeilationc figurantur nisi hi, quos
cunturinhoc saeculovclconveisantur. (i,\\inon erunt D Graeci irav«f (pana«), Lalinivero^'/icM6o«vocant'Quo-
ibi, id est in illa damnalione perpelua, sed dum ad-
\ixerint invocabunt regem Ghristum; et salvabiteos.
Sequitur.
c Et omiies principes ejus erunt in nihilum. i
Principes ejus sunt potenles sacculi et sapientcs, qui
in die ultionis erunt in nihilumy quia iiil eis valebit
potestas coruin, vel sapientia seu fortitudo. Sed ante
diem illius damnalionis, quid interim in hac Baby-
ione (iat, audiamus. Sequitur :
Vers. 15. — c Et orientur in domibus ejus spinae
et urticae, ct paliurus in munitionibus ejus. »
Quid per urticas, nisi cogitationum prurigines,
qnid vero per spinas nisi punctiones vitiorum acci-
|»imus? In domibus ergo Babylonis urticcs et spinte
rum nimirum forma ab humana clTigie incipitur,
sed bestiali extremitate terminatur Pilosi ergo no*
mine cujuslibet peccati asperitas designatur, quod,
etsi quandoque ab obtentu rationis incipit, semper
tamen ad irrationabiles motu? tendit;etquasi homo
in bestia desinit, dum culpa per rationis imaginem
inchoans usque ad irrationabiles effectus trahit. Nam
sacpe edendi delectatio servit gulae, et servire se
simulatnf^cessitati nalurae, cumque ventrero ingluvies
exteiidcrit, membra in luxuriam erigit. Pilosus er^o
alter ad alterum clamat, cum perpetrata nequUia
ad perpetrandam nequitiam provocat, et quasv qua
dam cogitationis voce commissa jam culpa ad cul
pam ^dhuf, quae comitatur, inTitaU Pi/oitw 6if6 «I
539 COMMIilNT. IN ISAIAM
ter ad alierum clamat, quando sub aliqua ratioci-
nandi specie perversam mentem culpa subsequens
ex occasione culp» praecedentis illaqueat, cumque
hanc peccaU dura atque aspera deprimunt, quasi
convocati in ea concorditer pilosi dominantur. Se-
qnitur :
4 Ibi cubavit lamia, et invenit sibi requiera. i
YEas. 15.—« Ibi habuit foveam ericius, et enutri-
vit caiolos, et circumfodit, et fovit in umbra ejus. >
Per lamiam hypocritae designantur, per ericium
vero mtlitiosi quique, qui diversis se defensionibus
contegunt. Lamiae enim humanam faciem habere
dicitnr, sed corpus bestiale. Sic et omnes hypocritae
in prima facie, quod ostendant, quasi ex ratione
saRCiiiatis est. Sed corpus bestiale sequitur, quia
valde iniqna sunt, quae sub boni specic moliuntur.
Jbi ergo cubavit /amta, et invenit sibi requiem^ quo-
niam inter mundi amatores nutritur hypocritarum
ficlio.
Ericii aatem nomine malitiosarum mentium de-
fensio deslgnatur. Ericius enim, curo apprehendi-
tur, ejas et caput et pedes et corpus omne conspi-
citur, sed mox ut apprehensus fuerit, semelipsum
in sphaeram colligit, pedes introrsus subtrahit, ca-
put abscondit, et intra tenentis manus totum simul
amiltitur, quod totum simul antea videbatur. Sic
nimirum, sic malitiosae mentes sunt, cum in suis
excessibus comprehenduntur. Caput enim ericii
cemitar, quia quo initio peccator ad culpam acces-
serit, videtur. Pedes ericii conspiciuntur, quia, qui-
boft ▼estigiis nequitia sit perpetrata, cognoscitur ;
et tameu adductis repente excusationibus malitiosa
mens introrsus pedes colligit, quia cuncta iniquita-
tis soae vestigia abscondit. Caput subtrahit, quia
miris defensionibus nec inchoasse se pravum aliquid
ostendit» et quasi sphaera in manu tenentis remanet,
quia is qui corripit cuncla quae jam cognoverat,
subito amittens involutum intra conscientiam pec-
catorem tenet; et qui totum jam dcprehendendo vi-
derat» tergiversatione pravae defensionis iilusus to-
tum pariter ignorat. Foveam ergo ericiui in reprobis
^vtf, quia malitiosa mens sese intra se coUigens
in lenebris defensionis abscondit.
Sed quia non sufficit bis, qui ejusmodi sunt, quod
iic se tenebrosis latibulis abscondant, nisi et alios
ad ejusdem versutiae perversitatem informent, enu-
trisse catulos ericiu$ dicitur. Qui et circumfodit, quia
semper isti tales undique perscrutantur, et causas
excusationam inquirunt. Et fovit catulos in umbra
eju$ simulationis ac defensionis, quia sub protectione
luajonim proficiunt ad iniquitatem, et roborantur
miuores. Sequitur
4 Illuc congregati sunt milvi alter ad alterum. i
MUvi congregaii $uni^ quia cupidi et raplores sibi
consodantor, et in commune rapinis inhiant. Se-
quitar :
YBaa. 16.— c Reqolrile diligenter in libro Domini
ei iefito : «mmi ex eis non defoit, alter alterum non
Patkol. CLXXXI.
LIBRI OCTO. — LIB. V. 530
A quaesivit : quia, quod ex ore meo processit, iile man-
davit, et spiritus ejus congregavit ea. i
Librum Domini fortasse dic istum, quem Domino
jubente scripsit, in quo praecipit, ut diiigenti investi-
gatione requiramus quid haec volucres et bestiae,
quas nunc posuit, significent, id est agni et hirci»
et tauri, et arietes atque onocrotalus, et ericius, et
ibis , et corvus et caetera hujiismodi. Singula enim
quaeque certam in reprobis signiGcationem habent,
et unum ex eis non remansit , sed omnia baec sunt
in illis. Alter ex arietibus vel ibidibus sive pilosis
aut miivis ailerum non quassivit, quia sese pariter
absque labore inquisitionis invenerunt. Tanta quippe
iuiquorum abuudantia est, ut non necesse sit, ut
alter alterum quaerat. Et ut nos ista diligenter in-
^ vestigare non pigeat, nequaquam haec a semetipso
proplicta locutus est, sed quod ex ejus ore pro-
cesserit, Doiniiius praecepit, ut loqueretur, et spt-
ritus ejus in corde prophetantis congregavit haec
omnia.
Vel certe lihrum Domini memoriam omnium, quae
e&t apud sapientiam ejus, intelligere possumus, de
qua per Maiachiam dicitur : < Attendit Dominus et
audivit, et scriptus est liber monumenti coram eo
(Halach, iii, iO). > In quo scilicct libro requirere
diligenter ista jubemur ct legere, quouiam unum ex
Ms non defuit, quia vigilanter indagare debemus
haec apud nolitiam sapientiae Dci, et pcnsare qua-
liter ibi habeantur isu, quae sub meiaphora volu-
Q crum immundarum atque bestianim nobis descri-
buntur, et terrae in perpetuas solitudines couversat.
Sequitur :
Yers. 17. — « Et ipse misiteis forlem, el manus
ejus divisit eam iilis in mensura : usque in aeternum
possidebunt eam, in generatione et generationcm ha-
bitabunt in ea. >
Qui c dignos nos fecit in partem sortis sauctorum
in lumine (Coloss. i, 42), > ipse misit peccatoribus
sortem rcprobationis, ut omnes in una sorte dam-
nationis teiierentur. Et manus ejus divisit eam illis
in mensura, ut juxta modum culpae sit et modus
vindiclae, quatenus homicidae cum homicidis, for-
nicatoret cum fornicatoribus, fallaces cum falla-
cibus, avari cum avaris, et quique simiies cum
D suis similibus puniantur. Usque in mlernum possi"
debunt eam damnationis sorlem, ut sine (ine ar*
deant, qui finem suis iniquilatibus, dum hic vive^.
rent, non posuerunt. Et interim ante diem quoque
judicii ab exitu suo de corporibus habitabunt in
eadem sorte poenarum, vcl ardente terra in tem-
porc generationis Synagogae et generationis Ec-
clesiae.
Descripta itaque reproborum moderna conver-
satione et futura ipsorum damnatione sub specie
immundarum avium et bestiarum, atque regionis
in soUtudinem aeternam et combustioneni versae,
nunc ad electorum partem propheta se confert,
eorumque conversationem et vitam atque glorifi-
cationem sub typo solitudinis in omnem amoeni-*
VV
ssi
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACRI
552
tatem conTersae detcribft. Nam de gentilitate sub- A aniroo sunt : Conforlamini, et virilitcr agite, ct
jnngil
CAPUT XXXV,
Vers. 1. — « Laetabiiur deserta el invia, et exsul-
tabit solitudo, el florcbit quasi lilium. >
VcB8. 2.— < Gerininans gcrminabit, ct exsuUabit
Istabuuda, ct laudans . gloria Libaui data cst ci, de«
€or Carmeli, cl Saron. i
Deserta namque gcntilitas fuit, in qua patriarcba
oon erat, proplieta non crat. Namquc ibi, qui ra«
tione utcretur ad iiitclligendum Dcum, noii crat,
homo ibi non crat. Sed ct invia fuit lia^ geiitilitas,
ad quam via Domini vcrbo non patuit. Rcdeinptore
quippe nostro veniciitc sic acccpit vocatioiieiii gra-
conrorlelur cor veslrum. c Noliic timere eos qai
oi;cidunt corpus, aniinaro auiem non possunt occi-
derc (MattU. x, 25). > Ecce enim Deus vesler, pro
quo patiniini, retribuet tribulationein bis qui vo$
tribulant, cl vobis, qui tribulamini, requicin in rc«
velationc Domini nostri Jcsii Christi de ccclo : Ecce
Deus vester ultionem adducel super eos justac retri-'
utionis, Dcus ipse per scmctipsum veniet^ et salva"
bit vos. EoJem spiritu Apnstolus Pbilippensibus ait :
c Audiam dc vobis, quia stalis in uiio spiritu una-
nimcs collaboraiites riilei Evangelii, ct in nullo tcr?
reamini ab adversariis qii:e cst illis causa perdilio-
nis vobis autem salutis {Philip. i, 27). Nain quod
bis, qui pusillo animo (unt propliela dicit : Coii/or-
tiae, ut non in ea prius fueril via propheli;e. Sed B tamini, hoc cst, quoJ Aposlolus hoiialur discipUiOS,
ad Chrislum conversa Ixtala est, ct cxsullavii au-
diens ab apostolo : c Gaudetc in Doinino senipcr,
iterum dico gaudcte {Pliilip. iv, 4). i Ei floruit sicut
/i/tfim, quia ibi se candida ct odorifera justorum ^ila
^panJit
£t germinans in corde gcrminavit in opcre, ct
exsultavil laftabunda et laudans, qtiia in Dei lau-
dibus dclectata est. Libanus auiem, sicui diximiis
candidatio vcl dealbatio interpretatur ; Carinclug
vero cognitio circumcisionis ; Saron cantans trisii^
Itam. Gtoria ergo Libani^ id est dealbationis, data
e$t ei juxta illuJ Psalinista; : c Lavabis inc, et sa-
pernivem dealbabor {Psal. l, 9). > Et decor Cat"
meli daius est ei, ut nf)vent se circumciderc corde
ft lingua et manibus alquc oculis ct auribus. Et
(lecor Saron datus cst illi, quia per donum gratiz;
coilesiis dclectatur fletibus, ct pro caniu tristitiam
diligit. Dealbata est itaque canJore justitas conversa
gentiliias, et spiritalitcr ab omnibus vitiis circam-
cisa , alque compunclioni cordis stiidens trislitiaro
decantat. Sed quid post h£c agendiim esl, nisi ut sic
mundaia ad visionem supcrnae inajestatis introJuca-
tur,atque temporaii tristitiae hetitia succedatxterna?
Uudc subjung.tur :
c ipsi videbunt gloriam Domini et dccorem Dei
nostri. > Gloriam namqiie Domini reproboriim niil-
lus vidcbit, scd isti gloriam majestaiis ct decorcm
conspicient, qiiia c Regem in dccore suo viJehunt
ut c Stcut in uno spirilu unaniincs c;Jlaboraule$
fiJei Evaiigelii. i Et quod Isaias adjangit : Plolita
timere, hoc est, quoJ Paulus salsjicit : c Et i:i nuUo
tcrreaniiiii ab aJvcrsari.s. > Quodque sequilut hic :
tcce Deus vester ultionem aJducet retributionis,
iliic aJj citur : < Qua: cst illis causa perJilionis. >
El quoJ hic subjuugitur : Deus ipse vpniet et salvLbit
vos, ili subdilur : c Vobis autcin salutis. > Scd quid
in illo Salvaloiis aJvcntu fiat, cum ouini Jesidcrio
audiainus. Sequitur ;
Vers. 5. — I Tiinc a|)ericnlur ocuVi cxcorum, ei
aurcs siirJorum patebiint. >
Vfrs. 6. — c Tuiic salict sicut cervus clauJus, et
, apcita eril liiigua miitoruni. >
' lu hac cnim vi(a caeci sumus, quoniam a paradisi
luce depulsi dam:tationis nostrx tcncbras patiniiir.
Uude et Moysi dictuin est : c Non poieris viJcre
facicm mcam : non cnim videbit me hoin<i, ct vl-
vet {Exod. xxxiii, ^O). > SurJi quoquc nunc sumus
quia inlerna: laudis cai miiia, qu;£ ab aiigclis decan-
tantur, audirc n qtiiinus. Sed el claudi sumus, dum
hic vivinius, quia, liccl mens rcct:tuJinis viam tc-
neat, corpus tamcn cx infirinilale vacillat. UuJe
Apostolus : c ConJcleclor, inquit, legi Dci secun-
dum interiorem hominein ; viJeo autcm aliain le-
gem in mcmbris meis rcpugnanlem legi menlis
mea*, ct captivantcm me in lege peccati, quae est
in membris meis (Rom. vii , 22). > Et item : c Igi-
(supra xxxiii, 17). > Sed quisquis ad hanc perve- D ^^^ ®g® ^P^ ">^"^ sctsIo lcgi Dei, carne auiera
nire spcrat visioncm, quolidie magis magisque se-
roctipsum in bonis actionibus excrcere debct. Unde
sequitur :
VcRS. 5. — c Confortate mane dissolutas. >
Quia c qui roollis et dissolutus est in opere sno»
frater est tua opera dissipantis {Prov. xviii, 9). >
•— c Et gcnua debilia, > id cst aclioncs innrmas
f roborate, > ut in pravis operibus jam non flectantur
et ad peccandum ex cordis debiiitatc non corventar.
Seqoitar :
VsRt. i. — c Dicite pttsillanimis : Coniorta-
roini , nolite tiroere : eecc Deus vester uUioiiem
adducet retributionis, ipsc veniet, et salvabit vos. >
Vos» inquit, o doclores» didu hk qui puiiUo
lcgi peccati (tHi/.,25). Claudus ergo cst, qui mcnte
scrvit legi Dei, carne autcm Icgi peccati.
Bluti ctiam sumus, quia supernas laudes, ut
oportct, loqui non possumus. Unde David cum di-
ceret : c LauJa, anima mea, Dominuro {Psal. cxlv,
1), > quia sc, duin adjiuc viveret, mutiim cssc co-
gnovit, mox addidit : c Laudabo Dcum in vita
inea (ibid.), > id est post corpo: um resurrectionem.
Et apud eloquentiam Dei mutum se penitus ct irra-
tionabilem se conspexit dicens : c Ut jamentum fa-
ctas som apud te (Psal. lxxii, S2. > Itaqlie caeci et
surdi sumus, et claudi et muti. SeJ vcnicnte Do-
mino aperientnr oculi cascorfimi ^ihZ tunfc lueptis
noBii^ fugau caiigiiie laei«lta# eiHH 9idMi4i lloi4*
833 COMMENT. IN ISAI VM LIBRI OCTO. — LIB. V. 551
tribuetnr, gicui alt ipse : c PAter, qiios deJisti A oritiir, qiiia in eis popiilis, qiios antiqui hostis ma«
ipihi, volo, ol ubi ego sum , et iili slnt mccum,
ot videant ciaritatem moam {Joan, xvii, 2i). > —
c Scimus enim, quoniam cum apparuent, siiiiiies
ei erimus, quoniam videbimus cum sicuti est
(/#«9. III, 2).
Ei aurei surdorum patebunl^ quia tuiic rcseratis
aiirilius cordis non solum angeiicos concentus, sad
et ipsum Dei singulare Vcrbum manifeste audiemus»
fticut poUicetur diceiis : f Palam de Patre anuuutiabo
jrobis {Jqan. xvi, 25). >
Et tuPcsaUet iicut cervus claudus^ quia sanctoruM
corpora mutalmntur omni molestiae sensu, atque
omni corruplibilitate et tardilate detracla, et oinni
fragilitatc ac labe terrena in couieslem puritateni ac
stabilitaiem mutata alque conversa. Ui ergo salient B gancta vocabltur
ticul cervus^ qnia Iragilitate nuila vcl tarditate prx* tus
pedientur. Unde et per Biulachiam cis dc agilitute
IVbL promillitur : i Egrcdiemiui ct saiictis sicut vituli
j|e armento (Malach. iv, 2). i
Et aperta erit limjtia mutorum, quia tunc in Dei
laudcs aura justoruin reseraluntur, cuni audierint :
«Laudem dicile Deo nostro, oinnes sancli ejus {Apoc.
xiY, 5). > Kt loqui lunc poterunt illa arcana verba a
Pauio quondani in paradiso audita, c quac moJo non
licct homini loqiii (11 Cor. xii, i). >
Ifi priino quo(|ue adveiitu ejus iion soluni corpo-
ralitcr, sedetspiritaliU^r iinpl.ta suut, ct iniplentur
quotidie, diiiu hi, quos inlideiitascaicaveral, mentig
oculos ad verilaiis iumen aperiunt ; et qiii Scriptu- ^ tiir :
rarum verba surdis auribus audire non polci*ant,
post ad Dci pru^cepta ixtantur; qui prius crant
ciaudi, ct rectam viam non tenebant, saliuiit in
profectu justitiae sicul ccrvi, Imilando agiies el spi-
ritalL*s viros ; et lingua mutorum aperitur, quorum
Satanas ora ciauseiat, ne possent Deum vcrum con«
fiteri. Seqtiilur :
c Quia sciss;e sunt in deserto aqux, ct torrcntes
10 soiitudiiie. >
VcAs. 7. — c Ei quae erat arida, crit in stagnum,
ct siliens in fontes aqiiaruui. >
Quid per aqiias et toTi^enies acciperc dcbeamua,
Salomon indicat dicens : < Aqua profuiida vcrba ex
ore viri, et lorrens redundans fons sapienti» (Prov.
lilia possidebat, et doctoruni scientia, et auditorum
obedientia coacen^atur. Sed quia ad humorem aquae
et juncus et calamus nasci soiet, atque ex una ea-
dnmque aqua ulerque proficiunt, et calamus qui lcm
ad scribendum sumitur, cum juncn auteni scrtbi
non potest. Quid in juiico ct calamo accipere deb^
mus, nisi quod una est doctrina veritatis, quae mul-
ios auditores irrigat, seJ irrigali alii videlicet ad hoc
usque proficiunt in veriio Dei, ut etiam scriptcres
fiant tanquam calami; alii >ero verbum \\lx au*
diunt, et bonx spei, cl rcctoruin operum viridiiatcm
lencnt, sed taiuen ad scribenduni proficere non pos-
suiit? Sequilur :
Vers. 8. — c Et erit ibi semita et via, ct via
non transibit per eam pollu-
>
Erit ibi semita in martyribus, via in confessorl-
bus. Vcl semita in his, qui cuncta, quae mundi siint,
deserunt : via in eis, qui ticite muudanis utunlur.
Et )i%c rm, id cst convcrsalio ridciiiiin, qua aJ pa-
triam tciidunt, vocabilur sancta, ut quicunque pi^o-
calis inquinatus fiierit, transire per cam iicqueat.
Nain juxta Dionysium (Dedivin, nom. c. iS): c San-
ctitas cst omni iiiquinatione iibera, ct perfeciissima,
ct incontaminatissima puritas. > Non ergo transibit
per sanctitatis \iam, quicunque vitioriim sordibus
poUutus riierii, sed c Beati immaculati. in viu, qui
ambulant in iege Domini (PsaL cxviii, 1). > Sccjui*
c Et Ih^ec erit vobis dirccta via, ut stulti non er-
rrni per cam. >
Vrrs. 9. — c Non erit ibi leo, et mala bestia noi
ascendei per cam, nec invenielur il>i. >
Electorum via, qua per observantiam mandato^
rum Dei restinant ad patriam, direcfa esi. Stulti
vero dicuntur, qui reiicla uoxia sapienlia didicerunt
iaiidabilem raluilatem, sicut ait Apostolus : < Si
quis vi ■etiir inter vos sapiens esse in hoc sxcuio»
stuUus tiat, ut sitsapiens (/ Cor. iii, 18). > Hi ergo
stulti non errant per viain justiti:e, sed tanlo caulius
incedunt per eam, quanto humilius se stuilos €ts6
cognoscunt. c Slulta enlm mundi clegit Deus, ut
conrundat sapiciites (ibid., 27). > Nam quia sapientit
xviii, 4). > flx igituf a^uw, jd cst vcrlia ccclcstis do- D hiijus mundi stuliitia est apud Deum, tanto unus-*
ciriiue, vel etiain aquae baplismatis scissw sunt, id
esi emanaveruni i» deserlo geniilitatis, et torrentes
sapieniiae redundavcrunt in soUtudine geniium prae-
dicaniibus apostolis. Et ipsa genlilitas, qua erat
arida, id esi absque oinni huinore sapienti», racit
est in staifnum, id est in immensam prorunditatem
spiritalis inieiiigenli», et quae erat stlteits, nuuc
emitiit fontes doctrinarum coeieslium. Sequitur :
c Jo cubilibus, Jn quibus prius dracones hal)itt*
bant, orieiur viror calami, et junci. >
Quid iu caiamo nisi scripiores ? quid per juncum,
qaa jiixia aquam semper in humore nasciiur, nitl
puttilii ac teneri auditores sacri eloqiiii dcslgnaniur?
1» aibUibm ergo draeouum talami et iund Wrar
quisquc amplius intus stulius fit, quanto conatur
exterius sapiens vidcri.
Leo autem diabolus cst, qui non erit ibt, la est
in via justonim, quia de malignts spiriiibua dictum
est : c Juxta iter scandalum posuisii inihi {Psai.
cxxxix, 6). > Ei mala bestia hosiis aniiquus est, qui
hujus mundi rapinis insidians humana quotidie
morie satiatur, qui ad rapiendas mortis iempom
peccatorum animas violcniia crudeUtatis eflcratur.
Qui non ascendet per eam, qua gradiuntur decii,
viam, quia sine venia damnatus nulla emendalione
revertetur ad coelestem patrlam. Nec invenietur
ibi, id cst in via justilis, quia pcr viam iuiquitaii»
•empcr inoedii.
335
IIERVEI BURGIDOLENSIS MONAClII
336
Vel juxla Gregoriura (lib. xxvii Mor., c. 26) di- A mines cor vcrsans corporaliler ulrumque Teslamen-
camus : < Mala bestia non transibil per eam, t id
estEcclesiam. Bestia namque, sicutdiximus, hoslis
ille est, qui deceptionem primi hominis s;cvus im-
petiit, et mtcgrilatem vilx iilius mala suadendo la-
niavit. Contra quem nunc de sancta electorum Ec-
desia in antiquo statu restauranda dicitur : c Et
mala nestia non transibitper eam, > atque additur :
f Nec invenietur ibi, i subaudi, olim serpens in pa-
radiso, quia per Cbristi gratiam meliora sunt ade-
•pturi, quam per Adam perdidimus. Nusquam est
enim bostis in illa vita, vel insidiator invenietur,
aut metuetur. Facta ergo via in gentililate, quse prius
erat dcseria et invia, subditur :
c El ambulabunt, qui liberati fuerint. i
tum adim)Ievit? Qtiaternarius eniin Novum Tcsta-
mentum dosignare soletpropterquatuor librosEvan-
gclii, dcnarius vero legem propter Decaiogum cjos,
Quid per regem Assyriorum nisi diabolus accipi-
tur? Qui vocatur Sennacherib, id est levans deterta^
quoniam infldeliuni corda conira fideies excitans in
persecutionem elevat. Quid per ctvitaUi munitoM
nisi mentes Judaeorumfigurantur, quise contra di-
vinam praedicationem munierant? Igitor tii quarto
decimo anno Ezechits rex Assyriorum cepit omnes ct-
vitates munitas, quia apparente Domino in came
diabolus iudaicum populum sibi sobjugavit. Seqai-
tur :
Yers. S. — 4 Et misit rex Assyrionim Rabsacen
Vers. iO. -^ c Et redempti a Domino coiiverten- ^ de Lachisin Jerusalem ad regem Ezechiam in mana
tur et venient in Sion cum laude, et laetitia sempi-
terna super caput eorum : gaudium et laetitiam obti-
nebunt, et fugiet dolor et gemiius. i
Qili per Christum Uberati et redempti fuerint de
captiviiate Babylonis, id est c de vana sua conver^
•atione paternae traditioiiis, ambulabunt (i Petr. i,
.18) t pcr viam justitiae, quam illis Deus in hac soli-
tudine praeparavit : et convertentur ad antiquam pa-
radisi sedem, et venient in Ston, id est supernara
Jerusalera cum laude Salvaloris : et lcetiticB, quae
fine carebil, super caput, id est super mentem ipso-
rum erit. Appellatione enim capiiis mens vocatur;
quia, sicut caput membra regit, ita cogitationes
gravi, et stetit in aquaeductu piscinae superioris in
Tia Agri fullonis. i
Rabsaces interpretatur princeps deosculans sive
multtts osculo. Et quid per Rabsacen nisi ficta Scri*
barum et Pharisaeorum amicitia designatur, com di-
cunt : < Magister, scimus quia verax es, et viamDei
in veritate doces {Matth. xxii, 16), > et caetera ho-
jusmodi? Lachis vero dicitur interest vei sibimet
vir. Quid per Lachis nisi populus Uebraeorum acci-
pitur qui iiiter eos poputos legem solus (icrcepit, ct
sibi soli viriliter egit? Quid vero per Jcrusalem nisi
Ecclesia designatur? Captis ergocivilatibus Juda res
Assyriorum misit Rabsacen de Lachis in Jerusalem
mente disponuntur. Adhuc vcro ad muUiplicem feli- q ad Ezechiam^ quia, subjugatis in perfidia Judaeis»
antiquus hostis principes sacerdotum et Scribas et
Pharisaeos ex eodem populo Judaeorum adversus
Ghristum instigavit, et adversus fideles ejus ; et mi-
git eos in manu gravi, id est cum fortitudiiie populi
Synagogae.
- Qndi est autem piscina superior nisi praecellens
Evangelii doctrina? Et quis aquaeductus ptictfKs hu-
jus nisi lalens scieutia Testamenti Veteris, in qua
tegitur, et de qua tandem procedit exulierans fons
evangelicae praedicationis ? Stetit crge Rabsaces^qui^
Scribae el Pharisaei hypocritae persistentes in vetu-
state lilterae non venerunt ad novitatem spiritus.
Dicitur autem de Ghristo per Malachiam : < Ipse
enim quasi ignis conflans, et quasi herba fuUonum
D (Malach. iii, SK). > Si ergo Ghristus est quasi berba
fullonuro, quis est ager in quo nata est haec herba,
nisi populus Judaeorum? Ager itaque fulhnis est Ju-
daicus populus. Via ergo A^frt fuUonis actio Synago-
gae, in qua scilicet via stetit Rabsaces, qmz Pharisr^i
et Scribae non dimiserunt camales observantias.
Sic tamen Pharisaeos. et Scribas atqiie pontifices
per Rabsacen intelligamus, ut caeteros principes
adversariorum Ecclesiae secundario per cum posse
accipi non iiegeraus,id est haereticorum etgentilium
palrouos. Unde et in libro Regum (lY Reg. xviii,
17) venisse cum eoreferuntur alii duo principes, id
est Tharthan et Rabsaris. Nam et Ezecbias sanctos
rectorcs Ecclesiae, qui membra Ghristi sunt, desi-
goare forsitan potest ; et qoArtus dedmus tniius Eie*
citatis cumulum additur, quia gaudium et lcetiiiam
ohtinebunt, et possidebuiit. Quid enim facerent in
Ula beatitudine nisi gaudere semper, et laetari de
vlsionc Creatoris? Unde et per PsaUnistam dicitur :
« Justi epulentur et exsultent in conspectu Dei, et
delectentur in laetitia (Psal, lxvii, 4). i Et fugiet
dolor et gemitus^ quia nihil ultra sentient afflictiouis,
nihiUiuc jam, qiiod eos contrislarc valeat, erit,
aed tranquiUa et jucunda illis erunt omnia. Sequi-
tttr:
GAPUT XXXVL
Yers. 1. — < Et factum est in quarto decimo
anno regis Ezechiae asccndit Sennacherib rex Assy-
riorum super omnes civitates Juda munitas, et cepit
eas. I
In Scriptura sacra et ca, quae accipi secundum
bistonam possunt, plerumque spiritaliter intelli-
genda sunt, ut fides habeatur in veritate historiae,
et spiritalis intelligentia capiatur de mysteriis alle-
goriae, sicut ea, quae nunc de rege Assyriorum et
Eiechia narrantur, veraciter quidem secundum hi-
storiam tunc temporis facla esse credimus, eed la-
men alia, quae Novo Testamento facienda erant,
praefigurasse.
. Quid enim per Ezechiam regem Juda, qui forti-
huio Domini, sive fortis Dominus intcrpretalur, nisi
rcx noster Christus, qui Dei virlus cst, dcsignatur?
Qoid per quartom decimum annum rcgis Ezechix,
aIsI tempus iUud exprlsiitur, quo Ghristus ioter bo-
S57
COMMEfHT. IN ISAIAM LlBRl OCTO. - LIB. V.
m
chiap tempus corum, quo Teslamentum utrumque A Commentarios autem vocare consuevimus expo-
i cnstodiunt; rex A$syriorumi\im\dum sensum per-
rersorum dogmatum ; civUates Juda munitae menles
eonim qui se Christianos fatentur, et corda sua
ferbo praedicationis claudunt. Cepit ergo rex Assy»
rioTum civitates Juda munitas, quia tempore perse-
cutionis facile consenserunt errori gentilium aul
haereticoram Christiani, qui doctrinam Ccclesiae cum
obedientia non suscipiebant. Lachis, quae dicitur
mtereti^ plebem hxreticorum exprimere potest, qu»
fclut media inter nos et gentiies est. Sed et hoc
quod Lachisinterpretatur sibimctvir, ostendit, quod
haeretici sunt scipsos amantes : c Charitas enim non
quaerit qux sua sunt (/ Cor, xiii, 5). i Sed haere-
tici omnes, quse sua sunt, quaerunt, non quae Jcsu
sitiones librorum. Quid ergo per Joahe^ qui a suli
commentariis egressusestcum aliisduobus ad Rabsa-
cen, nisi expositorcs Scripturarum sacrarum ligu-
ranlur? Unde et Joahe, id est Domini fraier nuncu-
patur, quia sancti doclores per vitae merilum Tacti
sunt propinqui Saivatoris, qui ait : < Quicunque fe*
cerit voluntatem Patris mei qui in coelis est, ipse
meus frater, etsoror et mater esi (Matth. xii,50)* i
£t illud quod Joahe fratris factura inlerpretatur, in
eodem sensu accipitur : c Ipsius enim sumus faclura
creati in Christo Jesu in operibus bonis, quae prae«
paravitDeus,ulin illis ambulemus (Ephes. ii, iO). i
Nam ipse Christus frater nobis fieri dignatus est«
Inde est, quod Joahe (ilius Asaph, id est (ilius con-
Christi. Delachis ergo, id cstdeplebe ha?reticorum 3 gregantis est. Congregans quippe Deus appellatur»
9enit Rabsaces, id est unusquisque hneresiarcha in
Jerusalem, id est contra Ecclesiam.
Ager autem fuUonis^ in quo sordes lavantur, po-
pulus est credentium, in quo Christus fullo delet
maculas cordium. Vta agri fuUonis actio Christianae
plebis, ptfctnasuperior divina Scriptura. Quae scili-
cet piscina est in via agri fulionis^ quoniam mandata
Scriptorae coelestis in operatione sunt fideles populi.
Aquaedoctus ptscince hujus occulta est praedicatio
hasreticorum velut ex Scriptura sacra latenter edu-
cta. Unde meretrix apud Salomonem» quae typum
haeresis tenet, dicit : « Aquae furiivae dulciores sunt
{Prov, IX, 47). > In hoc iUque aquwductu stetitRa»
bsaees contra Jerusalem, quoniam haeresiarchae con-
quoniam electorum Ccclesiam ex omnibus pupulis
et naiionibus congrcgat, sicut scriptum est : c Do»
mus mea domjs oraiionis vocabitur cunctis popu«!
lis, aitDominus,quicongregatdispersos Israel (Isa.
Lvi, 7). > Quod imitantes sacri eloquii Iractatores
gregem fideiium adunaie satagunt, et ideo hUi con-
gregantis merilo dicuntur.
Possurous et sanctos praedicatores per Sobnam
scribam intelligere. Scriba enim non semper scri-
ptorero, sed et sapientem plerumque designat, sicut
Dominus ostendit, ubi ait : c Oinnis scriba doctus in
regno coeloruro similis est homini palt ifamilias qui
profert de thesauro suo nova et vctera (MatUi. xiii,
52), > Per Joahe vero commentariensem eos qui ge-
tta Ecclesiam in sua furtiva praedicatione constite- ^ sla singulorum temporum post apustolos scripse-
runt. Sed et principes erroris gentilium iste Rabsa-
ces figurare potest. Sed nos ad caetera transeamus.
Sequitur :
Veiis. 3. — € Et egressus est ad eum Eliacim
fllius Helciae, qui erat super domum, et Sobna scri-
ba, et Joahe filius Asaph a commentariis. >
Eliacim interpretatur Deus resuscitavU, Heicias
pars Domitd, Sobna sedens^ Joahe Domini frater vel
fnUrit factura, Asaph congregans, Et quid per £/ta-
cim praepositum domus Dominifiguratur nisi aposto-
lorum praeeminens apex? Qui jure vocatur Deus re-
nttcitavit^ quia praecipue resurreclionem Salvatoris
assererestuduit. Scriptumest enim, quia c virtute
magna reddebant apostoli testimonium resurrectio- j) proferimus. Sequitur
runt, accipere |K)ssurous. Commentariensis enim, id
est cancellarius vocatur, qui . gesta rerum conscri-
bit, et commenlarii nuncupantur libelli chartula*
rum, quas scribit.
Egressus est itaque Rabsacen EUacim fUius Uelciw^
qui erat super domum, et Sobna scriba^ et Joahe
fiUus Asaph a commentariis, quoiiiam apostoli et
Scripturarum sanctarum auctores,vcI Ecclesiae prae-
positi, sapientes, atque sacri eloquii expositores,
sive gestorum sacrorum scriptores rationem de 110-
stra fide saepius reddiderunt Judaeis et gentilibus
atque haercticis. Ad eum namque a nobis ipsis egre-
dimur, ad quem nostrae mentis arcana loquendo
nis Jesu Christi Domini nostri (Act. iv, 53). > Qui
sunt filii partisDomini, id est electionis, sicut ipse
ait : c Qnos dedisti mihi, non perdidi ex eis quem-
quam {Joan. xviii, 9). >
Scriba vero scriptor est, sicut Jeremias declarat,
dicens dc quibusdam : « Yere mendaciuin operatus
csl siylus mendax scribarum (Jer. viii, 8). fit quid
per hunc scribam nisi patres designantur, qui ca-
nonicas Scripturas composueruut ; unde et Sobna,
id est sedens appellatur, quia in sessione designatur
anctoritas magisterii, sicut Dominus insinuavit, di-
ccns: c Super calhedram Moysi sederunt Scribae et
Pharisaei. Omnia ergo quaecunque dixermt volni
ienrale et bcite {Matth. xxui, 2). >
Yers. 4. — c Et dixit ad eos Rabsaces : Dicite
Ezechiae : Haec dicit rex magnus Assyriorum : Quae
est isu fiducia, qua confidis? >
Yers. 5. — « Aut quo consilio vel forlitudine re-
bellare disponis? Super quem habes fiduciam, quia
recessisti a ine? >
Rabsaces, quia typum Jud<£orum gerit et haereti-
corum aique gentilium, voce omnium istorum lo-
quitur. Et primo quidem voce Judaeorum atque gen-
tilium inchoat loqiii: Z>tct(e, inquit, vos praepositi,
dicite Ezechice, id esl Ecclesiaj, quae corpus Christi
est. Dna enim persona est Christus et Ecclesia, et
Ideo quod dicitur de ChristQ. nunc ad caput» nunc
•d corpus est referendum. Bwe dicit re» magnuSf res
559
tTERVEI BURGIDOLENSIS MONACni
540
Assyriorum, id est ingens docirina? nosira» sensus : A q"as istc Domini esse dicU, qnia gentiles esse pu-
Quw esl ista pducia^ qua conHdis. o plebs Ciiri«
st.ana? Putant enim Juda*i et gemiles finstra nos iu
Ciirisloconflilore etsensum dogma!uni suoruniRvan-
gclio pixferunt. Sensus autem erioris corum pro
ili iholo accipilur, quem signiflcat rex Assyriorum.
Nam et cumdici ur, quia i intravit Salanas iu Ju-
dani {Luc. xxii, 3), > s»eit8Uin et maliliam Satanac in
eum inteUigimus intrasse, non ipsttin Satandm es-
scntialiter.
Quos est, inqiiit, ista fiducia, qu.lm nuprr asstttn*
psisti, ut non timcas cos qui occiJunt cdrpus; ^4«!
qno consilio vel fortitudine disponis adversiiili nle f«-
bellare? RelK.llamus enim contra sctssum Judsporuni
el g«^niilium, quia ad E.nn^Hum convcrsi carnaleiil
taiit a Deo pneilicalores Ijaerelicorum. Sed has ab^
stulit EzecLias, id est Cliristus, et dixit Judw H ie-
rusalem, id esl Ecclcsi?c su% : Coram altari isto
adorabitis, id est in una flJe Catholica Deum cole-
lis. Equorum aulem vocabulo dignilales saecuU desi-
gnautur, Salomone diccnte : i Y.di servos in cquis,
et principes aiiibiilantes quasi servos supcr t rram
{Eccli. X, 7), t id cst peccalorcs in dignitatibus
sublimes , el justos viles ac despectos vclut pccca-
lorcs.
lii inillenario aulem consummata numcrorum
prrrcctio est. Dito niillia igitur equorum offert, qui
et roris omiiem sxculi gloriam, et intiis omnem su-
pc biam darc vcl polliccri pa* atus est silii consen-
lcgis iiitelligcnliam ct eriorem i('ololatrfec jam no» B tic libus, sicutct ipse icx Assyiinrum rcgi nostro
recipimus, scd impugnamus. El boc faclmiis cOnsi^
iio, de qiio scriptum cst : i Ej^o snplentfa bairno in
coiis;lio, ct crudilts intersum cogitaiionihus {Protf:
Yiii, 12j ; I et fortitudine^ qiia dicitur : i Omnla pos-
sum in co qui me confortat {Phiiip: iv, 13). t Scd
no trum coiisilium aut fortitudincm csccus hosiis
ncsdvit. £t repetcus : Super quem, inquit, tiabe$
fiduciam, quia recessisti a mef liecessimus cnim ab
idoloiatria , recessimus a carnali doctriiia Pharisieo-
rum fiduciam habcntes in Christo. Dciiide Juda^ohirtt
et haMicorum vocc si*.bjungit Rabsaces,quod id
fpsum caput nostrum est rcfei-endum.
Yers. 6. — I Eccc coiifldis soper baculum arun-
dit^re Cieciis prxsumpsit, cum tentavil ciim : i Tibi
dabo polestatem hanc univcrsam, et gloriam illo-
rum, quia mihi tra.lita sunt, el rui volo, do illa. Tu
^rgo si adoraveris nic, tua erunt omnia {Luc. iv,
6). I Sic et iu boc loco populus gentilium vcl qui-
iibct princcps eorum populo fldclium dicit : i Tradc
te domino meo regi Assyriorum, id est coiisenticns
esto cultunR idohMum, el dabo tibi duo miiiia eqmo-
rum, id est universis s<'ecuU dignilatibus te suLIi-
mabo, nec poteris ex te prabere ascensorei eortim, id
est non invenics ex tuiSi qui tol honores pcrcipiant»
qiiot egn dare volo.
^ Sed post blandimenta seductidnis terrorem sub-
dineum confractuin istum, super iC^yptum : ctli ^ jungit : Quomodo, inquit, tmtinebii faeiem jndiei$
ii innixus fuerit homo, intrabit in nianum ejus, ^t
pcrforabit cam : sic Pha^ao rex iEgypli onmibus,
qui confiduiit in co. i
PharisxM namque el haereiici, qui quasi de pro-
pia religione gloiianlur, jEgijptum^ iJ est gentiliU'-
tem deridendo vocanl bacutum arundinis confructum^
quia foris iiitens, intus vacua erat, et mcntis cjiis
robur pcccatis cedens erat confractum. Cui ii quis-
quam ratione utentium inniti tfoiens ad bene agen-
dum superponeret manum suie actionis ad susten-
tandum. mox cjiis aciio Inccrabaiur ab ea, et pcc-
Cato quasi sanguine operiebatur. Sic Pliarao res
jEgypti faciebat, id est tales erant sapieutes genti-
lium omnibus, qui se eis committebant volentes in
uTiiiift, id cst cujuslibct principis gentiuni, si contra
te Toiieiit iratus? Sic loquebauUir oUin pi tei.tej
sseculi martyribus nostris. Rursus Yoce Pharisaso-
rum ct hxreticoruin adjungit Rabsaces dicens ad
Christum :
c Quod 6i confidis in iEgypto, in ouadrigis ct
equitibus :
Yers. 10. — c Et nunc nimquid sine Domine
asccndi ad terram istam, ut disperdercm eam? Di-
lit Dominus ad me : Ascende super lerram istam,
et disperde earo. >
In JEgypto, id cst in gcntilitate Christus confldit,
Chrislus confldit m quadvigis et equiiibus^ de quibus
ci dictum fuerat, qiiia i ascended super equos tuosi
doctriiia eorum bcnc vivcrc. Sed tamcn et iii his d et quadrigse tu« salvatiO (/Ia6ac. iii, 8). > Equi
conflsus est Dominus, quia conversos ad fldem suam
ficlt eos prsedicatorcs. Post haec Rabsaces vocc gen-
t llum addit :
Yers. 7. — c Quod si responderis mihi : In Do-
mino Deo nostro confldimus : ndone ipse est, ciijiis
abstulit Ezechias excclsa ct altaria, et dixit Judx et
Jerusalem : Coram altari isto adorabitis ? t
Yers. 8. — - c Et nunc trade tc Douiino ineo rcgi
Assyriorum, et dabo tibi duo millia equorum * nec
potcris praebere ex le ascensorcs eorum. t
Yers, 9. — c Et quomodo sustinebis facicm ju-
dicis uniiift ex servis Domiiii niei minoribus. >
Haec ad populum dicta sunl. Exielsa vero et alta*
rla doctrinas et lectts ha»cticorim inteiiigimttii
nanique ejus sancti prsedicatores sunt, equites ejus
«nimne pr9e«Iicatoriiin. Super equos suos asceiidit
Dominus sicut scriptum est : t Clonflcate et portate
Deum in corporc vestro (/ Cor. vi, $0j. t Quadrigic
cjus cvangelicse prsedicationes. sunt. Scd Pharisrei
non sine Domino ascendisiSc se dicunt ad tcrram Ec-
desi.-e disperdendam, quia divins voluntati deser-
vire se putant, duin iiovae fldei praedicatores perse-
quuntur, sicut ipse Doininus praedixit : c Yenit ho-
ra, ut omnis, qui interflcit vos, arbitretur obsequium
se pnrstare Dco {Joan. xvi, 2). t Unde et Apostoliis
testiinonium illis pcrhibet, quod • aeinulationcm Dei
faabcnt, scd non sccundum scientiam (Rom. x, 2). i
Uoc cst, quoJ iste nunc ait : X^miittu disii ad m$ :
iii COMMENT. LN ISAIAM
AMeemt^iupir Urram istam, iJ esl sapcr Ecclesiam,
ei disperde eam. Siitiiliter et iiuerelici, qiiia se pro
Deo loqui arbitrantar, a Deo se niissos adversus
EiClesiani asserunt. Sequiiur :
Veas. 11. — c £i dixit Eliacim ct Sobn3s ct Joahe
ad Rabsacen : Loquere ad servos tuos Syra lingua :
intelligimus eniro. Ne loquai-is ad nos Judaicc iu
au ibug populi, qui est super murum. >
lu eo quod dicitur : Loquere ad *ervo$ iuot, hu-
niiJilas fidelum ostenditur. Syra lingua vox inlide-
Lum e&l; Judaica lingua vox lidclium. Et Juda;i
pleiuiuque atque lia»reli(i loquuiitur judaice, id cst
loceni rectx confessionis eniiltiint, dnni audiuntur
a Catiioiicis, ut facilius dccipiaiit. Uiide Hahsaci
p.^r Sobnam eorum geiiti dicilur • Loquere Syra
lingna, id est loqiiere ut iiilidelis, loquere ut bar-
bains. iV« loquaris ad nos judaice, id est vciut Ca-
t!iolicu8, aul qui Deum noverit, ne per hanc simu-
Lalionem 6deles ad tetrahas. Ili suutenim sedentes
iiiper murum, id est fundati iu Chrislo, qui murus
est iiobis sicut scriptum est : « Urbs forliltidiuis no-
strae Sion Salvalor , ponctur in ea niurus (iiipra
xxvt, 1;. > Sequilur :
Vers. 12. ^ f Et dicit ad cos Ral)saces : Nun-
quid ad doniinum tuum, et ad te niisit me dominus
meus, ut loquerer omnia verba isla, ct iion polius
sJ viros, qui seilent supcr murum , ut comedant
stercora sua, et bibanl uriiiam pcduin suorom vo-
blscum. f
Neifuaquam ad Domiiium vestrum , id est ad
Christum, et ad bos ircs viros, id est ad Ecclesla
pneposilos missusest, ut ail : ita lo |Ui, sed ad viro$
fo/tiM, ^t in muro udeni, id esl ad populares, qui
sunt iii Ecdesia. Neque cnini seduciores quserunt
alloqui robustos et eiuditos, qui menle trahi jara
oequeuiit, sed Inflrmos et idiotas, qui facile dcci*
piantar. Apostolus aulcm (Uom. X'), qui fuerat cir-
cumeiius octava die ex genere Israel de tribu Ben-
jamin, llebraras ex Hebraeis, secundura legem Pba-
lisaeus, secundam semulationem persequens Eccle-
siam Dei, secundum justttiam, qii» in legc est, con-
vcrsatus siiie quenla, proptcr Christum hapc omnia
detrimentum fccil, ct arbiUaiu^ esl velut $tercora,
iit Chrislam lucrifacrret, ct invenirctur in illo non
lial ens suam justitiam, qua» cx lege est, sed illam,
qu:e ex fide est Jesu Christi. Ilxcsuiit %tercora, et
bxc est uriiia pedibus fiJclium coiicuicata, qiix
Rabsaces iste comedi rursus, et btbi viill ab eis.
Sic enim scriptum cst «n Actibus apostoloruni :
t Quidam (lesccndcnh^s dc Ju;la;a doccbant fratres,
quia, nisi rircumcidamiiii secuuuuin niorcm Moysi,
iion potestis saivari (Act, xv, i). i Et iteruin :
« Surreieruiit quidam de hicresi Pharisa:orum, qui
crediderunt dicentes : qiiia oportet circumcidi eos
prsecipere quoque scrvare lcgem Mojsi (i6irf., 5). i
Uode et hic subditur :
Yers. 13. — t Et stctit Rabsaccs, et clamavit voce
Insgna jotbice, et dixit : Audite verba regis iriagni,
regis Assjrionun. »
UBRI OCTO. — LIB. V. U%
A Yers. i-i. — I llajc dicit rex : Noii seducat vo»
Ezechias super Domiuo, quia nou poterit cruere
vos. »
Vrrs. 15. -^ I Et non voUs tribuat Ezechias fi-
diiciain super Doinino dicens : Eruens lilierabit nos
Douiiniis, non dabitur civitas ista in manu regis
Assyrioium. i
Judaice enim clamavit Rabsaces, quia quidam de
b.Trcsi Pha:isxoruin, qui credidciaut, errorcm do-
cebunt. Nam quoJ hic dicitur;tt(/(iii:e, boc ibi ^iii
crediderant. Judaice ciiim clainant, qui quasi sub
uomine Christi, qiiod loquuiilur, pronuntiaiit. Ulu
et hoc iiolandum. quia i lem suut Pharisiei et bo^-
relici, duni dicilur : i Quia surrcxcruiil quidain de
hxrcsi Pliaris;corum. i AuJite, iiiquiuiit, verba re*
B gis magni, id est doctrinam largi seiisus iiostri. Non
seducat vos Ezechias, quia non poteril eruere ros, hoc
cst dicerc : c Nisi rircumcidainini secundum morem
Hovsi, iion polcstis salvari. i Et non vobis tribuat
fiduciam EzecLias^ id cst Christus, super Domine
dicens : Eruens liberabil vos Dominus, id est per
f latiam Dei siui^ legis observatione snlvabimini. Et
non dabitur civitas isia, id est Ecclesia in manu re^
gis Assyriorum^ id csi in actioiicm carnalis iutelie-
ctus Pharisaeoruin. Vei noii dabitur in manu bostis
aiitiqui populus Ecciesi£, cum de bac vita migra-
verit. Seqiiitur :
Vers. iO. — € Noiite audire Ezechiam : hxc cnlm
dicit rex Assynorum : Facite mecuin l)enedictio-
p nem, ct egredimini ad me, ct coinedite unusqiiis-
qiie licum suam, et Lihite unusquisque vincam
suam, ct aquam cisternae suae. i
Vcrs. i7. — c Done<: vcniam ct tollam vos ad
tcrram, qiiae cst ut terra vcstra, terra frumeuti, ei
Tiiii, terram paiium et vinearum. i
Facite, inquit, mecum benedictionem, id est com-
municate baereticis et egredimini ad me de Ecclesia,
et comedite unusquisque tineam suam, id cst agat
unusquisque proprium opos, quod agere solebal
Vinex eiiim nostrse sunt actior.es in quibus quoti-
diano laborc desudamus. Et unusquisque fieum suam
comedat, id est quod sibi bonum et dulce visum
fuerit, assumat. Et bibite unusquisque aquam ct-
tternie ftiir, id est scicntiam suam, quam apud nos
D singuli reconditam habeiis. Et interim hscc agitc»
donec veniam^ et pcnitus vos ab Ecclcsia separans
iotiam vos ad terram qum est ut terra vestra, id est
ad hsereticorum congrogatfonem, qu(c aliquo modo
similis est Ecclesia^, ubi videtur esse frumeutum
interna; refectionis, et vinum spiritalis debrialionis,
paiiis intelligcntia*, et vinea roclse actionis. Haec
enim se omnia jactnnt haljc c li;erctici. SiH;aitur :
Vers. i8. — € Non conlurbet vos Kzechias di-
ccns : Dominus libcrabit vos. Nunquid liberaverunt
diigentlum unusquisque tcrramsuam demanure,^»
Assyriorum? i
Vers. i9 — c Ubi est deus Ematb, el ArpbadT
ubi est deus Scphanaim ? nunquid iiberaverant St-
mariam dc manu mesT »
Si5
* Vers.
20.
UERVEI BUBGIDOLENSIS MONACHI Mi
i Qais ez omnibus diis tcrrarum x '^^ ^s^ ^i^ qiii in Ecclesia sunt, ne responderent el
fsiarum, qui eruerit terram suam de manu mea, ut
eruat Dominus Jerusalem de manu mea? >
Vox esl regis Assyriorum per os Rabsacis, id esl
hostis antiqui per ha*reticos. Non vos, inquit, con-
turbet Ezeehiai^ id cst Chrislus dicens : Djminu$
liberaoit vo$ ab ira ventura vel ab hoste antiquo. Et
doctrinam Salvatoris sequiparans doctrinae gentilium
ore canino blasphemat, quia sicut illi per cos ne-
quiverunt salvari, ita nec uos pcr istam polerimus.
Quid enim deos gentilium nisi spiritales sensus sin-
gularum seclarum appellat? Unicuique Deus est,
quod specialiler colit. Sapientibus hujus mundi deus
est sapientia singularis. Sed dii gentiumf idest unius-
cujusque secta geutilium non liberaverunt unu$-
dicens per Salomonem : c Ne respoiideas stulto
juxla stultitiam suam, nc eflieiaris ei similis {Prav.
XXVI, 4). > Popuius huic rcspondere prohibitus est,
quia sapientes haereticis respondere debent, qui do-
los eorum dissipare sciant, non simplices et impo-
riti, qui seduci possunt Sequitur :
Vers. 22. — c Et ingressus est Eliacim filius
Helciae, qui erat super domum, et Sobnas scriba,
et Joahe Olius Asaph a commentariis ad Ezechiam
8cissisvestibus,etnuntiaveruntei verba Rabsacis. >
Ingres$i $unt ad Ezecliiam, quia in secreto mentis
audierunt Christum. Et nuntiaverunt ei verba Rab-
Bucis^ quia in oratione conqqesti sunt ei de bla-
sphemiis haereticorum et infldelium. Vesles autem
quisque terram suam^ id est plebem suam de manu B praedicatorum sunt auditores eorum, qui concordi-
Tegi9 Assyriorum, id est diaboli, qiiia nemo per do-
ctrinas eorum salvatus est.
c Ubi est, inquit, Deus Emath? > etc. Emath fn-
dignatio est, Arpliad $anatu9 vel sanans^ Sepharvaim
Ubri vel littera:. Fuerunt autem quidam philosophi,
qui se justos xstimantes indignabantur caeteris male
agentibus, et acriter eos redarguebant, et dum se
sanatos a languore peccatorum crederent, alios eliam
sanare se dicebant. Librorum quoque lectionibus et
litterarum studiis erant dediti. Sensus igitur jeo-
nim, quo peccantibus indignabantur, deu$ Emath^
id est deus indignationis vocatur; sensus quo se
putabant sanatos, aliisque salutem pollicebanlur ;
deus Arphad, id est deus sanati vel sanantis : intel-
ter eis undlqoe cohaerent. In vestibus ergo fidelium
doctorum scissis designatur in populo fideliom
ftchisma factum esse per verbum haereticorum.
Sequitur :
CAPUT XXX VIL
Vbrs. 1. — c Et factom est, cum audisset rex
Ezechias, scidit vestimenla sua, et obvolutus est
sacco, 0t intravit in domum Domini. >
Ver8. 2. — c £t misit Eliacim, qui erat super
domum, et Sobnam scribam, et seiiiores de sacer^
dotibus opertos saccis' ad Isaiam filium Amos pro*
phetam. >
Rex Ezechias verba principum suorum audivit*
quando Christus orationc^ praepositorum Ecclesiae,
lectus, quem in libris saecularibus habebant; deus ^ quas pro haereticprum blasphemiis effundebant, mi-
sericorditer exaudivit. Exauditis ergo precibus, quid
egerit, videamus. Scidit vestimenta sua^ id est justo
judicio permisit eos ab haereticis abstrahi de Ec-
desia, quos noverat perituros? et quus ad vitam
praeordinaverat, retinuit. Vestes quippe Domini fi-
deles ejus sunt. c Quicunque enim in Chrislo ba-
ptizati estis, Cbristum induistis (Gal. iii, 27). >
Vestes ergo scidit, quoniam a reprobis electos divl-
sit. Caetera quae nunc Ezechias fecisse subditur, ad
populum electorum, qui corpus est Christi, refe-
renda sunt.
Saccus vero habitus poenitentium est. Obvoluius
est igitur saeeo populus fidelium, quia inter adversa
Sepharvaim, id cst deus librorum et litterarum. Sed
vbi est, inquit, iste sensus indignationis et sanantis,
et iste serisus litterarum?
Nunquid liberaverunt Samariam^ id est gentem
idololatrarum, de manu meaf Nequaquam. Non
enim poterunt gentiles salvari per inanes philoso-
phorum religiones. Samaria vero pro idololatris
posita est, quia ibi populus Israel ad cultum idolo-
Tum conversus est.
Quis e<l. iiiquit, ex omnibus diis terrarum utarum^
qui eruerit terram suam de manu mea? Quae est ex
omnibus doctrinis gentilium, quae sectatores suos
ab aeterna morte liberaverit? Ut eruat Dominus^ id
est doctrina Domini Jerusaiem, id est Ecclesiam de ^ conversus est ad poenitentiam. Et intravit in domum
manu mea ? Praesumit enim improbus hostis quia
sicut fideles rapere non omisit propter illa, quae co-
lebant ; sic et fideles adhuc rapere non desistit pro«
pter Dei doctrinam, cui serviunt. Sed, proiegenle
Domino, nou ita nobis faciet, sicut infidelibus fecit.
Potest et superbus seusus haereticorum haec loqui,
et praesumere, quia sicut gentiles quoque velut a
religione convertens ad se traxit? ita et cathoUcos
sit rapturus. Sed post Rabsacis hujus insaniam pro-
pheta subjungit de viris in muro sedentibus :
Vers. 21. — c Et siluerunt, ct non responderunt
el verbum. Mandaverat enim rex dicens : Ne re-
spondealis ei. >
hex Christus praeceperat babiutoi ibus erusa.cm9
Domini, quia mente ccelum ingressus est, et tribu-
lationis arctatus misit Eliacim et Sobnam et scniores
de sacerdotibuSf id est doctores et praeposilos suos,
ad Jsaiam prophetam^ id est ad sermonicuin pro-
pheticum inspiciendum, ut inquirerent quiduam de
his afllictionibusprophetas senserint./saiM enimpro-
pheticam Scripturam designare monstralur, ubi
legimus, quia vir i£tbiops eonnchus (Act. viii, 27
et seq.) vcnerat adorare Jcrusalem, et revcrlebaiur
sedens super currum suum, legensque Isaiam, id
est librum Isaiae prophetae. Unde et Isaias interpre-
Utur $aius Domtni, ut salutarem doctrinam Scri-
plurae sacrae declaretur significare. Amos vero p.aier
eju$ in nostra lingua fortis dicitur, slve robustus
U5 CONMENT. IN ISAiAM
Tel poiens^ si tamen ab Aleph litiera incipiaty et
finiaCar in Sade. Quod si cxordium sumit a1) Am et
f onsummatur in Nun iiiterpretalur populum divel'
Uns, Et quid per hunc robustum populum et
potentem uisi virtus Spiritus sancti dcsignalar, qui
et populum diveUens recte vocatur, quia populum
acquisitionis a mundo divellit. Amos ergo pater est
Isai», quia sanctus Spirilus auclor est Scriptur»
sacrae. Sequitur
VeES. 3. — € Et dixerunt ad eum : Haec dicit
Ezechias : Dies tribulationis et correptionis et blas-
phemix dies hxc, quia venerunt (ilii usque ad par-
tum : et virtus non fuit parienli (139). >
VcRS. 4. — I Si quo modo audiat Dominns Deus
iuus verba Habsacis» quem misit rex Assyriorum
doroinus suus ad blasphemandum Deum viventem,
et ad exprobrandum sermonibus, quos audivit: do-
minus tuus : leva er£;o orationem pio reliquiis, quae
repertae sunt. »
Non verbis sed corde sic -locuti sunt ad Isaiaro,
id est ad sermonem prophelicum, quia sic cogita-
bant in corde suo, dum Scripturas sacras anxii
consulercnt. Hwc^ inquiunl, dicii Ezechias, id est
populus lidelium : Dies hwc dies est tribulationis^ id
est tempus hoc tempus tribulalionis est, quia nunc
graviter aflligimur, et correptionis, quia corripimur
a Domino, et blasphemice, quia Deus ab impiis
blasphematur, quia venerunt filii usque ad partum^
nec est tirtus Ecclesise parienti. Sancta enim Ec-
clesia cum per doctores de conversione vel profectu
auditorum cogitat, quasi in utero conceptionem
portat. Sed dum obsistentibus adversitatum irape-
dimeDtis necdum convertere sinitur, quos conver-
tere satagit, vel ad profectum ducere, quos cupit,
quasi mulier in utero habens prolem edere nititur
doiens, et non valet. Bene ergo dicitur : c Dies tri-
bulationis, et blasphemix, et correptionis dies hsec,
quia venerunt filii usque ad partum, nec est virtus
parienti. » Namque dum hostes Ecciesiae verbis aut
gladiis in eam divino judicio saevire permittuntur,
tunc ipsa rarius quemquam convertendo parit, aut
couTersum roborare sinitur. Ubi et congrue sub-
jungit fluctuans populus :
Si quo modo audiat^ id est audire se demonstrct
Dominus Deus tuus verba Rabsacis, id est Phari-
sseorum, haereticorum et genlilium, quos misit rex
Assyriorum dominus suus, id cst Satanas, qui
dominalur eis, aut superbus perversorum dograatum
sensus, ad blasphemandum Deum viventem, id est
Fiiium Dci Dominum Jesum Christum, qui c resur-
gens a mortuis jam non moritur (Bom. vi, 9). > In
hoc enim praecipue nos deridebant olim gentiles
ati]ue Judaei, quia crcdimus in crucilixum, confi-
dentes miscri mortem Rcdemploris nostri , sed
resurrectionem ejus negantcs, ac per boc Deum
vioentem blasphemant, quoniam eum,* qui in prin-
cipio Deus erat, et circa mundi finem nostram
LIBRI OCTO. — LIB. V. £46
A assumpsit humanilatem, in qua resurgeni» in aetei^
num jam vivit, irridebant aut certc Deum viventem
biasphemant, qui miriorem Patrc Filium garriunty
vel aliquid male de illa Trinitate, quae Deus est,
loquuntur.
Leva ergo, inquiunt, orationem ad Dominum pro
reliquiis, qute repertce sunty id est pro his, qui in-
venti sunt in Ecclesia residui, quos non at)duxerunt
haeretici. Sed si propheticum sermonem Isaias desi-
gnat, quomodo pro reliquiis populi Dei sernio pro*
phcticus orabil? Hoc tamen invenire faciliimum est.
Erat enim propheticus Spiritus pro populo Dei
contra blasphemias hostium , qui diis similera
Deum nostrum ut Rabsaces iste putabant, dicens:
c Deus quis similis erit tibi ? Nc taceas neque com-
^ pescaris, Deus, quia ecce inimici tui sonuerunt, et
qui oderunt te, extulerunt caput. Super populum
tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt ad-
versus sanctos tuos {Psal. lxxxii, i). i Sic levat
orationem sermo propheticus pro reliquiis fidelium.
Sequitur :
Vers. 5. — € Et venerunt servi regis Ezechia>. ad
Isaiam. >
Artificiali ordine, quod ante gestum est narrat
inferius. Prius [enim venerunt, et post locuti sunt
verba, quae superius posuit. Sequitur :
Vers. 6. — € Et dixit ad eos Isaias. >
Id est sermo prophetiae. Hcee dicetis Domino vestrOf
id est populo fidelium , qui est corpus Christi.
r ( Haec diciX Dominas : Ne timeas a facie verl)orum,
quae audisti, quibus blasphemaverunt pueri regis
Assyriorum me. > Hoc est : Nolite timere opprobria
hominum et blasphemias eorum ne metuatis. Se-
quitur
Vers. 7. — f Ecce dabo ei spiritum, et audiet
nuntium, et revertetur in terram suam, et corruere
eum faciam gladio in terra sua. >
Vcrsus iste patebit in sequentibus. Sequitur :
Vers. 8. — c Reversus est autem Rabsaces, et
invenit regem Assyriorum praeliantem adversus
Lobiiam. Audierat enim quod profectus esset de
Lachis. >
Reversus est Rabsaces a Jerusalem, quia Judaei
atque gentiles et haeretici tandem Ecclesiam perse-
D qui desierunt, et inventuri sunt in Antichristo dia-
bolum regem suum praeliantem adversus Lobnam^
id est contra plebem reliquiarum Israel. Lobna
enim, quae dicilur alba vel candida^ vitam illorum
fidelium Hebraeorum candore justitiae vernantem
designat, contra quos diabolus acriter pugnabit. Qui
profectus est de LachiSy quia Judaeos olim impugnare
desiit, ex quo cos sibi in perfidiam subjecit. Lachis
enim, quae dicitur interest, antjquum illum Judaeo-
rum exprimit populum, qui in medio gentium po-
silus terram promissionis excoluit.
Sed quia per Jerusalem accipimus Ecclesiam, ei
per Lachis populum Uebraeorum, qui praeccssiiA^
(159) Alias, et virtus non estpariendi.
847
ULRVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
S48
ilemplorit adventam, atqve per Lobnam eos qui A ceti$ Euchim^ id e&t populo fideliumt qui membra
in nnemundi credituri sunt ex Judasin : qua^rendum
tidctur, quare rex Assyriorum, qui diabolus est,
fer scmetipsum pugnct adversum Lachis et Lob-
nam, ud Jcrusalem vero non veniat ipse, sed suos
uittal? Ad quod leipondcmlum quia nunc per
rominicse ciucis victoriam ligaius est antiquus
Lostis, qui prius in mundo principaLatur, nirsum-
qne tempoiilus Antichristi ad apertiora certamina
revocaLiiur, atque totus conira nos in suis virlbus
relaxabitur. Sic enim dicit Joannes : c Vidi, inquit»
Angi lum desccndentem de cobIo habentem clavem
abyssi, et catenam magnam iu manu tua, et api«
prc!i( ndit draconcm, serpenlem antiquum, qui cst
tialoljs et Saianas, ct ligavil eum per annos mille,
et niisit eum in aliyssum (.4poc. xx, 1). > £t °
iicm : c Cum compleii fucrint mille anni, tolvetur
Salanas (ibid., 7). i Nunc igitur catenatus tenctur,
ted tunc solvetur. Patet nanique cur ad Jerusalem
non venerit, qui contra Lacbis et Lobnam per se
praiialus est. Sequitur :
Vkrs. 9. — c Et audivit de Tharacoa rege iE-
thiopix, diccntes : Egrcssus est, ut pugnet contra
(e. I
Tharacha dicitur elongattts^ iEthiopia eadgo vel
teuebra, Quid rrgo per ^tbiopiam nisi genlilitatis
error (Xpriniitur? Nam conversis gcntilibus dicit
Apost )lu:i : I Fuistis aliquando lencbrae, nunc autem
iux in Domino lEphe$, v, 8). i Quid per isUrum
Christi sunt : Non te decipiat Deu$ Iiins, id est noli
eirare sic credendo, sicuti crcdis de Deo, tn qno
confidis , id cst iu qua fide salvari speras diceiis :
Non dabiiur Jeru$aUm, id est Ecclcsia in manu re-
gi$ A^syriorum^ id est nntiqui hostis punienda, cum
de pra^enti sxculo niigravcrit. Conati sunl enim
Lsretici dicere, quia in nde , quam tenei Ecclesia,
non poteiit salvari. Vel non dabilur Jeru$alem iu
nunu regis Ahsyriorum, id est non suloicietur Eccle-
tia sensui hsLreticorum. Dodc ( t adjungunt :
Ecce audiiti, qum fecerunl regez A$$yTiornm,\\\ etl
haeresiarchae, omnibu$ terris, id est omnium terra-
nim gentihus , ^tias $ubverterunt. Et potei is ab eis
lolus esse vel liber.
Nunquid dii jjrenf tictii, id est ea quae colunt genlesy
iiberaverunt eos, quo$ ^utverterunt patres mei haerc-
tiarchas? Et qui sunl isti dii genlium? Goiatn, id
est fortitudo eorttm, et //ariiffi , id cst decor ^ el
Re$eph, id esl cur$u$, Gcntibus enim pi-o diis erat
fortitudo eanim , et pulchrituuo el vclocilas , qu a
hls serviebanl et in his confideliant. Unicuique enim
erranli quidquid ipse colit, spirilaliler Deus est,
ticut de inimicis crucis Christi dicilur : c Quorum
inis interitus, quorum Dcusventer e$i{Philip. ni,
10). • Hinc et c avaritia dicilur idolorum serTitut
{Gal, V , iO) ; > qui videril mulierem et conciipierit,
libido illi est Dcus, qui confidunt in virlule sua, vii^
tas eorum Deus illis est Unicuique enim talium,
ri^gem tenebrarum, qui elongatus appcKalur, nisi Q quod cupit et veneratur , hoc illi ot Deus est. Eranl
printipes roium accipiuntur, id cst philosrphi el
poetae atque poientes sscculi docentcs idololali iaiti,
el (!erendentes, qui longins a Creatore suo recesse-
rani? Sel lan;:em egress' sunt ad lumen verit:itit
de caUgine ▼ teris ignorantia;, ut contra regem As-
tyiiiruni, qui diaboluscst, in stadio vitae pRCsentis
beiic vivendo pugnanles coronam merranlur xtiM-
naiii accipeie. De quibus audivit Satanas, qui in
abysso ligatus esl, malignos spiritus sibi dic^rc,
quia egressi sunt, nl pugnent contra te. Sequilur :
Quo.l cum andisset, misit nuntios ad Ezecbiam
dlce;)s :
VEts. 10. — I Hse dicclls Eiechla; regi Ju !a5
loqncntes : Non te decipial Deus tuus, in quo tu
ergo dii gentibus Gozam el Haram et Hes(*ph , id
ett fortltndo eorum el decor cl cursus, quia in hit
gloriabantur. Sed isti dii non eruoruiit eos a regi-
bos Assyriorum, qnoniam snperaii sunl ab h«re-
siarchis, ei in eorum sectas veiut iu religiones ac!-
ducii.
Eden vero dicitur volupta$ vel delieia! vel omatu$;
Thalassar vero appen$u$ princep$ vel appenden$ priu-
cipem. Et quis est appcrsus princcps nisi diabolus,
qui in ea cruce , in qua Dominom suspcndi fecil ,
ett suspensus, sicut Aman in ligno., quod paraverat
Mardochaeo ? {E$th. vii, 10.) Unde et Aposlolus te-
stalur, qiiia c delevit, quod adversus nos erat, chi-
rographum decrcti, quod erat contrarinm nobis, el
confid s, dicens : Non dabitur lerusalem in manns D ipsum tulit de medio afligens illud cruci, cxsuo-
reg s Atsyriorum. >
VcRs. il. — c Ecce tu auditti omnia quae fece-
mnt reges Astyriorum omnibus terris, quas tubver-
Itriiiil : ct tu poierit liberari? >
Vers. 14. — t Niinqiiid eruerunt eos dii genlium,
qnos tiibveitemnl patres mei , Gozam et llaram cl
Reseph , ct filios kden, qui erant in Thalassar ? >
Vers. 13. — c Ubi est rex emath, el rex Arphad,
ct rcx urbis Scpharvaim, Ara et Ava? >
Postqiiam comperit Siitanas religionem nostram
usqueadeo cxcrcTlsse, ut ipsos quo<iue gentiiim
principes et pliDosophos converterel, addidit aliot
ai!huc blaspheinatoics contra Ecciesiam mittcre
ticul Ariuni ct caetcros bujusmodi. OtgCf iuquii, i/i-
lians principatus et potesutcs traduxil confiden-
ter palam iriumpbans illos in semetipso (Colo$$.
11, U). >
Quoil si Thalassar dixerimus interpretari appen'
den$ principem^ quis est qui appendit principcm nisi
gentilis populus, qui in Pilati militibus Christum
appeiidit in ciucc?Geiililes namquc ruenint inili-
les qiii crucifixcrunt eum. Thalassar iuque vcl dia-
bolum,vel gentilcm populiim non incongrue desi-
gnat. Quos crgo iiominat filio$ Eden , id esl filios
voluplatis et deliciarum , qui erant in Thalassar,
nisi eos, qni voluptatibus et deliciis carnalibus af-
iluebant in geniibus? Sed ncc istos emenint dii sui,
id est voiupiates oulbut terviebanty quia tobverti
COMMENT. IN ISAIAM
sant ab hsmtiarchis, rel ab Assyriorum regibus,
boc est in corum secias inducll.
Vel ita possunl hxc intelligi : Auditti omnia.quiB
feeerunt reg^$ Assyriorum, id est ntaligiii spiritua
•mnidtu terris^ id cst omnibus gentibus , qun$ in
tempore mOriis $ubterterunt ; et tu poteri$ in hoi a
moitis ab eis tiberari t Ac si dicat iisereticus : Sic-
m aadisti geutes oiiiverftas, cum de corporibus ex-
eiuit « ab immumlis spiritihus ad tormenta rapi,
aic ci (u in bora tui exitus rapicris, quia sectam
noslram sequi coiitemuis.SubJuugensautem :c Nun-
quid eruerunt cos di* geuliuin, quos subverterunt
|Kitrw*^ mei, i id esl quos dscmoues in tartara de-
mcrsenint ^ ncquaquam vocc, sed operibus louliie-
tjf lisreticus , diemoiics esse suos iiatres (UO). In
eo euim quod agit, de^ iarat sc riliuin esse iniquo-
rum spiiiluiim, quos si^mper imilatur. Ait ergo :
Nunquid eruerunt eo$ dii gemiuni^ quos iii egrcs-
sione eoium a corporibus lubverterunt , id est
praecipita?erunt i:i morieiu patre$ mei^ videlicei dae-
moiies. .
£t qui sttut dii , qui non liberaveruni eos? For-
titiido eorum spiriialis , quaiu in anima scse pula-
bani hal)cre coutra \itiorum molliiieni ; eidecorre-
ligiosx conversalioi.is, qiiam \ideLaiiiur ducere;
ei cursus rccue acliunis. llxc oinnia lilerumquegeu*
lUes iiaberc visi suui qui Ckristum ignoraverunt.
8ed p.T \\zx erui uou potuerunt, quia c omne, quod
non est ex lide p ccatuui est {Rom, xiv, 23). > £t
t Ltinge a peccatoribus saius {P$al, cxviii, 155). >
Sed ei filio$ f.dcn non liberaveruiii dii sui, id est
04 s qui iain reiijioie conversari videbaniur, ut
qoasi paradisus voluptaiis ci horius deliciarum esse
putarentur ornati viriuiibus. Qui eranl in Thalas$ar^
id esi in populo gentiuro, qui in cruce appendit
principem vits Jesuni. Nemo enim sine Christo SaW
Tari poiuit , quia t non esi in alio salus (Act.
IV, 42). •
Ubi e$t^ inquit, rex Emath^ id csi i^iiiiig indi§na^
tioni$ , uuo peccaiitibus iiidignabantur philosopiii?
Eirex Arphad^ id esl temus $ananti$^ quo saiiare
pbilobophus qiiisi|ut^ voielat eos , qui peccati iaft-
guore tei.ebauiur? Ei rex urbi$ Sepharvaim, id esi
sensiis valiJae muniiloiiis littci*arum? Aita, id esi
Nunqnid eomnmtatH$ e$t iste sensus a malitia sae-
culi? iNon est commulatus ab ea, sed Ava^ id esi
iniquiias^ quoniam sapieniia caruis iuimica esi Deo.
Inierpreiatur eniiii Ana , iiiin^uti^ commutatu$ est,
ei Ava, iniquita$^ qnoniam sensus sapieutium sae-
culi nou csi couimutatus a mundana nequitia, sed
esi tniquitas. Seil omnes isti reges gentium vei dii
bucusque descripii non valiierunt cullores suos iibe-
rare; ei conantor astruere nuniii regis Assynorum,
id est luereiici, quia simiiiter nec nos saivare pote-
rit Deus nosier, id est lides, quam habemus de Deo.
Scquiiur :
Yfiss. U. — c Ei iuiii Eicchias !il)ros de mann
LIBRI OCTO. — LIB. Y. 85t
A nuntiorum, et legit eos, ct ascendii in do^*»m Do-
mini , ei expandii eos coram Domino. >
Quod nunc recisse Ezechias narratur, ad pastores
Ecclcsix, qui siint meinlra Cliristi referenduiu est.
Tuiit Ezechias Ubros de mann nuntiorum et legii^
quia Cathol ci doctores frequcnter Irgere solent \isc
reticot uui iibros, ut ex torum diciis eos convincaut.
Et ascendit in domum Domini , quia 1 oiii doclores
ab liu^rcticorum conflictu reverluiiiur in Ecclesiam*
Et expandit iibros coram Domino , quia inagistri de*
nuuani ac manircslaiii populo Dei fiaudes,ausB
suiil in libris hxreticoruin. Sequilur :
Yers. 15. — c Et oravit ad Dominuni diccns : >
Yebs* iO. — f Domiiie exenituum Deus Isracli
qui sed*tssupcrcberubiin, tu es Deus solus oninium
B regnorum ten»*, tii fecisti coelum et teriain. >
Vess. 17. — I Indiua, Doniine, aurein tnani, ei
audi : aperi oculos tuos, ei vide, el audi ouinia
verba Sviinacherib, quae misii ad blasphemaiidum
Dcuni >ivciilem. >
Vers. 48. — t Yrreenim, Domine, drsertas
feceruni reges Assyriorum ierras et regiones ea-
runi. >
Yebs. 49. — c Et dederunideos earum igni. Non
enim erant dii , sed upera mauuum homii.uin, ii«
guuiu ei iapis, ci coinniinueruni eo^. >
Vebs. 20. — t Ei uunc, Domine Deus nosler»
salva iioi de manu ejus , ci cognoscanl omnia re-
gna terrae, quia tii es Dominus solus. >
. Oratio huc priiicipaliter quiL!cm est praepositorum
Ecciesiat, sed sccundario ciiam totius populi fide-
lium. Deus auleni vocatur Dominu$ exemtuum^
i|uouiam ejus volunlaii famulauiur exc rcitus auge-
iorum pro nostra defensione coulra inaliguos spiri-
tus pra^lianiium , sicui scripium esi : i Mic haei
ei angcli cjus pra^liabaniur cum dracone [Apoe.
XII, 7) , > quae praelia non iabore, sed impeiio per-
aguni.
Ordo beaionim spirituum , in quo specuiliter Do-
minus sedet, ihroniis appeilaiur. Sed Umen quia ia
ipsis disiinciionibus agminum ordo sanctorum
eherubin jungiiur ordini ihronorum, sedere eliam
$uper cherubin ez vicini agminis aequaiitaie perhV-
liclur. Cherubin vcro didiur plenitudo $cientia!. Ei
D sttliimiora iila agmina idcirco cherubin vocau suniy
quia Unto perfectiore scientia plena sunl, quanio
claritatem Dei vicinius contemplaniur, utsecuiidum
crcaiurae modum co plene omuia sciant, quo visioni
Condiioris sui per meriium dignitatis appropinquant.
Yel $uper cherubin^ id esi super pleuiiudinem scien-
iiae sedere dicilur, quia cjus subiimiutem nuiU un-
quam scientia compreliendii.
Qiii est Deu$ omninm regnorum terrm^ quia non
csi Deus pneier eum, neque fldes esi nisi una. Aur
rem vero suam inclinare diciiur, quando ab ilia
seierniiatis inimensa subliraiUtcaudiium suum qoa-
dam benigna dignaiione bumiiiat, ut suorum vuta
(UO) Yeii)a ha.x in eo, etc, usque ad : aii ergo^ etc*i desunt m coa. tiarst.
S>^( BERVEI BCRGIDOLENSIS MONACm m
dementer aiidiens compleat, qui magis meutes audit A In eo autem quod Dominus adjungit : Hoe e$t ter"
quam linguas. Nam c desiderium pauperum exairdi-
?it Dominus, praeparationcm cordis eorum audivit
auris tua {Puil. x, iG).>
/ Sed et oculoa suos aperit et videt, quando gratiae
8use adjutorium servis suis osteudens, mala, qu»
paliuntur, abigit, sicut scriptum est : c Rex, qui se-
det in solio judicii, dissipat omne malum intuitu
iuo (Prov, XX, 8). » Respiciendo cnim tril)u]ationes
fidelium dissipat, et magna pacis et grali» beneAcia
largitur. Nam quasi non videre est, dum suos liic
aflligi pcrmillit.
Deserias feccrwU reges Assyriorum terras, quo-
niam liseresiarclix vanas religiones gentium destru-
xerunt, ut ad suas cos pestiferas scctas velut ad
veritatis viam coiiverterent.
Et dederunt deos earum igni, quia testati sunt eos,
qui talia colunt, esso dignos igne perpetuo. Non
erani dii, sed opera manuum hominum, quia nialum,
quod quisquc specialiler operabatur, hoc quasi
propriumDcuni colebat; imo quoi peccatis subjeeius
en:t, lot diis serviebat. Pcr lignum autcm opus pec-
cati robustum inteUigi potest. per lapidcm vero ob-
durata iiiiquitatis pcrpetratio. Aut cum in voluntate
quis peccat, quasi lapidem colit. Istiusmodi deos de-
derunl ign\ reges Assgriorum, quoniam et hxrelici
asscrunl lisec opcra flammi;» gchcnnalibus digiia.
Et nunc^ DominCy ralva nos de mam», regis hujus,
qui cst scnsus hserciicorum, ne capiamur ab illo.
Ei cognoscanl omnia regna terrw, quia tu es solus
Dominus, 'u\ cst cathoUca lides per totumorbcro te-
nealur, non ha^reticorum adinvcntioues.
Vel desertas feccrunt terias reges AssyrioruMf quia
daemones pictatem ct Dei cultum dc cunctis per
orbcm nalionibus abstulerunt. Ei dederunt deos ea-
rum igni, quia genliles cum falsis religionibus ipso-
rum miserunt in ignem asternum. c Et nunc, Do-
mine, dc uianu cjus salva nos, » id est dc manu
hostis antiqui, ne nos ih tentationibus circumve-
niens decipiat, vel ne mortis temporc nos rapiat.
Et cognoscant omnia regna terrw^quia tu es Domi-
nus solus, quem Ecclesia pr^icat, non quem haere-
tici pro siio arbitrio fingunt. Sequitur :
Yers. 21. — c Ei misit Isaias filius Amos ad Eze-
6ttm, quod iocutus est Dominus super eum, declara-
tur alia esse persona Patris, alia Filii, alia Spiritus
sancti. Locutus est Dominus super eum dicens ad
eum : 0 rex iniquitatis, rex Assyriorum, filia Stoft,
id est Ecclesia, quam te superaturum putabaty
despexit te, Sion namque vel Jerusalem illa beato-
rum Ecclesia est, quae jam regnat in coelis, cojas
filia est haec, quae peregrinatur in terris. c lila enim,
quae sursum cst, libera est, quse est mater nostra
(Gal, IV, 26). » Filia Sion appeliatur (i4i) virgo^
quia fidcs Ecclesiae corrumpi non potest. Nunc eniin
de Ecclesia clectorum fit sermo,non de reprobonim
multiludine, de quibus supra dixit :*c Quomodo facta
est meretrix civilas fidelis ? > (Supra i, 21.)
B Itaque (Hia Sion, id est sanctorum Ecclesia deB^
pexit te, 0 rex Assyriorum, sicut ipsa loquitur :
f Dominus mihi adjutor, et ego despiciam iniroicos
meos (Psal. cxvii, 7).» Despexit ergo (e saevientem,
subsannavit /eblandientem, ettc recedente mootladmi-
rationc capuf suum post (e.Nam quando superata jam
inimici tentalione cogitamus dicentes : 0 quid fecis-
sem, si scductoris hujus persuasionibus acquievis •
sem, nonne caput super regem hunc abeuntem
movemus? Ad qucm et subditur :
Yers. 23. — cGui exprobrasti, et quero blasphe^
masti, et super quem exaltasti vocem, et levasti al-
titudinem oculorum taoriim? Nonne ad sanctain
Israel? >
' Vers. 24. — cln manu servorum tuoram expro»
brasti Domino. >
Hls verbis evidenter antiqui bostis vesaiiia incre^
patnr. Sed quid cogitaverit, dum vehementer Eccle-
siam arctaret, audiamus. Seqaitur : c Et dixisti : In
multitudine ouadrigarum mearum ego ascendi alti-
tudinem montium juga Libani : et succidam excelsa
cedrorum ejus et electas abietes illius, et iutroibo
altitudinem summitatis ejus, saltum Carmeli ejus.
Vers. 25. — c Ego fodi et bibi aquam,ct exsiccavi
vestigio pedis mei omnes rivos aggeram. >
Sicnt per Domini quadrigas evangelicae praedica-
tiones designari solent, ita per qaadrigas regis Assif»
riorum intelligi possunt praedicationes haereiicorum.
Quid vero per montes, nisi eos, quorum conversatio
chiam dicens : Haec dicit Dominus Deus Israel : Pro |^ sublimis videbatur, cxprimitur? Et quid per Liba-
quibus rogasti me Sennachcrib rege Assyriorum. >
Vers. 22. — c Hoc est verbum, quod locutus est
Dominus super eum : Despexit te, subsanuavit te
virgo filia Sion, post te caput mcvit filia Jerusalem.>
Isnias, id est sermo propheticus misit doctores
nd Ezechiam, id est ad populum Ecclesi», qui cor-
pus Christi est, dicens : Uoec dicit Dominus Deus :
Pro tuis precibus, ^ut^tts me rogasti de rege AssyriO'
rtim, id cst diabolo, vel haereticorum sensu tumido,
audi qua; loeutus sum dc eo. Rex vero iste vocatur
Sennacherib, id est levam deserta, quia, ut jam di-
ctum est, infidelium corda coutra nos elevat,
Dum nisi saiicta Ecclesia destgnatur? Libanus enim
inons est mirae magnitudinis, cujus arbores odorl-
fer» sunt , et imputribiles , significans altitudinem
Ecclesiae dicentis : c Nostra autem conversatio in
coelis est {Philip. iii, 20). > Cujas electi redolent
opinione virtutum, neque comimpuntur piitredine
vitiorum. Unde et Libanas interpretatur candidatio
ad demonstrandam sanctificationem Ecdesiae diccn«
tis : c Lavabis me, et saper nivem dealbabor {Psai.
L. 9). >
Quid crgo per juga Libani signatur nisi juga si-
crarum disciplinarum Ecclesise, sab aaibus tenetor
(Ul) Cod. Cruc. appellata.
S83
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — UB. V.
S5I
▼ila iBonacfaonim et eremitarum, alque sanctimo- A inveniret, quia ipse doctrinas haereticorum exqui»
ntaliaro^ caeterorumque religiosorum? Dicit ergo
boiyNmm antiquus inimicus, quia in multitudine
^uadrigarum mearutn ego ascendi altiludinem mon"
fnrai et juga Libani, quoniam per muUiplices haere-
tioorom praedicationes subjugavit sibi plerosque,
q« ▼elal montes Bei supereminebant in populo &"
deBani, et qoi religiosam ducere conversationem
Tidebtntar.
Yel qaadrigas accipere possumus saeculi pompas
et gloriatlofles. Ascendit ergo altiludines montium
ei juga Libani in multiiudine quadtigarum suarum,
qaia per saperbiam, per inanem gloriam, per arro-
gantlam, per jactantiam, per elaiionem frequenter
nonnuilos superat ex eis qui jam ad virtutum subli-
rensinvenit; et inventam bibit, quia nialiti» sna
desiderium dogmalibus complevit, dum juxta voiun«
tatem suam errare per ea multos facerct.
Rivi autem agyerum sunt^ qui arlificiose eo
per fossala ducunlur, quo naturaliter non ibant.
Et quid per rivos aggerum nisi spiritalia dona
signanlur in eis cordibus perfluRntia, a quibus ter*
renae cogitationes ejectie suiit ? Ait igitur Zabu«
lus, quia exiiccavi vestigio pedis mei omnes rivo$
aggerum, quia dum per hxreticos in humanis
cordibus vesligium iniquitatis imprimetet, ab hit
omnia gratiarum spiritalium exciusit charismata.
Ubicunque enim pedem ille fixerit, mox inde spi-
ritalis rivuli cursus avertit. Haec hostis antiquus»
mia pervenenint, vel qui subjugo discipllnaevivunt. ^ dum Ecdesiam nimis arctaret, nt diximus, incorde
Cedri vero omnem reliqnarum arborum altitudi-
sua proceritate transcendunt, mirique sunt
odoris et naturae imputribilis. Abietes quoque valde
•unt sablimes, ita ut nubibus altitudine sua propin-
qaent. Quid vero per Libani cedros nisi qui in Eo-
desia excdlentissimi, designantur, quos nulla pu-
tredo terreni amoris corrnmpit, qui dicere possunt.
cCbristi boous odor sumus Dco?! (// Cor. ii, 15.)
Et quid per electas abieies illius nisi hi demonstran-
tar, qui inter eos sunt egregii, qui licet terram
adhuc corpore tangant, jam tamen juxla xthera
verticem mentis attollunt in virtute coutemplationis
vehementer proiicientes?
Jactat ergo adversarius noster se succisurum de
Ecclesia cedros Libani^ et electas abietes ejus^ quia ^ 24). > Sequitur.
SttiBmos et dectos Ecclesiae viros dejicere se posse
praBsumit maxime temporibus persecutionum, de
qaibus nanc agitur. Altiludinem quoque summitatis
Libam se didt iutraturum, quia puram dectonim
mentem, qui in Ecdesia sunt, nititur ingredi vd
qaidquid inter sanctos superexcdlit.
Carmdus autem, ut et supra dictum est, cognitio
ctreumcisionis dicitur. Et cognitio circumcisionis
Ecdesiae quae sit, noruut fiddes. i Non euim qui in
manifesto Judaeus esl, neque quae in manifesto in
carne circumcisio, sed qui in abscoudito Judaeus
esl, el clrcumdsio cordis in spirilu, non littera,
eojus laus non ex hominibus sed ex Deo est (Rom.
II» 28).» Saltus vero Carmeli hujus, id est notitiae
suo loquebatur jam se praevaluisse jactans. Cai
Dominus respondet subjungens :
Yebs. 26. — € Nunquid non aadisti« «uid olim
fecerim ei ? »
Subaudi Libano vel filiae Sion, id est Ecdesise.
Et aperiendo subjicit : c Ex diebus antiquis , >
id est, ab initio crealurarum c ego plasmavi, >
id est formavi et disposui praedestinando c iilud, >
quod ad Ei:desise probaiionem faclurus eramy
c et nunc > per tuam saevitiam c adduxi > in aclio^
nem. Stalutum est enim , quantum vd tota Ec-
clesia vcl electus quisque praesenlibus malis atte-
ratur. Unde et Paulus ait : c Adimplebo ea. quae
desunt passionum Christi in carne mea (Colos, i^
drcnmcisionis conversatio sauctorum est ab omni ^ ejus dausae.
c Et factum est in eradicationem coUium compur
gnantium et civitatum munitarum. >
Vers. 27. — c Habitatores earum brcviata manu
contremuerunt, et confusi suiit : facti sunt sicut fe-
num agri, et gramen pascuae, et herba tectoruui,
quae exaruit, antequam maluresceret.
Malum adversitatis, quod adduxi, factum est in
eradicationem coUium compugnaniium^ ei civiiatum
muniiarum, quia rex Assyriorum ascendit super
universas civitates Juda munitas, et cepit cas.
Eradicati sunt cnim de terra viveiitium colles
compugnantes , id est dati JadaH)rum principes
Dominum persequentes, et civiiates munitae, id est
caeterorum mentes Judaeorum contra doctriuam
slrepitu caroalium desideriorum quieta, et ab omni
lumultu mal» actionis vacua. Saltum vero Carmeli
Ecdesiae se jactat ingressurum hostis antiquus,
scilicet secretam et liberam dectorum conversatio-
nem, qoi se semper ab omni superfluilate viiiosa
circamcidere spirilaliter norunt, aliquo aditu intrare
qosrit et iuquinare.
Haec omnia tunc praecipue tentavit facere, quando
per baereticos vehementer impugnabat Ecclesiam.
Unde addidit, quia ego fodi el bibi aquam, Aquam
qoippe fodii, qui scientiam profunde scrutando
qaaerit : eamque bibit inventam , dum sese potu
icientiae repertae satiat. Fodit ergo Satanas, ut aquam
Vd ut de hiSy qui nostri esse videbanlur, di-
camus,colles compugnantes eradicali sunt, quianon-
nulli qui jamvirlutibusexcreverant, sednon fuerunt
c solliciti servare unitalem spiritus in vinculopacis
(Ephes. IV, 5), > ab Ecdesia per haereticos vd per
gentiies abstracti sunt tempore persecutionis. El
dvitales munitae, id est cordium munitiones et al^
tiiudines adversus scientiam Dei se extoUentes si-
militer sunt evuls» de Ecdesia* Qui enim contra
verbum praedicalionis corda sua munierant, faciie
sunt a persecutoribus eradicati.
Habitaiores vero talium civitatum dum latam
saeculi viam incederent manus siias. «d facieo-
358 BEKV^EI B1IRGH)0LENS1S MONACRI Sf9
dum qiiocl Tellcnt, longe porrigebani. Sed adve- A bonorum morlem aidentius anbelas, ab eomm ?ita
niente persecutionis angustia manus eorum bre-
fiata esl, quia parum expicre ?oluntatem suam
potuerunt : brevialaque manu contremtterunt^ quo-
niam aUversa paii fornii laverunt. Neque enim
audire pr;tc ptuni illuil voluerunt : t Nolite liniere
cus qui occidunt corpus {^atih, x, tS), t Ife-
tnei tes ergo lormcnta pcrdiderunt fideni, et amissa
flJe confuai sniit.
Et facli sunl sicul fenum agri, id cst ex toto
earnale^, qu!a i omnis caro fenuin, rt sicut gra-
men pascu:e {Isa. xl, 0), > quia dali sui;t io
pascMUin gregibus omnium animalium, iJ est
turbis vitioruni. Ei sicut herba tectorum^ ifum
exaruitf Gnteqnam matnretceret^ quia virorem ju-
ttiliflc perdiderunt ante pnesentis vit» tcrminum, *^
Herba quipp> tectorum in alto nascilur, sed non
pingui lailice sollJatur, quia inanis Christianus
tuinina quidem agere noniiunquam cernitur, seil
non in eis ex conlis piiritate robnralur. Qu»
nliniruni lierba, ct anteqnam maturcscat arcscit,
qnoniam psoudo reli^iosus, et antequani consuin-
niationeni hujus viue pirtingat, ]am sanclitalis
opera quasi viriditatls speciem amillit. S-quitur:
Vers. 28. — t llabitationem tua:n, i^t egressnm
tuum et introttu.n tuuin cojnovi, et insaniam
tuain eontra mj. »
Uabitaiionem tuvn in tcrra lua cognovi, o rex
Assyr oruni, id est in mente infi.Ielium : et eKres-
tionem tuam inJe, cuin al ope:a ncquiti:e pioce- ^
deres, qiii latebas; ct introitum tuum liuc cum
tuis ad pers*'Ciitionein sanclonini, cl insaniam
Ittam, cum per ora llasphcmantium hasreticorum
atque gentlUuin insauires conira me. Uu Jc et ad*
ditur :
Vers. 2J>. — I Cum rureres adversum me, su-
perbia tua ascendii in aures meas. >
Patet hoc. Sequiiur :
cPonani crgo r.irculum in naribus tuis, et fre-
nuin in labiis tuis, ct reducam te .in viam, pcr
f uam veuisti. »
Sicut per nares iQsidiae, 8*c per circulum dlvJM
Tlnulis omnipoteotia des gimtur. Quac /ci.ro ap-
?acuus redeas.
Frenum quoque ei poniuir in labiiSf dum ti«
divin» virtutis poteniia retineiur, ui non Hfd
quantum relasatur, sxvire possit. Qt|a tcilioel
poteiitia infrenatus per tiam, qua wnerMt, €ii re»
docius, qiioniam ab infid^lium cordibus yenenl
adversus Ecclesiain, ei ab ^cclesiae persecuiconi
coaclu3 est ad infidelijin el iiiiqurrum corda re*
▼erti, ui usque ad Anticbristi adveniqm ibi latcai.
H«c antiquo aJvcrsario Dominus rrspoudii jaciapti
sejam ascendisse jup:a Litjani ei succisuruni cx-^
celsa ceJronim ejus. Ei post lia!c a I Ezeoiiianiy
Id est ad Domiuum Jesum loquiiur dicens :
Vers. SO. — c Tibi autcro hoc crit signum :
Coinede hoc anno, qii» sponte nascuntur, el ia
aino secundo p:imis vescere : in anuo autein ieriio
teminaie ci mctiie, ei plantate vincas, ci comedile
frucius eanim. i
Appellatione trium annorum designari solent
tria tmpora, primiim ante logem, serundnm sul>
Ipge, terlinm sub gratia. Unde et in ETangdio
palerfaiuilias ait : c Ecre anni tres suni, ex quo
Tenio quei-ens fiuctum in ficuliioa hac, ei non In-
Tenio {Luc, xiii, 7). i Teiiio quippe anno venii a«l
ficulneam suam paleifaniilias qntereiis rnictuii:,
quia Dominus por patriarclias cl propheias aiqud
per semetf|>sum venii ad plebem Judaicam fin*
cium justiiiae qiueiens iii ea, sed non inve-
nient.
De liis ergo irihus annis hic dicitur : Gomeda
hoc anno^ id esi anie legem, qiiae sponie nasriin-
iur, iJ esi opera l.oiia, qutR (;uisiue sponte agit
absque legis nccessitate ; et in anno secundo^ id fsl
tub lege , potiits vescert^ id esi friictibus arl)onim
dulcibiis, videlicei Jiominum justorum Lonls 9tO»
iionibus.
Praeeipue lamen arborum domesticanim esi fa-
cere poma. Et qiiae sunt domesticie arhores nlsi
Judaii quondam cives ci domestici Pei 1 Secundo
igiior anno nsus esi Dominiis pomis, quia iero-
pore icgis delectaiiis esi bonis operihos lleSrseo-
rom. Ncc huic intclligcniiae refragaiiiiy qiioil in
ficulnea fiuiiiis non esi iuTenius, quia bic de
prehendi iios l«iiUlioiut>iis i>iobibe| niiri» ordiw- ^^ ^jjg ,^„5l„, Dominus clccUs, el iU dc iiifr,».
bus aiitiqui bostis insi.lias circumpleclciis Xeoei.
Grculus igitur ei ipi naribus po^iiur, dum circum-
ducia prolectionis ^upc^ns^ fartiiudine cjus sagacia
ieueitur, ue contr^ ^ufirmijute^ |)LOininum lantiim
prapvaieal, quantuu^ perditionit argumeota bicn^
ier explora^
Poteti et eirciili nomine oecuUi judicii adjo-
iorium designari, quod in hujus hotiis narlbut
ponitur, dum a callida sua erudeliute rerrenaiar.
Uiide quia nunc a fidelium Isesione prohibetury
bene ei dicitur : Ponam drculum in naribus tuis^
ac si apcrte dicerct : Cogitaiido insidias suspiras,
ted cxplere, quae appetis non valendo omnipo-
Itttii» meot Gircuium in naribut portat, ui,
ctuosis queritur reprobis.
c In aniio auiem ieriio, i id esi ieropore gratiae
jubeiiiiir apostoli seminare ei metcrey Id esi verba
vit» pKcdicare, et eos, qui crediderint, coUigere :
ci plantare vineas^ et comedere fmctus aarum^
id esi fundare ecclesias, ei satlari bona eoDTer-
satione.
Daiur itaqiie signum Ezecbise, qaia lenisalen
a rege Assyriomm capienda non tii, hoc, queJ
ipse primo anno, qiiae sponte nascuntur, come-
dii, ei secundo pomis vescitur, atque in ierlio
seminant et metuni, qnia per hoc cerla fiiapwl
Redempiorem nostnim salus Eccletisa qnod ipio
et aiue legeiii, et tiib lempore Jegb ptqiie mak
COMMENT. IN ISAIAM UBRI OCTO. — LIB. V. Sg»
grati» bAnift fructibus elcctorum pascitur. lile enim A valcl>it protegere. ut eam expugnet, sed percussut
certam apud Deum salulcm scam facily qui bo« rcirui&urn corriiet.
nis operibus persevoranlcr insist l. Sequitur :
Vebs. 31. — c Kt niittet id quoJ saivaium fucrit
dc domo Juda, ct quod rcliquum est, radiccm de-
orsom, rt facict fruclnm sursum, >
Vebs. 32. — c Quia de Jerusalcm cxibunt reli-
quiae, et saivalio de montc Sion. >
id quod de domo Juda^ lioc est de plebe confcs-
sorum, fuerit salvatum ab Assur, el quod reliquum
est^ id est residuum in Ecclcsia, quod hwretici vel
gentiles non tulerui.t, mUtet radicem bon;e cogila-
tionis deor$um, et faciet fructum operis sur$um. Ha-
dicem quippe deorsum mitlerc est cogitationcm bo-
nam in aliditis multiplicare: fructum \cto sursum
Et non mittet in circuitu ejus aQgerem^ qnia quo*-
rum roiiTorsatio in coelis est, eorum mens non m-
ciuditur congeric terr», id esl iniplicala iion trnetar
t ricnis. i4(7^frem qulppc miflii inimicus in cijcuitu
c;m«, cujus incnlem in amore s.TCuli dipicliciisani
undiquc de t( rrcnis anj^usrai, ci aOI ^\\ atqiic tcii-
tat, ut ita jam cvadciuii ad libertalm lotuni is, qui
6 c o' siditur, non iiivenial. Non ergo inittit aggerem
iu circuilu noslraj civitatis. scd repcllenle Deo per
viam^ qua venit^ revertitur^ quoniam ad lalt^bras
mcntis iniquorum, undc advcrsum nos eruniplt»
redil.
Et civitatem hanc non ingredietur, qnoniani ejus
facereciiteflicacia operisTccla, qiixcogilavit,ostcn- ^ malitia in sanctirum cordibu$ non rrcip.tiir. £t
derc. Ricle enim pcr rtdicem cogilatio designatur
Qcculla, qnia per boc quod inlus non cernilur,
erumpii, qiiod videtur foras. Ait ergo: JJUtet radi-
eem deorsum, et faciet fructum snrsum. Ac si aperte
diceret : In imis cogiutlo nascetur, ut ia suuimis
ret:ibulio detur.
Quia de Jerusulem exiliunt reliquia, id estnon de-
leliitur uunc Ecclesia, sicut bpstis putabat, scd fiiiii
qni nascenlur, ct cxsurgent, cnarrabunt liliis suif
Liiides Doinini. Et salvatio de monte Sion, id est de
suLlimitaie Ecclesiae exibit a 1 omiies nallones orbis^
ut qnanto iiunc cuarctalur Ecclesia jusiorum : tantii
tanc dilaletur. Sequilur :
« Zelus Domini cxcrcitiium faciet istud. i Zelu§
Domini cst affiCtus ainatorix bonitalis ejus, quo
castitatem animarum nostrarum ciislodit, nc vd
luereticorum fraudibus vcl antiqui serpentis astutia
cnmimpantur scnsus nost:'i, et cxcidant a simplici-
late, qu» est in Cliristo Jesu. Hic ergo zelus faciet
istud, quod dictum est, ut quod salvatum fuerit 4fi
domo iuda, roittat radicem, ct faciat fructum, ac de
icrasalem exeant rcliquiae, ^t salvatio de monte
Bion. Sequitur:
Vebs. 53. — c Proptfsr haec dicit Dominus d«
rege Assyriorum : Non intrabit civitatem banc, el
non jaciet ibi sagitlam : et non occupabit cam cly*
peos, et non mittet in circuilu ejus aggerem. i
VxBs. 5i. — I In via, qua venit, per earo rever-
letur, et dvitatero banc oon ingredietnr, dicit Bqr p
minus. i
Vebs. 35. — c Et protegam civitatem isUro, ut
salvero eam proptcr roe et propter David servvn)
fneam. >
Eex Assyrionim, qoi roentcs lldelium corrum-
pere quxrit, non intrabit civitatem Ecclesia^, id csf
dectornm cor,quoniam zflus Domini custodit eaip.
Et nonjaciet ibi sagittam, quia mentem jusloruro,
mox at vitia puls^vcrint, jreprobata resiliunt, nec
ad interiora penelrant. Electus eiiim quisque tanlo
miims hostis antiqui jacula roetuit, quaoto contra
liaec venieutia iortiter pcctus miinit. Et non occu-
INiMf ium clypeus cxpugnaiitis iniinici, quia vetus
Eodesiae persccator moo fe SMf #j^ ^rnus
protegit Dominus inlcr pericula te:..t. tioi.uni < trt/a-
tem hanc^ id cst Ecclrsiam, ut \n xtei niini salvct
eam propter scmetipsum, et propter David servum
suum, id cst propler Cbristum, c qui formani srrvi
accipiens factus est obedicns usque ad nioitero
(Philip. II, 7). I Christus enim vocaiur David e|
scrvus Domini, sicut etalibi loquittir ipse Dominus:
c Inveni David sei vuin meum , olco sancto meo
unxi cuin (Pia/. lxxxviii, 21). > Atquc po&t |)aiica
subjungit : c Ipse invocabit nic : Paler mcus cs tu,
Deus nicus, ct suscepM)r saluiis mex. Et ego pr.nio-
genitum ponain illum cxcclsum pr» regibus ter s
(ibid., 27). > C!.riHtus ergo, s-cut pra'inisinn s »
appcllatur David. Unde ct David inter(r talur (/esi-
derabili$ vcl mann fortis. Nain Cbristiis est rleside-
rabilis, dc quo per Aggaeum dicitur : Quia c tcisiet
^esideraius cunctis gcnlibus (Agg. u, 8). i Et ipse
cst mapM fortis, qui fortemadversariiim ligavii sicut
scriptum osl : c Cum fortis armaius custodit atrum
suuin» in pace suni omnia qu.x possidet ; si aulem
fortior illo suf>eryeniens viccrit eiiin, universa ar-
roa jcius auferet, in quibus confidcbat, et spolia ejus
distiibuct (Luc. xi, 21). > Post verba Domini sub-
jungitur in narratione propJK t'c.i :
YcRs. 5(j. — c Egrcssus est autem Angclus Do*
minj, ct pereussit in castiis Assyrioruro cei.tura
octoginta quinque roillia. £t siirrexerunt roane, e|
ccce pmnia cadavera morluorum. >
Sed Mt mystcrium inqniramus, qui.l per mill na-
riuro designatur nisi reproborura omniuin unive '-
sitas? Nullus eniro numerus ultra millenarium pro-
/cadit. £t |i|uiid per centenarium nisi consummatio
Y^^epnesentis accipitur? Unde scriptum est. quia
t puer centum annorum roorietur, et peccator cen-
(um annoruro malcdictus erit (Jsa. lxv, 20). > Quid
vero per octogenariuro nisl dies jndicii figuratur,
qu« ssepe in Scripturis appellatur octava ? Quid
autcm per quinarii^n niKi carnaLtas jcoruro expri-
roUMf, qui quinque sensibus corporis suni dediti?
El quid per Angelumy qui pcrcussit eos, nisi sen-
tentia judicis designatur? Qui nocte sunt percassi,
quia c dies Domini sicut fur iu nqcte iu yeoia
559
HERTEI BURGIDOLENSiS MONACHI
.^60
Egretius est igitur anqelus Domini/et pereussit in A serpentis antiqui, id est tentationem teneram con-
eastris Assyriorum centum octoginta quinque mitlia,
quoniam sententia divinitus missa reproborum
omnium multitudinem, qui diabolo militaverunt,
pereutit in consummatione vitae hujus, et in die
judicii, qui secundum quinque sensus corporis
vixcrunt, id est carnaliter. Mane vero tcmpus resur-
rectionis designat, sicut electorum Ecclesia Domino
dicit : € Mane astabo tibi, et vidcbo ( Psat. v,
6).i
Quid autem per cadavera mortuorum nisi corpora
reproborum exprimunlur, qui nequaquam immuta-
buntur ad incorrruptibilitatem et impassibilitatem
sicut clecti ? Unde per bunc prophetam de justis di-
citur: f Yidebunt cadavera mortuorum qui praeva
terit, qui initium pravac suggestionis conculcat,* et
ad nihilum redigit.
Adramelech vero stota regis vt^l decor regis , et
Sarasar princeps tribulationis dicilur, et ille stola
vel decor regis Assyriorum est, qui se ipsum exhi-
bet Satanse vestem vel gloriani. Princcps vero tribu-
lationis est, qui mundana polestate praeditus mala
sanclis irrogat. Et si sunt /!/tt regis Assyriorum^ qui
digni sunt audire : « Vosex patre diabolo estis {Joan.
VIII, 44). > Sed plerumquetales ad Deum convertun-
tur, atque veritalis etiam praedicatores fiunt; el
tanto fortius ct acriiis hostem antiquum persequun-
tur, quanto familiarius ei non jam ut servi, sed ut
filii prius adhaerere solcbant. Unde et gladio praedi-
ricati sunt in me (Isa. lxvi, 24), > id est corpora ^ calionis eum percussisse hunc describunlur, sicut
eorum qui peccaverunt. Surrexerunt ergo mane,
qui percussi fucrant, quia omnes reprobi in die ilia
a somno suae moriis excitantur. iLt ecce omnia ca»
davera mortuorum inventa sunt, quia carnem rursus
gravidam et passibilem habebunt licet immortalem.
Sequitur :
Vers. 57. — « Et egressus est, et abiit, et rever-
sns est rex Assyriorum, et habitavit in Ninive. i
Rex Assyriorum, id est Salanas, egressus est a re-
gionibus fideliiim, et reversus est ad iiifideles et habi'
tavil in Ninive^ id cst in inente reproborum, quae
gaudct in praesentibus, ct speciosa sibi videtiir in
vohiptalibus suis. Ninive cnim festa vel speciosa di-
citur, vel germen pulchritudinis. Sequitur :
Vers. 58. — « £t factum est cum adoraret in
templo Ncsroch deum suum, Adramelech et Sarasar
niii cjus pcrcusserunt eum gladio, fugerunlque in
terram Ararat, et regnavit Asarhaddon filius ejus
pro e(K »
Si^t clectis dicitur : « Templum Dei sanctum est,
quod estis vos (/ Cor. iii, 17); i ita templum Sata-
nae sunt omnes reprobi. Nesroch vero dicitur tenta-^
tio tenera vel tentatio mollis. Malum autem, cui spi-
ritaliter quis servit, hoc, sicut diximus, quasi pro-
prium Deum habet diaboius ergo tentationem tene-
ram pro Deo colit, quia valde in hoc delectatur, ut
ejus suggestio mox, ul mentem pulsaverit, excipia*
tur. Itaque hostis antiquus in templo suo, id est in
per Ezechielem ei sub appellatione principis Tyri
dictum est : « Ecce ego adducam super te alieiiM,
robustissimos gentium, et nudabunt gladios suos
super pulchritudinem sapientiae tua'., et polluent de-
corem tuum. liiterficient et detrahent te, et morieris
in intcritu incircumcisorum in corde maris (Ezech.
xxviii, 7). I Nam quod paulo superius idero pro-
pbeta diciteidem principi, diaholo manifeslum est
dici : < Tu signaculum similitudinis, i elc
Quds igitur Isaias nominat Adramelech et Sara-
8ar,idest decorem regis, etprincipem tribulationis,
filios regis Assyriorum : hos Ezechiel appellat alie-
noi, robustissimos gentium. Qui eiiim filii sunt regis
Q Assyriorum, id est diaboli, necesse esl ut a Deo
sint alieni. Et quod Isaias mystice refert, ^uta pet'
cusserunt eum giadio. Hoc per Ezechielem praenua-
tiatur.quia « nudabuntgladiossuossuperpulchritudi*
nem sapieutiae tuae,et polluent decorem tuum, atqae
iuterficient, et detrahent te. > Quis enim sit gladius,
quo rex iste moritur docet Apostolus dicens : « El
gladium spiritus, quod est verbum Dei (Ephes. vi,
17). I Hujusmodi gladios nudaverunt gentiles supei
pulchriludincm sapientiae diaboli, quia praedicaiido
verilatem, deslruxerunt antiquos errorcs. Et pol
lueruul decorem ejus, quiaquam pollutus sit, osten
derunt. Et interfecerunt eum, quia maliliam ejus de
cordibus eorum, qui conversi sunt, exslinxerunl.
Hoc quoque, quod Isaias narrat eum in templo suo
cordc reproborum adorat deum stitim, qui vocatur D Hiisse percussum, illud est quod Ezecbiel pracdixit,
tcntatlo tenera, quia statim ut ejus tentatio mollis
et tenera nascitur in menle pravorum, substemunt
se ei parati ad obsequium ipsi perversi. Quod enim
instigante Satana fit in corde reproborum, id Sata-
nas ipse dicitur facere ; sicut econtra de Spiritu
sanclo scriptum est : « Quoniam postulat pro nobis
gemitibus inenarrabilibus {Rom. viu, 26), > quia po-
stulautes facit eos quos repleverit, et gementes. Sive
ergo ipse caput malorum diabolus, sive bi, qui
mcmbra ejus sunt, tentationem teneram, adorare
dicuntur, quia Satanas eam valde veneratur, et re-
probi Ubenter ei se subjiciunt. Quo contra de ele-
ctorum Ecclesia dictum est eidem hosti, quia « ipsa
cottteret caput tuum {Gen.ni, 15). > Gapot
quia « morieris in inieritu incircumcisorum in corde
maris (Ezech. xxviii, 8). > Cor namque maris, id
est mens saecularium templum ejus est, ubi ipsc
quodammodo perimitur in interitu incircumciso-
rum, dum peccatores convertuntur. Intedtus quippe
incircumcisorum conversio peccatorum est. kaque
dumadorat rex Assyriorum in templo Nesroch deum
suum, Adramelech et Sarasar /i/tt ejus percusserunt
eum gtadiOf quia dum adhuc teneram suggestion.eni
suam diabolus in corde perversorum adorari face-
ret ubique per orbem, plurimi eorum, qui sibi fa-
miliares fuerant, conversi sunt, et praedicatores ve-
ritatis effecti nequitiam ejus in corde proximoniBi
gladio vertii Dei percosscniiil.
SSI
COMMEM. IN ISAIAM
' Fagenintqtie in terram Ararat. • Ararat ipsa
esi Annojiia. Interpretalar auteni mons vulsus veL
mons ligatus.Ei quid permo/iremsignnlur, nisi idcm
ipse lumidus inimicus, cui per Jereniiam dicitur :
i Ecoe ego ad tc, mons pcstifer, <|ui corrumpis uni-
▼ersam terram {Jer. li, 25). i Qui rulsus de loco
su;e stationis, id est de corde hominnni abstiactus,
sicut per semetipsum Dominus pra^dixit : c Nunc
princeps linjus mundi ejicictur foras {Joan. xii, 51) ; i
atqiie ligafus, sicut iieriim Dominus dicit : « Quo-
rooilo potest quisquam intrare in domum fortis,ct
Tasa cjus diripcre, nisi prius aliigaverit fortem ?
(Manh. xn, 29.)
Qu;e estergo lerra montis vulsi\e\ligati^ nisi con-
versa genliliias, quam prius bof tis antiquus possc-
dii« qui nunc est inde avulsus, atque per Cbristiim
ligatus? Itaque qui perciisserunt buiic regem, me-
Uientes aelerna siipplicia, fugerunt in terram Ararat,
id est in Ecclesiam de gentibus conversam, ut ibt
salvarentur. Fiigit cniin, qui nnindi hujus maia
evadere conrupiscit, ul ab ira ventura luius esse
possit. Mors autem rcgis bujus exsiinclio infidelita-
tis ei erroris esl per iotum orbem, fideique pleni-
Cudo.
Sed licci rex iste sit mortuus, id cst paganilas
cum erroribus suis exstincta, et ubique successerit
Chnstianitas, filius tamen rcgis hiijus adbnc regnai
pro eo, quia tyrannus quisque non desiit exercere
poientlam in boc mundo. Filius enim regis Assy-
rionim est, qui dialioli tyrannidem imitatur. Uic
ergo tilius, qui regnat pro patre, tyrannos, qui ad-
hoc in saeculo principantur, designat. Unde ei uo-
men ei daiiurAsarhaddon, quod interpretatur vincens
fel exacutus, quia qui fuerit ad crudelitatem acutior,
«i omnia sicut giadius caedat, et caeteros vicerit, isie
regnam in mundo, qui tolus in maligno positus est,
obtinere potiM-it. Sequitur :
CAPUT XXXVIII.
Vers. i . — c In diebus illis aegrotavit Ezechias
osqiie a 1 mortem. >
Ezecfiias^ id est Redeinptor noster wgrotavit, quia
scripium est : c Ipse infirmiiates nostras accepit,
ei aegrotaiiones portavit {Mattb. viii, 47). > Einam-
que «grotare fuit infirmilatem carnis assumpsisse,
in qoa esuriit, et laboravii, et fatigatus est. Et
mgrolawii usque ad mortem^ quia tandiu mortalem
camem gestavit, donec per moitem et resurreciio-'
oem pervenirei ad immortalitatem. Sequitur :
f Eiintravitad eum Isaias, filius Amos, propbeta,
ei dixii ei : Hxc dicii Dominus : Dispone domui
to», quia morieris tu, el noii vives. > Jam diximus,
quo Isaias, filius Amos, sermonem propbeticum de-
signec. Qui videlicet sermo propbeticus foras man-
sii, duro carnaliter intelligeretur, nec adbuc in
Chrisio compleretur. Sed intravit ad eum, quando
coepit in eo conipteri,ac deeo spiritalitcr inteliigi. Ad
qoera iogreasns^ ait : Dispone domui tuce, quia mo-
rieru^ Sed quis propheiicus sermo iaiia Domino
dislit Bla nimirum hisioria, quae refert, quia Josue
PlTROL. CLXXXI.
LIBRI OCTO. ~ LIB. V. 50*
A (cap. xxiii, 2) moriturus convocaverit majorcs natu
filiorum Israel, cl attentius exbortans instruxcrit,
quid post mortem ejus agerc debercnl, id est ui
Domimim Deuin suum diligercnt, ct illi adbaircreut,
cl iegem ejiis soUicite cuslodircnt. Tunc ciiim pr£-
figuraliini esl, quia Jesus de boc mundo transiturus
ad ralrctn aposlolus diligcntius crat insirncturus,
ct domui su(F, quai cst discipnlorum congrcgalio^
siiignla quxque disposilurus. liaqiie inoritnras
disposuit duniui sua^ iii illo sermonc pi-a^claro, qucm
post coBnam vel in coena loculiis cst discipulis. Dum
vcro dicit : Qttia morieris /u, et non vives^ ncqoa-
qnam resurrectionis gloriam mox foturam dencgai,
sed quia Salvator morlalitcr jam non sii victurus,
sed ad immorlalitalis gloriam, snpcrala morlc, vcn-
" lurus. ScquiUir :
Vers. 2. — € Et convcrlit Ezecbias facicm suani
ad pariclem, ct oravit ad Dominum. i
Per faciem intentio menlis exprimitur, per paric-
tem vero maceria peccali, qux separat inler nos ei
Dcuin, sicut scriptum est : c Iniquitates vestra; di«
viseruiu inter vos cl Deum veslrum {Isg. lix, 2). >
Lndc Ezecbicl de peccatore, cujus opera mala adu-
lalores laudant, dicit : c Ipse aMlificabatparietcm, iiii
auicm liiiiebant eum {Ezech. xiii, 10). > Parietem
quippe xdificat, qui pcccat; et aedificatnm parictem
liniunl, qui, perpetralummaluni laudantes, in bonuni
convertunl. Ezccbias ergo addictus morti faciem
suam convertit ad parietem, qnia Salvator nostcr iii
Q passione sua convcrlil inlenlioneni suain ad pecca-
tum nostruin, qui pro peccato mundi passus est. Et
oravit ad Dominum, quia, ul Lucas ait : < Positis
genibns, orabat, diccns : Pater, si vis, transfcr calicem
isluni a mc. El laclus in agonia, prolixius orabat(iLttc.
xxii, ii). > Scquitur :
Vers. 3. — c Et dixit : Obsecro, Domine, me-
menlo, quaeso, quomodo ambulavcrim coram le in
veritate et in corde perfecto et quod bonum esi, in
oculis tuis fecerim. >
Ac si diceret : c Ego te clarificavi super tcrram,
opus consummavi, quod dedisti mibi ut faciam ; et
nunc clarifica me tu, Pater, apud lemetipsum {Joan.
XVII, 4). > Sequitur : c Et flevit Ezecbias nctu ma-
gno, ) quoniam Salvator i coepit contrislari et niov
0 slus esse, et ait : Tristis est aniroa mea usque ad
mortem (Marc. xiv, 54). > Sequitur :
Yers. 4. — c Et factum est verbum i)omini ad
Isaiam, dicens :
Vers. 5. — c Vade et dic Ezecbiae : Haec dicit Do-
minus Deus David patris tui : Audivi orationem
iuam, vidi lacrymas tuas. >
Factum est verbum Domini ud Isaiam, id e«t prae-
cepit Dominus sermoiii propbetico, dicens : Yade^
et dic Ezechi(B, boc est , fecit, ut intelligerelur de
Chrislo dicere ea quae subduniur. Quid est eniro
serrooni propbetico dicere vade nisi propbet^as ad
spiritalem intelleclum promovere? Dixit ergo pro-
pbetae, ut iret et diceret Ezechiae nosiro, quia htec
dwit Daminui : Audivi orationem tuam^ lacrymas
K6S IIERVEl BtRGIDOLENSIS MONACHI 5&>
tuat quando feci iiUclligi dc Christo, quod de Salo- A Teslamcntuin , vel Sabbatuni animarum in futuro
mone scriptum est, quia cum oras^ct in dedicatione
templi, dictuni cst ei divinilus : f Exaudi\i oratio-
nem tuam et deprecationcm tnam, qua deprcca-
tus es coram me. Sanctiticavi domum istam, quani
a^dificasti, ut ponercm nomen meum ibi in sempi-
ternum, et crunt oculi mei et cor roctim ibi cunctis
diebus (/// Beg, ix, 5). » Salomon namque Chri-
iitus est, et donius Salomonis Ecclesia, pro qua Do-
ininus oravit, dicens discipulis : iPater sancte, serva
eos quos dedisti mihi {Joan. xvii, 11). > Et item :
I Non rogo ut toilas eos de mundo, sed ut serves
eos a malo {ibid. 15}. » Et rursum : i Non pro his
autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri
sunt pcr verbum eorum in me, ut omnes uiium siiit
{ibid, 20). >
Praicepit ilaque Dominus prophetx ca ratione,
qua dictum est, ut dicerct Christo pro nobis oranti :
c Uxc dicil Dominus Dcus patris tui David : Audivi
orationcm tuam, viJi lacrymas tuas. > Qui vidcli-
cet Chrislus qnoniam factus cst cx semine David
secundum carnem, filius David appellatur, sicut
ovangelista dicit : c Liber generationis Jcsu Christi,
filii David (Matth, i, I). > Cujus orationem Dominus
audivit, et lacrymas vidit, sicut ct Apostolus de eo
dicit : c Qui in diebus carnis suie prcces supplica-
tionesque ad eum qui posset illum salvum faccrc a
mortc, cum clamore valido et lacrymis oflerens, ex-
auditus est pro sua rcvcrentia (llebr, v, 7), > sive
ergo pro sc, sivc pro Ecclesia Dominus Jesus ora-
verit, Pater oraiioncm ejus audivil et iacrymas vi-
dit. Sequitur :
c Ecce ego adjiciam super dies tuos quindecim
antios. I
Vers. C. — El dc manu rcgis Assyriorum eruam
te ct civitatem istam, et protegam eam. >
Juxla historiam in primis est notandum , quia
statulum csl omni homini, quantum in hac vita
morUili temporalitcr vivat. Nam, ctsi hic annos
quindecim Ezechix regi ad vitam addidit omnipo-
tens Deus, cum eum mori permisit, tunc eum prse-
scivit esse moriturum. Qua in re quxstio oritur,
quo.nodo ei per prophetam dicatur : c Dispone do-
roui tua^, quia morieris tu, et non vivcs, > cui cum
niortis senlentia dicta est, protinus ad ejus lacry-
mas est vita addita. Sed per prophelam dicit, quo
teropore roori ipsc inerebatur, per largitatem vero
roisericordiae illo cuin tcmpore ad mortem distulit,
quod ante sxcula ipse prsescivit. Non est propheta
igitur faliax, quia teinpus mortis innotuit, quo ille
roori merebatur, ncc Dominica statuta convulsa
sunt, quia ut cx largitate Dei anni vit:c crescerent,
hoc quoque ante saecula praefixum fuit, atque spa-
iium vita^, quod inopinate foris est additum, sine
augmento pnescienti;r. fuit intus statutum.
Sed his juxta scnsum historis breviter dictis
roysterium inquiramus. Quindenarius numerus
propter septem et octo, quibus constat, vel vitaro,
quae nunc est, ^^el futuram, vei Vetus et Novum
et carnis resurrectioncm, vel certe aliud aliqiiid
c^lestis sive spiritalis continct arcani. Quindeciro
igitnr anni Domiiio post passionem adjiciiintur,
qiiia de morte cjus oritur vita Ecclesi;e, quae et post
mortem qiiiescendi spcm liabct, ct in finc resUr-
gcndi, atque ideo nunc ulriusque Teslamenli prai-
cepta vivcndo custodit. Quindcciin aniii Douiino
adjiciuntur, quia ex ejus lemporali inorte data est
iiobis vita prxscns aniinarum ct fulura etiam cor-
porum, atque scientia utriusquc Testainenti reve-
lala omnisquc reg*ila vivcndi ct speiandi mon-
strala.
Sed et de manu regis Assyriorunif id est antiqui
hoslis ei uitur Dominus, sicut in Psalmo precalur»
B dicens : i Salva ine ex ore leonis {Psal, xxi, 22). >
Et civitas cjus, id est Ecclcsia simul eruilur, quia
Satanx polestas ab huinano gcnere pcr Salvatoris
roortem expellitur. Inter pericnla quoque tentatio-
num protegitur semper ha^ccivitas a Doroino. Post
hxc suain promissioncm confirinare voleiis, Deus
ait :
Vers. 7. — c IIoc autem tibi erit signuni a Do-
mino, qiiia faciot Doininus verbuin hoc, quoJ lo-
cutus est. >
Vers. 8. — c Eccc ego reverti faciain umbrani
linearum, pcr quas descenderat in horologio Achaz
in sole retrorsum decein lineis. >
Quibus Doniini vcrbis prophcla subjungit : c Et
revcrsus est sol decem lineis per gradus, quos de-*
^ scenderat. >
Dbi considerandum est juxta veritatem histori<e«
quia cum duodecim horas habere dies soleat, iste
in quo sol decem lineis reversus est, triginta iluas
habuisse comprobatur. Nam decero horas jaro cx-
plcverat sol, quando cocpit reverti , decemquc rur-
sus , dum ad orientcm reverteretur , confecit, ot
itcrum ab orientc remeans usque ad locuin ,
unde reverti coeperat, adhuc deccm alias expendit,
atque post diem consumroans usque ad occasuni
diias superaddidit, sicque factus est, ut diximus,
dies horanim triginta duaruro, id est quatuor ho-
ras roiniiS habens, quam spatium dierum trium ex-
plcrc coneucvit.
{) Quo in loco roentero roovere potcrit, quod alibi
sancta Scriptura refert, quia ad vocero Josue stctit
sol in roedio coeli, et non festinavil occurobere
spatio nnius diei , atque roox subjungit : c Quia
non fuit ante et postea tam longa dies, obediente
Domino voce bominis, el pugnante pro Israel {Josue
X, 44). > Cuin eniro dicitur, quia non fostinavit sol
occumbere spatio unius diei, dcclaratur, quia dies
ille spatiuro duoruro tenuit dierum, sicut et Jesus,
filius Sirac, roanifestat, dicens : c iracundia cjus
impeditus esi sol, et unus dies facius est quasi duo
{Eccli. xLvi, 5). >
Cum ergo dies iste siib Ezechia pius habuerit ho-
ras octo quam ille, in quo sanctus Josue solem
stare fecit, quid est quod ibi dicitur , quit c non
3» COMMENT. IN ISAIAM
fnit ante ct postea tam longa dics? » Mullo eiiim
IdDgior fuit isla. Sed ille, qui scripsit librum Jo-
•oe, ante Ezecliiam fuissc inteliigitur, el de his,
qac retroacta cogiipverat, testimonium perhi-
boisse. Nam cum dicit, quia i non fuit ante et
postea tam longa dics, » intelligimus ab origine
mondi usque ad tempus losuc, ct a tempore iosue
«sque ad scriptorem illius hisloriae, vel ad tempus
in qoo scripta est. £t ideo non contradicit Isaia;
kmgiorem diem post iiiducenti, quia cum dixisset :
f Non fuit antc et poslea tam longa dies, > iion ad-
didit : c neque futura est. » Quod si addidisset,
oronino contrarios Isaise videretur
His ita secundum historiara ciplicitis spiritalem
sensoui, aperienle Domino, cernere studeamus.
c Ecce ergo, inquit, reverti faciam umbram linea-
nm, > eic. Quid per decem lineas horologii, id
est decem horas, nisi Decalogus legis exprimitur ?
Unde et Kederoptor noster, iit legis doctor esse
monstrareiur, bora quasi decima, dictum est ei a
discipulis Joannis : c Rabbi, quod dicilur interprc-
tatom magister (Joan, i, 38). » Quid vero per fcm-
bramlineammt nisi obumbralio atquc veiatioTe-sla-
menti Veieris desigiiatnr ? Quid autem per horolo-
giom, in quo suiit duodecim line»,nisi Vetus Testa-
Bentum, in quo sunt rectissima vit» pnecepta,
figoratur, et quod omnia tempora quasi singulas
horas, velhistoriam texeiido, vel prophetando, lo^iiii-
tor? Et quid per Achaz^ auctorem horologii, nisi
scriptores cjusdem Testamenti signantur? .llnde
Achaz interpretatur continem^ ut religiosam conli-
nentiam prophelaruin signiQcet. Quid vero per so-
fem, nisi intellectus exprimitur ? Unde impii ferun-
tor esse dictiiri, quia « Sol intelligentia; non est
ortus nobis (Snp. v, 6). »
Reveruu e$t ergo soi decem lineis in horologio per
ffraduSf qmo$ deseenderat, quia divinae legis intelle-
ctos, qui traditionibus Pharisaeorum jam ad effe-
ctum propinquabat, ad eam intentionem est redu-
etos , quam in initio Moyses habuit et propheiae.
Solem quippe illnc unde venerat reverti , est Scri-
ptorarom inleiligeotiam ad pristinum redire, ut
qooroodo intellectae sunt a Moyse et prophetis, sic
intclligantor et a nobis , non secundum carnalem
Pharisa^rom interpretationem , quibus sol intelli •
gentiae jam occubuit, et nox ignoranlise meiiies
eorom operuit. Dcscenderat ciiim sol per decem
lineas horologii, et umbram in cis reiiquerat, quia
intellectus Decalogi per Judaeos declinavcrat , et
umbra litterae Decalogum ipsum eis operucrat. Sed
nunc urobra sole fugata est retrorsum decem lineis,
quia obunibratio Decalogi, idcstVetcrisTestamenti,
per spiritalem intelligentiam repulsa est.
itaqoe quod urobra linearum revertitur in horo-
iogio retrorsuro decem lineis, per quas solem se-
quendo desoenderat, signoro est Ezechiae, quia
Dominos adjiciet super dies ejos quindecim annos,
ae demanoregis Assyriorumeruet euro, et civitatero
cjos» qoia in eo, quod legis arcana in passione
LIBRI OCTO. — LIB. V. 500
A Domini rcveiantur , evidcDlor innuitur, qood dc
mortc ejus resnrrcctura sit Ecclesia, et princeps
hujus mundi nihilin eo habeat, sed percum omnes»
qui credidcriiit, salventur. Evidens enim signom
salutis iiostne est hoc quod spiritalis inteliigentia
lcgis panditur nobis, ut spiritalitcr eam impleamus,
qu» camaliter a Juda^is impleri nonpoluil. Et per
hoc Dei Filius essc Jcsus declaratur, quia in ojus
morte legis obscuritas removetur. Uiule ^elnm tem-
pli scissum (Matth, xxvii, 51) fuisse describilur, et
conturio dixisse, quia vere homo hic Filius Dei
erat (ibid, 5i). Scquitur :
Vers. 9. — I Scriptura Ezcchise rcgis Juda?, cum
aegrotasset, ct convaluisset de iiinrmitaic sua. »
Veas. iO. — fl Ego dixi : In diinidio dieruin ineo-
B rum vadam ad porlas inferi , quxsivi residoum
annorum meorum. >
Vers. 41. — fl Dixi : Non vidcLo Domiiium Deom
in tcrra viventium : noii aspiciam horoinem ultra, ei
Jiabitatorem quietis, » ctc.
Ezechias est rex Judis^ id est Salvator noster esi
rex confessionis, quia c si confitearis in ore Domi-
iium Jcsum, et in cordc tuo credidcris quia Dcus
illom suscitavit a mortuis, salvus eris (Rom, x, 9). »
Bex est Jud€B, id est confessionis, i ut omnis lingua
coiifiteatur, quia Dominus Jesus cst in gloria Dci
Pairis(P/rt7i>p. ii, H).i Nam utaperle monstraretur
esse rex Judx, posuerunt in crucc super caput ejus
causam ipsius scriptam : i Ilic est Jesus Nazareuus
rex Judaeorum (Matih, xxvii, 58). i Cui a^g.otara
fuitinfirmitatem nostr» mortalitalis asstimpsisse, ac
dc infirmitatc sua convaluissc ei fuit ad gloriam
resurrectionis pcrvcnissc.
Scriptura vero, quam tunc Ezechias dedit, cum
eegrotasset et convaluisset, eam designat Scripturam,
quam post resurrectionem suam Dominus per evan-
gelistas et apostolos condidit. Qui quoniam caput
est Ecclcsiae, vocccorporis sui inchoat ioqui dicens:
Ego quondam, antequam venirct gratia, dixi : /«
dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi, id
cst a mundi exordio usque ad passionem Redempto-
ris, cum de hac vila migraTcro, desccDdam ad in-
feros. Tunc enim omnes illuc dcsccndebant.
El notandum, quod non ait : vadam ad profuii-
[) dum inferni, sed : vadam ad portas in/eri, quia justi
iiluc dcsccndentes in superioribus loeis absquc tor-
mcnto tenebantur; peccatores auiem in inferioribus
puniebantur. Quia vero a passione Domini usque ad
fincm sa^culi adhuc permansufa fuerit Ecclcsia,
subjungit :
Qutesivi residuum annorum nteortim, id est spa-
tium tcmporis mei, quod supercrat usquc ad mundi
tcrminum, rogavi donari mihi. Hoc est quod alias
vuce Ecclesiae dicitur : i Ne revoces me in dimidio
dierum meorum (Psal. ci, 25), > id est non me
finias, donec omnes dies in consummatione sacculi
complearo. Et quia naturaro nostrx huroanitatis Do-
roinus assuropsit, vocc humani generis in infernum
sine spe descendentis ait : Diti : Non videbo Domt-
SC7
IIERVEl BURGIDOLENSIS M0NACH1
3(K>
uum Deum in terra viveiUium, id csl in coelesli pa- A perius ait , Dixi frequcntcr subinlcliigi polest in
Cria, quoninm i vadam el non rcvertar ad terram
lenebrosam,eiopcrlam mortis caliginc {Job\, 2i). >
Non aspiciam hominem N/lra, cum fueio roissusin
tenebras extcriorcs, quia nocle damiiationis aelernse
caecabor. Nec habiiatore\n quieiis jam videbo, sed
inter eos, qui in tormcntis moralniiitur, detinebor.
Haec enini per pcccatuni meruit Iiomo. Et ideo Do-
minus humanilatis .nostrae factus .])ariiccps voceni
eorum, qui propter peccatum peribant, in se susce-
pit, ul peccati remissionem obtinens, peccatores a
morte salvaret. Undo et in Psalmo rausam iiostram
suscipiens, ait : c Dominus Dcus, respice in - mc,
quare me derciiquisti ? Longe a salute mca verba
delictorum meorum (Psai. xxi, 2). > Qui quoniam
scqtientibus. Quid vero mane^ nisi tcmpus illud dicit»
quo populus illc, vel per Abraliam, vei per Moysen
coepit Dcum cognosccrc ? Et quid vesperam, nisi oo-
casum solis justitiae, id cst passioncin Domini nun-
cupat? Dixit ilaque populus Hebi'a;oruin quia i de
mane usque ad vesperam iiiiies mo, > quoniam se
religiose viclurum prcphelavil ab iiiitio ilatae legis
usque ad passioncm Domini. Quotidie enim (iniiur,
qui ob amorcin patri;e coeli^stis ab aiLiirc pnesen •
tium niagis magisque dellcit, ct desideria carnis
exslinguit, secundiim illiid Apostoli : t Semper
morlifit ationein Jcsu iti cor{>ore vestro circumfei*en-
les, ut ct viLi Jesu Cliristi in corporc vcstro mani-
fcstelur. Scmper autem nos, qui vivimus, in mor-
plebem Judseorum, ex quibiis carncm assumpscrat, ^ lem trailimur piopter Clirisiuiii, ut ct vila Josu ma-
amisit, recle subjungil ;
Vers. 42. — € Gencratio mea ablala est, et con-
voluta est a me qiiasi labernaciilum pastorum. i
Ejus namque generutio ablala esl ei, qiiia Judxam
pcrdidit. £t sicut tabernaculum patlorum iii uno
fasciculo convolvitur, et ad ignein deportatiir, ipsis
abeuntibus ; s.c, rccedeiile Domino,plebs WlxconvO'
luta est in congregatioiiem unius fascis (\H) in la-
cum, ut aeteriialitcr ibi comburatur. Cujus plebis
voce subditur :
c Praecisa est velut a tcxente vita mea : dum ad-
liuc ordirer succidit mc. >
Loquilur enim Dominus voce Judaici populi, quia
nifestetnr in carne noslra morlali (// Cor. iv, tO).
Nam et sub Veteri Testamento sic vivebaut nonnuUi*
Deiiidc propria voce Dominus adjungit :
Vers. 13. — c Sperubutn usquead manc. t
Idcstexspectabam resuircclioiiemsecuiKlum illud:
c Caro mea requiescet in spe (Psai. x\\ 9L i Hane
enim boram resurrectionis appellat. Nain de vespe-
ra, quam praemisit, ct de islo niaiie scriptum est
alias : c Ad vesperum domorabiiur fletus, nt ad ma-
tutinuin Ixtitia (Psal. xxix, (>). 3 Flevcrunt enim
disciptili, moriente Domino ; sed, co resurgente, laeiati
sunt. Post multipliccm itaque vocuin >nriationcm
liucusque frequcnter immutanteni persoiias lo(|ucn«
pcr mysterium assumplo! bumanitatis unum cum eo >> ^»"*» j^'»" diutius Ecclesiae vox iii his quae soquun-
factus est. Qtiia vero c juslus ex fide vivit (Hom.
17), I hic autcm populus in advcntu Domini fidem,
ex qua vivebal, amisit, pracisaest, inquit, vita mea,
id est fides mea, el aroputata. Qux scilicct vita com-
paratur tcLe, quae texiiur, quia hdes illius rudis po-
puli quibusdam incremenlis proficiebat sicut tcla,
cum texilur. £t quemadmodum tela duobus lignis
infra supraque religata innectitur, ut texatur, ita
ildes illius populi in liumanitate et divinitate Re-
dempioris tenebatur, ac proficiebat.
Prmcisa esi ergo vila cjus, velut si tela praecida-
lur a texente^ quia Dominus, qui fidcm ejus augere
solebat, justo jadicio praecidit eam. Qui videlicet
popalus, dum adhuc ordiretur, prsecisus est, quia
tur, perseverat. Subjuiigit cnim :
c Qiiasi leo sic contrivit omiiia ossa mea, • etc
lu ossibus quippeest forlitudo corporis. El quas^unt
0ssa hujus sacri corporis, id est £cclesi:€, nisi Apo-
sloli ? Quasi ergo si conterat Lco cujus(|uam ossa,
quem devorat ; sic contrivit Satanas, tcmpore Do-
minicae passionis, ossa Ecclcsiae, quia tunc omniom
aposlolorum mentes confregit, etconslantiameorura
contrivit. Sed hoc perictilum cito praeteriit, ut Ec-
clcsiae religio usque ad consummalionem saeculi
perdurareL Conseqttenler enim loquitur : i De niane
usque ad vesperam finies me. i Nam mane^ sicut
et superius, horam Dominic^ resurrectionis appei*
lat, vcspcram vero fiiiem roundi. Et de mane usqu0
quando fidei vitam perdidit, adhuc inchoabat. Undc D ^^ vesperam finitur, quia ex tempore resuiTectionls
et Apostolus improperat eis, dicens : i Cum debe^
retis magistri esse propter tempus, rursus indigetis
ot vos doceamini, quse sint elcmenta exordii sernio-
Dom Dei, ct facti estis, quibus lacte opus sit, uon
solido cibo. Omnis enim qui laclis est particeps,
expers est sermonis justitiae : parvulus ciiini est
{Hebr. v, 12). i Adhuc ergo populiis ille ordieba-
tur, id esl incipiebat, qiiando succisus cst. i NihU
enim ad perfectum adduxit lex (ilebr. vii, 19). i
Rursas voce electae partis ejusdem popull subjici-
lur : I De mane asque ad vcsperam Onies mc. i Et
a •uperioribus intelligitur : Dixi. Quod enim bis su-
Dominicae usque ad mundi lerminum carnem suam
crucifigens, cuni vitiis et concupiscentiis Aposlolum
imitalnr, diccntcm: i Quotidio morior (ICor. xv,
31). I EtaJjungit :
Vers. ii. — cSicut puUus hirundinis sic damabo,
meditabor ut columba. i
Clamabo, inquit, ut puilus liirundinis^ qui natus
clausos habet oculos usque ad diem ociavum, et
clamat propter caecitatem et famem. Sic enim homo,
in hojus vitae cecitate natus, usque ad diem iiovissfr-
roae resurrectionis positus in tenebris el egestafe,
clamare jugiter dobel pro bis ad Deuro, el cempuo-
(ii2) Ambo cod. faseu
m COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. V 570
ctioDi sladons, niptlitan ut columba, qiiie pro canlu A « Conripies me, et vivilicabis me. > Corripies me
gemit assidue. Posttjuain vero justorum Kcclesia
vel qoaelibet sancta anima diutius ita clamavit, et
meditata est, subsequilur, diccns :
fl AtleiMiati sunt oculi mci snspicienlos in exccl-
sum. > Ex sxcularibus enim curis ct cogitalionibus
inlimis crassitudine quadam bebetaiitur oculi cordis
sicut (le quibnsdam dicitur, qiiia t incrassatum est
cfirpopuli bujus (ifalf/i. xiii, 15). > Qui vero ler-
rcna omnia mcnte transcendit, et cogitationes siias
subtiliter mundans, coelestium cimtemplatione desi-
4lcr*.oquepascilnr, bujusoculi, in exccUnm auspicien"
tes, attenuantur. Sic enim orulos altenuari sanclus
Job Tob^bat, cum diceret : i Spirittis meus attenua-
bitur (Job xvn, 1). > Bene ergo dicit Ecclesia con
flagellando exterius, et per hoc vivificabis me intc-
rius ut diccre possim, quia c casligaus castigavit
me Dominiis, el morti non tradi<lil me (Psal. cxvii»
48). I llaec loquilur Ecclesia vcl quililHJl justiis
cuin Paulo, glorians in Iribulalionihus. Scd qui sic
corripi dcsideiat, vidoainiis quid agat, cum corre-
plio foris cessavcrit. Subjungit :
Vers. i7. — € Eccp, iii pace amaiiiudo mca ama-
rissiina. >
Jn pacc oiiini osl amaritudo clectorum amarissi^
ma, quia qui senipor iii amariludiiic cordis sunt,
tunc vebomenlius amariliidiiic replcntur, cuni iiibit
adversilalis cxlcriiis paliunlur. Sed quid pcr liaiic
coiTcptioncm ct ainaritudinom ineriicrinl, scquilur :
templationi supornorum inlenta, quia attenuatisunt " < Tu autom criiisli animani nioani, ut iion pcrircl, •
oculi mei suspicientcs in escclsum, Sed ab altitudine
contomplationis rodiens ad considerationem malo-
rnm, quje inforins tolerat, subjungit obsecrando :
« Domine, viin patior, responde pro mc. i El intra
te cogitando addit :
Vers. 15. — I Quid dicam, aul quid respondebit
milii, cuin ipsc fecoril?* i
Domine, inquil, vim tribuiationis pitior, responde
tibi pro me, quia non valeo rcsponderc tibi, cum
srriptum sil : c 0 Iioujo quis os, ut rcspondoas
Deo? I (Rom, ix, 20.) Responde ergo pro me, id osl
causam meam contra scveriialem juslitix tuje niiso-
ricorditer defende, ut vim afllictionis, quam jusle
patior, ainovere possis por rationem juslilidc. Quid r
cnim, inquit, dicam Deo meo ? Ac si dicat : i Si
juslificarc me voluero, os mcum condemiiabil mo.
Si innocentem ostendero, p:*avum me comprobabit
(Job IX , 20). .4ttl qnid respondebil milii, cum iyse
fecerit, id esl quani rationcm mihi roddcl de liis
quae palior, cum ipse conditor meus sit, qui me v(d
sflligit vel aflligi permiuit? Qui eiiim me I>enigne
condidit, nequaquam injusle cruciari permittit. Sod
cst, quoil inter baec salubriter agam : i Uecogitabo
«mnes annos meos in amaritudine anim% me.T, i id
est ad meinoriam revocabo omne tempus viU£ inese
transactum, et omnia deflebo, quse me male egisse
i^ccognovero.
Vers. i6. — I Domine, si sic vivitur, et in lali-
bns vila spiritus mei. i
In pnescnli vila sic vlviturj ut supra dixit de so,
id est dolores et aiflictiones patiendo. Omnes cnim,
qui vivimus, afllictione premimur, et ei, qui nos
aOligit, respondere non possumus. Et in taiibus do-
loribus est vita spiritus mei^ id est vita, quam spi-
ritus his artubus confert.
Yei sic vivilur vera vila, id est recogilando cura
arnaritudine pa^nitentiae prictcrilos annos. Et in
amaritudinibus talibus et recordationibus est vita
tmritus met, quia per poenitentiam reviviscit anima,
quae in pcccalis mortua erat. Sivc in talibus afilictio-
iiibus enutriiur viia spiritus mei, quia tanto verius
vivit Spiritus mentis, qaanto fortius caro conteri-
inr. Unde et additur :
id cst ab immiiieuti periculo dainnalionis a.*lern»
salvasti. El quoinodo eam a pcriculo moiliscruisti?
Sequilur : i Projocisti post lerguiu tuum omnia
pcccata iiM^a, i id ost a (oiispcotu tiio aufercns, in
bis quae relro sunt oa roliquisti, ut jam in antcrio*
ribus, id csl iu futuris sxTulis nou videantiir. Sc-
quitur :
Vers/ 18. — iQuia non infornus conruebiliir tibi,
noque mors laudabit te : non cxspcctabunt, (|ui dc-
sceiidunt in lacum, verilatom tuain. i
Vers. 11). — € Vivcns. vivons ipse confilcbitur
tibi sicut cl cgo hodic : palcr filiis notain facict ve«
ritalcm tuam. i
Quod animain moam a morlc erucris, duin pcc-
cata diiiiittercs, indc comprobatur, quia infcrnus
non confitebitur tibi, id est his qui in inferno sunt,
pcr confcssioncm peccalorum, non dabilur jam re-
missio : neque mors luudubit te, id cst qui in illa
mortc sunt. Et qui semcl in lacum pcrdilionis iUius
descendunt, jam veritatem doctrinae lii;e non exspe-
ciabunt cognosccre, quoniam, in sua stultilia con-
sumpti, siuc remedio puuieiitur.
Vel ccrlc veriintcm promissionis lutE noii exspc^
ctabunt, quani exspcctant electi. Infernus el inors
non conruebuntur, sod vivensy vivens ipse confilebitur
tibi, id cst, lUini iii pnescnti sa^culo quisquc vivit,
babot potestatem confitendi peccala sua, sicut et
cs;o, dum adhuc hodie vivo, countcor. Et illi, qui
D descendunt in lacum , non exspectabunt veritatem
tuam. Sed pater quisque spiritualis notam faciet
veritatem tuam filiis suis, quos in Christo Jcsu per
Evangclium genuerit. In hac C2iim vita locus est
discendi, non in inferno, ct hic cst lociis peccata
confitendi atque purgandi. liucusquc Dominus voco
corporis tui locutus est. Sed post hxc voce propria
loquiturad Palrem, dicens •
Veks. 20. — I Domine, saivum mc fac. i
Id est resuscita me. Rursumque membrorum suo-
rum voce subjongit : i Et psalmos noslros canta-
bimus cunctis diebus vitae nostrse in domo Doini-
ni, I id est in Ecclesia perroanebimus in psalmis
et hymnis et canticis spiritalibus cantanies et psal-
lentes in cordibus nostris Domino. Hoc enim a re»
571 , HERVEI BUIiGiDOLENSlS MONACHl Zl%
surreclione Domiiii iideles agiint ubique. El hsec csl A ')• > I^ost ciijus asceuuonem quia genles ad fidem
oratio Ecclesiae deprecanlis in Psaluio :
c Dowine,
salvum fac regem, et eiaudi nos in die qua invoca-
Terimus tc (PsaL xix, iO). > Nam quod ibi dicitur :
f Domine, saivum fac regem, > hoc cst, quod ip.-e
rex ail hic : Domine^ salvum me fac; et quod ibi se-
quitur : c Et exaudi uos in die qua invocaverimus
lc, > hoc loco subditur : t Et psalmos nostros can-
tabimus cunctis diebus vita; nostrae in doroo Domi-
ni. > Terminala ilaque oratione regis Ezechias, se-
quitur in narratione prophetica :
Vers. 21. — c Et jussit Isaias, uttollercnt nias-
sani de ficis, et calaplasmarent super vulnus, ei
sanaretur. >
Dominus autem in Osee dicit : c Quasi uvas in
veneruut, bene subditur :
CAPUT XXXIX.
c In tcmpore illo misit Mcrodach fialadan filius
Baladan rex Babylonis libros ct munera ad Eze-
chiam; audierat enim, quod segrotasset et conva-
luisset. >
Quid enim per ilerodach, qui interpretatur, amara
arrogantia vcl amaritudinem immitlenSt nisi magi-
stros saplentix saicularis designat, qui propter eam-
dem suamsapientiam assumpserant uimiam arrogan-
tiam et sequacibus suis immittcbaut amaritudinem
arroganliae vel sapientiae sux ? Qui et Baladan co-
g^iomijiatur, quod dicitur : Venit sibimet judicans^
quia sapientes saeculi ad hoc vencrunt, ut sibimet
deserto inveni Israel, quasi prima poma ficuhieae judicantcs pra^fcrrent sua his quae erant aliorum.
{Osee IX, iO). £t Jeremias, visionem quamdam rc-
ferens ait inter alia : c Calathus unus ficus bonas
habebat nimis, ut solent esse ficus primi temporis
(Jerem. xxiv). » Et subjungil Dominum dixisse :
c Sicut ficus hae bonse : sic cognoscam Iransmigra-
tionem Juda, quam emisi de loco isto in lerrain
Chaldaeorum in bonum, et ponam oculos meos su-
per eos ad placandum (ibid., v).
Quid ergo per massam ficorum deslgnatur, nisi
muIlUudo electorum dulcis ct suavis ? Quid ita-
que est , quod super vulnus Ezechiae poiitur
massa ficorum, nisiquod, dumBedemptor noster in
cruce pendens lancea vulneratur, Ecclesiam proprio
de quibus recte Dominus ait : c Oinnes quotquot
venerunt, fures sunt ct latrones (Joan. x, 8). >
Atque filius Baladan est iste Merodach, quia hi, qui
ex sapicntibus mundi crediderunt, ex doctrina vete-
rum sapicntum crant primogeniti. Rex quoque Ba^
bylonis, id est confusionis dicitur fuisse Merodach,
qvia sapienles sa^culi principes erroris fuerunt.
Hic crgo Merodach misit ad Ezechiam^ iJ est ad
Chrislum libros sanae doclrinac, et munera bonorum
operum. MuUi cnim ex sapicntibus gentium conversi
libros optimos scripserunt, et muncra suae devotio-
nis obtulerunt Christo, sicut Justinus philosophus»
ct Arcopagita Dionysius, et Augustinus Aurelius
crttoremercatur?UiidePaulus ait : c RegereEcclc- q Andierat enim per apostolos iste Merodach, quod
siam Dei, quam acquisivit sanguine suo (xict, xx, ~
28). > Vulneratus igitur acquisivit Ecclesiam quod
est massam ficorum esse vulneri supcrpositani.
Et cataplasmala est haec massa de ficis supcr
vulnus, quia justorum Ecclesia glutino charitatis
adha^ret Dominicae passioni. Ut autem massa haec
super vulnus est cataplasmata, sanatus est rex, quia
postquam Christus patiendo agglutinavit sibi mul-
litudineni eleclorum, qui omnes unum sunt, calcata
morte, suriexit jam noii reversurus in corrupiionem*
Sanatus est enim, quia gloria resurrectionis indu-
tus est. Scquitur ;
Vers. 2i2.— c Et dixit Ezechias : Quod erit signum
quia asccndam ad domum Domini. >
Ezechias cegrotasset, et convaluisset, id cst Christus
infirmitatem nostrae inorlalitatis assiimpsisset, el ad
immortalitatis gloriam pervcnisset. Sequitur :
Vers. 2. — c Laetatus est Ezechias super eis, et
ostendit cis cellani aromatum, et argenti et auri, ct
odoramentorum, et unguenti optimi, et omnes apo-
thecas supellectilis suae, et universa, quae inventa
sunt in thesauris ejus. ^
Laitatus esl Christus siiper conversis gentilibus,
et ostendil eis celiam aromatumf id est introduxit
eos in Ecclesiam, quae referta est aromatibus virtu-
tutn. Quae cella esl et argenli^ id est divini cloquii,
atque aurt, id est superiiae sapientiac, et odoramen"
torum^ quae sunt oraliones sanctorum, et unguenti
Cuin hoc dixisset rex, Isaias respondit ei, quoa d optimi, id est unctionis Spirilus sancti. Unguenlum
Bupra posituin est voce Domini : « lloc erit tibi si-
gnuni a Domino, q^iiia facit Dominus verbum hoc
quod locutus est : Ecce ego reverli faciam uinbram
linearum (Apoc, iii, 7), > etc. Ezechias ascensurus
erat in domuni Doniini, quia Christus» a mortuis
resurgensy ascendit in illam aeternitatis domuin, ubi
nunc sedet in dextera Dei Patris. Sed hujus ascen^
sionis fuit signum, quod decem lineis sol reversus
est, quia dum in ejus morte et resurrcctionc pate-
fierent arcana Iegis,datum estevidens indirium, quia
Spse regna quoque coeiorum reseraturus erat. Nam
neque logeir>, neque coelum aperire poterat nisi san-
ctiis et verus, c qui habet davem David, qui apei it
et nemn olaiidit, claudit et nemo aperit (Apoc. iii,
enim optimum cst Spiritus sanctiis, quia praedica-
vit c Jesum a Nazareth, quomodo unxit euni Spiritu
saiiclo Deus (Act. x, 58). i
'A7ro9/ixQ Apotheca vero graece, latine dicitur re-
positorium vcl reconditorium. Quid autem supellex
Ezechiae dcsignat, nisi virtutum omamenta, ctboDO*
rum operum instrumenta varia? Quid ergo per apo-
thecassupellcctilis cjus, nisi congregationes fidelium
intelligere debemus, sive mentes eorum, ubi recon-
dita est multimoda virtutum supellcx? Deinde quod
per partes descripserat, gcneraliter adjungens uni-
versa qua: inventusunt in thesauris ejuSf oninia bona
nuncupat : et cuncta hsec oslendit Christus convcr-
sis gentilibus. Sequitur :
3^ COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. —
€ Non fuil verbuni, quml non ostenderet cis Eie-
diias in domo sua, et in oinni poiestale sua. >
Domus ejus est Ecclesia. Potcstis ejus est, de
qua dicit : c Dala cst milii omnis potestas in ccelo
et in lerra (Matth, xxviii, 48). • Non fuit ergo rer-
him, quod non ostenderet eis in domo sua, ct in omni
potetiate sim, quoniam omnin, qu.i; sunt in Ecclesia
vel in coelo et in terra, prout nunc ea nossc dcbet
pietas christianae reiigionis, manifestavit eis, sicut
ait : t Yos autcm dixi amicos : quia quaecunque au-
divi a Patre inco, nota f«»ci vobis (Joan. xv, 45). >
Sequiiur :
Vers. 3. — t Introivit autem Isaias propheta ad
regem Ezechiam, et dixit ei : Quid dixcrunl viii isli,
el unde veucrunt ad te? >
U\\. Y.
A tum amalorcsmngisquutu IViJialcntos quidcmsp(v
ciem pielalis, virlutemautcm ejusabncgaii(es(//TfOT.
111, 1-5). > Quanlum igiiur ad multiludirem hujus-
modi pscudochristianorum , auferentur In diebut
illis spirilalitcr in Babtjlonem omnia quw $unt in
domo Domini. Ncque cnim de infidclibus loquitur
Apostolus hiec omnia, scd de his polius qui dicun-
tur Chrisliani, de quibus et Dominus ait : < Verum-
tamen vcniens Filius hominis, putas, invenict fidem
super tcrram?> (Luc. xviii, 8.) Quid ergo mirum, st
omnia qum sunt in domo Domini dicuntur in Baby-
lonem tollenda, cum ipse Dominus in adventu suo.
vix invcnturus sit fidcm super terram?
Nec tamen ita dicendo negamus nonnullos tunc
strenuissimos forc justos, scd decorum multitudine
Vocatis ad fidcm gentibus iiitravit Isaias, id est ^ loquimur, de qiiibus scriptum cst : < Quoniam,abuii-
serroo propheticus ad Ezechiam, id esl ad Christum
locuturus de cis, quia tunc in eorum moribus im-
pleri cocpit, quod de eorum conversationc duduni
fiieranl locuti prophctx. De quibus qiiasi de ignotis
interrogat, quia prophelae velut incognitos habebant
genliles, quibus praesentialiler non loquebantur.
Sequitur :
f Et dixit Ezechias : De terra longiiiqua veneriint
ad me, de Babylone. > Longe erant gentiles a Deo
in Babylone, id est dum in confusione erroris ido-
lolatriae morarentur. UnJe fertur adolesccnlior cx
duubus fralribus, acccpta portionc substanlisc, abiisse
4 \n regionem longinquam (Luc, xv, 42), > et ibi
eamJem substantiam suam dissipassc vivendo luxu-
riose, sed tandem, nliquando surgens, rediisse ad
patrem suum. Venerunt igitur de lerra hnginqua,
de Babylone gentiles, qui conversi sunt ab antiqois
erroribos ad Christum. Sequilur :
Vees. 4. — ( Et dixit : quid viderunt in dorat
tua?Etdixit Ezechias : omnia, qu;e in doiiio mea
sum, viderunt : non fuit res, quam non osteiiderem
eis in thesauris meis. >
Omnia qua: suiit iii domo Domiiii, id est in Ec-
clesia, viderunt conversi genliles el agnoverunt, al-
que diligenter inslructi sunl de omnibus. Non fuit
res in theianris ejus, quam non osienderil eis, quo-
niaro omnes divitias anima; ct virlutum opes mani-
festavit eis. Sed jam videinus atque gemimus ex
magna parte compleri quod sequitur .
Vers. 5. — ( Et dixit ad Ezechiain Isaias : Audi
Ycrbum Domini excrciluum : >
Vers. 6. — ( Ecce dies venicnt, ct auferentur
omnia qu;e in domo tua sunt, et qux thesaurizave-
rant patres lui usque ad dicm hanc, in Baby-
lonem : non rclinquctur quidquam, dicit Domi-
nus. I
Die$ veniunl, atque jam ciepcrunt, dc quibus ait
Apostolus : i Quoniam iii iiovissiinis diebus insta-
bunt periculosa tcmpora, et erunt homines seipsos
amantes, cupidi, eiali, superbi, blasphemi, parenli-
bus non ol>edienles, ingrati, sceiesli, sine aOectione,
6in<^ pace, criminatores, inconlinenies , iminites,
sincl>enignitalo, pro'Jilores,prol(*rvi, (umidi, volupta-
dante iniquitate, refrigescet charitas, muUorum'
(Matth. XXIV, 12). > Omissis ergo paucis justis de
reproborum copiosa, quae tunc abundabit, multitti-
dine sermo est, cum dicitur, quia tollcntur in Bcby-
loHtm omnia qua: $unt in domo Ezechiic, id est in
hac plebe Cbristiana, videlcet aromata virtutum,
et fragrantia opinionis oplim», et argentum diviut-
eloqoii, et aiirum cocleslis sapientiae, et odoramenta
orationum, et caetera superius descripta.
Patrez autem Doinini prophetsB vocanlur et pa-
triarchap, qui the%aurizaverunt in domo ejus usque
hodie thesauros morum bonorum et sapientix, qui»
per eorum facta et dicta spiritalibus divitiis repletur
p Ecclesia. Sed omnes hi thesauri post paocos dies
auferentur in Babylonem, id est in confusionem,
quia per Antichristum omnia interioris hominis
bona ducentur captiva. Non relinquetur quidquam,
dicit Dominus, quia iile pestifer oii:nia corrumpet el-
destruet. Sed his de damno morum pncmissis, de
captivilatc fiJdium subjungitur :
Vers. 7. — ( Et de filiis .tuis, qui exibunt de te,
suos genueris, tollent, et erunt eunuchi in palatio
regis Babylonis. >
Non ait : omnes filios tuos tollent, sed de filii$
tuis toUtnt, Ubi satis apparet, non omnes tonc flde-
les seducendos esse. Omnes enim Christiani sunt
filii ejus, sicut ipse demonstral, ciim dicit : ( Nun-
quid possunt filii sponsi jejunarc, quandiu cum illis
D est sponsus? > (Marc. ii, 19.) Et benc dicilur : Qui
exibunt de te, quia secundum ApostoUim siimus ( de
carnc ejus, ct de ossibus ejus (Ephes. v, 50). >
De his ergo filiis noiinuUos lollent prxdicatores
Antichristi, et facienl cos eunuchos esse, id esl
absque meiitis virililale, in palatio regis Babylonis,
id esl in curia principis hiijus sa*culi, qui est Sata-
nas. Eunuchus namque esl, ^qui menlis virilitalem,
qua spirilales filios gignere praedicando deberet,
amisil. Unde pcr Moysen dicitur : ( Quia iion inlra-
Lit eunuchus, nilriiis vel amputalis testicuUs et nb-
scisso veretro Ecciesiam Domini (Deut. xxiii, 2). >
Atteruntur enim lesliculi ejus, cujus interna virUi-
tas adversis comminuilur. Amputantur vcro testi*
ruli ojus cuin verelio, ciijus spiritalia virilia, quibus
375 HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHF 57(J
Per Evangciium fil.os gcncrarc posscl, aiiferunlur. A < Loquiuuni ad cor Jerasalein, et avocaCe eam. »
Si:d quicunque lalis cst, intrare non vulel Ecclesianrt
Domini superuam, quam soli ingrediuntur clecti.
Rccte ilaque dicitur, quia c de tiliis tuis exibunt,
quos genueris, tollent, ct crunt cunuchi in palatio
regis fiabylonis, i quoniam sub Anticbristo niuUi
seducentur ex Chrislianis, et adhxrebunt encrviter
obsequio rcgis inlimrc confusionis. Sequitur :
Vers. 8. — < Et dixit Ezcchias ad Isaiam : Bonum
vorbum Domini, quod locutus ( st. i
Bonum est, ut muUitudo rcproborum, quae modo
graval Ecclcsiam, tota per Antichristum scparetur
ab cbiclis. Scquilur :
i £l diiit : Fiat tautum pax et veritas iu diebus
meis. I
Dicrum nomine signari solv^t eicctorum conversa- B mtnt, popule meus, Apostolus dicit
lio, Salomone dicente : < Justorum autem semita
quasi iux splendens proceiiit, cl crescit usque ad
perfeciam dicm {Proi\ iv, 18). • Qui sunt ergo die»
Ezeclii;c, id est Chrisli, nisi clecti ejus, quibus ait
Aposlolus : « Fuistis aliquando touebrae, uunc au-
tcm lux in Domino? i (tiplies. v, 8.) Fiat crgo pax
iu diebiis islis, ut sit < iii ter.a pax hominibus boiune
voiuiitalis (Luc. ii, 14), i i:e spirilaliter expugiien-
tur a rege Bal>yIonis, ei caplivcntur. Fiat in eis et
veritas, nc siitt cx illis, quibus pcr Antichristum
Deus inimiltet oprralionem crroris, utcredant mcn-
ducio, sicui ait Apostolus : < Eo quod charitatem
veritalis iion rcccperint, ul salvi iicrciit (// Tiies.
II, iO). I Licct cnim jusli pcrseculioncm foris pa-
tiaiilur, sempcr tamen est iii eis pax, quoniam in-
*iis audire inerentur : i Pax Dei, quai cxsuperal om-
nem sensum, custodiat conla vestra, ct intcliigen-
tias vcslras in Christo Jesu (Philip, iv, 7). • Quo-
rura enim corda et inteUigcnlias pax Dei custodit in
Christo, iii liis rccte pax (ieri dicilur, quoniam a
pace Dei nulla iinpugiialione liostiii scparaiitur. Et
in his tantum fit pcx, quia < non est pax impiis dicit
Dominus {Isa. xlviii, 22). • Veritas quoque fit in
m, duin, vcritatem facicutesin charilate, crescunt in
illo per oniiiia, qui est caput Christus. S3d quoniam
tristia dc spiiilali caplivitate Udelium prxdicta sunt,
aple sulijungitur elcclorum consolalio, cum dici*
tur :
CAPUT XL.
Yebs. 1. — < Consolamini, cousolamini, popule
meus, dicit Deus vester.
Vers. 2. — I Loquimini ad cor Jerusalcm, et
avocate (143) eam , quoniam compieta cst inantia
cjus, dimissa cst iniquitas iUius : suscepit de inauu
Domini diiplicia pro omnibus pcccatis suis. •
Considcraus cnim Dominus abominaiionem deso-
lationis iUius novissim;e, qui per Antichristum
fiet, l)cnigiie suos inter adversa consoiatur, dicens :
c Consolamini, consolamini, popule meus. • Et ut
consolationem qui jam perceperunt, alios consolari
££udeant, adjungit :
Ad cor namque cst loqui tristem biaiide coiisolando
alloqui. Unde Kuih dixisse fertur ad Booz : c Con-
soialus cs me, et loculus es ad cor ancillae tusB
(Ruili II, 15). I Huic autem loco cousonat Aposto-
lus, dicens : < Benedictus Deus et Pater Doraini
nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum, et Deiis
tntius consolationis, qui consolatur nos in omni Iri*
bulatione nostra; sic ut possimus et ipsi consoUri
eos qui in omni iribulalioiie sunt, pcr exbortalio-
nem qua exliortamur et ipsi a Deo, quoniam sic-
ut abundant passiones Christi in nobis, ita et
pcr Christum abundat consolatio nostra (// Cor,
I, A-5). »
Nam quod ait Dominus : Coitso/amtnt, con$ola'
< Qui conso'
latur iios in omni tribulatione nostra. » Et quod Do-
rainus sut>dit : Loquimini ad cor Jerusalemj Aposto-
lus ailjungit : < Ut possimus et ipsi consolari eos
qui in omhi (ribulatione sunt, i etc. Loquimini igi-
tur, inquil, ad cor Jerusalem^ id est Ecclesiae, vel
cujusHbel (iJelis anima: iiitcr advcrsa positae, dicen-
tcs ca ({u:c cor ejus audire dcsideral, et avocate
eam^ ut discedat ab iuiquitale omnis qui invocat
nomcn Doniini , quatenus bumanae coiiversationis
prava studia descrcns, terrenorum hominum, qui
prae abundantia iniquilatis multi sunt, pcrditos mo-
res non imitetur.
Quoniam in iila tribulatione novissima completa^
^ id est finita est malitia ejus^ ea scilicet nialitia, de
qua scriptumest : <NoUte solliciti csse iii craslinuuu
CrasUnus enim dies sollicitus erit sibi ipsi. SuOicii
enim diei fnaUtia sua (Matth, vi. 54). i Tunc euim
oinncni corporcae necessitatis soIUcituduiem, qus
nuncappcllatur inaUlia, reiinquerecompeUctur quis-
que iiJelis, ct se ipsum in oveni occisionis dopu-
tare. Tcrminata estergo tiinc maUtia ejus, quia om-
nem mundi soUicitudinem abjicict; etquia persecu-
tionem patitur propler justitiani, dimissa esl iniqui*
tas niius, quam forte ante commiscrat. Suscepit
namque de manu Domini duplicia pro omnibus pec"
caiis siits, quia et in corpore el in auima vehemen-
tissime cruciatus est pro ouinibuspeccatorum, pras*
teritis delectalionibus. < Erit enim tribulatio ma-
D gna , qualis non fuit ab initio mundi usque modo,
neque fiel (Matth, xiii, 21). »
Possunt tamen hsec super adventu Domini conve-
nieiiter iutelligi. Pnecipua nauique consolatio po-
puli Dei fuit adventus Christi, quia ex quo patribus
promitti coepit, multis saiictorum lacrymis deside-
ratus fuerat. Unde senex ille Simeon erat c exspec*
tans consolationem Israel : et responsum acccperal
a Spiritu sancto, noii visurum se inortero, nisi vi-
dcret Christum Domini (Luc. ii, 25). i Hauc ergo
consoiatioiiem israel, quac per advcntum Chrigii fn»
tura erat, ofiert propheta nunc cidem populo, 4i»
cens : c Consolamini, consolamini, popule meoi»
(U3) Alias, adcocaU.
5TT
COMMENT. IN ISAUM LIBRl OGTO. — LIB. \.
578
dial DomiDUs DeuKvestcr; » atque &ul]ungtl, diccns A a loqoente transfcrtor, iit tamen in sua seJe teiica-
ad aposloios : Loquimini ad eor Jetusnlem^ id est,
ad cof plebis Judsorum, blande et rationabiiilcr ad
pcenitentiam Dominicse necis exbortantes eam. Et
arocatt eam^ ab intidelitate ad fidem, a vctuslate ad
novitatem, quoniam completa e$t matiiia ejus^ occi-
dend« Salvatorem, et posl dimltsa esl ini^uitas iUius
credendo in euni.
Ul autem inteiligamus, quod scquitur : c Susce-
pil de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis
sals, I meminerimus in hoc corpore corruptibili,
quod aggravat animam, vita nos misera vivere. Sed
qaia jam redempti per medialorcm somtis, et Spiri->
tnm sanctum pignus acccpimus, beatain vitam in
spe haleniHS, etsi rem ipsam nondum tencmus.
c Spes autem, quae videtur, non est spes. Quod enim B
videt quis, quid sperat? Si autmn, quod non vide-
mos, speramns, per palieutiam exspectamus (Rom.
Tiii, 24). » In maiis auiem quae quisque patitur,
non in bonis quae frnilur, opus est palicnlia.
IJanc crgo vitam, de qua scriptiim cst : c Nunquid
non tentatio est vita bumaua super terram? (Joh.
Tii, I), > in qua quolidie clnmamus ad Dominum ;
f Libera nos a malo (Matth. vi, 43), » cogitur
l:omo lolerarc etiain rcmissis peccatis, quamvis, ut
in cam vcnirct miscriam, primum fuerit causa pec-
calnm. Productior est enim poena quam culpa, ne
parra pntarelur culpn, si cum illa finireturet poena.
Ac per lioc vrl a 1 dcmonstrationem (lcbitx miseriae,
vtl ad cmcndatio:iom labilis vita;, vcl ad exercila-
tiouem neccssarix paticnti;c, tcmporaliter hominem
detincl poeiia, eliam qucm jam ad damnationcm
sempitcrnam rcum non detinct culpa. Dcne itaque,
cnm dirtnm rssct : < Dimissa est iniquitas iliius, »
subjniictum cst : c Qnoniain suscepit dc manu Do-
mt-..i (!upliria pro omnibus prccntis suis, > quiadum
peccarot, ct poslquam percare dcsiit, affliciionem
prsesenlis vita; sustinuit. Srquitur :
Vfhs. 3. — I Vox clamantis iii dcserto : Parate
Tiiim Domini, rcctas facile in solitudinc semitas Dei
nostri. »
Intcrrognlns Joannos Bnplisin qiiis essct, respon-
dil : t Ego \ox clamantis in desi-rto : Dirigite viam
Domini sirut dixit Isains prophrla (Joan, i, 23). »
Joanr.ts er^^o ror i{icilur,quia verbum pra*ccdit. Sic- D cta, ct aspera in vias planas. »
tar ; ita omiiipolens Pater innotescere volens nobii
sapicntiam ct Verbum, quod iu principio erat Deus
apud Deum, sicut ipse ait : < Eructavit cor meom
verbum bonum (Psal. xlvi, 2), » beatum Joannem
quasi vocem, per quam ad nos Verbum suum pru-
ferret, assumpsit ; et verbum illud, de illa coelesti
sede sic ad nos descendit, ut tamen in profundo pa-
terni pectoris maneret, terreua visitans, et coeleslia
non rclinqucns. Bene itaque Joaniies vox dicitur, cu-*
jus, inchoantepraeconio, sacramentum redemptionis
huroanx surda dudum ccepit audire mortalitas. /n
deserto etiam vel in soliludine clamat, quia dereli-
ctse et deslilulae Judsex solatium suae salutis anDUn*
Liat.
Vel per desertum et solitudinem designari potesS
deslitutio boni. Vacua enim timore Dei pectora de«
serto squalentis ercmi comparantur. Clamat ergo
Joannes in deserto, dicens : < Parale viam Doroini,
rectas facite semitas Dei nostri (Luc. iii, A), » qnia
c multos niioruro Israel convertitad Dominum Deam
ipsorum praecedens ante illum parare Domino ple-
bem perfectam (Luc, i, 16). » £t nobisadhuc prae-
cepit, ut in medio naiionis pravae et perversae, id
est, inter iniquos cum quibus degimus, viam in no*
bis ipsis Domino paremus bene vivendo, qui ait :
c Si quis diligil me, sermonem meum servabit, el
Pater meus diligct eum, ct ad cum veoiemus, cl
mansionem apud eum faciemus (Joan. xiv, 25). >
Potest pcr viam actio dcsignari, et per semitas co-
gitationes. Pmecipit igitur nobis parare viam Do^
mtni, et rectas facere semitas ejus^ quatenus ct ex^
teriorem conversalioiicin noslram, ct internas men-»
tis nostrae cogitationes ci spiritaliter venicnti prae-
paremus.
Vel etiam praedicatoribus juliet parare viam Do-^
mini. Parat enim viam Domini, qui mcntibiis au^
dientium gloriam ejus praedicat, ut cas et ipse post
veniens per amoris sui prap.sentiam illustrcl. Paral
quisqae rectus praedicator viam Domini, quoniani
verba exhortationis prxcurrunt, alque per Loc veri-
tas in mentc suscipitur. Scquilur :
VcAs. 4. — c Omnis vailis exaltabitur, et omnis
mons etcollis huniiliabitur, et cruntprava in dire^
nt riiim e\ nsu nostnc loculionis cognoscimus,
Tox ar.te sor.at, ut vcibiim postmodiiin possit audi •
rl. Ai!ver:tum itaqiie Dominicum praicu:rens, Joan-
ncs rox appellatur, quia pcr ministcrium illius Vcr-
bum Patris auditur. Verhiim est ipsa cogilntio, quae
adhuc intra secret.i conscii ntix rclinclur; vox veio
sonus indexcogitationis. Vcrbumquippe dicitur csse,
qiiod intra animi silentium nu^nte concipimus; vox
ant4*m, per quam verbuin profcrimus. Verbuin etiam
esl ratio, quu; per vocem auditur. Sicut crgo quando
▼erbnm corde concipimus, necessaria est vox quasi
qvoddam vehiculum verbi, et licet ipsum verbum
per oris sonum ad alium transferamus, tamen ad
imrgiim eiiam intra nos maner, id esf, sic clausum
Quid hoc loco vallium noroine, nisi hiimiles, el
quid montium et collium nisi superbi honiiucs de-»
signanlur? In advcnlu igitur Redemptoris valles
exaltatae, montes vcro et collcs humiliati sunt, quia
juxla ejus voccni c omiiis, qui se exaltat, bumilia-*
bitur, et qui se humiliat exaltabitur. (Luc. xi«,
44). »
Prava autem directa fiunt, cum malorum corda
per injustitiam detorta ad justitiae regulam diri-«
guntur. Et aspera in vias planas immutantur cum
immites atque iracundae mentes per infusionem tu-
pernae grati» ad lenitatis mansuetndinem redeum..
Quandoverbum veritatis ab iracunda menlt non
recipitur, qnasi aspcrilas itineris gresfom pergeBtit
tn nERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI 580
repellit. Sed cum mcns ira(nin(?a per acceptam man- A dnm apud he exloliitur, rcpentino intercepta fine
sbetndinis (^ratiam correplionis vci cxliortationis
Terbom rccipil, ibi planara viam praedicalor invenit,
ubi prius, prae asperitate ittncris pergere, id est prse-
dlcalionis gressum ponorc, non valcbat. His de pri-
mo advenlo Salvatoris dictis, mox de secundo sub •
ditur :
Vers. 5. — t Et revelabitur gloHa Domini, el
Tidebit omnis caro pariter, quod os Domini locutum
est. >
ToDC enim revelabilur gloria Domini, quia « vide-
buut Filium hominis venientem in nubibus cceli
eum Tirtuta magtia et majestate (Matih. xxiv, 50). i
Nam qiiia ommz caro accipitur omnis' bomo, tunc,
revclala gioria Domini, videbit omnis caro pariter
terminatur. Nani flos feni et odoratu delectat et
visu, sed citissimc gloriam suse venuslatis et suavi-
tatis amittit, ideoque buic rectissimc prsesens car-
nalium felicitas assimilatur, qux nullatenus ess^
diulurna valet.
Exsiccatum est fenum et cecidit flos^ quia carna-
lium decor temporalis in line consumitur. Quia
Spiritus Dei sufjlavit in eo, id cst scntentia districti
Judicis vitam carnis quasi viridilatem feni arcfa-
ciens. c Vere fenum est populus quoniam tanquam
fenum veiociter arescet (Psal. xxxvi, 2). i — iVor-
bum autem Domini, i id est Ghristiis c manet, in
aeternum (/ Petr. i, 25) i in ca carne, quam susci-
tavit. Quid autem praedicatores ejus inier eos, qui
ptod 08 Domini lecutum est, quando, apcrtis co[;lis, ^ fenum sunt , agcre debeant audiamus. Seqoi
ministrantibus angelis, consedentibus apostolis. in tur
sede majestatis suae Christos apparuerit. Qucm om-
oes eiecti a reprobis pariier videbunt, ut ct justi de
munere retributionis sine line gaudeant, et injiisti
ki uitione supplicii perpetuo gemant. Videbit iiaque
&mms caroy id est omnis bomo pariter quod os Do-
mini locutum est dc gloria sanctorum et damnatioiie
malorum. Sequitur :
Vers. 6. — c Vox dicenlis : Clama. Et dixi :
Quid clamabo? Omnis caro fenum, ct omnis gloria
ejus quasi flos agri. i
Vers. 7. — « Exsiccatum est fcnum, et cccidit
flos, quia Spiritus Doniini sufllavit in eo. Vere fe-
Bum estpopulus. i
Vers. 8. — c Exsiccaium cst fenum, el oeci-
dil flos : Verbum autem Domini manet in acter-
BOtai. I
Fox, inquit, audila est Domiiii dicentis ad mc :
Clama, Et dixi : Quid clamabo? Et ait : Omnis caro
fenum. Fides prophetae probatur oraciilo. Clama,
inquit Dominus. Et propheu : Quid clamabol At-
qoe Dominus : Omnis caro fenum. Vide jul)entis im-
perium , obtemperantis obsequium , interrogantis
afliectum, obsequentis oraculum. Credit enim qui
qood clamaret exposcil, et quod credidil prophe-
tavit. Anlequam vero Christus venissei, qui nobis
gloriam vitae allerius innotuit, putabatur aliquid esse
gloria hiijus sxcoH, vita camis mortaiis ; scd in eo
Vers. 9. — c Super montem cxcelsum asccnde
tu, qui evangelizas Sion : exalla in fortitudine vo-
cem tuam, qui evangelizas Jerusalem : exalta, nol:
tinicre. Dic civitatibus Judae : Ecce Dcus ve-
slcT. I
Super montem excetsum ascende (u, id est commu-
nem ca^terorum bominum convcrsalionem sublimi-
ter transcendc, ui ab intimis cogitationibus ad Sb-
perna desidcria, ct a terrenis actibus ad virtutum
exercitia consccndens, aliisexemplum appclendi su-
blimia praebeas, tu qui evangelizas Sion^ idest specu-
lam provide circumspcctioiiis contra singulorura
, advenium vilioruro. Exaita iu fortitudine robusti
' opcris vocem tuae praBdicationis, qui evangelizas Je-
rusaUm, id est visionem illius pacis perpetuae.
Exatia in liberlate vocetn tuam^ noli timere adver-
sarios, quia cito veniet pax qiiam anniintias. Dic
civitatibus Jud<e, id cst Ecclesiis catholicae confcs-
sionis : Ecce Deus vester jara jamque veniet dare
vobis visionem pacis sempiternae, qui temporaliter
pro justitia pugnatis. Unde et additur :
Vers. 40. — « Ecce Dominus Deus in fortiludline
veniet, et brachium ejus dominabilur : eccc merces
ejus cum eo, et opus illius coram illo. i
Jn magna fortitudine veniet Dominus, et brachium
ejus^ id est virtus cjus, dominabitur^ quia c cum
venerit Filius horainis in majestate sua, et omnes
didicimus, quam fragilis et caduca sit. Unde nunc p ^ingeli ejus cum eo, tunc sedebit super sedem ma-
vates, postquam ejus adventum annuntiavit, cla-
maie jubetur, quia omnis caro fenum, et omnis glo^
ria ejus quasi flos agri.
£t bene caro dicitur fenum^ quia velociter ab hac
▼ita siicciditur, et arcscit, ac sicut fcnum viridita-
tem babet nascendo, et decorcm pullulando, sed
abscissura siccatur, et in pulverem redigitur : ita
earo mortalis in pueriiia viret, et in juventute ni-
tet ; sed cum per mortem abscissa fuerit, pulvis ef-
fldlur.
Brevis quoqoe temporaiis ejus gloria demonstra-
lar, cum additur, qoia omnis gloria ejus quasi flos
M^. Jniquorom qoippe gioria flori feni vcl agri
wamp^rafar, qulM camis gloria, dum nilct, cadit;
jestatis suae, ci congrcgabuntur ante eum, omnes
gentes (Matth. xxv, 51). i Ecce merces ejus cum eo^
quia tunc dicet his , qui a dextris ejus erunt : c Ve-
nite, benedicti Patris mei, possidete regnum quod
praeparatuin cst vobis a constitutione mundi
(ibid. 51). I
Et opus illiuSf id est opus mercedis crit coram
ipso, quia pensabit et examinabit opus, cui taiitam
mercedcm restituct, subjungens : c Esurivi cniin, ct
dedistis mihi manducare (ibid.,, 55), i ctc. Vei opus
ejus, id est genus humanum, quod ipse condidit,
erit coram eo, quando, sicut dictum est c congrega-
bontur antc eum omnes gentes. > — c Omnes enim
manifcstari oportct aiitc tribunal Cbristi, ot referai
381
COMHENT. IN ISAIAH LIBRI OCTO. — LiB. 'VI.
m
unusquisque propria corporis , prout gessit, sive A tegens levat, atque fcetas oves, quae proptcr filios
bonum, sive lualum (// Cor. v, 10). i Sequi-
tur :
Yers. il. — « Sii'ut pastor gregem suum pascel,
in brachio suo congregaLit agnos, cl in siuu suo
levabit, foetas ipse porlabit. i
Inter homines Dominus, corporaliterconversans,
grcgem ovium suarum pavit sicut paslor, dicens :
c Ego sum pastor bonus, et cognosco meas, el
cognoscunt me me% {Joan. x, 14). i Pavit gregem
suum praedicatione sua, et corpore ac sanguine suo
aiihuc pascere eum non cessat. Qui et agnos^ id est
roansuetos et innocentes ac simpUces in brachio vir-
tulis sux congregavil, et congregat, atque comple-
ctendo portat, et in sinu pietatis sux fovens, et pro-
infirmatae sunt, clementer portat, id est saiictos do-
ctores, qui eis quos spiriialiter genuerunt dicunt :
c Facti sumus parvuli in medio vestrum, tanquam
si nutrix foveat lilios suos (/ Thes. ii, 7). i Qui fe-
mininogenere nuncupantur et propter maternum
affectum et charitatis viscera misericordemque in-
firmationem. Portat igitur fostas, quoniam eospro-
pensiori pietate sustcntat, et sustollit atqne prove-
hit, qui misericorditer infirmantur, ut infirmos lu-
crifaciant.
Tunc enim vere impletur, quod scriptum est,
quia cvirtus in infirmiiate pcrficitur (// Cor.xii,^}^»
Sed jam iibelli hujus finem faciamus, ut in aliis
opusculis sequentia tractemus.
LIBER SEXTUS.
SEQUITUR CAPUT \U
VcRS. 12. — c Quis mensus est pugillo aquas, ei
coelos palino ponderavit ? Quis appendil Iribus di-
gitis molem terrx, et libravit in pondere montes, et
coiles in statera. i
Errorcm idololatria prophela mulliplicrter impro-
baturus primo Deum docct esse incircumscriplum,
cl imnicnsum, alque omnipotentem, el omnisapien-^
tem, ut, quanta^ sit amentice lapideam vei melalli*
cam imaginera Deuni esse credere manifestius in-
notcscat.
Quis mensus est, inquit, pugillo aquas^ subaudi,
nisi Djus, qui eas omnes pugillo suo includens men-
sus est? Et quis palmo ccelos ponderavit, nisi idem
condilor, qui eorum latiludinem pahno suo susten-
tans ponderavit, ut oricntalis pars et occidentalis
ipsorum xi\ui ponderis essent, et aquilonaris non
prseponderaret australi, nec ievior essel? Et qui$
appendii tribus digilis molem terrce, librans eani in
medioaquaruin,nisi summusArtifex? Et quis libra*
tii in pondere montes, ut non ab alia parte magis
terram gravarent quam ab aiia , et colles in statera^
ut aequi ponderis esscnt, suspendit, nisi Crealor ip«
sorum?
Quantus ergo est istc, qui pugillo suo continens
nicnsus est omnes aquas; et coelos amplitudine
palmi sustinens ponderavil , atque tcrram siiper
aquas tribus digilis appendit? Immensus esse non
dubitatur, qui hxc agcre poluil, non quia ipsc crc-
dendus sit habere corporea membra,sed quia per
bas similitudines inlimalur magnitudo potcntise di-
vinitatis cjus. Mensus est cniui pugillo aquas^ quia
v«rlute actionis suai inclusit eas, et quantum voluit
exul)erare fccit vel ininui. Et coelos palmo pondera-
ri/, quia larga potentia suae operationis eos in aequi>
tate disposuit. Et appendit tribus digitis molem ter»
r«p,quoniam trina virtute fundavil eam. Suniiiter
monies et colles trina potentia operationis instituit,
|d est virtute, qua operatur Trinitas,
B Quod si moraliter haec intelligi debent, per aqua$
bonorum mentes fidei pra*.dicamenta sequentium
designari solent, sicut ait superius : c Beati, qui
seminatis super omncs aquas (Isai. xxxii, 20). > Et
Psalmista : < Vox Domini superaquas (Psal. xxviii,
3). 1 Hoc igitur loco quid aquarum nomine, nisi
electorum corda, signantur, qux per intellectum sa-
pientiae auditum jam supernse vocis acceperunt? De
quibus rccte dicitur : Quis mensus est pugillo aquas^
subaudi : nisi solus Dcus? Sancti enim, qui, suble-
vante spiritu, ad summa rapiuntur, quandiu in hae
vita mortali sunt, ne aliqua elationc superbiant, di-
spensantc manu Domini, quibusdam lentationibus
rcprimuntur, ut nequaquam tantuni proficcre va-
leant, quanlum volunt; quia pugillo Dei in roensura
C constringuntur, pugillo suo eos Dominus meiitur,
quia sic ipsos modificat, ut unusquisque eorum nec
infra minima negligens deficiat, nec ultra niaxima
superbiens tendat, nec minus conetur explere quam
suflicit, ncc plus arripiat quam ccepit, ne aut ad
roensuram quam debel non perveniat , aut eamdem
mensuram deserens extra limitero cadat. Unde Co-
rinthiis ait Apostolus : « Non in iromensum gloria«
mur, scd sccundum mensuram qua roensus est no-
bis Deus, mensuram pertingendi ad vos (// Cor. x,
13). I llccte ergo dicilur, quia mensus esl Deus pu-
gillo aquas.
Quid nulem coelorum nomine nisi mentes justo-
rumcxprimuntur a cunclis tcrrenis contagiis iiitimo
l> amorc suspcnsre, in quibus jain Dominus qunsi in
cceloslibus regnat? Coelos igitur palmo ponderavit ,
quia sanctis virtulum copiam larga manu tribuens,
qua suspendunlur , pondus adhuc infirmitatis',
qua dcprimuntur, non auferl. Ad ima namquc trahit
eos caro ne exlollat spiritus ; ad sumroa trahit spiri-
tus, ne prosternat caro; et sic, certo moderaroine
sublevante et depriroente roanu Doroini , ut dum
unusquisquc eoruro jam quidero interius ad summa
rapitur, sed ^iXm vt\\\^V\\ iv^v^%^\s^ 4fes\fcx^^
JOT
IIERVEl BURGtDOLENSlS MOXACfll
m
nii lapsum irel elationis inciirrai, quoniam nec len- A Dcus esse monstratus sit, videamus, quid iili, qui
latio exterior culpam perficit, quia interior intentio
snrsum trahit, nec rursum interior intentio in
iuperbiam elevat, quia tentatio exterior, dum
gravat, humiliat, sed dum spirilus 'trahit, et caro
retrahit, subdlissimo judicii inlerni moderamine in-
fra summa et supra infima in quodam medio anima
libralur. C<elo8 itaque Dominus palmo ponderavH^
sicut Salomon testatur, quoniam < spirituum pon-
derator estDoniinus (Prov, xvi|, 2). >
Quid vcro per terram, nisi Ecclesia figuratur, qu»
semen praniicationis suscipit, et fructum boni operis
reddit? Dominus ergo trihus digitis appendil molem
ierrw^ quoniam in gratia ndel suspeuuit graviiaiom
Ecclcsiae, ut qua: sursum sunt quserat, nou quae su-
deeo falsa sentiunt,%stimentur apud cum. Sequitur:
Vers. 45. — c Ecce gcnles quasi slilla situlae,
fet quasi momenlum stalera! repulalic sunt ei : ecco
insulx quasi pulvis exiguus. i
Vers. 1G. — « Et Lihanus non sufliciet ad suc*
eendendum, et animalia ejus non sufficient ad holo-
caustum. i
Vers. 17. — « Omncs gcntes quasi non sint, sic
sunt coram eo, el quasi nihiluni et inane reputatae
sunt ei. I
Centes idolis senientes reputata sunt ab eo quasi
sliUa situl(p, id est pro nihilo, sicul stilla aquae de-
cidens ex situla pro minimo ducilur a por(anle,quia
velut a vase de<*.idcrunt ab Ecclesia fideliuin in ido-
per terram. Nam propter divinam Trinitatem per ^ lolatriam. Momentum vcro dicitur a molu, id esl mi-
ires digitos desi^natur fides, quamvis et dona Spiri-
tU8 sancti nomine digitorum inlelligi possinl, sicut
4iit Psnln:ista : t Quoniain videbo coelos tuos, opera
dlgitorum tuoruin (Ps/?/. viii, 4), id est sanctos,
quos operata cst gratia spiritualium donorum tuo-
ruin. ITis itaquc digitis, iJ est gratia tidei, appendi-
tur inolcs aniinai nostra;, ut, terrena iranscendens
suspendalur in ainore ct contemplalione coclestiuni.
Qnid autem montes et cottes nisi sanctos expri-
munl, qui pervlUc mcrilnm CGrileslibus appropin-
quant? Salomon vero dicit, quia « pon>!ns ei siatera
judicia Domini (Proi;. xvi, 1i) i snnl. Libravil igi-
lur in pondere monteSf et cottes in statera^ qnia san-
ctos in jndiciorum snornm justo modoraminc, sic-
U^ sup'. a dictum est, aJ alla suspcndit. Seqnilur :
Vebs. 13. — « Qnis ailjnvit splritnm Domini, aiit
f\\ns consiliarius cjus fuil, cl oslendil illi ? i
Vers. 14. — « Ciim qni iniil consilium, et inr
6truxiteum, et docuit cum s-mitam jnsliti;e, ct eVu-
dlvit eumscienlia, et viam prutlenliaj oslendit ilii ? »
Huis adjuvit spiritum Domini ? SubauJi : nullus,
quia oninipotcr.b esl. Aut quis CQnsiliartus ejus fuit,
£t ostendxt ei quiJ agevc debeal? subaudi : nullus,
^inia novii oinnia, n« c aliunde scionliam accepit, el
ips' fo.s sapienti;e, iu quo snnt omnes thesauri
sapicnti:e rl scienti;c absconditi. Cum quo iniil con-
0ilium ut instruereiur ab eo? subaudi: cum neminc,
<|uoniam a^ternaliter omnia scit. « In quo etiam
nima inclinalio libra;, et cclerrima in allerulrain
partem, qu:e fitex parvo pondcre. Gentes ergo repu*
tata: sunl Deo quasi momentum slaterte, quod Ie\i
motu fleclilur in quamlibet partem, quia niente sunt
inslabiles , et ab a»quilate sempcr exorbitantes. Hoc
ctiain in libro Sapientix sic dicilur : « Quoniam
tanquam momentum stalerx sic ante te est orbit
terrarum , tanquam gutla roris, antclncani , qvae
desccndit in tt^rram (Sup, xi , 25). i Pro miiiimo
itaque sestimantur apud Deiim universi , qul in
mundo suiit, nequiliam sectantcs. Sed et insuta: ma-
riscum habitaloribus suis rcpulatne sunt quasipui-
vis exiguuSf qui in radio solis ccrnitur ad magnitu-
dincm Dei.
Libanus autem est mons mirx altilndinis, arbori-
bus abundans et uberrimis pascuis. Sed Libanus
cum lignis ct animatibus suis non suflicit ad liolo"
causlum Domini, quia, etsi cnncta animalia, quse
pascnntur in Libano, immolentnr ci, ct ligna quae
Ibi suni omnia succiderentur ad conibnrcnda bolo-
causta, non satis esse posscnl ad placandam tantam
majcsiaicm. llaec dicit, ut errorcm gcntilinm de-
strucrct, qui sar.guinc pi^co.ium ;estimabant se posso
placare Dcum in simulacris suis.
Quod autein pr:cmiscrat, quia gentes qnnsi stiUa
situlw rcputata: sunf, adhuc innuit sul)dendo, quo-
niam omner, gentes quasi non sint, sic sunt coram eo,
Nam quia rccesserunl ab co qui solus vcraciter ait :
•orte vocati sumus, pra;destinati secundum propo- d < ^go sum qui sum (Exod» iii, 44), i merito sic
^ituin J s qni operatur omnia secundum consilium
i^olunialis su;e (Eplies, i, 11). i Et quis docuiieum
semitam justiticCj id est per quam viain subtilitatem
justitiae suae duceret cis miserando quibus justuin
erat, et eis irasccndo quibus ju.sle irasci debeat?
Subauditur nullus : quia secundum Apostolum ,
c Cui vull miseretur, et quem vult, indurat (Rom»
fx, 18). I El quis erudivit eum scienlia? Nullus,
quia sine inilio scit universa. Et quis viam pruden-
lice ostendit i7/i, per quam incedeiet eligendo bona,
eX respuendo mala atque prudenter agendo per om-
iiia ! Nullus ci quidquam borum suggessit, quia pcr
se ipsum omnia polest, et omnia scit. Sed cum
faMe m^ignitadinis atque potentise ac sapientiae
esse dicuntur, quasi non siitr, quoniam ad non esse
tendunt per nequitiam, licet omnino nihil esse ne-
queanr. Ostenso ilaque, quia immensus est Dcus
omnipotens, et omnia novit, et quod omnes gentcs
pro nibilo reputatae sunt ejus magnitudini, redar-
guit imprudentiam gcntilium^ subdendo :
Vers. 18. — « Cui ergo simiiem Deum fccistis?
Aut quam imaginem ponelis ei? i
Vers. 19. — « Nunqnid sculptile conflavit fal^er,
aut aurifex auro figuravit illud, ct laminis argenteis
argentarius? i
Gum slt Deus incircumscriptus et incorporeus,
etn fecistis eum similem fabricantes vobis ex roateria
deum? Aut quam ima^nem poneiis er, qui spbrilas
585
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. Vl.
S8t
csl? Nunquid faber confJavit aliqiiod sculplile simile A bililer polerit horuin Creator videri {Sap. xin, 5). t
Nunquid etiam 110« intellexistis fundamenta terrm^
quie siint ab eo condita, ut per Iioc iiaelligoreiis po-
tenliam virtutis ejus. Sequiiur :
Vebs. 22. — \ Qui sedet super gyrum l^^rr i , vi
babilatores ejus sunl quasi lociisLc. • '
Non ait : Omi scdet tuper terram, sed sufer gtjrum
terras, id est : orbem icrrarum, sodcl enim siiper
omnem terram pariter, qui super ainbnsin Uvnv
sedere dicitur, cum ei ipsc r. pl ai orbein kMM'.
Pcr hoc igilur magniludo ejus dfciaralur, <i «ntia
nullum simiilacruni ci siinilc la!» icari p^issil. ad
CUjus magniiuilinem oinnes /tubitaitres orUis quaai
locusta:, id est minimi. Non tamej juxia corpoi\ am
molem sedeie super gyruin lei rie puiandus est, cuui
ei qni mebsus est pugilo aquas et coelos ponderavit
palmo ? Aut aurifex auro figuravit illud simulacrum
quod ei simile sit qui libraYit in pondcre montes et
colles in stalera ? Aut argentarius laminis argenteis
faciet ejus imaginem de qiio dictum est : « Quis
adjuvit Spif itum Domini, aut quis consiliarius ejus
fail ? > Nequaquam, quia sicut subdilur :
Vers. 20. — < Fo!te lignum el iraputribile elegit
ariifvx sapicns, et quaerit, quomodo staluat simula-
crum, quod non movcatur. >
Ordo prophoticoi disputaiionis diligenler est in-
luendus, qiiia primo Deum omnia circumplccli et
snstentare docet, deiiulc omnipolentcm csse decla-
rat euin, et sapienliani cjus esse incomprehensibi-
lem, et qtiod a<l iinnicnsilaicm cjus omnes genles B ipse sit Spiritus, sed quia uhique lerrarum tolus est.
quasi niiiii repulenlur; dcinde opinionein illaro,
qu;e de idolis erat, aperta ratione devincit, quod
ornnium Dominus, qui et incircumscriptus esl, et
imniensiis est, tomplis nequeat iitcltidi saxeis, aut
iniagine aliqua figurari, quod omnis bcneficii lar-
gitor sanguine victimarum nou egeat, aut placelur ;
quod omnium denique Crealor et gul)ernator non
possit homiuis nianu crcari; quod poslrcmo Deus,
aid cujus homo imaginem est faclus, non dcbcat in
metallis et simulacris aestimari. Nam ct Apostolus
simili modo philosophatus est apud Athenienses»
dicens : c Dcus, qui fccil mundum et omuia, qu9
in eo sunt, hic coeli el terr% cum sit Dominus, iion
in manufactis templis habitat, iicc manibus homi-
num olitur indlgcns aliquo, cum ipse det omnibus
vitaro, et inspiralioncm el omnia (144) (Act. xvii,
24). ) £t post pauca : < Genus ergo cum simus
Oei, non debcmus xslimare auro aut argento aut
lapidi sculptune artis, ct cogilalionis hominis divi-
nuro esse simile (ibid, 29).
Justa tropologiam vero possumus dicere, quod
increpentur principes haireticorum diversa idoia de
corde suo lingentes, quae vel eloquii venustate quod
interpretatur argentum, vei splendore auri, quod
refertur ad sensum, vel ligno imputribili, quae vi-
liora sunt dogroala et pcrpetua putantur a fingeuti-
baSt et dialectiea arle firmantur, ne moveantur,
et comiant, sed solida radice consistant. Sequi-
tur :
c Vers. 2i. — c Nunquid non scitis? nunquid
non ^audistis? nunquid non annunliatum est ab
initio vobis? nunquid non inlellexistis fundamanta
lerr»? •
Nunqnid naturali ingenio non sct/ts, quia nulla
creatura similari. polesl Crcatori? Et si naturaliter
hec non poteslis scire, nunquid saltero non audistis
a praedicatoribus?Et nKn^utcf hoc non annuntiatum
e»t vobis ab tni/to .' Quotics audistis, quia c in prin-
cipio creavit Deus coelum et terram {Gen, 1, i) , »
ibi eniro, quis esset Creator intelligere poiuistis.
c A roaguitudiue eniro speciei et creaturae coguo$ci-*
et ubique rcgnat. Sedi quippe ciii praisidet, id est,
gyro terrae iiilerior et superior ma.:et : intiT.or
scilicet per subtilitatem, et superior per poten<t
tiam : interior qiiia replel, superijr quia regnat.
Benc itaqiie dicitur : < Qui sedel super gyrum ler-
rae. » Sequitur :
c Qui extendit velut nihilum coelos, et expandil
eos sicut tabernaculum ad inhabitaiidum. 1
Coelos extendit velut nihitum, id est, subtilissimos
atque tenuissimos quasi fumum.
Et sicut tabernacnhm expandit eos ad inhabitan*
duniy ut sub eoriim rotundo legmine quasi in taber-
naculo habiiarent homines, et animaiia reliqua. Se*
quitur :
Vers. 23. — c Qui dat secretorum scrutato-
res quasi non sinl, judices terrai velut inane fe-
cit. I
Scrutatores^ id est philosophos et &apienles saecull
dedit Dominus quasi non sint^ quemadmodum Apo*
stolus ait : c Ubi sapiens? ubi scriba? ubi conqui-
sitor hujus saeculi ? nonne stultam fecit Deus sa-
pientiaro hujus saeculi? 1 (J Cor. i, 20.) Sed el
judices terras, qui Christianos injusic damnabant,
fecH velui iiiane, potentiaro eoruro aufereas. Ha^c
eniro duo genera bominuro, id est gapientes ssecufi
et jodices roultum resistebant evangeiicae praedic»-
tioni, et idcirco specialiter de illis sententia divini-
tus proferri debuit. De quibus additnr :
D Vers. 24. — c Equidem neque plantatus, ne-
que satus, neque radicatus in terra truncus eo-
rum. »
Nulla enim fortitiidine corpus eorum in terra
solidatum est, ut non facile subverti posset. Sequi-
tur :
t Repente flavit^ in eos , et perierunt, et lurba
quasi stipularo auferet eos. 1 Repente flavit in eo§
Dominus, id est ex improviso senteutia judicis ve-
nit super eos, et per mortero a viridilate vilae prae-
sentis arueruiU; er turbo Dominicae auimadvcrsionis
rapuit eos ab hac vita, velut stipulam, aridos et inanes
ad corobnrenduro. Postquaro vero Doroinus opera
(i44) Alias, os$a.
^7
HEUVEI BURGIDOLENSIS BIONAClll
^8
potentisc suae et roagniludincm suam declaravit, A quia rectoreni non habcmus aut dcfciisorrm. Umle
nirsus eos qui se iu aliqua imaginc eum possc figu-
rare putabant increpal, dicens :
Vers. 25. — i («ui assimilastis me ct adsequastis,
dicit Sanctus? i
Id est cui imaglni me similem, ct aequalcm feci-
stis, qui tam magnus sumj Sequitur :
Yers. 26. — c I^vate in coelum oculos vesiros,
et vidcte quis creavit haec. i
Id est in coclum suspicitc, et quis sit, qui ea
qu.ne ihi sunt creavit, intelligitc. Vani sunt enim
omnes homines, quibus non subest scientia Dei, et
de his, quae videntur bona, non potuerunt eum qui
est inti^Iligere, nec operihus attendentcs n^nOTe-
nint,|quis essel artifex. t Invisibilia enim ipsius, a
nunc divinilus increpatur, cum dicilur : c Quare c'i
cis Jacob, cl loqucris, Israel : Abscondila csl via mea
a Doroino, et a Deo mco judicium meum transivit? >
Nostris quoque tcmporibus niagna pars popull
hujus, qui Chnslianus appellatcr, siniilia loquitur,
dum Deum existimat aut non vidcre tot iniquitatcs
quae hic aguntur, aut justo judicio pcrmittcre Geri.
Dicit enim : Abscondita est via mea a Domino^ qui
suam conversationem ab eo conspici non aestimat :
et judicium suum a Dvo transisse loquitur, qui se
nequaquam ab eo juste jam judicari in his, qua^ pa-
titur, putat. Qui et sukscqucntibus verbis increpa-
tur, quibus dicitur :
Vers. 28. — I Nunquid nescis, aul non audisti
creatura mundi, pcr ca quae facta sunt intellecta, ^ Deus scmpitcrnus Dominus, qui crcavlt terminos
cx>nspiciuntur, sempilerna quoque virtus ejus et
divinitas, ut sint iuexcusabilcs {Rom. i, 20). Se-
quitar :
c Qui eduxit in numero militiam coelorum (145),
et omnes ex nominc vocat. i Militiam coelomm stel-
!as vocat,sicutostendit Moyses diccns dequibusdam,
c quia Iransgrcdiuiitur pactum Domini, ut vadant
et serviant diis alicnis, et adorent eos, solem et lu-
nam, et omnem militiam coeli (Deut. xvii, 2). i
Educit igitur in numero militiam coslorum, quia cer-
tit temporibus sidera profcrt, ut luceant, et nume-
rum eorum in sua sapientia continet. Et omne$ $tel-
tas ex nomine vocat^ quia ipse solus novil earum
terrae, non dcficict nequc laborabit, nec cst investi-
gatio sapienliae cjus? i
Qui viam tuam dicis a Dommo absconditam, ct
judicium tuum a Deo transiisse, nunquid pcr te
ipsum dicis, aut ab alio non audisti, quia Deus^ qui
sempiternus cst Dominus^ et creavit non solum ista,
qua) cernis, sed et novissimos orbis terminos^ ut
omnia, qu% intra terminos ejus sunt, intelligalur
creasse, non deficiet^ cum sit aeternus, neque labo^
rabitf cum sit impassibilis, ncc invcstigari poiest
ejus sapientia? Nam si ab eo transiissc judicium
tuum dixeris, eum, qui creavit omnia, etdominatur
universis aeterna potestate, ac regit, et disponitom-
nomiiia. Hoc cl per Psalmistam sic dicitur : t Qui q nia, defecisse putabis a consueta gubernationc cun-
humeral muUitudinem stellarum, et omnibus eis
nomina vocal (PsaL cxlvi, 4). i Sive militiam cceli
angelos ioterpretari |H)ssumus, el omnes coelorum
exercitus. Sequitur :
c Prae multitudine fortitudinis et roboris virtu-
tbque ejus neque unum reliquum fuit. i Neque
unum horum siderum reliquum fuit^ id est nec unum
defuit fMTte multitudine fortitudinis ejus qui creavit
baec. Multimoda namque est illa virtus, quae sic
oronia hsec operata est, ut nec unuih deesset, et
magnitudo fortitudinis ejus suo facit ordini semper
euncta servire. Sequitur :
Vers. 27. — c Quare dicis, Jacob, et loqueris,
Israel : Abscondila est via mea a Domino, et a Deo
judicium meum transivit? i
Decem tribus, quae jam captivae tenebantur in
Assyriis, cum haec Isaias loqueretur, prae niroietate
malomm quae patiebantur, ad hoc devenerant, ut
a^slimarent Deum ignorare quae hic aguntur, dum
.M plus quam justum erat afDigi putarent. Dicebat
enim ille populus : Abscondita est via mea a Domi^
no, id est actionem roeam Dominus non videl : et a
Deo meo judicium meum transivit^ id est judicare
me Deus omisit, quia indigne tot mala patior. Ac si
diceret : Ad Deum terrena nou pertinent, quia se-
dens in coelo non considerat, quid unusquisque no-
strdm faciat; et ideo non injuste hic afiQigimur,
ctorum, quasi in gubernando et disponendo labora-
ret, qui sine labore condidit omnia, et sine inquie-
tudine regit universa. £t si viam tuam ab eo puta-
eris abscondilam , aestimabis sapientiam ejus, qui
iiovit aetemaliter omnia, exiguam esse. Nam quod
ipse nequeat deficere, comprobatur ex co, quod
^ubditur :
Vers. 29. — c Qui dat lasso virtutem, et bis qui
non sunt fortiludinem, et robur multiplicat. i
QuomoJo enim deficiet aut laborabit, qui lassum
confortat? Eos vero, qui non sunt^ appellat illos, ut
aestimo, de quibus ait Apostolus : c Quoniam igiio-
bilia mundi et contemptibilia elegit Deus, ct ea quae
non sunt, ut ea quae sunl, dcslrucrct (/ Cor. i, 28). i
D Et his fortitudinem boni opcris atque robur mcntis
Dominus multiplicat, Quorum fortitudo consequen-
ter ostenditur cum dicitur :
Vers. 30. — i Deficient pueri, ct laborabunt, ct
juvenes in inHrmitate cadcnt. i
Vers. 51.— f Qui autem sperant in Domino,
mutabunt fortitudinem, assument pennas sicut aqui-
lae, current et non laborabunt, ambulabunt et no:i
deflcient. i
Pueriy id est adolescentes deficient labore, et ju-
venes infirmabuntur, id est qui inter saecularcs ma-
gna incolumitate vigent, ac robustissimi sunt et agi-
les, latigabuntur in laboribus suis, et infirmi erunt,
/y^ A//afi, eomm.
ZS9
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. YI.
SSO
quia el florens aetas cito concidet, atqiie corpora A viehanl pccc.Uo, serviar.t nunc juslilia;. Scquiftt'' :
robusla marcescent. Qui aulem speranl non in suis
viribus, sed in Domino, valentiores erunt omnibus
viris sxcularibus
Mutabunt fortitudinem, qulz qui prius erant fortes
in came, forliores erunt in spiritaii opere. Alia rst
eiiira fortitudo justorum, et alia reproborum. Ju-
stonira quippe forlitudo est carnem vincere, pro-
priis voluptatibus contraire, delectationem vitae prae-
sentis exstinguere, bujus mundi aspcra pro aelcrnis
praemiis amare, adversantem inimicum in corde su-
perare. Aeproborum vero fortiludo csl transiloria
sine cessatione diligcre, contra flagella conditoris
insensibililer perdurare, ad inanem gloriam etiam
cum detrimento vitae pervenire, bonorum vitam non
c Acccdant, et lunc loquantur, simul ad judicium
propinqucmiis. >
Acccdant ad me per fidem, et tuuc loquantur, sic-
nt scriplum esl : < Crcdidi, proptcr quod locutus
suni {Psal. cxv, 10). > Qui enim longe est a Deo in
errore, nescit rccta loqui. Simul ad judicium pro-
pinquemus, ut vidcnlcs in cordibus suis vel qure
liona pcrccporunt a me, qui omnibus vitam et in-
spirationem et omnia Iribuo, vel quae mala bcnefl-
ciis meis perverse vivcndo reddiderint, justificent
me, et pravitatcs suas corrigant. Sequitur :
Vers. 2. — c Quis suscitavit ab orienlc justum,
yocaviteum,utsequereturse?Dabitinconspcctu ejus
gentes, ctreges obtinebit,dabilquasipuIverent gladio
solura verbis et moribus, sed eliam gladiis impu- ^ ejus et sicut slipulam vento raptatam arcui ejus. >
Vers. 3. — c Persequolur eos, transibit in pace,
semita in pedibus ejus non apparebit. >
Judaicus populus vocatnr oriens, quia de cjus
carne ille natus est, qiii sol justitioe app^llatur. Ju-
stus vero dicitur idem Salvator nostor, c qui pccca-
tum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus
(/ Petr, II, 22). > Ait ergo Patcr : Qui suscitavit ab
oriente justum, id esl a Judaico populo Cbrislum,
nisi ego? Qucm vocavit idem Pater, ut sequeretur se
ad populos nationum, quia c non potest Filius a se
facere quidqiiam, nisi quod viderit Patrem facicn-
tem. Quodcunque enim fecerit illc, boc et Filius
similiter facit : Pater enim diligit Filium, et omnia
demonstrat ei quae ipse facil (Joan, v, 19). > Jure
crgo Pater voc^ire diciiur Filium, ut sequatur se in
indifferenti cperatione ct inseparabili, quia Filius
ex Patre est. Qui scilicet Pater dabit in conspeetu
ejus genUSy secundum qiiod Tegati populorum ad
Holofernem dixisse feruntur : i Ecce nos servi Na-
bucbodonosor regis magni in conspectutuo sumus:
utere nobis, ut placet [ante faciem tuam (Judith iii»
1-7). > Dabit ergo in conspectu ejus gentes, ut in
omnibus utatur eis, prout libuerit. Et ipse reges ob-
tinebit, id est superabit spiritaliter, et capiet, ut scr-
viant ei, et adorent eum omnes gefntes.
Gladium vero ejus appellat c gladium spiritus,
quod est verbum Dei (Ephes. vi, 17), > et arcum
ejus Scripturam sanctam, de qua ad corda bominuoi
gnare, in semeiipsis spem ponere, miquitatem quo-
tidie sine ullo desidcrii defectu perpetrare. Quam
bene utramque fortitudinem propbeta nunc com-
plexusest, dicens : c Qui auteni sperant in Domino,
mutabunt fortiludinem ! > Qui enim nequaquam
8ument, sed mutabunt^ dixit, profecto patenter iu-
notuit, aliam esse quae deponitur, et aliam quae
inchoatur.
Assumunt autem pennas sicut aquilce^ quia con-
templando volant. Currunt, et non laborabunt, quia
Telocibus magna celeritate praedicant. Ambulant, et
ncn defiriunt : quia intelleclus sui velocitatem reti-
nen% ut tardioribus condescendant.
Yci qui nunc in bono opere fortitudinem habent,
in resurrectione mutabunt fortitudinem^ quia c mor-
tui resurgent incorrupti , et nos immutabimur
(/ Cor. XV, 52). > — c Seminatur enim corpus in
infirmitate, sed surgit in virtute (ibid. 43). »
Assument pennas, id est volatum ut aquilce, quando
rapienlur in nubibus obviam Christo in aera. Ctir-
rent et non laborabunt, quia c tunc saiiet sicut cer-
vus claudus (Sup. xxxv, 6). > Unde et per Mala-
chiam eis, sicut jam saepe diximus, promittitur :
c Egrediemiiii, et salietis sicut vituli de armento
{Maiach, iv, 2). >
Ambulabunt et non de/icient^ quando c sequentur
Agnum quocunque ierit (Apoc, xiv, 4). > Namque
per illam immutationem detrahetur ab eorum cor-
poribus omnis corruptibiliUs, et tarditas, omnisque D 8>c"l ferientes sagittae sic terrentes sententiae ve-
molestiae sensus, et omnis fragiiitas, ita ut quocun-
que voluerint ire, sine mora et diflieullate possint,
el agere quidquid placuerit. Cum ilaque Deus tan-
tam virtutem sperantibus in se tribuat, manifestum
est, quia ipse non deficiet, neque iaborabil. Sequi-
tur :
CAPUT XLI.
Vers. 1. — c Taceant ad me iiisulae, et gcntes mu-
tent fortiludinem. >
InsulaSf quae procul in mari sunt, taceant ad me
audiendum, ut jam non veteres errores ioquantur,
ted doctriiiam meam auscuitent. Atque genles mu-
ient fortitudinem sperantes in Domino, ut quae fortes
erant in carne, fiant fortes in spiritu; et quae ser-
niunt quoniam c arcum suum tetendit, et paravit
illum (Psal. vii, 15). > Pulvis aulem et stipula levis
et arida, quam veiitus facile impellit, levil.^item pec-
cantium, qui vento tentationis agitantur, designat,
quia pcccator audire meruit : c Pulvis es« et in pul-
verem reverleris (Gen, iii, 19). > Et iterum de pec-
catore dictum est : c Slipulam siccam perscqueris
(Job XIII, ?5). >
Dcdit ergo Pater quasi pulverem gtadio ejus^ et
sicut stipulam venlo agitatam arcui ejus^ quia pra&-
dicatio illius omnes paganos peccatores invenit, et
aridos ihanesque, et vagos, ut nullo pondere ratio-
nis aut veritaiis ante eum stare valerent, sed leyi-
tate sua diffugereni. Quoft \Uft %V^\ivQ \fc^^>^\svB^
591
BERVEI BURGID0LENSI8 MONACHI
m
%\ix fugienles persequensAe loco ad locum, in doclo- A poris, quando liebanl idola, dicens glutino feni 'vel
ribus Iransivil tn pacc, cuin jam, cresccnlc lide, nul-
lus auderel sanclis ejiis bellum inferre. Et semila
in pedibus ejus non apparuitj quia super inimicorum
suorum colla, quocunquc pergcret, calcavit, cl vc-
lut lerram non tetigit.
Vei in cjns conspectu rcges et gentes colla sub-
mittent, el gladio iliius ac sagittis adversx potestates
quasi stipula subjicientur et pulvis. Persequetur eos
reges scilicet et principes gentium singularum, et
pertransibit in pace ad paccm cunctos vocans, ut
reconcilientur Deo. Semita in pedibus ejus non appa"
rebit, id est via; laborem non sentiet, nec aliquam
imbecillilatisbumana: lassitudinem, sed « de torreii-
te in via bibet, proplcrea exaltabil caput {PsaL cix,
7). > Sequitur :
Vers. 4. — « Quis hajc operatus est, et fecit vo-
cans generationes ab exordio?EgoDominus, primus
etnovissimus ego sum. i
Quis hcec^ quse supra dicta sunt, operatus est, nisi
ego Oeus Pater, qui et singulas generationes ab
exordio mundi ad cognitionem meam vocavi? Ego
Dominus operatus sum. Nam primus et novissimus
ego sum, ideoque et in antiquis et in novissimis
temporibus humanum genus vocavi ut sempiiernus
Dominus. Vocavi namque per angelos, per Noe, per
Abraham, et per ca^leros ptriarchas, per legislato-
rem, per prophetas, per doctores in antiquis tempo-
ribus, etin novissimis per novae graliac pr»cones.
Sciuitur :
Vers. 5. — « Viderunt insulx et limuenint, ex-
trema iitnx obslupuerunt, appropinquaverunt et
acccsserunt. >
Insulas^ id est remotiora loca Oceani viderunt
gentes, qusp sunt iii orbe, datas quasi pulverem
gladio Justi mei, et timuerunt^ quoniam « initium
sapientise timor Domini {Eccti. i, 16). i Extrema
terrce^ id est limites mundi, audita prsedicationc
evangelica, obstupuerunt^ et immanitatem peccami-
num suorum exhorruerunt, atque damnationem,
quae talibus imminet, expaverunt. Et post timorem
appropinquaverunt per fidem ad hunc Justum, qui
gladio sua; praedicationis omnes trucidat, ut salu-
briter vulncrantur, et accesserunt per operationem.
Sequitur :
Vehs. 6. — « Unusquisque proximo suo auxilia-
bitur, et dicet fratri suo : Gonfortare. >
Vers. 7. — c Gonfortavit faber aerarins perculicns
eum malleo, qui cudebal tunc temporis dicens glu-
Uno bonum esse, et confortavit eum in clafis, ut
non moveatur. »
Vnusquisque accedentium ad Ghristum auxilialri'
tuT proximo suo, ul « qui audit, dicat : Veni {Apoc.
XXII, 17). > lila est enim vera cbaritas, qnae sic
festinat ad Deum, ut non relinquat proximum. Et
nnnsquisque firinior imbecilliori fratri suo dicel :
Confortare in Domino, quia nihil sunt idola quse
deos esse pulabirs. Conf&rtavit enim idoium faber
^rttrh/itpermt90/u ettmmalleo^ gmi eudebaitune tem-
xvis: Donum est, id est bcnc fabricatuin est: et posi-
quam perfccit ipsum idolum, posuit in loco suo, el
confortavit in clavis, ne aliquo impulsu niovcretiir
aut cadcret. Sic loqucbatur qui aliqucin gentileni
nuper convcrsum confortare volebat in iuic, Post
gentium iiaque convcrsionem alloquilur ipsam Ec-
clesiam de gentibus, ct contra pcrsecutioncin infi-
delium corroborat, dicens :
Vers. 8. — « Et tu, Israel, serve meus, et .acob
quem elegi, r-emen Abraham amici inei. »
Vers. 9. — In quo apprehendi te ab cxlrcmis
tCTTie, el a longinquis ejus vocavi in, etdixi tibi :
Servus meus es tu, elegi lc, ct non abjcci te, » etc.
Nam spiritualis Israel sivc Jacob csl islc, dc quo
D nunr agilur, de quo ct Aposttlus ait : c Quicunque
hanc regulam sccuti fuerint, pax supcr illos ct mi-
scricordia et super Israel Dei (Galat. vi, 16). > Ilic
est cnim Israd Dci, id csl populus crcdeniium, qnia
qui cx fide sunt, hi filit sunt Abrahae, qui est pater
omnium nostrum sicut scriplum est : « Quia pa-
irem multaruni gentium posui te anle Dcuin, cui
crcdidisti {Uom, iv, 17). > Populus crgo , qui ex
gentibus ad fideui coiigrcgatus esl, semen Abrahas
vocatur, sicut et Apostolus dicit : « Si autem vos
Chrisli, crgo Abrahxscmen estis secundum promis-
sionem hxrcdes {Gal, iii, 29). > In quo Abrahara
apprehcnsus est idem fidcliuin populus, sicut ostendit
Aposlolus, cum ail : « Providens aulcm Scriptura,
-, quia ex fide justifical gcnles, prrenunliavil Abrahae,
quia benedieentur omnes gentes in le (ibid, 8,
9). >
Hic itaque popnlus filiorum Abrahae de toto orbe
convocatus est. Cui ad fidem ingresso Dominus ait :
Servus meus es tu, quia hunc specialiier obedientem
repcrit. Grandeenimprivilegium electionis est, cum
Dominus aliquem prae caelcris dignatur appellare
sifttiyi. Elegi, inquit, (e, ut meus esses, ei non abjeci
le, licet in tentationes varias incideris. Vel primiti-
vam Ecclesiam possumus nunc Israel accipere,
quam ab extremis terrce et a longinquis ejus vocavit
de universis nationibus congregans primum popu-
lum Jadaeonim. Sequitur :
Vers. 10. — « Ne timeas, quia ego tecum sum :
D nec declines, quia ego Ueus tuus. >
Ne timeas sxvitiam persecutorum, quia ego tecum
fttifi, qui te protegam, et opcra tua dirigam : nec de-
clines a via. veritalis blandimento seductus iiiflde-
lium, quia ego sum Deus tuus^ qui te illumino. Sc-
quitur : « Confortavi te, et auxiliatus sum lui, et
suscepit te dextera Justi mei, > id est Christi. Hoc
manifestum est. Sequitur *
Vers. 11. — « Ecce confundentur et erubescenl
orones qui pugnant adversum te. >
Erubueruut bosles Ecclesiae, quando fidelitas prae
valuit, et infidelitas paulatim defecitcum adjuiori'
bus suis. Unde et adhuc eTidenrcr subditur :
< Erunt quasi non sint, el peribunt Ttri qui con-
trtdieunt tibi. >
Z^ COMMENT. LN ISAIAM LlfilU OCTO. — LIB. VL 594
Vem. IS. — c Quaeres eos, et non invenies viros \ turbo disperget eos, et tu exsuliabis in Domiuo, et
relielles tuos : eniut quasi non sint, et veluti con- in sancto Israel laetaberis. »
sumptio hominis beliantis adversum te. >
Id est velut si contra quilibet homuncio conetur
pugnare, et dum contra beUaverit, consumatur, et
nibil fidt. Hic evidentissimum de exlerminatione
iuiinicoram Ecdesiae prolatum est oraculum. Se-
quiiur :
13. —c Quia ego Dominus Deus tuus ap-
prehendeoft manum tuam» dicensque tibi : Ne U*
meas, ego adljuvi te. >
£go sum Deus, qui apprebendo manum tuam^ ut
ie sustentans deducam, et dicas mihi . < Tenuisti
manum dexteram meam,etin voluntate tua deduxisti
Quid hoc loco per montes el colles nisi eos accipi-
mus, qui ex saK^uIari potentia tument? Triturabii
ergo, inquit, montes , id cst conleres praedicando
corda superborum saeculi potentum, et colles^ idest
principes elatos pones quasi pulverem, id est facies,
ut se pulverem esse cognoscant.
VentilabiSf id est agilabis eos doctrina tua, et ven-
tus loUetf idest vita praesens, quae sicut ventus ve*
lociter transit, per mortem eos auferet, et turbo Do-
minicae animadversionis disperget, Yita autem
ventus appellatur sicut Job dicit : c Memento quia
ventus est vila mea {Job vu, 7). > Et sentcntia ju-
dicis appellatione iurbinis designantur, sicut et
me, ei cum gloria suscepisti me (PsaL lxxii, 24). » B supra dictum est, quia turbo quasi stipulam auferct
£go sum, qui dico tibi : Ne timeas ullum adversa-
rium vel laborem ouoniam ego adjuvi te. Sequi-
Uir :
Vees. U. — c Noli timere vermis Jacob, qui mor-
lui estis ex Israel. >
Vermts Jacob vocatur Ecclesia imitans illum, qui
aii : I Ego sum vermis et non homo (Psal, xxi, 7). •
Yermis enim sine semine procreatur, ei illi sine se-
nine corruptibili sunt generati, < qui non ex saii-
guinibus, neque ex voluntate carnis, sed [ex Deo
nati suni (Joan. i, 13). » Yennis conculcatur, sicui
et Ecdesia tunc ab impiis conculcabatur, et abjecta
erat. Yermis ore terram penetrat; sicut et Ecclesiae
serino corda fidelium terebat. Hinc ergo vermi, id
€ftt Ecclesiae Dominils praecipit, ne iimeat adveisa- ^
rios. Cujus electi sunt huic mundo spiritaliter
fnorXtii, ut Deo vivant, sicut eis et ab Apostolo dici-
tur : c Mortui enim estis, ei vita vestra abscoudita
esi cum Christo in Deo (Coloss, iii, 3). » Et his qut)-
que ne timeant, imperatur. Sequitur :
c £go auxiliatus sum tui, dicit Dominus, el Re-
demptor tuus Sanctus Israel. >
Ego auxiliatus sum tui, dicit Dominus, ul omnes
inimicos tuos per palientiam vinceres. Et Christus
meus auxiliatus est tui, qui de suo sanguine redemii,
ei qui Sanclorum sanctus est, quem cxsi»cctavit
Israel, dicens : < Salutare tuum exspectabo, Domine
(Gen. XLix, 18). » Sequitur :
eos. Hostibus ergo fldei sublatis et pace data lu
exuUabisin Domino^ quia totum orbem tibi subje*
cit.
Yel boe signiflcat, quod praedicatio evangelica
conterat adversarias potestates, ci spiritalem uequi-
tiam elevantem se contra scientiam Dci, quae pro
varietate superbiae montes appellantur et colles,
illisque sublatis, et turbinis more dispersis exsultct
Isracl in Domino. Rijrsus de gentium conversiono
sermonem inchoat, dicens :
Yers. 17. — < Egeni et pauperes quaerunt aquas,
et non sunt; lingua ipsorum siti aruit. Ego Do-
minus exaudiain eos , Deus Israel non derelinquam
eos. »
Egeni namque et pauperes vocantar gentiles in-
ternas divitias non habentes', qui quaerebant aquas
verae scienliae, sicul iCthiops ille, qui vencrat ado-
rare in Jerusalem, et revertebatur sedens supei cur-
runi suuin legens Isaiam prophctam. Sed non erant
cis aqux, sicut ncc iEthiops aquam intelligcnlia:
valcbat invcnire, cui cum Pliilippus dixisset : < Pu-
tasne intelligis, quae legis? respondit:Et quoniodo
possum inteliigere nisi aliquis ostendcrit inihi
(Act. viii, 10), » Lingua ipsorum sili aruit, quia
sermo vcrilatis ab orc eorum prae ignorantia icces-
sii. Yel per divcrsos magistros et per diversa phi-
losophorum dogmata quaerebant aqnas salubrcs,
ncc inveniebant, quia non erant ibi. Lingua euruin
Yees. 15. — < Ego posui te quasi plaustrum d sili aruit sine lege et prophetis.
iriturans novum habens rostra serrantia. »
Sicut in tritura novum plaustrum habens rostra
serrantia supcr segetes ducitur, ut paieam conterat
et grana eliciat, sic innovata per Christum Ecclesia
linguas habens acutissiinas super humanum geuus
incedit, ut electos purgando manifestet , ct repro-
bos calcando conterat. Et bene plaustro comparatur
Ecclesia. Plaustrum et Ecclesia libris quatuor Evan-
gelii portatur. et a sanctis praedicatoribus labo-
rioso conamine per viam atquitatis ducitur. Se«
quiiur :
c Triturabis monies, ei comminues, et coUes quasi
pulverem pones. >
Yc&s. 1€. — c Yentilafois eos, ei ventus toUet, ei
PiTBor. CLXXXL
Sed Deus Israel non eos peniUis dereliquit : Ego
Dominus exaudiam eos^ utCornclium, qui erat icum
omni domo sua reUgiosus ac timens Deum, atque
facienscleemosynas multas plebi, et deprecans Dcum
semper (Act. x, 2). >
Ego Deus Jsrael non derelinquam eos^ quoniam
« alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili, et
illas oportet me adducere, et flet unum ovile, ei
unus pastor (Joan. x, 10). > Scquitur :
Yers. 18. — c Aperiam in supinis coUibus ftu-
mina, et in medio camporum fontes : ponam deser-
tum in stagna aquarum, et ierram inviam in rivos
aquarum. >
Quid oer supinos co\le% Yi\«\Vi\t\^s\%tA.^vax^^*
505 HERVEl nURGIDOLENSIS MONACHl 59«
busailApostola»:* SiconresurmisiiscumChiislo, A lamcn jam juxia alhera Yerliccm menlis attol-
^juae sursum sunl quaerite, ubi Christusest in dcx- lunl.
lera Dei sedens? > (Coloss. iii, 1.) Nam cum Chri-
stus sit mons, rccte colles vocantur, qui huic
ad4iserentcs cum eo sunt erecti, qui ct supini, id
cst ftd alta suspicicnles sunt, dum ea, qu% sursum
simt, quscrunl. In his ergo cottibus fluvios praidi"
calionis inter gentcs Deus apcruit. Ecce cnim iii
sanctis prxdicatoribus et non ex Judxa progenitis
Iper cunctam Ecclcsiam tolo orbe diflusam flucnta
coDlestium mandatorum uberlim manant gcntilium
ore. Et in medio camporum, id esi in medio populo-
rum fonles novsi scicnlix patefecit, ut ad cos omnes
sitientes pergant ac veritate plenas cordium suoruro
lagunculas reportcnt.
Ulmus autem, quia proprium fructum nou habei,
sed tamen portare vitem cum fructu solet, eos ex-
primit, qui, dum terrenis curis inscrviunt, nollum
spifitaliuni virtutuin fructum fcrunl, sed taroen
sanctos donis spiritalibus plcnos sua largitat« sus-
teiitaiit.
Buxus vero, quae in altum non proficit, ct quam-
vis fructum non gignat, viriditatem habet, eos desi-
gnal in Ecclesia, qui adhuc ex aetatis intirmitate
bona opcra ferre non valent , sed fidcm per-
peluae viriditatis ex imitalione Patrum tenenl.
Post quae omnia apte subditur : c Ut videant, et
sciant, et recogitent, et intelligant. > Ad hoc enim
Desirium quoquc, id est gentilem populum, qui ^ cedrus iii Ecrlesia ponitur, ut quisquis odoramina
erat aridus et infructuosus, posuit in stagna aqua-
rum, i.l est in uborlatcm et profunditatem scicnlia-
rum veritatis : et terram inviam^ id est eamJem
gentiiitatero, per quam praedicator nullus ambula-
ver^it, in rivos aquarum^ doctrinae coelestis Sequi-
tiir :
Vpns. \9. — € Dabo in solitudine cedrum et spi-
nam, et myrtum, el lignum olivae : ponam in de-
serto abiclem, ulmum et buxum simul. »
Vers. 20. — i Ut videanl, et sciant, et recogi-
teni, et intelligant pariter, quia manua Domini fecit
hoc, et Sanctus Israel creavit illud. >
Dc rationalibus arboribus promittil nunc scrmo
divinus, de quibus nunc dicit : < Ut videant, ut
scianl, et inteliiganl pariter. • Et nos ergo ratio-
liabiliter eas intelligere studeamus. Nam quia ma-
gni odoris est atque imputribilis naturae cedrus ,
cedri nomine signantur bi, qui virtutes et signa
operantur, qui dicere possunt : < Christi bonus odor
sumus Deo (// Cor.ii, 15). » Quorum corda ita
interno amorc solidata sunt, ut ea jam terreni
am;Tis putredo nulla corrumpat.
Per spinam vero signantur doctores, qui dum de
peccatis ac virlulibus disserunt, et motio supplicia
sctcrua minantur, modo coelestis rcgui gaudia pro-
uiittunt, sic audientium mentem dolore compun-
ctionis perforant, ut ab eorum ocuHs quasi quidam
sanguis animae lacrymx decurrant.
Myrtus vcro temperativae virtutis est, ita ut so-
lula inembra tcmperando rcstringat. Per myrtum
vero signantur hi, qui aflliclionibus proximorum
compati sciunt, corumque tribulationcm pcr com-
passionem tcmperant. Qui dum afiliclis proximis
verbum vel opcm consolalionis fcrunt, eos ad sta-
tum rcctitudinis rcslringunt nc immodcrata tribu-
latione in desperationem solvantur.
Oliva quippe misericordes exprimit, quia et Grae-
ce oleos mi^ericordia vocatur, et quasi olivae liquor
ante Dei oculos inisericordiae fructus iucet.
Abies vero, quia valde crescendo ad alta sustolli-
tur, sanctos designat, qui in terrenis adhuc cor-
pore posiii mente jam coelcstia conicmplanlur, et
gtiamyis nasccndo de lerra exierini eaalemplando
virtulum a proximo trahit, ipso quoque ad donororo
coelestium desiJeria ignescat. Ad hoc spina ponitur,
ut, qui praedicalionis ejus verbo compunctus fueril,
ipse auoque aliorum corda praedicatioiiis verbo
compungere discat. Ad hoc myrtus ponitur, ut, qui
in ardore tribulalionis ab ore vel ab opere proximi
compatientis temperamentum consolationis accipit»
ipse etiam discat, quemadmodum afllictis proxirois
consolationis temperamenlum proferat. Ad hoc
oliva ponitur, ut qui alicnae misericordiae opera
cognoscit, discat et ipse indigenlibus misereri. Ad
hoc abics ponitur, ul qui vim contemplalionis ejus
cognoverit, aci contemplanda aeterna praemia suc-
ccndalur. Ad hoc ulnuis ponitur, ut, qui videt eum,
qui virtulum fructus habere non valet , spiritales
viros sustentantem , ipsc quoquc sanctis mioi-
strare studeat. Ad hoc buxus ponitur, ut, qui
pueros fide virentes conspicit, iufidelis esse eru-
bescal.
fiene autero additur : pariter, quia com diversi in
Ecclesia hominum mores, diversi sint ordines,
neccsse est ut omnes simul discant, dum in ca .«ipi-
rilalesviri diversae qualitatis a^latis et ordinis ad
imitandum simul videntur. Nam quid videre el in-
tclligcre debeant, suhncctitur, scilicel : Quia manus
Domini cxercituum fecil hoCy ut in soliludine gen-
tium pra^dictac arborcs crcscerenl, id est supradictae
sanctorum divcrsitates, ut in eis unusquisque, quod
[) imilari dcbeat , inveniat. t Et sanctus Israel crcavit
iliud, > quod dictum est de arboribus. Ilaec cst
enim uova creatura (II Cor, v, 47), quam laudat,
Apostolus. Post haec ad eos gentiles sermo convcr-
litur, qui noluerunt credcre, praccipiens, ut de infi-
delilate, in qua permanere magis eiegerunt, rationcm
rcddant.
Vers. 21. — I Prope, inquit, facite judicium vc-
strum, dicit Dominus : aiTerte, si auid forte habetis,
dicit rcx Jacob. »
Vers. 22. — « Accedant, et nuntient vobis quse-
cuiique venlura sunt. »
Prope facite judicium vestrum, quo judicatis bo-
num csse in idololatria permanere, id est huc anlc
nie illud facite, et videanius, si justo judicio credera
397
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. >I.
5VS
respuUls. Afferte buc, st \ortc habetis aliquid jusUe A Diligcntium sic inuliles sunt, ut non solum an-
causx, quare non vultis vidcre et scire, et recogi-
lare, et intelligere, quia cgo pra^fatas arbores in
soliludine vestra posui, ut eam odorc suo lotam
respcrgcrent, el innovarcnt.
Vel si quid forte, id cst si quid validum bonesta;
dercnsionis babetis, alferte illnd.
Accedant buc dii, quibus servire mnluistis, et
nuntient vobi$ quw ventura sunl, Si enim dii sunt,
absque mcndacio possunt vcnlura prxdicere ; quod
si non possunt, liquet cos non esse dcos. Ncmo
quip|>c vcntura pnedicere potcst vcraciter nisi Dcus,
quoniam ncc propbcla: pricnossc valcnl nisi per spi-
ritum ejus. Ille cnim solus, qui disponit omnia, scit
qntTmadmodum sit dispositurus siiiguia, ct qui om-
nuntiare nequeant prima et novissima, scd etiam
nec bene nec male possunt facere, quia c manus ha-
bcnl, et non palpabunt, pedes habent, et non ambu-
labunt {Psal. cxiii, 7). i Loqui etiam aut videre
non valent, quia c os babent, et non loqucntur,
oculos habent, ct non videbunt {ibid^ 5). i Se-
quitur ;
Vers. 21. — € Eccc vos cstis ex nibilo, et opus
vcstrum cx co quod non cst : abominatio est, qui
clegit vos. I
Idola sunl ex nihilOf quia qui faccrc vult idolum,
fingit in corde illud quod nunquam fuit aut eril, et
ad simUiludinem act^ cogitationis suae fabricat ima-
gincm. Bcnc ergo dicitur eis, quia « vos cslis ex
nia quaecunque vult facit, solus novit quae facturus ^ nibilo, cl opus veslrum, « id esl quod in deos estis
sit, nisi revciare quid alicui voluerit. Dcinde ad
ipsos, qui dicuntur dii gcnllum vcrsa locutionc SHb<
4l'ctur :
f Priora, qua; fncrniit, nuntiatc, ct poncmus cor
noslriim, et scicmus novissima corum, ct qua: vcii-
iirra stint indicate nobis. i
Vi:ns. 25. — < Annuntiatc qurc vcntura sunt in
fuluium, ct scicmus quia dii cstis vos. i
Priora^ qu;c autc niundum fucrunt, nuntiate no^
<>i>, o dii geiiiinm, si potestis, et ponemus in his cor
«!csfriim, id cst cogitabimus dc cis, scicmus noviS"
sima eomin, qiiia qui novil priora, scire potcst ct
iKTvissima. Et qute post Aiicm sxculi ventura sunt^
annuniiate^ et sciemus qnia dii eslis vos. IIxc cnim
scientia solius Divinitatis cst. Qiiae cnim crcatura
nosse potcst, quid antequam mundus iste condere >
tur, iu rcrum xternitate fuerit t Aut quis scire valet,
qoid post consummationem saeculi sit fiituruni?
L^nde et scrapbim , qui per meritum digniiatis im-
mediate Deo assistunt, « faciem ejus ct pcdes vclare
{supra VI, 2) i dicti suiit, significantes omnes crca-
tunc abscondita esse priora et novissima. lienc crgo
his, qui vocabantur dii gentium, dicitur quia si \\xc
annuntiavcrint, scictur quod dii sint, quia solius
diviiix ^cientix est, ista cognosccrc. Undc qiiisqiiis
haec aniiuiitiarc ncquit, manifestum est buiic noii
esse Deiiin.
Signiticultir ctiam in liac sentcntia, quoil post
fabricati, est ex eo quod non est, quia nullus Dens
unquam similis fuit bis imaginibus. Abominatio
igitur, id cst abjectio et dctestatio est, quicunciue vo$
eiegit colcre. Sequitur :
Vr.RS. 25. — c Suscitavi ab aquilone, ct veniet ab
ortu solis : vocabit nomen roeum et adducet magi-
stratiis quasi lutum, et velut plastes conculcans ha-
mum. I
Quid pcr aquilonem nisi gcntilitas designalur in-
fidelitatis frigorc constricta? Hino est enim, qiiod
anilquus hostis sedem suam ad aqnilonem ponere
cogitavit (supra xiv, 45). Et quid per orluro solU
cxprimitur nisi Jfudaicus populus, in quo sol justi-
tise secundum carncm naius primo hiigere coepit,
ac dcinceps orbcm totum illuminavit ? Suscitan
crgo, inquit, ad fidem gentes ab aquitone^ id est ab
infidelitate, ct pcr apostolos veniet ad eas Salvator
ab ortu solis, id est a popub Judaeorum, qui splen-
dore fidci primitus cst illustratus. Suscitatus erat
Cornelius ab aquilone, quando continuis prccibus et
clccmosynis insistebat, ac dcmum per Pctrum ve-
rus sol accessit ad eum {Act, x). Se.1 et cuiiucbug
i^^tbiops ab aquilone siiscitatus vencrjt in Jerusa-
lcin ado: arc, ct pcr Philippum divinitus est illiislra-
tiis (Act. viii). Vocabit, inquit, nomen tncum^ quia
iii tixMnine Patris sui faciet omnin.
Et adducet magistratus quasi /ufum, id cst pote-
slatcs hujus s»culi in lutum rediget prosterncns
advcntiim Christi oinnia idola conticueriint. Ubi est f^ otiiiicm mundi gloriam. Et sicut plastes, id cst figu-
ius conculcans /lumum nova facit vasa, prout vult;
i(a et Cbristiis conculcabit omncm sanitli faslum ut
vasa misericordix juxta placitum suum coinponat
qui per Jeremiam dicit : c Ecce sicut lulum in luanu
figuli; sic vos in manu mea donuis Israel {Jer.
xviii, 0). I Sequitur :
Vers. 2G. — c Quis annuntiavit ab exordio, ut
sciamus, ct a principio, ut dicamus : Justus es?
Non est neque annuutians, neque prxdicens, neque
audiens sermoncs vestros. i
Quis ex omnibus diis gentium annuntiavit baec ab
exordio^ sicut et ego dicens Abrahae, quia c possi»
debit semen tuum portas inimicorum suorum> et. W
nedicentor in semine Vvlo omu^^ ^«ivv^vm^ VJ^«^«
cnimApolloDeliiliicus.ct ca^tcri ducniones fuluroruin
scicnliam polliccntcs, qiii potcntissinios rcgcs dcce-
pcrunt? Cur de Cbrislo nil potucrunt prxdicarc,
qiiomodo aliena vel inala vcl bona polueriint iiuii-
tiare? Quod si quis dixcrit, multa ab idolis cssc
prxdicta, sciendum quod scmpcrmendaciiimjunxe-
rint veritati. et sententias temperavcrint, ita ut sivo
boni sive mali aliquid accidisset, utrumque posset
inteliigi. In eo quoquc quod summa Divinitas ait :
Ponemus cor nostmm, notandum est, quia unum cor,
id est una voluntas et una sapientia demonstratur
esse Patris et Filii, et Spiritus sancti. Sequitur :
c Bene quoque aut male, si polestis, facite, et lo-
quamur et videamus simuL >
S08 UERVEI DURG1D0LENS1S MONAGHI 400
xiii, 47.) I ci qiiis (^x illis annuniiavit haeca prin- A Sed inter tales, qualis Redemptor ooster tnTentai
cipio ut, cum ea, sicut pra^nunliavit fecerit, dicamus sit, audiamus. Sequilur :
et; jus/uses,qui, sicut priedixeras, omnia complcsti ?
Nulius cx diis veslris liaec agcre potest, sed ego so-
lus ha^c facio, qui solus sum Deus. Nam neque an-
nuntians neque pranlicens ventura quisquam ex illis
cst, neque audiens sermones vestros^ si dixeritis ei :
justus es, quoniam insensibilis stalua nihil audire
aut loqui valet. MuUimoda ralione Dominus ostcn-
dere dignatur idola divinitatem habere uon posse.
Sequilur :
Vers. 27. — c Prinius ad Sion dixit : Ecce ad-
sum, ct Jerusalem evangelistam dabo. i
Primus est, de quo legimus, quia c In principio
crat Verbum (Joan, i, i). > Qui dixit ad Sion^ id est
GAPUT XLII.
Vers. 1. — i Ecce servus meus, suscipiaro eunit
eleclus meus, coroplacuit sibi in iilo anima mea r
dedi spiritum meum supcr euro, judiciuro gentibus
proferel. »
Vers. 2. — c Non claroabit, neque accipiet per-
sonam, neque audielur foris vox ejus. i
Vers. 3. — c Calamum quassaturo uon conteret»
et liuum fumigans non exstinguet, in veritate edu-
cet judicium. >
Vers. 4. — c Non erit tristis neque turbulentns,
donec ponat in terra judiciuro, et legem ejus insuix
exspectabunt. >
ad populum Judaeorum : Eece adsum, quia c Ver- ^ Ecce servus meus^ quem supra dedi Jcrusalem
bum caro fa( lum cst, et habitavit in nobis, et vidi
mus gloriam ojus, gloriam quasi Unigeniti a Patre
{ibid. 14); > dixit enim : Ecce adsum^ quando se,
qui exspectabalur adesse, praesentem innoluit. Qui
quoniam Evangclium in Judsea praedicavit, recte de
eo Pater adjungit, quia Jerusalem evangelistam dabo^
id est praedicatorem Evangelii, qui ait : c Spiritus
Domini super me, propter quod unxit me, evangeli-
lare pauperibus misit me (Luc, iv, 18). > Evangc-
Usta namque boni annuntiator dicitur, et annuntia-
tor boui Ghristus est, de quo legimus : c Quam
pulchri auper montes pedes annuntiantis et prscdi-
cantis pacem, annuniiantis l)onum, praedicantis sa-
lutem (Isa, ui, 7). >
in Jerusalem subjungit Pater de conteroporaneis
ejus :
Vers. 28. — c Et vidi, et non erat neque ex istis
qulsquam qui iniret consilium, et interrogatus re-
sponderet Verbum. >
Vidi , id cst coiisideraTi omnes homines qui tunc
erant in terra, et non erat in eis quisquam qui iniret
ronst/ttim, quemadrooduro ad saiutero pertingere
p3sset, et inlerrogatus responderet verbum de sua
conyersalione. Neque ex istis^ id est Jcrosolymitis
Tidelicct, cx Judaeis erat quisquam qui hoc faceret.
Nam et Judasi notitiam Scripturarum amiserant,
atque consilium credenti inGliristum vel beneagcndi
iuire iiolebant, et de his interrogati, quae facicbaut,
respondere non poterant. Sequitur :
Vers. 29. — c Ecce omnes injusti, et vana opera
eorum, ventus et inane simulacra eorum. >
Ecce omnes injusti^ sicut ait Apostolus : c Gausati
sunius Judaeos et Graecos omnes sub peccato esse,
sicut .scripturo est : Non est justus quisquam, non
est intelligens, non est requirens Deuro. Omnes de-
cUnaverunt, simul inutiles facti sunt, non est^qui
faciat bonum, non est usque adunum (Rom. iii, 9). >
Tales erant omnes, quando Salvator in caroe appa-
ruil. Et vana opera eorum^ quia pro temporali vita
bciebant omnia. c Ventus et inane simulacra 'eo-^
mas Scinws enim, quia nibi} est idoluro iu mundo,
#/ ^t/od Deus auUus nisi unas (/ Cor. viii, 4). >
evangelistam. Servus eniro hic appeilatur illc, c qui
cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratiis est
esse se aequalem Deo, sed semetipsura exinanivii
formam servi accipiens iPhilip. ii, 6). > Et hic eie-
ctus ex omnibus, < Hunc enim Pater signavit Deus
(Joan. VI, 27). > In quo bene complacuit sibi animaf
id cst voluntas Patris, quia in omnibus hunc vidii.
Quod aulem interponit : Suscipiam etcm, de gloria
ejus assumptionis dicit. Suscepit iiamque eum
< constiluens eum ad dexteram suam in coelestibus
supra omnero principatum et poteslatero ct virtu-
tero, et dominationem, et omne nomen, quod no-
minatur non solum in hoc saeculo sed et in futuro,
Misso autem hoc Evangelista ^ et omnia subjecit sub pedibus ejus (Ephes. i, 20). >
Dedt, inquit, spiitdim fnettm «iiper «im. Sicut ct
testimonium perhibuit Joanues, dicens : c Quia vidi
Spiritum descendentem quasi columbam de coelo, cl
roansit super eum (Joan. i, 32). > Et bene stcper etim
ait, quia de Filio hominis loquitur, quero et servum
suum appellavit. Nam et secundum divinitatem non
super Ghristum est Spiritus, sed in Ghristo, quia
sicut Pater in Filio et Filius in Patre, ita et Spiri-
tus sanctus in Patre ct Filio. Non ergo secundum
divinilatem super Ghrislum est, quia non super se
Triuitas est, sed super omnia ; supra se autcm non
est, sed in se.
Protulit autem Salvator gentibus judicium justae
discrelionis, dequo dicitur, quia c nonestjudicium
D in gressibus eorum. (Isa. lix, 8). > Grcssus ciiim
vocantur operationes, quibus innituntur. Scd non
est judicium in gressibus horum, quia aclioncs suas
examinare negligunt, utomnia cum judiciofacientes
mala devitent et bona operentur. Hujusmodi ergo
judicium Dominus perapostolossuos gentibus edidit,
verbum eis scienti» largieus, quae lenebantur erro-
ribus.
Quod autem sequitur, quia non ctamabit, nequ§
acciplet personam^ neque audietur foris vox ejtcs, ita
legitur in Matthaeo : c Non contendct ncque clama-
bit, neque audiet aliquis in plaieis vocem ejus
(Matth. XII, 19). > Hoc igitur in mansuetudiue mo-
ruro ejus intelligendum est, quia nou damosa, ue-
que coiiten\\os«LNOC«\ocutus est. In Jioc etiam veri-
461
COMMENT. IN ISAIAM LIBRl OCTO. — LIB. M.
402
tas apparet, qoia nuUius personam accepil, ut alicui A et apprchendi manuni tuam, et scrvavi le, et dedi le
blandiretur, sed omnes prout dccebat, incrcpavit.
Modestia quoque illius ct eo demonstratur, quia
nemo c foras per plateas voccm ejus audrvtt. > Ne-
que enim otiosum unquam vcrbum protulit aut leve,
sicut bi, qui clamant in plnteis vanitatcm sui cor-
dis ostendentes. Vel non audita est foris vox ejus,
quia non extra Galila^am atque Judaeam vel Sama-
riani evangelium prjedicavit.
Quid autem calami nomine nisi Judaici populi
temporale regnum (146) designatur, nitens quidem
exterius, sed interias vacuum^ Et quia in eodem
popolo gcnus jam regale defecerat, atque regnum
ejus alienigena possidebat, apte boc regnum cala-
mus quassatus vocatur. Quid vero per linum nisi
in fcedus populi, in lncem gentium. i
Vers. 7. — < lItapenresoculosciecorum,etedoce-
rcs de conclusione vinctum, dedomocarccris sedeii*
tes In tcncbris. >
Dominus qutdem crcans ccelos^ cxtendit eos sicut
tabernaculum ad inhabitandum, et ipse iirmavit alta
mole terram, ut non inclinetur in sxculum saeculi.
Ea quoque, quce germinant ex illa sicut arboret,
firmal ipse, ul snper stipitcm suum erecta subsistant.
Qui ct flatum. id est anbelitum, dat populo, qui e$t
super eanij ut animaliter vivant,el Spiritiim sanctum
calcantibus eam^ id cst contcmnentibus tcrrena.
Scd iste Dominus, qui talia facit, Christum allo-
quitur diccns, quia vocavi te in justitia, ut tu justus
ejus sacerdotium eiprimitur, qood lineis vestibus ^ justiticare mondum pergeres. Et^apprehendi manum
atebatur ! Quod qiiia in adventu Domini cfiariiatis
ardorem perdidit, qoasi amisso jam igne fldei non
ardens sed fumigans foit. Incarnatos ergo Dominos
calamum quassatum non confregit et linum fumigans
non exstinxil, qoia Jodseae regnum, quod pene de^
structum jam fuerat, ejusquc sacerdotium, quod
ignem fidei non tenebat, non polestate judicii per-
culit, sed eum patientise longanimitale toleravit.
Sive caiamum quassatum non conteret^ quia in pec-
cantes piacabilis erit, atque veniam dabit pcccato-
ribus. Et Unum fumigan* non exstinguet, quia qoi
vicini erant exstinctioni, ejus clementia servabun-
tur. Nam in secundo adventu judicium educet in ve-
luam, ut te confortans ducerem in voluntate met,
quia quidquid operatur Filius, operator et Pater. Et
servavi (e, inquit, a peccato, et dedi te in fcRdus p«*
pu/t, id est in societatem amicitiae multitodinis He*-
br»orum credentium, qoorom erat cor onom, eC
anima ona. Et in lucem gentium dedi te, ot illomi
nares hos, qoi in tencbris et in ombra mortis sede-
bant, ut interiores ocutos cacorum gentilium aperi^
res^ ut lumcn vcritatis ccrnerent. Cxci namque erant
gentiies, quia non acepta lege, quo ire debuissent»
non viderunt.
Et educereSf inquit, de conclusione cordis popo-
lum genlilem peccatorum suorum funibus vinctum^
Tttate^ quando reddet iinicuique secundum opera ^ ^^ ^^ domo carceris cordis sedenles in tenebris erro-
sua. Yel etiam in primo adventu judicium eduxit in
veritate, sicut ait : c fn judicium ego In hunc mun-
dum veni, ut, qui non vident, videant, et qui vident,
caeci fiant (Joan. ix, 39). i
Qoi non foil tristis neque turbulentus, sed scmper
bilariter et roansuete siias aciiones opcraiiis csi, do^
nee poneret in terra judicium^ id cst donec omncs ad
imitationem soam informaret, ut cum judicio, sicut
et sopra dictom est, concta faccret. Manifestum est
autero, quia postea tristis aut lurbulcnlus non fuit,
scd de co tcmporc, quo dubitari poterat, pcrhibuit
prnpheta testimonium, siciit ct evangelista, cum de
inatrc ejus Virgine loqueretur, asseruit, quia Joscpk
non cognoscebateam, c donec pcperit Filium (Matth
rum et ignoranliae. Nam omnis homo, per id quod
malc agit, quid sibi aliud quam conscienti» suse car-
ccrcm facil? Quia cum judicante Dco in malitise
sux cecitate relinquilur, quasi intra scmclipsum
elaodilur, ne evadendi locuni inveniat, quem inve-
iiire non meretur. So^pe eniin nonnulli exire a pravis
actionibus cupiunt, scd eorumdcm actuum pondere
premuntur, ita ut in mala; consiictudinis carcerem
inclusi a semelipsis exirc nequeanL Et quidcm culpas
proprias punire cupienles, hoc quod recle se agere
aestimant, in graviora peccata vcrtunt, fitque modo
mirabili, ut quodexitum putant, hoc inclusionem in-
veniant. Sic reprobus Judas cum mortcm sibi post
peccatom intulit, ad xternae mortis supplicia perve-
1, 45), » quaro ccrte nec postea cognoviL Tali enim D "iL et pejus de peccaio poeniluil quam peccavit.
gciiere locutionis frequenler otontor divinsc Scri-
pturac. Postquam vcro Dominus posuit in terra^ id
cst in latitudiiic mundi, jndicium^ quo credcntcs in
cuin dijudicant oninia, qii» facer.e volunt, percepe-
runt et insulce^ id est rcmotiora loca Oceani, legem^
pr%dicationis ejus, quam exspectabant, Ad ouem
versa locotione Paler sobjungit :
Vers. 5. — c Haec dicit Dominos Deos creans coe-
ios et extendens eos : firmans terram, ct qoae ger-
minant ex ea : dans flatom populo, qiii cst super
cam, et spiritum calcantibus eam. »
Vers. 6. — c Ego Dominus vocavi te in jostitia,
De hojusmodi crgo conclusione vcnil Salvalor vin-
ctnm ducere de tali domo carceris^ liberare missus
est sedentes in exlerioribus tenebris. Sequitur :
Vebs. 8. — Ego suin Domiuus, hoc est nomen
meum : gloriam meam altcri iioii dabo« ct laudcm
meam sculptilibus. »
Se Dominum nominari voluit, ul sibi omnia de-
servire monstrarct, sicut ct per Psalniislam ei dici-
tur : « Quoniam oinnia scrviunt tibi (Psat. cxviii,
91). > Ciijus dominationis gloriam aUeri non dcdit,
quia « unus Dominus, una fidcs, unum baptisma
{Ephes. IV, 5). » Nam, sicot dox fidcs seo plores
(146) Desont omnia in Garstensi codice usque ad ; Ejus a/te^tijenfl.
105
IIERYEI BURGIDOLEHSIS MONACIII
m
esse non possunt, vel duo baptismata; sic nec duo, A <i^ extremis terrw. Sunt eniin aiii primi tcrrae, sunt
nec tres doiuini sive numerosiores. Unus enim Do-
, minus est Paler et Filius, et Spiritus sanctus. Qui
■ gloriam suam aCieri non dabit, iU esl uUi idolo, sicnt
xstimaverunt hi, qui incontauiinabiie nomcn lapi-
dibuset lignis imposuerunt. i Et mulaverunlgloriam
. incorruptibilis Dci in simiiitudincm imaginis corru-
ptibilis hominis, et volucrum et quadrupedum, et
serpentium (Rom. i, 23). > Tali enim iroagini Domi-
.nus gloriam suam non dabit, sicut voluerunt isli
c qui commutaverunt verilatem Dei in mendacium,
et colucrunt, et servierunt creaturae polius quam
Crcalori (ibid, 25). > Nam ut Pater ostenderet ne-
quaquam Filium a gloria sua per hanc senlentiam
excludi, sed idola^ subjunxit : Et laudem meam tcui-
alii novissiini. Qui sunt primi ? Sapientes sa^culi,
nobiles, divites, oplimates. Qui sunt extremi?
fl Slulta mundi clcgit Deus, ut confundat sapientes,
et ignobilia nnindi, et conlemptibilia elegit Deus,
et ea qu£ non sunt , ut ea qux sunt, destrueret
(/ Cor. 1, 17). f Ab his ergoextremis terrae iaus Dei
semper intonat.
Mare vero sxculum islud est amarum et tttrhalen-
tum, in quod mare desccnderunt piscatores hoini-
uum sagenam evangelicae praedicationis mittere, de
qua dicitur : « Similc est rcgnum coclorum sagenae
missae in mari, ct cx omni genere piscium congre-
ganti, quam cum iinpkia esset, educentes et seeus
littus sedentes elegerunt bones un vasa sua, malos
ptilibuSf subaudi non dabo. Filiusenim non separa- ^ autcm foras miserunt (Matth, xii!,.47). > Plenitudo
tur a gloria Patris, qui ait : f Omnia, qiiae habet
Pater, mea sunt (Joan. xvi, 15). > Et : « Ego et
Patcr unum sumus (Joan, x, 50). i Sequitur :
Vers. J. — « Quae prima fuerunt, ecce veneruat :
nova quoque ego aununiio : antequam orianlnr,
audita vobis faciam. >
Prfmo.fuerantventura, quae superius de adventu
Salvatoris dieta sunt, ut ibi nostra salns inciperet.
Sed liaec, rnquit, jam venerunt. ^ova quoque vohis
annuniio secutura, id est apostolorum praedicatio-
nem, gentium vocationem. Antequam oriantur, audi-
ta vobis faciam, ut non ea dubitetis esse ventura,
sicut et hxc venisse jam cernilis. Nam quae sint
autem i«tius maris inultitudo saecularium ▼el genti*
lium ; insula vero diversae gentes vel regiones. Et
his omnibus praecipitur, ut novae laudis canticum
Domino decantent. Sequitur :
VERS.il. — «Sublevetur desertum, et civitates
ejus, et in domibus habitabil Cedar. >
SublevetuT desertum, id est ad amorem svpernae
patrix cor gentilium erigatur, et civitates eorum io
spem salutis aierris mentem elevent. Cedar lilius
Ismacl fuit, a quo et provincia nomen accepit, et
qui de ejus progenie sunt, non in domibus, sed in
tabemaculis habitare solent, ct per deserta vagari.
Interpretatur autcm tenebrm, et signiGcat gentileni
haec not;a, quae vobis annuntio, declaratur cum C P^P"1"»"» H"» in tenebris errorum per hujus saeculi
subditur :
Vers. 10. — « Cantate Domino caniicum novum,
laus eius ab extremis terrae, qui descenditis in
mare, et plenitudo ejus, insuiae et habitatores ea-
rum. >
Novum quippe canticum esl prxconium evangcli-
cae praedicationis, in qua res nova auditur, id est
Incarnatio Christi, mors, et post resurrectioncm
ascensio, ct Spiritus sancti missio, totiusque mundi
Tocatio. Iloc canticiim ubique cantat Ecclesia, quo-
niam pro se Chrislum talia peregisse jugiter recolit
ac pncdicat, depositoque veteri homine per gratiam
baptismatis ipsa iidcliter innovata est, ct in novitate
descrtum vagus incedebat, sed pcr apostolos ad
fidem conversus coepit tit domibus, id est : iii Eccle-
siis, ul domeslicus, manere. Sequitur :
« Laudate habitatores Petrae, de vertice montium
clamabunt. > Qui sunt liabitatores Petrx nisi
qui in cordis sui duritia manent? Sed et isti
ad laudanduin excitantur per respectum novae gra-
tiae. Praedicatorcs aiitcm de vertice montium cla-
mant, cum in cuhnine virtutum slantcs ac tcrrena
dcspicientes ad appetitum supcrnorum eos, qui in
infimis animo degunt, convocant. Sequitur :
Vers. 12. — < Poncnt Doniino gloriam. et lau-
dein ejus in insiilis nuntiabunt. >
Praedicatores Doniino gloriam ponunt in cordibiis
▼itae ambulat. Qui eiiim veterem adhuc conversalio- d auditorum, atque prxdicationcs ejus laudem nou
nem servat, id est terrena diligit, velus canticum
resonat ; qui vero asterna diligit, novum canticum
cantat. Novus enim homo cantat canticum novum,
non ille vetus, qui necdum Adae peccaia deponens
in praevaricatione veteris homiuis perseverat. No-
tum utique, quia nunquam aliquid simile visum
est aut auditum; novum^ quod nulla yetuslale
sordescat» sed seropcr in swe dignitatis gratia per-
severet.
Hoc itaque canticum totus orbis Deo cantare ju-
betur, ut et « ab extremis terrae laus ejus > re-
sonet, secundum quod et in Psalmo dicit Ecclesia :
« A fiuibus terrae ad te clamavi (PsaL lx, 3). > Vel
^er intelligcre possumus, quod dicilur : Laus ejus
solum in toto orbe; sed etiam in insulis maris
procul annuntiaut, Et quia posl haec Judex ventu-
rus est, ut reddat unicuiquc secundum opus suum,
congrue subditur.
Vers. 15. — « Dominus ut forlis egredietur, et
sicut vir pracliator suscitabit zelum. >
Qui eniin prius egressus est sicut infirmus, se-
cundo sicut fortis egrcdietur, q\iando videbunt Filiuni
hominis venientem in nubibus cum virtute magna et
gloria. Et sicut vir praliator suscitabit zelum ulcis-
cendi se de hostibus suis, quando, sicut et liber Sa-
pientiae dicit : « Accipiet armaturam zelus illius, et
pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos
(Sao, v, 18). > Solet enim praeliator, quando pug;na-
4«5
COMMENT. IN ISAIAM LlBRl OCTO. — Lm. VL
403
tunis est contra suos hosU», zelUm et iram in ani- A cil; vel in universas gentes exuberare, ut gentos per
niosuo suscilare, ne per mansuetudinis spiritum
parcat adversariis. Dominus ergo sicut vir pra^iiator
xe/icfit suscitaturus esse dicitur, quia cum tali auimo
veoiet. ul inimicis suis non parcat. Sequitur :
t Vociferabitur, et clamabit, et super inimicos
ftuos confortabitur. i
Vuis. 14. — c Tacui, semper siiui, patiens fui,
quasi parturieus ioquar : disslpabo, et absorbebo
simul. I
Vers. 15. — c Desertos faciam montes et colles,
ei omoe gramen eorum exsiccabo. >
Qui quondam sicut aguus coram tondente se ob-
mutuit, et non aperuit os suum, nunc vociferabitur^
€t clamabit; et quLsuos hostes ita super se confor
insutas exprimantur. Et stagna are/acil, quia profun-
dilatem scienliae Judaeorum, quoi in uno populo
quasi in uno loco torpebat, exsiccavit. Arcfacta est
enim sapienlia Scribarum et Pharisieorum. Via
vero ille est, qui ait : c Ego sum via (Joan. xiv,6).>
Semitae autem prophetae sunt. Unde et per Jeremiam
dicitur : c Interrogate de semilis anliquis quae sit
via bona , et ambulale in ea , et invenietis refrige-
rium animabus veslris {Jer, vi, iG).i Antiquas enim
semitas appellat proplietas, qui oranes unam viam
singulariter bonam ostendunt, per quam ad refri-
gerium animarum perveniamus, id est ad Chrisium.
Per hanc ergo viam, id est pcr hujuscemodi semitas
Dominus caecos gentiles ducit illuminatis cordibus
tavit, ut ligari et flageilari posset ab eis et crucifigi, " eorum. Sive per viam scienti^ Dei et per semitas
(unc, ut inimicos suos puniat, confortabitur super
eos, diceos : c Tacui, sempei^ silui, i etc. Sed quo-
modo iemper siluit, qui per legem et propheus, per
Evangelium et apostolos clamare non cessavit?
Siiuii, quidem per judicium, sed nou siiuit per
praeceptum. Patiens quoque nunc est, quia peccalo-
res diu sustinet, ut resipiscant. Parturiens vero cum
dolore ejicit, quod intus diu cum pondere portavit.
Post longum ergo silentium sicut parturiens Do-
minus loquitur ; quia, quod apud se nunc tacilus
ioieral, in ultione quandoque judicii quasi cum do-
lore manifestat. Qui semper siiuerat, sicut partu-
rien» loquitur, quia qui sine ultione diu facta homi-
propbetales am^ii/are faciteos. Posuit enim tenebra»
veteris ignorautiae coram eis in lucem verae scien-
liae, et prava eorum corda per iniquitatem distorta
rectificavit. Sequitur:
i Haec verba feci eis, et non dereliqui eos. >
Vers. 17. — c Conversi sunt retrorsum. >
HasCf quae dicta sunt , complevit nobis Dominus,
ei non derelinquit nos, sed est nobiscum omnibus
diebus usque ad consummaiionem saeculi (J/an/r.
xxviii, 20). Nos vero beneficiis ejus ingrati retr^
sumus conversi ad vitia saecuii, de quibus nos iibe-
raverat. Vel quod ait : Conversi sunt retrorsum , ad
habitationem paradisi, quam peccando reliquera-
num pertulit, quandoque cum fervore examinis ^ mus, polest forsilan intclligi. Post bacc de reliquiis
quasicum doiore mentis ostendet, quanlae animad- — •'= :.. :.i^i^i^.-. 1
versionis sententiam intus servaverit. Qui et dis-
sipat in furore suo tunc omnes reprobos, et absor-
bet, id est in profundum abyssi judiciorum suorum
iiumergit,
Montes quoque tunc similiter desertos facit et coi-
les^ ut non remaneat iii eis habitator. Quid enim
per montes el coUes accipitur nisi superbi principes
hujus saeculi? Quid vero per habitatores montium
uisi popuius exprimitur, quem principes regendo
portant? Nam sicut montes sustinent cultbres suos,
ita principes pondus eorum sustinent, quos regunt.
Desertos ergo faciet Dominus in judicio montes ei
coUes quia superbis principibus omnem potentiam
gentiliuiu, quae in idololatria perroanere maluerunt,
subdit :
c Confundantur confusione, qui confidunt in sciil-
ptili, qui dicunt conflatili : Vos dii nostri.i Non ait
eos dicere conflatiii : c Tu es Deus noster, > sed :
Yos dii noilri, sicut et illi dicebant de vilulo : clsti
sunt dii tui, Israel, qui eduxeruiit te de terra i£gy-
pti (Exod. XXXII, 4).> Qui enim idolum colit, unum
Deum, qui verus est, dcseruit, et pluribus dus, qtii
falsi sunt, se servum exhibuit. illuniinatis aulem
gcntilibus ubique et direclis alque culioribus idolo-
rum confusis, increpat Dominus Judaeorum duritiam,
cum subjungit :
Vers. 18. — c Surdi, audite, et caeci, intuemini
prselationis auferet. Sed etgramen eorum exsiccabit, D ^^ videndum.i Atque de eodem populo subjicit :
quoniam vetustatem carnaiis actionis eorum aresce-
re faciet, ut concremari possit. Haec dc secuudo ad-
ventu suo Doininus locutus ext, atque de his, quae
in primo (147) fuerat acturus, subjungit :
c Et ponam flumina in insuias et stagna arefa-
ciam.i
Vers. 16. — c Et ducam caH!OS iu via quam ne-
sciebant, et in semitis quas ignoraverunt ambulare
eos faciam : ponam tenebras coram eis in iucem, et
prava in dirccla.>
F/vmtna quippe posuitin tfisu/a4,quoniamflucnla
Evangelii usque in remola Oceani ioca manare fa-
Vers. 19. — c Quis ca^cus nisi servus meus?et
surdus, nisi ad quem nuntiosmeos misi?>
Cwcus quippe est ille populus, qui seinper ex tir
more Deo scrvivit, quia lumen charitatis nescit : et
surdus, quia prophetas ad se clamantes non audit.
De quo et additur : c Quis caecus, nisi qui venunda-
tus est? quis caecusnisi servus Domini ? > Quis enim
lam caecus, quam qui peccaiido venundatus est, et
se liberum aestimat? Cujus adhuc caeca visio et
surda auditio incrcpatur,cumsubdilur :
Vers. 20. — c Qui vides inulla, noone custodicsT
qui apertas habes aures» nonne audies ? >
(147) CoJJ., tmortmti vel tft primi*.
407 RERYEI BUUGIDOLEI!fSIS MOMAGHI m
Tidebanlenim in Scripturis multa, sed non custo» A minum Ghristum sanctiOcate in cordibus Teslris (i
diebant. Aures enim cordis apertas ad inteliigendum Pet, iii, 15). i
mulca habebat, sed ut faceret, audire nolebat. Unde
et per Apostolum ei dictum est : c Qui alium doces,
fe ipsum non doces? qui praedicas non furanduTn,
furaris? qui dicis non moechandum, moecharis? qui
abominaris idola, sacrilegium facis? qui in lege
gloriariSy per prxvarieationem legis Deum inhono-
ras? (i?om. ii, 2i).»
Sed hxc et de carnalibus, qui sunt in Ecclcsta,
possunt inlelligi. Surdi enim sunt, qui yerba Dei
in aure cordis non percipiunt, inter cujusmodi sur-
dos ipse clamat : i Qni hal)et aures audiendi, au-
diat (Matth. xi, 15).» Gxci vero sunt, qui tcrrenis
lucris occupati damna, quae inins patiuiifur, non
Et V9iu\iy ut Mnftificaret (148), legem operando et
extotteret intelfigendo. Legem quippe < magnificat el
extollit, quisquis in observatione coeleslium manda*
torum ila proficit, ut et mens ejus ad altiora spiri-
talis intelligentiae elevetur. Sed piger servus iegem
magnificare negiigit el extollere , quia Judseomm
populus carnaliter eam intelligit yel observat, et
Ghristianorum inanium iste populus nil magnum
operatur, sed corde semper ii infirmis repit. Pro •
pter quod uterque populus ab inimicis suis direpty$
et vaitatus eit, ilie quidem a Romanis, hic autem,
qvod gravios est, a malignis spiritibus. Sunl enim
omnes laqueus juvenum, id esteorum, qui camis ar-
videiit. Unde nunc talibus surdis praecipitirr, ut au- ^ ^ore fervent , quia secuiidum Petri sententiam :
ribus cordis audiant; et caecis, utad videndum in-
tncantur, qui non ad videndum intueri solent. Ad
videndum quippe intueri est de his cogitare, quae
mcntem illuminant. Nam ad non videndum intuetur,
qiii terreiiis suum exercet ingenium. De quo recte
subditur ;
« Quis caecus nisi senrus mousT et surdos nisi ad
qucm nuntios meos misif » Hic est servus^ qui
t non manet in domo in acternum (Joan, viii, 35).»
Qui c(ecus est, quia spiritalibus oculis non videt ; et
iurdus , quia prat:dicatores sanctos auribus cordis
iiOQ audit. Gui congruit,et quod additur? « Quis ca&-
ei^s nisi quivenundatusest?Quiscaecusnisi servus
Domiiii ? » llic enim carnalis est venundatus sub
< Pelliciunt in desideriis camis eos qui paululum
effugiunt (// Pet. ii, 18).» Laqueus juvenum omnet
isii saeculares sunt, qui suis confabulationibos illi-
ciunt eos ad peccandum, qul calore tentationum
aestuant. Nam et < l>onos mores corrumnunt collo-
quia mala (/ Cor, xt, 53). »
Qui et in domibus eareerum absconditi sunt^ qui»
in conscientiarum suarum tenebrosis latibulis, ubi
tenentur a diabolo captivi , fraudem malitiac suae^
contegunt. Neque enim veretales sunt, qualcs se
foris ostendunt^ sed tales potius, quales intus latent.
Talibus a Domino dictum est : < Vacvobis Scribae el
Pharisaei hyptcritae, quia similes estis 5>epulcris
dealbatis, quae aforis apparent homintl)us speciosa.
peccato, nec intelligit, quia peccando semetipsum ^ntus vero plcna sunt ossibus morluoram, et omni
diabolo vendidit. Et ipse, cum sit inntilis, servus
Domini cajcus est, quia < servus nescit quid facial
dominus rjus (Joan. xv, 15). »
Sed cum subditur, qui vides multa, nonne eusto-
dies, monstratur isle servus esse et caccus et videns.
Gaecus quidem non videndo; videns autem non in-
tclligendo. Simili modo cum adjungitnr : Qui aver-
tas habes aures^ nonne audies, et surdns et audiens
esse declaratur. Surdus namqne ad faciendum esse
manifestatur, sed aures habere apertas non ad in-
lelligendum. Quicnnque enim Scripturas intelligit,
sed non facit, id est unusquisque mihi similis in-
crepatur boc loco, cum dicitur : < Qui vides multa.
spurcitia : sic et vos quidem aforis apparetis homi-
nibus fusti» intos vcro pleni estis hypocrisi et iui-
^itate {Matth. xxiii, 27.) »
Hoc est itaqoe, quod lyi domibus carcerum abscon*
diii esse dicuntur, de cujusmodi carceribus supr»
disseruimus. Sequitur :
f Facti sunt in rapinam, nec est qui eruat : in
dircptionem, et non est, qui dicat : Redde. »
Judaei populo Romanorum facti sunt in raptnam^
et in direptionem, nec est qui eruai eos^ vel dicat :
Redde^ quoniam adhuc tenentur captivi. NonnulU
etiam ex his, qui nomine censentur Ghristiano ,
facti sunt daemonibus tn rapinam^ ut quidquid l>oni
nonne custodies?qui apertas hal)es aures^noune au- j\ videbantur hal)ere, diripiatur ab invisibilibus ad-
dies? » Sequitur:
Vers. 21. — < Et Dominus voluit, ut sanctificarel
euin, et magnificaret legem, et extolleret.»
Vers. 22. — < Ipse autem populus direpius, et
vastalus : laqueus juvenum omnes simul, et in do-
mibus carcerum absconditi sunt.»
Dominus voluity ut sanctipcaret hunc servum, id
cst populum JudaK)rum vel etiam Ghristianorum
carnalem, sed ser>*u8 noluit ab eo sanctificarl. Aut
ecrte voiuii Dominus.ut eum servus hVd sanctificaret
!ii semeiipso, juxia qaod scdptum est : < Dominum
exercituum sanciificale («iipra viii, 15.)» Vel 4 < Do-
versariis : nec estj qui eruat eos, quoniam justo Dei^
judicio relicti sont in sua malitia. Deinde propheta
in multitudine populi clamat et dicit :
Vers. 23. — < Quis est in vobis, qui audiat (149)
hoc, audiat, etauscultet futura? »
Quis est in vobis, o Judaei, ^t audiat hoc, quod
de vobis indubitanter fuliirum verbo praeleriti tem-
poris dixi : < Facti sunt in rapinam, nec est qui
eruat. » Qui enim hec audierit, timebit peccare, ne
fiat in rapinam. Nobis quoque dicitur : < Quis est in
vobis, qui audiat hoc? » Quia iu plcbe christiana
rams auditor hujus sermonis invenitur. Rarus enim
fUS) Iia uterquecoJ.
(U9) Alias. attendat.
109
COHIIENT. ni ISAIAM LIBRI OCTO. - LlB. YI.
110
quitqvaiii etl, qui de anims captivitate cogiiec, et A facit, quod Domiuus nunc facere dicitur\ quia nihil
facere potest dial)olus, nisi a Domiiio potestatem
acceperit. c Non est potestas nisi a Donrino {Rom.
XIII, i), I Antiquus ergo decoptor potestate divi-
liius accepia comburit eum in circuitu, qur m un-
dique tentans undique vitiorum ignibus inflanimat*
Circuit enim ille nos singulos, et ab omni partc vitia
suggerit. Oflert oculis formas illices, et faciles vo-
luptates, ut visu castilatem destruat; aures perca-
nora musica tentat, ut vi soni dulcioris auditum
solvat, et Cliristianum flgorcm molliat; linguam
convicio provocat; manum injuriis lacessentibus ad
petulantiam cxdis instigat, ut fraudatorem faciat,
lucra apponit injusta ; honores terrenos promittitt
ut coelestes adimat ; ostendit falsa, ut vera subri'
B piat. Bene ergo de eo, quem iu dial)oIns undiquo
tenUns vitiis ioflammat, dicitur, quia combussit eum
tfi circuUu, el non cognovit : et succendil eum^ el
ftoti intellexit. Neque enim comburi se, qui sic
comburitur, cognoscit, quia caecatus mundanis
Toluptatibus spiriulia, quae patitur, nun intelligit.
Potest autem, quod additur : Et succendit etfm,
iiec dicitur : i» drcuiiii, ad interiorem hominem
referri, nt quod dictum est : Et combussit eum in
arcuitu^ de exleriore homine intelligatur. Et foria
igitur et intus est succcnsus, qui carnis ac spiritut
bona vitiorum igne perdidit. Nam si per cordismun-
ditiam libidinis flamma non exstinguitur, incassum
quaelibet virtutes oriuntur, sicut per Moysen dirftnr:
i Ignis ab ira mea exarsit, et ardebit usque ad in-
^ feros deorsum, comedet terram, et iiascentia ejut
{Deut. xxxii, 32). I
Ignii quippe terram atque nascentia ejus comedii,
cum Hbido camem atque per hancomnia beneacta
consumit. Nam quidquid prodit ex fruge rectitudiniSv
hoc nimirum concremat flamma corruptionis. Solo
itaque libidinis igne totus homo concrematur et
intus et foris, etiamsi caeterorum incendia vitiorum
deessent.
Sed postquam haec de reprobis, qui fidem tenere
videntur, dicta sunt, ad electos serreo subsequent
dirigitur. Aut certe vastatos per Romanos Jnd%orum
fideles ex circumcisione, quos ad praedicandum per
orhem sicut agnos inter lupos misit, alloquilur con-
bona eordis iovisibilibus advertariis diripientibus
MDittere metuat, atque illa, qu» se in futuro s»?
cqIo maneot, toUicite attendat, vel audire studeat.
Sequitur :
¥ba8. 2i. — c Quit dedit in dircptioncm [vu(g,^
directionem] Jacob et Israei vastantibus? Nonne
Dominus ipse est, cui peccavimus? i
Popolum Judaeorum vastantibus Romanis dedit
in direptionem ipse Dominus Jesus, qui peccaverant
occideotet eum. Nos quoque propter poccata, quo-
rum uobit conscii tumus, occultis adversariis,
qui oot sentibiliter excrudent, futurum est ut tra-
damur, nisi poenitentiam egerimus. Sequitur :
c Et noluerunt in viis ejus ambuiare, et noo au-
dierunt legem ejut. »
Id est Jodaei vel pseudochristiani noimerunt in viis
fju$ ire^ aut legem^ ut facerent, audire. Non ail :
Netcierunt aut nequiverunt in viis ejus ambulare^
led iio/Mer«fii, ut non ex ignorantia vel inttrmiutc,
ted ex superbia demonstraret eos peccasse, qui
mandala Dei sciendo contempseriml, aut tcire recu-
taveruot. Merito talet io direptionem dati suot.
Seqoitur :
Tebs. 25. — c Et effudit super eum indignatlo-
nem furorit tui» et forte bellnm. i
Super populum Judaeorum Dominos indignationem
toam per Romanot e/fudit, et validum bellum^
ticut et io Psalmo dictum ett : c Effunde snper eos
iram tuam, ei furor Irae tuae comprchendat eot.
Fiat habiutio eorum deserU, et in tabernaculis eo-
rom; non tit qoi inbabitet (PsaL lxviii, 26). Unde
et subjungitur :
« Et combottii eam in drcuitu, et non eognovit:
ct tueeendit euiUf et non inteilexiL i
Camhusit enm oodiqoe toum Judaeam eoncre-'
mant, ei imeeendit enm Jerusalem igne contumens.
Sed populot itte qoi sic comlmstuft ett, oofi eognovit
cur hapc patcretur, nee intellexit quia propier ne-
cem Salvatoris iu succendebatur. Ot autem spiri-
taliter juxU tuperiorem sensom haec intelligamus,
tciendom ett, quia indignatio vel ira Dei appeliatur»
a tK>nit actionibut inftrmari, sicut tcriptum est :
• Ne qoando irascatur Dominos, et pereatit de via
josU (Pm/. II, 42). > Si igitur irasci Dominus per- d scquenter, dicens :
hilietur, eum viam juslitiae homines perdunt, snper
eum indignationem furoris sui latius effundil , qoi
nolens in viis ejut ambulare, rectitudinis tramitem
tciendo descrit.
Bellum quoque patitur, qui carnis suae tentatio-
tiibos impugnatur. Hoc Umen bellum quodam*
modo adhuc infirmum est. Sed forte bellum Domi-
nus desoper effundit, quando superbum cor percu-
tit, et judiciorum suorum gladiis opera ejus, quae
videbantur bona, terribiliter destruit. Forte bellum
effundit, quando antiquum hostem justo jodicio
rclaxat in viribus suis. Qui videlicet adversarias
comburit eum in circuilu, et non cognoscit, et suc-
undit eum, et non intelligit. Ipse enim SaUnai
CAPUT XLIII.
Vbrs. I . — c Et nunc haec dicit Dominus creant
te Jacob, et formans te Israel : Noli timere, quii^
redemi te, et vocavi tc nomine tuo : meus es tu. »
Quoliescunque Jacob vel Israel cum addiumenio
hoDoris ponitur, de spiritali Jacob intelligendum
est. Ubi vero sine adjectione electionis dicitur, dc
camali Jacob vel Israel accipi debet, de populo Ju»
daeorum teu de carnalibus, qui sunt in Ecclesia*
Nunc ergo cum dicitur : c Haec dicit Dominus creaBt
te Jacob, ct fonnans te Isracl, electos Novi TesU-
menti cultores indubitanter Dominus alloquitur.
Ipse quippe ereavit eos, non solum ut essent, ted
etiam ut )ustiessenl. c l^\us e;Tim v^iikxv^/xtwt^x^^ox^
4il HCRVEl BDRGIDOLCNSIS MONACIII Iff
crealura crcati in Cbristo Jesu in operibus bonis A Iribulalionum fluctus, iecum ero, ut te'custodiain, ei
{Ephes. II, 10). > Et ipse formavU eos ad imaginem
et simiiitudinem suam, ut forma bonitatis ejus cer-
neretur in eis. Quibus propter Catbolicam uniiatem
velut uni loquitur, dicens : Noli timere adversa pati
propter nomen meum, quia pretioso in sanguine
mco redemi te, et vocavi te : Meus es tu^ pro quo tam
grande pretium dedi.
Sed forlasse quxrat aliquis, cur omnipotens Deus
electorum suorum adversarios tcmporaliter excre-
scerepermiserit? Ideo scilicct, ut malorum saevitia
purgaretur vita bouorura. Nunquam quippe Deus
adversarios bonorum csse permiltcret, nisi etiam,
quanlum prodessent, videref. Nam dum injusli sae-
viunt, justi purgaulur : et utiiilall iniiocentia: mi-
flumina^ id esl rapidi impetus tribulationum non
operient, id est non submergent te , quia non supe-
rabunt. Cum ambulaveris in igne, id est In ardore
sxvientium passionum, non combureris in anima,
qnia spirilalc refrigerium intrinsecus dabo (150) :
et flamma, id est furor persecutorum non ardebit in
te, qui non perlinget ad animam tuam, licet in cor-
pore sxviat. E(jO enim sum Dominus Deus tuus,
quem contra falsorum deorum cuUores in passione
confiteris, et ego Sanclus sanctorum , quem exspe-
ctavit Israel. Qui et Sahator tuus sum , quoniam a
prxsentibus malis le eripiens ad seteniam salutera
pcrducam
Vel aquae et flumina sunt actiones sxculi. Et illos
litat vita pravorum, dum hanc et premendo humi- B flumina opcriunt, quos actiones hujus saeculi men-
liat, ethumiliandosemper ad melius informat. Unde
et Salomon ait : c Qui stultus est, serviet sapienti
{Prov, II, 29), I quia contra sapientis vitam dum
siullus praecminens terrorem potestatis exercet, dum
hunc laboribus fatigat, contumeiiis lacerat, profecto
hunc ab omni vitiorum rubigine utendo purgat.
Stultus ergo sapienti et dominando servit, quem ad
meliorem statum premendo provehit. Suos itaque
Dominus temporaiiter aflligi permittit, sed inier ad-
versa solatium suae pietatis semper eis tribuit. Unde
et nunc subdit :
Vers. 2. — I Cum pertransieris per aquas, tecum
ero, flumina non onerient te : cum ambulaveris in
igne, non combureris, et flamma non ardebit in
te. I
Vers. 3. — € Quia ego Dominus Deus tuus, San-
ctus Israel, salvator tuus. i
Quam videlicet promissionem et secundum litte-
ram sancti martyres esse veram frequenter experti
8unt. Nam plerique eorum in aquis et fluminibus
missi Deo sibi praesente submergi non potuerunt
aul laedi ; plerique deambulantes in igne non value-
runt aduri, neque vel capillum corum flamina cre-
mando non tetigit. Sed quia noonulli eorum iii aquis
vel ignibus consumpti sunt, debemus spiritaliter
roagis haiic promissionem intelligere, ne in aliquo
falsa videatur.
Aquarum namque vel fluminum appellatione desi-
gnantur tribulationes, sicut per Salomonem dicilur :
« Aquae multae non potuerunt exstinguere charita-
tem, nec flumina obruent illam {Cant. viii, 7). i
Ignis autem vei flamma passionis ardorem exprimit,
scut Apostolus docet : « Quorum, inquit, animalium
infertur sanguis pro peccato In saocta per pontifl-
ccm, borum corpora cremantur extra castra. Pro-
ptcr quod et Jesus, ut sanctiflcaret per suum san-
guinem populum, extra portam passus est {Ilebr.
XIII, 11). I Cum enim crematio illa corporum ani-
malium passionem Domini praefiguraverit, palet,
quid ignis mystice designet.
Ait ergo : Cum transieris per aquas^ id est per
tis perturbatione non confundunt. Nam qui Spiritus
sanctigratia tenentur in mente, transeunt aquas;
et tamen fluminibus non operiantur, quia et inter
■ledias populorum catervas sic peragunt gressus
sui itincris, ut non submittant actionibus caput
mentis. Sequitur :
« Dcdi propitiationem tuam iEgyptum, iEthiopiam
et Saba pro le. i ililgyptus dicitur tenebrw vel tri-
bulatio. i£thiopia vero et nigros populos mittit, et
interpretatur caligo. Saba autem captivitas vel rete
dicitur. Et quid per i£gyptum et iGthiopiam et Sa-
ba designatur nisi genlilitas, quam antiquus hostis
in errorum caligine positam tribulabat, et in retia-
ciilo suo captivam tenebat ? Ait ergo ordiui praedica-
terum Dominus : « Ded' propitiationem tuam if)gy-
pkifn, iGthiopiam et Saba pro te. i Ac si di-
eeret : Hanc tibi roisericordiam et propitiatio-
■em dedi, ut gentilem popuium pro te salvarem.
Sequilur :
Vers. 4. — « £x quo honorabilis factus es in
oculis meis, et gloriosus, ego dilexi te. i
Israel iste honorabilis et gloriosus coram Deo fa-
ctus esl, ex quo per totum orbcm praedicare ca^pit
et ubicunque signis coruscare , universasque genlcft
ctnvertere. Et extunc praecipuc dilexit eum Domi-
nus, licet et antea eum dilexissct, sed tunc eum di-
ligere forsitan non videbatur, quem inter persecuto-
res miserat. Sequitur :
^ « Et dabo homines pro te et populos pro anima
tua. I Uoc est, nisi fallor, quod Salomou ait : « Pro
justo dabitur impius, el pro rectis iniquus (Prov.
XXI, 18). I Et rursum : « Justus dc augustiis libc-
ratus est, et tradetur impius pro eo {Prov, xi, 8). i
Unde et adhuc contra persecutores hunc electuiii
Israei corroborat subdendo :
Yers. 5. — < Noli timere, quouiam ego sum te-
cum. I
Fecundamque proiem fldelium ei pollicetur, cum
subjungil : « Ab oriente adducam semen laum, el
ab occidente congregabo te.
/150) Utcrgue cod., dando.
413 COMME?<T. IH ISAIAM
Vers. 0. — c Dicam aqiiiloni ; Da, et auslro :
Noli probibere. i
Maiiifesle enim hoc loco demonslravit Ecclesiam
a quatiior mundi partibus fuissc congregandam.
Unde et ad uUimuin fldeles etiam ab extremis
oibis iimitibus vcnturi declarantur, cum subdi-
tur :
f Affer filios meos dc longinquo. et fiHas meas
9ih extremis terrx. >
Qaod fti spiritaiiter bscc inteliigcnda sunt, quid
per orientem accipitur nisi populiis Judarorum, qui
primus lumen cognitionis divinae babuit, ct Solem
justlliai mundo protuiit?£t quid per occidentcm
nisi populus geniilium, qui per amorem caducorum
in occiduis erat, et prope mundi terminum velut in
ilne diei solem juslitiae Cbrislum accepit? Ab
oriente ergo semen Ecclesiae adducilur et ab occiden^
le, quia fldeles et a circumcisione ei a prxputio ve-
niont.
Per aquilonem quoque gentilitas designatur, quae
Telut iu sinistra et glaciali , tenebrosaque regione
posita fuit in infldelitate. Per austrum vero Judaea
tiguratur, qnae quasi meridiano sole incaiuii, quia
Redemptore in carne apparente fervorem lidei pri-
ma suscepit. Aquiloni ergo dicilur : Da, cum of-
ferre Deo fldci suae munera gciililitas iinperatur.
Auslro jubetur, ne proliibeat, quia Ilebrxis in
lide consislentibus prxcipitur, nc vitam gentilium
repellendo contemnant. Voluerunt enim, primo
geutiles respucre sicut Actus apostolorum satis de-
darant.
De louginquo autcm lilios suos afferri Dominus
imperat, ut fllius, qui in regionem longinquam
abiit, ubi luxuriosc vivendo bona sua dissipavit, re-
deat au patrem suum (Luc, xv). Sed et filias suas,
id est inPrmas et contemptibiles personas ab extre-
rois viiilatibus terrae jubct affcrri , quoniam f inUr-
ma mundi elegit Dcus, ut fortia confundat; et igno-
bilia mundi et contemptibilia elegit, et qua non
sunt, ut ea quae sunt, deslrueret {I Cor. i, 27). >
Haec sunt cnim fllia". venientes ab extremis terrae.
Sequitur :
\ers. 7. — c Et omnem, qui invocat nomen
meum, in gloriam roeam creavi eum, et formavi,
et fcci eum. >
Omnem qui invocat nomen ejus creavit in glo-
riam suam Dominus. « Omnis enim quicunque in-
vocaverit nonien Domini salvus erit {Rom. x 13). •
Jnvocat autem nomen ejus, qui cor suum mundat,
et ejus adventum tota devotione precatur ad se ip«
snm. Quicunque ergo taliter agit, Dcus ilium crea-
vit in justiiia et sanctitate veritatis in gloriam suam
renovatum spiritu mentis suae.
Formavit eum ad simililudinem suam, quia boni-
tatis suae formam expressit in eo. Et justum fecit
eum. f Ipsius enim sumus factura creati in Cbristo
iesu in operibus bonis, quae prsenaravit Dens ut in
LIBRI OCTO. - LIB. VI. 4f4
A ilUs ambulcmus [Ephes. ii, 10). > Quia vero < caeci-
las ex parle cojitigit in Isracl, donec plcnitudo gen-
tium intrarel i(hom. xi, 25), » recle subjunjjilur :
Vers. 8. — « Educ foras populum caccuin, etoeu
los habcntem, surdom, et aures ei sunt. >
Missus est foras isie caecus et surdus Judaeonim
populus, et gcntes ad fidem loco cjus ingressae sunl.
(Inde et subditur :
Vers. 9. — « Omnes gcntes congregatae snnt si-
roul , et collcctae sunt tribus. >
Uiiiveisitas enim gentium in una flde congregata
est, et de cunctis Iribubus Israel roultitudo creden-
tium collecta est. Ilis itaque praenuntiatis errorcm
gentilinm Dominus arguit, qui Dcos csse pulabant
cos, qui nibil horum pracdicere poterant, cum sub-
•dit :
« Quis in vobis annuntiet istud, et quae prima
sunt, audirc nos faciel? Dcnt testes eoruin, et justi-
flccntur, et audiantet dicaiit (151). > Quis, inquit»
ex diis vestris annuntiet in vobis , o gentiles de gen-
tiuin et Judaeorum unifica societate ? Et quas prima
suntt id est ea quae Salvator in carne gesturus est,
quis ex diis veslris audire vos faciet ^ Subaudilur
nullus. Ipsi dii vestri dent testes eorum, quae priina
sunt, si annonliant ea, sicut ego prophelas et apo-
stolos do testes eorum, quae annuntio. Et justifii i;k-
tur in vcibis suis, cum vera praedicere cognosccn-
tur, sicut et ego justificor in sermonibus meis. Et
audiant ea, quae sibi objicientur, et dicant, id est
p respondeaut. Nam si vere dii sunt, hxc oiniiia de-
bent agere. Redargutis autem infldelibus, qiii (ales
deos colebant, alloquitur fideles Dominus ostendens
h^ec omnia se fecisse , sicut Deum decebat. Nam
sequitur :
Vers. iO. — « Vere vos testes mei, dicit Domi-
nus, et servus meus quem elegi, ut sciatis, ct creda-
tis mihi, el intelligatis, quia ego ipse sum. >
Vos, inquit, o aposloli et credentes estis verbo-
rum meorum testes et divinitatis mea;; ct ille < qui,
Guminforma Dei esset, non rapinam arbitralus
est esse se aequalem Deo, sed seinetipsum exinaui-
vit, formam servi accipicus (Philip. ii, 6), > testis
meus est, quem ad hoc ipsum prae omnibus elegi^
ut per eum sciatis quod de me mortalibus est scien-
^ dum, et indubitanter mihi credatis per omnia, et tii-
teUigatis quia ego ipse sum immutabilis aeternaliter
permanens. Sequitur :
« Ante me non est formatus Deus, et post me non
erit. >
Ante me non est formatus aliquis ex his, quot
gentiles iii deos sibi formant, quia ego sum, antc-
quam aliquod idolum fieret; et post me non erit quis-
quam eorum, sed ego post omnes illos ero. quia
destnictis idolis ego sine fine permanebo. Quaedam
temperatio divinae loculionis est haec, qua» dum de
se minus dicit, majus vult iutelligi et ita loquens
(151) Alias, rfwanc Vere,
415
HERVEI BURGiDOLENSlS MONACIH
iie
osteodil non possc qucmquam talium deorum simi- A lum Filius, scd el Paler et Spiritus sanctus, qua<-
lemesscsibi. Scquitur :
Vers. H. — < Ego sum Dominus , et non cst
absque me salvator. >
Ego solus ium Dominus, cui competit univcrsa
servire, quia non solum subjectis praesideo, sed
omnia bona possideo. Et non est absque me salvator^
quia praeter me non est qui salvare possit. Neque
enim dii ^entium cullores suos salvant, sed perdunt.
Non enim Filium negat esse Salvalorem Pater, dum
dicit, quia non est absque me Salvator, quoniam
Unigenitus Filius,qui est in sinu Patris, nonest abs-
que Patre, sed Pater in Filio, ct Filius in Patre, ae
per hoc Pater ct Filius non suiit duo salvatores, sed
uuus Salvaior, sicut nec duo domini sed unus Do-
minus. Sequitur : ^
Vers. 12. — c Ego annuntiavi et salvavl, audi-
tum fcci, et non fuit in vobis alienus. >
Annuntiavi per prophctas, salvavi pcr Cliristum,
auditum feci per apostolos, et non fuit in vobis Deus
ulienus, sed ego in omnibus vobis tam sub lege
quam sub gratia. Sequitur :
f Ycre vos testes mei, dicit Dominus, et ego
Deus, I quia ego sum solus Deus. Sequitur :
Yees. 15. — c Et ab inilio ego ipse« et non est
qui de manu mea eruat. >
Ac si dicat Dominus : Nemo antiquior me, et
nemo fortior me. Unde el subdit : c Operabor, et
quis avertet illud? > Nemo enim poterit opus ejus
avertere, qui salutem mundi operari disposuit. Nam ^
tequitur :
Vers. 14. — c Haec dicit Dominut redemptor
yester sanctus Israel : Propter iros emisi in Baby-
lonem, et detraxi Tcctes universos, et Ghaldaeos in
navibus suis gloriantes. >
Vers. 15. — c Ego Dominos fanctus Tesler,
creans Israel, rex vester. >
Proprie quidem et usitate redemptor appellari so-
let Filius hominls, qui dedit animam suam redem-
ptionem pro multis ; sed tamen, quoniam insepara-
bilia sunt opera Patris et Filii, Pater quoque r^
demptor appellari potesi, non quia ipse pro nobis
passus sit, sed quia nos sanguine Fiiii lui redemit.
Nam pro ereptione vel liberatione poni solel redemptio.
Sed et juxta Dionysium {De divin. nom, c. 8)
nominatur Dominus redemptio, quantum non sinit
(152) rera existentia ad non essfe cadere; et quan-
tum eliam si quid ad delictum aut inordinatum de-
ccpium sit. et diminutionem quamdam patiatur
proprlorum bonorum perfectionis, et hoc a passio-
ne cl incrtia redemit implens indigentiam et paterne
iiilirmiutem despiciens et rcstituens a malo, magis
autem sta«ucns in bono, et ordinanset ornans iiior-
dinalum ejus et inornatum, et integritalem )>erfi-
ciens, et omnium solvens maculas. Juxta hunc
ergo sensum redemptor est vel rcdemplio non so-
(152) Cod. Garst. fine.
niam tota Trinitas operatur hxc orania.
Simili modo Sanctus Israei appcllatur non solum
Filius, sedT et Pater, et Spirilus saiictus atteslanti-
bus primis virtutibus, qux clamant : c Sanctus,
sanclus, sanclus, Doininus Dcus cxercituum (supra
VI. 5). » Ilic eniin Dominus naluraliler sanctus est,
et per scmetipsura saucius, ct omiiia saiiciificans,
idcoque Sanctus Jsracl dicitur quasi Sanclus san-
ctorum, Et Pater ergo Sanctus Israel appellalur, qni
propter nos emisit, Unigenilum suum in Babylonem^
id est in hunc munduni vitiis et erroribus confii-
sum, et dctraxil universos vectes porlaruni Babylo-
uis, ut ablatis vcctibus porlae patcscerciit, cl egrede-
renlur liberi, qui in hac Babyloiie lciiebaiitur ci-
ptivi. Quid autem nomine vcctium dcsignatiir, Salo-
mon insinuat dicens : < Judicia quasi vcctes ur-
bium {Prov, xviii, 19). » Nam, dum geiilileR adliu'!
judicarent Idolis potius quam Deoseivienduin, hu-
jusmodi servitia quasi vcctes obfirmaias cis tciic-
bant portas Babylonis, nc possent eas ingrcdi, aul
praedicatores veritatis admitterc. Diim judicaremus
melius esse servire peccato quam justitiae, judicia
nostrae voluntatis instar vcctium obfirmabant iiobis
portas hujus confus» Babylonis. Detraxit ergo Do -
roinus vectes pervcrsorum judiciorum hujusmodi,
ut ablatis vectibus et repaguiis mal£ voluntatis
egrederemur a nobismctipsis, qui tcnebamur intri
uosmctipsos velut in Babylone captivi.
Chald<Bi quoque gloriabantur in navibus suis,
quia maligni spiritiis in mentibus horoinum, quas
per amarum pelagus saeculi hujus vagas dcduce-
bant, nimis cxsuliabant. Sed et istos deiraxit Domi-
nus, quia de cordibus eorum, quos sic possidebant,
ejecit illos. Qui noster est sanclus, quia ipsc natu-
raliter sanctus, qui nos per donum suse graiix san-
ctificat, ideoque solus rcctc sanctus. quia t i.emo
bonus nisi unus Deus (Blaltli. xix, 17). » Qtii ct
fipiritale Israel creat in operibus bonis, < quoiiiaiii in
Ghristo Jesu neque circumcisio aliquid valel neqiic
praeputium, sed nova creatura (Gal, 5, G). » Et ipse cst
rexnoster,qui regit nos,et regnat innobis. Scquitur:
Vers. 1G. -r- c Ilaec dicit Dominus, qui dcilit iu
mari viam, ct in aquis torrentibus semiiam. »
D Vers. 17. -t- c Qui eduxit quadrigam et equuin,
tt agmen et robustum : siinul obdormierunt, ncc
resurgent : contriti sunt quasi linum et exstiiicli sunt. i
Dominus in mari viam fccit, quia siciit Exodus
rcfert : c Divisa est aqua, et iiigressi sunt filii Israel
per medium maris sicci (Exod, xxi, 29). » Sed et
in torrentibus Arnon praebuit semilam. Undc dicluin
cst in libro bellorum Domini : c Sicut fecit in
mari Rubro, sic faciet in torrentibus Arnon (Num,
XXI, li). » Jordanem quoque c per arenlem aiveum
transivit {Joan* iii, 17) > Israel siccante Domino
.iquas ejus.
417
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. VI.
il8
Qui eduxit post filios Isruel quadrigam Pharaonis, A qui, cum rcligioncm serTare Tidentur, et Christiani
et equum cjus, agmenque iEgyptiorum, et robustum
ducem eorum. c Immutatum cst enim cor Pharao-
nis ox servorum ejus super populo Israel, et dixe-
mut : Quid voluimus facere, ut dimitteremus Israel,
ne servirct nobis ? Junxit ergo currum, ct populom
suum assumpsil sccum, tulitque sexcentos currus
electos, quidquid in iflgvpto curruum fuit, et duces
toiius exercitus. Induravitque Dominus cor Pha-
raonis regis iCgypti, ct persecutus est filios Israel
(Exod. XIV, 5). » Idcirco autem Dominus se haec
egisse commemorat, ut intelligamus, quia sicut de
'^gvpto per mare lilios Israel eduxit, ita nunc de
tenebris infidelitalis per baptismnm credcntcs edu-
cil. Sicut in aquis torrentibus dedit eis semitam, ut
non sunt. Itaque bestia Deum glorificat, cum ejus
fidero gentilitas exaltat, quam et draconum nomine
propter malitiam, ei stnithionQm propter hypocri-
sim notat. Quasi enim pennas gentiiitas accepii, sed
volare non potuit, quae et naturam rationis habuit,
et rationis actionem ignoravit. Hiijusmodi ^rgo dra-
conet et struthionei tandem glorificaverunt Dcum,
quia dedit in deserto gentium aqtws sapientix, et in
invio gentilitatis flumina doctrinarum electorum,ut
potum daret supemae praidicationis populo creden»
tium ex gentibus. Sequitar :
Yers. 21 . — c Populvm istum formavi mihi, lau-
dem mearo narrabit. >
Sicut et per Petrum dicitur : c Yos autcm genus
libere transirent ad terram promissa: hdereditaiis, B electum regaie sacerdotium, gens sancta, populns
ita nunc fidelibus per tribulationes pandit iler ad
regnum coelorum. Sicul Pharaonem cum exercitu
suo persequentes filios Isracl demersit in mare, ita
nunc diabolum cum suis angelis et turba vitiorum
persequentem fideles exstinguit in baptismo. Unde
et dicit, quia simul obdormierunt. nec resurgent,
Consopita est enim potestas eorum, qua nos in pec-
catis aiitea dctincntes afiligebant. Contriti sunt quasi
/iiium, ex quo pcr poeniteiitiam in nostro corde con-
trivimus eorum suggestiones ? et exstincti sunt^ si
jam in nobis exstincta est corum malilia. Sequitur:
Vers. 18. — € Ne memineritis priorum, et anti-
qua ne intueaniini. i
acquisilionis, ut virtutes annuntietis ejus, qui de
tenebris vos vocavit in admirabile lumen suum
(i Petr. II, 9). > Haec de electo gentium populo lo-
cutus populum mox increpat Judaeorum sive carna-
lium, qui sunt in Ecdesia, cum su))jungit :
Vers. 22. — c Nou me invocasti, Jacob, ncc iabo-
rasti in me, Israel. i
Invocat autem Deum, qui purgato corde cum in
se supplex venire precatur, et laborat in eo, qui in
ejus fide bonis operibus insudat. Sic enim quisque
debet agere, ut et piis orationibus insistat, et san-
ctis laboribus exerceatur. Sed Judaeus vcl carnai ter
Christianus haec non egisse redarguitur. Sequitur :
Vos, inquit, o apostoli, ne memineritis jam prio- ^ Vers. 23. — c Non obtulisti milii arieiem holo
riim, quia nunc majora facturus sum quam olim
pcr Moysen feci, quando dedi in mari viam, et in
aquis torreniibus semitam. Nam sequitur causa, cur
uon debeaut meminisse iterum gestorum.
Vers. 19. — I Ecce, inquit, ego facio nova, et
nunc orientur, ulique cognoscetis ea. >
Ei, quae sint iiia nova^ subjungit : c Ponam in
descrto viam, et in inviofiumina. i In deserto genti-
litatisdabo viam eundiadDeum ; et in iniio pagano-
mm populo, per quem nullus praedicator veritatis
^nccssit, ponam flucnla Evangclii. Sequitur :
Vers. 20. — Glorificabunt me bestiae agri, draco^
Dcs el struthioncs, quia dedi in dcscrto aquas, flu-
mina in invio, ut darem potum populo meo, electo
meo. »
Quoniam ager est mundus, bestia agri vocatur
homo quisque in lioc mundo beslialiter vivcns. Et
quae sil haec beslia, declaralur, scilicet dracones et
struthiones^ quid autem dracoaum nomine uisi mali-
tiosomm hominum vita designaiur, de quibus et
alias dicitur: c Traxcrunt ventum quasi dracones?
(ler. XIV, 6.) » Pcrversi ctcnim quique ventum
quasi dracones traluint, cum maliiiosa superbia in-
flantur. Quid vero struihionum appellatione nisi si-
^ulatorcs intelligi solent? Slruthio enim pennas
habet, volalum non babet. quia simulatores spe-
ciem sanclitatis habent, sed virtutem sanctiutis
non hal)eut. Yisio quippe eos bonae actionis decorat,
scd a terra minime penna virtutis lcvat. Tales sunt
causti tui, nec victimis tuis glorificasti mc. »
Quoniam aries principatur gregi, non rncongme
per arietem exprimitur, quidquid in cogitationibus
Dostris est praecipuum, quia et ipse cogitationet
per gregem designari possunt. Holocaustum vero
totum incensum dicitur. Oflert ergo Deo arietem
holocausti sui, qui illud quod in desideriis et cogita-
tionibus suis maximum ct praecipuum cst, totum
igne charitatis accendit, sicut Abraham nobis exem-
plo suo figuravit, dum unigenitum suum, quem »in-
gulariter diligebat, oflerret holocaustum, imo arie-
tem pro eo {Gen. xxii). Hunc arietem holocausli
immolat, qui Deum supcr omnia diligit, ut major
sil in co charitas Dei quam ullus amor alius. Sed
Dcarnalis quisque non obtulit arictero IiujusmoJi,
quia € dilcxerunt homines magis tcnebras quam
iucem (Joan. iii, 19). i
Quid autem nomine victimamm nisi intcremplio
carnis viiiorum designatur? llas enim victimas ju-
bct immolare Apostolus, cum dlcit : c Mortificate
membra vcstra, quae sunt super terram, fornica-
tionem, immunditiam, libidinem, coneupisccntiam
nialam, et avaritiam, quae est idolorum seniitus
(Coloss. 111, 5). I Quas qui mactat, Deum glorificat,
sicut idem Apostolus dicit : c Glorificite et portate
Deum in corpore vestro (/ Cor. vi, 20). » Sed hoc
vei Judaeus vel inauis Cbristianus agere ncgligit, t
quo, quia Dominus carnalia dona non quaesivil,
recte subjungil *.
^19 HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI 410
f Non ic 8cr\ire feci \i\ oblalionc, nec laborem A Vers. 26. — « Reduc me in memoriam, ct judi-
libi praebui in thurc. >
Neque enim cxlcriora dona suscipit, quando
ipsum dalorcm interius non approbal. Sequitur :
Yers. 24. — « Non einisti mihi argcnto caiamum,
ct adipe viciimarura tuarum non inebriasli me. i
« Eioquia Domini eloquia casta, argentum ignc
examinatum {P$aL xi, 7). i Calamus vero surculus
esse dicitur arboris aromalicse. Joanncs autcm in
Apocalypsi sua intcrprctatus cst cdoramenta esse
oraliones sanctorum {Apoc, v, 8). Quid crgo per ca-
lamum nisi hi dcsignantur, qui pcr virtutem ora-
tionis suave Deo redolcnt cum Paulo dicentcs, quia
c Christi bonus odor sumus Deo (// Cor. ii, 15). i
Emit igitur argento calamum Deo, qui et tales ac-
4iuirit praedicando, Scd hoc Judxus non cgit, quia B
non cordis munditiam, sed quasi honestatem actio-
nis docuit. Christianus quoque carnalis hoc agere
nequivit, quia, qui bonuin in se ipso non habot,
meatem aliorum oerfcctc sedificarc loquendo non
valet.
Viclima^ vcro sunt, ut diximus, exslinctioncs vi-
liorum, aut ctiam bonorum actiones. Sunt autem
nonnuili, qui maclant viclimas exslinguendo vitia,
ec bcne operando, sed tainen in bonis qux agunt
minime compunguntur ; et quia se cx amore ad la-
crymas non accendunt, victimae eorum sine adipe
sunt. Hinc enim dicilur : c Holocaustum tuum pin-
gue fiat {Psal, xix, 4). i Holocaustum quippc siccum
est bonum opus, quod oi ationis lacryma; non infun-
dunt; holocaustum vero pingue est, quando hoc,
quod bene agitur, corde humili ctiam per lacrymas
irrigatur. Unaerursus perPsalmistani dicitur : « Ho-
locausta medullata oficram tibi {Psal, lxv, 45). i
Qui enim bona operatur, et visioni jam Creatoris
sui inhiat, atque ad xtcinae conleinplalionis gaudia
pervenire festinat, scqiie ipsuin cx amore, quo ac-
cenditur, in ileiibus niactal, holocaitsta Domino me-
dullata dedit. Hujusmodi autem viclimarum et ho-
locaustorum adipe Dominus inebrialur, quia piis
humilium iacryiuis dcieclalus obliviscilur omuiuin,
qux prius male egcrant. Qui cnim iiicbrialur, obli-
vioni tradit ea quae inemoritcr in corde tencbat.
Quia crgo Judxus qu.sque, vel fictus Christiinus
cemur simul : narra si quid habes, ut juslificeris. >
Iniquitates, inquit, tuas, o popule Judaeorum pro-
pter bonitatem mcam sanguine Christi deleo, tu
tantum reduc me m memoriam^ qucm nimis oblitu:
«s , et in corde tuo judicemur stmu/, ut tu ipse jii-
dices, quls erga aliuin justius egerit, ego erga te
an tu erga me; et si quid habes injustitia^, narra^
id esl conntcre iWiidf utjustificeris. Nam ut te justum
esse noii acstimes, culpain eorum innotesco tibi,
quos inler juslos credcrcs csse maximos. Sequitur
enim :
Vers. 27. — € Pater tuus primus peccavit, et in-
terprete? tui praevaricati sunt in me. >
Vers. 28. — « Contaminavi principes sanctos. i
Quod enim dicitur, quia vater tuus primus pccca-
vit, senserunt ante nos alii de l)cato Abraham, quia
cum ci Deus dixisset * « Ego sum, qui eduxi te de
Ur Clialdxorum, ut darem tilfi terram istam, ct
possideres eam \Gen, xv, 7), i quasi incredulus re-
spondit : « Dumine Deus, unde scire possum quoil
possessurus sim cam? i (Ibid, vin.) Qui, etsi tunc
uon peccavit, scimus quia prsescntcm vilam si:ie
peccato transire non potuit. « Non cst eiiim homo .
justus in terra, qui faciat boiium, ct noii peccet
{Eccle. VII, 21). I
Interpretes autcm vocantur in hoc loco Moyscs
et Aaron, qui verba Domini ad populum, et populi
verba referebant ad Deum. Qui praevaricati suiit,
sicut eis dictum est divinitus : « Praevaricati estis
contra me iu medio filiorum Israel ad aquas coiitra-
dictionis (Deut, xxxii, 51). > Eosdein etiam dicit
principes sanctos, sed tamen ob culpam praevarica-
tionis contaminavit eos, ut nec ipsam terram pro-
inissionis intrarent. Sequitur :
« Dedi iii internecionem Jacob, et Israel in blas-
phemiam. i
Internecio vel internccium vocari solcl bclluin
in quo omnes pereunt. Et Jacob tunc daliis cst ad
intcrnecionemt licet non in praelio, quia omnes prae-
ter duos qui egressi fuerant dc iEgyplo, niortui
sunt in soiitudine. In blaspheniiam quoque datus
est, ut incredulitatem ejus accusarcnt.
Rursus unicuique nostrum moranli in peccatis
talibus hostiis Dcum non placat, ut peccata ejus f^ suis dicit Dominus, qiiia deleo iniqultates tuas, tu
oblivioni tradat, adipe^ inquit, victimarum tuarum
non inebriasti me, Scquitur :
« Verumtamen servire me fecisti in peccatis tuis;
praibuisti mihi laborcm in iniquitalibus tuis. i
Servire quodammodo facit Deum in peccalis suis,
el laborem ei pra^bct in iniquitalibus suis, qiii per
divinam patientiam in diuturnis pravitatibus suis
exspectalur, ut quandoque resipiscat. Uiide iniseri-
corditer ei paratus ignoscere subdit :
Vbrs. 25. — I Ego sum, ego sum ipse, qui deleo
inrquitales tuas propter me, et pcccatorum tuorum
iion rccordabor. i
Etqua conditione deleat iniquitatcs cjus, ct pec-
•i»U>rum obJJvJscatiir, adjungit
tantum reduc me in memoriam, ut judicemur itmu/,
ut me cordc concipias, et soUicita inquisitione sub
mea praesentia tuos actus discernas ; et si quid ini-
quitalis habes, narra illud in (onfessionc, ut justi-
ficari possis. Debet cnim uniuscujusque mens el
causas suas apud Deum, et causas Domini contra
se sollicita ioquisitione discutere; debet caute pen-
sare, vel quae ab eo bona percepit, vel quae mala
bonis illius peryerse vivcndo responderit. Acceoere
debet ad secretarium Judiois, et intra sinum cordis
considerare, quam dislricie quandoque feriat, q^i
diu patienter exspectat. atque flendo punire. dum
licet, quidquid se male egisse cognoverit Nam ut se
sine pcccato esse uon aestimel, culpa generalionis
lil COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. YL 428
SQS ei ad memoriam revocatur, iit se iniquilatibus A donum Spiritu sancti, et supernam benediciio*
eoBceptum meminerit sc pcccatorem esse non du-
bitet. Paier, inquit, tuus primus, id est qui secun-
dom camem te genuit, in ipso coitu, dum te gigne-
rei, pcccavit. Nam secundus pater ille est, qui se-
cunds nativitatis est auctor.
Sed et interpreles tui, id est sacerdotes et csoteri,
qui tibi verba niea intcrprclando manifestare dc-
buerunt, praevaricati sunt in me, quia hoc, ut opor-
tebat, nou egerunt, sed lua poiius quam mea quae-
sierunt. Et ideo contaminavi sanctos principes^ quia
propter malorum sacerdotum culpam infamati suut
et boni praepositi.
Ei dedi ad intemecionem Jacob^ quia multitudi-
nem pravorum Christianorum perd^di. Et hraeiy id
nem.
Vers. 4. — € Et germinabunt \nter berl)as qiiasl
salices juxta praeterfluenies aquas. i
Infructuosae quidem sunt arbores salicum, sed
tantum tamen viridilatis habent, ut arescere vel ab-
scissae radicitus vix possint et projectae. Unde quia
clectorum viiam per constantiam suae viriditatis ex-
primunt, recte de flliis Ecclesiae dicitur, quia germi^
nabunt inter herbas quasi salices juxta prwterfluente^
aquas, Sanclsc enini Ecclesiae fllii inter herbas sicut
salices germinant^ dum inter arescentem vitam car-
nalium homiuum et multiplici numerositate et per«
petua viridiiaie nTenlis perdurant. Qui bene juxta
praelerfluentes aquas germinare perhii)entur, quia
esi eos, qui spiritaliter vivunt, dedi in blasphemiam^ B unusquisque eorum ul>erlatem ad fructuui pcr-
id est in infamiam propter exempla perversorum,
iuoi quibus habitant. Unde ad ipsos spiritales con-
sequenter sermo vertitur, qui eos inter iniquos de-
gentes consoletur. Yel certe duritiam Judaeorum in-
crepans hactenus alloqui blande jam inclioat primi-
tivam Ecclesiam, dicens :
CAPUT XLIV.
VcRs. I. — c £t nunc audi, Jacob serve meus, et
IsraeU quem elegi. >
Vers. 2. — f flaec dicit Domtnus faclens et kor-
mans te, ab utero au^iliator tuus : Noli timere, serve
meus Jacob, et rectissime, quem elegi. i
Dominus fecit hunc Jacob, quia creavit eum in
operibus bonis, et formavit eum in hac juste vi-
veudi forma, ut nobis diceret : f Imitalores mei
estote, fratres, et observate eos, qui ita ambulant,
sicnt habetis formam nostram (Philip. iii, 17). >
Cui et ab utero matris Ecclesiae fuit auxiliator in
omni praelio spiritalis conflictus. Unde et praecepit
ei» ne timeret eos, qui occidunt corpus.
Israel vero sccundum proprietatem Hebraicae lin-
guae rectissimus interpretatur. Quod autem rtr vi-
dens Deum dici solet, non in conscriptione littera-
rum sed in sono vocis cousistit. Et quod nunc Do-
niinus ait : Et reclissime quem elegi, tale est ac si
dicerct : Et Israely quem legi. Sed et intcrprcs ma-
luit ponere rectissimum^ ut ostenderet qiiia de spi«
ritali Israel nunc sermo est. Cur autem Isracl iste
tiniere non debeal, subjungitur :
VcRs. 3. — « Eflfundam enim aquas super sitien-
tem, et fiucnta super aridam.
E/fundam aquas sapientiae vel spiritalis gratiae sti-
per sitientem gcutilitatem, et fluenta supern» prae-
dicationis super aridam mcntcm gentiiium. Uude
noli timere cos, quia doctrinam tuam libeiiter su-
scipiuut. Sequitur:
« Eflundam spiritum meum super semen tuum,
et benedictioncm meam stiper stirpem tuam. >
Spiritum meumeffundam super semen tuum, id est
super eos, quos in Christo Jesu per Evangeliuin ge-
nueris, et benedictionem gratiae meae super stirpem
eorumdem spiritalium filiorum tuorum. Nam filii
Ecclesiae renascentes ex aqua et spiritu accipiunt
cipit ex doctrina sacri Eloquii, quae temporaliler
percurrit. Sequitur :
Vers. 5. — f Iste dicet : Domini ego sum, ct ille
vocabit in nomine Jacob, et hic scribet manu sua
Domino, et in nomine Israel assimilabitur. i
Iste dicet : Domini ego sttm, id est confitcbitur se
Christianum, et ille factus Jacob, id est supplantatpr
vitiorum, vocabit nomen Domini in adjutorium sibi;
in islo nominet id est in eo quod pcr meritum ac-
tionis suae nominatur Jacob, id est supplantator et
iuctator. Et hic scribet manu sua DominOf quia me-
rilum suum in libro divinae memoriae propria actio^
ne assignans, dirigit in coelum. Et in nomine Israet
C assimilabitur^ ut sit rectissimus, quod interprctatur
IsraeL Assimilabitur enim in nomiiie Israel, dum
talis fuerit, quale esl nomen Israel. Sequitur :
Vers. 6. — « Haec dicit Dominus rex Israei et re-
demptor ejus Dominus exercituum : Ego primus et
novissimus, et absque mc non est Deus. i
Haec verba Filio congruunt. Ipse est eiiim rex Is-
rael, de quo cantatur : « Benediclus qui venit in
nomine Domini rex Israel (Joan, xii, iS). i Ipse est
redemptor ejus, « qui visilpvii et fecit rcdeniplionem
plebis suae (Luc, i, 6G). i Ipse est Doiniitus excrci-
tuum coelcstium, quia « Angeli accesserunt, et mi-
nistrabantei (Matth. iv, i1). ilpseest primus, quo-
niam « in principio erat Verbum (Joan. i, i). i Ipse
jx novissimus, quoniam « Verbum caro factum cst
(ibid. 14) I iii fine tcmporum. Unde et « novissinius
Adam i \ocatus esl ab Apostolo (/ Cor. xv,45). Ipse
eH primus, jtcr quem in initio facta sunt omnia;
ipse novissimus, per quem iu fine reslaurata sunt
universa.
Et absque me non est Deus^ inquit, ac si diceret :
Quia iii ine cst Pater et ego In Patre, vel : « Ego et
Paler unum sumus (Joan. x, 50). i Cum enim dicit
qiiia absque me non est Deus, se solum cum Patre
e( Spiritu sancto Deum esse docet, idola vero non
cssc dcos. Et quia se solum dicit esse Deum sub-
jungit :
Vers. 7. — « Quis similis mei? i
Id est quis Deus ut e^o! Se(V^vV.MX
425 HEnVEl BI}RG11)0LENS1S MONACH! iU
c Vocet etanDunliet, et ordinem exponat mihi, ex A omnes, et ttabunt, et |>i?^uDt, et coiAfuDdemur ti
quoconstitui populum anliquum. >
Si quii, inquit, est dmUii itif t, vout me ei annun^
ttet mihi^ et exponat ordmem singulorum, quae facta
sunt, es quo constitMi popuium Judaeorum ; aut ea,
qu» non sunt, vocct, quasi sint, et exponal ordinem
crcaturae mex, qua cuncta ratione libraverim, ex
qao hominem feci super lerram. Yel vocet ad se ge-
nus humanum, et annuntie4 ei futura, si vere est
Dcus ut ego. Unde et adjungit de illis falsis, qui pu-
tabantur esse dii : c Ventuia, et quae fulura sunt,
annuntient eis. i Si enim sunt dii, debenl suis cul-
toribus annunliare futura. Moxque suos Dominus
contra eos, qui talium deorum culturam defende-
bant, corroborat, dicens :
Vers. 8. — cNolite timcre, ncque conturbemini.»
Nolite timere saeviiiam eorum, neque lurbari pro-
pter minaseorum.Etsubsequilur diccns corumdem
fidelium populo : c Exlunc audire te feci, etiinnun-
tiavi, vos estis testcs mei. i ExtunCy id esl ex quo
constitui populum antiquum audire te feci a princi-
pio libri Genesis, quia non est similis mei, ncque
Deus praeter me quisquam. Et roi estis indc testes
mei contra eos, qui plures deos esse garriunt. Rur-
8us quasi ratiocinando subdit :
c Nunquid est Deus praeter rae,et formator,quem
ego non noverim ? i Qui enim omnia novit, scirct
utique, si alius praeter se Deus esset, et si alius for-
mul. I
Convenient in die judicii omnes fabricatores el
adoratores idoli, et stabunt paventes et confusi SDte
tribunal aeterni Judicis. Demum ut evidentius osien-
dat idola deos esse non possCyrefert quam vileexor-
dium habuerlnt.
Vers. 12. — 4 Faber, inquit, ferrarius lima ope-
ratus est, et in prunis et in malleis formavit illud,
et operatus est In brachio fortitudinis suae. i Et eo-
dem (abro subdit : c Esuriet et dcficiet, non habel
aquam (154), et lasscscet. i
Constat enim idolum non habere diviDitatem,
quod ita fabricatum est hominis arto et laborct «t
cujus auctor, dum illud fabricaret, dum nisi exte-
^rioribus alimeniis suslentarctur, deflciebat. Hase
de ferrei^ idolis dicta sunt, et de ligneis subjun-
gitur.
Vers. 13. — c Artifex lignarius extendit nor-
roam, i id esl lineam, c formavit in runcina, fccit II-
lud in angularibus, i idest in quadratum, c et in cir-
cino tornavit. i
Runcina vcro ferramentum lignarii est gracile, el
recurvum, quo cavantur tabulae domus, ut uns al-
teri inseratur. Circinus autem vocatur inde quod
circulum cfDcit vergendo, et est ferrum duplex, unda
pictorcs faciunt circulos. Sed de fabricatore idoli
subditur : c Et fecit imaginem viri quasi speciosom
homiiiem habilantem in domo. i Et hoc manifestum
mator esset, et aiius mundus, quia Deus noster q cst* Scquitur :
mundum hunc formavit, sicut Genesis docct. Sed **
quia formatorem praeter se Dominus esse negavit,
responderet forsilan aliquis, dicens : c Nunquid illi,
qui factunt idola, non sunt formatores absque te? i
£t ad hoc subjungit :
Vers. 9. — c Plastae idoli omncs nihil sunl. h
Ut vero Aposlolus ait : c Scimus quia nihil est
idolum {11 Cor, viii, 4). i Et dc idolis dictum est :
c Similcs illis tiant, qui faciunt ea {Psal. cxiii, 8).i
Si igilur idolum nihil est et similes illis nui:t, qui
faciunt ea, profccto omnes plasiw^ id cst formatorcs
idolorum nihil sunt, de quibus ct subdilur : c Et
amantissima eoruin non proderuiit cis ; ipsi sunt
testes corum, quia non vident, ncque intelligunt, i ^
sicut ipsorum conscicntia teslis est, quia ea fecc-
ruiit cx insensuali maleria, ct idcirco, qui hoc fa*
ciunt, ct ca deos dicuni, confundenlur. Unde stul-
titiam coruui exprobraiis ait :
Vers. 10. — c Quis formavit Deum, et sculptile
eonflavit ad niliil utile? i
£t de justa retributione subjnnglt :
c Vers. 11. — c Ecce omnes principcs (155) ejus
eoDfundentur. i
Id est qui faciunt, et qui coiunt illud. Sequi-
tur :
f Fabri enim sunt ex hominibos : coiivement
Vers. 14. — c Succidit oedros, tulit ilicem et
qncrcum, qux steterat inter ligna saltus, et planUvit
piuum, quam pluvia nutrivit. i
Vers. 15. — c Et facia cst hominibus in fociun :
sumpsit ex eis, et calefactus est, et succcndil, et
coxit panes : de reliquo autem opcratus est Deum,
et adoravit : fecit sculpiile, et curvatus est ante il-
lud. I
Talibus diis servierunt gentiles, dc quibus adhuc
subditur :
VcRS. 16. — c Medium ejus igni combussit, de
medio ejus carnes comedil, coxitpulmenlum, et sa-
turatus est, etcalefactus cst, ct diiit : Vah! calcfa-
ctus sum, vidi focum. i
Vers. 17. — c Rcliquum aulem ejus Deum fccil,
cl sculptile sibi : curvalur ante illud, etadorat illud,
et obsccrat illud, dicens : Libcra ine, quia Dous meus
es tu. I
Nusqyam manifestius quam hoc loco declaratur
error idololatrarum, de quibus et subditur :
Vers. 18. — c Nescierunt, neque intellexeront .
obliti enim sunt, ne videant oculi eorum, et ne iiiteU
ligant corde suo. i
Vers. 19. — c Non recogitant in mente sua, ne-
que eognoscunt neque sentiunt, ut dicant : filedieta-
tem ejus combussi igne, et coxi super carbones ejus
JiSZ) Alias, om, participes ejus.
(154) Alias, bibit aq.
m COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. VL
panes» coxl carncs et comedi, ct de reliquo ejus A qui scit jubilalionem (Psal.
idolum faciam, ante truncum ligni procidam. i
Yers. 20. — « Pars ejus cinis est. »
Haec ideo sic transimus, quia expositione non in-
diget. Adbuc autem de idolo subjungitur :
« Cor ejus insipiens adoravit illud, et non libera-
Tit (15.'S) animam suam, neque dicet : Forte, id est
forsitan mendacium est in dextera mea. «
Hucusque vero Dominus stultitiam geniilium ma-
nifestans satis evidenter probavit, quod supradixe-
rat : « Quoniam absque me non est Dcus. » Quid
demum populum Judaeorum alloquitur, dicens :
Vkrs. 21. — « Memcnto horum Jacob ct Israel,
quoniam servus meus es lu. >
Menienlo horum, quae de idolis diximus, ne eis
servire velis, quia servu$ meus es. Sequitur :
« Formavi te, servus meus es tu Israel, ne oblivi-
scaris mei. » Formavi te in utero matris, ut niihi
senrus esses; non tu me formasti sicut idolorum
cultores deos sibi formant, quibus serviant, et ideo
ne me iradas oblivioni sequens talesdeos. Ac de tem-
pore gratiae subditur :
Vees. 22. — c Delevi ut nubem iniquitates tuas,
etquasinubem peccaia tua. >
Nubes enim vel nebula solis calore solvilur, atque
deletur, qnx solem ipsum videre non sinebat. Sic
et peccata» qua; cor Judaeorum obumbrabant, tan-
dem in luminc veri.solis, qui est Christus, fugata
sunt atque deieta, ex quoilli ad (idem sunt conversi.
426
Lxxxviii, 16). » Non
enim ait : Qui loquilur, sed : Qui scil, quia sciri
quidem jubiiatio inteilectu potest, sed exprimi di«
ctu (157) non potest. Per iliam quippe senlitur
quod ultra sensum est. Et cum vix ad hoc contem-
plandum sufficiat conscienlia senlientis, quando ad
hoc exprimendum sufficiet et lingua dicentis?
Quia ergo praedicantibus aposloUs, dum « in om-
nem terram exivit sonus eorum, et in Qnes orbis
terrae verba eorum (Psal. xviii, 4), » lux veritaiis
electorum cordibus ubique gentium se manifestans
inenarrabili gaudJo mentes eorum repievit, pulchre
etiam extrema terrue, id est lines orbis juhilare pra;-
cipiuntur. Kt ut omuis lerra jubilarct, montes, id esl
sancti per vita; meritum ad coelestia propinquantes
^ resonavemnt laudationem^ id est post apostolos prae-
dicaverunt Evangelium.
Saltus quoque, id est genlililas, et omne lignum
ejus, id est omnis hoino gentilis resonare jussus est,
quoniam redemit Dominus sanguine suo Jacob^ id est
populum suum, et Israel, id est isdem electorum po-
pulus gloriabitur in Domino Redeniplore suo. Post
haec omnipotens Pater magnitudinem operum suo-
rum nobis innotescere volens ait :
Vers. 24. — - « Hxc dicit Dominus redemptor
tuus et formator luus ex utero : Ego suin Dominus
faciens omnia. >
Nam Unigeniti sui Minguineredemitnos,anlequam
crearemur, ac deinde formavit nos in utero matris
Nam « usque in hodiernum diem cum legitur Moyscs, q Sequilur :
velamen posilum est super cor eoruin, qui non cre-
dunt ex illis. Cum autem conversus fuerit ad Deum,
auferetnrvelamen(// Cor. III, 15). » Undeeteum-
dem populum adinonens subjungit : « Revertere ad
ine, quoniani redcmi te. » Et quia post ejus resur-
reclionem lolus orbis triumphos ejus decantavit,
congrue sequilur :
Vers. 25. — « Laudale, coeli, quoniam fecit Do-
minus (156): jubilale, exireina terrae; resonate,
montes, laudalionem, saltus et omne lignum ejus,
quoniara redemil Dominus Jacob, et Israsl gloria-
bitur. »
Quod enim dicitur : Laudate cosli, quoniam fecit
Dominus^ quoniam adimpletuni est, quando resur-
Extendens coelos solus, stabiliens terram, ct
nullus mecum. » Laiiiudinem coeiorum potentia sua
Creator extendit, ut omnia tegerel; et terram stabi-
liv.t, ut immobilis staret.
Possunt vero sancti per coelos, et Ecclesia pcr fer-
ram designari. Extendit ergo Dominus ccelos, quia
facit, ul justi eorum quae retro sunt obliviscentes,
in anteriora extendantur. Extendit ccelos, dum san-
clis suis viam praMiicaiionis aperiens eos in roundi
latitudinem circumquaque difTudit. Terram quoque
stabilivit, quia Ecclesiam in Christo fundavit.
Aut per coelos sacra voliimina exprimi possunt, ex
quibus in Patribus stellse exemplorum atque virtu-
tum nobis elucent. Quos Dominus exlendit, quia
rectionem ejus annunliaverunt angeli. Vel coelorum D ante oculos nostros per verba doctorum exponendo
Romine designari possunt apostoii, de quibus dictum
est, « quoniam cceli enarrant gloriam Dei (Psal.
XVIII, 2). » Qui laudaverunt, qnoniam fecit Domi-
mis^ quia triumphum resurrectionis ejus ubique
prxdicaverunt. Unde et extrema terrw jubilavenint
in laudem ejus. Jubilus autem vocatur, quando
ineffabile gaudium roente concipitur, quod nec ab-
scondi possit nec sermonibus aperiri, et tamen qui-
busdam motibus apcritur, quainvis nullis proprieta-
tibus exprimatur. Hinc sanctus David intuens ele-
ctorum animas tantum gaudium concipere, quantum
sermooe non valet aperire, ait : « Beatus populus
(155) KWaiS, liberabit.
(156) Alias, quoniam misericordiam fecit.
Vatbol. CLXXXJ.
expandit. Lxtensis vero coelis stabilitur tcrra ; quia
expositis sacris voluminibus confirinatur mens no-
stra, « ut jam non simiis parvuli fluctuantes, et
circumferamur omni vento doctrinae in ncquitia ho-
minum, in astutia et circumventione erroris (Ephes .
IV, 14). » Cum autem haec omnia se solum Paier fa-
cere testatur, non excludit a sua operatione Filiiim,
sed idola. « Quan^unque enim Pater fecerit, baecet
Filius similiter facit (Joan. v, 19). » Inseparabilis
quippe esl operatio Trinitatis. Sequitur : I
VcRs. 25. — « Irrita faciens signa divinoriim, et
bariolos in furorem vertens. »
(157) Cod. Cruc, dictum.
U7
HERVEI BUHGIDOLENSIS MONACHI
as
Diviui signa qQscdam observabaiit, a quibus cau- A profundi flumina arefecit, qnando lubricas daemo*
tas divinationis sumebant. Sed haec Dominus irrita
fecitt ut nihil veri per ea nosceretur. Hariolot etiam,
qui juxta daemonum aras vaticinabantur, in furorem
vertit, ut nihil nisi furere et bacchari spiritu dae-
moniaco possent. Sequilur :
c Gonvertens sapientes retrorsum , et scientiam
«oram stultam faciens. »
Sapientei saeculi convertit retrorsum^ id est in in-
sipientiam : et vanam scientiam eorum stultam fecit.
IBcriptum est enim : c Perdam sapientiam sapien-
tium, et prudentiam prudentium reprobabo. Ubi sa-
piens, ubi scriba, ubi conquisitor hujus sacculi?
nonne stultam fecit Deus sapientiam hujus mundi?
flam quia in Dei sapientia non cognovit mundus per
num suggestiones de cordibus nostris exsiecavil.
Sequitur :
Yers. 28. — c Qui dico Cyro : Pastor meus es,
et omnem voluntatem meam complebis* >
Cyrus rex Persarum pastor Dei fuit, quia gregem
populi Israel custodivit, divinamque voluntatem in
relaxationem captivitatis ejus coroplevit. Interpreta-
Uir au|em hmes^ et significat eum, cui Pater dixit :
ff Postulaame, et dabo tibi gentes hflereditatem
tuam, et possessionem tuam terminos terrae {PsaL
II, 8). > Cyroergo ait Dominus : Pastor meus es^
quia Salvator noster est bonus pastor , qui posuit
animam suam pro ovibus suis, ut a Patre manda*
tum acceperat,et ipse veraciter omnem Patris voluu-
tapientian^ Deum, placuit Deo per stultitiam pfaedi- B tatem in omnibus complevit. Sequilur :
eationis ^lvos facere credentes (/ Cor. i, l9-2i)
Vnde subditur :
Ybrs. 26. ^ ( Suscitans verbum servi sui , et
-consilium uuntiorum suorum complens. >
Servus enim hoc loco vocatur Dominus Jesus
propter formam servi, quam ipse assumpsit. Cujus
yferbum , id est quidqoid ille in Evangelio per se
ipsum locutus est, Pater suscitavit ut tieret. Nuniii
vero ejus nominantur apostoli , quorum fuit consi-
iium, ut dispersi per quatuor mundi climata unum
concorditer Evangelium praedicarent, et omne ge-
nus huinannm ad fidem convertercnt. £t hoc consi-
Hum ut ab eis fuerat definitum, Dominus complevit.
Sequitur :
c Qui dico Jerusalem : Habitaberis : et civita-
tibus Juda : ^dificabimini, et,deserta suscitabo. >
Nunc juxta historiam reditum Israelitici populi
de Perside significat in Judaeam. Mystice vero Jeru-
ialem Ecclesia esft , quam a credentibus inhabitan-
liam poUicetur Dominus. Civitates Juda, id est civi-
lates confessionis diversae Ecclesiae fideKum sunt,
quae tamen unam faciunt. Deserta Ecciesiae vel con-
fessionis sunt homines^id vitam praeordinati, sed
adhuc in infidelitate permanenies ; vel fidem jam
habentes , sed bonis operibus carentes, vitiisque re-
pleti, quia somno veteris inertiap suscitantur, quan-
do mentem eorum divina gratia tangens excilat, ut
convertantur, Sequitur :
Yers. 27. — c Qui dico profundo
llumina tua arefaciam. >
Flumina Babylonis industria Medorum arefacta
esse feruntur , quando Balthasar interfectus est, ut
per arentia flumiua caperetur civitas. Sed juxta spi-
ritualem inteUigentiam quid profundum est, id est
mare, nisi praesens saeculum? Quod desolatur, dum
gloria mundi destruitur et potentia ejus , et quod
scriptum eat impletur : c Nolite diligere mundum,
neque ea quao in mundo sunt (/ Joan. ii, 15). >
£t flumina arefaciuntdumdogmata ssecularis scien-
tiae annullantur.
Yel certe profundum Dominus annullavit, qoanco
Saivafore nostro ad infernum descendente confre-
giiporta^ eju$, eiindeiuoi extraxil electos. Cuius
c Qui dico Jerusalem : ^dificaberis ; et lemplo :
Fuudaberis. > Et hic restaurationem et templi et
Jerusalem significat , quae per Nehemiam et Zoru-
babel facienda erat (/ Esdr. iii, 2; // Esdr. ii).
Nostra quoque Jerusalem, qu« sursum est, viTis
lapidibus per Christum aeflificatur. Templum etiam
fundalur, quando mens credentium in fidecoUoca-
tur. € Templumenim Domini sanctum est, quod
estis vos (/ Cor. iii, 17), > ait Apostolus, c et fun-
dameiitum aliud nemo potest ponere praeter id quod
positum est, id est : Cbrislus Jesus (ibid. 11). i
CAPUT XLT.
Vers. 1. — c Haec dicit Domiiius christo meo
Gyro, cujus apprehendi dexteram, ut subjiciam
ante faciem ejus gentes, et dorsa regum verUm.
et aperiam coram eo januas , et portae non dau-
dentur. >
Vers. 2. — c Ego ante te ibo, et gloriosos terrae
humiliabo , > et caetera.
Reges in populo Israel ungebantur oleo sancto, et
idcirco vocabantur cliristi , id est uncti, sed apud
gentiies non fiebat haec unctio. Cur ergo Cyrus ap-
peilalur christuSf cum non sit oleo i)enedictionis
unctus?Quia imperialis dignitas reputaiur ei pro
unctione. Quod autem ait : Uaic dicU Dominus chri"
4to meo CyrOf tale est, ac si diceret : H»c dico ego
Dominus chrislo meo Cyro. Vcl Cyrum dicit Pater
Desolare, et d suum regero esse. El quae Spiritus sanctus ei dicat,
innotescit : CujuSf inquit, apprehendi dexteram^ id
est virtutem dedi , ut nuUus fortitudini ejus valeret
resistere. Vt smbjiciam ei genteSy id est Babylonios,
et Medos, et iEgyptios caeterasque gentes , et dorsa
re^um earum in faciem ejus ofrfam, ut fugiant.
Quae enim gens iUi resistere potuil? Quis regum non
ei terga dedit? c Et aporiam coram eo januas , et
portae non claudentur. > Quae enim civitas iUi iion
patuit ?
EgOj inquit, ante te ibo, id est lerrorem meum
eis inimittam , ad quos venturus eris : ef gioriosos
terrw humiliabo sub manu tua, portas mreas eonte-
ram et vectes ferreos confringam. Et hoc ita factura
est. Qui enim muri prius inexpugnabiles obsidente
A19
COMMENT. IN ISAIAM LIBni OCTO. — LIB. VL
iZO
Cyro non sttnt stibvmi? Cselera in liunc inodum A moi portas menlium aeri simiics in diuCurna du«
faciie possunt intelligi. Subdit enim :
Veks. 3. — c Et dabo tibi ihesauros absconditos,
et arcana secretorum , ut sci.is quia cgo Dominus,
qni voco nomen tuam , Deus Israel. i
Ykrs. i. — t Propter servum meum Jacob, ei
krael eiectam meum.i
Longe antequam nasceretur, vocatus est proprio
noBiine Cynis a Oomino propter populum Israel,
quem de captivitate erat relaxaturus. Sequitur :
c Et vocavi te nomine tuo assimilavi te, et non
cognovisii me. >
Nominatim voeati te, priusquaro esses, ut Isaac
et Josiam olim ante vocaveram. AisimUaviie in ap-
pellatione Fi4io meo, ut et tu Chrislus , id est unr
ritia , et vectes interuae obstinalionis ut fcrrum du*
ros, ut et durissima corda adventui grati» luse pa-
teant.
Et dabo tibi iliesauros absconditos , et arcana le-
cretorum, ut i in te sint omnes thesauri sapientise
et scientiae absconditi (Coloss. ii, 3). > Vel thesauros
abscondiios, id cst homines ad vitam praeordinalos,
sed adhuc peccatis opertos. Latens enim thesaurus
eral Saulus, dum Ecclesiam persequeretur« Hujus-
modi ergo tltesauros dabo tibi , et arcana secretorum
manirestabo tibi, tii de singulis scia$ , quis in mali-
tia vel sanctiute perseveraturus sit, aut quis mi-
nimc. Et ut scias, id est membris tuis facias sciro.
quia ego Dominus, qui vofo nomen tuum^ Cyrum,
etus vocareris, alque Cyrus, id est JitereSy eo quod B id est haeredem propter senum meum Jacob^ id est
avuuculi tui Darii haereditatem, id est regnum iilius
susccperis. Et non cognovisti me^ quoniam in errore
idolorum permansisti.Nara si me pura mente cogno-
visscs, scires quod sequitur :
Vkrs. 5. — c Ego Dominus, et nen est amplius, et
extra nie non cst Deus. »
Non ergo cognovisli me , quia deos esse alienos
praeter me credidisti. Sequitur
c Accinxi te et non cognovisti me. t
VcRS, 6. — c Ut sciant hi , qui ab ortu solis ,
et qsii ab occidente, quoniam absque me non est
Deus. I
Acciojci le poteniia, utpopulum meum dimitteres,
quatcnus ex corum relaxatione muili ab oriente et
ab occidente cognoscerent , quia solus ego sun
Deos, qui sic eos , ciuando volui , liberavi.
Scd jam videamus utrum et aliter haec intcliigi
queant. Notum enim cunctis est, quis sit Christus
Domini , niroirum ilie, quem unxit Deus Spiritu
saneto et virtute, qui ^t Cyrus est, id est hteres se-
cundum quod Aposloius ait, quia sumus i haeredes
quideroDei, coliaercdea autem Christi (Rom. viii,
17). I Cujus, iuquit, apprehendi, dexteram^ ut dice-
rot mihi : c Tciiuisti roanum dexterdm meain, et
in voluntatc tua deduxisli me (Psal. lxxii, 32). >
Vt subjiciamante faciem ejus genles^ ut i in nomine
Jesu omne genu flectatur (Philipp. ii, 10). » Et
dorsa regum earum vertamy quia daemones in fugaui
propter cos qui cum vitiis luctantur, et nondum
aroici, sed adhuc servi merentur vocari. Et propter
I srael electum meum.idosi propier eos, qui con-
templationi coelestium sunt intenti. Nam propter
fideles meos vocavi te haeredem meuiu, quia ipsi sunt
haereditas mea , quam dedi tibi.
Et vocavi te nonwte tuo hsumr, id esi Salvatorem.
Tu enim salvum facies populum tuum a peccatis eo-
rum. Vel nomine tuo^ sicut dictum est, vocavi te
haeredem, quia i dabo tibi gentes haerediuiem tuam
[Psai. II, 8). • Et assimilavi U caeteris hominibus,
quia es c in similitudinein hominum factus, et ha-
bitu iiivcnlus ut homo (Philipp. ii, 7). > Haec omnim
propur servum meum Jacob, et propter Israel eUctum
meunu
Quod autem subjungitur : c Et non cognovisii
me, > nuUo modo ad personam Rederoptoris nostri
fas est referri. Sed quia idero Doroinus ex Judseis
carncro assumeqs unuro curo eis in genere factua
est, potest, ut roihi videtur, ad infidelero Judacoruro
populiim referri, quod ait : Et non cognovisti mf.
Qui eniro oliro tanto teropore colueruiit Caal, el Do-
mino quoque sacriftcia reddebanl, non cognovcrunt
eum. Unde et addit :
c Ego Dominus, et non est amplius, et extra me
non est Deus. > Nam qui deos alios esse putabanf,
euro qui solus cst Deus et Doroinus, non cognosce-
bant. Deinde accinxi te^ inquit, o Christe, mirifica po •
ronvertam. Etaperiam corameo januas huroanoruro ]> tentia, et tu, popule Judaeoruro, non cognovisti me.
fMiidium, et portx roenlium ei non ciaudentury sed
pal4;bunl , ut gaudcnles euin suscipiant.
Quod aulcm soquitur : Ego ante te ibo, et glorio-
sos /erriF /iffmi/tflfro, secundum quod superius ait,
intelligi debet : c Quis siiscitavil ab oricnte justum
vocans euro , ut sequerelur se? dabit in conspectu
ojus gentes , et reges obtincbit ( supra xli, 2). > —
« Portas, inquit, aereas conteraro, et vectes ferreos
confringaro. > JEs quia rubigine non consumitur,
valde duraoile est. Lt quid per portas mreas nisi diu
obscrati humananim roenliuro aditus exprimuntur ?
Quid per vectes ferreos nisi dura obstinatio malae
voluntatia figuratur, quae januam cordis Christo
non sinit aperiri? ConUram ergo virtute Spiritus
Ideo ic, Christe meus, accinxi, ut per te sciant hi
quiab ortu solis, et qui ab occidente sunt, quoniam
absque me non est Deus, ut sit c ab orlu solis usqiie
ad occasum laudabile noroen Doroini, et excelsus
super orones gentes Doroinus (Psal. cxii, 3). > Inde
et repetit : Ego Dominus, et non est alur. Atque
subjungit -
Vers. 7. — c Formans lucem el creans tenebras,
faciens pacem et creans roalum : ego Doroinus fa-
ciens oronia haec. >
Lucem verae scientiae Doroinus in nobis format,
ct tenebras aOlictionis exterius crcaL Pacero roeii
tis iutrinsecus facit et roala adversitatis forinseciu
crcat. Dequibus maAis ^\ v^t \y&^\^m ^^ ^\OiVix \
4SI
nERVEI BURGIDOLENSIS MONAr.III
43i
f Si boua suscepimoSyde maiiu Domini mala quare A igitnr ait : Testa de samm terrw^ Ule est ac si dice-
oon sustineamus {Job. ii, 10.) ? i Nonenim mala, quae
nulla sua natura subsistunt, a Domino creantur, sed
creare mala Dominus se indicat, cum res bene con-
di(as nobis male agentibus in flagellum format, ut
ea ipsa et per dolorem, quo ferinnt, delinquentibus
mala sint, et per naturam, qua existunt, bona, Unde
et venenum mors quidem est homini, sed vita ser-
penti. Amore enim praesentium ab auctoris nostrr
dilectione recessimus, et perversa mens, dum dile-
ctioni creatunc se subdidit, a Creatoris societate se
disjunxit. Ex bis a Creatore ferienda erat, qu» er-
rans Creatori praeposuerat, ut unde homo culpam
non timuit superbus admittere, iude poenam curri-
gendus inveniret, et lanto cilius resipisceret ad illa
ret : Tesla de teslis tcrrae, hilcum vas ex luteis va-
sis terrae. Testa de samiis terra est omnis qui ex
viro et femina geiieratus est. Et hxc testa contra-
dicerc audel fictori suOy si ipse ex eodem luto facere
voluerit quoddam mirabile vas in honorem singula-
riter sanctiiicatum et utile ad omne opus bonum pa-
ratum? Unde etsequilur :
c Nunquid dicet lutum figulo suo : Quid facis, cl
opus tuum absque roanibus est? »
Lutum enim dicit figulo suo : Quid facis^ quando
Inteus homo contra sui plasmatoris actionen^» qua
Ghristum ex Virgine creai, audet disputare et dicit
ei :. Opus tuum absque manibus tuis est, id est luae
manus non sunt in hoc opcre, quando ncgat eum
quae perdidit, quanto doloris plcna esse conspiceret, " fecisse, quod fecit, id est Christum ex Virgine
quae quaesivit. Unde el bene dicilur : For^nans lucem
et creans tenebras^ quia cuni per flagella exterius
tenebrae creanlur, inlus per eruditioncm lux men-
tis accenditur. Faciens pacem^ et creans mala, quia
tunc nobis pax cum Deo redditur, cum hapc, quae
bene condiia sed non bene concupita, in ea quae no-
bis mala sunt, flagella vertuntur. Per culpam quippe
Deo discordes exstitimus. Dignum ergo est, ut ad
pacem illius per flagella redeamus, ut dum unaqua*que
res bene condita nobis in dolorem vertitur, correcta
mens ad auctoris pacem humiliter reforlnetur. Ha^c
itaque flagella Dominus mala nominat, quia salutis
ei tranquillitatis bonuro perturbando feriunr. Sed
creasse. Unde et adhuc subditur .
Vers. 10. — € Vae qui dicit patri : Quid generas?
et mulieri : Quid parturis? >
Dicit enim palri : Quid generas, vel qui latentcs
causas aeternae generalionis Filii Dei temerarie scru-
tari conatur, vel qui eidem generatioui contradicit
in aliquo. Et mulieri^ id est electae feminae, qua;
virgo eum genuit : Quid parturis^ vel qui partuin
ejus temerarie praesumptione discutere nititur, vel
qui euindem partum ejus reprehendit. Mulier enim
hoc ioco pro sexu posita est, sicut et ibi : c Misit
Deus Filium suum factum cx muliere {Galat. iv, 4). »
Vel patri dicit : Quid generas? qul pra^icatorem cx
quia de his, quae per Christum erat acturus, vel ei q eo increpat, quod per Evangelium Deo fiiios adoptio-
facturus hucusque praemisit, nunc de ejus nalivitate
subjungit :
Vers. 8. — c Roratecoelidesuper, et nubes pluant
Justum : aperiatur lerra, et germinet Salvatorem, et
justitia oriatur simul : ego Dominus creavi eum. >
Id est veniat angelus, pnedicet verbum : aperia-
tur terra, audiat Blaria : et germinet Sahatorem, et
pariat Jesum : et justitia oriatur simuly ut ille noii
post justilicetur, sed cum justitia nascatur. Justus
ciiira et sanctus est natus attestaute Angelo, qiii
roatri ejus dixerat : c Spiritus saiictus superveniet
in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi, ideoque et
quod nascctur ex te sanctum, vocabilur liiius Dei.
(Luc. I, 55). i.Unde et addit : quia ego Dominus crea-
nis gignit. Et mulieri dicit : Quid parturis ? qui
Ecclesiao indignatur, quia spirilales filios parit. Se-
quitur :
Vers. li. — fl na.'c dicil Dominus Deus (158) Is*
rael piasles ejus : Vcntura interrogate me. >
Plastes Israel esl, qui ait alibi : c Ecce sicut lu-
tum in manu figuli, sic vos in manu mea fiiii Israei
{Jer. xvni, 6). i Vel illud ejus refertur ad Christum,
qucm Deus per Spiritum sanctum plasmavit in utero
Vjrginis. Qui et nunc dicit eidem popuio Israel : No-
lite mibi coiitradicere in his, qux de incarnatione
Christi pra*nuntio, sed magis interrogatt me rentura
de eo, vel de ejus Ecclesia. Et increpando subjun-
git : « Super filios meos, et super filias meas, ct
vi eum. Ac si dicai ; Per operationem Spiritus mei D super opus inanuum mearum mandate mihi (159). »
creatusest in utero virginis, non per coitum viri ge-
neratus. Sed quia hunc Judaeus quisque non filium
vifginis sed filium Joseph asserit, recte subjungi-
tur :
Vers. 0. — f V« qui contradicit fictori suo, testa
de samiis terrae !
Contradicit enim fictori, id est plasmatori suo,
quando carnalis Jud^us Jesum, quem conditor om-
bium Deus singulariter creasse se testatur, viri sc-
mine, sicut caeteros, creatum dicit. Samis autem in-
sula vel civitas est, in qua dicitur ars figuloruin in-
venta, et iJeo fictiiia vasa vocantur samia, Quod
Ac si dicat : Noii nccesse est ut quae de Christo c t
Ecclesia faclurus suin, vos inihi, qualiler ea faciaiii,
prxcipiaiis. Unde potentiam suae actionis demou-
strans subjicit :
Vers. 12. — • Ego feci terram, et hominem super
eain crcavi ego : inanus mcae tetenderunt coelos, et
omiii militiae eorum mandavi. i
Ita est, ipse fccit terram et hominem^ atque calos
tetendit, et omni militics eorum maiidavit, id est
angelis ut ministeria et officia sua implerent, et stel-
lis, ut suos cursus peragerent, et locis ac tempori*
bussuis apparerent. Potest vero pcr terram Eccleftia,
A
//SSJ A)jsis, Do, San. isr.
^159) AlJas, fiiios meos et super opus man. mear,^ ctc.
433 GOMMENT. IN ISAIAM
el per hominem mediator Dei et boniinuin homo
Christuft Jesus iotelligi.
Quid autem per cceioi nisi mentes electorum de-
signantur a cunctis terrenis contagiis intimo amore
suspcnsspt? Quos videlicet cceloi manm Domini ex-
lendit, qnia luce visionis inlimx laxatur mentis si-
iius, tantumque expanJilur in Deo, ut superior exi-
itat mundo, cumque in Dei lumine rapitur, etiam
super se in ihterioribus ampliatur; et dum se sub
se conspic t, exaltata comprchendit, quam breve sit,
quod comprehendere humiliata non poterat. Sic
ergo Dominus OBloi extendit, quia quamlibei parum
ddiciae Creatoris meus aspexcrit, angustum fiet ei
omne quod creatum est. Qux cst autem militia ta-
liunicce/orumnisiconversatio justorum?Nam c mi-
litia cst vtta hominis super terram (Job, vii, i). >
Cui militio! Dominus niandavit, quia vitse sanctorum
praecepta sic agendi dedit. Qui de Christo suo, de
quo frequenter est locutus, subjungit :
Vers. i3. — c Ego suscitavi eum ad justitiam, et
omnes vias ejns dirigam. >
Suicitavi, id est nasci fcci eum ad juititiam fa-
ciendam, sicut et alibi dicitur : c Quia suscitabo
David gcrmen justum, et faciet judicium et ju-
stitiam in terra {Jer. xxiii, 5). > Et omnei viai
ejus dirigam ; quia c voluntas Domini in manu ejus
dirigetur, et omnia quaecunque faciet, prosperabun-
tur (Isa. Liii, 16).
c Ipse aedificabit civitatem meam, et captivitatem
meam dimittet non in pretio, neque in muneribus,
dicit Domiuus Deus exercituum. >
Supernam Jerusalem vivis lapidibus aedificabit,
et nos de Babylonis hujus, id est confnsi saeculi
captivitate gratis liberabit. Peccante enim proto-
parente nostro captivatus est a diabolo, et in pe-
regrinationis hujus ejectus in exsilium a patria sua.
(Jnde fit, ut omnes ejus filii in hoc sseculo velut
in Babylone captivi teneantur, donec per eum li-
berentur, qui ait : c Si vos Filius liberaverit, vere
liberi eritis {Joan. viii, 36). > Hanc ergo captivi*
tatem ipse dimittily dom nos ad antiquae felicitatis
patriam reducit, non in pretio^ quod a nobis ac-
cipiat, neque in muneribus, sed graiuita misera-
tione. c Gratis enim estis saivati {Ephes. ii , 8), >
ait Apostolus. Ad quem sciiicet liberatorem no-
strum paterna promissione consequeuter dicitur :
Vers. 14. — c Haec dicit Dominus : Labor JE^
gypti, et negotiatio iEthiopiae et Sabbaim viri su-
blimes ad te transibunt, et tui erunt : post te am-
bulabunt, vinctis manibus (160) pergent, et adora-
bunt, teque deprecabuntur. Tantum in te est Deus,
ct non est absque te Deus. >
Yers. 13.-- c Vere tu es Deus abscondiius, Deus
Israel salvator. »
Vers. 16. — c Coufusi sunt, et erubuerunt, om-
nes siiriul abierunt in captivitatem fabricatores er-
rorum. >
LIBRl OCTO. — LIB. VI. i54
A VtRs. 17. — c Israei salvalus est in Dominosaiute
aeterna. >
iOg^-ptus, ut supra dictum est, interpretatur tene-
bros^ iEthiopia caligo^ Sabbaim vero dicunlnr ca*
ptivi, Et quid per iEgyplum ct iEthiopiam nisi
gcntes cxprimuniur tenebris obscuratum habentes
inteileclum, alienati a via Dei per iguorantiam,
quae est in illis propter caecitalem cordis illorum?
Et qui sunt Sabbaim viri sublimes^ id est captivi viri
superbi nisi de quibus optamus , ut det illis poeni-
tentiam Deus ad cognoscendam veritatem , et resi-
piscant a diaboii iaqueis, a quo captivi tenentur ad
ipsius voluntatem?
Laborabat autem iEgyptus, et iEthiopia nego-
tiabatur, quia caeci gentiies labori terreno incum-
^ bebaut, et negotiis saecularibus implicabantur. Sed
labor jEgypti^ et negotiatio ^thiopice transibit ad
re, qui captivilatem non in pretio dimittis, ut gen-*
tiles, qui in tenebris infidelitatis pro temporali vita
iaborabant, in tua fide laborent pro sempiterna ; et
qui carnalia sectabantur negotia, spiritalcs fiant ne-
gotiatores intemas divitias acquirentes. Hinc enim ;
c Simile est regnum coelorum bomini negotiutori
quaerenti bonas margaritas, qui inventa una prctiosa
margarita, abiit,et vendidit omniaquse habuit, et emit
illam {Matth. xui, 43, 46).
Captivi quoque viri sublimes^ id est haeretici vei
potentes saeculi, aut quilibet versi contumaces, nHuc
fidelitcv ad te transibunt, maceriam peccati, qua
Q inter te et illos erat, transilientes, vei antiqui hostis
castra deserentes, ct in tuam partcm transeuntes,
et tui erunf et post te ambulabunt vcsligia tua se-
quentes. c Qui enim dicit in Christo se manere,
debet sicut iiie ambulavit, et ipse ambulare (/ Joan.
lU 6).
Vincti manicis pergent^ quia sic viam justitiae sc-
quentur, ut manus eorum vinculis praeceptoruni
tuorum ab opere malo restringantur. Et te suppii-
citcr adorabunt^ teque deprecabuntur dicentes, quia
tantum in te est Deus^ et non est absque te Deus. Non
enim Deos in adversie atquc alienae a se naturae
habitaculo est, sed in suo atque a se genito manet
Dcus in Deo, Pater in Filio. Ait enim : c Quia ego
in Patre et Pater in me est {Joan. x , 38). > Et non
D est, inquiunt, ubsque te Deus, o Christe. Proprium
ctenim Filio Dei est ne absque eo Deus quisquam
sit. Pater enim non est absque Filio, qui ait : c Ego
et Pater unum sumus {ibid. 30). > Et : c Quia in me
cst Pater, et ego in Patre. > Non enim sunt duo dii
Patcr et Fiiius, sed unus Deus. Eodem modo scieiin
dum est de Spritu sancto.
Deinde viri sublimes, vere, inquiunt, tu m Deus
absconditus^ quem miser iste muiidus ignorat, Deus
qui salvas Israel, qui solus saivare potes. Neque
enim dii gentium suos cultorcs salvare valent. Vel
tu es Deus absconditus, quia c Verbum erat apud
Dcum, et Dcus erat Verbum {Joan. i, 1). > Recto
(160) Alias» vincti manicis. Cod. G. vinctis manicis. Crucensis infra : vincti manici%v
435 IIERVEI BURGIDOl
ciiim Deu$ abscondilui dicitur uuigeniCus FiHus, qui j^
csl iii sinu Patris. Sive propter corporis assumpti
sacramenlum vocatur Deus absconditus. Ubi autem
iste Deus absconditut innotiiit mundo, confmi $unt
fabricatorei errorum gentiles ac haeretici, et erttbue-
runt omnes $imut opprobrium insipientise suae po-
tantcs, et abierunt in captivhatem sempiternae dam-
nationis, ubi cum diabolo perpetualiter vincti custa-
dientur in infernaK carcere.
J$ra€l vero, id est electorum populus, $alvatus
est in Domino $atute aterna, i Scimus quoniam si
tcrrcstris tromus nostra hujus babitationis dissol-
\jtur, quoJ aedificationem ei Deo habemus domum
iion nianuractam aetemam in coeiis (// Cor, v, 5). »
Sed quia pii solent ab impiis derideri (i6l), bene
a 1 eos consolatoria promissione subdUiir, quia, non B
confundemini , et non erube$cetis in sceculum $€eculi.
Non confundemini propter blasphemias infidelium
in praesenti sseculo, donec $a:culum $ceculi veniat, id
est saeculum illud quod huic succedet, in quo perpe-
tiiiliter glojriabimini. Et cur (162) confundi.vei eru-
bcscere non habealis. Sequitur :
Vers^ 18. — f Quia haec dicit Dominus creans
coelos, ipse Deus formans terram, et faciens eam,
ipse ptastes ejus : nou in vacuum(165)creavit eam :
ui habitaretur, formavit cam : Ego Dominus» et Don
est alius. >
Ideo, iuquit, non erubcscetis, quia Dominus Jesus,
qui cr^avir potcnlia suae divinitatis c<bIo$, et fecit, et
formavlt terram^ ut habitaretur ab hominibus, ipse
modo cunctis habitatoribus clamat se ^oium esse
Dominum, et prster se nuilum esse Dominum.
Sequitur :
Vers. 19. — « NoD in abscondito locutus sum, in
loco terne tenebroso. >
IIoc est, iiisi fallor, quod in Evangelio dicit : « Ego
palam h>cii(us siim mundo, ego semper docui in sy-
uagoga et in teinplo, quo omnes Judael conveniunt,
ct in occiiUo tocutits sum nihil (Joan. xviii, 20). >
Nam qui rommunem saiutem annuntiabat cunctls
ad se generaliter confluentibus, quomodo in abscon-
dilo loquebatur? At contra haeresis in occulto lo-
quitur, ht ioco Urrm tcnebro$o^ quia (164) dicitur in
Proverbiis . « Aquae furtivx dulciores sunt, et
IMiDis absconditus suavior (Prov. ix , 17). > Yel r^
noD in absconso locutus est se solum esse Deum,
qui in monte Siiia de excelso ejus vertice cla-
niavit : « Non erunt tibi dil alieni absque me,
iicc facies tibi idohim {Deut. v, 7). > Sed roelius
de apostolica praedicatione accipitur. Dominus vero
ftubdit :
« Non dixi semini Jacob : Frustra quaerite mc. >
Ac si dicat : Non incassum eos adveiituin meum
exspeciare feci, quoniam ad eos, ut promiseram,
▼eni. £t de doctrina sua subjungit : « Ego Dominus
(161) Co(*.G. Jrnrferi.
(16i) In cod. Garst. verba hxc : et cur, etc, usque
jfd : fuia htec, etc, desiderantur.
(tb5) AUas, in vanum.
ENS1S .MON.\CKI 43C
loquens justiliain, annuntiaHS reeta. > Ac si dicat :
Oinnc quoJ ex ore meo procedit, JHStum et rectum
est. Et revera sic est. Quid enim rectum quam quod
in Evangelio praecepit, aut loquitur?Hac enim ja«
stitia fideles justificantur, qui in lege non poterant
justificari. Qui sicui ibi ait : c Vcnite ad me omnes,
qui laboratis et onerati eslis (Matth. xi, 28), > ita et
hic quoque subjieit, dicens :
Yers. SO.— « Coiigregamini el veaite, et accedite
simul, qui salvati estis ex gentibus. >
Congregamini in caulas Ecclesiae, et in merito
bonae actionis venite , et accedite $imul omnes, qui
spe $alvati e$ti$ ex gentibu$. « Spe enim salvi facti
sumus (Rom. viii, 24). > Et cur ad me festiuanter de-
beatis accedere, sequitur :
« Nescierunt, qui levant signum sculpturae suaR, el
rogant Deum non salvantem. > Qui enim sibisculpunl
idolum,et adorant, nesciuntquid faciunt„quia obscu*
ratum est insipiens cor eorum. Deinde praeconibua
Evangelii pra^cipitur :
Yers. 21. — « Annuntiate et venite, et consilia-
mini simul. >
Sancti enim praedicatores postquam annuntiaTe-
rHMt venientes consiliati sunt simul, quando Juda^i
asserentes, oportere gentilcs, qui ad /idem venie-
bant, circumcidi, Paulus cum Barnaba Jerosolymam
ascendit audire (Act. xv), quid de hac resentirent
priores apostoli. Nunc ctiam praepositi ecclesiarum
consiliantur simul in synodis et conciliis saepo con-
venienteH. Conversis vero genlibus subjungit Da-
roiuus :
Qui$ auditum fecit ab initio (165) ? Et sibi ipsi
respoudet : Ex tunc prcedixi illjidl (166) Pra6dixit
euim ex tunc, id est ab initio conversionem gentium
praenuntians Abrahae, « quia in semine tuo benedi -
ccDtur omnes ger.tes (Gen. xxi», 18). > Bursum se
solum contestatur esse Deum dieens : « Nunquid
oan ego Dominus, et non est ulira Deus absqueme ?
Deus justus et salvaiisnon est praeterine. > Hoc
evidens est. Nara qui dicuntur dii gentlum injusti
sunt omnes, ct suos cuitores non servant sed per-
dunt. Sequitur :
Yers. 22^ — « Convertimiiii ad nie, et salvi eritis,
omnes fines terrrae, quia ego Deus, et non est
alius. >
Et hoc manif^stum est. Nullus enim Deus praeter
Christum, qui totum orbcm ad se conversum sal-
vat. Sequilur :
Vers. 23. — « In memetipso juravi, egrcdieiiir
de ore meo justiti» verbum, et non revertelur,
quia mihi curvabunt omnia genua (167), et jurabit
omnis lingua. i
« In memetip$o^ inquit, juravi^ quoniam nenii-
ncni habuit, per quem juraret majorcm, juravit per
semetipsum. Homlnes enim per majorem sui jurant,
(IGi) Ambo codd. quce.
(1G5) Alias, fecit hoc ab init.
(I6G) Alias, prcedixit.
(167) Alias, ciirra6f(Mr omne genu.
437 GOMMENT. IN ISAIAM
et omnis ooDtroTersue eoruni flois ad coDfirmatio*
nem est jurameDtum. lo quo abuDdantius voiens
Deus oitendere poUicitationis hxredibus immobili-
tatem consilii sui interposuit jusjurandum, ut per
duas res immobiles, quibus impossibile est mentiri
Deam , firmissimum solatium babeamus (Hebr. vi,
13 el seqq.),
Sed quid juraverit , audiamus. Egredietur de ore
meo jusiUim verbum^ id est sententia judicandi per
fidem omnes qui crediderunt. Et non revertetur^
quia in sempiternum manebit justitia, quae per
fidem electis dabitur, nec me pcenitebit hoc verbum
emisisse. Nam mihi curvabunt omnia genua^ i ut in
Domine iesu omne genu flectatur (Philip, ii, 10). >
E$ omnit lingua jurabit mihi, c ut omnis lingua
coufiteatur quia Dominus Jesus Christus in gloria
est Dei Patris {ibid. 11). » Omnis lingua jurabit
mihif quia linguarum omnium diversitas in hoc
concordabit, ut devotum mihi famulatum juret.
Yei quod ait, quia mihi curvabunt omnia genua^
et jurabit omnis lingua, sic inteiligamus ut Aposto*
lus exposuit dicens : c Omnes stabimus ante tribu-
nal Christi. Scriptumestenim : Vivo ego, dicit Do-
minus, quia mihi flecletur omne genu, et contitebi-
tur omnis lingua. Itaque unusquisque nostrum pro se
reddet ratiouem Deo {Rom. xiv, 10-15t). > Nam juxta
huDC seosum flectere genu Deo est stare ante iribu-
nal Christi, et confileri vel jurare Deo, ralioncm ei
pro se reddere. Sequitur :
Vers. 24. — c Ergo in Doniino dicet : Mese sunt
justitiae, et imperium. >
Quoniam egredietur de ore meo justiiiae vcrbum,
et flexo genu mihi jurabit omnis lingua ; ergo omnis
Jingua mihi jurans dicet in Domino , id est in Patre
meo : Mece sunt jusliiia:, quia pcr verbum Christi
sum justificata : et meum imperium, quia in Christo
regina facta sum. Hxc enim dicit Ecclcsia, quse in
omnibus linguis et geniibus est. Quae et inde suum
dicit imperium, quia in toto orbe dominatur. De il-
lis vero, qui Evangelium Dei uon recipiebant, se-
quitur :
c Ad eum venient, et confundentur omnes qui
repugnantei. >
Ad Dominum enim veniunt vel nunc credendo, et
confundentur de malis suis poenitentiam agendo,
vel postmodum ut ante tribunal ejus stent, et aeter-
nae confusionis opprobrium portent. De electis au-
lem subditur :
Vlrs. 25. — c In Domino justificabitur, et Iau«
dabitur omne semen Israel. >
In Domino Jesu Cbristo justificabitur^ sicut et
Paulus Judaeis ait : c Noturo sit vobis, viri fratres,
quia per hunc vobis remissio peccatorum annuDtia-
bitur ab omnibus quibus non potuistls in lege
Moysi justificari. In hoc omnis, qui credis, justifi-
catur (.4c(or. xiii, 58,). > Et taudabitur inillo^qmsL
c laudabuntur omnes, qui jurant in eo (Psai. lxii.
LIBRI OCTO. — UB. VI. 43S
A l^). » lustificabitur in hac vita, hiudabitur in alia
omne semen Israel non ca^ale, sed spiritaie. c Noa
enim omDes, qui ex Israel, si suDt Israeiitae, Dcque
qui semeo Abrahae, omDcs filii : sed in Isaac voca.-
bitur tibi semen, id est non qui fiiii carnis hi filii
Dei, sed qui filii promissionis suDt, aeslimaDtur ia
semiDe (Aom. ix, 6-8). > lustificatis autem iu Chri-
sto fidelibus et omoibus iiuguis ei jurautibus con<*
grue subdilur :
CAPUT XLVI.
Vers. 1. — Conflaius (168) , est Bel, contritns est
Nabo : facta sunt simulacra eorum bestiis et ju-
mentis. >
Credentes enim omnia coDflaveruut et coutrive-
rnDt idola. Bel Damque et Nabo fueruDt idola. Id-
" terpretatur autem Bel vetustus^ et Nabo sessio. Et
quis est hic vetustus uisi aDtiquus hostis? aut qu»
est baec sessio, uisi quam voiuit, dum sedem suam
ad aquilonem ponere cogitaret? Sessio haec regnum
in infideiibus cst. Bel igitur conflatus est et Nabo
contritus quia diaboius tartareis incendiis est tradi-
tus» et regnum ejus poenitentia contritum de corde
eorum, qui crediderunt.
Simulacra eorum^ id est diaboli et domioationis
ejus fuerunt idola, et b«'ec bestiis et jumenlis facta
funr, quia homines, qui bestiali ferocitatesaeviebant,
tt quaelibet onera sibi a dsemonibus imposita non
reniteutes portabant, coluerunt ea, quibus deinde
dicitur :
Q c Onera vestra gravi pondere usque ad lassitiH
dinem. >
Vers. 3. — c Contabuerunt, et contriu sunl
simul : non potuerunt salvare portantem. >
Idola enim, quae gravi pondere eos fatigabant«
qui se portabant, postmodum confracta sunt, el
coniputruerunt, nec suos bajulatores salvare value-
nicit. Nam sequitur :
c Et anima eorum in captivitatem ibit. > Id esi
aeternis vinculis stricta ducetur in carcerem perpe-
tuae damnationis.
Vel boc dicendum, quod gravissimum ^onus Id
gentibus errorum idololatriae fuerit, quaecultores
suos deprimebat in terram ; dii quidem gentium
facti sunt a cultoribus suis, et poruntur ab eis, nec
D eos salvare possunt, a quibus portantur ; sed Deus
iioster ipse fecit nos, et ipse portat, et salvat noa.
Sequilur :
Vers. 3. — c Audite me,. domu^ lacob, et omne
residuum domus Israel, quiporumini a meoutero,
qui gestamini mea vulva. >
Vers. i. — c Usque in senecum ego ipse, et
usque ad canos ego portabo : ego feci, et egoferamt
et ego portabo et salvabo. >
Nam domns Jacob Ecclesia est tidem patriarcba-
rum tenens, quia Christus c regnabit in domo Ja-
cob in aetemum (Luc. i, 53). > £t quod est residuum
domus Jsraelf nisi de quo dictum est, quia c omniiii
(468) Alias, confraclus.
439
IIEUVEI BURGIDOLENSIS MONACUI
440
qui relictus fuerit in Sion, el residuus in ierusalem, A quo positos est in loco suo, non poluit se moTere,
ganclus vocabitur {supra iv, 5). » Potest et liisto-
rialiter accipi domus Jacob et residuum domus hrael
antiquus Dei populus.
In utero autem concipitur proles, qux in hanc
vitam profertur. Quid ergo uterum seu vulvaro Dei
nisi ejus consiiium debemus accipere, in quo ante
saecula per praedestinationem recepti sumus, ut
creati persapcula producamur? Ambrosius autem
loquens deUnigenito : c Sicut sinus Palris spiritalis
intelilgitur intimum quoddam patemae charitatis
nalurscque secrctum, iu quo semper est Fiiius, ita
etiamPatris est vulva spiritalis interioris arcanum,
dc quo lanquam de genitali alvo processit Filius. i
Nos vero, quia de adoptivis filiis loquimur, vulvam
nec suos cuUores audire valet aut juvare, §t funda-
fittftt in veritate, ne per varios errores mens vestra
fluctuei.
Redite ad cor vestrum sub imagine, quam foras
cernitis, quia sensum rectae cogitationis in taUbus
amisislis. Quid autem nobis vicinius est corde iio-^
stro? Et tamen oum pcr pravas cogiiationes spargi-
tur, a nobis cor nostrum longius evagalur. Longius
ergo istos mitlit, quos ad cor suum redire pra*cipit,
quia quo se cxterius fuderint, eo a se, unde possint
redire, vix inveniunt. Sparsis enim foris mentibus
ad semetipsas redire diOicile est, quia qui terrcnis
desideriis implicantur, eos prava itinera semei
captos tanto deleclabiliter tenent, quanto in eis
▼el uterum Dei, sicut diximus, consilium ejus '^ omne quod libuerit, licet. Quippe nullus discipliiue
accipimus. A quo scilicet utero portamur, quia
Deus consilio sapientise patienter nosportat cogno-
scens qui sunt ejus.
Quae est autem ejus senecta nisi perpes inflnitas?
Vique ad $enectam ergo ipse est, qui usque in aeter-
num sine varietate mutationis permanet, cui dictum
est : c Tu autem idem ipse es, et anni tui non de-
ficient (PsaL ci, ^). » Ipse quidem usque ad
scneclam suam, quse est perpetua immortalitas,
et infinitas, manet ; nos vero portat usque ad canos
aenectutis nostne, id est longanimiier nos tolerat
usque ad finem vitre prseseniis, et tunc singulis,
quod meruere, restituet. Vel usque ad senectam non
murus obviat, qui stringat, nulla relributionis pro*
spicitur poena, quae terrcat, sed clausis oculis cor*^
dis eo anima praecipilalur in innrrais, quo obscura-
tur a sunimis ; et tanto securius mala temporalia
perpetrat, quanto durius aeterna bona desperat.
Tales eraut illi c qui, cum cognovissenl Deum,
Don sicut Deum glorilicavcrunt, autgratias egerunS,
sed evanuerunt in cogitatiouibus suis, et obscuratUD
est insipiens cor eorum : dicentes cnim se esse sa •
pientes, stulli facti sunt, et, < ut praedictumest, » mu
taverunt gloriam incorruplibilis Dei in similitudi-
nem imaginis corruptibilis, hominis, ct volucruni,
et quadrupedum et scrpentium. Propter quod tradi-
suam scl nostram ipse nos portat lolerans et pro- q dit illos Deus in desideria cordis eorum, in immun-
vehens, alquejusta miseratione perpetualiler salva-
bit. Et in omnibus his operibus suis omnino con-
trarius est diis gentium. Unde rursum idololatras
increpat, dicens :
Yees. 5. — c Cui assimilastis me et adaequastis,
et fecistis similem? >
Vers. 6. — c Qui confertis aurum de sacculo, et
argentum statera ponderatis : conducentes artitt-
cem, ut faciat deum. >
Euro quippe in sua aestimatione similem faciebant
idolo materiali, c Qui, sicut Apostolus ait, mutave-
runt gloriam incorruptibilis Dci in similitudinem
iinaginis corruptibilis, hominis, et volucruiu, et
quadrupedum, et serpentiuiu (Rom, i, 23). > De
quibus ct sub<Iiiur : c Et procidunl, ct adorant. i
Vers. 7. — c Porlant iilum in Iiumeris gestantes
et ponentes in loco suo, et stabit, el de loco suo
noD movcbitur, scd cum clainaveriot ad eum, nou
exaudiet (169), de tribulatione non salvabit eos. i
Totum hoc manifestum est. Sequitur :
Vers. 8.— cMementote istud, et fuiidamiui (170) :
rcdite, pra^.varicatores, ad cor. >
Vers. 9. — c Recordamini prioris saeculi, quoiiiam
ego sum Deus, et non est ultra Deus, nec est similis
mei. >
0, inquit, cultores idoli, memenlote^ id est recogi-
tate illud, quia Deus vester ita fabricatus est, ct ex
diliam, ut coniumeliis afiicerent corpora sua in sc-
metipsis (Rom, i, 21-24). > Cum ergo divinae bonitaii
placet resipiscere tales, congrue dicit eis : ReMte
prwvaricatores ad cor, Prcevaricaiores enim sunl
qui, cum cognovisscnt Dominum, non sicut Dcum
glorificaverunt. In eo enim quod Deum cognoverunt,
quodammodo legem accoperunt, ut ci gloriam da-
rent, sed hanc praevaricati suiit in cultura idolc-
rum. Vei naturalem legem praevaricati sunt inique
agendo.
Quos postquam a vanitate, qua sc foras sparse-
rant in idololatria, redire ad cor suum pnecepit : Re-
cordamini^ inquil, prioris swculi, quia lunc nec no-
minatum fueral idolura. Si cnim idola dii essent,
^ utiqiie muiidum fecissent. Scd in priori saeculo non
fuerunt, ideoque dii esse iion possunt. Ego enim,
qui mundum creavi, sum Deus^ et non est ultra Deus,
sicul ncc ultra mundus, nec est quisquam similis
mei, Ad hoc autem, quod dixerat, quia non est simi-
lis mei^ bene subjecit :
Vers. 10. — c Annuntians ab exordio novissi«
mum, et ab initio quae nondum facta sunt, dicens :
Consillum roeum stabit, et omnis voiunias uiea
fiet. >
Annuntiavit enim Deus ab exordio novissimum
dicens in Adam, quia c relinquet homo patrem suum
(Cen, 11, 24), > id est Christus a solio majestalis
/7^4^ A//as, non audtet, clc.
(170) Alias, confundamini.
lii COMMENT. IN ISAIAM LIBRl OGTO. — LIB. VL Jkil
suaede8ceiidet,€etiDatrem(Geit.ii,i.), >idestSyna- A < £t locutus sura, ct adducam illud : crcavi, et
gof^m deseret, € et adliaeirebit uxori su2e (ibid.), » id
est Ecclesiae c et eruiit duo in carne uiia {ihid,). >
Cojus eonsilium stabil^ et omni$ voluntas ejus /!el,
qnoniam ejus Toluntati nec illa obsistcnt, quae coiitra
Yoluntatem illius ficri videntur, quia ad hoc non-
nnnquam permitlit iieri, el quod non praecepil, ut
per boc certius implealur, quod jubcl. Apostatae
enim angelo perversa voiuntas est, sed taraen a Deo
mirabiliter ordinatiir, ut ipsne quoque ejus insidiae
utiiitati t>onorum serviant, quos purgaiit, dum ten-
tant. Sic ergo consilium ejus slat, ut inde magis vo*
luotatem suam impleat, unde volunlatis ejus coiisi-
lio quis contraire nitilur.
Sed dum ab exordio novissimum, et ab initio quw
faciam illud. > Locutus sUm per prophctas consilium
meum, el adducam illud \n tenipore suo, et creavi
iliud prxdcstinando, et faciam illud operando. Unde
sequitur :
Vers. 12. — € Audite mc duro corde, qui longe
eslis a juslitia. >
Vers. 13. — € Prope feci justitiani meain, non
eIongabitur;et salus mea non morabilur. Dabo in
Sion salutem, et in Jerusalem gloriam meam (171).»
Nam duro corde semper fuere Juda*i, et longe a
justitia, c Ignorantcs enim juslitiam Dci, et siiam
volentes conslituere, juslitiae Dei non sunt subjccli
{Rom. X, 5). > Quibus ait : i Prope feci justitiani
meam, non elongabilur, et salus mea non morabi-
necdum facta sunt^ annuntiat dicens : Quia consilium B lur, > id est appropinquavit tempus, ut revelelur
meum stabil, et omnis voluntas mea fiet, satis osten-
dit se de eo consilio dicere, quo disposuit, ut pro-
pinquante mundi termino diabolus per passionem
Salvatoris humanum gcnus amitteret. IIoc enira an-
nuutiavit ab exordio diccns serpenti, quia c inimi-
citias ponam inter te et mulierem et semcn tuum,
et semen illius {Gen. iii, 15). > Et voluntas ejus
salus mundi est, c qui omnes liomines vult salvos
lieri, et ad agnitiouem veritatis venire (/ 7im. ii,4). >
Et liauc voluntatem suam ab initio denuntiavit
Abrahae promittens ei, quia c in semine tuo benedi-
cenlur omnes genles {Gen, xxii, 18). > Sed ban^
iiondum erant facta, id est voluntas ejus in salva-
(172) per Cbristum justitia iidei. Neque eniin ultra
elongabitur, et salus xterna, quse per eum danda est
credentibus, non morabitur ainpllus.
Dabo in Sion satutem aeteruam bis, qui credide-
rint in vobis, el in Jerusalem gloriam meam super
bis, qui fidem Christi mei receperint, ut Spiritu san-
cto repleti loquantur omnibus linguis.et prophetent,
atque signis et virtutibus coruscent. Iloc factum
esl in iila c multitudine credentium, quorum erat
cor unuiii , ct anima una {Act. iv, oi). > Sequi-
tur :
CAPUT XLYII.
Vers. 1. — f Dcscende, sede in pulvere, virg*
tione mundi necdum erat impleta, dum per prophe- q filia Babylonis, sede in terra. >
lam haec loqueretur. Qui quoniam Christum susci-
tavit a morluis, et constituit ad dexteram suam in
ccelestibus, bene post denuntiationem consilii illius
liassionis de ipso subjungit :
Yers. 11. — c Vocans ab oriente avem, ct de
terra longiiiqua viriim voluntatis meae. >
Eum quippe nuiicupat avem, qui corpus camcum,
quod assumpserat, asceudendo ad aelhera libravit.
£t eumdcm appellat vtrt<m voluntatis suw^ de quo et
alibi testatur : c Hic cst Filius meus dileclus, in quo
mihi beiie complacui {Matth, iii, 17). > Jaiu vero
diximus, quia JuUaeorum populus idcirco vocatur
oriens ; quia de carne ejus idem Salvator natus est,
qui sol juslitiae dicitur. Terra autem longinqua no-
Rcprobis, et cum occasio deest peccatum perpe-
trandi , desideriorum cogilaliones eorum cordibus
nullatenus desunt ; et cum non semper diabolum
sequantur in opere, vaide tamen se ei obligant in
cogitalione. Unde nunc recte dicitur : c Dcscende,
sedein pulvere, virgo filia Babylonis, sede intcrra. »
Cum enim semper pulvis sit terra, non tamen terra
semper pulvis, quid per pulverem nisi cogitationes
debemus accipere, iiuae duin importune ac silenter
in mente evolant, ejus oculos excaecant? £t quid
per terram nisi terrena actio designatur ? Et quis^
reproborura mens prius ad prava cogitanda ducitur,^
ct postmodum ad facienda, recte filiae Babylonis^
quae ab internae recttludinis judicio descendit, per
minatur haec regio nostra, in qua peregrini et ho- D ferientem sententiain dicitur, ut prius in pulvere^ el
spites exsulamus. Vocavit itaque Deus ab oriente
avem, et de terra longinqua virum voluntatis suce,
quando Christum de Bethania levavit in coeluni.
Vel gcntilitas potest appellari longinqua terra,
quia longe erat a Deo, dum serviret idolis. Qui vo-
cavit ab oriente avem, quando Christum per aposto*
los a Judacis ad gentes misit. £t rursus de terra
longinqua vocavit ttmm voluntatis suae, quando per
KIi:e praedicationem a gentibus eum reducet ad He-
Lracos. Et in his omnibus implebitur, quod ait :
c Quia consilium meum stabit, et omnis voiuntas
luea fiet. > De quo etiam subdil :
postt/i terra sedeat, quia nisi se in cogitatione pro-
sterneret, in malo opere non inhaesisset. Hoc enim
loco humana mciis virgo iiou incorruota, ut arbi-
tror, dicitur, sed infccunda.
Et quia Babylon confusio intcrpretatur, recte in^
fecunda mcns Babylonis filia vocatur, quae in eo,
duin nequaquam bona opera germinat, dum uulla
ordine recte vivendi componitur, quasi confusione
malre generalur. Sin autem virgo non infecunda
dicitur, sed incorrupta, postquam statum salulis
perdidit, ad confusionis suae cumulum appellatur,
quod fuit. Cui aple per increpationem dicitur ; De*
(171) Alias, et in Israel gloriam meam.
(172) Uterque cod., reUvemr^
i«5 HERYEl BURGIDOLENSIS MCWACHI 4il
c<«n(fe. Inalto quippeslatbumajiusaniinus, quaiido A batur. Humerum mens discooperit quando opu&
supcmis
retributionibus inhiat. Scd ah hoc slatu
dticendit, cum turpiter victus sese defluentibus
niundl desideriis subjicit. Cui bene mox additur :
Sede in pulvere. Dcsccndens enim in pulvere residet,
qni coBlestia deserens terrenis cogitationibus asper-
sns in infimis vilescit. I]bi adbuc ingeminando sul)-
jungitur : Sede in terra, Ac si exprobrans dicat :
Quia ctiblestis conversatione noluisti te erigere, sab
lemetipso bumiliatus in terrenis actibus humiliare.
Unde ct necessario protinus additur :
Nun est solium filix Cbaldaeorum. >
Chaldxi namque feroces sunt, quia voluntates
proprias sequentesnec suisparcere mortibus sciunt.
Feroces sunt terrena desideria, qu£ non soium
contra prsecepta Conditoris, scd s«pe et contra per- B
cussionum verbera duram atque insensibilem men-
tom reddunt. Sed fliia ferocium non habet solium,
quia mens» quae ad amorem roundi ex pravis desi-
deriis nascitur, atque eisdem desideriis obduratur,
in eo quod se terrenis concupiscentiis subjicit, se-
dem judicii amittit, nullique apud se solio praesidet,
i}ui examine discretionis caret. Et quasi a judicii sui
•ede expellitur, qui per extenores concupiscentias
tagatur. Liquet enim, quod mens, quae intus con-
•ilii sedem perdidit, foras se per desideria innume-
rabiliter spargit, et quia agere intellecta dissimulat,
caecauir recte, ut etiam nesciat quid agat, et sxpe
{nsto judicio in ipsa sua voluntate relinquitur, et
sub ea, quae anxie appetit, iaboriosa mundi mini-
fileria relaxatur. Unde et apte tubditur :
c Quia non vocaberis moliis ei tenera. i
Vers. 2. — f Tolle molam, et mole farinam. >
cConstat nimirum (S. Greg. M.lib. vi, Jfora/.cap.
16), quo tenerae filiae parentes parcunt, nec dnris
auiue servilibus hanc operibus affligunt. Omnipo-
tens ergo Deus quasi teneraro filiaro vocat, quando
dilectam uniuscujusqne animam a laboriosis hujus
Binndi servitiis revocat, ne, dum exterioribus acti-
Iws afficitur, ab intemis desideriis induretur. Sed
CbaldaK)rum fiiia mollis et tenera non vocatur, quia
mens pravis desideriis dedita in eo qnem auzie ap •
pelit, hujus saeculi labore relinquitur, nt foris mun-
do velut ancilla serviat, quae intus Deum ut filia
suum, quod ignorabatur, ostendit. Crus revelat,
quia, quibus desideriorum passibus lucris mundi
inbiet, manifestat. Flumina etiam transit , quia
actiones hujus saeculi, quae quotidie ad terrainnm
defluunt, indesinenter appetit. Dumque alias relin-
quit, et alias insequitur, quasi semper de flumine ad
flumen venit. > Haec beatus Gregorius ait ostcndens»
quo jaceat mens a soiio sanctae intentionis excussa»
quia si ad ea, quae super ipsam sunt, inhiare cessa-
verit, sub semetipsam etiam indesinenter ruit. Cujus
occulta turpitudo, quia nunc per reprobationero
operis, sicut dictum est, denudatur, aut etiaro post-
roodura in ultiroo exaroiue palam cunctis ostenditur^
recte subjungitur .
Vbrs. 3. — c Revelabitur igitur ignoroinia tua^
et videbitur opprobriura tuum. >
Naro de vindicta, quae in illo fiet judicio, vel in
obitu cujuslil)et reprobi, roanif^ste subdit : c Uliio-
nem capiaro et non resistet mihi bomo. > Tunc
enim neroojam resistet ei. Quendam vero Moyses
pro populo resistit irae ejus dicens : » Dimitle ci hanc
noxaro, alioquin dele roe de libro tuo, quero scri •
psisti (Exod. XXXII, 32). > Sic et Aaron ei restitit,
quando inter viventes ac roortuos thuribulum sum-
psit, ct animadversiouis ignein furoo incensi lempe^
ravit (Num, xvi, 46). David etiam irae ejus restitit
(i/ Reg. XXIV, 16), qui angelo percuticnti se offerens»
placationis gratiaro et ante tempus propositum exe^
p git. Sed et orones sancti, qui irae ejus obviant, ab
ipso accipiunt ut contra iropetum percussionis
cjus opponantur, atque ut ita dixeriro, cum ipso se
erigunt contra ipsum, eosque divina vis sibi opponit
securo, quia in eo quod adversum se saevientis
iram foris obtinent , intus eos irascentis gratia
fovet, et famulantes interius levat, quos quasi ad-
versantes exterius toierat.
Portat ergo contradictionem deprecantium, quam
aspirat, et velut noienti imponitur quod ab ipso,
ut fiat, iroperatur, sicut in vcrbis ejus apparet, cum
dicit Moysi : c Dimitte roe, ut irascatur furor roeus
contra eos, et delearo eos (Exod. xxxii, 10). > Quid
est dicere servo : Dtmtne, nisi deprecanti ausum
praebere? Cum vero superua indignatio sese, ut ila
nequaquam aroat. Unde et roolam toliere, et farinam D dixerim, meduliitus movet, hanc oppositio huroana
molere jubetur.
c Mola in gyro ducltur, et farinam profert. Una-
qoaeque ergo mundi hujus actio mola est, quae dum
multas curas congerit, huroanas roentes qnasi per
gyrum vertit, atque ex se velut farinam projicit,
quia seducto cordi seroper mhmtissiroas cogitationes
gignit. Nonnunquaro vero, qui quietus aiicujus esse
meriti creditur, positus in qualibet actione deno*
datur. Unde protinus snbinfertur:
c Denuda turpitudinem toam, discooperi home-
roro, rcvela crura, transi flomina. >
f In administratione qoi{^ operis turpitodo de-
Mdatur, dum vilis roens abjectaque in operis osten»
latione cognoscitur, quae quieta prius magna puta-
non retinet, nec se ntiliter cujuslibet deprecatio ob-
jicit, curo seroei Deus aiiquid ab intimis irascendo
disponit. Unde per beaturo Job dicitur : c Deus,
cujus irae resistere neroo potest (Jo6., ix, 13). >
Nullius eniro interveutu divina ira restringitor,
com Implacabiliter excitatur.
Hac igitur inexorabili indignatione adversus
llliam Babyionis comrootus dicit* c Uitionero capiaro,
et non resistet mihi homo. > Horoo enim resistere
ei omnino non valet, quando se ad ulciscendum
exciut, et precem, quae ei funditur, non aspirat.
Unde et per Salomonem didtur : c Non parcet in dia
vindictae, nec acquiescct cnjusquam precibus, nec
suscipiet pro redemptione dona plurima (Prov. tI|
U5 COMMRNT. LN IBAIAM
54). > Qutm sententiain atieDdcre de))ent, qiii pro
pessimU hominibus defunclis missas eelebrant, vel
oraiiones aut eleemosynas faciunt. Plerumque vero
talis atiima potciitia in hoc mundo adepta Dei ser-
Tos alHigit, sieut olim plebs Chaldxonim in Baby-
lone filios Juda. Sed, cum hujusmodi princeps in
die mortis su« ad uitionem duciiur, populus Dei,
qoem servitute deprimebat, redimitur de manu ejus.
Uode mox ejusdem populi voce snbditur :
Vebs. 4. — € Redemptor noster, Dominos exer-
citoam nomen iliius, sanctus Israel. >
Qui enim nos de manu oppressoris redimit, id est
liberat, vocatur Dominus exerciluum^ quia exerci-
tos angelorum ei famulantur ad vindictam malornim
El Homen iUius Sanctus Israel est, qui filiae Baby-
lonis irreligiosiutem ultra tolerare noluit. Unde et
subjongit :
Y<(BS. 5. — c Sede, tace (173), intra in teuebras,
filia Cbaldaeorum, quia non vocaberis ultra domioa
regnorom. >
Sedet enim, qux stabat, cum prostrata vilescit,
qux erecta gloriabaiur. Tacet, cum excusationem
penrersitatis suas non inveniens moerore tabescit.
Et intrat in tenebras, cum in noctem perpctux dani-
nalionis mittitur dicente Domino : < Ligalis manibus
et pedibus miltite eum in tenebras extcriores
(Mauk. XXII, 15). > Nec jam vocatur domina re-
fMomm, quia gloriam potentiae singularis amiltit
cum ?iia. Sequitur :
Vebs. 6. — € Iratus sum super populum meom,
coiitaminavi baereditatem nieam, et dedi eos in ma-
ou tua. >
Hoc inanifcstum est. Sxpc eniin Dominus populo
8UO iratus asperum vel crudelein dat ei principein,
^uia scriptum est : < Regnare facit hominem hypo-
crilam propter peccata populi {Job. xxxiv, 30). >
Sequitur :
«Non posuisli eis misericordias, super senem
aggravasti jugum tuum vaide. >
Tebs. 7. — cEt dixisti: In sempitemum ero
clomina. >
Et hoc perspicuum est. Immisericorditer enim
populnm Dei princeps malus afOigit, et inhumane
iractat, neque vei senibus ab afllictione servitutis
parcit, ac velut in sempiternum se dicit dominalu-
rom, dum tempore longo se potestatem exercere
putans, de die ultima cogitare negligit. Uiide et
subditur :
c Non posuisli haec supcr cor tuum, neque recor-
data es novissimi tui. > Non posuisti super cor tuum^
id est non cogitasti,quia ego iratus popoio meo dedi
eum in manus (uas. Neque finis toi recordata es^
quando uliionem ego de te capiam nemine resisten-
te. Sequilur :
Vers. 8. — f Ei nunc audi hasc delicata et habi-
tans confidenter, quae dicis in corde tuo : Ego sum,
LIDRI OCTO. — LfB. VI. 446
A et non est praeter me amplins : nonsedebo vidua, et
Ignorabo sterilitatein. i
Vers. 9. — - f Venient tibl dno hxc subito tn die
una ; sterililas et viduitas. >
Delicata est anima, quae suis volupiatibus inprae-
senti fruitur deliciis aflluens ; et confidenter habi!&t,
dum iiollo meto mortis cogitur, sed peregrinatio-
nem prxsentis exsilii velut habitationem aestimat
patriae ; et dum se caeleros potentia honoris praeire
conspicit, cunctos velut nihilum despiciens et se
exaltans in cogilationibus suis. c Ego sum, el non
est pra^ter me amplius. >
Quae et viduam se non sessuram dicit, qiiia so
seinper intellecturam sapienier aestimat. Intcllectos
enim plerumque dicitur vir animae de quo Dominus
" mulieri Samaritanae verba sua non intelligenti dicit:
c Voca virum tuuni (Joan. iv, 16), > id est adhibe
inteilectum tuum, et veni Atcc, id est ad ea quae
dico, accede huc. Nain sicut vir mulierem, sic intel-
lcclus animam regit. Et sicut mulier ex viro, sic
aiiiroa concipit ex intellcclu, quod in operatioiiem
pnrii. Ait ergo : Non sedebo vidua^ id est non ero
despecta intelleclu amisso, quia nunquam illum
amiltam, sed prudenter intelligam semper. Et igno-
rabo sterilitatemt id est non ero infecunda, sed
seiiiper dilecla mihi opera velut filios pariam. Scd
quae sic ioquitur, audire debet quid ci diviuitus re-
spondeatiir : Venient tibi duo hac, id est slerilitat et
tiduitas subito indie una, id est in hora mortis, ut
^ ne quid nmplius opcrari possis , et inteUeclum
amittas. Ei quasi jam hxc illi aeciderint, subjuii»
f Universa Yenerunt super tc propter multitadi-
nem maleficioruui tuorum : et propter duritiam in-
cantatorum ^tuorum vehemeniem. > Vniversa^ quae
suptTius tibi minatus sum,venerunt super te propter
multitudinem malorum quae faciebas. Quid vero per
incantatores ejus exprimitur nisi caeteri potentes,
qui huic ministrantes per vanitatem saecularis po-
tentiae vel dolositatis suae quasi phaiiiaslam magicas
artis in his, quae fraudulenter operantur, fallunt
oculos intuenlium, ut vel bona vel honesta putent
eorum opera? Qui vehemeniem habent duritiam^
quia ignorantes viscera miseralionis innocentcs he-
D dunt, ct eorum bona diripiunt. Et proplcr horum
ergo duriiiam princeps eoruin punitur, quia de-
bueral impietatem eorum compcscere. Cui adhuc
dicitur :
Veps. iO. — c ElUduciam habuisli in malilia tua,
el dixisli : Non est qui videai ine. >
/n malitia fiduciam habuit, quia per malam aslu-
tiam se caeteros superare confisus est, et prosperc
semper agere. In malis etiam, qunc faciebal, non
viderise divinilus arbitrabalur. Sed sequilur:
( Sapienlia lua el scienlia tua haec decepit le. >
Hsec sapientia, qua confidebas in malitia tua, ncc
te videri a me pulabas, decepit te^ qiiia malis opari'
(173) Alias, sede tacens, elc.
447 UEUYEl BURGIDOLENSIS MONACIll U8
bus luis semper implicabat te. Vel prius pronun- A probare {Luc. xii, 54-56), > Ei Paulus. < Diesobser^-a-
tictur sapientia tua, et scientia tua, deinde subjicia-
tur : fnsc decepit /e, ut non de isla solummodo, sed
de omni sapientia et scientia ejus diclura inteUij];a-
tur, quoniam c sapientia carnis inimica est Deo
(Rom, VIII, 7). > Congrue autem sapieniia etscientia
ejus dicitur eam decepisse. Nam c prudentia carnis
iDorSi est (ibid, 6,). > Et : c Scientia inflat (/ Cor,
Viii, 1). > Unde et pnefatus tumor illius, quod de
temporali gloria se extollens cseteros despicit, re-
plicatur, cura subditur :
c Et dixisti in corde tuo : Ego sum, ct non est
praeier me altera. > Adeo enim singulariter exloUi-
lur, ut se solam esse giorietur, quia nemiiicm sibi
parem cernit. Cujus elationi debita mors impro-
viso supervcntura promitlitur, cum mox subjungi- B ct focus, ut sedeant ad eumr>
tis, et roenses, ct tempora, et annositimeo, nc forte
sine causa laboraverim in vobis (Ga/. iv, 10). > Quia
ergo supradicta Babyloiiis fiiia, id cst mcns super-
stiliOdi et perversi principis magis in talibus quam
in Deo speravil, recte jam circa obitum ei pcr incre-
pationem dicilur : c Slenl etsalvent te augures cocl^
qui conlemplabantursidera,et supputabant raenses,
ut ex eis annuntiarcnt ventura tibi. > Sed qui pro
sc ipsis stare non vaient, quomodo stabuntpro aliis?
Aut quomodo salvabunt alium, qui salvare se ipsos
non possunt ? Sequitur cniin :
Yers. H, — c Ecce facti sunt quasi stipula, et
combussit cos ignis : non liberabunt animain suain
de manu flammae:nonsunt prunae, quibus calcfiant,
lur
Yers. 11. — c Yeniet super te malum, et nescies
ortum ejus, et irruet super te caiamitas, quam non
|M)teris expiare : veniet super te repente miseria,
quam nescies. >
Uxc enim omnia tempore mortisfient. Contracu-
jusadventumbuic filiae Babylonis, qux de pote-
6U(e singulariter gloriatur, protinns exprobrando
(Ucitur :
Yers. 12. — c Sta cum incantatoribus tuis, et
€um multitudine maleficiorum tuorum, in quibus
laborasti ab adoiescentia tua, si forte quid prosit
tibi aut si possis fieri fortior. >
Si enim vere potens est, stet nunc adversus mor-
tem, et potenter ei resistat. Omnes etiam suos in*
cantaiores, videiicct subjectos sibi potentes ac sa-
Iiientes, qui vanitale dolosse actionis deliidunt hu-
roaiios oculos, et artificiosis iocutionibiis suis
velut quibusdam praecantationibus immulant sensus
liominuin, assuniat secum in auxiUtim.
Muititudinem quoque malorum in quibus ab ado-
lescentia se exercuit, opponat divinae animaJvcr**
sioni, qiiae super cam venit, quia fiduciam babuit
iu maliiia sua. Cum igitur bis omnibus stet, id
est resistat irae coelesti <t /or(e, quid ei valuerit boc,
gut fortior contra Deum fieri potuerit. Et quia prse-
^cti incantatores multimoda consilia daut, sed ni-
|iil valent adversus Deum consUia eorum^ recte
^ubditur :
Vers. 13. — < Defecisti in multitudine consilio-
rum tuorum. i
Rursumque improperando subjunjgitur:
c Stent, et salvent te augures coeli, qui contem-
plabantur sidera, et supputabant menses, ut ex bis
fiDnuntiarent ventura tibi. >
Quid vcro per augures cxii^ qui contemplabantur
iidtra, et supputabant mensest ut ex his annuntiarent
ventura^ nisi homincs superstitiosi designantur, qui
exelementis temporum explorare futura conantur?
Qualibus aitDominus : c Cum videritis nubem orien-
IMI ab occasu, statim dicitis: Nimbus venit, et
Hr it. Et cum austrum flantem, dicitis: quia aestus
frlt, et fit. Hypocritap, faciem cceli et terrae nostis
Facti sunt in mortearidi et inanes velut stipula^
et eombussit eos ignis gebennalis nec jani potenint li-
berare animas suas de manu flammas illius, sed ibi
sine fine detinebuniur ct ardebunt. Neque enim
pruno! sunt in illo igne, quibus isti calefiant dele-
clabiUter, quemadmoduin in bis omnibus ignibus,
neque ignis ille est focus^ et sedeant ad eum^ qui ibi
sunt, sed totam gehennam ignis iUe compiet, om-
ncsque reprobos intra se conlinens cruciat, iieque
prunas habet, quia lignis non pascitur, sed inexstin*
guibiliter ardet. Yel in hac vita non sunt eis prunof,
quibus calefiant, et focus, ut sedeant ad eum^ id esl
niillam habentcaloris scicntiam, ncc illuroinantem
C sensum, qni eorum tenebras excutere possit, et fri-
gus eri^oris expeUere. Sequitur :
Yers. 15. — € Sic facta sunt tibi, in qnibuscun-
que laboravcras. >
Id est omnia opera tua igne illo consumpta sunt.
Nam, ut Apostolus loquitur : c Uniuscujusque opus
manifestum erit. Dies enim Domini dcclarabit, quia
in igne revelabitur, ct uniuscujusque opus quale
sit, ignis probabit. Si cujus opus manserit, mer«
ccdem accipiet; si cujus opus arserit, detrimentuill
patietur (/ Cor, iii, 15) > Sequitur:
c Ncgotiatorcs tui ab adolescentia tua unusquis*'
que in via sua erraverunt, et non est qui salvet te* »
Divcs iste iniquus ab adolescentia sua negotiatores
D et pccuniarum rauUipIicatores habere studuif . Qui
omnes in via negotiationis suae erraverunt^ quia sicut
c ncmo militans Deo impUcat se negotiis saeculari*
bus (// Tim, ii, 4) ; > ita qui saecularibus negotiis
implicatur, militare Deo noii potest. Et quia omiies,
qui huic opitulari volebant, propriis reatibus astrin-
guntur, non est qui salvet eum a morte perpetua.
Haec contra quemiibet potentem superbum, qui po-
pulum Dei afiligit, dicta sunl. Et mox ad eumdem
popuium, qui pro peccatis sais traditus est, conse-
quenter dicitur :
CAPUT XLYIIl.
Yers. 1. — c Audile hoc,domus Jacob, qul vo-
camini noroine Israel, el de aquis Juda existis» qui
i;9 COMMCNT. IN ISAUM
lisratis in nomine DOmini, el Dci Isracl rccordamini
Boo In ^eritate, neque in justitia. i
Nunc euim ad carnales, qui sunt in Ecclesia, lo-
qoitur sermo divinus. Nam el ipsi sunt domu$ Jacob
quia fldem patriarcharum sequuntur, iicet mores
eonim fugiant.Yos inquit: OdomusJacob^audilehoc^
qaod principi, qui vos opprimit, locutus sum : vel
quae vobis loculus sum : qui vocamini nomine hrael^ id
est qui vocabuloCbrislianitatis censemini,e( de aquis
Jnda^ id est deaquis confessionis, qua; sunt aquaeba-
piismatis, exiitii^ vel de populis cbristianis orti estis,
fuijuraiii in nQmineDomini^ id estqui Gbnstianos
vos asseritis, e( Dei hrael recordamini^ id est de Cbri-
sto recogitatis, non in verilate , quia eum non vere
diligitis, neqne injmtitia^ quia, quod ipse praecipil,
non facitis. Ad hujusmodi Cbristianos ioquitur Do-
niinus, quos ob irreiigiosilalemjeorum impio rectori
tradidit casligandos. Deqnibus subditui :
Yers. 2. — f De civitate enim sancia vocali sunt, et
super Deum Israel constabiliti sunt : Dominus exer-
dtaum nomen illius. i
Ideo debeut audire vcrba solatii, quia de civitate
gancta convocati sunt divinitus. Dominus enim, qui
in coelesti Jenisalem liabitat, ipse vocavit cos. Et
super Deum hrael constabiliti sunt, id cst supcr
Chrisluro fundati, qui vocatur Dominus exei'cituuni^
eo quod ilii deservianl exercitus mililiae cocloruni.
Ad quem videlicet populum Christianorum carna-
lium consequenter a Domino dicitur :
YcRs. 5. — « Priora extunc annunliavi, et ex o'e
mco exicrunt, ct auJita feci ea : repcnlc operalus
sum, et veneruiit. »
Qu:c autem sunl priora, nisi quw secundum Apo-
cnlypsim Joannis < oportel Heri cito (Apoc. i, i), i
id cst tentaliones et mala, quoB (ideles in hac vita
tolerant. i Omnes enini, qui pie volunl vivere in
Chrislo Jesu, persecutionem paliuntur (// Tim.
III, 12). I Et quae nos in futuro sseculo manent, po-
steriora sunt. Audi quae sunt priora : c Fili, acce-
dens ad servitulem Dei sta in justitia ct timore, ct
pra'para animamtuamad tciilalioncm (Eccli. ii, i). >
Audi priora : f Quicunque quaesierint animam suam
siUvan?, pcrdenteam (Luc. xvii, 53). i Haec ergo
priora annuntiaii et audtta feci tibi extunc^ id est ex
4|uo de a(iuis Juda existi, et ex quo supra Deum
israel runslabililus cs. El sicut a principio tibi an-
nuntiaveram, ila tunc repente operatus sum, et vene-
rvnt omuia. Prxdixi tibi universa quae passurus
eras, ne, si te ignaruin invenissent, opprimerent,
et ex ore meo, qux facerc dcbueras, audisti, ut ex-
cusationem de ignorantia non habcres. Scquitur :
Vers. i. — I Scivi enim quia durus es tu, et
nervus ferreus cervix tua, el frons tua xrea. »
Dums es, quia molliri ad amorcm Dei non potes.
Et cervix cordis lui nervus ferreus^ ijuia jugo meo
conteri non polesl. Et frons tua <Brea, quia diu per-
sistis in inipudentia tua, nolensde malis actibus tuis
LIBKI OCTO. — LIB. VL 45d
A erubescere. In fronte enim sedes est pudoris ; aes
vero durabile nimis est. iEream ergo frontem ha-
bet, qui valde contra verecundiam seinper dums
perseveraL Sequitur:
Yers. 5. — f PraMixi tibi extunc, antequam ve-
nirent, indicavi tibi, ne forte diceres . Idola mea
fecerunt haec, et sculptilia.mea, et conflatilia man^
daverunt ista. i
Vers. 6. — f Quae audisti, vide omnia ; vos au-
tom non annunliastis (174). i
Quid nunc pcr idola et conflatilia, sive sculptiiia^
nisi falsae cogilaiioncs designantur? Nam qiiasi ido-
!um sibi fabricat anlfuus, dum sibi cogitationem er-
roris format ; et velut sculpit cam, quando, quae
sibi in ea Videnlur, in forma recidit, eamqiie for-
mat ad libitum suum : et quasi coiiflat, quia spiritu
mcntis suaedecoquit intrinsecus antequam fabriect.
Quid igitur in idolis et sculptilibus et conflatiiibus
nisi opiniones errorum, quas sibi, prout cogiiaverit»
mens format, exprimuntur ? Ait ergo, quia ventura
pradixi tibi extunc^ id est ex quo supra Dominum
conslabilitus es, ct antequam venirent ca, tn:/tt*ari
tibi ne forte quando venirent, diceres, q uia irfo/a w^a,
id est falsae opinioiies mcae fecerunt bcec, sculptilia
mea et conflatilia, id est errores, quos mihi formavi
mandaverunt ista. Multis enim erroribus plenus est
iste carnalium populus, etmulta quae iiunt, noii
tam Deo, quam superstitionibus suis et opinioni-
bus ascribit. £t idcirco pradixi^ inquit, universa
Q tibi per Scripluras meas, et per ora doctorum, et
qua: tunc audisti, omnia vide nunc, quia sicut prae-
iiunliaveram, ita tibi eveniunt cuncta. Vos autem
cxleris non annuntiastis, quae annunliaveram vobiSt
quia de lalibus loqui neglexislis. Sequitur :
f Audita feci tibi nova cxtunc ct conservata, qua
nescis. i
Vers. 7. -»- € Nunc creata sunl, et nou^extunc el
ante dicm, et non audisti ea, ne forte dicas : Ecce
ego cognovi ea. i
Vers. 8. — f Neque audisti, neque cognovisti,
neque extunc aperta auris tua. i
Nova quidem novae conversatioiiis audita feci tibi
ex quo de aquis Juda existi, id est ex quo renatus
D es ex aqua et spiritu, et praemia justorum in coelis
conservataf qude nescis. Et qiiae de spiritali conver-
satione vel lentatione audieras, nunc creata $unt^
id est nunc a me tibi datum est, ui ea, si volueris,
facere possis, et non ab initio vel ante diem, sed iii
tempore suo. Non enim puer mox ardua novae eon-
versationis arripere valet, scil in aetate pcrfecta su«
stinerc teiitationes, et spirilalibus disciplinis scmet-
ipsum exercere potesf . Et Dominus singula quaeque
temporibus suis disponit, quoniam t omnia tempus
habent, et suis spatiis transeunt universa sub ccelo
(Eccle. 111, i). I Dans ergo opportuno temporeho-
mini gratiam bene ronversandi, nisi piger fuerit»
(174) Alias, num annuntiastis.
K»!
HERVEI fiURGIDOLKNSlS MONACIH
i^it
recte ei denuntiat, quia jam cieata suut nova, et A ^O, in Evang,) : c Quicunquc, inquit, bona in h(»r
KPft extunc et ante diem.
Sed rum dixcrit, quia audita feci tibi nova extunc^
videlur contraria adjungere, cum subjicit, quia non
audiiii ea. Sed aure corporis audivit, et aure cordis
non audivil. Non audi$ii, inquit, ea, id cst non in-
lcUcxisti, nc forle scientia inflatus dicas, quiaecce
cgo cognovi ea, Sed neque audiiti ea, id est non in-
tellexisti ca, neque cognovisti, neque extunc aperta
tit aurii tua, id est cordis tui. Naniquia audisti qui-
dem bona, scil faccre neglcxisti, quae audisti non
audisti. Et sicul ncmo novit quid sit charitas nisi
sit charilas in eo, ita ncmo vere inlelligit praccpta
coelestia nisi qui facit. Bcne igilur ei, qai bona qux
audivit opcrari contcmnit, dicitur, quia nzque au-
S£Culo haltctis, cum quoslibet pauperes nonnulli
reprchensibilia perpetrare conspicitis, nolite despi-
cerc, nolite dcsperare, quia fortassc quos supcrflui-
tas tenuissimae pravitatis inquinat, caminus pauper-
tatis purgat. De vobis omnino.perlimescite, quia
nonnulla etiam maie acta prospcra \ita secuia cst ;
de iliis vero soUicite pensate, quia eos magistra pau-
pertas cruciat, quousque ad rcctiiudinem perducat. i
Et infra : <Cum quoslilM3t in hoc mundo abjectos
aspicilis, etiamsi quae reprchcnsibilia eorum esse
vidcantur, nolite dcspicerc, quia fortasse quos mo-
rum infirmitas vulncrat, medicina paupertatis curat. i
Sequilur :
Ver8. 14. — € Proptcr me, propter me faciam, ut
dikti^ neque cognoviiti, neque extunc^ id cst ex quo ^ non blasphemet, et gloriam meam alteri non dabo.»
super Domiiium constabilitus es, aperia est auris
iua, Scquilur:
€ Scio enim , quia prxvaricans (praevaricaberis ,
et transgrcssorcin de vcntre vocavi te. >
Scto, quia necdum maliiiam tuam descrcs, scd
adhiic inandata mea praevaricando calcabis. Tu es
dc niiisAdain, per quein in hunc mundum ptcca-
tum intravii, ct per pcccatum mors, ei ila in omnes
hoiniiics transiit, in quo onincs pcccavcrunt. Unde
et tromgresiorem de tentre matris vocavi ic,
Hiicusque duritiam uniuscujusque eoruin Domi-
nus objurgavit, quos incrcpat alibi dicens . c Quid
autem vocatis ms, Dominc, Dominc, ct non facitls,
quae dico {Luc, vi, 46.)? > Jam vcro secundum iliud
Propter bonitatem meam faciam te vivere sicut
nomen meum non blasphcmctur propter te ; ei glo -
riam, qua in te gloriari debco, alieri, id est satanae,
non dabOy quia gloriatur in eis, quos in perditionem
trahit. Post haec ad priora Ecclesiae teinpora rever-
iitur sermo divinus. Scquitur namqae:
Vers. 12. — f Audi me, Jacob et Israel, qucm ego
Yoco, ego ipse, ego primus, ego novissinius. >
Jacob quippe vel Israel, quem Dominus vocat^
Odelcs cx circumcisione sunt, quos per ir.tcniaiii
aspirationcm ad Christum suum trahit, quibus ait :
Ego sum ipse, non aiius, quia non mutor. Ego sum
primus^ ei novissimus^ quia sum ante omnia, ct post
Juod^oysfait^'!' Mi^^^^^^ «^^^ ^^* ^^^"™ simul csl, et sempcr
sericordiam praestabocui misereI>or {Rom, ix,15), >
quid ei, cui voluerit misereii, misericorditer agat,
ostcndit subjungens :
Vers. 9. — I Propter nomen meum longe faciam
farorem meum, et laude mea infrenabo tc, ne in-
tereas. >
Non propter te, inquit, sed propier nomen^ quod
invocatum est super te, longe faciam a ie furorem
meum^ quo tetradideram Oliae Babylonis affligendum.
£8 enim adhuc dignus furore meo, sed jain tibi mi-
sertus parcam, et ne uUra male liber, quo volueris,
eas sequendo concupigcentias tuas, infrenabo te
laude meUf ne mortem sempiternam incurras, sed
est quod neque coepit unquam ncque aliquando ccs-
sabit, inseparabile quoddam et sine flne existentc
pelagus, nullis terminis liraitibusque circumdatuni,
omnem supergredicns scnsum, etomne tempus atqi!c
naturam. Qui deinde potcntiam actionis suaedenun-
tial, dicens :
Vers. 13. — «Manus quoque mca fundavit tcr-
rara, et dextera mensa csl coelos, ego vocabo eos,
et stabunt simui. >
Ipse enim terram et coelos fecit, ct omnes cceli
obtemperant nutui ejus. Potcst vcro, nt saepe jam
diximus, per terram Ecclesia designari, quae semeii
praedicationis suscipiens fructum boni operis facil;
laetus decanles : i Benedicam Dominum in omiii d etperf(r/o«sanctipraedicalores,qui tanquam imbres
raittunt eloquia sapientiae suae. Ifaiiiii ergo Domini
fundavii ierram^ quia super fundamentum, quod cst
Christus, posuit Ecclesiam. Ei dexlera ejiis mensa
esi calos^ id est praedicatores, sicut discipulis pcr
Apostoium dicitur : c Non in immeusum gloriamur,
sed secundum mensuram regulae, quam mensus est
Deus, mensura pertingendi usqne ad vos (// Cor. \,
13). > Et rursum : c Unicuique nostrum dau est
gratia secundum mensuram donationis Christi
(Ephes. IV, 7). > Cum auiem dicit : c Ego vocabo
eo8, ct stabunt simul. > Ostendil omnes iiios ad ob-
sequium esse paratos. Qui enim vocali sunt, parati
sUnt, parati sunt facere, quod sibi jussum fueril.
Praemisso autem exempio fundatioiiis Ecclesiaeet
tem][K)re, semper iaus ejus in ore meo. In Domino
laudabitur anima mea (Psal. xxxiii, 2). > Seqni-
tar:
Vers. 10. — f Ecce excoxi te, sed non sicut ar-
gentum, eiegi te in camino pauperutis. >
Excoxi le in igne tribulationis sub manu liliae Ba-
bylonis, id est cujuslibet personae potentis, et tyran-
oidem exercentis, sed non quasi argentum^ quia pur-
Hatus non es a sordibus tiiis. Argentum enim pur-
|(atur in igne, sed tu non es purgatus in tribulatione,
quia nec in adversis omisisti peccare. Sed in camino
mmperiaiis decoquens eiegi le. De hac senlentia non
Becesse habemus nunc aliud dicere, nisi quod in
homilia quadam beatus Gregorius admonet (bom.
155
COMNKNT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. VL
454
obeditioiiis sanctorum dicit ad Israel, cui loqueba- A Vers. 17. — < H»c dicit Dominos Deus redemptor
tuus saiictus Israei : Ego Dominus Deus tnus docens
te utilia, et gubcrnaus te in via qua ambulas. »
Redemptor noster populo suo dicit, quia ego tum
Dominus Deus tuus. Nam et ipse est Dominns cl
Deus quemadmodum et Pater. Ait enim : c Ego el
Patcr unum sumus (Joan. x, 30). > Et : cOmnia,
quae babet Pater, mea sunt {Joan. xvi, 15). > Se ergo
Dominnm et Deum esse testetur, ut omnes honori*
ficent Filium sicut iionoriflcant Patrem. Qui nos
et in Veleri et in Novo Testamento saiis utilia scm-
per mandata docet, el tit vta justitiae, qua gradiiaur
nos, gubeniat, et dirigit. Qui quam uliiia nos do-
cuerit, ct quantum salutem nostram optaverit, in-
dicat, cum subjungit :
Vers. 18. — < Ulinam attendisses mandata mea !
lur:
¥ees. 14. — € Congregamini omnes vos, et au-
dite. »
Congregamini omnes vos in una eadem voluntate,
«t sit omnibus vobis cor unum, et anima una, et
audile me sicut coeli me audiunl. Sequitur : < Quis
de eis annuntiavit liaec? DiicxitDominus eum, faciet
Toluntatem suam in Babylone, et bracbium suum
in Chaldxis. >
Quis ex caslis^ id est praedicatoribus annuntiavit
keecj quae dicta sunt de obcdientia eonim, et caelcra
nonc praemissa? Subaudi Chrislus. Ipse enim digna-
Itts est unus t\ illis fieri : Dominus dilexit eum di*
eens : < Hicest fllius meus dilectus (// Petr, i, 17). >
£l ipse, voluntatem suam explebit in Babylone^ id B
est in lioc confuso sxculo, vel in gentiiitate, < qui
omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem
Teritatis pervenire (/ Tim, ii, 4).> Et brachium vir-
tulis suae fadct in Chaldceis, quia exspolians prin-
cipatus et poteslates traducet confidenter palam
triumphans illos in semetipso. Chaldaeienim maligiii
spiritus suut. Sequilur :
Yers. 15. — c Ego locutus sum, et vocavi eum,
el adduxi eum, et directa est via ejus. >
Ego Pater locutus sum de eo per proplietas, et
woeam eum in hunc mundum, adduxique ftim, et
directa est via conversationis ejus, eo quod iniqui-
utem non fecerit, nec inventus sit dolus in ore ejus.
Cujas vox protinus subintroducitur, dicens :
Yers. 16. — c Accedite ad me, et audite hoc : Non
a principio in abscondito locutus sum, ex temporc
antequam fierent, ibi eram, el nunc Deus misit me,
el spiritus ejus. >
AcceditCy inquit, fide ad me^ popule meus, et no^-
lite mc filium Josepb aestimare, vel a conceptu Vir-
ginis initium sumpsisse, sed potius audite quod
tlico. Non enim in occullo iocutus sum a principio^
sed in manifesto est nie nominatissimis quibnsque
patribus ab origjpe mundi locutum fuisse. Nam etc
tempore, id est ab initio temporis eram ibi^ videlicet
apiid Palrem, quia < in principio erat Verbum, et
Yeibum erat apiid Deum {Joan. i, 1). > Et ne me
putetis cum tcmpore eoepisse, antequam creaturx
facta fuisset^ sicut flumen pax tua, et justitia tua
sicut gurgites maris. >
Vers. 19. — < Et fuisset quasi arena semen tuum,
et stirps uteri tui ut lapilli ejus : non interisset, et
non fuisset attritum nomen ejus a facie mea. >
Vers. iO. — < Egredimini de Babylone, fugitc a
Chaldaeis. >
Utinum^ inquit, attendisses^ o homo, praecepta
vitae, quae in paradiso tibi dederam I Nam, sicul
aqua flnminis indeUcienti abundantia semper fluit,
sic pax tua perseverans semper afflueret. Et sicut
multiplici undarum volumine gurgites maris abun-
dant; %\cjustitia tua multiplicibus virtutum cumulis
. in immensum excrevisset. £t sicut arena est ionu-
' merabilis; sic muUiludo filiomm esset, quos in pa-
radiso genuisses. iVoit interisset semen tuuin, quia
nuUus ex fiiiis luis moreretur. Et non fuisut atlri-
tum nomen ejus a facie mea, quia non lueret poenas
in aeternam oblivionem projectus a conspectu meo.
Nam si primus homo non peccasset, nunquam ge-
hennae filios generaret, sed tot solummodo filios ia
paradiso generaturus erat, quot electi ponentur in
die resurrectionis ad dexteram judicis, quorum
complcta multiludine sine ulla morte vel afilictione
ad perpetuam vitam angelorum et societatem eranl
pervenluri.
Haec, inquit, omnia sic fuissent, si voluisscs atten-
dere mandata mea. Sed qnoniam rcs in contrariuro
fierent^ ibi eram. Tunc quidem eram apud Deum, D l^ipsa est, nunc saltem filii Adam egredimini de Ba-
et nunc ipse mitit me et spiritus ejus^ ut Verbum
caro fieret et habitaret in nobis. Pater enim Filiuni
misit, quia hunc incarnari eum conslituit. Sed et
Spiritus sanctus eum misit, quia incarnationis ejus
auctor fuit. Nam superveniente Spiritu sancto con-
cepil eum virgo. Spirilus eum misit, ut, cum lcgis,
quia idem Filius Spirilum miltit, non credas Spiri-
lum iiiferioris esse potenliae.Namet Filiuseum mit-
lit, qui ait : < Cum venerit Paraclelus, quem ego
mitum vobis a Patre {Joan. xv, 26). > Si ergo se
invicem Filius et Spiritus mittunt, non subjeclionis
injuria, sed c«mmunitas est potestatis. Sequitur:
bylone, id est de connisione cupidilatum, in qua dc-
tcnti estis hucusque captivi, ut ad patriam aeternae
haeredilatis redire liberi possitis ; et fugile a Chal-
dceis^ id est cum onini velocitate recedite longius a
malignis spiritibus vos in hac confusione passionis
vitiorum captivantibus. Chaldaei quippe captivantes
inlerpreianlur. Venit eniin Salvator ab exsilio nos
ad patriam revocare, a saeculo ad paradisum, a
captivilate ad regnum. Unde ctiam (175) praecoai-
bus suis praecipiens subjungit :
!n voce exsuUationis annuntiate omnibus egressio*
nem de Babylone, et cunctis, qui in orbe sunt« ath
(175) Ulerque cod., etiam a vrac.
45S
IIERVEI LURGIDOLtlNSIS MONACIII
45b
rfiViim facite hoc, quod nunc per graliam meani dala A liomlni, qiiia c si altendisscs mandata mea , facla
est eis facultas revertendi ad paradisum.
Et ferle iliud etium usque ad extrema terrop^ ut
nemo sit in mundo, qui lioc noii audiat. Sequitur :
t Dicite : Kedemit Dominus servum suum Ja-
cob. >
Vers. 21. — € Non sitierunt in deserto , cum
educeret eos, aquani de petra produxit eis, et scidil
petrani, el fluxerunt aquae. >
Dicite, quia Dominus sanguine Filii sui redemit
4ervum suum, et fidcles ejus non sitierunt in de-
serto liujus sxculi, cum educeret eos de tenebris
ignorantix et inlidelitatis quasi de iEgypto. Nam
de petra^ quae Christus esl, produxit eis aquam sa-
pientiae saliitaris, quas porlaret eos, et scidit petram^
fiiisset sicui flumen pax tua. >
Gt niinc econtrario negatiir pax impiis, quia man-
daia Dei attcndere nolunt. Nam sicut Stlvatore nato
c pax aiiiiuntiata est hominibus bona: volunlatis
(Luc. II, 14); > ita nunc eo veniente, sicut conse-
qiiens est, denegatur pax impiis^ quoniam c juslitia
et pax osculatdP sunt (Psal, lxxxiv, il). > Impii
enim iieque cum Deo, neque cum angelis, neque
cuni liomine, neque secum pacem babe^e possunt.
Est enim pax virtus sibi copulans omnes, et sibi-
metipsis« et invicem, qusc omnia ad sc contempcrat
per inconfusam eorum unilatem , per quani unam et
insoiubiiis omnium coroplicatio secundum divinam
ejus harmoniam substituilur, el compaginatur con-
Id est vulneravit Christum in cruce, et fluxerunt b sonantia perfecta. Ab hac tamen longe est mens
aquo! vitalis poius. His diclis prophela subjungit : impiorum , qu» scmper etiam secum rixatur. Sed
Vkrs. 22. — c Non est pax impiis,dicil Domi- jam libeHum hunc terminantes paululum respire -
*"^' * inus, ut ad scquentia validius accingamur.
Id cst Christus Doininus mcus. Supra dictuin eit
LIBER SEPTIMUS.
CAPUT XLIX.
Ybrs. 1. — € Audite, insulae,etatteiidite populi
delonge : Dominus ab utero vocavit me, de ventre
inatris meae recordatus est nominis mei. >
Yers. 2. — c Et posuit os mcum quasi gladiuro
«cutum. »
Ista nunc loquitur Christus, qui ab ulero Virginis
matris a Domiiio soUis dignus vocari fuil. Nam sic-
ut eo nato Angelus apparcns pastoribus ait : c Ecce
evangelizo vobis gaiidium magnum, quod erit omni
populo, quia iiatiis est hodie Salvalor, qui est Chri-
MusDoniinus (Luc. ii,iO, li); > ita nunc idem Salva-
tor omnibus, qui louge sunt, populis annuntiat, quia
ipse sit a Doniino vocatus ab utero matris. Nos enim
a baplisrao vocat Dominus, quia tunc primum filii
Dci nominamur, cl Christianitatis vocabulum, quod
ipsc nominare dignetur, accipimus. Hunc autem ab
ujero vocavil, quia ct Sanctus et Filius Dei natus
est, sicut matri ejus dixerat angelus : c Quod nasce-
tur ex te Sanctum, vocabitur Filius Dei (Luc. i,
35). > Hoc ergo omnes populi jubenlur altendere, ut
sciant, quia iste solus sine peccato natus est, ul
omnium peccata deleret. Solus venit justus, ut om-
nes, qui crediderint, justilicaret.
Audite^ inquit, o insuios gentium, attendite^ om-
Aes, qui procul moramini, vel qui k>nge a Deo re-
eessistis , cognoscite omnes, qui iii iuiquitatibus
ooncepti estis, quia Deminus ab uttro vocamt me
nomine meo, utpoie natum ex Virgine. Mox eniro,
Qt natus est, vocavit euni proprio nomine per an-
^um dicens pastoribus : quia c natus est vobis
liodie Salvator, qui est Chrislus Dominus (Luc. ii,
f i). > Ei sic de ventre matris eius recordatus est no-
mints lUius, quia iiomen cjus Saivatorcm, id est Jc*
C sum appeilavit, c quod vocatum est ab Angelo,
priusquam in utero conciperetur (ibid. 21). » Id-
circo aittem hunc ita nasci fecit, ut iiber a peccalo
liberc peccatores increparet, quatenus ad poeniien-
tiam eos converteret. Undc et posuit os cjus quasi
gladium acutum^ ut verbis suis quasi gladio forlitcr
feriret delinquenles dicens : c Serpeutes genimina
vipcrarum, quomodo fugielis a judicio gehenna^? >
(Matlh. XXIII, 53.) Et : c Omnis arjsor, quse non facit
fruclum bonum, excidetur, et in ignein mittetur
(Matth. 111, 10). > Quia vero Judaei, quos sic ferie-
bat, frequenter eum apprehendere vulucrunt, ct in-
terficerc, sed nunquam potuerunt iiisi hora, qua Pa-
terdisposuerat, recte subjungit :
c In uinbra manus suae proiexit me. >
^ Et quia manu Domini protectus corda eorum
verbo suo vehementissime Iransfigebat, addit :
c Et posuil mc sicul sagitlam electam. > Penelrat
enim sicut aculissima sagitta meiites eorum. c Vivus
est eiiiin sermo Domini ct eflicax, ei pcnetrabiiior
omni gladio ancipiti pertingens usque ad divisionem
animseet spiritus compagum quoque et medulla-
rum (Uebr. iv, 12). > Quando dicit sagittam eleciam
ostendit habere Deum sagittas pluiiiuas, sed nou
eleclas. Quae sagittae siiiit prophctae et aposloli, qui
in toto orbe discurrunl, de quibus alias dicitiir :
c Sagittae luae acuUe (PsaL xliv, G). > Chrislus aii
tem de mullis sagiitis , ct fiiiis piuriinis una sagitla
electa, ct Filius unigenitus est. Sequitur :
c In pharetra sua abscondit me. >
Vers. 3. — f Et dixii mihi : Servus meus es tu»
Israel, quia in te gloriabor. »
157
COMMENT. ir^ ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. Vlf.
45S
Pcr pbaretram Dei occultum ejus judicium desi- A cum Dco roeo. > Quia i non potest Filius a se ipso
gnatur. Salvator igilur in pharetra Dei absconditus
esiy quoniam occulti consiiii disposilione in primo
adventu venit occultus. Vel dum puer esset, in pba-
rctm Dei est absconditus, quia in profundo ejus con-
^iiio tec:us laluit sicut in pliaretra sagilta. £l sicut
sagitta ex pharetra, sic ipse ex occuilatione sua su-
bito p: osiliit, ut bominum gentes praedicando Irans-
iigerel. Qui dum adbuc in bac pbaretra laterel, au-
divit a Patre : < Servus meus es tu Israel, quia in
te gloriabor. > Servus appellatus est, quia < formam
servi accipiensbumiliavilsemetipsum factus ol^ediens
usquead mortem (P/ii/ip.ii, 7). i In quo Pater gloria-
tas estdicens : < Ilic est Filius meus dilectus, in quo.
mibi benecomplacui (Maiih, xvii, 5). i Israel quoque ^
Toralur, id esl princeps cum Deo, quia 8emi>cr cum
Palre regnat. Isracl cnim princeps cum Deo interpre-
tatur. Vel ideo vocatus est Israel, quia natus est ex
seminc Judseorum. Sequilur :
Veks. 4. — < Et ego dixi : In vacuum laboravi,
sine causa et vaiic forlitudinem mcam consumpsi.
Ergo judicium meum cnm Domino, et opus meum
ctnn Deo meo. i
Profunda cst valde ut reor ista sententia, de qua,
qizid oobis visum sit, ila loquemur, ut, si quis ea
melius exponcre valuerit, nos libentius sensuro ejus
sequi parati sumus^ Ait ergo Redemptor noster in
terris corporaliter conversans : /n vacuum laboravL
Solent enim bomines proplcr teuiporalia commoda
facere quidquam, nisi quod viderit Palrcni facien*
tem. QuKcunque eniin ille fecerit, ha)c et Fiiius si-
militer facit. (Joan. v, \9). >
Alitertamen intclligi possunt. Cum enimDominus
noster audisset a Palrc: < Servus meus es tu Israel,
quia in te gloriabor, > ait : < In vacuum laboravi,
sine causa ct vane forlitudinero meanj consumpsi. »
Fortasse ergo quia nomiiie Isracl appellatus est, in
persona populi Israel, quod nox adjungit locutus
est. Populus itaqiic circumcisionis tandem intelli-
gens, quia noii justilicatur bomo ex operibus legis
nisi pcr (idem Jesu Cbristi, loquitur in Cbristo nunc
dicens : < In vanum laboravi, sine causa et van^
fortitudinem meam consiimpsi. i — < Israel enim»
ait Apostolus, sectans legem justitix, In legcm ju-
siilix non pervenil. Quare? quia non cx lide scd
quasi ex operibus (Rom, ix, 51). > In vacuum ergo
laboravit, atque sine causa, et vane fortitudinem
suam consumpsit, qui se suis viribus per carnalcm
legis observantiam justilificari posse putavit. < Quo-
niam autcm in lege nemo justiflcabitur apud Deum,
manifcslum est, quia juslus ex flde autem vivit.
Lex ex fldc nou est, sed qui fecerit ea, vivcl in illis
{Gald$. III, 11). I In vacuum ergo ac sine causa
laborasse Apostolus iste gemit, qui in legis operibus
juslincari sine fide laboravit. Sicut et Apostolus
< octava die circumcisus ex gencre Israel, de tribu
Benjamin, Ilebrxus ex Ilebr^eis, secundum legem
laboribus exerccri. Ipse autem et labores iu carne C Pharisaeus, secunduin a;mulationem persequens Ec-
clesiam Dei, secundum juslitiam, qux in lege Dei
est, conversatus sine querela, omnia qu» sibi fue-
rint lucra, lixc aibitratusest propter Cbrislum de-
trimenta, propier quem omnia detrimentum fecit^
et arbitratus est velut slercora, ut Christum lucri-
faceret, et inveniretur in illo non baliens suam ju-
slitiam, quae ex lege est, sed eam, quae ex llde est»
Jesu Chrisli (Philip, iii, 5). i
Juxta bunc itaquesensum illa pars eorum, q\m
fldem suscepit loquitur voce capitis sui : < In va-
cuumlaboravi,sinecausaetvanc fortitudlnem meam
consumpsi. i Et addit : < Ergo judicium meum cum
DomiiiO, I id est jam ita judicabo, ut Doniinus ju-
sostiriuit, et laborum prxmia in boc sxciilo nulia
percepil. Qiiia igitiir per action^s suas transitoria
Iucra non quxsivit, a mundi compebdiis vacuum la-
borem duxit.
Qoi et fortitudinem suam sine causa et vane u
consumpsisse dicil. Nam propter primx transgres-
sionis culpam omnis homo addictus mortalitati tot
doloribus in hac vita faligatur, ut in malis, quse pa-
litur, non diu subsistens deflcial et morialur. Ilic
autem licet ex carne Adam carnem assumpserit, vi-
linm tamen ex carno non traxit. Sed ncque bic vl-
vendo pcccalum fccit, et ideo quantnm in se est,
9ine causa poenas nostrx raortalifatis suslinens /brit-
tudinem suam consumpsit. Annon forlitudinem con- ^ dicat, videlicet optimum esse, ut non in legc justi-
sumpserat, quando < fatigatus ex itinere sedebat sa
pcr fontem? i (Joan. iv, 6.) Quam et vane in eo
eonsumpsit, auod missus ad oves, qua^ perierunt
doinos Israel, eumdem populum convertere non po-
tuit. Qaantum igitur ad eos spectat, qui doctrinam
ejus audientes et miracula vidcntes non credideruiit,
vane/\d est in vanum consumpsit fortitudinem susnn^
qoando illi remedia salutis aniinarum suarum non
rcceperont , pro quibus ipse corporalitcr inflrmatus
usque ad mortem laboravit. Unde et congrue sub-
jungit :
< Ergo, inquit, judicium mcum cum Domino. i —
€ Ego cnini gloriam meam non quaero, est qui qux-
raty et judicct (Joan. viii, 50). i — < Et opus meum
PiTROt. CLXXXL
ficari, sed spirilu ex flde spem justitia; exspecte-
inus. Et opus meum cum Deo meo^ quia cooperante
Deo opus meum faciam, et adjuvante gratia iegem
implebo.
Adhuc tamen et alio modo possunt haec, nisi fal-
lor, intelligi. Nam quia Dominico homini dictuni
est : Servus meus es tn Israel, idcirco forte voco
servi, id est voccbuniani generis mox locutus est :
In vacuum laboravi, Nam propter mysterium as-
sumptie humanitatis assumil in se vocem alio-
rum bominum, sed jam poenitcnttum. Recte enini
in lioc loco ex eorum persona vox humani generin
accipitur, qui post ignoranlioe suae caliginem ati
amcreni juslili.^B converliinlur, cl veritatis radiis
m
BERYU BUnCiDOLENSiS MQNACIII
460
lUusti^aU fletibus luunl, quod erraverunt. Illumiiia- A /sw/ totus non congregabitur Iii Eidesiam, scd
tus enim quisque respicit, quam turpe fuerit, quoJ
pra:sentis vilie amorc lahoravit. lu eis crgo geni)s
humanum, in quibus ad vilara revcjtitur, pra?lcri-
tum laborem suum pro nihilo ducens ait : In va-
«tutim luboravi, Conspicit enini, quam vacue pro
Ista vita laboratur. Amore enim sa^culi advcrsa ali-
^ua perpeti ct vacuum simul ct laboriosum csl.quia
el cx adversitate mens afficitur, ct rcmunerationis
prscmio non replctur. Qui igitur mala mundi pro
mundo tolerat, tn vacuum laborat, quia vit^. suse
tcmpora sine remuneratione expendit. Sed et forti-
tudinem suam in Iiujusmodi laboribus sine causa et
vane censumit, quia cjus vitam relributio subse-
quens nolla remunerat,et prxsens tribulalio fatigat.
magis per lolum orbem caplivus disDcr^jctur. Sc-
quitur :
I Et glorificalus sum in oculisDomini. iCui,ciim
dixisscm : t Paler, clarifica Filium tuum {Joan, xTi,
i), » rcspondit dc ca^lo diccns : « Et clarificavi, cl
ilerum clarificabo (Joan. xu, 18). » — t El Dcus
rocus > in passione c factus csl forliludo mea, > quia
Patcr raccum cst. El quia « oporleLatChristum pati,
el resurgcre a mortuis die lcriia, ct prxdicari in no-
mine ejus pcDnilentiam el remissioncra peccatoruni
in omnes geiites incipienlilms a Jerusalem(L»c. xxiv^
46), > recte ftiibjiingitur:
Yers. 6. — « El dixit : Parum cst, ut sit mihi
servus ad suscitandas tribus Jacob, ct fa^ccs Israel
Ad emnia hsoc idonce conllrmanda Salomonis testi- ^ convertendas. Dedi te in luccm gontibus, ut sis salr.s
iDonium sufficit dicentis : c Vidi cuncta quae fiunt mea, usque ad cxtrrmum tcrrx. >
Bub soie, ct ccce universa vanitas , et afflictio Spi-
riius (Eccle. i, 14). > Eliterum : < Cumquemecon-
>e:'tisscm ad universa opera qux feceranf manus
Ri?rc, et ad labores, in quibus frustra sudaveram,
\idi in omnibus vanitatem et alHictionem animi, cl
nihil permanere suh sole (Eccle. ii, 11). >
Itaque posl ignorantiae tencbras anima laiiiine
Tcritatis illustrata dolet se sine causa laborasse pro
commodis lemporalibus, et terrore futuri examinis
attonita subjuiigit : < Ergo judicium meum cum
Domino. > Ac si dicat : Ilucusque futurum judicium
ignorabam, sed nunc scio quia judicium meum erit
Parum quippe fuil, ut Filius Dei formam servi ac-
ciperet proplcr tribus Israel ad fidcm tonvertcndas,
et fwces Israel, id est carnales Judaici populi reli-
quias converlendas, nisi ct cunclas pcr orbcm gentes
illuminaret, atqae omnes, qui sunt in lota mundi
latiludine, si crediJerint, salvarct. Paulus vero ct
Barnabas a Judxis repuJiati dixerunt : < Eccc con«
Ycrtimui' ad genles. Sic cnira praeccpit nobis Domi*
niis : Posui te in luccm gentibus, ut sis in salutem
usque ad exlremum tcrra; (Act. xiii, 4G). > Quod qui-
dem Cbristo Domino spccialiter dictum esse, ma-
Difeslum est. Sed tamen hoc sili jam dictum arbi-
eum Domino, quoniam in cxtremis meis cum illo ju- p tranlur apostoli membra illius se csso recolentrs.
dicabor, quando de singulis actibus meis, et e di-
vcrso debeneficiis mihicoUatis in tllo trcmendocxa-
miue flet discussio. Et opus meum cum Deo meo,
quia quidquid hic operor, apud eum servatur in
dic novissimo judicandum, sicut ait : < Ecce scii-
ptum cst coram me (Isa. lxv, G). > Et ul Malachias
loquilur : < Attendite Dominus, ct -audivit, et scri*
pt'.is cst liber monumenti coram eo (Malac. iii, 16). >
Vel cpus meum cum Deo i7ieo,quia jam operabor cum
Dco, qux sanaa ct justa, faciens cum ipsiusadjuto-
rio. lla^c, qm melius potuerit, interpretetur; nos
vero sequeutia videamus. Subjungit enim Redeni-
ptor noster, diccns :
Vers. 5. — < Et nunc dicit Dominus formans me
sicut ctiam ipse propter cjusdem corporis unlonem
dixil : < Saule, Saule, qu idme i^crsequcris ? » (Act^ ix,
4.) Ob hoc etiam inlerpretati sunt apostoli dictum
esse sibl, quod Christo dictum est, quia non per se
ipsum sed per apostolos Christus procdicavit gcnti-
bu3. Sequitur :
Vehs. 7. — < Ilaic dicit Dominusredcmptor Isracl
Sanctus ejus ad contcniptibilem animam, ad abu-
minalam gciiVem, ad servum domiiiorum : Regcs
videbunt, ct consurgent p-incipes, ct adorabunt
proplerDominum, quiafidclis est, cl sanclum Israel,
qiii elegit te. >
.\d contemptibilem ammam gcntilium, ad abomi-
natam gentem paganoruni, ad populum gentilem
cx utero scrvum sihi, ut reducam Jacob ad cum, ct o muUorura servum dominorum, id cst idolorum dicit
Isracl non congregabilur. >
Bene ait : Ex utero. Ex utero cnim virginali for-
matus est cooperante Spiritu sanclo, non ex uterls
utriusque parcntis genitus. Qui formatus cst servus,
quia sccundum servi formain, quam cx Virgiiie su-
scepit, crcatusest. Ob hoc ctiam diciturcum Domi-
nus cx utero servum sibi formasse, <]uia ad hoc ve-
nit, ul faceret Ynhintaicm Dei ; ct natus cst servus
Dei, cum nos ccontrario nascamur servi diaboli. In
Laplismo iiamque post cfficinuirscrvi Dei. DominuSy
Inquit, formans mc ex utero servum sibi dicit nunc,
«( reducam Jacob ad eum, Ac sidicat: < Nonsum
siissus nisi ad ovcs, qusc |)crieriint, dumus Israel
(Hlattli. X, 6). > Sed quia non omncs crc<lituri su!il,
nunc redemptor et Sanctus Israel, quia reges vidc-
bunl in (6salutem meam usi|uc aJ cMicinuni teirx,
ct principes consurgent a somno prisiina; infllelitalis,
et adorabunt Deum vestrum non propter te, sed pro*
pter Dominum, quiu ftdclis est iii proniissloue qua
dixit Abrahui : < Qtioniain hcnodiccntur iu semine
tuo omiics genlcs (fMcn. xxii, 18); > etpropter San-
clum Israel, qui pv.T iinmensam pietatem saftm nunc
elegit te. IJcirco cnira tandcm credidcrunl rcgrs el
principes, quia vidcrun! ;\l>iquc gcnles fidem &usct:-
pisse. Sequitur :
Vkrs. 8. — < Ilsec dicit Dominus : In tempore
plncilo cxaudivi te, cl io die saluUs auxiliatu* sura
tui. >
m COMME.XT. LN IS.VIAM
Tempus piacitum est a resurrcclione Salvatoris
usque in finem sxculi, in quo Deus conicmplibi-
lem aiiimam exaudil sicul Coriielium. Sed et dies
talulis ab eadem rcsurreclione esl quolidie, quia sa-
lutem f omnis, qui vere petit, accipit, ct qui quserit,
invenit (Matth, vii, 8). > Quotidic cnini de isla die
nobis dicitur: c Ilodie si voceni ejus audicritis, no-
liie obdurare corda veslra (P$al, xciv, 8). > IIjjc ila
esse Paulus osteiidit dicens Corinlliiis : < Ilortamur
Tos, ne in vacuuin gratiam Dei recipialis. Ait cnim :
Tenipore accepto exaudivi tc, et in dic salutis ad-
juvi le. Ecccnunc tcnipus acceptabilc, ecce nunc
dies salutis (// Cor. vi, 1). > Pelrus quoque dixil,
<}4iia c omnes prophclUe a Samucle et dcinceps an-
miDltavcrunt dics istos (Act, iii, 21). > In boc igitur
tenipore placilo, id cst in boc tempore reconci-
lialionis, in iiac dic salutis exaudit Deus gentilita-
tcfn et adjuvat : quia c omnis, quicunque invoca-
Teril iiomen Domini salvus erit {Rom, x, 15). >
Scquitur :
< £t servavi te, et dcdi te in foeJus populi ut
soscitarcs terram, et possideres bsercdilates dissi-
patas. »
Vers. 9. — c Ut diceres his, qui vincti sunt :
Exite cx his, qui in tencbris : Revelamini. >
Sertavi te a malo, o Ecclesia, de gentibus et dedi te
in feedui populi, ut suscitares terram, ut omnem po-
pulum ita confoederares, ut omnes unum cssent in
Chri&lo iiiduti c novum hominem, qui renovatur in
agnitionem Dei secundum imaginem ejus, qui crea-
vit cum, ubi non est Jud^eus et genlilis, circumci-
sio ei praeputium, barbarus et Scytha, servus et li-
ber sed cmnia in omnibusChristus (Coloss, iii, 10). >
tt suscitares^ inquit, terram, id est terrenorum ho-
minum mentem a somno pristini torporis ad bene
agendum excitans, pcrvigilem reddcns, vel ab in-
terna morte jam suscitares ; ct hcereditates dissipalas^
id est genles, quas per diversos errorcs maligni
spiritus dissipaverant, possideres in Christo, ut di-
ceres his, qui in sui cordis carcere vincti sunt pec-
ratorum funibus : Exite foras confllendo mala, quae
intus occuliatis : et hi$, in tenebris obscuratum ha-
bentes intcllectum, alienati a via Dei pcr ignoran-
tiam, qux est in illis propter cser.itatcm cordis ipso-
ruro diceres : Revelamini, id est velamen ignoran *
liae, quo mens vcstra tegitur, abjicite, ut abjcclo vc-
iamine luce veritatis illustrari possitis. Sequilur :
< Super vias pasccntur, ct in omnibus planis
pascua* eornm. >
Quid per vias nisi apostoli designantur, qui nos
reclo cursu rcducunt ad patriam nostram? Via
cnim cum singulariter Icgiiur, solet Chrislus in-
tclHgi; cum autcm \\x piurali numero ponuntur,
apostolos plerumquc signiflcant. Super vias igitur,
id cst super apostolos, videlicet iii doctrina eorum,
pascentury fldeles, et in omnibus planis pascua eorum^
quia in apertis et latis cxpositorum dictis roens
eocum spiritali cibo reflcitur. Olim vero non in
planis el latis expositorum s^rmonibus, sed in prx-
LlBRl OCTO. — LlB.^Vn. 461
A ruplis ct montuosis, et asperis erant pascua fi-
delium, quaiido rigida, ct involuta lcgis doctrina
pasccbantur, scd nunc in planis et latis doctorum
sermonibus alimonia dulci rcflciuntur. Scquitur :
Vers. 10. — c Non esuricnt, neque sitient, ct non
pcrcutiel cos aistus ct sol, quia miserator enrum re-
get eos, et ad fontes aquarum potabit cos. >
Non esurient^ neque sitieni^ sicut ait Dominus .
c Ego suin pani.) vitse, qui vcnit ail me, non esurietp
ct qui crcdit in me, non sitiet unquam (Joan, vi,
35). • Et non percutiet eos a;slus et sol, id cst tribu-
lationi^ ardor non fatigabit aut L-edct mcntcm corum,
quia divinitus protcgentur , sicut scriptum cst :
c Obuinbrasti super caput mcum in die bclli (Psal,
cxxxix, 8). > Et itcrum : c Sub umbra illius, quem
^ dcsiderabam : scdi (Cant. ii, 5). > Quia miserator
eorum regct eos^ ut dicant : c Duminus regit ine, el
nihil mihi decrit, in loco pascuic ibi me collo-
cavil (Psal, xxii, 2). > Et ad fontes aquarum pota-
bit eos, de quibus dictum est : c Ilaurictis aquas in
gaudio de fonlibus Sulvatoris (supra xii, 5). > Fontes
cnim aquarum sunt aposloli, dc quibus lluenta ve-
ritatis emanant. Scquilur :
Vers. 11. — c Et ponam omnes montes meos in
viam, et semitie meoe exaltabuntur. >
Qui per vias ct fontes signati sunt, ipsi et per
montes exprimuntur, id est apostoli per merilum
vitx coclestibus propinquantes, quibus dictum cst :
c Illuminans tu mirabiliter a montibus aeternis
(P;iai. Lxxv, 5). > Qui ponuntur omncs in viam^
quando ab pra?.dicandum miltuntur, ut totum orbem
ad coelestc regnum perducant. Et notandum quia
noii in vias, sed in viam ponuntur, quia omnes ipsi
flunt una via, quae est Christus, et omnes ununi
Evangelium concorditer prsedicant. Semitm vero
sunt prophetae, qui exaltantur, quando ad spirita-
lem intcllectura dicta corum elevantur.
Vel prxccpta divina pcr semitas designari pos-
sunt, quae in Novo Testamento exaltantur, sicut ait
Dominus : c Audistis, quia dictum est antiquis : Non
niGechaberis. Ego aulem dico vobis, quia omnis, qui
viderit mulierem ad concupiscendumcaro,jam moe-
chatus est eam in corde suo (Matth, v, 27). > Rur-
Eumque : c Audistis, quia dictum cst antiquis : Ocu-
0 lum pro oculo, dentcm pro deiite. Ego aiitem dico
vobis uon resisterc malo, sed si quis te percusserit
in unam niaxillam, pr<cl)c ilii et alteram (ibid,^
58). > Et itein : c Audistis, quia dictuni est an«
tiquis : Diliges proximum tuuin, et odio haltcbis
inimicum tiium. Ergo autcm dico vobis : Diligiie
inimicos vestros , bencfacitc his qui odcrunt vos,
et orate pro persequenlibus ct calumniaiitibus vos
(ibid.y 45). > Sic exaltatx ct ad coDlestem conver-
saiionem sublimata; sunt semita; Dei, id cst |U'a>«
ccpla cjus, qusa prius in inflmis jacebanl.
Vcl montes in viam ponit, et scmitas exahat, quo*
niam omnia oflcndicula, quae credentium poteranl
impedire gressus, vertit eis iu planum excclsa hu-.
milians, el bumilia sublimans, ut iter placiuoi Ua^
m nEHVEi burgidolensis noNAcin 4a
lieant, atque cnmpestre. Quia vero per has vias et A alTectu quis diligat, quanto mater filium diligit.
semitas ad eura totus mundus erat venturus, congrue
6ubjicit :
Vers. 21. -— € Ecce isti de longe venicnt, et ecce
iili ab aquilone et mari, et isli de terra australi. »
Ad Christuni namque per iidem vencrunt alii a
ftcplcnlrionali^ alii a meridiana parte, et alii a cxle-
ris longinquis regionibus. Quae tamen loca et spiri-
laliler intclligi possunt. Ecce^ inquit, isti venienl de
longe^ id est a criminosa conversationc, et illi ab
aquilone et mari^ id est a frigida et amara, turbulen-
taque gcntilitate, et isti de terra australi, id est de
plebe Judaica quae fervore saeculi quasi mcridiano
8oIe quondam incaluit, et aura spiritus velut calido
vento perlata est. Propter hanc omnium convoca-
Sed tamen uberioribus cliaritatis visceribus, eC
perseverantiori affectu diligit Deus iilios suos.
Nemo ergo, cum aliquid patitur molesti, xstimet
sc a Deo derelictum, aut oblivioni tiaditum :
c Quoniam quem diligit Dominus, corripit; fla-
gellat autem omnem Oliura quem recipit (Prov.
111, 12). » Qui el subjungit dicens ad Sion.
Vers. 16. — c Kcce iu manibus meis descri*
psi te : muri tui coram oculis meis semper. >
Vers. 17. — c Venerunt struclores tui : d©-
struentes et dissipantes a tc exibunt. »
. In manibus mei$ descripsi te, qualis eras con-
struenda sicut Ezechieii raonstratum est in ultima
voluminis sui visione, quia diligenter ibi deler-
tionem, quae resuscitato Christo facta est, gauderc B minavit mensuras uniuscujusque virtutis. Omnes
prsecipitur omnis creatura, cum subditur :
Vers. 15. — c Laudate, coeli, et exsulta lerra, ju-
bilale montes laudem, quia consolatus est Dominus
populum suum, et pauperum suorum miserebitur. »
Possunt autem per coelos virtutes angclic^e desi-
gnari, et pcr terram Ecclesia, per montes vero sancti
prsedicalores. Coeli igilur, id est habitatores coelo-
rum angeli laudare jubentur, atque terray id est Ec-
clesia exsultare, montesque laudem jubilare, id est
aposioli gloriam Dei prsedicare, quia ipse Dominui
Jesus consolatus est, per se ipsum visitavit, et rede-
mit populum suum^ et post vitx hujus tribulationem
miserebilur pauperum suorum^ qui pro ejus amorc
enim descriptiones et mensurx domus iliius aedi-
ftcium Ecclesine, moresquc juslorum depingunt,
unde et eideni propheix diclum est : c Fili homi-
nis, oslende doniui Isracl templum, ut confundan-
tur ah iniquilatibus suis, et metiantur fahricaro ct
erubescant cx omnibus, quae fecerunt liguram do<
mus et fabricac ejus, exitus ct introitus, ct om-
nem descriplionem ejus, el universa praecepta ejus,
cunclumque ordinem ejus, et omncs leges ejus, ut
custodiant omncs descriptiones ejus, et praecepta
illius, et faciantea (Ezech. xliii, 10]. » Sic et in
nanibus meis dcscripsi, et pulchra varietate de-
pinxi, et te semper in manibus meis teneo, sicul
spontaneam nunc paupertatem tolcrant dicens, quia ^ ^*^ meis ovibus dixi, quia c non rapiet eas quis-
, , , , ^ ,. . , vj ^..^^ .i^ lu • /r ao\
c propter verba labiorum tuorum cgo custodivi vias
duras (PsaL xvi, 4). i Tales enim pauperes plena-
riam consequentur misericordiam , cum venerint
tempora refrigerii. Quia ergo duris interim afflictio-
nibus premuDtur, et nulii eorum inter adversa pu •
sillamines fiunt, aptc subjungitur :
Vers^ 14. — c £t dixit Sion : Rcliquit me Dominus,
et Dominus oblitus est mei. >
Putat enim Sion, id cst anima Christiana minus
adhuc perfecta vel etiam Ecclesia in suis membris
infirmantibus se inter advcrsa relictam a Domino,
quia mox a tribulatiocibus non eripitur; et oblivioni
datam se ab eo, quia diutius malis praesentibus at-
teri permittitur. Dei autem mcmoria nec oblivione
quam de manibus meis (Joan. x, 28). »
Sed et muri virtutum tuarum semper sunt co-
ram oculis mets, quia sine intermissione eas ia-
tuens custodio, ne qualibet ex parte franganiur»
ct ad interiora sua inimicos admittant. Non igitur»
ut aesiimaveras, te derciiqui aut obiitus sum, cui
scraper lam chara fuisli. Ego quidcra, sicut eras
conslruenda, descripsi te^ et nunc venerunl slrw^
ctores tui, qui te, sicut eis descripsi, aedificeot^
id est sancti praedicatores, ex quibus unus ait :
c Ut sapieus archilectus fundaraentum posui (/
Cor, I, 3). > Qui vero te deslrucbant, et dissi-
pabant, id est gentiles, qui filios tuos idolis im-
moiare compellebant, vel haeretici, qui eos sedu-
rumpiiur, nec recordatione sarcitur, sed cum aliqua i\ cebant, nunc exibunt a (e, id est procul expelien-
deserens pra^termittit, more mentium oblivisci dici- ^"'' ^^ finibus luis. Sequitur :
tur ; et cum post longum tempus, quae voluerit, vi-
sitat, nostrae mutabilitatis consuetudine recordatus
Tocatur. Tempore igitur persecutionis aliquoties
aestimavit Ecdesia se divinilus olilivloni traditam,
quia tot et tanta mala per multos annos passa' cst
ab adversariis, ut per semetipsam desperare coge-
retur. Sed huic ejus aestimationi Dominus respon-
det:
Vers. 15. — c Nunqnid oblivisci potest mulier
infantem suum, ut uon misereatnr filio uteri sui ?
Et si illa oblita fuerit, ego tamen non obUviscar
lui. >
Nihii in hoc mundo inveniri potest, quoo tanto
Vers. 18. — c Leva in circuitu oculos tuos et
vide omnes isti congregati sunt, vencrunt tibi.
Vivo ego, dicit Dominus, quia omnibus his vel-
ut ornamcnlo vesticris, et circumdabis tibi eos
quasi sponsa. >
Lcva oculos in circuitu, id est omnem partem
orbis circuraspice, quia omnes, qui sunt in circuitu
tuo, id est in oriente et iu occtdente, in septen?
trione et meridie, eongregati sunt in una voluo-
tate credendi, et passibus, cordis venerunt tibi op^
tulari.
Quod vero dicitur : Vhfo ego^ dieit Dominut^
juramentum Dei est; Jnrat ergo dicens : ouiti omm^^
les
COWMENT. Ll ISAIAM LlBRl OCTO. — LIB. TII.
m
bu$ hUf qui eongrpgati sunt velut ornamento pre- A labo signum meuin, et affereut filios tuos ui ul-
lioso veitieriSf et circumdabii tibi eos quasi sponsa
d.*core magno. Sicut enim indumentum Cbristi
tola £cc1e8ia generaliter dicitur, sic indumenlum
sunt Ecclesiae singulorum animae, quae ab errore
convers» eamdem Ecclesiam credendo eique d"
deliter inb^erendo circumdant. Feiix qui tanti me-
riti est, tantaeque virtutis, ut ornamentum dica*
Uir Ecclcsiae 1 Sequitur :
Vers. 49. — c Quia deserta tua, et solitudines
tuae, et terra ruinae tuae nuuc angusta erunt prs
habitatoribus, et louge fugabuntur, qui absorbe-
bant te . »
Deserta et soliludines tuce^ id est loca tua, in
qaibus raro quisquam fidclium babilabat, et terra
uis, et filias tuas super humeros portabunt »
Levo^ inquit Dominus Jesus, a</ gentes manum
meam quasi nulu ejus advocans eas, et dicens :
f Venite ad roe omnes qui laboratis et onerati
estis, et ego vos reficiam (Matih. ii, 28) ; t et ad
omnes popuhs, qui sub coilo sunt, exaltabo regale
signum meum, id cst virtutem crucis meae, ui
omnes ad illud congregeiitur. Et a/ferent fdlos
tuos in ulnist id est virtute exempiorum bonx ac^*
tionis suae quasi sustentando ad benc vivendum
eos adducent, et filias tuaSy id est animas im-
]>ecilles cum patientia porlabunt super Itumeros
cordis sui , ut eas tibi fideliier oiTerant. So-
quitur :
ruinas tua:, id est ubi filii lui corruerant in ido- B Vers. 23. — c Etwunt reges nutrilii tui, etre-
iolatriam limore poenarum, nunc omnia haec loca ginae nutrices tuae. »
#miif anjusia fidelibus, qui in eis habitaverint.
£t gentiles, qui filios tuos absorbebant m voragi-
Bcm idololatriae, vel haeretici qui eosdcm natos
tuos vel absorbendo sibi incorporabant , ionge
fugabuntur de regionibus luls. Sequitur :
Yers. 20. — c Adbuc dicent in auribns tuis fi-
lii sterilitatis tuae : Angustus est mihi locus, fac
mibi spatium, ut habiiem. i
Dia quidem quasi stcrilis fuisti in tempori-
bos mariyrum, quia vix quemquam generare pcr
Evaiigelium poteras. Sed iiunc tot filios habilura
es, ut ampjissimas basilicas fabricare tibi ne-
cesse sit. Vel ita dicent filii tui : Angustus mihi
Sancli viri reges vocantur, qula praelati cun-
clis motibus carnis modo luxuriae appetitum fre-
nant, modo aestum avariiiae temperant, modo glo-
riam clevalionis inciinant, modo suggestioncs livo-
ris obruunt, modo ignem furoris exstinguunt. Re^
ges ergo sunt, quia tentalionum suarum molibus
non conseniiendo succumbere, sed regendo prac-
esse noveruDt. Similiter et regince snnt vel sanctai
feminae, vel minus forles animae electae. Et hi
rcges nutritii sunt Ecclesiae, et nutrices ejus tales
rcginae. Et audiamus ipsos nutritios ejus. Paulus,
et Silas et Tirootheus discipulis aiunt : « Facti
sumus parvuli in medio vestrum, tanquam si nu-
^ w. ,^. ,, - y , , — , ..-
locus est in synagogis : fac mihi spalium in Ec- ^ IriJ^ fovcat filios suos (/ Thess. ii, 7). i £t item
desiis, ut habitem lalius, ut non compriniar blas-
phemiis Judaeorum, ultotum orbem tua mecum ca-
piat latitudo. Sequilur :
Vehs. 21. — f Et dices in corde tuo : Quis ge-
nuit mihi istos ? Ego stcrilis el non pariens, trans-
migrata et captivata, et istos quis enutrivit? Ego
destilula et desolata (176), et isti ubi hic e-
rant? >
Pace tandem Ecclesiae data cum lotus orbis ad
fidcm convolaret, roirata est ipsa filioruni suo-
rum multitudiRem , quod tanta fecunditate dona-
retar» quae prius quasi steiiiis fuerat, ct de loco
ad locum propter adversarios migrare consucvc-
Paulus : c Tanquam parvulis in Christo lac vo-
bis potum dedi non escam (/ Cor. iii, 2). i Ncc
non et Petrus : « Sicut modo geniti infantcs ra-
tionabilcs sine dolo lac concupiscite, ul in eo cre-
scatis in salutem (/ Petr. ii, 2). » Sed et reliqui
sancli doctoi*es quasi reges eam usque hodie nu-
triuiit. Eodem modo et sanctae feminae in conven-
tibus ancillarum Dei faciunt. Bene itaque dictum
est Ecclesiac, quoniam reges erurU nutritii tui et
regina: nutrices tua, Sequitur :
« Vultu in terram demisso adorabunt te, et pul-
vcrcm peduni tuorum lingent. >
Hoc adimpletum est, quando pagani ad Eccle-
nit secundum illud : « Cum vos persccuti fuerint «v siam venientes projicicbant se ad pcdcs sancto-
in civitate ista, fugite in ahain (Matth. x, 25), >
et in terra inimicorum suorum velut in Chaldaea
tenebatur captiva et scrvilibus officiis mancipata.
Unde et omni auxilio destiluta videbatur, et deso^
lata inter manus hostium. Ideoque et ipsa stupait,.
unde sibi tam subito provenerit tanta fecunditas.
Quomodo autem posset fieri ut copiosa multitudo
filiorum ejus diccret : « Angustus cst mihi locus,
fac mihi spatium^ ut habitem, > Dominus insi-
Duat subjungens :
Ver8« 22. — « Haec dicit Dominus Deus : Ecce
levo ad gentes manum meam, et ad populos exal «
rum osculantes eos, ut peccatorum suorum in-
dulgenliam consequerentur et baptismi gratiair.
Vel quia caput Ecclesiae Christus est, caput ado-
ratur in corpore. El pulvis pedum ejus lingitur,
quia praedicli rcges quidquid iu pcdibus Ecclc-
siae terreni operis adhaeret, suo sermoiie tcrgunt
atque lingunt. Sequitur :
« Et scies, quia ego Dominus, super quo non con-
fundentur, qui exspectant eum.
Quando facta sunt haec omnia, tunc pro cerlo
cognovit Ecclesia, quae prius se derelictam, et ob
livioni datam puiabat, quia quicunque Dominuui
(I7€i) AliM deest^el soiartt isU.
487 IIERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl 4C8
Jesum in suis trilulatlonibus et tcntationibus ex* A g^a> ^^ congregabunt e!e:'tos ejusa quatuor ventiSf a
spectant, non confundentiir, quoniam aderit iilis
In auuiio opportuno, ut liberet eos alque glorifi-
cct. Non confundentur^ inquit , qui exspectant eum»
£t quarc non confundantur, ctiam sequcntibus ver-
bis ostendit, diccns :
Vers. 21. — t Nunquid tollctur a forti prgeda,
aut quod captum a robusto, salvabitur (177)? i
Apud bomines quidem videtur impossibile, ut
prwdaj quam fortissimus tyrannus rapucrit, ei pos-
Eit cxcuti, et quod robutissimus pracdo ceperit, sal-
vari queat dc manu ejus. Sed quia Deo nihil cst
difficile, Dominus Jcsus non hominera, scd cum,
qui omnes homines captivos tenebat antiquum ho-
stem prostravit, ac deinceps tulit ab eo c^ptivita-
summis coclorum usque ad extremos corum (179)
(Mattlt. xxiY, 50). I Hucusque Doniinus Jisus elo
clis suis mulla bona proroisit. Et nunc infidclc»
Judseos inchoat alloqui. Nam sequitur :
CAPUT L.
Vers. 1. — f Hxc dicit Dominus : Quis est hic
liber rcpudii matris vestrae, quo dimisi cam ? Aul
quis est crcdilor meus, cui vendidi vos? Ecce in
iniquitatibus vestris vendili estis, et in sceleribus
Tcstris dimisi malrem vestram. i
Vers. 2. — I Quia veni, ct noii erat vir : vocavi,
et non erat qui audirct. i
Libeilum quidcm repudii dabat maritus odios»
uxori qiiando dimillebat cam, et homo indigens
tem, id est omnem gentem, quam sibi capti^vam in H nonnunquam (Hios suos vendebal credilori suo. Scd
peccatis scrvire cogebaf, et quod illc robustus vio-
lenter abstukTat, ipse omnipotenti miserationc sal-
vavit. Et hxc captivitas tunc praecipue liberata est,
quando gentiliius, qu.ne in idolis huic robusto ty*
ranno serviebat, ad fidem convcrsa est. Qiia^ qiiia
persecutiones ab infidelibus sustinuit, postquam in
Christopie vivere coRpit, aptesubditur :
Vers. 23. — (178) < Eos vero, qui judicavcrunt
te, ego jiidicabo, et filios tuos ego salvabo. i
Vers. 26. — i Et cibabo hosios tuos carnibus
suis, ct quasi musto sanguine suo inebriabuntur, ct
sciet omiiis caro, quia ego Dominus salvans le, ct
vedemptor tuus foriis Jacob. i
Nani eos, qui judicaverunt martyres, judicabit
Dominus Jcsus matri Judacorum, id cst synagogae
velut odibili conjugi sc dedisse iibclium repudii non
agnoscit, quoniam ipsa potius cum rciiquit quam
ipse cam. Et cos creditori non vondidit, quia ceii-
6um alienum ncquaquam mutuaverat, id cst pecca-
tum non commiserat , ut necessitate conipulsus
avaro crediloris, id est diabolo cos reddcrot. Nilili
enim ab hoc crcdilore accep.t : i Venit eniAi, in-
quit, princeps hiijus niundi, et in me iion habi^i
quidquam (Joan, xiv, 50). i Non ergo Doniinus ip&*)
Judxos vendidit, sed ipsi polius se in iniqniiatibuz
suis vcndidcrunt diabolo sumentcs pecuniam cjus»
Homicidiura namque pecunia diaboli est : i lilc enim
ab inilio homicida fuit (Joan. viii, 14). i Fecisti
Uominus in die novissimo secuiidum crucialus, ^ homicidium? dialoli pccuniani susccpisti. Adulte-
quos eis inlulerunt; et filios Ecclesiae, qnos olim
infMeles condemnaverunt ipse salvabit in regno coe-
lorum, £t tunc Itostes ejus pascet carnibus corum.
quia faciet, ut carnalitatcm suam dentibus interio*
ris hominis prae nimio dolore devorent sine fine
plan^'entes, et sccum rixantes quia carnalit^r vixc-
rttnt. Cibabit cos earnibus suis^ ut nequaquam alio-
rum, sed sua morlc saiurentur» et quia carnales
Biinl, et spiiitum Dci non habent, suis vcsccntur
carnibus.
Et quasi musto sanguine, id cst peccato, quod cx
carne et sanguine est, inebriabuntur ^ ouando, sicut
ficriptum est, « commotione commovcbitur tena
rium diaboli pecunia cst. Diaboli enini in co imago
est et subscriptio. Commisisli aduilerium ? Accepi-
sli a diabolo numisma. Furtum, falifum tcslimo-
niura, rapacitas, violcnlia, invidia, supcrbia. hxc
omuia diaboli census cst, dialoli et tbjsaurus. Tj-
lis enim prcunia de ejus moncla proceilit. Ilac pc-
cunia emit ille, quos emit, et eilicit sibi sei vos om*
ncs, qui dc hujusmodi censu quanlunicnnque susce-
perint.
Non igitur a Domino, sed a se ipsis venundati
sunt Judaii in iniquitatibus suis, quoniam sponto
propria quisque se diabolo vciidit, dum voliiniarid
peccal. Ilinc namquc dc Achab dicilur, quia i vc-
(Isa. XXIV, 9), 1 id cst quisque pcccntor a cogila- n nu6datuscst, utfacercl malum (/// Reg, xxi,25)
tionc agitabitur sicut ebrius. Rccordatio quippe
raaloruin, quaj fcccrunt, conlurb^bit mcntera eorum
cl inebriabit, ne quieto ct sobrio corde possint \xi\'
ti;e jusloium (ieri pa:ticipes. Et tunc omnis caro, id
cstomnis homo et bonus et malus sciet indubltan-
ler, qiiia Dominus est, qui salvat electorum Ecclo-
siam, otquia fortis Jacob,h\ est ille, qui luctatus
est com Jacob (6Vn. txxii, 2i), redenvit cam ab
omnibus ma!is, nam i vidcbunt Filium hominis ve-
mentera in niibibus coBli cura virtutc mulla ct maje-
state, et miltet angelog suos cum tuba et voce ma-
lli itaquc qui auctorcm vilse interfcccrunt, qui fal-
suro testimonium adversus eum qui verltas est,
protulcnint, qui per invidiam cum tradidcrunt, me-
Hto f;i suis iniquitatibus venditi cssc pcrhibeitlur.
. Quorum mater in scelcribus eorum dimissa est,
quia tanta in Dominura ct in discipulos cjus inala
corainiserunt, ut ct oranis synagoga sibi consentiens
iu perditioncra siraul iret, ex quo principes saccr-
dotum cl scniorcs p?rsuaserunt populis, ut pctercnt
Barrabbam , Jcsura vcro perdercnt, cx quo populus
iile universus ait : c Sanguis ejus super filios no-
(177) Ali.as, satvum esse poterit. quod abtatum fuerit a robnsto sclvatltur, Eos vero
(178) Suppl. ex reccnt. cdit. : Quia liwc dicit qui, elc.
Dc:ninvs : hqvidcm et captivitas n forti fodelvr^ et (1~9) A!ia?, ad termhds corum^
459 COMMENT. IT»! ISAIAM LlBUl OilTO. -^ LIB. VII. AIO
slros {Matih. xxvn , 43). i Venit enim Salvalor ad A lum eorum, ul sub aposlolis vel sub Elia poBuilcn-
eos nasccns ex Virgine, et non erat in eis vir ali-
quis, id est virililer agcns , sed c omr.es declinave-
runt simul inuliles facti sunt {Psal, xiii, 3). i Vo-
orrii eos ad gratiani novilatis pruedicatione sua, et
Mn erat ex eis, qui audire eura vellet. Non crat ex
ds rir sivc homo. Omnes enim vcri Oei imaginem
rermquentes ))estiarum ct serpentium sumpserunt
imaginero. Son libcllnm repudii eorum matri dedit
Dumiuus, nec crcditori vendidit eos, scd scelcra
eorum atque peccata diemonibus eos vendiderunt in
pixscnlis sxculi voluplatibus irrctiti (180), ut illi
parentcm, el illa conjugcm rclinqucret, quam vclul
a:tulteram ultcrius toncre ipse non poluit, sed vo-
U-iitjm abire pcrniisit. Idcirco dimissi siint ab ro,
tiani agant. Vel si in sacco designatiir asperilas, ct
puuctio peccatorum, doctorcs Jud;eorum opcriuntur
sacco, quia circumdantur peccatricc conversatione,
ut nll in eis nisi pcccalum apparcat. Deiiide Salva*
tor ad illud tempus, quo inter cos conversalus cst,
locutionem suam convcrlit, subdcns :
Vf.rs. A, — c Doiniiius dcdit mihi linguam cru
ditam, ut sciam sustcntare cum, qui lapsus [Vulg,
lassus] esl, vcrbo. i
Nam juxla dispcn.sationem assumpli corporis cru-
dilus cst, et linguam acccpit diseiplinx, ut sciret,
quando debcret loqiii, quando rcticere. Linguam
namnuc eruditam ad prsedicandum dedit ei Patcr,
ut eum, qui lapsus iii pcccato fuerat, $u$tentare ver-
ut iiinumeris calamilatibus nullo auxiliaiitc oppri- B bo suo prudcnler sciret, ne in pejus cadcret, sed
mjiritur. AJ quos et subjtingil diccns :
c Nuiiquid abbi'eviat:i, cl parvula facla csl maiuis
mca, ut r.on possim redimcre? Aut non est in me
virlus ad liberandum? > Magna enim manus^ id cst
potcstas ejus, qua quondam Patres eorum a cunct'S
Iribuiationibus cripere solcbat, non est abbreriata,
nt et istos redimerc simililcr non posset a captivi-
tate, qua per tolum orbem dispcrsi lcnentur, si rc-
dimi inererentur Neque ei rtritis deest, ut ab hac
senitule longi&sima iibcrarct, si libcratiore digiii
essent ut patres corum. Nam ut virtulcm suam non
u^inoralam 65«? do.mouslret, adjuugit :
c Ecce in incrcpaiionc mCo descrtum faciam ma-
rc\ ponam flumina in siccuin, coaipntrescent piscis
sine aqiia, et rooricntur in sili. >
Vers. 5. — c Induam ccclos tcnebris, cf sacCiim
ponam opcrimcntum eorum. i
Qui quondam incrcpavit marc Rubrum et cxsic-
cavit, niinc in increpatione siia desertum faciet mitre
sxculi bujus, id est turbulentam ct amaraiii idolo-
lalriam, vel mun/anam malitiam. Et qui siccavit
aquas Jordanis, ut transiret populus Israel, siccabit
nunc pumina sxcularium dogmalum, ut sine obsta-
culoperviam rcctitudinis populusclcclorum iranseat
ad regna polorum. Siccatis autem biijusmodi flu-
roinibus compntrescent pisces eorum, id cst vcl dx-
nioiies, qui in eis natabant, vel iiiHdcIcs bomincs,
qui ex eis iii malitia generati, in eis semper in
magis ad bonum consurgeret. Linguam eruditam
liabebat, quoniam ct inimici ct araici ejus confite*
l>aiUiir, quid c nunquam sic locutus cst homo sicut
bic loquitur (Joan, vti, 4G). > Vcrbo sustentabal
euni, qui lapsus fuerat, cum dicerct paralytico :
c CouUde, lili, rcmittuntur tibi peccata tua {ilatth.
i\, 2). V Et alii : c Ecce salvus iactus es, jam noli
pcccare, ne dctcrius tibi aliquid coiitingat {Joan
V, li). I El mulicri : c Ncc ego te condcmnabo,
valde, etampliusjamnoli pcccare (/oa/i. VIII, iO). i
Atque simul omnibus : c Pcenitentiam agite, appro-
pinquavit enim regnum coelorum {Matth, iv, 17). >
Ila verbo suo Doniinus sustentabat cos, qui laosi
fucranl. Sequitur :
' c Eiigit mane, mane erigit milii aurcm, ut au-
diam qiiasi magistrum. i
Quid pcr maiie, nisi supcriius adventus divin»
cocJcmplalionis exprimitur, quando mens divino
luminc lota circumfundilur? Mane ergo erigebal
Dominus aumn Filio boininis, ut audirct eum quasi
magistrum, quia iuce contemplationis suae mcntein
ejus circumfundcns ad summa levabat, et in iila
luce acccssibili doccbat cum, quidquid homines
docturus eral. Unde ct ait : c Quia cgo ex mc ipso
non sum locutos, scd, q:ii misit lUC Pater, ipse inilri
mandalum dcdit, quid dicam aul quid loquar, < t
scio quia mandalum ejus vita octema esl. Quae ergo
loquor, siciit dixit inibi Paier, sic loquor {Jcan, xn.
malo casci vivebant noxia libertate propriis volunta- o 40). > Et cum praidicationcm suani consummarei.
tibus sub errorum profundo dimissi. Computresccnt
pisces sine aqua mundanx sapicntijc, qiiia damnatis
omnibus crrorum prxdii amenlis apparebit fetor
impietatis eorum. Et morienlur in sitij qui post-
quam vcritatc cognita siluerint ilhe fulsilatis do-
ciriiix, dcficiet vila pervcrsitalis eorum, qu» cx
aquis bujusccmodi dogmatuin subsistebat.
Coeli quoquo, id csl doctorcs synagoga;, qui su-
p.Tiia sapere vi.lcbantiir, inducntur^ id est opcrien-
tur tenebrin ignorantiae, ut lumcn veritatis vel inlel-
ligentix in cis non appareat. Et saccus, qui est
babitus lugciitium vcl pocnientium , fict operimen-
dixit discipulis suis : c Quxcunquc audivi a Patio
mco, iiota feci vobis (Joan, xv, 16). i Sequitur :
Vers. 5. — c Domiiius Deus aperuit mihi au-
rem, ego autem iion conlradico : retrorsum noii
abii. >
Dominui Deus (ttf rem cordts ei aperuit, utvesba
cjus iiitclligercl, rt pnucepta ejus audiret. Ipse au-
tem non contradixit his qux audiebat, sed iri om-
nibus obedieiis fuit. Nequc ab his, qu» praicepcrat,
retrorsum abiit, scd in eis usque ad finem persevc-
ra.vit, c faclus oLedicns usquc ad mortem (Phiiip
II, S). I .\t contra noi postquam Domiuus auieui
(11>9) lU itliirqus coJ.
Ali
fiEaVEI DURGIDOLENSIS MOrfACHI
471
nobis aperult, contradidmus ci, quia faccre bona A Quis igitur audeat meconJcninare? Cum enim Do-
nolumus, quse Inteliigimus; et si quid boni inclioa-
vimus, plerumquc fit, ut ab eo Tetrorsum converta-
mur. Sed c qui dicit se in Chrislo manerc, debet,
Ricut ille ambulavit, el ipsc ambulare (Joan. ii, G), »
ut pracccptis Dei, qux audivit, noii contradicat, sed
in omnibus obediat, ut ab cadcm obedientia letror'
sum non eat, scd in bonis qux co^pit, usque in fi-
nem pcrscverct. Redemptor vcro noster boc praeci^
puc mandatum accepit a Patre suo, ut animam
suam, in qua servavit obedienliam, mox oarraro
ii;cl)oat, diccns :'
Vers. 6. — c Corpus meum dedi percutienti-
Lus, et genas meas vcUentiiius : faciem mcam nou
averti ab incrcpantibus et conspucntibus in me. >
minus hoc dixissct, roox princcps saeerdotuiu sci-
dit vestimenta sua, dicens : c Audistis blaspbemiam
quid vobis videlur? At illi respondenmt : rcus cst
mortis (Marc, xiv, G4). i Scd ut atrocitas eoruin
non timeretur, inGrmitas corum dcmonslratur, cum
subditur :
c Ecce omnes quasi yeslimenlum conterentur»
tinca comedet eos. »
Ac si dicatur : Cilius invcterati morientur, ct a
vermibus comedentur. Aut certc quasi vestimenlum
animae in tormcnlis a:lernalibus contcrentur. Vei
quia nullus corum potest justiOcari pracsente Domi-
no, omnes quasi vestimentum veterascciit. c Quod
autem invelerascit, pei-ditioni proxiinum est (Uebr.
Haec enini facta sunt, quando Judsei damnaverunt ^ viii, 12). > £t quasi tinea comedet eo$ conscientia
cnm rcum csse mortis, et coeperunt conspuerc cum
vx velare faciem ejus, et colaphis ca*dere, et dicere :
f Prophetiza (Luc. xxii, G4), » ct minisiri eum ala-
pis cxdebant, et quando Pilatns Iradidit eum ila-
gcllis csesum, ut cnicingeretur, atquc mililes duxe-
runt cum intro in atrium prseiorii, et convocantcs
lotam cohortem induerunt cum purpura, ct impo-
suerunt sibi plectentes coronam spincam, et coE^pe-
runt saltitare eum : c Ave rex Judaiorum {Matth,
Yxvii, 24), > et perculiebanl caput ejus arundine
ct conspuebant eum. Sequitur :
Vers. 7. — c Dominus Deus auxilialor meus, ct
ideo non sum confusus ; ideo posui faciem meam
iii petram durissimam, et scio, quoniam nou con- ^ Dcum suum. >
vidclicct pcccatorum, et zelus gentium salvaiarum.
Rursum ad eos Doininu? clamat :
Vers. 10. — f Quis cx vobis timcns Dcum audiens
Yoccm scivi sui?
Ac si dicat : Si quis est in vobis qui Deum timeat,
audiat vocem meam. Nequc cnim : c A me ipso ve-
ni, sed illeme misit {Joan, vii,28).» — i Quare loque*
lam racam non cognoscilis? {Joan. viii, 45.) » — c Si
vcrtilatem dico, quare vos non creditis mihi? Qui
ex Deo est, verba Dei audil, propierca vos non au-
ditis, quia cx Dco non cstis {ibid. 4G). » Sciiuitur :
I Quis ambulavit in tcnebris, e! non esl lutiien
ei? Spcret in uomine Doinini, ct inniiatur super
fundar. >
Vers. 8. — c Juxta est, qui justillcatme. >
In ccrtaminepassionis hujus est mihi Dominus auxi-
liator. ji Non enim sum solus, sed Paler mecum est
{Joan. XVI, 52). > Et ideo non sum confusus inter lol con-
tumclias, et irrisiones, et opprobria, sed proposito
miiii gaudio sustineo crucem confusione contempla.
Jdeo posui faciem meam ut petram durissimam , inter
oinnes illusioncset in jurias,ut nullatenus erubcscam.
El scio, quoniam pi opter omnia, quae perfero , non con-
fundar^ sed potius gloriabor, quia qui de cruce Ju-
(heis insuitantibus nunc desccndere nolo, postino -
dum militibus extcrritis resurgam de sepulcro. Juxta
est^ qui juslificat me^ quia, # qui me inisit, mecum
Quis, iiiquit, conversalioncm stiam hactenus in
tenebris ignorantise duxit, otnccduin vcritatis Iitmi-
ne illustralus est? Sperct in nominc Dotnini, qiiia
amodo c Omnis, quicunquc invocaverit nonien Do-
roini salvus erit {Rom. x, 15), > sive Judjeiis, sive
genlilis. Et innitatur super Dcum suum, id csl i;on
in operibus legis qua*.ral justificiiri, sed crcdat in
eum, qui justificat impiuin, ut ei sua liLlcs rep::tetur
ad justitiam secunduin proposltum gralia; Dei. i Si
enim Abraham, ait .\posioIus, ex opcribus jiislinca^
tus est, habet gloriam, sed non apud Deum (Rom.
IV, 2). > Qiii ergo non cx fide, sed ex operibus suis
nitilur justificari, non super Dcum, scd super se
ipsuin innilitur. Ille vero innitilur siiper Deum
cst,et nun reliquil me solum, quia qux placita sunt d suum qui in Christo Jcsu credit, ul justificctur ex
ei, facio sempcr (Joan. viii, 29). > Sequitur :
I Quis contradicet inihi? Stemus siinul : quisest
aJversarius meus? accedat ad me.
Si quis, inquit, contradicil mt/u, veniat, et stemus
simul anl9 tribunal Pilali, ut accusct me, quanlum
poiuerit. Et si quit est adversarius meus^ accedat ad
tne, ut iniquam voluntatem suam in pcenis meisex-
pleat. Et notandum in hi? yerbis, quantum pro nobis
pali Salvalor optaverit. Sequitur :
Vers. 9. — c Ecce Dominus Deus auxiliator
meus, quis est, qui condemnct me. >
I ominus Deus auxiliator meiis, quia c Videbitis
Filium hominis sedentcm a dexteris virtutis Dei, ct
venicntero in nubibus coeli (Matth, xxn, 64).
fide Christi et non ex opcribus legis. Ilcrum perse-
culoribus suis dicit Doininus :
Vers. 11. — c Ecccvos omncs accendcnles ignem
accincli flammis. > Et addit : c Ambulalc in luminc
ignis vestri, ct in flammis, quas succendislis : de manu
mea factum cst hoc vobis : in doloribus dormielis. >•
Jgnem enim-passionis succenJerunt ci, et ftammis
accincti sunt, id cst furore arinali in cum. Sed de
hoc igne luinen refulsit : quia cx passionc ct rcsur-
rectione Saivatoris totus mundus ilhiminalDS est.
lloc ergo, quod ait : i Ecee oinnes vos accendenles
ignem accincti Qammis. > Et misericorditer liroo*
ncndo subdit :
Ambuiate in iumine ignfs- restri^ k\ est ponfli
IT5 COMMENT. IIS ISAIAM
gresstiin acAonis Tcstne in luce fidei, qux de pas-
sione mea ctijus auctores fuistis, per gloriam resur-
reclioiiis Tobis respondet. Et in pammisy qtius suc^
€endisti$, ambulate, id est ardorcs tribulatlonum,
quos milii excitaslis ininiici, nunc pro nomine meo
tolerate lihenter amici, sicut Saulus mala, qua; san-
ciis intulerat, postinoduni ;p^e pcrtulil. De manu mea
facium est lioc vobis^ quia donatum est voLis non
solum ut in mccredalis, scd iit rliam pro me pa-
taniiiii. In doloribus dermieiis^ id est in passioni-
Imis pru nomine meo dL'iL'ctabiinini et reqtiicm eas
Mtimabitis.
Quod si ad eos, qui in infidelitate pcrmanscrunt,
hic sermo dirigitur, pcr scntenliam jusla; retribu-
lionis eis diciiur : c Ambulatc in lumine ignis ve-
stri, el in flammis, quas succcndistis. > Ac si dical :
]gnt*m passior.is quain mihi succcndislis, patimini,
cl per flaminas transite, quas miiii acccndistis, ut
quiJqnid ego vel discipiili mei passi sumus a voLis,
%os patiamini a Romanis. De manu mea faclum cst
hocvobis, ut oinnia mala liicc patcreniini, qiiia con-
Ira vos fcci venirc Romanos, cl dc voLis victoriam
illis concessi. Ducti vero in captivitalcm dormietis
in doioribus qtiia usque ad advenlum Elije jaccbilis
in miseriis biijns caplivilalis, cl somno inlidelitatis
gravabiniini. Vcl posl oinnein lianc tribnlalionem
dormictis in doloribuSj quia ciim corpus in morte
soporatum fucrit, aninia veslra gehcnnaliiim tor-
mcntorum dolorcs sustinebit.
\cl sibi ipsis omncs succendcrunt igncm et flam-
mas roboravcrunl, quia halicLant in se ligna, fe-
nuin, stiptilam, spiiias, tribulos ac lolium. Elquia
arcincli sunt flammis, ac circumdati, et sibi incen-
diura roboravcnint, provecantur ad salulem ct dici-
l!ir cis : « Ambnlale in lumine ignis vcstri, ct in
flammis, qiias succcndlstis, > ut in poenis atquesup-
pliciis discant Dci potcnliam, et redeant ad salu-
tem. Significat autem, ut diclum est, captivitatem
ipsorum. H;jec de cxcidio perlidia; Judaiorum locu-
tus, de exstruclione Ecclesiae conscqucnler loquitur
ad illos, qui cx eodcm populo iidcm susceporunt,
dicens :
CAPLT LI
Vebs. i. — c Audilc me, qui seqiiimini quod
juslum est, et qua^ritis Doniinum : ailendilc ad pe-
iram undc cxcisi eslis, cl ad cavernam laci, de qua
pnTcisi estis. >
Vers. 2. — c Atiendite ad Abrabam patrem vc-
strum, ct ad Saram, quae prpcril vos, quia unum
vocavi ftuin, et benedixi, et multipiicavi r;um. >
Vers. 3. — c Consolabilur Dominus Sion, et
consolabitur omnes ruinas ejus, ct ponet desertum
cjus quasi dclicias, et solitudines ejus quasi hor-
lum Domini : gaudium et Ixtitia invenitur in cagra-
Uarum actio, et vox laudis. >
Audite^ inquit me, vos. qui sequimini justitiam,
qtise ex fide est, et quxritis non aunim neque ar-
gentum, sed Dominum Patrem festinantes, ut ad
4^iit Tisionem pcrtingatis. Allendite ad petram
LIBRI OCTO. — LIB. VII. 174
A unde excisi estis, id est consideratc duritlam cordis
infidelium, unde ferro pra^dicationis meae estis abs-
cissi per gratiam menm, ut vivi lapidcs in xdificio
Ecclcsi;c poneremini. Et ad cavernam luci, de qua
prwcisi estis, allcndite, id cst, fauccs baiathri, do
quibns miscricordilcr liberali cslis, cogilalc. Popu-
lus enim ille perfidus cx magna parlc sui jam (fam-
natns cst in infcrno, cl in eis qui cx eo moriunlur,
quotidie damnatnr. Sed vos in cadcm pcrlidia po-
sili, cuin in eumdem locuin tariareum ruiluii i sse-
lis, ab ore illius estis pr(ecisi, anttqi:am pcnitus
dcvoraremini, id est ante terminum vitcC pra:sentis.
Ilcec, inquit, attendite, ac deinde attendile ad
Abraham piilrem re<f rum. Tale est, quod Aposlolus
Ephesiis ait : c Memeiitole, quia aliquando vos era-
B tis gcntes in cariie, qui dicebamini pra^putium ab
ea qux dicitur circumcisio in carne manufacta, qui
eralis illo in tempore sine Christo alienali a convcr-
satione Israel, et hospites testamentoium, promis-
sionis spem nou habentes ct siuc Dco iii hoc mun-
do ; nunc autem in Cbrislo Jcsu, vos qui sliquando
fuistis longe, facli estis propc nuiic in sanguine
Christi (Ephes. ii, 11). > Similiter et Christus hoc
in loco adjungit : c Aticndite ad Abraham patrem
vcstrum, cujus fllii facti eslis pcr liJem. Non cnim
omnis qui cx Isracl, hi sunt Israerue, nequc qui
semen sunt Abrahxomnes filii, sed in Isaac, inqiiit,
vocabitur tibi semen, id csl, non qui filii caruis, hi
filii Dci, sed qui fllii sunl promissionis, aestimaiitup
p in semine (Rom, ix, G). >
Et ad Saram, quce peperit voSj attendite, quia non
cslis ancillai (tlii, sed libera;. Jud;ei cnim gcncrali
in servilutem legis sunt fllii Agar; Chrisliani vcro
fllii Sara; in libcrtatcm grati;c genili. Quia unum
inquit, vocavi eKm, et benedixi, et muUiplicavi eum^
c ul sit paler omniuin credcntiuin, non corum tan-
tum, qiii sunt cx circumcisione, sed eorum, qui
sectantur vestigia (idei ejus cx gentibus (Rom, iv,
11), > quia qui ex fide sunt, hiOIii sunt Abiaha! sive
Judxi sive gcntiles.
Consolabitur ergo Dominus, id cst Patcr meus
Sion, id esl Ecclesiam. Aut si forte Pater ista lo-
quatur, diim dicit : quia consolabitur Dominus Sion
et ruinas ejus, de Filio dicere intelligendus est vel
D de Spirilu sanclo. Consolabitur crgo Dominus Sion
dans ci post aflliclionem paccm, post tristitiam gau-
dium, posl sterilitalem fecunditalein. Et consolabi'
tur omnes ruinas ejus crigens dejccta, rcstaurans di-
ruta, quoniam c allevat Dominus omnes, qui cor-
ruunt, et erigit omnes elisos (Psal, cxliv, 14). > Et
quomodo Oat consolatio, subditur :
Quia ponet desertum ejus quasi delictas^ ctc.
Hoc autem loco per desertum vel solitudiiiem Ec-
clesix quid aliud quam boni destitutio designatur?
Unde et sub Jiidxae typo Jcremias pcccaioiis ani-
mam deplorat, dicens : c Quomodo sedct sola civi-
tas plena populo? (Thren. i, 1). > Vacua enim timoro
Dei peclora, et humore coelestis gratiae arentia de"
serto squalenll^ etmx ^v>Tfv\j^T^\\V^\ . \\\ ^^w\»jw\
i:5
nERVEl CLRGIDOLENSIS MONACni
ilS
TCfsus fuerat hic munilus, quando nedeinptor in A tcnta sunt {Joan, m, f3). i Tunc quoque judica-
rarne apparuit. Dcscrtus enim eral ab omni cul-
tura cl ridei ct timoris Dcl, ct pcccalorum spinis
obsitus. Squaicbal tanquam agcr incullus, et nul-
lam penitus bonorum operum fecundilalcm babc*
bat, nullum imbrem spiritalis gratiae excipicbat. Scd
aposlolica prae.Iicatione rudis campus proscindilur
ct excolilur, et divini vcrbi semine fecundatur, ac
virlutum floribus adornalur quasi deiiciarura pa-
radisus vernans. Bene ergo, cum promitlitur piena
mundi rcconciliatio, dicilur, quia Deus pojiet deser-
tum Sion quasi delicias. et solitudinem eju^ quasi
hortum Domini , nt, < ubi abundaverat peccatum,
supcrabundct gratla {Bom, v, 20), > ct sit anima
eorum juxta Jcremiam < quasi horlus irriguus
bunt popuios, quando sedebunt < super scdes daa-
decim judicantcs duodecim tribus Israel {Matth.
XIX, 28). I Scquitur :
< Mc insul:e cxspcclabunt, ct brachium meum
sustinebunt. >
Non solum, inquit, regiones, quae sunt in amp!«
mundi latitudine, sed insulce maris exspectabunt me^
sustincbunt brachium meum, id est praestolabuntiir
Fiiium nieum, quia < ipse erit cxspectatio gentiura
((>V;i. xLix, iO). I Possunt et iiac insulce intelligi ani-
mne sanctorum, qux in pcrsecutione mundi istius
Crma in Deum solidatx sunt fide, vel eccli*siarum
multitudo ex gentiims. Pater enim venit in Fili0|
quoniam < Deus erat in Ghrislo mundum reconci-
(Jtr. XXXI, i2). I Quod autem additur : Quia yau- *^ lians sibi (// Cor, v, iO). > Sed Palcr prius nomi-
dium ct la^titia invenie.ur in ea^ graiiarum actio^ et
xox laudis, dc exsultationc fidelium et jnibiicis Ec-
dcsiic solemnitatibus, quaj , postquam cc^savcrc
persrouliones, ubiijue fiunt, dictuni intclligimus.
Posl hxc omnipotcns Paicr plcbcm suam dc advenlu
nov;B gratiye alloquilur, dlccns :
Vers. 4. — < Ailcjidilc ad mc, popule meus, et
tribus mea, me audile, quia lex a me exiet, ct juui-
cium meum in lucom populorum rcquiescet. >
Nam populum suum dcccm trlbus appcllat, ct Iri-
bum suam popnlum Juda, qui ct tunc mullo lcm-
porc Dcum cohiil, quando Isrncl serviebat idolis, ct
i!c quo Sulvalor crat nnscilurus. Cujus advcntum
ui populus istc sempcr soUicilus cxspeclaret ac sus-
pensus, jubeteum ad se atlendcre dicens : Quia lex
a me exiet scilicot lex nova, quoniani vctus jam du-
dum fueratdala; et judicium mcumy quo ir.ter eos,
qui In nic crcdcre volucrint, et cos, qui respucre vo-
lucrint, judirabo, requiescet in lucem popidorum, ij
csl iu illuminationc gcntium. De hocjudicio dicit
Fiiius Dei : < In judicium ego vcni in Iiunc mun-
dum, ui qui non vident, videant, et qui vident, caxi
fiant {Joan, ix, 59). > Id cst humiles gentiles vi-
deant, cl suptMbi Judani c;ccilatcm corJis incurrnnl.
Jam vero de pracscntia ejusdcm Unigcniti sub-
ditur :
Vers. 5. — < Prope cst juslus ineus, cgressus
est Salvator meus. >
Prope es/, quia iiilcr vos conversatur, et ncscilis.
Egressusest cuim de ilia secreta habilationc setcrni-
tatis su.x; quia < a suinmo corIo cgrcssio ejus {PsaL
xYiii, 7). > Vcl dc ulero Virginis < cgrcssus cst
tanquam sponsus proccdcns de tbalamo suo
(ibid., 6). > Ubi el de priucipibus Ecclcsiarum sub-
ncctitur :
< Kt brachia mea populos judicabunt. < Qux sunt
b.achia Domini nisi aposloli, per qi:os forlia polcn •
tcr opcralur? Nam, sicut singularc fundamcntum
Ecclesiic Christus est, atnue fundamcnta cjus apo-
stoli ct prophclx, ita (t brachium Doinini Chrislus
csl, cl brachia cjus apostoli. Qui judicabnnt popu-
los, sicul eis dictum est : < Quorum r*:miserilis pcc-
g!:,?/jf, reiniltuntur c\§, et qur.T\m relinutrils, rt-
natur ac dcinde Filius, id cst, brachium Patris,
quia Filius ex Patre est, non Palcr ex Filio. Bra-
chium cnim Dci Fiiius cjus cst, non quod Deus Pa-
tcr figura dctcrminctur carnis huniana;, cique Filiiis
tar.quam mcmbrum corporis hrcreat, sed quia
< omnia per ipsum facla sunt {Joan, i,5), > iJco
brachiuni Domini diclus cst. Sicul cnim tuum Lra*
chium, pcr quod opcraris, ita Dei brachium dicitur
ejus Verbum, qiiia pcr Verbum operalus est mun-
dum. Cur enim homo brachium, ut opcrctur ali-
quid, extendit, nisi«quia non continuo fil, quoJ di*
xeril? Si autem lanta polcstatc prxvalcrct, nt slna
Ulo coiporis sui motii ficrct, quod diceret, Iru-
p chium cjus, vcrbum ejiis csset. Sic unigenilus Fi-
lius non cst patcrni corporis mombrum, scd quia
per ipsuin I^atcr omnia operatur, biachium Paliis
cst, qui ct vcrbum Patris. Talc cnim brachium i:ec
porrcituni cxlcndilur, ncc collectum contrahitur.
Sc crgo Patcr ct Filium suum ad genlcs pcr aposto-
tolos venturum dcnuntians tiinc pi iniuin gcntes sa-
lutcm consecuturas ait : < Mc insul^ cxspcctabunt,
ct brachium meum sustinebunl. >
Quod si hocde dicjudicii dieilur : Insula exspe-
clabunt^ quia et illi, qtii sunt in insulis, omr.cs re-
probi tunc ciim in Filio venicntcm formidabuiit, cL
pondus brachii ejus sustinclunt, cum cos insanaliil
plaga percusscrit,dicens : < Ite, malcdicli, in ignrm
a^tcrnuni {Matth. xxv, 41). > Nain quia sentenlia
Q hccc jiixta hunc scnsum magis intelligenda sit, se*
qucntia vcrba den.onstrant, cum protinus sub-.
ditur.
Vers. 6. — < Levate in coDlum oculos vcstros, el
vidcte sub terra deorsum, quia couli sicut funius.
liquescent, et tcrra sicul vcslimcnlum atlcrelur, el
habitatorcs ejus sicut hxc interibunt : salus autem
nica in scmpilcrnum cril, ct justitia mea uon ilcli-
ciet. >
LcvatCy inquit, in caslum oculos veslros, id csl su-
spicitc hoc coplum, quia cosli sicut fumus liquescdt
in dic novissimo. Tunc cnim sicut ait Pctrus : < Ca'i
ardcntes solvcnlur, et clcinenta ignis ardore tal e*
sccnt (// Petr, in,2i); > cccli vcro non xtherci, sc.i
acrci. Nain ignii illo tantun occupahit hujut ak^i ii.
177
COMMENT. IN ISAIAM LltRl OCTO. - LIB. Vil.
i:$
tpatiam, qiianluiii ascendit aqua diluvii, el eosdem A nea; salusaulem mea iii sempilernnm erit, et ju-
coeios concremabit, quos aqiia lunc operuit. Supe-
rlus autem de Domino legfmus, * qui extendit vclut
iiihiiani coelos {supra xl, 22), i ct nunc dicilur :
Quia coeli sicut fumus liquescent, Unde satis ap-
parel, quae vel qualis sit natura coelorum videli-
cet 8imilis naturae nubium levis aut non solida, aut
dura.
El videte^ inquit, id est cogitalc ea, qux sunt sub
Urra deorsum^ videlicct gebennalespocnas, quoniam
Hrra^ quam nunc diligunt improbi, sicut veslimen"
tum atteretur aspcritale illius ignis, complanabilur,
at in moliorem spcciem commuletur, et habitutorcs
<;tM,qui in ea semper babitarevoluisscnt,tnreri6iiiil
iicut ipsa. Sancli cniin i rapicntur in nubibus ob-
stitia mca in genernlioncs gftnerationum. i
Sicut vermis de vcsle nascitui', vel lineti de lana,
et eamdcm vcslcin, vel lanain comedit; sic post-
quam isli niorlui fueiinl, ex carne eorum orielur
vcrmis, qui comcdatcam, et ideo non sunttimcndi,
quia posl paululum lales sunt futuri.
Ycl quia caro est quasi vcslis animop, vermis^ qui
banc comcdit, est carnalis lenlatio, quia de ipsa
carnc nascitur, et eamdem lacerat. Pcccator enim
sicut vestimentum a verme comeditur, cum ejus caro
corruptibilis tentatione, quam frignit, ad inieritum
pervenil. Eadcm sciilcntia repetilur de lana et tinea,
qua: dicla cst dc vestimenlo ct vcrnic. llomo (181)
cnim tentatione consumitur, sicut lana devorari so<
Tiam Cbristo in aera (/ Thess. iv, 17); > reprobi ^^* ^ ^**"^^» ^^'' '^^ ^^ ^''*^"''' "^ lacerciur et inleri-
Tero rrlinquentur in tcira, ut cum ipsa ardcanl, et
in baratbrum perdilionis corruant cum diaI)olo.
Vcl : sicut atteretur terra^ ut in inelius commu-
tetur, sic et habitalores ejus interibunt non in pcrdi-
lionem sui, scd in abolilionem mali vililatis anti-
quje, et innovalioncii fulurie glorix, quando justi
fulgebunt sicut sol, et abcuntibus prxlerilis facta
fuerint omnia nova. Sulus aulem, quam tunc conse-
qnentqr electi, in sewpiternum erit^ et justitia, quae
dabitur eis, iion depcict, quia et lioc in munere retri-
Lutionis accipicnt, ul nunquam ullerius pcccare
pos>int, qui niodo, qnantumcunquo possunt, pec-
cata fugiuiit. Dcindc electos suos contia mundanas
aJvcrsitalcs corroboral, dicens :
Vebs. 7. — f Audile me, qui scitis juslum, popu-
jus meus, lex mca in corde ipsorum ; nolitc timere
opprobria bominum, ct blaspbcmias corum nc mc-
tuatis. >
Ilaec cnim Dominus illis loquitur, quibus cl Apo-
stolus ait : i Omiiia facilc sine murmurationibus ct
hxsitationibus, ut sitis sine qucrela, ct sinipliccs
filii Dei sine reprehcnsione in medio nationis pravie
cl pen-ers3B, inler quos lucetis sicut Iiiminaria in
niundo vcrLum vilae conlincntjes (Pltiiip. n, 1 i). >
Qni cnim tab^s sniu, bi ccrte sciunt, quod justum
est, et lex divina iii corde eorum est, dum prjccepta
Dci cogilant. Ct quondam ab iiiOdelibus opprobria
matur. Tales sunt persecutorcs sanctorum, et ideo
non sunt liracndi.
Vel in pa^nis sempiternse damnationis sicut vesti^
mentum sic comedet eos vermis^ et sicut lanam sic
devorabit eos tinca, quia c vcrmis eorum non mo-
rietur, et ignis corum noii exstinguctur (Isa, lxv],
2-4). > Salus autcm Domini, quam dabit sanciis suis,
r;i sempilernum erit^ quia c justi in perpetuum vi-
vent, et apud Dominum est mcrces eurum (Sap. v,
IG). > Et justiita ejus, quam illis dabit permanebit
in generationes generationum^ quia qui consumma-
tam illam justiliam consccuti fuerint, nunquam ul-
terius eam polerunt amiltcre, sed in omnes genera«
Q tiones sseculi sxculorum justi esse foliciter persc-
verabunt, quia nunc justitiam quanlum possunt»
scctantur.
Justi itaque timere non debent oppro\)rium, quo<l
ab inlidelibus et pravis bominibus patiuntur, scien-
tes quia capnt eorum Cbris!us graviora pcitulitab
illis. c Et si patremfamilias Beclzebut} vocaverunt,
quanto magis domeslicos ejus ? > (Matth, x, 2r>.)
Totum enim opprobrium illud, quod sanctis objici
solct, prxcipue scriptum cst de passione Salvaloris.
Unde ct Apostolus cum dixisset, quia Jesus extra
portani passus est, subjccitadmonendo : c Exeamus
igilur ad eum extra caslra impropcrium ejus por-
tantes (Uebr. xiii, 15). > liinc ct propticta num:
eamdcm ejus passienem, ciijus improperium cleeti
paiielai.tur qiiasi credentcs in crucilixum, quando D cjus porlant, ad raemoriam rcducensalloquiturcum
gravc crimen ci at csse Christianum, ct blasphema-
banlur qnasi scdiictorcs ct malefici. Nunc ctiain
quicunqiic boni sunt. intcr malos vivunt, et a pseu-
docbrislianis irrisiones ct opprobria sustinent atque
Llasphcmaittur. Scd islis omnibus a Domino dicitur :
Ne mctuart opprobrium insultationis ct criminatio-
lus, qiiod a pravis bominibuspatiuntur, et lilasphe-
mias, qurc sil.i incndacilcr objioiuntur ab eis. Cur
autem delractiones corum timcrc non dcbeanf, sub-
ditur :
Vers. 8. — c Sicut enim vcstimenlum sic comc-
det eos vermis, et sicut lanam sic devcrabit cos ti-
vclut in scpulcro positum, ct ut resuigat, admonct,
dicens :
Vers. 9. — c Consurgc, induerc fortitudincm bra-
chiuni Domini. >
Consurge dc monumento, induere {oriiludinenu iJ
est immortalilatis virtutcm. Scquitur :
c Consurji^o sicut in diebus antiquis in gcneratio-
nilus sscculornm. >
Cousnrge sictit in diebus antiqnis, ul sicut oliin per
Moyscn lilios Isracl de manu ^liaraonis lil crato9
transduxisti per mcdiuni maris in eremuin ; Ita
nunc per le ipsum, qni ad viiam pracordinali ^unt,
(181) C. Garst., Verme. Non enim :ent., rtc.
A79
HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI
«SO
et adbuc princlpi roundi in luto carnalium volupta- A Toce exsultationis taudantes Bedemptorem snum :
tum serviunt, per aquam baptismatis ad novam con-
versalionem transducas. Sicut per Josue deilisti eis
lerraii), quam promiseras; ita nunc per te repromis-
sionom accipiant, qui vocati sunl a.aeruaeh.Trcdita-
lis. Sicul pcr Gcdeonem liljcrasti cos de maitu Ma-
dinn, ila iiiitic per te ipsiini libera crcdcntcs demann
inridclium. Sicut pcr David expiignasti inimicos
e )rum, et inlcrfecisli vcl siibjccisti : ita nunc per te
i|}8um universo!^ Ecclesi;» destruclor.^s debellans
aut converle aiit periine. Ita ergo consurge faciens
nunc magnalia sicul fccisli in diebua antiquis in ge^
nerationibus eoium, quai transacta sunt, saculorum,
Sequitur :
c Nuiiquid non tu percussisli superburo, vulne-
rasli dracanrni ? »
In passione percussus anliquum liostcm, qui se
cuncti;S liumines vicisse superbiebat, percnssisiij et
Iana*a vulnrratus viiulentum draconeni^ qui vene-
no maliti^ sux omnes iiJerfecerat, vulnerasti, Se-
qultur*:
Vers. 10. — f Nunquid non tu siccasli mare,
aquam al.yssi vebemeiitis? i
Quid per mare^ nisi sa^culum designatur? Etquid
per aquam abyssi, nisi caliginosa genlilium errorum
6cicnlia?Qua;quia con«prebendi ad integrnm non
potcrat, sed sectatores suos in profundiora errorum
sen pcr demergeijat, et mendacia sua qjiiibusdnm
figuialis locutioniLus obumbrabat, v^Iut ingcns
et Iwtitia sempiterna manebit super capita , id ett
super mentes corum, quam a Creatore. quem super
se intuebuntur, aecipient : gaudium et Iteiiliam sine
intermissione lenebunt in illa beatitudine, et fugUt
ab eis dolor^ quia per illain felicem immulationero
fieiit impassibiles : et gemitus cloiigabitur ab ip-
sis, quia nihil erit jam , uiidepossint gemere. Se-
quilur :
Vers. 12. — f Ecce ego ipse consolabor vos. >
Jpse Dominus consolabitur eos, quia cum se ip-
sum ostenderil, faciet, ut omnes piaeleritas alDictio-
nes pro nibilo iiendaiit. llanc eniin consolationcm
cogitabat Apostolus cum diceret : f Quia non suut
condign^e passiones biijus lemporis ad gloriani»
^ qu3e rcvelabitur in nobis (Rom, viii, 18). > Se-
quitur :
f Qnis tu, ut timeres ab bomine morlali, et a
Filio bominis, qui quasi feiiuin ita arescct? >
Vers. 15. — f Et oblitus cs Domini factoris tui,
qui teleiidit c i los, et fundavit terram : et formida-
sti jugiter tota die a facie furorio ejus, qui tc trlbu-
labat, et paravci*at ad perdendum, ubi nunc cst fu-
ror tribulanlis? >
Vers. li. — f Cito veniet gradiens ad aperien-
ditm, et non intcrficiet usque ad inlernccionem, nec
dcnciet panis cjus. >
A phirali nuir.ero in singularem vcniens, ad pcr-
sonam subilo intirmi uniuscujusQiie Iransivil, for-
abyssus penetrai i niillo ab usu polerat (182). Sicca- q lasse quia mclius a singulis rccognoscitur, quidquid
vil crgo Domiiius mare vidclicct aquam vehementis
afyssi, ij est mundutn purgavit annullans vctcrum
errorum doctrinam , quia c stnltain fecit bujus
niuiidi sapieiitiam (/ Cor, ii, 20). > Sequitur :
f Qni posuisti profundum maris viam , ut transi-
rent liberati. >
Si mare sxcultim dcbrt intelligi , nibil probil)et
profundum maris inferni claustra sentire. Quod pro-
fundum maris Dominus petiit, cum infcrni novissi-
ma eleclortim stiorum animas crcpiurus intravit.
Rccte ergo dicilur : # Posuisli profundum maris
viani, ut transirent liberali. > Hoc namque profun*
dum maris ante Redemploris adventum non via fuit,
seJ carcer quia in se ctiam bonorum animas quam-
dici siiignlaritcr auditur, ut ad cor sunin quisquc
rcdeat, ct in scioelipso, quod de unoqnoque dicitur,
rcprchendat. Singularcm igilur nnnieruin tenuit,
dicens : f Quis tu, ul timercs ab bomine mortali,
eta lilio Iiominis, qui quasi fenum ita arescet? Et
oblitus es Domini factoris tui? > Quisqnis enim ad-
vcrsitatum tribulatione frangitur, a qno faclus sit^
minimc rcminiscitur. Nam qui fecit, quod non erat»
factum sine gubernatione non descrit ; ct qui beni-
gnc liominem condidit, ncquaquam injusle cruciari
permittit, ncc sinit neglecle pcrire, quod est, qui
hoc etiam, quod non erat , creavit ut cssct.
Cum ergo causam Iribulalionis nostrx quxrimus,
et forlasse tardius invenimus, est ista consideratio.
vis non in locis poenalibus clausit. Quod tamen pro- D Q"^^ ^^^^^^ injuste patiamur, quia si Deo anctore
fundum Dominus ttam posuit, quia illuc vcniens
elcclos suos a clauslris inferi ad coelestia transire
coiicessit. Unde el recle subditur : Vt transirent /i-
berati, Scquitur :
Vers. 11. — f Et nunc, qui redempO sunt a Do-
mino, revertentur, et vcnicnt in Sion laudantes :
ct Leiitia scmpitcrna super capita eorum, gau-
dium et loetitiam tcnebunt , fugict dolor et gemi->
tus : >
Qui de manu mortis a Domino redempti sunt^ re-
vertentur nunc ad paradisum, unde expulsi fuerant»
€t venient in earo, quae sursum est» Jerusalem in
sumus, qui non fuimus, Deo rcgente non allligimur
injuste, qui sumus. Ob hoc ctiam timere non dcbc-
mus adversa, quse nobis ab homine infcruntur,
quia ipse, qul |nos persequitur, cum sit morlalis,
bodie floret, et cras in fenum arescct. Conditor au-
tero noster, qui nos gubernal, ac protegit magnilu-
diiie potentiae sux, cocluro et tcrram fecit , et ideo
quaecunque in coelo et in terra fiunt, optime dispo*
nit; quia ergo infirmus quisque cum premitur, a
spc gaudii nimia pusillanimitate lassatur, et dum
foris adversa tolerat, aut tolerare forroidat, intus
obliviscitur, quod gaudebat, rcctc nuuc increpando
/152) AniDo codd. nuiio usu pot.
m
COMMENT. IN ISAL\M LlBRl OCTO. ~ LIB. Vn.
i^
dicitor : c Qui» tu, ut timeres ab homine mortali, A quit, sum Dominus Deus tuus, qui conturbo mare,
el a Fiiio liominis, qui quasi fenum ita arescet? Et
obUlus es Domini factoris tui, qui tetcndit codIos
et fundavit terram : et formidasti jugiler tota die,>
id est toto tempore viue praesentis a facie, id est a
pnesentia fnroris ejuSy qui le pro Redemptoris no-
miiie tribulabat^ et paraverat ad perdendum, id cst
ad trahendum in xternam pcrditionem, si faceres,
quod ille suadebal? Isla velut jam a prsesentis vitx
malis exempto et ad gaudia perpctuae pacis introdu-
cto dicuntur. Unde et apte dicitur : c Ubi nunc csl
furor tribulantis? >
Rursumque in prxscnti adhuc certamine agoni-
zaiili dicilur : Cito veniet Dominus faclor tuus gra-
diens super undas istius tribulationis ad aperiendum
et intumescunt fluctus ejus. i Ergo ne timoas flu-
clus sa;culi, quos Dominus Dcus luus ad probatio*
nem tuam benigna dispcnsatiouc facit inluuiosciM-c,
sed in Domino Deo tuo confldcns csto. Non siiiil
illos ultro saevirc, quam novit ille mensuram ,
cx qua proficias. Hoc c:iim agit , vci a^i por-
mittit Deus ad utilltatcm tuam, uude tu possis pro-
ficere.
Qui et Dominum exercituum sc vocari commc-
morat, quia scrviunt ci exercilus non solum l.ono-
rum angelorum, qui electos iiiler discriniina vit;c
hujus cuslodicul el adjuvenl, sed ct maloniui, qui
eos lenlando probenl, ct roprobos houii: os, qui
bonos aflligunt, oxlerminent. Posllixcai ncslrum
tibi januam regni coelorum, et non interficiet te fu- B capiit sermo revertilur, diceus
ror tribulantis usque ud internectonem , id csltotum
simul non intcrimcl; quia licet c corpus occidat,
animam tamen non potest occidcrc (Mattlu x, 25). »
Vcl totam Ecclosiam non interficiet utque ad inter-
neciouem, sed nonnuUos, quibus datum est, glorifl-
cabit martyrio. Sive eliam Dominus dicitur non in-
terflcere usque ad inlernecionem, quia suorum ani-
raas semper a morle cuslodit iliaesas, quamvis cor-
pora aflligat temporaliler, vcl etiam intcrimat. AVc
deficiet panis ejus, id csl panis Domini, quo te sem-
per intus pascel, dum famem et tormenta foris
paticris, (|uia quaiilo exterior homo tuus corrumpe-
tur , tanlo magis interior renovabitur. Sequilur :
Vers. 15. — c Ego autem sum Domiuus Deus
tuus, qui conlurbo marc , et intumescunt fluctus
ejus, Dominus exercituum uomen meum. >
Mare est hoc saeculum, fluctus maris tribulatio-
nes sxculi. Et plerumque temnestas maris exsurgit
in nos, id est principatus et potestates mundi conci-
tantur et in tumore iracundise sptimant, ut nos fe^
riant alque submergant. Sed ne timeamus hanc
teinpestalem. Dominus Deus nosler est, qui con-
turbat mare, et iutumescunt fluclus ejus. • Dum
enim in hac Ecclcsi.-e navicula per hunc undosum
supernalamus mundum, ipse patientiam nostram
cxerccre volens, sicut nobis expedire novit, ct aina-
ros ct clatos hujus sxculi fluctus concital. Nec sa;-
vire fluclus possunt, nisi usquc ad litlus, ubi ipse
Vers. IC. — c Posui verba mea in ore luo, ei in
nmbra manus inoae prott xi te, iit planios canlns, et
fundesterram,eldicasadSion iPopulusmouses lu.i
llxc enim vorba Salvatorl iiilor iiomiies (ouvcr-
santi loquilur Paler. Posuit nauique vorLa sca iii ore
ejus, sicut de eo Joanuos ait : c Quem eiiim niisit
Deus, verbaDeiIoquitur( Joan. iii, 54). lEtipS) dixit,
quia c ogo a mc ipso non suin locuius, sed qiii mi-
sit mcPaler, ipse niilii maiidatum dedit, quid dicam,
aul qu!d loquar (Joan, xii, 40). > Qiiem ct i;i umbra
manus suse Deus iiiter adversarios ab xslu tribula-
tionum prolexit, ut nunquam euin langore possent,
nisi quai.do voluil. Ideo autem piotcclr.s esl, »1
libeie prxdicans plantaret iii flJe ccelos^ id est apo-
stolos, et fundaret terram, id esl Ecclosiain, et dice«
ret ad Sion^ id est aJ llebr^eos (idf les : Populu$ meui
es tu. c Nunquid enim repulit Deus plobem suam,
quam pra^scivit? > {Bom, xi, i.) llinc irgo dixil :
Populus meus es /u, quando se Dcum ejus illi iiino--
tescens gratia sua eleg.t eam. Ubi et congrua subdi-
tur admonilio :
Vers. 17. — c Elevare, cicvare, consurge Jerusa-
lem quae bibisti de manu Domiiii calicem \rx ojus. i
Elevare ad spirilalem sonsum, elcvare ad coelestia
regna, consurgeskd spiiitalem convcrsaiiimcm. 0
Jerusalem, id est plcbs Ilcbrxa, quce bibisti de manu
Domini calicem iro! ejus^ id est amariludiiieni aflli-
ctionis irascente Dco peccalis luis sensisti. Calix
terminum posuit. Nulia enim tontalio est, quae non D cnim dcsignat passionem, sicut Dominus indicat,
accipi^u mensuram a Domiiio. Sint ergo tenlatio-
ncs, sint tribulaliones maris, ex his non consumc-
ris. Vide autcm, ulruin ipsae tenlationcs noii pro-
sint; attendc Apostolum : c Fidelis Deus, qui non
vos sinal tentari supra id quod potestis ferre, sed
faciat cum tentatione etiam exilum, ut possilis
sustinere (/ Cor. x, 13), > Non ait : Nou vos sinat
lentari oinnino. Si enitn recusas tentationes, recu-
sas refectionem. Ergo rcflceris; et si reficeris, in
manibus arlificis es. Aliquid tibi tollit, aliquid cor-
rigit, aliquid comphnat, aliquid mundat, agit qui-
busdam ferramentis suis, ipsa sunt scandala hujus
sseculi, tu tantum de manu artificis uoli cadere,
nitiil tentatioiiis accidet ultra vires tuas. c Ego, iii-
ubi Pctro dicit : c Calicem, quem dedit mihi Patcr
non visulbib.im illum? > {Joan, xvm, il.) Jorusa-
Icm ergo bibcrat calicem irae Dei, quando vcuit iste,
qui dixit ad cam : Populus meus es tu, quia, dum
Redemploris exspeciaret adventum, mullis interim
malis aiflicta est. Vel ad eam plebcm Judaicam quas
non rccepiteum, sed negavit, fil ista exhorlatio, ct
monetur agere poenitentiam, quia propter Salvatoris
necem usque hodie captivitatis afllictioiicm tolerat.
Sequitur :
c Usque ad fundum calicis soporis bibisti, ct po^
tasti usque ad faeces. >
Calix soporis nimietas afflictionis cst, quae meD-
tem ab interna sui custodia obdormire facit, dutu
4S3 nCKVEI nURGIDOLENSIS MONACHI iU
In considcralionc malorum, quaj foris patilnr, plus A Vebs. 22. — i Ilgec dicil dominalor tuus Dominus
quam necesse csl , vigilat. Fundus callcis ullima
profundilas passionis maiurum. Fa^x calicis pecca-
lum, quoJ cx prorundilate aiHictionis sumit, quia
multis tribulationibus pressus non cmendatur, sed
pv^^jor redditur. Jerusalem ergo usque ad fundum ca-
Ucis soporis bibit, dum tantis aflircretur malis, ut
Iiis ebriata el soporata mentcm suam obliviscere-
lur, el calcslium bonorum non rccordarelur, sed
scmpcr de malis exterioribus, quaj patiebatur, cogi-
taret. Et potuvil usque ad fwceSj quia usque in ul-
timam deveniens miseriam non cst pcr tribulationcm
a peccatis inlrinsecus mundala, sed multo amplius
repleta sordibus. Sequilur :
Vers. 18. — € Non esl, qui sustentct cam ex om
et Dcus tuus, qui pugnavit pro poptilo suo : Ecce
tuli dc manu tua calicem soporis, funduni calicis
indignationis mex. i
Pauper«:ulura vocat, qux miserias pertulit. Quse
et ebria non a vino, sed ab afllictione crat. Cujus
dominator Cbristus est, qui contra diabolum pugna-
vit pro populo suo, Qusc in manu caliccm so)>oris ba-
bebat, dum pro pcrversa operatione Fua divino ju-
dicio tuiitam paterctur aiDiclioncm , ut inlcrnani
mentis amilteret evigilantiam. Fundum quoque ca-
licis divinx indignationis cum ficce gerebat extrema
malorum irasccnie Domino patiens, ct rjccom pi*cca*
torum inde contrabebat. Sed po tquam dominator
cjus pugnavit pro populo suo, tulit de manu ejus ca-
nibus filiis, quos genuil, et non esl, qui appreben- " licem soporis, ct fundum calicis indignationis suae.
dal niuitum cjus ex oinnibus filiis, quos enutrivit. i
Qiiando venit D<miinus, non erat, Qui sustenta-
ret eam ex omnibus fitiis ejus, aui manum ejus ap-
prebendens supportaret imbecillcm, et duccret per
\iam justitia;, quia, sicut scriptum est : i Omnes
declinaverunt, simul inutiles facti sunt {Psal. xiiiy
3). I Multo tamen amplius post passioncm deserla
est omni solatio, quia non propbeta, non apostolus
cxiiidc fuit in ca, qui ipsam consolatus sit, et ap-
prehenderit manum ejus et jacenteui elcvaverit. Sc-
quitur :
Vers. 19. — « Duo sunt, quDC occurrenint tibi :
quis contristabitur supcrte? Vastiias et conlritio,
et fames ct gladius. i
Duo, inquit, mala occurrerunt tibi^ o Jcrusalem.
Et quis contiistabilur super /e, qwx. lalia pateris?
Quse sunt autem, quse occurrerunt tibi adveulum
Salvatoris cxspectanli ? Vastitas et contritio^ et fames
et gladius, Duo dixit, qua; occurrcrant, ct quatuor
subjecit occurrissc. Scd fortassis ipsa duo bis expo-
suit, velut si quicrercmus, qux essent illa duo, ct
illc rcsponderct : Yastitas et contritioy iterumque
eadem intcrprelari volens diceret, quia fames et
gladius sunt illa duo. Sic enim sxpe loquitur scili-
ccl verba sua quadam urbauilate sicut vir eloquens
iugeminando. Sequitur :
« Quis consolabitur te? i
Vehs. 20. — « Filii tui projecti sunt, dormierunt
quia rcsurgens a mortuis converlit cam ad se, ct
mala, quibus merito suse pravitatis afllicia spiritali-
ter sopiebalur, avertit, ct prorundilatem miseriarum,
in quibus amissa patieutia, sordibus peccatorum
murmurans implcbatur, abstulit. Unde ct apte sub-
ditur :
< Nor adjicies, ut bibas illud ultra. )
Nequc cnim illc populus, ex quo ad novitalem
grali% convcrsus cst, boc poculum bibit, quia^ etsi
laulta pro Cbristo pertulit, lamen peccati foccem in
calicem passionis nou sumpsit; sed si q'jid fjpcis in
eodem calice babebat, muudatusesl ab ea, neque so-
pitus est in afllictionibus, sed vigilantior eflectus.
r Isla quoqiic pars illius, qui necdum crcdidit, a.lbuc
calicem istum bibcre non desislit et in fjccibus cjus
versari. Sed si poenitentiam egeril, cl clevata surre-
xerit, sciat calicem soporis et ruinrc de manu sua
toliendum, el se ultra non bibituram cum. Sequilur :
Vers. 23. — « Et ponam illum in manu eorum,
qui humiliaverunt te, ct dixerunt animx tux : In-
cuivare, ut transeamus. i Atque subjungitur : < Et
posuisti ut tcnam corpus tuum, et quasi viam trans-
cuntibus. i
Immundi spiritus hunc populum humiliavcrunt,
quia mentem ejus ad desideria terrcna inclinave-
runt, et dixerunt animaj ejus : Jncurvarey ut trans-
eamus. Hccla enim stat anima, cum superna desi-
derat, et non ad ima flectilur. Sed maligni Spiritus
in capite omnium viarum sicut beslia (185) ilia- D cum banc in sua rcclitudinc conspiciunt, per cam
queata,pleiii indignalione Domini, incrcpatione Dei
tui. I
Quis, Inquit, te poterit consolari in tanlis malis?
Projecti enim sunt in sinu tuo /!/it /ut, el exsules a
tc dormierunt in diverbis viis alflicti vinculis iuimi-
corum sicut bestia illaqueata, dum duccrenturcaptivi
pleni ira Dei, et incrcpatione illius, attrili flagellis et
subjecti opprubriis atque contumeliis. Il£c ei similia
pertulit Jerusalem sub Nabuchodonosor et sub An-
tiocho, sed durius sub Tito. Sequitur :
Vers. 21. — « Idcirco audi boc paupercula, et
ebria non a vino. i
transirc non possunt. Trausire namqiie illorum cst
immunda desideria illi spargerc. Picunt crgo : In
curvarey ut transeamus^ Quia si ipsa se ad iina appe-
lenda nou dcjicil, contra hanc illorum pervcrsilas
nullatenus convalescit; et transiie por catu nc-
qucunt, quam contra se rigidam in supcnia iiUjn-
tione perlimcscunt.
Dixcrunt ilaque animsc Jerusalem : Incurvare, ut
transeamus. Quia ut illi possent cam iinmunJis iin-
plere dcsidciiis, pcrsuaserunl ei, iit se ipsam aJ ap-
petitum intimorum ipsa inclinaret. Illa vero non so-
lum animam persuadentibus iliis incurvavit, sed et
(183) Alias, sicut vryx, eic.
IS5
COMMENT. IN ISAIAM LIURI OCTO. — LIB. VIL
4S0
torpuB Buum quati lerram posuitt et qiiasi viam ipsis A rolonus essot Viji, c( Assur aLs(]iie ulla causa calum-
transeuntibus, ut non soiuni pcr aniniam ejus Irans- n!aliis est cum. »
ircnl concupisccntias spargcnJo, sed ct corpus ejiis
iinmunditia nequissimi operis velut lerram colca-
renl, et per illud quasi pcr iriam assiJuis operallo-
nibus pcccali transcunles vesli^^ia sux iniqnilalis
imprimcrent. Sed tandem lijcc pcr graliam Redcm-
lUoris erigitur, et poculum soporis, quod ipsa Libc-
rat, ponitur in manu corum, qui cam humiliave-
rainl, ut amaritudinem srlcrni doloris bibentes in
pcenis, ul Jercmias ait : i Dorm:ant somuura scm-
^iternum (Jer, u, 59). > Undc ct subditut :
CAPLT LIL
Yers. i, — « Consurge, consurge, induerc for-
7/1 A!gijptum dcsccndit in principio poputns Dei/
ut colouus csset ibi, quia genns Iiumannm a para-
iliso dojocluni in tenebras saculi Iiujus dcveuit, nl
I»ic peregnnareiur, donec incolalns sui temporc fi
nito licenliam reverlendi ad palriatn suani accii^erel.
Et Assur^ id cst antiquus liostis, absquc uUa causu
calumniaius cst eum, quasi suus esset, quia el ju>t)s
vihdicare sibi nilebatur ob rcatuin priini parentis.
El jnsla causa non crat, ut qni proprix iiiiqnilatis
nicr'to damnart non polcrant propter ciilpain alienaj
iiiiquitatis petirent, cum scriptum sit : « F.iius non
porlabit iiiiquitalem patris(£.':ecA. wiii, 20). »
Quod tamen de illis soluinmodo diciiiius, qui com-
tUodineni tuam Sion, induere vestimenlis gIori;i; luae D p,jtantur in populo Dei, non de aborlivis ct cajleris
Jcrusalem civitas sancti : quia non adjicict ul-
tra, ut pertranseat per tc incircumcisus ct immun-
CjL>. »
Quia, inquil, animani tuam drcmonibus incurva-
sli, cl corpus tuum terram cis conculcandum posui-
sli, consurge nunc in anima ab impetu terrenorum,
consurge in corpore dc luto vilrcrum; cl quia te im-
pugnare aggreJientur, ex quo eis subjacere nolue-
ris, induere^ id est ciicumdare fortiludine tua, ut
potenter undiquc tentalionibus corum rcsistas. /«-
duere testimentis gloria^ tuWy id cst circumtegeie vir-
tutum ornamentis tu cititas sancti, id cst Dci, qui
til : « Sancti estole, quia ego sanctus sura (Lcv,
XI, 44) , » ul Regis tui sanctitatem imilari studeas.
Oiiia non pertransibit ultra per tc incircumcisus et
immunduSy id est quisque dacn:onum jam te penitns,
iit solebal, substratam sibi in consensu malitiae con-
f ulcare non potcrit. Transibit quidem, sed non per-
transibit, quia scepe volatiles libi cogitationes im-
niittct, sed volunlatem suam ex toto complcre jam
in te nequibit. Pcr eum namque pcrlransil, quem
sibi consentientcm invenit, quia usque ad effe-
ctura pravi operis bunc conculcare non desistit. So-
quitur :
Vers. 2. — « Excutere de pulvere, consurge,
sede Jerusalcm, solvc vincuia coili tui, captiva Giia
Sion. »
Vers. 3. — « Qnia hscc dicit Dominus : Gratis
Tcnundati estis, et sinc argento rcJimemini. » j
Excutere de pulvere terrcnarum ct inanium cogi-
talionum, in quibushucusque jacuisli;consur(/e indc
€t sede, id est cor tuum aliquando suMeva ab infi-
inis cogitationibus, el mala, quae perpelrasti, defle
et pccnitentiam agendo solve vincula peccatoruin
liiorum, ct malarum cogitalionum de collo tnx men-
lis, quibus a diabolo captiva tciicris. Graiis cniiu
in ioiquitatibus veslris Satanrc vcnditi estis, et sine
argcnto redimeminiy qnia seduclor ille prctium pro
vobis non dedit, neqne pro veslra redeinptione ai-
gentum Vel aurum non accipiel, 'sed sangnine meo
redimeminL Scquitur :
Vtas. i. — « Qiiia hxc dicit Dominus Deos : In
X/yptuin desceti<iit popiilus meus \^ principio, yt
lalibus, qui sunt cx niulliludine pcrdilorum, licot
nihil egerint. Sed omnes, qui juslitiam seclantcs
iniquitatem fugiebant, hos sinc causa proptcT Ad;e
peccatum calumniatus est Assur^ quia, ut lex divuia
censuit. « Non occidcntur palres pro tiliis, nequi)
filii pro patribus, sed unusquisqne in suainiqnitalc
morielur (Deut. xxiv, 16). > Et clectos itaque Dci,
licet sine causa, calumniatus csi improbus isle ca-
lumniator, ita ul ad infernum propter lianc calnm •
niam descendcrc cogcrcntur, ubi in locis quictis
dclinercntnr, doncc per redemptionis graliam iinita
prorsuscalumnia liberi transirent ad ivgna cocloruni.
Scquitur :
■^ Vers. 5. — « Et nunc qniJ mihi cst hic dicit
Dominus, quoniam ablalus cst pouulus meus gra-
lib?
Quid mihi est liic, id csl quid miiii cst in hoc
mundo, auid in terra habeo, quandoqiiidem populus
meus ablatusest mihi (^raO*s, id est non pi'optersuain,
scd altcriusculpam, vidclicct ob pcccatum prinii ho-
minis. Scquitur :
( Dominatorcs ejus inique agnnt dicit Dominuset
jugiler tota die nomen nieum blasphemalnr. »
Dominatores cjus, id est dxmoncs, inique agunl
vindicando sibi dominationem super cuin, et jugiur
\n univcrso mundo blasphematur nomcn mcum tota
diCf id est toto tcmporc, dum ubiquc idola pr^eJican-
tur. Sequitur :
> Vers. G. — « Propter hoc scict popnl is mcns
nomen incum in die illa, quia ego ip^c, qui loquc-
bar, cccc adsum. »
Quia inique agnnt dominatores populi mei, et no-
mcn meum jugiler blasplicmaii faciunt, propter hoe
populus mcuSf quem aJ vilam prxdestinavi, scict no-
vien meumf quoJ adhuc ignorando blasphcinat, in
die illu, Qua sine argento redimemini, id cst t^in-
pore resurrcclionis inc;c, quando pra^dicabitur hoc
cvar.^elium rcgiii in univcrso orbe in tcstimoiiiuni
oninibus gentibus. Nam ego ipse, qui per prophetas
hac vobis loquebar, ecce adsum in carne prcescns,
ul vos, sicut loculMS snm, rcdimam. Dein Je propheia
Hedcmptoris Iiujus convcisalionera Iat6r honiines
considerans, ait :
HERVEI BURGIDOLEI^SIS MOIYACm m
— € Quam pulchri Buper monles pedes A licum, el sanguinis sul prello redemit Jerusalem, id
487
Vers.
annuntianlis cl praidicanlis pacem, annuntianlis bo-
nii-.n, pnedicantls saluleni, diccntis Sion : Rcgnabit
Dctis tuus? »
Quam pulchriy inquit, lioc est admirabilitcr pul-
clni super montes , id csl supcr c^cellentissimos
nioiHes, supcr prophelas et aposlolos pedes annun-
ti:inti.i pocem, id esl grcssus aclionum Christi, qui
vcnieiis cvangclizavit i pacem vobis, qui longe fui-
stis, el pacein bis, qui prope sunt (Isa, Lvii, 19). i
Nain, ca qiiu; ipse operatus cst, dum reconcilialio-
neiu nobis ad Deum prxdicarct, el bonum patrise
coeleslis pollicciido anniinliaret, salutemquc perpc-
tuani prnmilteiidoprxdicaret, adco prxclara sunt ct
adiiiiraiida, ul omnia sanctorum sic transcendant
cacuiiiina, ut hi, qui mullum in Deo proficiunt, ope- ^ dere, cum subjungil
est Hebraicam plebem vcl Ecclesiam. Dcinde Evan-
gelium omnt crcatura; prxdicatum est in universo
mundo. Nam scquitur :
Vers. 10. — € Paravit Dominus brachium san-
ctum suum in oculis omnium gcnlium, ct vidcbonC
omncs fines tcrrre salutare Dei nostri. >
DominuSy inquit, hoc cst : Deus Pater brae^ium^
id est Unigenitum suum paravit omnibus in intcrio-
ribus oculis omnittm yentiumf ut eum oLtulibus fiJei
conspieiant. £t non solum gentes, qux sunt in la-
tiludine mundi, sed et eas, qux sunt in marginibus
cjus, faciet vidcre et agnosccre salutare suum, id est
Domlnum Jcsum. Unde ct crcdcntcs consequenter
propheta admonel a contagio vita: iniideiium rece-
ruin ejus vestigia vix langerc qucant admirantes cx
verlice cogilationis. Bcne crgo admiratur propheta
pedes ejus pulchros super nwntes. Qui et diccbat
Sioa : liegnubit Deus tuusy quando prxdicare coepit
et iiiLcre : < PoenLtcntiam agile, appropinquavitenim
r^gnum coelurum (Matt/i. iv, 17). > Dicebat : 0 Sion
regnabit Deus tuus, quoties iidclibus ioqucbatur de
regno Dci, quolies regnum diaboii cvertendum aii-
nuntiavit, et regnum Dci vcnlurum. Qui ei aposto-
los, id cst regnum priedicare misit. Unde etad ipsum
versa locutione subditur :
Vers. 8. — € VoK speculatorum tuorum levave-
runt vocem. i
Speculatores namque ejus sunt hi, quos ipsc prae-
posuit ccclesiis, qui in culininc superioris gradus
conbt.tuti bona ct mala ventura prxvident , cl spiri-
talibus inimicis venientibus subjectos popuios ad
bcllum tuba pra^dicalionis cxcltant. Ilorum crgo spe-
culatorum^ id esl aposlolorum atque doctorum vox
audila est. Levaverunt enim in prxdicationem voccm
suain, ut a multis audirentur. Hsec poslquam velut
pr:£iei ila vales est iocutus, consideraus adhuc csse
futura, subjecit :
( Siinul laudabunt, quia oculo ad oculum vide-
bunt, ciiin coiiveiterit Doininus Sion. >
Speculalores cnim, id est apostoli simul laudave^
runtf qiiia uiium Evangelium in tulo orbc coiicor-
ditcr pr:c.licavcrunt. Viderunt cniin oculo ad ocuium^
el facie ad faciem, cum ad novitatcm gratiae conver*
terety Dominus populuin Sion^ quia tunc cisdictum
esi : € Beati oculi, qui vldcnt, quaj vos videtis. Dico
enim vobis, quod multi prophelae et rcges voluerunt
vidcre quae videtis, et non viderunt, et audire quae
auditis, el non audierunt (Matth. xiii, 16). > Sequi-
tur :
Vers. 9. — f Gaudete el laudale simul deserta
Jerusalem, quia consolatus cst Dominus populum
suunu rcdemit Jerusalem. >
Laudanlibus speeulatoribus vos quoque laudate et
gaudete stmul, o deserta Jerusalemj id est honiines,
qui destiluti a \m\o cralis in plebe Judxorum sed
lamen ad vilam pra^ordinati, quia Dominus Jesus
rlsiutione 8ua consolatus est populum suum Isracli-
Vers. 11. — c Rcccditc, receditc, exite inde, pol-
lutum nolite tangere: exitc dc medio cjus, munJa-
mini, qui fertis vasa Domrni. >
Recedite magis corde et opere quam loco ab in-
quinatioiie convcrsationis infidelium, et disccdat ab
iniquiiale omnis, qui nominat nomen Domini. Rece'
dite ergo plus actionis quam ioci mu!alioiie. Exite
inde, id esi a prislina convcrsalione. PcHutum no-
lite tangere, id esl : cujusquam pcccatis consentire.
Quid est enim tanrjere poUutum nisi consenlire pec-
tis ? Exite de medio ejus, id est de medio mali, de
medio poliutionis, dc medio prisiinae convcrsationis.
de medio sxcularium illecebrarum.
Aliud cst esse in mala conversatione, et aiii|d
esse in medio ejus. Potctt quippe flcri ut aliquis in
ea sit, scd cum in exlremis finibus ejus mpretur,
quodammodo extia eam cssc vidcatur. Qui vero in
medio ejus moratur, ita est malo circumseptus, ut
cx omni partc aequale sil ei spatium ejus. Unde
nunc de medio ejus quasi de corde ejtis pcccatores
exire jubentur. Qui cnim in vitiis vaide demersus
est, hictn medio vcteris conversationis babltat; qui
. vero paulalim rclinquens malum, et sese ad mc-
liora convertens non tam coeperit virtutes possidere
quam cupere, iste, lieet ex medio vilx vcteris dis-
cesserit, nccdum tainen ab ea cxivit.
IIoc quoque nobis in Ecelesia mancnlihus adhuc
pra^cipilur, qitod illis fidelibus, qui intcr gentes
D coepcrunt credcre, dichim cst : i Recedile, rece-
dile, exite inde, pollutum noliie tangere. > llecedite
non corporaliter, scd spiritaliler, non loco sed ani-
mo. Exite indc, id cst malos corripilc, ne et vos, si
tacucritis, involvamini pcccatis eorum. PoUutum
yitiis nolite tangerCf id est, nolite ei vestrum assen-
sum pra;l)erc, nc participes sitis delictorum eorum.
Quid enim est rccedcre inde^ nisi cor suum a malo
separarc? Qiiid est exire in.de, nisi faccrc, quod per-
linet ad correptionem malorum, quantum uniuscu-
jusquc gradu aut pcrsona salva pacc ficri poicst?
Quid est poUutum non tangere nisi peccatis aliciijut
non coiisentire? Relinquendo enim peccatum rcces-
sisti inde ; objurgando autem in catteris existi iiber
indo in corde, €i in conspectu Dei : coDtinendo te
iS8
deinccps a conseusu non tetigisii pollutum. Vel apo-
iit4)lis et praedicatoribus atque credentibus jubetur,
ui recedaut a Jerusalem, et in toto niundo prxdicent
Evangclium, nec immunditias carnalis obscrvantise
iegis attingant.
Quod autem sequilur : « Mundamini, qui ferlis
Tasa Domini, » sic exposuit Gregorius (Reg, past,
cap. 2J : « Recior, inquit, sempcr cogilatione sit
mundus, quatenus nulla hunc immunditia polluat,
qui hocsuscepii officium, utin alienis quoque cor-
diboi poUutionis maculas tergat, quia necesse est,
nl esse rounda studeat manus, quae diluere sordes
aliorum curat, ne tacta quxque dcterius inquinet,
si corda insequens lutura teuet. Hinc namque per
proplietam dicitur : Mundamiui, qui fertis vasa
Domini. » — c. Domini etenim vasa ferunt , qui
proximorum animas ad interna sacraria perduceii-
ceudas ic sua^ conversationc (idei suscipiunt. Apud
aemetipsos ergo quantum debeant mundari, conspi-
ciant, qui ad aeternitatis templum vasa viveutia in
sinu proprise actionis portant. » Sequitur :
Yebs. 12. — c Quoniam non in tumulta cxibitis,
ncc in fnga properabitis. Praecedet enim vos Domi-
uus, ct congregabit vos Dcus Israel. »
Non in tumuiiu exibilis a vcteri conversatioue, sed
in silcntio latcuter, quia et exeuntium pe<Ics erunt
cordis affoctus. Incipietis enim inde exire prius
corde per confessionem iniquitatisetamoremjusti-
tix« deinde post ea in fine saeculi etiam corpore ab
Lis, qui in malitia pcrmancnt, separabimini. Nec in
fuga properabilis^ quia Christo duce non timebilis :
di^ibolum , ct quas vobis admolietur adversitates.
Nam sicut scriptum est : « Qui timet Dominufn,
nibil trepidat, ct non pavebit, quoniam ipse est
5pf*s ejus {Ecdi, xxxiv, 16). » Prcecedet enim vos
Gtirislus Domtntis, relinquens vobis exemplum, ut
sequaraini vestlgia ejus, et congrcgabii vos in Eccle-
sia sua.
Ycl ab hac vita non exibilis in tumultu, quia in
obitu vestro non audictis cflTrenatos clamores anli-
qui hostis, quibus tcmpore mortis animas peccaa-
tium calumniatur. Neqtie in fuga properabitisj quia,
Christo duce, non timebitis diabolum, qui mplictur
Yos persequi, el retinere. Prmcedei enim vos Domi-
nus Jesus, et congregabit in regno coelorum, quia
« ubicunque fuerit corpus, illuc congregabuntur
aquil^B (Luc, xvii, 57,) » id est ubi Redemptor fuerit
corpore, illuc adunabuntur sanctorum animse.
Vel de Apostolis bxc sentcntia potest accipi, qui
nequaquam victi de Jerusalem, sed ut victores re-
cesserunt, ut, qiii quotidie praedicantcs in templo
Evangelium Dei millia Juda^orum Christi fidei sub-
jeccrant, etiam mundura ipsius Evangelio subjuga-
rent. Praivium enim habebant Dominum, qui con-
gregaret eos^ id est de orbe terrarum unum gregcm
iaceret, de quo et subditur :
Yers. 13. — « Ecce intclligcl servus meus, exal-
tabitur et elevabitur, et sublimis erit valde. »
Scrvus enira vocatur ille, « qni cum in forma
Patrol, CLXXXI.
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTC. - LIB. Yll. 490
A Dei cssrt, semetipsum exinanivit formam servi ac-
cipicns (Philipp, ii, 6). » Qui suos ad gloriam resur-
reclionis praicedens intcllexil, id est inlelligcre fe-
cit et intelligcntiam dedil, quia lunc « aperuit illis
scusus, ul iiitelligcrent Scripturas (Luc, xxiv, 45j. >
Quod tcmpus Anna inluens a:t : < Recedant vetera
de ore veslro, quia Deus scienliaruin Dominus est
(/ Reg, II, 3). » Yel etiam ipse intcllexit non ut
Verbura Dei, sed ut servus, quia i proficieLat aetale
el sapienlia (Luc, ii, 52). » Et loquitur in psalmo :
« Benedicam Dominura, qui tribuit mihi intellcctum
{Psal, XV, 7). » Qui deinde exaltalus est super om-
nes coelos, et elevatus est super cunclos ordines an-
gelorum, et sublimis est valde^ quia considct in
dcxtera sedis niagnitudinis in cxcclsis. Nam < Deus
^ suscitavit illum a mortuis, et constituit ad dexle-
ram in excelsis supra oranera principatum, et pole-
statcm, et virtutem, et doniinaiionem, et omne no-
men quod nominatur, non solum in hoc saeculo,
sed et in futuro, ct omnia subjecit sub pedibus ejus
(Ephes, i, 20). » De cujus adhuc huuiilitate, qua
contemnendus erat, subjungilur «
Yers, 14. — « Sicut obstupuerunl super te mul •
ti , sic inglorius erit inter viros aspectus cjus, et
forma ejus inter filios hominum. »
Et ad Jerusalem, nisi fallor, scrmo dirigilur, qu3
dum olim magnis calaraitatibus aliquoiies prcraere-
tur, mulli, qui eam tempore felicitatis admiraban-
lur, obstupuerunt super eam videnles magnitudinem
afllictionum ejus. Sed harum afiliciionum popull
sui voluit Rcdemptor pia conversalione fieri prin-
ceps, ul ct super eum, qui passiones vidcrent, ob-
stupcsccrent. Ait itaque : « Sicut obstupuerunt su*
per te mulli, » o Jeruralem, intuentcs miseriam
tuam et afllictionem : « sic inglorius ei it inter viros
aspectus ejus, et forma ejus inter filios hominum, >
qui eura passibileni et humilera cernentes contem-
ntnt. Yel ad ipsum potest dici, quia obstupuerunt
Hiper te multi, cum tua signa viderent. Sed hinc
majus miraculura fuit, quod his qui tot virlutibus
gloriara suara declaraverat, tempore passionis visus
est inglorius, Ingtorius enim fuit inter viros aspectus
ejus^ quando « sprevit eum Ilerodes cum exercitu
suo, et illusit (Luc. xxiii, 11); » et forma ejus glo^
D riam non habebat inter filios hominum, quando Pi-
lati milites chiamidera coccineara circumdederunt
ei, et coronam de spinis posuerunt super caput
ejus, et arundinem in dextera cjus, et genii fiexo
ante illura illudebant, dicentes : « Ave Rex Judae-
orura (Matth, xxvii, 24). » Sequilur :
Yers. 15. — « Iste asperget gentes raultas. »
In iege dictum est (Num, xix, 13), ut munaus
bomo aqua expiaiionis aspergeret eos, qui immundi
erant, ut mundari possent. Non aliter mundabantur
Sed et sanguine bostiarura aspergebantur, quae san-
ctificanda erant. Iste ergo, qui solus est ab omni
sorde peccatorura iinmunis, iste summus sacerdos
cmundaturus gentes aspergit eat yel aqua expiatio-
nis, id ost ablutione baptismi, seu ^ratia S\^lriia&
m IIERVEI B13RGID0LENSIS MONACni 191
sui, de qua promiseral, quia c effundain super vos A plices io carne pertuliL Ei srienUmf id ett exper*
aquam mundam, et mundabimini ab omnibus in-
quinamentis vestris^Ez^cyi. xxxvi,25}. » Yel sanguine
hostise suse , id est proprio cruore, de quo Petrus
ait : c In obedieutiam et aspersionem sanguinis Jesu
Ch|*isli (/ Petr. i, 2). » Sequiiur :
c Super ipsum continebunt reges os suum. >
Reges, qui conlra Cbristianos leges ssevissimas
promulgabant, et eum blasphemabant, taudem con-
linuerunt os suum, postquam gentes aspersae fae-
runt aqiia baptismalis. Sequitur :
c Quia quiiuis non estnarratumde eo, videnint,et
qui non audierant, contcmplati sunt eum. » Israel
vero, qui semper de eo verba prophetarum audierat,
fion cos^novil eum. Unde et subditur :
CAPUT LIIl.
Vers. 1. — c Quis credidit auditui nostro, et
brachium Domini, cui revelatum est. »
Quis, subaudi, Judieorum, credidii auditui nostro,
qtiem nos prophetae percepimus a Domino de Chri-
sto ejus vel praedicationi, quam audivit a nobis iste
populas? Et brachium Dominiy quod ipse idem Chri-
gttis est, cni Judaeorum est revelatum? Cum enim
tanta signa fecisset coram eis, sicut Joannes loqui-
tur : c Non crcdebant in eum, ut sermo Isaiae im-
plerctur, quem dixit : Domine, quis credidit auditui
nostro, et brachium Domini cui revelatum est
(Joan. XII, 58). »
tuni in se ipso corporis hujus infirmitatim,
Et quasi absconditus vultus ejus et despectus;
quia, licet electis nonnunquam facies ejus luccret,
inndcles tamen in eo majeslatem non intelligenles
despectum habebant vultum fjus, quem cernebanf
humilein et infirmum, quia humano corpore divina
polentia celabalur. Unde, inquiunt, quia talis appa-
ruit, non repuiavimus eum esse, quod erat, id est
non xstimavimus eum esse brachium DominL Ei
brachium Domini cui rerelatum est ei nobis? Bra-
chium Domini coseto.rnus est Filius, et consabstan-
tialis Patri, qui et virtus ejus est. De quo uon jam
errantium, sed recte conlitentium voce subditur :
Vers. 4. — « Vere languores noslros ipse talit,
" et dolores » nostrae mortalitatis misericorditer por-
tavit in sua carne temporaliter, ut aeternam uobia
animarum et corporum sanitatem conferret.
Et portavit eos non ficte vcl phantastice, sed v^fe^
utpoie bomo veraciter infirrous et dolens. Quem ita
infirmatum Judaei cerneutes, non agnoverant eum.
Nam vox eorum rursus evideuter apparet, cum sub*
ditur : « £t nos putavimus eum qaasi leprosum, et
percussum a Deo et humiliatum. » Qni tamen jam
cognoscentes eum, adjungunt protinus :
Vers. 5. — c Ipse autem vulneratus est propter in-
iquitates nostras, attritus est propter scelera nostra. »
Nos, inquiunl, putavimus eum quasi leprosum, id
est lepra animae intrinsecus contaminatum, dum
Vers. 2. — I Ei ascendet sicut virgullum coram ^ diceremus : c Non est hic homo a Dco, qui Sabba
eo, et sicut radix de tcrra sitienti. »
Brachium Domini sicut virguUum asccndil coram
eo, quia (anquam frutex terrae in alvo Virginis ger-
ininavit, ot maternis visceribus splendor novae lucis
emissus ascendit. Ascendit autem sicut virgultum
coram eo, quia factus est ei ex semine David secun"
dum carnem (Rom. i, 5), » et dignus apparuit, ut
eum Dominus amico vultu semper libens aspiceret,
ac per aetatum incremenla sicut verus homo profe-
cit. Et stcut radix de terra sitienti, id est de terra
arida surrexit, quia ex carne Virginis est creatus,
quae humano semine rigata non fuerat. Sequitur :
« Non est ei species neque decor, et vidimus eum,
et non erat aspcctus, et desidcravimus eum. »
Vers. 3. — « Despectuin et novissimum virorum, [)
virum dolorum, et scienlem infirmitatcm; et quasi
absconditus vultus ejus, et despeclus. Uiide nec
reputavimus eum. »
In his verbis perfidia Judaeorum significatur, a
quibus longe anle desideratus est Christus, et cum
pi^uesens adesset quia venit humilis, visus est cit
non habere speciem, neque decorem. Nobis anim
videtur c speciosus forma prae filiis hominum (Psal.
XLiv, 3). » Vidimus, inquiunt, eum, et non erat aspe-
ctuSy quiain infirmitate brachium Doniini latebat.
Vidiinus eum despectum, sicut ait : n £go honorifico
Patrem mcuin, et vos inhonorastis me (Joan. viii,
i9}. » Et norissimum vtrortim, quia non venit mini-
Birari, seJ minislrsire, Virum dolorum ^ w^m multi-
tum non custodit Et quomodo potest homo peccator
haec signa facere (Joan. ix, 16). »Vei : c In Beelzebub»
principe daemoniorum, ejicit daemonia (Matth. ix,
34). » Et aestimavimus etim \n passione percussum
a Deo^ et humiliatum, quando insultabamus, dicen-
tes : c AUos salvos fecit, se ipsum salvum facere
non potest? Si rex Israel est, dcscendat de cruce, a
credimus ei : confidit in Deo, libcret eum nunc, si
vult. Dixit enim : Quia Filius Dei sum (Luc. xnii»
35 ; Matth. xxvii, A%). » Ilicc, inquiunt, dicentes
putavimus eum pro culpis suis a I>eo percussum.
Ipse autem clavis et lancea vulmrutus est propter
iniquitates nostrasy et flagellis est attritus propler
scelera nostra. Unde et subditur :
« Disciplina pacis nostrae super eum, et livort
ejus sanati sumus. »
Disciplina namque vocari solei, quando quis vir-
gis caeditur aut flageliis. Et quasi pcr disciplinam
Pilatus euin volens emendare (Luc. xxir, 16), » ap-
prehendit et flagellavit. Sed haec disciplina fuit pa-
cis nostrcBy quia cum Dco per banc pacem coiisecuii
sumus. lu qua videlicet flagellatione dorsum ejus
est affectum livore. Sed et dum Judaei caederent eum
colaphis, ac palmas in faciem ejus darent, liventes
factae sun* genae ejus, et coUum ejus Uvidum percus-
sionibus Scd bis liovibus et percuss.onibus reddita
cst nobis sanitas, quam iu primo parente perdide-
ramus.
Bene ergo dicitur, quoniam disciplina pacis nostrof
iuS
COMMfiiNT. LN ISAlAM LIBRl OCTO. - LIB. YH.
404
iujiereum, el ihoreejus sanati sumus, »iuia pcrfla- A os »uum. • Sicut ovis, cuiti ad viclimam duciiup,
gelia, quae pro uobis pcrtulil, dimissa sunt pcccata
nostra, et reconciliati sumus Deo, atque in amici-
liam rccepti, et per livorem vcrberum, quae passus
* est, aetenia sanilas nobis data est. Quod enim nos
pro nostris sceleribus sustinere debebamus, ille pro
uobis passus est i paciHcans per sanguinem crucis
su«, sive quae in terra sive quae in coelis sunt {Co-
loss. 1, iO). > Ubi sua; pietalis formam nobis pr«je-
buii, quia cum possel nobis etiam non moriendo
concurrere, subvenire tamen moriendo hominibus
maluit. Nani minus non amassct, nisi et vulnera
nostra susciperet, ncc vini nobis suae dilectionis
ostenderet, nisi hoc quod a nobis toiieret, ad teiiH
pus ipse sustiiieret. Passibiies quippe et mortales
non repugnat : sic ille cum ad passioncm duceretur»
non cst renisus, sed quidquid adversariis placuit»
absque reluctatione patientc^r pertulU/i^^< ticut agnm^
dum tondelur, spolialur, ut alios vestiat: sic ilie
spoliatus cst, ut nos vcsliret, et carne exutus est, ut
indumento juslitiie et stola imniorlalilalis nos cir-
cumdaret. Non solum enim suo nos sanguine rede-
mit, sed et latus aperuit, ut algentes infidelitate sut
vesie calefaceret, et audirerous ab Apostolo : f Qui-
cunque in Christo baplizati estis, ChrisCura indui
stis (Gal, III, 27). > Sed dum agnus iste sic spolia*
retur, obmututt, et non aperuit os, Undo et evange-
lisla scribit : i Cum accusaretur a principibus sa-
cerdotum, et a senioribus, nihil rospondit. Tunc
nos rcperit et qui nos existerc fecit ex nihilo, revo- ^ dicit iili Pilatus : Non audis, quaiila adversum te
care videiicet etiam sine sua mortc potuit a pas-
sione. Sed, ut quaiiia esset virtus compassionis,
oslenderet, fieri pro iiobis digiialus est, quod esse
iios noluit, ut in seinctipso teinporalitcr mortem
susciperet^ quam a i.obis iu perpeluum fugarct.
Sequitur :
Vebs. G, — I Oiuncs nos quasi oves erravimus,
unusquisque in viain suain deciinavit, et Dominus
posuit in eo iiiiquitutcm oinnium no^trum. >
Antequam bouus iste pastor veiiiret, erravimu$
sicut oves absque pastore per desertum hujus s;£culi
|>icnum sa^vis besiiis, id est daemonibus : omnes not^
id cst omiies homiiics, et unusquisqtie nostrum de-
dicuiit testimonia? Et non respondit ei ad ulium
verbum, ita ut miraretur prasses vehementer (Matth,
XXVI!, 12). > Et semper in passione silenlio studuit,
ne a perseciitoribus cognosceretur. i Si euim co*
gnovissent, nunquam Dominum gloriae cruoiOxis-
sent (/ Cor, ii, 8). > Qui et ideo dicitur tacuissc ut
agnuSf videretur tacuisse ut reus. Sequitur :
Vers. 8. — I De angustia et de judicio sublatut
est : generationem ejus quis eiiarrabit ? Quia ab •
scissus estdeterra viventium. >
De angustia mortis, et iniquo judicio sublatus est^
per virtutero resurrectionis. Et quai*e?quia sine cul»
pa fuit, quem inefTabiliter Virgo geiiuerat, et Deus
clinaint a recto itinere tn viam suam, id est in actio* ^ ante ssecula de Patre natus est. Nam uev^erationem
... 1 1. . ^ . . ... - .....
iicm proprii negolii , dura volunlatera cordis sui
pravi sequeretur. Uiide Apostolus : i Causati su-
nius, inquit, Judxos et Craecos omnes sub peccalo
csse sicul scriptum csl : Quia non est justus quis-
quam, iton esl intclligeiis, non est requireiis Deuin,
omiies dccliiiaveruiit, simul inutiles facti sunt, non
est, qiii faciat bonuni, nou est usque ad unum
(f^offi. III, 9). > £t paulo post : < Omnes enira pec-
caveruiit, ct cgent gloria Dei justiGcati gratis per
gratiain ipsius, pcr redeniptionein, quae est in Chri<
8to Jesu, qucm propnsuit Deus propitiationem per
fideni in sanguiue ipsius (ibid. 23). > Simiiiter et
hic aJditur, quia Dominus posuit in eo iniquitatem
vmnium noslrum, ut scilicct ipse solus portoret eam
eJKS auis enarrabit? Impossibile enim est divin»
ejus nativitatis nosse mysteria , de qua Pater loqui*
tur : I Ante luciferum genui te (Psai, cix,5). >lpse
enira in eo , quod virtus et sapientia Dei est , de
Patre ante tempora natus est ; vel potius quia nec
coepit nasci, nec desiit, dicamus verius : semper
natus. Non autem possuraus dicere : seinper nasci*
tur, ne iraperfectus esse videatur. At vero, ut aeter*-
nus designari valeal et perfectus , et semper dici-
mus , et natus , quatenus et natus ad perfectionem
pertineat , et semper ad aetcrnitatem , ut quocunque
modo illa cssentia sine tempore valeat temporali
verbo designari. Nam neque natum praecessit geni-
tor, neque genitorera subsecutus est genitus. Dici-
alquc delcret, ct omiies nos justilicaret. Sequitur : D mus enira ct Patrera serapiterne natura esse. Sed
in hujus generationis consideratione palpitat infir*
musaspectus, et inefl^bilem candorera lucis aeternae
non polest intueri. Et cuin nulla niens eam, sicul
est, excogitare queat, quis eam enarrabit ?
Vel de partu Virginis accipienda est haec senten*
tia , quia difficulter possit exponi, cujus rationcm
Maria* quaerenli ab aiigelo dictura est : < Spiritu^
sanctus superveniet iii te (Luc, i, 35) , > ut vel ab
angclo vel ab eTangelista tantura nativitatis ejug
sacramentura dicatur , cujus narrator rarissirads
est , ne, st a pluribus diceretur, diabolus illara in«
telligeret , et eura crucitigi non faeeret. Nuuc au«
tera quia iraprobus hostis inculpatara ejus generop
tionem nesd\\i , ^nm ^^ ^ m^x^Sv^ ^*^^ ^^i»
VtRS. 7. — € Oblalus est, quia ipse voluit, ct non
apcruit os suuni. >
Obiatus cst ut agnus iu sacriticiura pro peccato
nuindi. Et obialtts est non invitus, sed sponte, ^tita
ipse voluit. Ait eiiiin : c Propterea rae Pater diligit,
quia ego pono animam meam, et iterum surao eara.
Neino toUit eam a me, sed ego pono eara a me ipso.
El non aperuit os suuni (Joan. x, 17) ; > quia Pilato
ct pontificibus pauca, lierodi autem nulla respondit.
Hxc quasi transacta propheticus sermo narravit.
Sed rursus hxc ipsa considcrans nondum esse facta
tuiic» sed adhuc facienda, subjecit :
c Sicut ovis ad occisionera ducetur, et quasi
a^nos coram tondente se obmutescet, et noB ap^riet
iH
HERVCl BUEGIDOLENSIS UONACUI
496
petiit. Nam abtcmu$ e$t de terra vivenlium, id est A est doloribus anima mea. Sed quia laboravil , idco
per passionem mortis ablatus est de hoc mundo,
in quo mortalem vitam ducimus , ut immortalitcr
Tivat in ccelo. Cujus passionis causam Pater
aperit subjungcns : < Propter scelus populi mei
tercussi eum. i Hoc cnim manifestum est. Se-
uitur :
Yers. 7. — I Et dabit impios pro sepultura, et
di\itero pro morte sua , eo quod iniquitatem non
fecerit, neque dolus fuerit in ore ejus. i
Impios Judxos qui eum crucifixeruiit, dabit pro
tepultura sua, quia ex quo sepultus e8t ab eis, pro-
jecit ilios, ut jam sui non siul. Undc etDanieli diie-
rat angelus : c Occidetur Christus, et non erit ejiis
populus, qui negaturus est (Dan, ix , 29), i id est
populus Judseorum. Sive impios gcntiles, qui pieta- B
tem fidei non habebant, et divitem, id est populum
Judxorum , qui diviliis Scripturarum aHluebant,
dabit in vitam pro sepultura et morte sua, quia pro
salute^utriusque populi passus est.
Vcl impios dsemones dabit pro sepultura sua, ut
ipsi sepeiiantur et rcciudantur in inferno perpetua-
liter mortui, quia bunc persecuti sunt usque ad se-
pulluram. Et divitem dabit pro morte sua, quia prin-
ceps hujus mundi, qui eum occidi fecit, judicalus
est seternae perditioiii datus. Et cur suos interfccto-
res dabit pro sepultura, et morte sua? Quia injiiste
peremptus est ab eis. Nam iniquitalem non fecit ,
bcd intcr peccatorcs sine peccato vixit, neque dolus
simulalionis fuit in ore ejus^ sed scmpcr simplex et ^
pura veriias. Scquitur :
Vers. 10. — I £t Domiuus voluit contererc eum
in iiilirmitate. i
Dominus coim passione voluit in infirmitate as-
sumptsc mortalilntis conterere, quia nisi Domino vo-
lente non posscni ei advcrsarii quidquam facere.
Scquitur :
c Si posucrit pro peccato animam suam , vidcbit
semcu longxvum, et volunlas Domini in manu cjus
dirigetur. i Si pro peccato mundi posuerit animam
suam , id est mortem subierit, videbit semen longa-
vum , id est Olios suos longaevitatem perpetux im-
mortaliiatis habcnies. Vei semen , quod seminavit in
bona terra, vidcblt ipse longxvum , quia gaudebit
doctrinain suam usque in iinem ssculi permanere. D dare animam suam redemptioncm pro muliis(3//2////.
I Et volunlas Domini, qui omnes homines vult sal- xx, 28. i
videbit illud propter quod laboravit , id est salutem
humani generis, et saturabitur^ quia omnes, ut opta-
verat, salvabit. La^orartl animaejus muUo tempore,
requiem non invenicns in Judaeis. Sed nunc videbit*
Ecclesias in toto orbe consurgere, et earum fide <a-
turabiiur. Vel faciem Patris videbit illa beala anima,
et saturabitur, sicut ait : c Adimplebis me la^titia
cum vultu tuo {Psal, xv, 11). i Non enim in manu-
facta sancla introivit, exemplaria verorum, sed in
ipsum coelum, ut appareat nunc vuitui Dei pro no-
bis. Scquitur :
c In scieniia sua justificabit ipsc juslus ser^os
meos muitos , et iniquilales coriim ipsc porla-
bit. I
Ipse solus inter peccatores justus justificabit mul-
tos in scientia sua , id cst in agnitioiie nomiiiis sui
et iide et in doctrina. Undc ct apostolis ait : c Jam
vos mundi estis propter sernionem , qucm locutus
sum vobis {Joan, xv, 3). i Hos enim in sua scicntia
justificaverat. Et Pauhis asserit , quia c non justifi-
cabitur honio ex opcribus icgis nisi pcr fidem Jesu
Christi (Gal. ii, 10), i et quia c credciiti in euin,
qiii juslificat iropium, repulabitur fidesejus ad ju-
stiliain (Rom. iv, 5). i Ut autcni pcccntores justifi-
ficaret, ipse iniquitates eoruniy quas illi portare non
poterant, et quarum ponderc opprimcbaniur, porta-
vit in corporc suo super iignum , ut peccatis mor-
tui, justitia viverenl. Sequiiur :
Vers. 12. — c Ideo dispertiar (184) ei plurimos,
et fortium dividet spolia , pro eo quod tradidit in
mortcm animam suam ct cum scelcratis repulatus
est. I
Quia scrvos meosjustificabit, etiniquilatescorum
porlabit ideo dispertiar ci plurimos. Vcl spotia for-
iiumy )d est homines , quos ab cis tulcrit, dividet
aposlolis suis, ut Petrus et Jacobus ct Joannes cir-
cumcisi populi principes fiant ; Paulus autem et Bar-
nabas ad genles mittantur, iocis non animo sepa-
rati sub uno Domino stent in diversa acie , in toto
orl)C sibi Ecclesias ejus dividentes. Et quare dividct
spolia Iiaec ? Quia tradidit in mortem animam suam.
c Venit enim non ministrari sed ministrare, ct
vos fieri , et ad agnitionero veritatis venire, dirige-
luriu roanu (I Tim. ii, 4), i id cst in operatione
• ejus, cum suos aposiolos ad praedicaiiduni ubique
roiseril, ut totus mundus iii eum crednlct salvctur.
Sequitur :
Vers. 11. — c Pro co quod laboravit aniina cjus,
videbit et saturabiiur. i
Laboravit anima ejus^ curo diceret : c Nunc anima
mea turbata est (Joan. xu, 27). i Et : c Tristis cst
aDimt mea usque ad mortem (Matth. xxvi, 38). i
£t : c Quia repieta est maiis (Psa/. lxxxvii, 4), i id
c Et cum sceleratis reputntus cst. »
Id est inter latrones crucifixus est. Scribit cnim
Marcus : c Quia cum eo crucifixerunt duos lairone»
unum a dexteris , et alium a siiiistris , et adimpleta
est Scriplura, quae dicit : Cum iniquis depulatus
est (Marc. xv, 25). i Sequitur :
c Etipse peccaturo (183) roultorum tulit, et pro
transgrcssoribus rogavit. i
Ipsepeccatum multorum tulit^ quia ipseest Agnus,
qui pcccatum roundi tulit imroolatus; et pro trans'
gressoribus rogavitf quia dum crucifigeretur, dice-
.(i84)Mias, disperliam.
(185) Alias, peccata.
497
bat : f Pater dimiue iliis.
faciunt(Liic. xxiiif 34). > Scquitur .
CAPUT LIV.
Vers. 1. — € Laelare slerilis , quae non paris, de-
canta laudem, et hinni, qux non pariebas, quia
multi lilii deserue magis quam cjus , qux habcbat
Tiraro, dicit Dominus. »
Postquam de capite locutus est, corpus alloqui-
tur. Hucusque enim de bumiiitate ac passione Do-
mini protulit oraculum ; et nunc quando mullitudo
Odelium ex uno pro omnibus mortuo in tota mun-
di latiludine erat surrectura, demonstrat. Lcelare^
Inquit, 0 Ecclesia «(en7i«, quce non pariSf decanta
laudem^ id esi prxdica, hinni , id est jubila , quoi
hcn paritbas^ quia nunc muUoplures erunt /f/tt, Ec-
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. ~ LIB. VIL
m
Non enim sciunt, quid A qux diu viduata permansit, et confusionem portayit^
quod a legitimo viro deserta fuerit, praedicantibus
apostoiis reducitur ad virum pristinum, et tantam
graliam consequilur, ut omnem priorem confusio-
nem obiivioiii tradat, et opprobrii viduitalis suae non
recordetur, quia dominationem oxcussit dxmonum,
ct Creatori pium exhibet famulatum. Sequitur.
Vers. 3. — c Ad dexteram enim et ad laevam
penetrabis, et scmen tuum gentes haireditabit, et
civitates desertas inhabitabit. i
Intrante gentium mnltiludine ad dexteram et ad
lcBvam penetrat sancta Ecclesia rcgiones inftdelium,
quia hinc inde paulatim per universum orhem di-
latalur inter incredulos. Vel ad dexteram penetrat,
dum ad eos, qui justiOcandi sunt, pertingit. Ad
clesiae quondam deserta: quain Synagogae, quae erat B Imam quoque penetrat, dum ad se quosdam in
viro conjuncta. Per multos enim annos Ecclesia ,
qu^c futura erat in omnibus gentibus , in Oliis
suis , id est in sanctis suis non apparuit. Sed nunc
plures Olii dicuntur futuri desertm quam ejus^ qua
habebat tirum.
Nomine viri signidcatur lex vel rex, quaro accepit
prinius popiilus Israel. Neque acceperant gentes le-
gem eo tempore, quo loquebatur propheta, neq«e
rex Chrisliaiiorum adhuc apparuerat, ex qiiibus
tamen gentibus longe fertilior, et numerosior san-
ctoruro multidido provenit. Laetalur ergo Ecclesia
dilTusa per gentes quondam sterilis, nunc in pluri-
bus Oliis fecundiorquam Synagoga, quac legem sive
regem tanquam virum acccperat. Unde et ad- ^
ditur ;
Vers. 2. — I Dilata locum tentoriitui, et pel-
lcs tabernaculorum tuorum extende, ne parcas ;
longos fac funiculos tuos, et clavos tuos con-
solida. I
Si enim diiatat Ecclesia locum tentorii sui omnes
naiiones et linguas occupans, ut longius quam Ro-
roaiii imperii jura tendantur, usque in Persas ct
indos aliasque barbaras gentcs funiculos porrigat.
Tentorium autem Ecclcsiae potcst accipi praesens
Ecclesia in itinere hujus vitx; tabernacula ejus
plures Ecrlesiae, quae simuIunamCalhoIicamfaciunt.
Nam qui in tabcmacuio est, Ormam atque perpe-
tuam non possidet mansionem, sed semper mutat
iniquitate permansuros admiltit. Ad dexteram ergo
per veros Christianos, et in sinistraro per Octos
Christianos in taro roultis populis extendilur, €$
semen ejus haereditat gentes et civitates quae a vero
Dei cultu et a vera religione desertae fuerant inhabi-
tat, Quae, quia per orbem inter infldeles ubique dif-
fusa persecuiiones et opprobria multa sustinuit,
apte subjunctum est :
Vers. 4. — c Noli timere, quia non confunde-
ris, neque erubesccs. >
Non enim timuit hominuro roinas et furias,
quando sanguine martyrum tanquam honore pur-
pureo vesliebatur tam muitis tamque veheinentibup
et polentibus persecutoribus suis praevalens. £l
jam non confunditur, neque erubescit , quia nuiir
ab omnibus populis glorilicatur quae prius a cunctin
subsannabatur, quando magnum erat crimeu Oeri
vel csse Christianum. Sequitur :
I Non enim te pudebit, quia confusionis adoles-
centiae tuae oblivisceris, et opprobrii viduiiatis tuas
non recordaberis amplius. >
Non pudel eam nunc, quod olim detestabilis fue-
rit, quae tempore, quo Dominus in terra conversa-
tus est, parvula fuit, quia a nativitate recens ver-
bnm praedicarc prae inOrmitate non poterat. Adole-
scenlula vero facta esttemporeapostoloruro, quando
Dei verbo copulata per praedicationis roinisteriuro
ccepit in Oliorum conceptione fctari. Adolesccntula
loca, et aJ altera feslinal praeteritorum obliviscens, D scilicel non jaro vetusta per culpam, sed uovella
donec perveniat ad bravium supernae vocationis.
Finis eiiim tabernaculoruro aelernae domus posses-
sio cst : pelles tabernaculorum sancti, qui se ipsos
in Ecclesiis mortiOcant vitiis, Quae scilicet pelles
non parce exiendunlur, duni electi ad praedicandum
in toiain mundi lalitudinero circumquaque difi^un-
duntur. Funiculi ejus, praecepta ejus suni, qui Ount
longi dum usque in barbaras procul nationes por-
riguntur.Clavi illius verba ejus sunt, qui solidanlur,
dum praedicatio ejiis auctorilale robusta Orraatur,
vel asscrtione vcritatis constans eflicitur.
Vel hoc dicendum, quia in Oiiis Noe Deus omnes
gentes vocaverit sed deinde Abraharo elegerit, et
Nialtitudinera diroiserit geutiuro. GeniilHsiS ergo,
per gratiam , non senio sterilis sed aetate mentis
ad spiritalem congrua fecunditatem. Quae quia spi-
rilaiiter Chrislo conjuncta est, co mortuo dicitur
vidua. In hac autero adolescentia sua coiifusionem
ipsa pertulit, quia in primis temporibus, ut dicium
est, ubique subsannabatur, et opprobrium viduitatis
sii:e patiebatur, duro inOdeles improperarent ei ,
Christum esse mortuum. Sed jam oblita est confu"
sionis adolescenticB suae, nec recordatur opprobrii
viduitatis sux, quia paululum derelicta» et oppro-
briis subjecta tamen eminenti gloria reflorescit.
Sequitur :
Vers« 5. — ( Quia doroinabitur tui, qui feclt te,
Dominus encvcVlum uom^ii evi%. v
400 IIERVEl BURGIDOLENSIS MONACHl 500
Jam dmluiii persecutorcs el Incredull desierunl A suos Dominus veniendo adjuyal, derelinquendo
Kcclesia dominari, sotus conditor ejus dominatur
lllius. Sequilur :
c Et Redemptor tuus sanctus Israel, Deus omnis
tcrrae vocablur. i Redemptor Ecclesiae, qui quon-
dam vocabatur $anclu8 hrael^ qui tantum in Judaea
notus erat et colebatur, nunc vocatur Deus omnis
UrroB^ quoniam f exaltatus e^t super omnes coeLos,
et super omnem terram gloria ejus (Ptal, lvi, 12;
P$al. cvii, 6). > Sequitur :
VcRS. 6. -^ f Quia ut mulierem derelictam et
moerenfem spiritu vocavil le Dominus, et uxorem
ab adolescentia abjectam dixit Deus tuus. i
Quasi a ^iro muliei derelicta corporaliter a Cbri^
probat, donis firmat, tribulationibus interrogai.
Sive longo igitur sive brcvi tempore electus quit -
que vel Ecclesia tribulationibus subjac«at, apte di-
citur ei : f Ad punctum in modico dereliqui te. »
Et quia post ha^c ad consortium beatorum congre-
gabitur, ut pro temporali labore sempileniam re-
quicm inveniat, pulchre adjicitur : f Et in misera^
tionibus magnls congregabo te. » Quamvis hoc,
quod ait : Ad punctum in modico dereliqui te^ de eo
tempore specialiter intelligendom sit, quo persecu-
tiones olim passa est Ecclesia , et quod adjonxit :
Et in miserationibus magnis congregabo le, de lem-
pore pacis, quo saiicti, quos infidcles disperserant,
congregati sunt, et omncs gentium reliquias ad
Bto estEccle8ia,et ideo moerore animi afficitur, sicut b fidem congregaverunt. ut nemo jam superesset, qel
ipfce prasnunliaverat, dicens : f Nunquid possunt Ecclesi» persecutionem movcret. Qu» sententia
illii sponsi jcjunare quaiidiu cum iilis est sponsus?
Venient autem dies, cum auferetur ab eis sponsus,
et tune jejunabunt {Matth. ix, 15). i Neque jeju-
nare, veL lugere poterant apostoli, dum Christus
cum ei$ easet, quia Deum corporaliter secum con-
versare gaudebant. Scd ex quo Christus abiit in
ccelum, coeperunt sancli jejouare et flere, et in hac
afllictione persistunt, donec ipse redeaU Uoc ergo
ett quod Ecclesiam ut mulierem derelictam et moe-
rentem tpirilu vocavit.
Quae et uxori ab adolescentia abjecla comparatur,
quia Christo, qui Sponsus et vir ejus est, ccelos
reperitur protinus ad conflrmationem, cum sub*
ditur :
Vers. 8. — f In momento indignationis meae
abscondi faciein meam parumper a te, et iu miseri-
cordia sempiterna misertus sum tui, dixit Redem-
ptor tuus Dominus. >
Momentum quippe indignationis su;e tempus iU
lud perseculionum appellat, a quo f aciem smm^
id est respectum favoris sui atque auxilii et grati;*;
parumper abscondit ab Ecclesia, dum eam tribula-
tionibus probandam breviter ad tempus relinque-
ret. Sed postea misertus est ejus m misericordia
ascendente, ipsa inter miserias saeculi a primis sempiterna, quia pacem ejus largitus esl usque ad
femporibus sois remansit. Vel gentilitatem per apo-
stolos vocavit ad se Dominus ut mulierem dereli-
ctam^ ei uxorem ab adolescentia abjectam, quia
quam temporibus Abrahae reliquerat, hanc sibi nune
reconciliavit. Sequitur :
Vkrs. 7. — f Ad ponctum in modico dereliqui
te , et in miserationibus magnis congregabo te. i
l:i puncto mox, ut stylus pouitur, levatur, nec
mora agitur, ut per exprimendam Lineam trahatur.
Tribulalio igitur electorum est ad puncti similitu-
dincin, quia apparetad momentum, sed disparet in
perpetuum. Et sicut styius in puncto, dum ponitur,
icvalur : sic presentis vitse afllictionem electus quis-
que, dum tangit, amittit. Omnis enim longitudo
teniporis vilae praesentis punctus esse cognoscitur,
cum Gne terminatur. Cum enim quisque ad exlre-
rauni perducitur, de praeterito jam nihil habet quia
'tempora cuncla dilapsa sunl ; in futuro nihil habet,
quia unius horae momenta non restant. Vita ergo,
quse sic angustari potuit, puiictus est.
Quia igiiur omnipotens Deus vel Ecctesiam vel
quemiibet ehctum in hujus viUe brcvitate aflligi
permiltit, recte nunc dicit ci : f Ad punctum in
moilico dereliqui te. > Eos enim , quos in xternum
diligit, ad tempus rclinquere consuevit. Unde ct
Psalmista precalur, diccns : f Non me derelinquas
usquequaque (Psal. cxviii 8). i Derclinqui enim
leac ad modicum posse utiliter novcrat, qui, ne us-
fu^uaqne reJhiquorelur, peiebat. Sanclos quippe
finem sxculi, quo consummalo sempiternam perci-
peret tranquillitatem.
Quod si momentum divinae indignaiionii vel omne
spatium vitse praesentis, vel omne tempus, in qno
quisque tentatur, acceperis , in hoc momento facien
suam Dominus unicuiqueeleclorum abscondit, quo-
niam ad tempus eum in tribulalionibus provida
dispensatione relinquit. Sed post hxc Redemplor
ejus Dominus in miscricordia sempiterna miseretur
ejus, quia, f Cum probatus fucrit, accipiet coronam
vitae (Jac. i, 12). i Sivc genlium multitudinem reli-
quit Dominus ad puncium in modico, id cst ab Abra-
bam usque ad Salvatoris adventum , quia omne
teinpus ad comparationem aeternitatis modicum est,
0 et puncto simile. Scd per aposlolos ad fldem toti s
orbis congregatus est. Momenlum cnim fuittempos,
in quo facicm suam Deus justo judicio abscondit a
gentibus, sed postea sempiternam misericorcliam illis
pr^rogavit. Sequitur :
Verr. 9. — f Sicut in diebus Noe istud mihi est,
cui jur^avl, ne inducerem aquas ultra supcr terram :
sicjuravi, ut non irascar tibi , et non iiicrepcm
tc.i
Sicut postdiluvium juravit Dominusad Nt)e,non
se ullra induclurum aquns dlluvii supcr terraro
(Cen. IX, il): sic post vitae hujus afllictiones jiirat
unicuiqiie justoruin, quia jam ei non. sit irasciturus
vcl increpaturus. Nunc enim suos misericorditer iii-
crepal, dicens : c Ego, quos amo arguo, et disligo
5IH COMMENT. IN ISAIAM
(Apoc. 111, 19). > Scd posl lianc vilam nec irascetiir
eis, ncc increpabil eos. Ait cnim : c Qui vcrbum
nietim audil, et credil ei qui misil nie, habct
viiam stemam,etin judicium iion venil, scd irans-
it a morte ad vitam (Joan, v, %i).i Hoc cst crgo,
qnod nuiic ait, quia juravi^ut non irascar libi^ et non
increpem te
Yel sicut famulo suo Noe juravit Dominus, nc in-
duceretaqoas diluvii uilra super terram, sicpost
lemponi martynim juravit Ecclesia^, ut jam am -
plius Don irascatur ei, id est non facict eam iras
persecatonim sentire, eC non increpet eam, id est
non rlnat ab inimicis increpari. In qua senlei!tia
salls apparet arcam significasse Ecclesiam, et dilu-
▼inm tribiilationes Fcclesix. Sicut ergo jam non erit
diluTium dissipans terram ; sic generalis pcrsecutio
sanctorum non erit nsque ad tempus Anticliristi,
quando cl mundus terminabitur. Nam quia pax
perseverans ei sit dedarat et sernio subscqiiens,
quo dicilur:
Vers. 10. — € Montes enim commovebuntur, et
colles contremiscent ; misericordia autem mea non
recedet, et foedus pacis meae non movebitur , dixit
miserator tuus Dominiis.i
Vers. 11. — I Pauperoula, tempestate coiivulsa
absque ulla consolatione. i
Facilius cst, inquit, montcs et coUes moveri quam
meani seotentiam mutari. Paupercula vero dicitur
Ecclesia de gentibus , quae non habebat legem et
prophetas, nec sermonem Domini. Et tempestate
erat coitm/sa, qiioniam multos saeeuli turbines su-
stinucrat, et in varios idolorum fluctuabat errores»
noc oUam hnbuit consolationem. Yel per mcnte$ et
collei rcges et principes designantur, qui tandem
coinperta veritate commoii sunt corde ad pceniten-
l*am, et contremuerunt judicium Dei.
Divina Dei misericordia, quia parcit ei tribuiatio-
nibiis non i*eccdit ab ea, et ffsdus paci$ non movelur,
sed persevcrat usque ad regnuni Aiitichristi cum
ca. Erat enim lixc paupercula^ id est buiAiiis et
pauper Ecclcsia, tempestate tribulationum jactala, et
a locis suis convulsa, ut exsul et vaga perseculores
suos difTugerec, nec nUain inveniebat in mundo
consolationem. De cujusmodi tcinpestate paupercu-
lam lianc inconsolabiliter jactante dicit Corinthiis
Paulus : < Non enim voluimus ignorare vos, fratres,
dc iribulalionc nostra, qnae facta est in Asia, quo-
niam supra moduni gravati sucius supra virtutem,
ita iK tiiederet etiam nos vivere. Sed ipsi in nobis
ipsis responsum nioriis habnimus, ut non siinus d-
donvos in nobis, sed iii Deo, qui suscitat inortuos,
qui de tantis periculis cripuit nos (12 Cor, i, 8).i
Tales autcm graviores mulias leinpestates post su-
stinuit haec pauocroula, donec placeret Deo mitigare
iluctus hujus SJECuIi, et tempcstatcs sedare, ut tran-
quilia jam navigatione portum saluiis perpetuae
r.ostra paupcrula adirc posset. Yciuentc ergo pace
sqbjuiigitur i
LIBRl OCTO. — LIB. VII. m
A c Ccce cgo stcrnam pcr ordinem lapides tuos, et
fundabo te in sapphiris.»
Yers. 12. — c Et ponam jaspidem propugnacula
tua, et portas tuas in lapides sculptos, ei omnes ter-
miiios tuos in lapides desiderabilcs. i
Yers. 15. — f Universos filios luos doctos a Do-
mino, et multitudinem pacis filiis tuis.i
Yers. 14. — c Et in justitia fundabcris.i
Slravit eiiim in Ecclesia Dominus per ordinem
lapidtSy quia in ea sanctas aniinas mcritoruni diver-
silatedistinxit; el fundavit eain sapp/itrts , qui scili--
cet lapides coloris aerei in sc similitudinem tenent,
quia robur Ecclesiae in animabus coeiestia pctentibus
solidatur. Et quoniam jaspis viridis est coioris ,
jaspidem propugnacula ejus posuit, quia contra ad-
B versarios ilU pro sanctx Ecclesi^ objecli suntde-
fensione, qui internis desideriis virenles nulla tepo-
ris rcprobi aridilate marcescunt.
Portas vero ejus in lapides sculptos posuit. lli
quippe portx sunt Ecclesix, per qiiorum vitam at-
que doctrinam intrat in eaui muUitudo gentium.
Qui pro eo etiam, quod magifis operibus poUeiit, ct
idquod loquentes asserunt, viventes ostendunt,non
puri sed sculpii lapidcs esse meniorantur. In quo*
ruro enim vita recta operatio cernitur, quasi in
eisdem ipsis exprimatur, quod egerunt. Ubi oninem
quoqiie sanctorum numerum generali collectione
concludens subdit : c Omnes terrainos tuos in la-
pides desiderabiies.i Et tanquam si audientes ista
peteremus, ut hos lapides, quos diceret, indicaret«
G adjunxit : c Universos filios tuosdoctosa Domino.i
Filii enim Ecclesia^, quos intrinsecus unctio Spiri-
tus sancti docet de omnibus, ipsi sunt lapidcs desi-
derabiles, quos in sedificio supernae civitatis poncre
desiderant angcU. Quibus et muliitudinem pacis se
daturum pollicetur, ipsamque Ecclesiam t/i jusiitia
fundatam asserit, utin justilia firmiter stabiliatur.
Et baec quidem peiie omnia in Ecclcsia fuerunt tem-
pore persecutionis ; sed valde copiosius et honcstius
sub tempore pacis : ideoque et inler promissiones
pacis et isla promittunlur. Sequitur :
c Recede procul a c^Iurania, quia non timebis :
et a pavore, quia non appropinqnabit tibi.i
Recede a calumnia^ quam infideles tibi faciebant ;
et a pavore furoris eorum. Yel si inimicos timere
non vis, recede a calumnia, ut nemini caiumniani
inferas, nec injuste res alicujus aufcrre cupias, quiii
tunc securns ct absque timore eris. Nam si pavo-
rem abjicere volucris , non appropinquabit libi ,
quia Dominiis te proieget et secuium faciet. Se-
quitur :
Yers. 15.* — c Ecce accoia vciiiet, qui noii erat
mecum, advcna quondam tuus adjungetur tibi.i
Data pace, venit ad nie per fidem accola , id est
gcntilis oiii<;qiic, qui in rogionibus fidelium quasi
extrancus morabatur, et iiow erut mecum^ sed cum
diabolo. Ei qui quondam erat tuus advena, nunc
adjungetur tibi, o Ecclesia, fietque tuus civis et in-
digena. lloc dc reliqiiiis infidclium dictuui esi<^
K03 IlERYEl BURGIDOLENSIS MONACHI m
quae, postquam pacem ubique liabuit, conversae A lieiido perimcrct eum, ct opera ejus disperderet.
6unt.
Vers. 16. — I Ecce ego creavi fabrum sufllanlem
Id igne prunas, et proferentem vas in opus suum.
£t ego creavi interfectorem ad dispcrdendum. i
Vers. 47. — c Omne vas quod ficlum cst contra
te, non dirigclur, et omnem linguam rcsistentem in
judicio judicabis.)
Quis cst isle faber nisi Satanas, qui contra bo-
nos, in quantum potcsl/mala rabricarenon desistit?
Et hunc enim Deus essenlialiter creavit. Qui sufDal
in igne prunas, quia humanas mentes in ardore per-
versorum desidcriorum insligat. Undc alibi de eo
Dominus ait : c Halilus ejus prunas ardere facit
{Job. xLi, 17). I Quid enira prunas nisi succensas
Haec cnim iia esse demonstrat subjuncta sen*
tentia.
OmnCf inquit, va$, quod (ictum e$t eontra te, non
dirigetur, id est omnis homo, qui factus; est adver-
sum te ; malus ergo faber, qui contra Ecclesiam fin-
gcbat vasa sua. Et omnem linguam, inquit, qu» tibi
resistit contradicens doctrinae, judteabis in judicio^
quia de reliquiis gentium, qu% non crediderint, ju-
dicabis, ut volueris. Hxreticos autero anathemati*
zando damnabis. Yel iu futuro judicio judicabis
omnes, qui tibi contradicunl. Unde el subditur:
€ Haec haereditas servorum Domini , et justiiia
eorum apud roe, dicii Dominus. »
Haec enim est haereditas et justitia serrorum Do«
inlernas cogilaliones vel concupiscentias reprobo- mini, ut onAiem linguam nunc resistentem sibi ju
rum mcntes appellat? Pruna enim vocatur, quan-
diu ardet, cum autcm exstincta fuerit, nominatur
carbo. Pruna quippe a perurendo dicitur; et carbo,
quia caret flammis. Prunas igitnr mentes propriis
concupiscenliis exusias intellige; halitum vero vel
sufllalionem antiqui hostis occultam instigationem
ejus. Halitus ergo ejus prunas ardere facit, quia
persuasio ejus mentes iniquorum, quae per se ipsas
succensx sunt, mundanis desideriis multo gravius
inflammat. Ardent enim, cum quodlibet temporale
appetunt, quia nimirum urunt in desideria, quae
quietum et integrum esse animum non permittunt.
llaque sufllat in igne prunas, qUia suggcstione sua
dicent in futuro judicio. Demum ad fluenta sacrae
locutionis universas gentet convocat. dicens •
CAPUT LV.
Vers. 1. — lOmnes sitienics Ycnite ad aquas, et
qui non habetis argentum, properate, eroite, et co-
medite. i
Sitientes quippe erantgentiles, qui potum supernae
praedicatiouis desiderabant. Aquarum autem nomine
scientia sacrae Scripturae designalur, quae suos au-
ditores et a peccatorum sordibus abluere, et divinae
cognitionis fonte polare solet. Unde scriptum est :
c Aqua sapientiae salutaris potavit eum (EcclL xv,
5). » Argenti Ycro appellatione eloquia divina si*
roentes reproborum tangit, et igne concupisccntia- r giiantur sicut Psalmista testatur dicens : c Eloquia
rum vehementer acccndit. Vel ctiam contra bonos
inflammat, sicque sufllando fabricat, et proferi va$
iniquitaiis in opus suum, quoniam non desistit fla-
tum su.Tft instigationls cordi ejus, quem decipit im-
miltere, donec cfliciat illud vas malitiae suae, et in
operationem pravitalis perducat. Ita enim fabrica-
vit, et in opus iniquitatis su% protulit isle faber
vasa, dc quibus Apostolus loquitur, quia Deus c su-
stinuit in muUa patientia vasa irae apta in interi-
lum {Rom. ix, 22).i
Contra quem fabrum creatus cst interfector ad
disperdendum vasa iniquitalis. Et quis est hic nisi
Dominus noster, qui c spiritu labiorum suorum in-
terficiet impium ? (// Thess. ii, 8.) » Creatus est
Domini eloquia casta, argenium igne exaroinatum
{Psal. XI, 7). » Qui igitur argentum non habent, ad
aquas vocantur, quia nimirum gentilitas, quae Scri«
pturae sacrae praecepta non accepcrat, sacri eloquii
inundatione satiatur. Quoniam tanto nunc avidius
potat, quanlo hanc diu sicca siliebat. Nec solum
bibit cam, sed et comcdit, quoniam Scriptura sacra
potus est in locis apertioribus, quia ita sorbetur, ut
invenitur; cibus vcro in locis obscurioribus, quia
exponendo quasi frangilur, et mandendo glutitur.
Emituf aulem sine pretio a (idelibus, qui dum bona»
quae noverunt. libentcr faciunt, ad internam inteili-.
gentiam perducuntur. Sic enim Psalmista bene vi-
vendo emcrat cam, ait: < A inandatis luis iuteilexi
cnim secundum humanitatem. ct creatus est ad di- D {Psal. cxviii, 104). »
sperdendum omne vas pessimi fabri, quia c cuslodit
Dominusomnes diligentcs se, et>omnes peccatores
disperdet {Psal. cxliv. 20). » Creavit illum Deus ad
disperdendos malos, quoniam c dedit ei potestatem
judicium facere, quia Filius hominis est {Joan. v,
^7). » — c Neque enim Pater judicat quemquam,
sed judicium omne dedit Filio {ibid. 2^). » Ait ita-
que : c Ecce ego creavi fabrum sufllantem in igne
prunas, et profercntcm vas in opus suum. Et ego
creavi interfectorem ad disperdendum. » Hoc est :
Creavi primum angelum, qui, postquam iniquitatem
operari coepil, non cessat humanas mentcs insti-
gare, donec mala quae suggerit, pcrficiat ; el contra
J3^um fecj carnem assumere Filium meura, qui mo-
Vci siticntes inleUigamus eos, c qui esuriunt, el
siliunt justitiam {Matth. v, 6); » aquas vcro infusio^
nem spiritalium gratiarum. Quid igilur ait: Omnet
sitientes venite ad aquas ? Hoc est, quod in Evan-
gf^lio clamat : c Si quis sitil, veniat ad me, et bibat.
Qui cre fil in me sicut dicil Scriplura, flumina de
ventre ejus flucnt aquae vivae {Joan. vii, 58). » Ubi
mox cvangelista subjungil: c Hoc autem dixit de
Spiritu, qucin acccpturi erant credentes in eiHn
(ibid^ 59). » Cum ergo dicit : Omnes sitientes venite
ad aquas, crcdenies ad spiritalia charismata vocat.
£t qui non habent argentum^ properare jubenturad
eas, quia diflicile, qui pecuiiias habenl, regnum
Dei possunt intrare:et c Beaii pauperes spiritu-:
SOS COMMEMT. IN ISAfAM LIBRI OCTO. — Llfi. Yll. 506
qaoniam ipsonim esl regnum coelorum [Maith. ▼, A Senrare eniro solam superflciem littene, vel in inio
i). > Pauperes ergo vocat, quia i qui non renun-
liavil omnilnis, quae possidet, non potesl meus esse
discipulus {Luc. xiv, 33). i Sequitur:
i Yenite/eroite absque argento, el absque ulla
oommutatione vinuro et lac. *
Quid per timm nisi Scripturae divinas sensus
spiriialis signalur roenles fidcliuro laetificans el
debriando Imroutans? Unde in Provcrbiis dicitur :
€ Dale siceram moerentibus, et vinum his, qui ama-
ro Miiil corde; bibant, et obliviscantur egesiatis
suae, et doloris non recordenlur amplius (Pror. xxxi,
6). > Quid vero lactis appcllatione nisi dulcet el
aperLe sentcntiae designantur, quibus simplices el
parvuli nutriuntur ? Unde et pcr Petrum eis dicilur :
cogitationem ponere quid est aliud quam quaedam
macies cordis? Quiveroper spiriialem intdlectum
vel per amorem sopemorum delectationis intimas
cibo pascitur, quasi iargiori aiimento pinguescit.
Hac enim pinguedino saginari cupicbat Psalmista
cum diceret: «Sicut adipe et pinguedine repleatiir
anima mea (Psal. lxii, 6). i Bene ergo promittil
deleclaturam in crassiludine animam eorum, qui
bonum spiritalis giatiae comederinl. In hac crassi-
tudine dcicctal)atar aniina sanctae iilius multiludinia
c credentium, quorum eral cor unum, et anima una
(XcL IV, 32). > Sequitur.
Yers. 3. — Inclinate aurem vestram superbam
ad eloquium meuro, et venite ad me , per euni, qui
c SiGul modo gcniti infaiites rationabiies sine doio B ait : c Ego suro via et veritas et vita, ct nerao vcnit
lac concupiscile, ut in eo crescatis in saiutem (/
Peir, II, 2). I Vinum Igitur et lac nos emere jubet
absque argento et absque uUa commut^tione pretii,
sed lamen emere, quia vel fortem vcl sliuplicem
Scripiurae s^nsum non pecunia emimus, sed bene
vivendo acquirimus ; non pretio comparamos, sed
bino vitae m(rito asso]uimur. Quia vero cuncios ad
noTltaiem spiiitaiium donorum vocat, idcirco Ja-
daeos ad spirilalem inteiiigcnliam venire nolentcs
increpat subjungens :
YeRS. 2. — c Quare appenditis argenturo non in
panibus, etlaborero vestruro non in saturitate?»
Panes eniro refectionero Scripturae sacrae noa in-
convenienter designant, quia scripturo est : c Cibavil
ad Patrero nisi per me {Joan. xiv, 6). > Auditg
eum, el ol)edite ei, et vivet anima vestra.
Aii enim . c Qui verbum mcuro audit, el credit
el, qui misil nie, habel vitam xternam {Joan, v»
24). I Yel me audite in omnibus praeccptis, qu»
vobis nonc de susceptione novUatisdcdi, et vivelis.
Sequitur :
c Et feriam vobiscuro paclum seropiternuro mi-
sicordias David fidclis. >
Feriam vobiscum pactum sempiternum, id es4
constiluaro inter roe et vos Testamentum Novum,
quod erit aetcrnuro. Et quod Testamentum ? Miseri"
cordias David fidelis^ id est quae David misericor*
diter promisi, ipsa voliis certissinie fidelis sponsor
illum pane vitae et intelleclus {Eccli. xv, 3). > Ail ^ implebo, Christum videlicet de ejus slirpe nascitu
ergo Judaeis solam litteram reservantibus : Quare
appenditis argentum nonin panibus? Ac si dicat:
Pensalis sacra cloquia, sed non in refectiooe, quia
dum solam speciem littcrac custoditis, de spiritali
inteHigentia pinguedinem internae refectionis aroit-
lilis. Uiide apte subditur: Etlaborem vestrum non
fii saturitatef Noque cnim scientia, quam discere
laborant, poteril aliquando menlem eorum saturare»
quia c semper sunt disccntes, et nunquam ad noti-
liam vcritalis pemnientes {II Tim, xxxvii). > Simi-
liter increpantur illi, qui sequunlur sapienliam
saecularem, siinulatasqiie doctrinas haereticorum el
oinnem falsi noroinis scicntiam ; ac magni prelii
rum. llas enim misericordias iiii lideliter me faclu-
rum promisi, et has eliam vobis, si me audieritis,
faciam. El hoc est pactum sive Testamentum
a^leriium, quod feriam vobiscuni, qiiod faciam, ui
per Christum mediatorem rccor.ciiiemini mihi, el
pacem asternam apud me consequamini. Hoc esl
enim Testamcntum Novum, Testamentum evaiige*
licum, videlicet de adventu Chrisli. Paulustameii
hoc ad resurrectioncni ejus retulit, dicens de Pa«
tre : c Quod autem suscitaveril eum a mortuis am«
plius jam non reversnrum in corruplioncni, iia
dixit : Quia dalK) vobis sancta David fidelis {Act, xiii»
34). I Sancta enim David rcsurrectionem Salvatoria
argcntiim el laborem conlinuum appcndunt pro ea [) interprctatus est, et haec sancta esse fideliay quia
disciplina, in qua non sunt panes, et sudant pro iis
cibis, in quibus nulla saturitas est. Unde patet eam
seclandam esse sapientiam, quae non est in foliis ct
flore verborum, sed in mediillis et fructibus sen-
siium, quac non prseiervolat aurem, ged animum
rencil. Sequitur:
c Audite audientes me, et comedite bonum, et de-
lectabitur in crassiludine anima vestra. >
Yos, inquil, o Judaei, qui roe aure corporis, au-
ditis, audite me auribus cordis, et comedite bonum
spiritalis sensus, el delectabitur in crassitudine ant-
ma vestra, quia rclinquentes maciem litterae impin-
guabimini gratia spiritalis inleiligenliae, el a terrenis
desideriit ad subli * coelesiis amoris elevalHmioi.
Christusanipliusnbn sit reversurus in corruptioncm,
Similiter et nos miscricordias David, ut in nova
translatione lcgiinus, resurrectionem Dominicam
dicimus, casque fideleSr quia c Christus resurg«^ns a
morluis jam non moritur {Rom, vi, 9). > Et hoc
est testamentum aeternum de roorte el resurrectione
ejus, c quia ipse Novi Testamenti mediator est, ul
morte intercedenle in redeniptionem earuro prasva-
ricationum, qua* erant sub priori testamento repro-
missionem accipiant, qui vocati sunl aetemae haere-
ditatis. Ubi enim testamentum, mors necesse esl
intercedal lestatoris. Testamenlum enim in mor'<
tuis confirmatum esl {Bebr. ix, 15). > Bene itaquo
de incarnilione vel resurrcciione Cbrisll dicilur :
807 HERVEI BURGIDOLCiNSIS MONACni SOS
Feriam vobiscum pacium aisG tcstamcnlum sempi- A nem prophetae, ul qiiicunquc cst, impiui, derelin*
quat citius viam stiam, id est actioncm impielatis
temum misericordia$ David fidelis. Sive, quod in
antiqua iranslatione legitur : c Constituam vobis
lestamentum aeternum sancta David fidelia. < Se-
quilur :
Vebs. 4. — Ecce testem populis dedi eum, ducem
tc praeceptorem gentibus. i
Dedi Cbristum meum testem populis , ut testelur
illis de me, el omnium, quae promisi, sii testis et
assertor, cstci:dens me lidelem esse in verbis meis.
Vcl dedi eum testem populist ut omnia , qux nunc
fiiciuut seu cogitanl homines, videat et omnium sit
testis et judex in die novissimo. Ducem ac prmce-
piorem gentibus dedi e«m, ut eas ad viam ducat el
doctrinam veritatis eis proferat. Quod quia per
suse, ^t quicunque iniquus deserat quantocius non
solum opera sed et cogitationes iniquitatis, ac toto
corde revertatur ad Dominum^ invcnictque sine du-
bio misericordiam, quia Deus noster multus est ad
ignoscendum resipiscentibus. Nequeenim sicuthomo
cogilat, ut meraor injuriarum suarum ultionem
quaprat, si eos, qui injurias ei faciebant, pobnituerit.
Nam ita subjungitur :
Vers. 8. — i Non enim cogitaiiones mcae cogi-
tationes vestrae, neqne viae meae vias vestne, dicit
Dominus. i
Non enim divinae cogitationes ut nostrae. quia
Deus aliter cogitat et aliter homo. Neque rt^ , id
Biinisterium praedicationis Ecclesiae faciendum erat, Destactiones ejus viw vestrce^ quia bonitas ipsius
recte ad eam conversa locutione subjungitur :
Vers. 5. — ( Ecce gentem, quam nesciebas, vo-
cabis, et gentes, quae non cognoverunt te, ad te
current propter Dominum Deum tuum, et sanctum
Israel, quia glorificavit te. i
Ipsa quippe vocavit ad fidem gentem alienigenam,
quam prius ignorabas , et gentes quae non nove-
rant, cucurrerunt omncs ad illam, quia viderunt
eam sic divinitus glorificatam , ut lotus orbis vcne-
mretor illam. Sed forte vox ista potius adChristum
^irigi videbiiur. Nani et ipse gentem per apostolog,
quam ncsciebat, id est non approlabat , vocavit, de
qua per Psalmistam dicit : f Populus, quem non
coguQvi, servivit mihi, in auditu auris ol)edivit
mihi {Psal. xvii, 45). i Omnesque nationes , quae
Bon cognoverant eum, concurrerunt toto orbe ad
eum propter Dominum ejus, qui et Sanctus Israel
e§t, id est propter Patrem ejus, qui secundum ho-
manitatem est Dominus et Deus ipsius, quia glori-
ficavit eum c et cxaltans eum, et dans ei nomen
quod est super omne nomen , ut in nomine Jesu
omne gcnu flectatur coelestium , terrestrium et in-
fernorum (Philip, ii, 9). i Undc et propheta cun-
ctos mortales de hoc tempore reconciliationis et
gratiae consequenter admonet, dicens :
Vers. 6. — « Quaerite Dominum, dum inveniri
potest ; iuvocate eum, dum prope est. i
Nondum euim in judicio Dominus apparuit, et si
qiiaeritur, invenitur. Nain miro modo cum in jiidi-
cio venerit, et videri potest, et inveniri non potesC.
Modonon videtur,etpropeest; lunc videbitur,etprope
uon erii. Hinc namque per Salomonem de reprobis
dicit : ( Tunc invocabunt me, et non exaudiam,
raane consurgeiit, et non invenient me (Prov. i,
iW). I Nunc ergo quaerendus est, dum invenitur,
Diinc invocandus, dum exaudit, utpote is qui prope
est, Quomodo autem quaerendus sit et invocandus
ostendit prophetasubjungens :
Vers. 7. — ( Derelinquat iropius viam suam, ei
Tir iniqous cogitationes suas, et reyerutur ad Do-
iiiinum,etmiserebitur ejus, et ad Deum nostrum,
quoniam multus est ad ignoscendum. i
0//ijfes ergo »eqnamur consiliuro vel admonitio-
aliter agit quam humanae duritix pravitas, ut omnes
poenitentiuro culpas misericorditer deleat. Se-
quitur :
Vers. 9. — ( Quia sicut cxaltantur coeli a terra ;
sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris, et cogita-
tiones meae a cogilationibus vestris. i
Quantum coeli superemiiient terrae, tjntnin el
ultra superexcellunt divinaecogitaliones a cogitatio-
nibus humanis, et divinae actiones ab humanis,
quia homincs caduca et terrena cogitant et faciunt,
Deus vero aeterna et superna, ciijus cogitationes el
actioncs omnem sensum exsuperant. (Jnde Aposto-
lus admirans exclamat, dicens : ( 0 allitudo div''tia-
rum sapientiae el scientiae Dei, quam incomprehen-
sibilia suiit judicia ejus, et investigabiles viae ejus
(Jf2om. XI, 55). I Nemo igitur discuterc tentet, cur
aliis ignoscat, el aiiis non ignoscat, quia secretc
judicio suo cuncta faciens ( cui vult miserelur ct
quem vult indurat (Jf2om. ix, 48), i ejusque cogita-
tiones a nostris exaltatas sunt sicut ccsli a terra, Qiii
et de Unigeniti sui adventu promissionem repii-
cans subjungit :
Vers. 10. — ( Et quo modo descendit iml>er ei
nix de coelo, et illuc uitra non revertitur, sed ine-
briat terrain, ct infundit eam, et germinare eam
facit, el dat (semen serenti, et paiiem comc-
denti; i
VEfis. 41. — ( Sic erit verbum mcum, quod
D egredietur de ore meo. i
Yerbum Dei Filius est, qui idcirco verbum di •
cilur, quia si verbum humanum immissum in au-
ribus plurimorum non dividitur per singulos, ut
pars sit in alio et pars in altero, sed in omnibus,
qui illud audiunt, integrum et plenuin habctur, ut
in unoquoque totum sit : quanto magis Verbum
Dei Unigenitus ubique totus est in coelo et in terra,
et non dividitur, neque in partes cflicitur, scd to^
tus totum tenet, lotum implet, totum illusirat et
possidet ? Neque enim sic Verbum caro factiim csl,
ut esse desineret Deus, sicut verbum, quod corde
gcstamus, fil vox, cum in ore proferimus, nec
lamen verbum in vocem convertilur, sed illo inte-
gio manente ista, in qua proccdat, assumitur, ul cl
Su9 COMMENT. IN ISAIAM
latus inaneat, quoJ iiitelligalur, et foris sonet quod
tudiatur. Ideju tainen profert in sono quod ante
•onum erat in silentio. Atque ita irerbuin cura sit
Tox, non mutatur in vocem, sed nianens in mentis
lace, et assumpta caniis voceprocedit ad audien-
tcm, et non deserit cogiiantem. Nam cum ipsa vox
iii silentio cogitatnr, quae vel Graecae est vcl Latinae
Tel allerius cujuslibet linguse, ante omnem liugua-
rum diTcrsitatem res ipsa, qux dicenda erat, adhuc
\d cubili cordis quodammodo nuda est intelligcnli,
quae ut inde procedat, loquentis voce vestitur. Sic
et Verbum Dei cgressum esl, de ure ejus, quando
carnera assumens venit ad nos, scd lamen perman-
sit in corde ejus, neque mutatum est in carncm,
sed permansit esse Yerbum.
Quod ita descendit sicut imber et nix de ccelo^ quia
uon humana operatione, seJ divina bonitale niis-
8um est. Ei sicut imber in coelum non reverliiur, sed
terram inebriat et infundit, atque T^cundat ; sic et
Filius Dei non est reversus ad Patrem iracuus, scd
oniijia, propler qu£ missus fuerat, opcratus est in
terra, vel adhuc operatur manens hic divinitaie no-
biscum sicut promisit : f Ecce ego vobiscum sum
omnibus diebus usque ad consummationem sseculi
(Mafth. XXVIII, 30). I Inebriat namque terram, id
esl Ecclesiam inuudatione scientiae suae cor illius
immutando, ut temporalium obliviscatur, et acierna
cogitet : infundit gratiam Spiritus sui, et germinare
eam facit^ id est bona opera proferre. Serenti etiam»
id est praedicanti dat semen prxdicationis, et come'
denti, id est facienti, iargilur panem^ id est bonuro
opus, quo pascatur. Serere namque praedicare cst,
et comedere facere. Unde et beatus Job : i Si sccu-
tus est oculus meus cor raeum, et in manil)us meis
adhaesit macula, scram e( alius comedat {Job. xxxi,
7), I id est dicam bonum, et aliiis illud faciat.
Bene ilaque summus Pater proinisit : i Non re-
vertetur ad me vacuuin. i Non cuim vacuus aut
inanis reversus cst ad eiim Filius, sed oinnem vo-
luntatem ejus adimplcvit el prosperalus est in his,
ad quae missus fuerat, sicut Psalmista de iilo praedi-
xerat . i Quoniam omnia quaecunquc faciet, prospe-
rabuntur {Psal. i, 3). > Qiiae sint autem ea quae Pa-<
ter vuluit, alquc ad qua^ niisit illum, ipse declarat
&ubdendo :
Yers. 13. — I Quia in laHitia egicdieinini, et in
pace deduceinini : moiites et onines coIUs caiita-
bunt coram vobis laudem, ct oinnia ligna p!audent
manu. i
Idcirco enim Ciiristus ad nos venit, ut Hgato
mundi principe caplivitatis vasa diriperet, et educe
rctde conclusione vinclos, de doino carceris seilentcs
in tenebris. i Quomodo enini polest quisquam in
domuin fortis inlrare, et vasa ejus diripere, nisi
prius alligaverit fort^m?. Et tuncdonium ejus diri-
piet (Mutth, XII, 29). > Ad haec missus est Cbristus,
et iii his prosperatus cst, quia ligavil hunc fortcm,
id est dial)olum, et ingressus domum ejus, id cst
gentilitatem, diripuit vasa ejus, id cst homines, qui
LIBRI OCTO. — LIB. VH.
5iO
A vasa maliliae illius eflecti fuerant, ad cuUuin suum
convertit. De hac domo fortis, de hac doino carco-
ris Christo liberantc egressi sumus iit lcetitia, quo-
niam magno repleti sumus gaudio, cum intelligere-
mus nos a vinculis Satanae per Christum liberatos.
Et in pace deducti sumus, ligato adversario qui nos
tenebat captivos. Et nisi ligatus esset, non sinerel
nos in pace deduci. Ut autem a via jiistitiae, qiia sic
deducimur, non exorbilemus.monfes, id cst apostoli,
et colles, id est cxteri doctores cantaut coram nobis
iaudem pnfidicaiionis, et omnia ligna^ id est omncs
bomines regionis plaudunt manu ad vocem cantici,
id esl exsultanl bene operando. lUi enim manu plau-
duiit ad vocem modulationis, qui libenter et ala-
criter faciunt hoc quod in sacra praedicat.one au-
diunt.
Potuit ct sanctis, qui in infLrno tenebantur, pro-
mitli, ^uta in lcetitia egrediemini, et in pace dcduce^
mini^ scilicet ad regna coclorum. Illis eliam justis,
qui in corpore adhuc peregrinantur, de exitu siio
congrue dici potest, quia \n latxtia egrediemini de
hac vita, et in pace deducemini ab angeiis ad locuni
bcaUe inansionis. Et utrisque convenit, qiiod sub->
ditur, scilicet, quia mentes et colles, id est angelicae
virlutes cantabunt coram vobis laudem, et omnia /i*
gna regionis, id est universi habilalores illius patrias
plaudent manu^ cum vos viderint tripudiaiilcs jle
vestra societatc. Proptcr omnes istos , quos ita
Christus egrcdi facit^ ct in pace dedueit, dixcrat
Q Patcrde Vefbo suo, quia i non revertciur ad me
vacuum, sed facict qua^ciinque volui, et prospcra-
bitur in his, ad quae niisi illud. i Non cnini vacuus
ad Patrem redit, qui tot secum ad viiam perducit,
et in his omnibus prosperc agit. Adhuc vero in pro-
missione subjungitur.
Vers. 15. — I Pro saliuiica ascendct abies, et
pro urtica crescet niyrtus. i
Pro saliunca nainque asccndit abies in Ecclesia»
dum in corde sanctorum pro abjectioiic terrenae co-
gitalionis altiludo exoritur supernac conteinplatio-
nis. Urtica autem igncae oinnino uaturae est; myr-
tuin vcro tcnipcralivae ferunt esse virtutis. Pro ur-
tica crescet myrtus^ cuni justoruin mentcs a pruri-
gine el ardore viliorum ail cogilationum teinpcrieni
D Iranquillilatemque pcrveniunt, dum jain terrena non
appctunt, dum flaminas carnis coeleslibus desideiiis
exstinguunt. Sequitur :
I Et erit Dominus nomiiiatus in slgnum aitcrnum,
quod non auferctur. > Dominus qui noniinatus erit
in signum (eternum, ipse est i radix Jcsse, qui stat
in signuin populorum {Supra xi, 10). i Signum enim
quod non auferelur, sigiiuin Dominicae passioiiis et
crucis est , quia in seternum parebit in eis signacu-
luni crucis, qui per crucem redempli sunt , ct ips($
Bedcniptor siiie iine voluil idcin signum in se ipso
apparcrc, quia cum a inortuis rcsurgeret, noluit ci-
catriccs vulncrum suorum abolere. Erit ergo Domi-^
nus nominatus insignnm aternum, quia sine da&^
sanctis inde laudab!tur, quod crucis su^^licia i(|«nqc-
511 HERYCI BURGIDOLENSIS MONACHI 81i
lii; cum Tiderint iii carne ejus vestlgia vuinerum. A nali , sed de ftpiritali fecundilate debet co^tarc.
De cujus primo adventu Pater itcrum promissionem
Tacicns prxcipit Judaeis, ut parati siut in occursum
ejus.Nam sequilur:
CAPUT LVI.
Vers. i. — I Haec dicit Dominus : Cuslodite ju-
dicium, etfacite justitiam, quiajuxtaestsalus mea,
ut veniat : et juslitia mca, ut reveletur. >
Vers. 2. — € Bealus vir, qui facit lioc, et Filius
hominis, qui apprehcndit istud : custodiens Sabba-
tum, ne poiluat iliud, custodiens manus suas, ne fa*
ciat omne malum. >
Cuslodite, inquit, judicium^ et facite justitiam,
Si quis omne opus suum, .antequam inclioet iilud,
examinaverit , utrum Deo sit placiturum, an non ;
et ubi Deo gratum fore quod acturus est, non no-
verit, incunctantcr illud deseruerit: iste custodit ju-
dicium et justitiam facit. Sic igitur agere vult Hc-
braeos , dum Chrislum exspectant. Ipse est enim
$alus etjnstiiia Dei, qui juxta Apostolum : c Faclus
esl nobis sapicntia a Deo et justitia, et sanctificatio
et redemptio (/ Cor. i, 30).i Vel salutem dicit eam,
quae per Christum danda erat : et juslitiam lidci
ejus, quae revelanda erat. Ad hoc autem, quod di-
xerat : Custodite judicium,et facitejustitiam^ subne-
xuit, quia Beatus vtr, qui facit hoc, et filius hominiSy
qui apprehendit illud^ ut scilicet non solum faciat,
quodjustum est, sed slricta manu teneat. Quam
sententiam et per Psalmistam confirmat dicens
Scquitur :
Vers. i. — c Quia hxc dicit Dominus eunuchis :
Qui custodierint Sabbata mea,et elegerint, quaevo*
lui, et tenuerint fcedus meum, i
Vers. 5. — c Dabo eis in domo mea, et in muris
meis locum et nomen melius a filiis et filiabus *.
nomen sempiternum dabo eis, quod non peribit. >
Eunuchi sunt, qui pressis motibus carnis effc-
ctum in se pravi operis excidunt. Sabbata vero di-
vina custodiunt, qui sacra otia non violanl, sed a
malo opere quiescunt et a labore carnalium dcslde-
riorum. Sed quia non satis est a malis abstinere,
nisi bona quisque studeat agere, eligcnda sunt, qum
Dominus voluit. Cum quo et fcedus facit, qui ejns
D voluntali concordans obedientiam ei promittit. Hoc
ergo fcedus usque in finem perseveranter tenendum
est.
Vel Sabbata custodit eunuchus talis, ut nunqoam
faciat opera nuptiarum, et eligit, quae Dominos
voluit, ut plus offcrat quam praeceptum cst, ot non
indulgcntiam apostoli ejus, sed voluntatem consi-
deret Domini sui. Et tenet fosdus ejus sempiternumy
ut non ad tempus vacet orationi, et iterom rever*
tattir ad idipsum. Eunuchi itaque, qui custodiunt
Salibata Dei, et elcgerunt qu.^e voiuit, et tenent
fcedus ejus sempiternum, audiant praemia quae me<r
reiitur, ut libenter calcent labores tentationuro,
quos tolerant. Si enim attendatur feliciias, quae sino
f Beati qui custodiunt judicium, et faciunl justitiam r transilu attingitur, leve fit omne quod transeundo
in omni teinpore (Psal, cv,3). >
Sabbutum vcro custodit , qui ab appetitu munda-
rarum rerum quicscens omni custodia scrval cor
suum. Quid eiiim in hac vita laboriosius quam tcr-
renis desideriis aestuare? Aut quid hic quietiut quam
bujus saeculinil appetere? Qui ergo Christum e\-
spectat, observet Sabbatum, id est requiem mentis,
nt nullo in hac vila dcsideriorum carnalium appe-
titu fatigelur. Poltuit enim Sabbalum, si suggestio-
nibus consentiens mentem suam desideriis immun-
dis sordidaverit. Custodiat ergo Sabbatum, ne pol-
luat illud, qui beatus csse desiderat, quia : c Beati
mundo cordc, quoniam ipsi Deum videbunt {Matth,
V, 8). I Sequitur
laboratur.
Dabo, inqiiit, ffi tn domo mea^ et in muris meis,
scilicet in ilia regali aula mea ccelesti, tocum elects
mansionis, et nomen melius a filiis et filiabus ineis^
quia majorem gloriam habebunt quam c;£leri san-
cti. Quem igitur apud Patrem tales eunuchi, id cst
virgines locum habeant, oslcnditur, quia in domo
Patris id estin aeterna niausione etiam filiis pnefe-
runtur. Siiniliter et in libro Sapientiae dicitur, quia
c Spado, qui non operaius est per manus suas ini-
quitatem, neccogitavit adversus Deum nequissima,
dabitur illi fidei donum elrclum, et sors in lcmplo
Domini acceptissinia (Sap. iii, 14). > Et quia i in-
corruptio facit esse proximum Deo (Sap, vi, 20), >
Vers. 3. •- t Et non dicat filius adven», qui ad- D longe praiferuntur virgines cateiis sanclis, qui Dco
bxrct Domino, dicens : Separalione dividet me Do-
niinus a popnlo suo. Et non dicat eunuchus : Ecce
ego lignum aridum. >
Advena fuit gentilis populus : c Filius advenae,
quiadhaerel Doinino, > populus, qui ad Christum
venit ex gentibus , queni non divisit Dominus a
populo suo Israelitico, sed consociavit. > Ipse est
enim pax nostra , qui fecit ulraque unum (Ephes,
II, ii), > Eunuchus vero talis hic intelligitur, qua-
lcs sunt illi, de quibus in Evangelio legimus : < Quia
sunt eunuchi , qui se ipsos eunuchizavcrunt proptcr
regnum coelorum (Matth, xix, 12). > Et hujusmodi
f unuchis prohibctur dicere : Ecce ego lignum ari-
4//fm, id est homo infrucluosu^, quisi non de car-
pr« aliis appropinquant, et scquunlur Agnum, quo-
cunque ieril. Quibus nomem sempiternum datiir,
quod non peribit, ut nomen aetern» laudis in illo
regno possideant, et supra caeteros cgrogii cl prae-
clari resplendeant. Sequilur :
Vers. 6.— € Et filios advena», qui adharcnt Do-
mino, ut colant eum, el ditigant nomen ejus, ul sint
ei in servos ; omnem custodientem Sabbalum, iie
polluat illud el lenentem foedus meum, >
Vers. 7. — i Adducam eos in montcm sanctum
mcum, et ly.lificabo eos in dorao oralionis meae. >
Filios advena;^ qui adhosrent Domino, dicit oos,
qui cx gentili populo convcrsi sunt ad fidera. Nani
ipsi colunt eum, et diligunt nomen ejus, et suni ei im
SIS
COMMEiNT. IN ISALVM LIBRI OCTO. — LIU. VIL
^U
tenoif quia lota devolione serviunl ci. Et ipsi custo^ A (lispcrsos populi sui, viilclicet oniucs, quos ail vit^ui
diunt Sabbatum, ne poliuanl iltud. \\i Sabbato quippe
servile opus prohibetur Oeri. El servilc opus pccca-
lum est. c Oinnis enim, qui facil peccatuni, servus
est peccati (Joan, vui, 54). i Seniper crgo cusio-
dieuduni cst Sabbalum, quia scnipcr ab actionc
peccali cessandum ct observanduui cst, nc pollua-
Uir. lile enim Sabbatum poliuil, qui post niaiorum
operum renuntiationcm maium rursus, a quo scm-
per qulescere dcbuit, operatur. Sabbatum custo-
dimus, quando ab appctitu lcmporalium mcnte quie-
scimus. Fcedus quoque tenendum est, quod cum Dco
percussimus, ne jam ab ejus concordia disjunga-
mur, et rebellare contra cum pcrversis operibus iii-
clpiamus, qui cum eo paoem et focdus consentiendo
sibi fecimus.
Hos itaque filios advenoi, qui adhwrent Domino, et
cufttodiunt spiritale Sabbaium et lencnt fa:du8 ejus,
adduxit ipse in montem sunctum suum, id cst in
Ecclesiam, nl qui erant lon$;c, licrenl prope in san-
guine Christi. Vel adducct eos in montem sanctum
suum, id est in reguum coclorum. Fa Ix^tillcat eos in
domo orationis suse, diccns pcr Aposlolum : c Scm-
per gaudete, sine iuiermissione orate (1 Thent, v,
i6). » Nam doinus orationis vocabitur Ecclcsia, noii
nuj^aciuttis, ul quicunquc est in Ecciesia, dcserat
fabuias, et otiosa verba ; el ubicunque sit corpore
posilus Chrislianus, sempcr studcat orarc, ctsi non
semper ore, tamen cordc. Scquilur :
c Uolocausta corum, et victimx corum placcbunt
mihi siiper aitari ineo. i
Quia bolocaustum totum incensum dicitur, quid
per holocauitum filiorum advcnx dcsignatur nisi
succcusio cordis conversorum gentilium, dum se
vehemcntissimo charitalis igne totos sic inflainma*
rent, ut jam iiihil sibi dc sc rclinquercnt. scd cx
intcgro se lotos offerrent Deo? Et quid pcr viclimas
corum nisi moriificalio carnis ipsorum ? i Qui eiiim
siint Chrisli, carncm suam crucillxerunt cum vitiis
et concupisccntiis (Galat. v, 2i). i Et quid pcr alta-
rc nisi fides cxpriinitur ? Uecte crgo juxla hunc
sensum dicitur : Quia c holocausla eorum ct victi-
m.-c eoriim placcbunt mihi super allare meum. i
i/o/oraus(a eunuchi offerunt^qui tolos scconsccrant
pranlcstinavit, qui, per totuni orl)Ciii dis|Krrsi suni«
vcl iHjr varios crrores. Scquitur :
( Adhuc congregabo ad ciiiu oongrogaios cjus. i
Eos, qui jaiu in uiiilaie lidci el dilcdioiiis sunt
congregati^ congrc^.nbii. Dominus adhuc popuiuni
suuin, sicut uiiusqiiisque de liac viia exicrit, qiiia
c niulii ab oricnic ct occidonle vciiieut, ct rccuui*
bcnl cuiii Abraliam ct Isaac et Jacoh iii rrgiio caOo-
rum (Maith. viii, 2). i Et quia « (ilii regni, i id cst
hiilxi c ejiciciitur in leiiobras exleriores (ibid. \t), i
apte lioc in loco subjungitur :
Vers. 9. — c Oniiics besiia; agri, vcnilc ad dcvo-
randiim, universo; besti.i; saltiis. i
Postqiiam eniin filios advciKC id CKt crcdciilcs ct
'^ gentililate conjunxit populo suo, ct in moutcni saii-
ctuin suum adduxit la*tilicans in donio oratioiiis
sudR, consequentcr iiiridclcs Judxos ad dcvoraiiduin,
daeraonibus tradlL Venite^ inquit, ad devorandum
omnes bestia: agri^ id est omncs sa^vi dxmoncs, qui
per latitudinem mundi hujus crudcli rabie vagamini
quxreiites, quem devorctis ; agcr cniin est inundns.
Et universcs bestias sallut, id e3t oranes maligni spi-
litus, qui morari consuevistis in populo pagano-
rum. Et cur ab hiijusmodi bestiis istc grei popuJl
Jiidxorum prxcipuc devorandus cssct, ostenditur,
cum protinus additur :
Vers. 10, — c Speculatores ejus ca!ci omncs, uni
versi canes muti non valcntcs lalrare. i
C Speculalores eiiim vocantiir sacerdolcs, qui In '
cmincnliori loco poslti vigiiauti cautela debent con-
spiccre, et adventus inimicorum spirilualium a
longe praevidere, ac subjectis pra^nunliare. Sed spc-
culatores Juda^as omnes ca*ci siiiit duccs caxorum.
Et ipsi oinncs ncscierunt, quia Scripturarum iiitiN
ligentiam amiserunt, et Christum igiioraveiunt.
Canes ctiain dicuiUur praHlicatorcs, qui ciiram Do-
niinicarum oviuni gcrunt, quia duni pro Doiuino
suo diurnis ct noclurnis vigiliis inlcnli claniant,
quosdam, ut ita dicain, latrat«.ispra>dicalioiiiscdunt.
Sed canes Jtidaicx gcntis omiics sunt muii^ non va-
lenles latrare^ quia invisibilihus bcsliis grcgcni co
rum devorantibns non valciit contradiccrc, iicc
Dco ; viciimas aulcm cajteri, qui ad tcmpus vacant j) ^occm praidicalionis advcrsus insidias coriiin cniit.
oralioni. Qua; conferuntur in allari, quod cst in lcrc. De quibiis et subdilur :
CQcIo, ad cujus similitudinem fecit Moyscs aliare ta-
bernaculi. Sequiiur :
4 Quia doinus mea domus orationis vocabitur
cunctis populis, i
Vers. 8. — c Ait Dominus, qui congregat disper-
sos Israel. i
Domus Dei cst Catholica Ecciesia, quia secundum
Apostolum c Christus est tanqiiam filius in dorao
sua, qux domus suinus nos (Hebr, iii, G). i Et hxc
domus vocatur domus orationis omnibus populis :
uuivcrsa! naliones ex longinquo ad eam vcjiiant, ct
munera offcrcntes adorent Dominum in ea. Congre'
gat cnim Dominus ad eam dispersos Jsrael^ id ^st
c Videntcs vana, dorniicn;cs et aniantcs soni-
nia. I
Vana vident^ quia carnalcm intclligciitiam in Scri-
pturis considcrant, et ea qux nil prosiint, in cis
aspiciunt sicut otia Sabbaloruin et niauu faclam in
carnc circuincisioncm ct ca'tcra liiijusniotli, qiia:
sunt umbra futurorum. Qui et dormiunt in negli-
gentia et nocte cordis sui, alquc diligiint somnia^
nolcntcs nnquam exculcre torporcm snum, iit ad
liimcn vcritatis cvigilcnl, sed phaiitasniatu opinio-
uiim intcllij;ciiiix'su«c quasi noclurnas soinniorum
visioncs scinpcr intucri qiixrcntcs. Scd ct da^mo*
nuni visionibiis in souino dclccuuluc, Sr.<\wU^yc '.
5i5 / IIERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl Sl«
Vers. 11.— « Et canes iuipudeDtissinii nescierunl A CAPLT LVll.
saluriiateni. 9 Vers. 1. — « Justus perii, et nemoest, qul re-
Sicut avidi canes absque omni verecundia parati
8unl sempcr comedere : sic et isti, quos sub specie
canum describit, non contra bestiarum incursus pro
grege suo vigilant, sed famem sux cupiditatis teni-
poralibus iucris impudenler quaerunt pascere. Sed
nequeunteam saturare, neque suo unquam satian-
tur errore. Sed hacc quse sub nietapbora speculato-
rum et canum locutus est, incipit jam eiplanare
subdendo :
€ Ipsi pastores ignoraverunt intelligentiamr om-
nes in viam suam declinaverunt, unusquisque ad
avaritiam suam a summo usque ad novissimum. »
Vers. 12. — Venite sumamus vinum, el implea-
cogitet in corde suo : et viri misericordiae colli-
guntur, quia non est, qui intelligat : a racic. malitia
collectus est justus. 1
Vers. 2. — « Veniat pax, requiescat in cubili
suo, qui ambulavit iu directione sua. »
Dominus Jesus locum passionis sux designana
ait, qui3 c non capit prophetam perire extra Jeni-
salem {Luc. iiii, 55). » Similiter et quod hic did-
tur, quia justus perit^ tale cst ac si diceretur, quia
Cbristus moritur. Jnstus ergo perit inter ca^teros
speculatores, quia Christus moritur inter scribas
ac sacordotes : et nemo ox illis es/, qui recogilet tn
corde suo^ quia nec postea resipuerunt. Et vir% mise-
mur ebrietate, et erit sicut hodie sic et cras et ^ ricordio!, id est iideles, qui in Judaia misericordiam
muito amplius. »
Quod enim dixerat : f Speculatores ejus cseci, »
hoc exponit nunc dicens : f Ipsi paslores ignorave-
runt intcliigentiam. » Et quod asseruerat, quia
eanes impudentissimi nescierunt saturitatem^ hoc
inlerpretatur dicens, quia omnes in viam suam decli-
naverwUf unusquisque ad avaritiam suam, Pastores
quippii sunt, qui hoc susceperunt officium, ut verbo
pra^.dicationis pascani mentes hominum. Unde et per
Jeremiam promisit nobis Dominus, dicens : 1 Dabo
vobis pastores juxla cor meum, qui pascant vos
scientia et doctrina (Jer. 111, 15). » Sed pastores
Judueorum ignoraverunt intelliyentiam eloquii sacri,
quia non venerunt ad eum qui aperit et nemo C
claudit, claudit et nemo apeiit; qui morte calcata
resurgens aperuit sensum discipulis suis, ut intelli-
gerent Scripturas. Declinaverunt omnes in viam
suanif propria commoda singuli quaerentes, et unus-
quisque ad avaritiam suam declinavii deprimo usque
ad novissimum eorum, et sic declinantes dixerunt
ad invicem,
c Veiiiic sumamus vinum, et impleamur ebrie-
lato, et sicut bene nobis est liodie, sic et cras crit
et multo ainplius. >
Nescierunt enim saturiiatem, nec praeterita volu-
ptaits satiantur, sed futuras delicias parant multo
majores, quam quibus usi prius fueranl. Talibus
namque delectabantur sacerdotes Judaeorum, et
lalibus vacare volunt. f Amant enim primos recu-
bitus in cocnis, et primas cathedras in synagogis
(Matth, xxiii, 16). » Unde non solum corporeo, sed
et spiritali vino, id est mundana cupiditate et desi-
derio inanis gloriae se debriant. Spiritaliter enim
est ebrius, qui a sensu rationis est aiienus. Cohor-
tantur ergo se hujusmodi vinum de dic in diem
sumcre, atque impleri ebrietate^ dum sensum recti-
tudinis et sibi ipsis invicem depravant, atque hoc
sibi exemplum vicissim tradunt, ut velint ambulare
In stolis, et ament salutationes in foro, et devorent
' doro 8 viduarum, simulaiites longam orationem
(Matth. VII, 14). Talia enim cupcrc quid est aliud
faajD ebriclns meiitis? Scquitur :
consecuti fuerant, colliguntur inde, et ad regna
coelorum congregantur, quia non est ex Judaeis, ^t
inteUigat, idcirco eos inter se positos esse, ut illi
fidem et morem eorum imitarentur. A facie eiiim
maliticBCoUectusestjustus, ui est ablatus est Christus,
ne mala sscculi videret, sive propter maliiiam homi-
iium, quorum ipse peccata portavit, victor ascendlt.
Veniat ergo pax post persecutioiies, quas tb eis
justus iste pertulit injuste : feqniescat in eubili tKo,
id est in mansione quietisaeternae justus : ambuiavit
in direciione suu^ id est qui vitam suam duxit in
rectitudine sua.
Possunt etfam haec de nonnullis intelligi, qui
Christiano censentur vocabulo. f Omnes bestiae agri
vcnite ad devoranduni, universae bestiae saltus (Sit-
pra LVi, 9). » Per bestias agri vitia sxculi^per bestias
saUus iniquitates paganorum exprimunlur.Convocat
crgo Doininus omncs beslias agri et omnes bestias
sailus ad devorandum omncs, quibus vehementor
irascitur, quia justo perniitlit judicio, ut universa
sxculi vitia, eV omnia paganitatis flagitia in non-
nullos, qui Chrisliani dicuntur, irruant, quatcnus
more saecularium atque gcntilium vivant. Uoc euim
est quod ait : i Nunc ostendam vobis, quid ego
faciam vincae meae, auferam sepem ejus, et erit in
conculcationem, diruam maceriam ejus, et erit in
dircplionem (Supra v, 5). »
Idcirco autem facile devoratur populus slve grex
iste, quia f speculatores ejus ca^ci omnes nescie-
runt, et universi canes ejus muli suiit non valentes
latrare (Supra lvi, 10). Hoc eniin de ineptis et re»
probis soluniniodo sacerdotibus dicitur, qui etiam
mercenarii vocanlur. Itaque spccululores vincae Tci
donius Domini sunt caeci et nescientes, quia sacer-
dotes quidem abundant in populo Dei, sed vix et
oinnibus illis quisquaiu invcnilur, qui venientes
tenlationes prajvidere sciat, et subjcctis annuntiare.
Et ipsi surit canes muti non valcntes latrare^ quia
qui gregcm cuslodire delebant, ot lupos abigere ct
lalrare pro Domino, coniicuorunt, eo quod non ha-
buerint praedicationis scientiam. Sed, etsi doctus
quispiam eoruni in Scripturis fuerit, obsistit ei per-
\ersius propria actlonis, ne libere loqtii nicat
517 COMMENT. IN ISAIAM
bona, qu» novit, et contra liestiarum adveiitum,
id esl contra impugnationes vitiorum iatrare.
Ipsi sunt c videntes vana, dormicntes et amantes
somnia {ibid.}, i Vana enim sunt omnia lemporaiia,
quoniam citius evanescunt, et ad nihilum tendunt.
Unde scriptum est : c Yanitas vanilatum et omnia
vanitas (Eccle. i, 2). i Yident ergo mali specula-
tores vana et ignavi canes. Unde et dormiunl ipsi
in hoc saeculo, nec ad divina mysteria vel ad custo-
diam gregis oculos suos aperiunt, sed somnia dili»
gentes^ id est ea quae in praesenti vita velut in som-
nis habentur, non possunt famelicam ingtuviem
suam salurare: De talibus enim dormieniibus et
saturari nescientibus supradiclum est, quia c sicut
Bomniat csuriens, et comedit, cum autem fuerit
experectus, vacua est anima ejus, et sicut somniat
sitiens et bibit, et postquam fuerit expergefactus,
lassus adbuc sitit, et anima ejus vacua est : sicerit
muUitudoomnium, qui dimicaverunt contra montem
Sion {Supra xxix, 8). i Nam inutiles sacerdotes
dimicant contra montem Sion, quia religiouem Ec-
clesiae moribus impugnant et operibus, atque bonos
insequuntur. Amant ergo so/ioifa, id est honores et
diYitlat hujus saeculi. Omnis enim potentia mundi
hujus et gloria somnium est non verilas. F.t come-
dunt , quia bonis temporalibus deiectantur. Sed
iiesciunt saturitatem, quia mundanae opes nunquam
possunt humanae mcntis inopiam explere.
Yei ideo saturitatem nescire dicuntur, ut insalia -
bilis corum avarilia demonstretur ; quoniam, sicut
c impudentissimi canes i devorarc semper bona quae
sibi dentur, quaerunt. Et tam indoctus est grex
populi Ghristianorum, ut ipsi pastores ignorcnt in-
ieltigentiam. Yix enim paslor Ecclesiae jam inveniri
potest, qui Scriplurarum sanctarum intelligentiam
liabebat, sed t onines in viam suam declinaverunt
et unusquisque ad avaritiam suam (Supra lvi, 41). i
c Omnes enim, quae sua sunt, quaerunt, non quae
Jcsu Christi (Philipp, ii, ii). i Quia enim a via
Dei decUnantes suas seinitas sunt secuti, proplerea
ardent avaritia. Et hoc faciunt a summo pontiGce
iisque ad novissimum praeposilum Ecclesix. Adbor-
tantur etiam se ad invicem sumere vinum mundanae
ciipiditatis, et inebriari exterioribus curis, ut de
spiritalibus et interioribus non cogitent. Quo contra
in Proverbiis dicitur : < Noli regibus dare vinum,
quia nuliuin secrctum est, ubi regnat ebrietas (Prov,
XXXI, 4). I Reges enim sunt reclores Ecclesiae, qui
hujusmodi vinum bibere non debent, ne muiidanis
sollicitudinibus inebriati secretum mentis amit-
lanL
Yel imnioderata et frequentia sacerdoturo convivia
denotantur hoc loco, qui percutiunt conservos, e(
manducant, et bibunt cum ebriosis. Sed dum isti de
dic in diem migis magisque bibuut, et inebriantur,
JHStus quiiibet perit , id est in afflictione moritur,
el nemo ex istis est, qui recogitet^ ex co in corde suo,
ut gloriam ejus mente pertractans vias ejus imitari
velit. Peinis ad Gregorium (Dial. lib. iii, c. 37) :
LIBRI OCTO. — LIB. YIL
BIS
A c Quidnain, quaeso, te esse existimas, quoi boni
quique subtrahuntur, et qui vivere ad multorum
aedificationem poterant, aut penilus inveniri ne-
queunt, aut certe omnino rarescunt ? i Ad quem
Gregorius : c Malitia remanentium meretur, ut hi
qiii prodesse poterant, festine subtrahantur. Et
cum mundi finis appropinquat, electi toliuntur, ne
deteriora videant. Hinc etenim scriptum est : c Ape-
rite,ut exeant qui conculcent eam, toUite de via
lapides {Jer, l, 26). i Quo ergo mundi Aiiis urget, eo
necesse est, ut vivi lapides ad acdificium coeleste colU-
gantur, quatenus Jerusalem nostra in mensuram suae
omnes constructionis excrescat. Nec tamen itaelectoe
sublrahi credimus, ut solummodo perversi rema-
neant, quia nunquam peccatores ad lamentum poe-
^ nitentiae redirent, si nulla essent bonorum exempla,
quae eorum mentem traherent. i Ubi autem nsmo est,
qui eos imitetur, ibi subtrahi citius de medio malo-
rum non immerito creduntur. Hanc enim causam
subtractionis eorum ostendit propheta dicens :
c Justus perit, ct nemo est, qui recogitet in corde
suo : et viri misericordiae coUigunlur, quia non est
qui inteUigat. i Iniqui ergo dum soia teinporalia
appetunt, et quae bona electos in aeternum nianeant,
scire contemnunt, dum justorum afflictionem con-
spiciunt, et quae sit afflictionis retributio, non agno«
scunt, aciionis suae pedem in profundum porrigunt,
quia a luce inteUigentiae sponte sua oculos claudunt.
A facie eflim malitiae coUectus est justus, qiiia ra-
p ptus est, ne malitia mutaret intellectum iUius, aut
ne fictio deciperet aniroam ejus. Yeniat iiaque pax
justo properanter de medio iniquitatum educto, ut
requiescat in eubili suo^ id est in roansione sibi
a Deo parata, qui tortitudinero huroanae pravi-
tatis non est secutus , sed ambulavit in directione
sua,
Yers. 5. — c Yos autero, i qui dc co recogitare
non vultis, c accedite buc i ad judiciuro, ut, quod
justuro est, recipiatis, o fiUi auguratricis, ac seroen
adulteri et fornicariae. i
Auguratrix cniro erat plebs, cui Paulus dicebat :
c Quoroodo convertiinini iteruro ad infirma et egena
eleroenta, quibus denuo servire vultis ? Dies obser-
vatis et roenses ct teropora et annos (Calat. iv, 9). i
^ Erat et fornicaria, quae post fidera in errores decK-
navit. Quae et perversis dogroatibus suis filios genuit
nequissiroos, id est haerelicos ex patre adultero^ Id
est diabolo. Quibus apte dicitur :
Yers. 4. — < Super quero lusislis, super quem
dilatastis os, et cjecistis linguaro. i
Luserunt quippe super Doroinum, quem ignora-
baikt haeretici, et dilataverunt os suum, ejecerunt*
que linguaM, dum rouUifarie blaspheroarent eum^
et insanirent dictis suis adversus eum. Hoc quoqae,
quod sul)ditur, congruit ilUs.
c Nunquid non vos fiUi scelesti , semen men-
dax? »
Yers. 5. — c Qul cousoUmvid viidv\& %^VA»t ^\fi3^
Si9
HERYEl BURGIDOLENSIS MONACHI
f^
tignuin frondosuin, immolanlcsparvulosin torrenti- A Et iuYta viruDi suuni se discoopcricns adultenim
bus subter emiDentes petvas ? »
Scelesti cnim sunt, qoi mortes animarum quotidie
operantur. Semen mendax sunt, qui se Cliristianos
fatonlur, sed ab omni Christianitatedegenerant. Sed
qtii suut dii eorum, nisi errores, quibus illi ser-
viuiit? Alterius veronaturae est /i^wum, quod uber-
tate fertilecst ; alterius quotl tantuni abundat fronde
foiiorum. In nemoribus et lucis nemo plantat ficum»
nemo vineam,nemo fcrtiles arbores,sed oblectatione.
tantum ligna frondentia. Tales sunt hseresiarch»,
qui oralionem suam verborum decore componunt,
ut non convcrtant audtentes a vitiis, sed dcleclent.
Qui ergo se subdiderunt hseresiarchis, ul errores
eorum colerent, hi consolantur in[ diis subter otrne
suscipil, quia cum sil Christo Irgitime conjuncUt,
adilum m^ntis suac diabolo pandil. Unde PauIuS :
< Noiite locum dare diubolo (Ephcs, iv, 27). > Sc-
quitur :
c Dilalasli cubile tuum, pepigisti fo^dus c:im eis. »
Cukile cordis sui dilatat ai^inia, qua: Chnsiuni si-
niul et diabolum vult in mciite sua rcci^^cre. Sed
hoc nullatenus fieri pot<st. € Coaiigustaium est
cnim stralum, ila ut aller decidat {iu;^ra, xxviii»
20). > FoBdus quoque paciscitur cum daemonibus,
quando suggestioiiibus coruin sempcr conscntire de-
ccrnit. Scquitur :
c Dilexisti stratiim eorum maiiu apcrta. >
Stratum eorumdiligit auima aperta manu^ quamlo
lignum frondosum. Qui et parvulos eisdem diis suis ^ cum eis m«fcchari dcsiderans aclionem suam iUis
immolant, dum simplices et infirmos spiritaliter cx-
stinguunt, ut suis erroribus applicentur.
Quid autem nomine torrentiuro nisi rapidus flu-
ctus eloquentia: eorum designatur? Et quid per emt-
uentes petras nisi vcl potestates s^eculi hujus, vel
pracdicti hseresiarchx ? In partibus ergo torrentis
parvulos immolant subter eminentes petras dum insi-
picntium animas per facundiam suam interficiunt
trahendo in errorem» protegentibus se raundanis
potcstatibus, vcl errorum invcntoribus auctorita-
tcin sibi prxbentibus. Deindc scclerat£ illi plebi di-
cilur :
Vers. 6. — c lu partibus torrentis pars tua ; hxc
est sors tua. i ^
Nam quia torrens intelligitur impetuosus excur-
sus hxrcticx disertitudinis, tit partibus torrentis
pars ejns est^ quia elegit in doctrina haereticoriim
iuanci*e. Et hasc est sors e/us,quia jam a sorte Catholi-
curum scparala cst ct analhematizala. Qiiae et liba-
men diis suis effundit, ct sacrificium offert, dum in
sacrilogio missas cclcbrat , vel dum ea facit in oc-
cuUo, quae turpe est ctiam diccre. Non enim sacri'
ficiuin Deo olTerunt hncretici, sed suis erroribus.
Unde et commolus ait : c Nunquid super his non
indignabor ? > Subaudi : omnibus, quae te fccisse
retuli.
pandit, ut ad se libcntius ingrcdiantur, non cispe-
ctans, ut illi prius ei mala suggcrant : sed omncro
suggcstioiiem eorum pranvenicns malis actibus, ct
sic eoruin suggestioncs parala suscipere non jam ia
pcccato suo erubcscens, nec fornicalionis su;» tur-
piludinem abscondcns sed tota libertatc peccans.
Sequitur :
Yers. 9. — c Et ornasti tc regio ungueoto, et
mulliplicasli pigmenta tua. i
Unguento regio se omat, ut amatoribus suis pla*
ceat, quia ex eo, quod chrismate sancto ungitur, a
malignis spiritibus avidius corrumpitur. El pigmeata
sua multiplicat, dum varios odores et multiplices
dclectationcs facit. Scquitur :
c Misisti legatos tuos procul, et humiliata es usque
ad inferos. i
Legatos mittit procul ad amatorcs siios, dum su£
pravitatis famaro longe porrigens roalignos ad se
spirilus invitat. Et humiliatur usque ad inferos^ dum
mens ejus usque adeo inclinatur, ut in roala voluu-^
tate sit par dxmonibus. Vel uliquc ad inferos^ pcr
peccatum humiliatur, cum usque ad fiiicni viuc pne-
sentis perseverat in roalo. Unde ct Job dicit : c Us-
que ad inferos peccalum illius (iob, xxiv, 19). i
Pcccaturo quippe illius usquc ad iiifcros est, qui
pcccarc non desistit, doacc in infemum descendat,
id est donec vitaro lianc pesslme finiat. Vcl humi^
liata cst usque ad inferos hxc fornicaria non ea hu-
Vers. 7. — Posuxt cubtle suum ista roeretrix su- ..... . i i . j 4
^ rouitate quse in laudem est, sed qua Ainnon soro-
per montem eicelsum et subltmemf dum mcntem D _ ^, , ....... ,,/ ^^ ^ .._
suani delectabiliter collocarct supcr quemlibct ela-
tum principcin hxresaeos, ut in ipso requiesceret.
liaec contra eos dicta sunt, qui in hacrescs dccli-
nant. Deinde nequissimae mullitudini perversorum
hoininum qui sunt in Ecdesia, vel unicuique Lili
tnimx congruunt scquentia. Ait cnim Dominus :
Vers. 8. — c Post ostiura ct relro postcm posuisti
mcmoriale tuum, quia juxta roe discoopcruisti, et
susccpisti adulterum. 1
Post ostium cordis et retro postem ejusdem inte-
rioris ostii ponit memoriale iniquilatis siiae anima,
qux licei foiis perversas actiones descrucrit, intus
iawifji occuUam maUiisim in angulo cordis rescrvat.
rcin suam Thamar liumiliavit (// Heg, xiii). Ite-
vera grandis est humllilas iroo usqiie ad iiiferus
praecipitatio dc luce ct culinine caslitatis in tonebras
hipanaris, imo iu barathrum libidinum praecip.tari.
Sequitur :
Vers. iO. — c In multitudine viac tuae laborasli,
non dixisti : Quiescaro. 1
/n multittidine viee suar. laborat, dum graves siisti
net labores in variis actionibus, quas cxcrccl. Uiidr
ct per Salomoncm dicitur, quia c Dcus dedit pccca
toii aiaiclioncm c.l curam supcrfluam (EccL 11,^6). 1
Scd tamcn dum multiplicilcr laboral , non dicit :
Quiescam^ quia dullis potest laboribus frangi, ut a
roundan s actionibus quicsccre velit. Sequitur :
811 COMMENT. IN ISAIAM LIBKI OCTd. — LlB. VII. 5^
I Viam (186) roanus tux iuvcnisli, proplerca non A iler, declinale dc seraita, anferle oflendicula dc via
rogasti. f
Yeks. 11. — c Pro qno soliicita timuisli, quia
mentila es, et mei non es recordala, neque cogila-
sti in cor Je tuo, quia ego taceus et quasi non vi Jens,
mei ublita es. 1
Yiam manus, id est viam operationis sux invenit,
quando ea qu;e vu!t agere, potest. Et propterea
dnm plenis liorreii (Iduciani habet in divitiis, rogare
Deum negligit, ideoqtie soUictta metuit plurimos.
Non cnini polcsi diceie : 1 Dominus mihi adjutor est,
ego despiciam inimicos mcos {Psal. clxivii, 7). »
Yel de eo non rogal, pro qm sollicila iiicluit, quia
licetseteriix moitissupplicium roruiidel, non tamen
ex corde precatur, ul evadat illuJ, dum a pravitali-
populi mei. >
Vers. 15. — € Quia hxc dicit Dominus cxcelsu»
el sublimis habitans geleniiialein ct sanctum noroen
ejus in excelso, et in sanclo habilans, et cum coii-
tiito el humili spiritu, ul viviftcet spiritum humi-
lium, et vivillcet cor contritum. »
Vers. 16. — t Non enim in scmpiternum lili-
gabo, ncque in (inem irascar. 1
€ Dicam, iiiquit : viam facite electis mcig, 0 prae-
dicatores. Prcebete illis iter, 0 iiiftdeles, qui volcba-
tis viain eorum obstruere. Deciinate de semita eo-
rum, o daeinones, nec cis obsistatis in calle rectitu-
dinis, quo gradiuntur. Aut ita : Viam fucite illls, 0
angeli, prosbetethiter^ quo transeant, o dxmones»
bas suis converti recusat. Nain, quomodo faciem B id ost fiigiie de itinere e rum. DecUnute de semita ,
suain ad Dominum iii precibiis levare poterit, nisi
prius ea, de quibus ante illum erul)escere potest,
abjecerit? Menlitur eniin, si se orationem aJ eum
faiidcre siinulat, qiiia n(x etiam recordatur illius,
doiiec in talibus pcrseverare noii desistit. Neqite co-
gital, quia ille nunc taceat, duin nos iniqueagimut:
cl tfuaii non videre aestimatur, eo quod se vidisse
OOD niox ostendit perculiens nos, duin adhuc judi-
ciuro diffcrt, ut ad poeaiteniiatn iuterim couverta-
mur. Dc qiio judicio subditur :
Teks. 42. — c Ego anniintiabo justiiiam tuam, et
opera tua non prodcruni tibi. >
Yeks. 13. — f Com clamaveris, liberent te con-
gregati tui : oniiies eos auferet ventus, tollet^
aora. *
Annuniiabo^ inquit, justitiam fuam, quam lu se»
cula es, id est injustiliani tuam cuuctis in die illa
manlfestabo, et opera tua tibi tunc nil proderunt, in
quibus nunc labores. Cum enim clamaveris ante ja-
nuam thalami cuin fatuis virginibus dicens: c Do-
miiic, Doiuine aperi iiobis {Matth. xxv,li), > liberent
te« si possiint, aniatores tui, qui undique congro*
galiantiir ad foriiicandum tecum. Sed tunc eos om-
nes auferet ventus tiii biiiiif, et in abyssum praecipita-
kit. Hacteiius nuiUiiudiiii pravorum Cathoiicorum
vel unicuique hujusmodi animx iroproperavit mala,
quae agit ; et nuiic de elcctoruiu populo subjungi-
tur:
0 vitiorum turbae, qux solebatis meritis eorum oc-
currere, ut illi, qui praiibant et cxcum increpabant.
Et vos pnedicatores vel angeli c auferte offendicuU
de via populi roei {Luc. xviii, 39), > ut viaro recti-
tudinis absque scrupulo carpant offensionis, et fiat.
ut scriptum est : c Via justoruin absque offendi-
culo {Prov. XV, 19). > Paulus omnino pnecavere
studuit, nequod exeropluin fratribus daret, undo
scandaliiro offensionis sumi potuisset (/ Cor. ix,
li). Similiter el caeteri boni procuratores Ecdesiae
fccerunt et faciunt.
£t ut Dominus populum suum crederetur sic ho-
noraturus, addit : c Quia non in senipitcriium I.ti-
gabo, nequc in fincm irascar. > Quoiidam eniin fre-
quenter litigabat per proplictas cum populo Judaeo«
ruin increpans iniquitates eorum, et irasccbatur eis
tradens eos in mauus hostium. Sed non in sempiter*
num litigabit, nec usque in finem sxculi iratus est,
quia per donuin grati» roediatoris finita est jaro ira
et iitigalio illa.
ExceUus autero et sublimis diciliir Deus^ quia om*
nero sensuiu et intellectum exsuperat. EJucit enim
superessentialis divinitas et verbuin et iutellectum
super oronia in obscuritatem , quia neque no-
meii illius essenliae est, neque verburo, sed nimis
exaltatur. Recte itaque dicitur Deus excelsus et su"
blimis, iEternitas vero definitur esse intcrminabilis
vitae lota simul et perfecta possessio. Quod ex col-
c Quia autero fiduciam habet mei, haereditabit j) latione temporalium clarius liquebit. Naui quidquid
terraro, et possidebit montein sancturo roeuro. >
Plebs quideiu fornicaria, qiiae in amatoribus suis,
id cst iminundis spiritibus confisa cst, perib'l. Sed
quicunque fiduciam Dei habel, ipse salvabilur. In
Dfo eniin confiJit, quem conscicntia boiiorum ope-
ruui iii spei Uducia coiifirmat. Uude Joaniies : c Si
cor nostrum noii rcprehciidcrit iios, fiJuciam habe-
nius ad Deuni (1 Joan. 111, ^i). > Qui ergo hanc
fiJiiciain habft, Uosreditabit terram perpctua^ slabi-
litatis. firnianiuc quictis, et possidebit montem beatae
celsituuinls. Scquiiur :
Vers. 14. — c £t dicam : Viain facitc, prasl^ete
(180; Alias. ritnm.
PiTiiuL. CLXXXL
vivit in tempore, id estpraescns, a prvtteritis in fu-
tura procedit, nihiliiue est in temporc constilutum,
quoJ totuni vita; suae spatium possit auiplecti, sed
crastinum qiiidcm nondum appreheiidit, heslernum
vero jam perdidit, in hoJierna quoque viia non am-
plius moincnto vivit. QuoJ igitur tcmporis patitur
conditioncm, licet illud sinit humaiia aniiiia sine
finc vivat, nondum tamen tale cst, ut acternum esse
credatur. Non cniin totuin siinul, iiifiuita! licot vii:e,
spatium conipivhcndit. al(iue complectltur, scd fu-
lura nonduin haliuit, transacta jam non habet. Quud
igitur inlcrininahilis viiae totam ntejiitudincni j ari-
V\
j$S3 HERVEI BUflGlDOLENSIS MONAGEll SU
ter comprehendit ac possidet, cui ncque futuri quid- A iv» 7). > Qui et de spirita humiliuiHy cum sc benigae
quam absit, neque prselerili fluxerit, id est aeternum vivificare dixcrat, adjungit :
esse, vel aeternitatem jurc inhabitaro perhibetur.
Itaque Deus <B(erni(a(em habilat, quia csse ejusto-
tum est, et semper cst, uescilque mulabililatem
quod Dequec<£pit,unquam,uequeaIiquando cessabit,
insuperabile quoddam ac sine fine existentiae pela-
gus, nuUis terminis, nuiiisque limilibus circumda-
tum, omnem supergredieus sensum, omne terapus
atque omnem naturam.
Nomen quoque eju$ sanctum est. Sanctitas enim
est, quantum 'Secundum nos dicendum, omni inqui-
natione libera et perfectissima et incontaminaiisfsi-
ma puritas. Et ideo nomen ejus sanclum dicitur,
quia valde superexcellentius quam iuteliigere mens
Vers. 17. — c Proplcr iniquilatcm avaritixejus
iratus sum, et percussi eum, abscondi (187) me ab
eo, et indignatus sum : et abiit vagus in via cordis
sui. >
Vers. 18. — cVias (188) ejus vidi ct dimisi eum,
etreddidi consolationcs ipsi, et lugcntihus ejus. »
Vers. 19. — € Creavi fructum (189) labiorum pa-
cem ei, qui longe est, et qui prope, dixit Dominus,
et sanavi eum. >
Iniquitas avaritice humani spiritus fuit, quia glo«
riam subiimilatis in paradiso superbe cupivii, curo
audissct a scrpcnle : c Eritis sicut dii (Gen. iii, 5).>
Jniquitas quippe avaritice fuit, quia di>initatem sibi
uUa possit, estio eosupernaturalis munditiae puri- B iuconcessam ambiit. Et propfer hanc iniquitatem ira»
tas, ita ui omnes, qui in hoc ejus nomine credunt,
purificet atquc sanctilicet. c Qui et in exceiso et in
sancto habitat, quia In principio erat Verbum, et
Vcrbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum
(Joan. 1, 1). > Pater enim est excclsum et sanctum
habitaculum Filii sicut et Fiiius habitaculum Patris,
Ait enim : c Quia ego in Palre, et Patcr in mc est
(Joan. X, 38). > Similiter et Spiritus sanctus in Pa«
tre et Filio est. Sic igitur intelligamus, quod m
excelso ei in sancto Deus habitare dicitur, quia ipse
sibi est exceisum et sanctum habitaculum, sicut et
ipsc est seternitas, qiuim inhabitat.
Potest ct cor angeiicorum spirituum intelligi hoc
exceUum et sanctum habitaculum, in quo ipse ha-
tns est Dominus, et percussit eum, et abscondit se
ab eo, et indignatus est et, ct dimisit abirc vagum tn
via cordis sui. Antea enim spiritus hominis tran-
quilla menlis stabilitate fruebatur intentus supcrn»
contemplationi, scd post innumeris motibus fluxa
mutabiiitate substratus cst. Nam cum st«nre animus
in semetipso nitilur, a se ipso aliquo moHn ctian:
nesciendo dcrivatur, et ab unaquaque re, cui /nten-
ditur, fastidio impellente removetur. Scd dum ina-
niter cogitaiida fastidit, docet, quod aliunde pendet,
quiquolibetpositus,nonrequiescit. Ad illum quippt
suspcnsus cst, a quo crcalus. £t quia ad Dcum so-
lum appeicndum creatus est, omne auiem quod iii-
fra appctit, minus esi, jure ei non suflicit, quidquid
bitat. Unde scriptum est : c Respice de sanctuario ^ Dcus non est. Graviter ergo peicussus cst, quia
unura, quem suflicienter habere poterat, amisil, ct
huc illucque per multa spargitur.
Percussii namque eum, ut diclum cst, Dominus,
intimam saiiitatem ei auferens, et abscondit ub eo
facicm suam praeclaram, pulchritudincni suaj visio-
nis illi subtrabens. Qui repulsus ab iiitiinis abiit fo-
ras vagus in via cordis sui sequcndo concupiscciitias
suas. Vias cogilationum ejus vidit Dominus, quia
deserebat invisibilia et appetebal visibilia, et juslo
judicio dimisit eum secundum desideria cordis cjus.
Abiit vagus in via cordic «tit, quia levi mobililatc
cogitationum ductus est. Grave autem consilium
cordis omnem inconstantiam vagationis cxpeliit, ut
tuo, et de exceiso coeiorum habitaculo (Deut. xxvi,
15). > Sed iste tafti sublimis tam immensus non su-
lum iu excelso habitat, sed et cum contrito et humili
9piritu misericorditer habitare dignatur, et c juxta
est his, qui tribulato sunt cordc (Psal. xxxiii, 19). >
Qui proplerea cum contrito et huinili spirilu in ho-
minc habitat, ut gratia Spiritus sui vivificet spiritum
humilium et cor contritorum, quia huiuilibus dat
gratiam, et poeniientes alque conipunctos, qui per
peccalum intrinsecus morlui fuerant, vivere facit,
el ad aniurein suuin magis ac magis accendit. Hic
itaque tam magnus ct tani excelsus atquc lam beni-
gnus non in sempiternum litigabit, ut olim cura Sy-
nagoga liligabat, sed resurgeiite Christo et ad coelos |^ ^^ intentione Dei non jam leviler disbiiial, sed in
reverienie efl^undet de Spiritu suo super^omnem "
carnem, ut jam non litiget vel irascatur, sed omnia
per gratiam faciat. Unde et subdit :
c Quia Spiriius a facie mea egredietur, etflatus
ego faciam. >
Spiritus enim egrcssus est a facie Domini, quando
veiiit Paracletus, quem discipulis Christus a Patre
misit Spiritum veritalis, qui a Palre procedit. Et
flatus fecit Dominus, quando spirilalia dona dedit
hominibus. c Unicuique enim noslruni data estgra-
tia sccundum mensuraui donationis ejus (Ephes.
(187) Alias, Abscondi a te faciem meam, etc.
(188) Alias, Vias ejus vidt, et sanavi eiim, et re-
duxi eum, et reddidi^ ctc.
eum fixa constantise gravitate consistat. Et quoniam
sunt animae, quae levi motu nunc isla, nunc illa
desiderant, omnipotens Deus, quia ipsas leves flu-
ctuationes non Icviler pensat, vagalionem cordis
relinquendo dijudicat. Sed, cum per gratiam respi-
cit, vagam mentem in consilii stabilitate fi^zit.Uude
subdit :
Et reduxi eum^ quia cum leves moliis animai mi-
sericorditer digiiatur aspiccre, lianc piotinus ad
constaiitiae maturitatem lorinat. Itaque spiritiiin ho-
minis ob superbiam Deus in initio percutiens dinii-
(189) Aiias» Fructum labiorum pacem^ pacein
eif etc.
ns UOMMENT. IN ISAIAM
ttt Tagum in via cordis sui, ut amissa meniis sla-
Mitatc vagls motibus per varia desideria longe ab
eo foras iret. Nam propterea exivit ab eo, quia su-
perbus erat et visibilia sequebalur. Uevertetur au-
tem, si humiliatus confugerit intus ad proteclio-
nem iilius,etappetierit eaquae intus sunt.Etenim in-
trarc intro appctere intima est, exire foris appetere.
/{£i/ttj:t,inquit,^m, el reddidi consolaiiones ipsi.
Ut bamilitale regrederetur ad illud dulce solatium
vel secretum animi, quod est sine amaritudine ma-
larum cogitationum. lioc enim per donum gratiae
faaum est eis, qui Spiritum sanctum acceperunt.
Revocavit ad se pius Dominus servum suum, redu-
xil fugitivum, condonavit pomiitenti super errore suot
cousolatusque est dolentem dans ei Paradetum con-
ftolatorum Spiritum. Lu§enles vero ejus sunt, qui
ipiritum suum deflcbant aut deilent a Deo pei cuft*
ftum. Quibus consolationes Dominus reddidit, sani**
tatem mentis per medelam sancti Spiritus refor-
nans eis. Greavit enim fructum iabiorum pacem^ id
est instituil, ut < ore confessio fieret ad salutem
{Hom. X, 10). 1 Fructuf quippe labiorum fructuosa
coufessio oris eit. Qui sciiicet fructus est pax, quia
dum coniitemur peccata nostra, vcl Ghristum co*
ram hominiuuf, pacem cum Deo assequimur.
£t haec pax c creata est ei, qui louge est, et qui
^rape {Ephes. ii, 17), i id est Judaico et gentili po-
pulo. Dieii euim Paulus de Ghristo gentibus : c Quia
venieus evangelizavit pacem vobis, qui longe fuis-
tis, et pacem his, qui prope {ibid,)^ i id est Judaeis.
Ubi vero creavit fructum labiorum pacem, sauavit
et spiritum humanum, quem percusseral, dum dis-*
cors esset, quia per confessionem peccatorum no-
LIBRI OCTd. ^ LIB. VIII. m
A strorum ejicimus languores intimos, et sanitaleni
iutcrioris hominis recipimus. Ilsec per Gbrisli gra-
tiam in toto orbe facta sunt, ct liunt. Sed dectis
pacem assequcntibus, videamus, quid de reprobis
dicatur. Scquitur :
Vebs. 20. — c Impii autem quasi mare ferfens,
quod quiescere non potest, redundanc fluctus ejuf
in conculcationem et iutum. i
Vers. 91. — c Non est pax impils, dicit Domi'-
nus. )
Impii sunt quasi mare fervenS: Quia sunt furore
turbidi, rixis amari, eiationis superbia tumidi,
fraude, malitia obscuri, qui et rabie crudelitatis
ferveutes contra bonos saeviunt, et redundant per^
versorum operum (luclibus in conculcationem et lu"
^ tum, Gonculcantur enira ab electis fluctus tribula-
tionum quas movcnt ; ct luium cst immunditia car-
nalium operum, quas faciunt. Recte enim mare to«
catur, sive mari comparatur amara inquietudo
meutis iniquorum, qui dum se vicissim inimicitiis
impetunt, quasi adversantes seindecoilidunt.Recle
mari, quod assidue fervet, assimilatur vita pcrver-
sorum, quia dum proceilosis actionibus conciutur,
ab itinere sapientiae, quiete ac stabilitate disjungi-
tur. Unde pax eis esse denegatur, quia semper in
cordibus suis turbulenti sunt et inquieti, secumque
etiam saepe rixantes. Venit euim Salvator, ut esset
c interra pax hominibus bonae voluntatis {Luc. ii,
14), 1 non autem malevolis. Ideoque poenilentibus
Q creavit fructum labiorum pacem. Sed non est pax
impiis, quoniam bona voluntate carent. Hucusque
voluminis hujus mensuram extendisse suflicit, ui
ad finem hiijus operis in alio pertiogamus.
LIBER OCTAVUS*
CAPUT LVIII.
Vers. 1. — c Clama, nc cesses, quasi tuba exalta
vocem tuam, et annuntia populo meo scelera eo-
runi, et domui Jacob peccata eorum. i
Uoc Dominus unicuique sacerdoti loquitur osten- D
den8,quia praepositus Ecclesiae nuilatenus fieri debet,
nisi qui doctrinam veritatis incessanter promuigare
valet. Nam praeconis oflicium suscipit, quisquis ad
sacerdotium accedit, ut ante adventum judicis, qui
terribiliier sequitur, ipse scilicet clamando gradia-
tur. Sacerdos ergo si praedicationis cst nescius,
quam vocem clamoris daturus est praeco mutus?
Qui, ctsi assidue praedicaverit, vix quantum debet,
reddcre poterit. Non cnim ait Dominus : Glama post
mullos dies. Scd : Clama, ne cesses, ut incessanter
insistat praedicationi. £t Paulus discipuiis ait :
I Quoniam per triennium die ac noctc non cessavi
cum lacryniis nionens ununiquemque vestrum {Act.
x.\ 31). I Et si Aposlohis, ut sc apud Dcum absol-
vereti die noctuque verbum Domini prsedicare non
cessavit, quid de iilis fict, qui vix post multos diee
commisso sibi gregi spiritalia pascna provident?
Debet etiam sicut tuba exaltare praedicator rocem
suam, uta multis audiri possit, ct omiiium mentes
ad spiritale lielium excitet. Debet sicut tuba vocem
exaltare, ut quomodo in finem saecuii ad vocem tu-
bas Oet resurrectio moriuorum , sic audilores prae-
dicatoris a morte animae suscitcntur. Debet annun«*
tiare populo scelera eorum^ et domui Jacob peccata
eorum, id est ut mala Ecclesiae, quae faciunt, mani-
festet illis, et redarguat. Unde alibi Dominus mi^ia-
tur eis, dicens : c Si non annuntiaveris iniquo ini-
quitatem suam, sanguinem ejus de manu tua requi-
ram {Ezech. iii, 18). i Domus autem Jacob Ecclesia
est, quia Ghristus, ut scriptum est, c regnabit in
domo Jacob in aeternum (Luc. i, 32). i Gur autem
populofidelium annuntianda sint peccata eorumsub-
ditur:
fol
bERVEl BCUGlbOLENSlS MONACHl
M8
Vers. t, — c Me etenim de die in diem quaerunl, A nior Sodomorum et Gomorrhreorum muliiplicaias
et scirc vias moas volunt : qua&i gens, quae justiliam
fece it (190). i
De die in diem, ac si dicalur : Quotidic. Vel de die
in dienif id est Dc luce in lucem, de inlelljgentia in
inlclligentiam quaerunt me. Et volunt sciig vias ju-
ftitiae, per quas ad me veniant, quasi gens^ qua ;k-
stitiam fecerit. Qui enim jam coepil facere justitiam,
ille diligentius debet inquirere vias Dei, et qui mi-
nora, quae nossc potuit, opcre complevit, debct ma-
Jora cognoscere, in quibus proficial. Sequitur !
Rogant me judicia jusliti<e, id est interrogant me,
ut notificem iliis judtcta jusMce meae, quibus alio-
rum actlones approbo, et aliorum improbo. Et af^
propinquare Deo tolunt merito bonae conversationis
dicentes :
Vers. 5. — € Quarejejunavimus, > elc. Deus non
ftspiccre diciiur, et non scire boc quod non accipit,
Rcc ei gratum est. Qui quare jcjunium eorum ct
humiliaiionem non aspexerit, manifestat respondens
illis : f Ecce in dic jejunii vestri invenitur voluntas
Ycsira et omnes debitorcs vestros repctilis. >
Vers. 4. — i Eccc ad lites et conteutiones jejuna-
tis, ct pcrcuiitis pugno impie. i
lloc, inquif, rrprebensibiie invenitur in jejunio
Tcstro, quia dum jejunatis, perversam voluntatem
vestram sequi non omittitis, cum non vcstram, sed
Dei volunlatem facere deberetib. Et omnes debitores
westros repetitis. Qui debitorem suum boc quoJ de-
dit, rp|)etit, nibil injuslum agit. Sed dignuni esl,
qnisquis so in poeniienlia maceral, eliani bcc sibi, ^
quod justc competit, intordicat. Sic enim nobis aflli-^
ctis et poenilenlibus a Deo dimitlitur, quod iiijuste
egimus, si pro ainore illius ct boc quoJ iiobis juste
competit, relaxamus. Abslinenlcs sollicite srmper
aspiciaiit, nc dum gulae vitium rugiunt, acriora iis
Titia qiiasi cx viriulc gencrenhir, nc cum carnem
macerant, aJ iinpatientiam crumpaiit, quia nulla est
Tirlus, cum caro vincilur, si spiritus ab ira supera-
tur. AliquanJo autein duni mcns abstiiientUini ab
ira se deprimil, banc qiiasi pcregrina venicns i£lilia
corrnmpit; et co abstincntiae domum depcritqiio sc
a spirilalibus vitiis noii custoJit. Unde rccte dici-
iur : c In diebus jejuniorum v slroruni inveniuntur
csl (Cen. XVIII, 20). i Vel auditur iii exceiso clan.iir
nosler, quando clamorem peccati angeli ad Deuni
de nobis deferunt. Sed friislra jejuniis aflligimur,
quandiu clamor dc nobis sursum audilur. Riirsus
aJmonendi suiit abstinciiles, ut absiincnliam suain
et seinpsr sine immutatinne custoJiant* et nanquam
hanc apud occultiiin ju icem eximi;^ virtulis cre-
dant, ne foitasse si inagni inciiti esse credilur. cor
in elatioiiem sublevctur. Unde subditur :
Vers. 5. — c NunquiJ lale est jejunium, quod
elcgi, per diem aflligere bominem animain suam ? »
Sed ut acceptabile sit ji^junium dicilur iiiferios :
I Frange csurienti panein tiium, et egenos vagosque
iiiduc in domum tuam (infra v, 7). > Qua in rc pen-
^ sanduin est, virtus abstinentix quam parva aspici-
tur, qiise non cx \irtutibus aliis commeiidatur. M
boc autem, quod dixcrat : c Nunquid talc cst jeju-
iiium, ((uod clegi ? subncctit, dicens :
c Nunquid coiitori|ucre quasi circulum caput suam
et saccum et cinercm sicrnerc ? >
Conlorquere quasi circulum caput dicit nimium in-
clinare. Qui cnim niiuis caput buniiliat, velut in
moJiiin circuli se ip^um curvat. Scd ita capul in-
clinare, et jacere in sacco ct cinere iion comnicndat
jcjunanlem nisi ct opera pietatis fcccrit. Non enim
qu.-crit Dciis afliictionem solain cl bumilialioncm |ier
injuriam corporis, ut instar circiili capul lorqiieatt
qiii corpus ct colla subm.tlat, nec ut ^acco quis to*
sliatiir, ct in cincre dorinial. Unilc ct subditur :
c Nunquid istid rocart jejunium et dicin accepta*
bilcm Doinino ? i Ul i aulcra Doininus jejuniiim,
quod ipse non approLat, oslcudit : quod jcjunium
siLi placeat maiiifeslal, diccns :
Vers. 6. — c Nonne boc est magis jejunium, quod
clegi ? Dissoive colligaiiones impicltiiis, solvc fnsci-
culos depriincnles : diin.ttc cos, qui confracli snnt,
liberos, et oinne onus diruinpe. >
Si quos in carciTcm captivos colligasii, dissclte
cos, quia isUe coUigationes siiiit impietatis; clfasci'
culos^ qiiibus iii captioi:e siios quiLusdam poiideri-
bus onerare. Vcl colligationes isfae et fasciculi sunt
chaiUirum fasclculi, in quibus feneratorum caluin*
ni«£ continenlur et oppriinuntnr paiipcres %realieno«
Tolunutcs vestrae. i Et itein : c Ecce ad litcs el y Si qu^iii etiam injiisie sacerdos excoinmuiiicavcril,
contentionesjejunalis, cl perculi;is piigno iinpie. >
Yoluntas qiiippe ad laetitiani pertinet : lites et pugnus
aJ irain. Incassum ergo per abslinenliam co: pus al-
terilur, si inordiiiatis diinissa motibus mens vitiis
dissipatur, si a pravis suis voliiplatilius aninius non
rcfieiial6r, si jurgia non sopiantur. Unde ct sub-
dilur :
€ Nolite jejunare sicul usque ad banc diem, ut
audiatur in excelso clainor vestor. >
Jn exctUo quippe auditur clamor lirster quando
nos apud Deiim accusat perversitas aclionum no-
strarum. De cujusinoJi clamore dictum est : c Cla-
ceriio ibi colligationem impielatis» Si cui importa*
bilc onns iniiuoderatae poeiiiteiitise iniposueril, video
ibi fasctculum deprinuntem. Si ciijus ificiili^m impie-
tas coII!ga\crit, considcro ibi collijj^a.ioiiem impieta»
tis. Oinnes ergo biijusmoJi colligationfs cl fascicu-
lis oporiet solvi. ut jejunium fiat accepUliie. Sed
et servi, qiii scnio contracii sunt, dimiltanlur jam
lil>eri, et omne onus dirumpatur ab eis. llicc enim
omnia relaxare misericorditer debet, qiti conscien*
tix suae vincula relaxa i divinilus qmerit. £i ut su*
perna beneficia capiat, operetur, quod subJitur: >
. Vers. 7. — c Frange csunenti pancm tuum, eC
///%?/ A//as, feterii, et judictum Dcisui non dereliquerit^
8» COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. • LIB. \1H. iZ6
ej^eno» vagosque induc in domum tuam : cum vi\Ie- A et tettebroi tua erunt sicut meridies, quia Dominut
IM nuduiii, operi eum, et carnem tuam ne despo-
Xi*ri4. I
Id est fuirnem egontis proximi tui, quia tua est.
Ve*«. S. — € Tunc erumpet quasi niane lumen
Inuai, et sanitas tua citius orietur, cl anteihit Ta-
dem luam justiiia tua, et gloria Domini colligct
le. >
Vtis. 9. — c Tuuc invocabis, ct Dominus exau-
diet, clamabis. ct dicet : Ecce adsum. >
Tune^ inquit, quando b:ec receris, erumpet qnaii
wume lumen tunm, quia ir.ox culpre, qux cor tuum
obeearabat, discedet, et fulgor jiisiiti;e illustrabit
illtid. Tune erumnet quasi mane lumen liiiim, quia
leaebne peccatorum le descrenf, et jusiitije luce
c educet quasi lumen justiliam tuam, ct judiciuin
tiiuni tanquam meridicni {Psal. xxxvi, 6). > Orieiur
in tenebrit lux tua, quia in medio nalionis pravse et
peiverso! luccbis sicut lumiiiare in muiido. Et fe-
nebro! tu(e erunt sicut meridies ; c Fiiistis euim ali*
quaiido lcuebrx, iiunc autcin iux in Domino 'Eplus^
V, 8). >
Yd appellatione teuebrarum dcsignari potest vitt
fuiura, quia reprobi luitleiitur in tenebras exterio- '■
res. Uiide Doiiiinus ait : i Me oportci operari opera
ejus, qui misit mc, donec dirs cst. Veuict noXt
quaiido uemo polest operari (Jaaii. iv, 4). > Diem
quippc vitam pr.T8cntein appcllat, vel etiam se
ipsuin in bac viia; noctcni vcro spatium, qiiodbuie
fulgesees. Et citius veniet sanitas aiiiinaft tu;c, qu:e vitae succedit, quia tunc iiemo valct operari. Orie'
In jieccatis languerat. Et antdbii faciem tuam justi-
fie fiie, quoiiiam ante te praeiuitu^ ad Deum Imiia
epera tua, tliesaiirizans tibi tiicsaiiros iu coelo, ac
deimle gioria Domini colHget /e, cum auJieris : i In-
tr^ in gaudium Doniini ttii {Matth. xxv, 23). > Vel :
€ Fercipite regiium {ibid. 34). > Cumque praedicia
pieutis opera fcceris, tunc invocabts, et Dominug
exmsiiet, quia citius exaudilur oratio, quain boni
operis meritum adjuvat. Nam qui Dcum jubonlem
Mn Tult exaudirc, qiioniodo Deus orantem csau-
dletf Aite .im : i Quid vocalis me, Doniiiic, Doniine,
ei Don facitis, qiiw dico ? > {Lue. vi, 40.) Qui ergo
pnecepla Domini lilienter cxaudit, id est facii, iiujus
preees Deiis graUinier accipit, el clainauti in ora-
lione respondct : Ecee adsum. Scquitur :
€ Si abstulcris de medio lui catenam, et de-
sieris digitum extenJerK, ct luqui, quoJ noii prud-
est. 9
Vbbs. 10. — I Cum effuderis csurienti animam
tuam, et animam afllictam repleveris ; orietur in
tenebris lux tua, et teuebne tuae erunt sicut meri*
dies. >
In primis eiim debes auferre catenam de medio
tui^ Id est de corde tuo, ut omiie vinculiim pec*
cati, quoi mentem tiiam constringit, abjicias. Dis-
solve ei.i^n de corde tuo colligationcs iinpietalis,
deinde soluto conscienti;e vinculo desine jam di/jri-
fMin extendere^ et loqui, quod non prodest^ ct iiidisci-
plinatos motus et inutilia verba dimitlas. In exien-
sione enini digiti et locutionc, quje non prodest^
vaga et indisciplinata manuuin et linguae uotatur
dissoluiio. Exterior enim motus indicat, quod nuUa
iiiterius Doni cousiiii radice subsistaL Vi I ditjitum
extendit et loqmtur^ quod non prodest aniiiiae suae^
qui singulos quasi digito nuians detrabit eis. AblaU
vero corJis catena, et compositis exteriorum mem*
broruni motibus, dcbes jam inservire virtutibus sci-
licet esunenti niisericordlter eflundere animam tuam^
ut animi compasi^ione piis operibus foras eifundas
a.'juvnndo euui, in quibuscunque potucris, ex aiiimo
et bona voluntate, et aflXictam egentls animam be-
oericiis eleemosjoari/m replere.
EU luncpri^iMriM UHfhr$s riim /Hrwsenlii iux $ua.
tur ergo in tcnebris lux fiia, quia iii illo saK:ulo vide*
Lis lunicn, quando peccatorcs tencbris crunt invo«
luti. Et tenebrw tute sicut meridies erunt^ quia clari*
talc luciJisfiiina circiiindaberis.
Vers. II. — < Gt requiem dabit tibi Dominnt
Dcus tiiu& sempcr. >
Qui introJucot te in requicm suam, ut cum eo
requiescas; ct cum egrcssa fuerildc corpore aniina
tua, et implebit cam splendoribus x*terii;e lucis, et
ossa lua liberabit de iiiteriiu et igne perpctuo iii fiiia
s^uli, quando corpus tutim suscitjlJi, i el exsul-
tabunt ossa bumiliata {Psal. l, 10). > SeJ quid
iiiterm pcr divinain gratiaiu assequcris, subilitur :
I Et cris quasi bortus irriguus, ct sicut fons
aquarum, ciijus non defieieiit aqu;e. > Eris quati
hortus irriguus, quia coelcstis gratias rivulis perfiisus
virtutuin flores ct opera vireiitia scniper liabcbis,
Et sicut fons aquarum iuJeficicntiuni, dicci.tc Duiui^-
110 : I Qui biberit ex aqua qiiam cgo dabo ci, uon
sitict lu aslcrnum, scd fiet iii co fotis a(|uae salien*
tis iii vitani xternam (Joan. iv, 15). > Soquitur :
Vers. ii. — c Et «-cdificabuiitur in le dcserta
sxculorum ; fundaincnta gcncrationis ct gencratio*
nis suscitabis. >
Deserta sceculorum sunt dicla et exempla patrum
antiquorum, quas jani olini a s;vcuiar.bus homiui*
bus derelicta suul. Sed in te cedi^cabuntur^ cum san*
ctorum Patruin dicta et facla iii scdiOcio convcrsa*
H tionis tuae posiicris. Fundamenta vcro generationig
et generationis propbctu; suiit ct apostuli. Uiide di-
citur credentibus : i Qiio:«inm estis cives sanctorum
ct do.nestici Dei superxdificati supcr fundaineiituin
apostoioruin ct propbriaruiu ^Ephes. ii, i9>. > Quas
scilicct fundaineiiia quodammodo jacent in infiniis
apud illos, qui ea negligunt, et prae(*epta moresqua
eorum in suis operibus noii extoliunt. S^d tu ea au-
scitabis in te ipso, quando in fabrica vitx luo! ca
erigcs. Scquilur :
c Et vocabcris xJiHcaior scpium» avertcns semi-
tas in quit^tem. t
jEdificaior sepium vocabem« (\\i\^ %t^v^%\\Vi^^^
ficabis, tum des\dcr\a c^tu\i <!^<i,v^^% VK\^\\a* w^*
rum vias o\isUv.\cm. SiV"* mtwx^aM^ V\«i»
651 IIERYEI BURGIDOLENSIS MONAGHI 5St
Pei,qu»es( animatuavelEcclesia, ulomnium be- A. justitise et sanctitattp. Et non inveniatur voluma*
fttiarum in cam prohibeantur accessus. Et temitoM
avertcs in quieiem^ cum sxculi actiones deserens
tranquilla mente Deo soli servieris. Semitas avertes
in quietem, ut neqoaquam ira Dei dessviat, sed pla*
catus sit tii)i Doroinus, et omnes indignationis ejus
semitae conquiescant. Yel sepes sedificabis, et temi»
tas avertcs in quietem si amore religionis undique
libi aditus obstruxeris, ut jam foris per diversa va-
gari de<istas, el in loco tuo manens faeiasy qnod
acriptum est : c Yacate et videte, qaoniam ego som
Peus (Psal. XLV, il). • Unde et subditor :
Ykrs. 15. *- c Si averteris a sabbato pedem tirara
facere voluntatem tuam in die tancto meo, et voca^
veris sabbatum delicatum, et sanctum Domioi glo«
tua^ ut toquaris sermonem, sed in hoc frange volun-
tatcm tuam, ut non ad ejus arbitriuro loquaris,
atque silentium amoro religionis custodl, nc forte
delinquas in lingua tua. Et curo i(a vixeris, tunc
delectaberis super Domino, quia bis sanct» conver»
sationis profectibus ad perfectam charitatem, qos
foras mittit timorem, pcrvenies, ut omnia haec jan
non ex necessitate, sed ex dilectione custodias, ut
in amore Dei requiescas.
Et sustollam te super allitudines terrm^ ut omnia,
qu» apud homines alta sunt, transcendas. QaaM
enim quaedam inferiora terrse sunt damna, conto-
neliae, egestas, abjectio, quae ipsi quoque dllectores
s»culi, dum per latae viae planitiem ambulant, vi*
riosum, et glorificaveris eum, dum non facis vias B tando calcare non cessant. Altitudines vero terrm
tuas, el non invenitur voluutas tua, ut loquaris
aermonera. >
Vers. 14. — c Tunc delectaberis super Domino, et
suslollam te super altitudines terrae, et eibabo ta
liaereditate Jacob patris tui. >
Sabbatum clectorum cst, ut actiones saecnli fo»
giant, ne in eis involvantur peccato, sed liberi Deo
vacare valeant. Et hoc Sabbatnm est Sanctns dies
Domini, quia tranquilla vita rcligiosorum est sancta
et clara coraui Deo. Ab hoc igitur Sabbato averte
pedem tuum faeere voluntatem tuam in hoc die san*
eto Dei, nc foras ad actioncs mundanas, ut volunta-
tem tuam facias, egrediaris, qui Deo intus vacare
elcgisti, sed c a voluntatibus tuis avertere (Eccli,
xviii 50), > ne saiictae quietis sabbatum violes. Et
voca Sabhatum delieatum et sanetum Domini gtorio'
stfm, atque glorifiea eum non faciens vias tuas, Deli'
catum cniro, id cst subtilc debes vocare illud, ne Ju-
daicu sensu loquaris de co putans ab omnl opere
iUicito cessandum, scd etiam ab omni appetjtu mun-
danarum rerum. Tunc namque cst dclicatum Sabba-
ftim, curo roens ab oroni labore cupiditatum quie-
scit. Magna enim requies mentis est nil concupi-
sccntiae saecularis habLre. Nam si ad terrena appe-
tenda cor inhiat, tranquillum essc nullatenus po-
test, quia vel non habita concupiscit ut habeat, vel
adcpta roctuit ne aroittat. Si vero semel in appetitu
cocleslium fortiter animus ligitur, minus rerum tem
sunt lucra rerum, blandimenu subditorum, divi-
tiarum abnndantia, honor et sublimitas dignitatum.
Quae quisquis per ima desideria adhuc ineedit, eo
ipso alia aestimat, quo magna putat. At si semel cor
in coelestibus figitur, mox, quam abjecta slnt, [cer-
nitur, quae aita vidcbantur. Nam, sicutcum montera
quisque conscendit, eo paulisper caetert sabter]a<>
centia despicit, quo ad altiora aroplius gressom ien*
dit» ita qui in summis intentionem figere nitltor,
dum adnisu ipso nuUam vitas pnesentis gloriam esse
deprehendit, super attitudines terrte elevator, et
quod prius in infimis desideriis positus super sd
credidit, post ascendendo prottciens slbi sobease eo«
gnoscit.
C Et cibabo^ inquit, te hmreditate Jaeob Patris ftil»
quia ccelestiam contemplatione, satiaberis. Sicut»
qui fidem habet, filius Abrahae vocabitnr; ita qoi
supplantat vitia atque peccata filius Jacob dicilnr, et
cujus quis virtntem imitatur, hujus quoque filius
appellatur. Hmreditas autem Jacob patria illa beaCss
nansionis est, de qua per Ezechieiem Dominus his,
qui mortui sunt, electis proroittit : < Ego aperiam
turauios vestros, et educam vos, dd sepuleris, popu-
lus meus, el inducam vos in terram Israel (Ezeeh.
XXXV it, iS). > Gibatur ergo hmreditale Jacob^ qui
mente patriam illam ingredltur et in contemplalione
illius pascitur. Sed tunc plenarie justi omnet in illa
liaereditate pascentur, quando c venient et recum-
poraliuro perturbalione vexalur, quia velut in quo- d ^"' ^"™ Abraham et Isaac et Jacob in regiio ccelo.
dain secrelo quiescit, et strepilum mundi non sentit.
Ila crgo delicatum dcbcs celebrare Sabbatum et san--
ctum Deuni, id est Ghristuro cjus voca gloriosum de-
cantans noroen ejus; et glorifica eum, dum non facis
vias tuas, id est acliones proprias, ut qui vias actio-
nuro tuaruin pro ejus amore reliquisti, non sis otio-
sus, scd eum iii le ipso giorificarc studeas, ut se-
cundum legcm dicin sabhati sanctifices. Diero quip-
pe Sabbali sanctilicat, qui ab illicitis quicscit, et ea
quac sancta sunt, agit.
FtglorUica eum, id est diem Sabbati, dum non
/acis p/as iuas, nt qui a tuis actionibus et propriae
aiiliiaiis operibus causst reUgioms quiescis, Sabba-
to» Aitfus sancue guieiis glorifices diguis opcribw
rum (Matth, viii , ii). > Ut autem haec omnia
vir Deo plenus auctoritate robusta firmaret, sub-
jecitj c Os enim Domini locutum est. > Neque
enim a sc ipso propheta dixit, sed Deo in se
loquente cuncta protulit. Ostenditque hactenus cui-
Iil)et fideliiim, quantom in virtutibus successom ha-
biturus sit, si totus ad religionem conversus toto
corde justitiam sectari studuerit. Post haec plebem
hanc carnaliom, quae per suas nequitias a Deo
longe recessit, affatur, dicens :
GAPUT LIX.
\tiLB. i. — c Ecce non est abbreviata manus
Boium \iX «^Viat^ li^^v^^V \i^<^ ^%t|B^vrata est
535 COMMENT. IN ISAUM LIBRI OCTO. — LIB. VIll. m
Vers. 2. — Scd iniquiutes fcstrae diviseriint iiiter A Conceperunt iaborem, quia gravlter in Gordesao
Tos et Deum vestriim, et peccata vestra absconde*
runt faciem cjus a vobis, nc e\audiret. i
Putant enim nonnulli homines Deum alterius vo-
luntatis vel potentiae nunc esse, quam olim fuit,
dum audiunt patres nostros citius in oratione exau*
ditoSf ct se non exaudiri conspiciunt , patrea do
guis tribulationibus quantocius salvatos, vel ad
xternam salutem perduclos, se autem a diuturnit
calamitatibus suis non salvari» neque perpetuam
salutem posse adipisci. Quibus apte respondetur,
quia non e$t abbreviata manus Domini, ut salvare
nequeat^ sicut olim patres salvavit» ,si quii salvari
diguus fuerit : Neqne aggravata e$t uuri$ ejus, ut
modo, sicut quondam, non exaudiat, si fuerit qui
exaudiri mereatur.
c Sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos, et
Deura vestrum. > Tollite ergo iniquilates de medio,
et Deum vobis proiiniuro ipsi fecistis. Idcirco enim
tam cito Deus aderat precibus sanctorum Patrum,
quia medius separans non erat inter eos et Deuro.
c Et peccata vestra absconderunt faciem ejus a vo-
biSy ne exaudiret. > Quia peccatoruro tenebris ob-
acuralum est cor vcstrum, ne serenum vultum bo-
nitatis et gratiae ejus queat videre, et ab ipso,quod
petieritt obtinere. Sequitur :
Yeas. 3. — c Manus eniro vestrae pollutae aanl
sanguine, et digiti ve&tri iniquitate : kibia vestra lo*
cuta sunt meiidacium» et lingua vestra iniquitatem
fatur. » I
Idcirco non estis digni, ut exaudiamini , quia tnm-
nu$ westra; poUutiB $unl bumano ^anguini^ quem ftt->
distis. Vel $anguiiie, id cst peccato inquinatx sunl
manus vestrx ; et digili ve$tri qualibet iniquitate^
qoam operali estis; et labia vestra uon solum otio-
Eom sennonem, sed et mendacium protuleruul, quod
est pejus, quia < os, quod mentitur, occidit animam
{Sap, I, 41). > Qiiomodo ergo cxaudiri poterit do*
precalio oris, quod Ulia loqui consuevit, nisi prios
pcenitentiam egerit; adhuc autemde hujusmodi ho-
minibus subditur :
YcRS, 4. — c Non est, qui invocet justitiam, nec
est qui judicet vere; sed confidunt in nUiilo, el
loqaunlur vanitates.
laboraveruiit cxcogitantes, quomodo temporalia per
fas et nefas acquircrent, et caeteros anteirent. Et
pepererunt iniquitatem proferendo In operatione, quod
intus conceperant. Sequitur :
Vers. 5. — I Ova aspidum rupcrunt, ct telas ara-
nesp texuerunt, qui comederltde ovis eorum, morie-»
tur;etqaod confotum est, erampet in regalum. i
Ota a$pidum rumpuntur, qnando malignonim
spirituum consilia, quse in cordibus pravorum la-»
tent, pervcrsis operibus aperiuntur. Teia$ quoqae
aranem texunt, quia pro hujus mundi eoncupiscen-
tia temporaiia quaelibet faciuut. Quae dum nulla sta«
bilitate solidata suni, aura procul dobio vit»
transeuntis pereant. Bene autein dicitur : Qui eth
^ mederit de ovi$ eorum morietur, qnia qui imroun-
dorum spiritunm consilia recipit, vitam in seanimse
occidit. Et quod confotum e$t, erumpet in reguium^
quia consiiium maligni spiritas, quod corde tegilur,
ad poenam iniquitatum natritur. Regnins namque
serpentium rex dicitor : reproborum caput Anti-
christus. Quod ergo confotum fuerit, in reguium
erumpit, quia qui in se nutrienda aspidum consilia
recipit, membrum iniqui capitis factus, in corpus
Antichristi aecrescit. Seqoitnr :
Vbrs. 6. — c TelaB eorum non erunt in vesilmeiF*
tum, neque operientur operibas suis ; opera eoram
inatilia, et opus iniquilatis in manibus eoram. >
TeltB eorum non erunt in ve$timentum, quia ex his,
quae operantur, non fiel indamentum animae. Neque
operientur operibu$ sais, sed nndi remancbunt, et
confosione pleni. Nam qnoiiiam aeterna ncn quse-
runt, bona temporalia cum tempore amittunt ; et
anie judicem nudi veniunt, quia vestein sibi bono-
rum operum texere nolnerant. Si enim nos apud
Deum nostra opera quasi vestimentam non tege-
rent, neiiaaquam voco angelica dieeretur : c Beatos
qui vigilat, et custodit vestimenla sua, ne nudus
ambuict, et ne videant turpituHinem ejus {Apoc.
XVI, 45). > Turpitudo entm nostra tunc cernitur,
cam vita repreliensibilis ante justorum oculos in
judicio ncquaquam boni operis tegmine velatur.
Non ergo operientur iniqui operibM$ $ui$, qnoniam
opera eorum sunt inntiiia, dam pro temporali vitt
Non est quisquam ex hac multitudine pravoram, D faeiunt omnia. Sequitur :
^»1 invocel ju$iitiam, id cst in corde suo justificari
precetur. llle eniin, juslitiam invocat, id est in 86
jpsum \ocat, qui cor suum justilix habitaculum
idoncuin parat, et justitiam a Deoposlulat. Sed no-
mo est in istis, qui hoc faciat. Nec est qui judicet
verey quia falso roentis judicio aetcrnis temporalt»
pr<rponunt. Sed confidunl in niliiio, id cst in pras*
senti vila, in viribus suis, in equis, in armis et divi-
tiis. Oainia cniin hxc nihil sunt in comparationa
coelcstium et xlernorum. Et ioquuntur vanitates^
quia laudant tcmporalia vei proferunt oliosa veriMi
et inania. Scquitur :
c Conccperuut laborem et pepererunt iniquila-
fea,i
Vers. 7. — c Pedes eoram ad malum eorranC el
festinanl, ut eiTundant sanguinem innocentem; co*
gitaliones corum cogitationes inutilcs, vastitas en
contritio in viis eoruro. >
Vers. 8. — c Viam pacis neseicrunt, el no» esl
judiciam in gressilms eorum, semitae eenim incur-
vatae sunt eis : omnis, qui ealcat in eas, ignoral
pacem. >
Pedes ewrum ad maium cnmnt et festinant, qoit
propcrant ut aliorum i>ORa rapiant. Et $anguinem
innocentem effundunt, quia illos injoste perimanl,
quorum substantias rapiunt. Cegitationee eorum
iimtiies» quiSL iu\ dfc «!lftn\>»\s(Wi^, ifc^^Vsw^^^
assidue co|.iUuS ex mVa. v^wLxms \tk wsit^ «^^
S35 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI 55$
machiiiantur. VattUas et contrUio in vii$ eonim, A tis ociilos, ad praeseutiam lucis clauseriiiit, et lumca
quia cxercitibus congregalis rcgiones» per quas
Ijanseunt, vastant et conterunt.
Viam pacis nescierunt , quia quocunque pergunt,
tlioruin facultates invadunt. Et non est judicium
in gressibvs eorum, quia indiscrete supcr bonos et
innoccntes irruunt sicut siiper nialos vei sibi adver-
sanles. Aut certe vastitas et eontriiio in viis eorum
ct/y quia dttm turbulentas actiones incessanter inse-
quuiUur,oiitnis eorum requie^ lam intus quam foris
vastatur et conteritur. Viam pacis nescierunt^ quia
Deo concordarc in actionibus suis non noverunt.
Ule cnim viam pads sectatur, qui a veritatis itinere
iji vlam scandali non derivaiur. Uiide per Zaclia-
riam dicitiir : i Ad dirigendos pedes nostros in viam
respuentes tenebras elegerunl. Qui et subdunt : Po/-
pavimns sieut ececi parietem, Aperta enim niiractiia
viderant, ct adbuc eum quasi palpantes inquirebant,
cum dicereiit : c Quousqiie aniinam noslra:n toilis?
Si tu es Ghristus, dic nobis palain (Joan. x , 24). i
Ecce iniraculorum lui ante oculos aderat, et lamen
in cordibus suis tenebras off.^ndeiites adhuc in-
quirendo palpabant : Apertam enim jam januam
lucis iiolentes intrare credendo palpabant roris
velut caeci parietcm tentando. Uudc et adjun-
giint :
c Impegimus meridie quasi in tenebris. » Dum
enim diviiix virtutis miracula cernerent et taroen
d«i ejus divinilate dubitarent, in meridie ienebroi
pacis {Luc. I, 79). i Tunc enim gressus nostros in ^ passi sunt, qnia visum in ipso veritatii lumine per-
viam pacis dirigimus, qiiando per iliud actionis iter
pergimus iu quo ab auctoris nostr.i gratia non di-
scordamus. Sed reprobi viam pacis iiesciunt, quia
pravitate voluntaria c^cati callem rectitudinis, qui
dtvinae voluntati concordat, iguorant. Et non estju--
dicium in gressibus eorum^ quia in his qux faciunt,
examen discretionis non habent. Gressus qiiippe eo-
rum actlones sunt, quibus innituntur, et quasi pas-
aibus promoveiitur. Sed non est judicium in gressi-
tus eorum, quoniam operationes suas examinare ne-
gUgunt, dum sus voluntatis libituni sequentes, quod
sibi placet, faciunt sive boiium sive malum. Semitas
eorum incurvatas sunt eis, quoniam terrena semper ct
diderunt. Insuper in caliginosis impingebant qua$i
mortui^ diim visu cordis amisso offeiiderent in la-
pidem oOensionis. Vel exspectaverunt sptendorem^
et ambulaverunt in tenebris^ ita Scriptiiras sacraa
quasi parieteni ca»ci palpantes, verba tantum ea-
rum, et folia, non fructum vel sensum, qui tenelur
in littcris, quxrentes. In totocnim orbe solis justitis
spleiidore rutilante illi moraniur in ie:iebris et inflJe*
litalis errore. Sed pro his maie gestis suLjungunt de
luctu poenitentiae sux :
c Rugiemus quasi ursi omnes, et quasi colnmb9fe
mediiantes gememiis. > Ursus enim vehemeniis-
sime riigit, quando plangit; coluroba vero pro canta
iiirnna scquuntur in operationibus, per quas ince- ^ semper geinere consuevit. Sic et isti aJ praeJica-
dunt. Omnis qui calcat per ea$^ ignorat pacem. Quia
c quiciinque voluerit amicus esse hujus sa&culi, ini-
micus Dei coostituetur {Jacob.^ iv, 4). > Sequi-
tor:
Yers. 9. — c Propter hoc elongatum est a vobis
Judicium recti examinis. i
c Animalis enim non percipitea, qu.T sunt spiri-
tus Dei ; spiritalis autem dijudicat omnia (i Cor. ii,
44). I — c Et non apprehendct vos justitia, > quam-
diu sic agetis, quia prius relinquenda est iniquitas,
tt post tribualur vobis juslitia. Post hoc populus
Judxorum poRnitentiain aaurus « inducitur, cuni
proiinus subditur.
c ExspectavimuB lucem, et ecce tenebras : splen-
dorem,etin teoebris ambulavimtis. i
Yers. 40. — c Palpavimus sicut caeci parietem,
et quasi absque oculis attrectavimiis; inipegimus
meriilie quasi in tenebris, ct in caliginosis quasi
morlui. >
Vers. 4 1 . — c'Rugiemus quasi nrsi omnes, ct quasi
columb;e mediiantes gememus. >
Nain quia Redemptorls adventuro diutius exspecta-
veruiit, sed in ailventu ejus tefiebra$ inttdelilatis in-
ciirrerunt, recte jam rcsipiscentes dicunt : c Exspe-
ctavimiis lucem , et ecce tenebrae : splendorem , et
iti tenebris ambulaviinus. > Christus enim lux est
mundi, et spleudor patemae gioriae. Quem isti ven-
lurum prqphetando sustinuerunt» sed venientem
i/o^ cogitof9ruaif ei qtm «d §pcm apemerunt men-
tioncm £11.*^ faciunt, et qui de cassa exspectatione
sua consequenter addunt : c Exspectavimus ju.!i-
cium , et noii est : salutem , et elongala cst a no-
bis. I Diutissime enim in hac captivitate sua
exspeclavcrunt, ut Deus causani eoruni juJicans
liberaret eos, sed frustra; ct salutcm ereptionis
suas pnestolati sunt, sed elongata est ab cis. Et
quarc judicium et salutem non invenerunty osteu-«
duiit subdendo :
Vers. 12. — c Multiplicatie sunt enim iniqultates
nostrae coram tc, et peccata nostra responderuat
nobis. I
Nam ex quo Christum amiserunt, semper iniqui-
tatcs iniqu'.t:itibusaddideruut. Quibus et responderuni
D peccata sua, quia secundum quod merebantur, rece-
peruiit. Sequiiur :
c Quia scelera iiostra nobiscum,*et iniquiiates no<
stras cognovimus. >
Vers. 15. — c Peccare ct mentiri contra Domi-
num. I
Ideo multiplicatce sunt iniquitate^ eorum, ^iiio
$celtra ipsoruni sunt cum eis. Scelera vero eonfm
cum eis sunt, quia Ghristuin, qui su ) sanguino pec-
cata solus lavit, amiserunt. c Impossibile est cnim
sanguinc hircorum et laiirorum auferri peccata
(Uebr. XIII, 4). > Qui et peccaveriint, et mentiti
sunt contra Dominum, quando fulsis crimiiialioni-
bus accusaveruiit eum , et inrcidi fecerunt. Sa*
quiiur ;
857
COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. — LIB. VIII.
SS$
c Et arcrsi sumus, ne ircmus posl tcrgum Dei A < omncs dcclinaverunt, simul inuliles facti sunt»
nostf I , ut loqueremur calumniam ct transgressio-
nem. »
Aversi sunt, ne irent post tergum Dei sf<t, quia
Cliristum sequi noluerunl in gratia evangclicx no-
vitatis, sed locuti suiit calumiiiam et transp^ressio-
nem , dicentes : f Non cst Iiic liomo a Deo, qui
Sabbatiim non custoilit (Joan. ix, IG). > Yt^l : < Ecce
hDnio vorax et potator vini, amicus publicanorum
et pcccaiorum (Matth. xi,i9), i ct liis similia. Sed
et illi avei*si sunt, ne irent post terguni Dei sui, de
qnibus Joannes rcfert, quia c mulli discipulorum
ejus abierunt retro, et jam non cuni illa ambula-
bant (Jcan. vi, 67). i Locuti suiit calumniam ei
trM$gressionem, quia cum auJissent de corporc et
sanguine ejns comedendo ct bibendo, dixerunt :
c Durus est bic sermo, quis potest eum audire?
(iHd.) I Sequitur :
c Concepiinus et locuti sumus de corde nostro
Tfrba mendacii. >
Duni Salvatorem accusare quoererent, roulta verba
mendacii conceperunt et locuti sunt, et hoc fece-
innl de corde suo. c De corde cnim cxeunt cogi-
taljones roal», homicidia, adulteria {Matth, iv,
19). I Yel conceperunt de corde et locuti suut men*
dacia contemnenlcs legem Dei, et se^ueiites tra-
drtiones» qnas in suo corde simuldveruul. Sc-
quitur :
Yers. 14. — c Et convrrsumcst rctrorsum judi-
non est qui faciat boiiuin, non cst usque ad ununt
(Psal. xiii, 3). Unde et non est, qui occurrat Deo,
quia non est inter cos juslus qulsquam, qui divi«'
nam irani objcclu su.ne intercessionis ab illo populo
dignus sit avcrtere. Aporiari veio laborare est, vel
anguslia: i sive a.Higi, quia poros vocamus furamina
cutis, quibus sudor egredilur. Vidu ergo Deus^ quim
in Jud;eis non est rir; et aporiatus eslt iJ e^^l lalo-
ravit ; quia non est^ qui sibi occurrat, Quasi enim
labor et aflliclio grandis est Deo, quando nuliuft
orando animadversioni cjus obvial. Yel, sicui di*
ctitm est ante nos, aporia esl contemptus vel pri-
vatio. Unde Aposlolus : c Aporiamur, inquit, sed
non dcsiituimur (// Cor, iv, 8), id est contemiii-
l^ inur, et tanquam propriis lucris privamur. Porion
enim Grsece, Latine lucrum dieitur. llinc aporiari
dicimus conteinni, et a propriis luciii privari; Deus
enim aporiatus ett^ id eit aniinarum lucia de Judseis
amifilt, ^iita iioit est^ qui occurrat irje ejus, ct con-»
tcinnitiir ab eis. Sequitur :
c Et salvavit sibi brachium suum, ct justitia cjus
ipsa conllrmavit eum. t
Sahavit sibi brachium , id est resnscitavil sibi
Cbristum suum ; et justiiia e;««,qiiam ha! el conlra
Judaeos, ipsa confirmarit eum a versut eos. ,Yel
justitta ejus^ id eU justitia Chiisti ipsa amfir'^
matit eum in regno. Uiide ait Patri : i Me au em
propter innocentiam suscepisti, et confirinasti mo
dum, et justilia lo:ige stetit, quia corruit in platca ^ in conspectu tuo in a^ternuni (Psul, xl, i3). »
• • • • !• ** c I 1 j •• r» i- 1« • i'i • * • A • *
Teritas, ct .-equllai noii potuit ingredi. >
Vers. 15.— c Et facta est veritas iii oblivionem,
et qui reeessit a malo, prauiae patuit. >
Cunversum est retrorsum judicium^ quia principes
sacerdotum ac scrib;e et seniores,qui jiiste ju Iicare
deberent, siiie judicio condeninaverunt Christura
reum esse morlis. Ei omiiis tunc justitialonge stetit
tb eis, cum per invidiam tradcrent eum. Corruit
enim reritas in platea^ quas erat ante practorium
Pilali. In hac igitur platea corruit veritas, ubi re-
gnavit Judsporum sola pervers.tas. jEquitas illuo
ingredi nou potuit, quia perOdia Judaeorum iiequa-
quain iniioceniein sed iciim dimilti quxsivit. Et
exinde facta est Judaeis veritas in oblivionem^ et
populus creJeiitiuin , ^tit recessil a malo perlidise j) impingunt meridie quasi in tenebris, quia dies boul
Ssd haec de nialis Catholicis libet intueri. Aiunt
enim :
c Gxspeclavimus lumen, et ecce tenebne : splen*
dorem, ct in tenebiis ambnlavimus. > Plerunique
enim pravi hoinitics, duni per illicitas actiones quae-
ruiit assequi splendorem prosperitatis ct honoria»
inveniunt tenebras tribulationis cl confusionis. Qui
et subjiciunt : c Palpavimus sicul caeci parietem. >
Palpant eniin pervcrsi parietem ut caci^ quia s«pe
in proximis. dum bona opera conspiclunt, si qut
inala lateant, invcstiganl; el sollicitis inquiiitioni-
lus laborant, si quid forte, quod accusare possint,
inveniant. Sana quidem niembra conspiciunt« sed
claiisis oculis cordis vulnus palpaiites quae. unt. Et
eoruin, patuit pradce violcntorum. Uiide et laiidari
ineru.t ab Apostulo dicunte : c Rapinam lonorum
Tcstroruni cum gaudio suscepisJs cognoscenles
Tos haberc melio/cm ct manentem substantiam
(Eebr, x, ci). i Sequitur :
c Et vidit Dominus, ct maluro apparuit iu oculis
ejus. quia non est judicium. >
Oisplicuit ideo, quia judicium non est apud Jii-
daeos, duni Salvatorein injuste condemnant, vel in
c;eteris quae deinceps faciunl. Scquitiir :
Yers. IG. — c Et vidit Deus, quta non est vir; et
aporiatus est, quia non est, qui occurrat. >
.Yoii est vir rn Judseis, id est probus et viriliter
tg-ns »od omncs sun* fiilgares ct ammilcs, quia
operis claret extertus, sel illi qui livoris sui tene-
bras intus tolerant, in luce qiiasi in nocte offen-
dunt, quia dum bonum, quod videnl accusare ne-
qucunt, maluiu, quod non vident, ad accusationem
qiiaerunt; etquia hoc invcnire nequeunt, tit meridie
boni opcris oflcndentcs impingunt. Et in caliginosi»
oberrant quasi itiordii, qu'a leiiebris su's ci.cuindati,
qiio se magis veriere debeant, nesciunl, quoniam
dilectionis vitam perdiderun;. c Nain qni odil Ira-
trem suum, in teiiebris ambulat, et nescit quoeat;
quoniam tenebrae obcaccaveinint oculos ejus (Jottn,
11,11). I— c Etqui nondihgit, nianet in niorle
{Joan. III» 44). % &ed f\>3\ik ^V vi\n4 t^^w^m^vq^
BS9 HERVEI BDRGIDOLENSIS MONACni 540
ftubjttngunt . t Ragiemng quasi nrsl omnes, et quasi A parcenduni, sed uliioncm de cis justam sumeret.
cclum))» meditantes gememus. >
Rursum quia diuturnis adliclionibus ob iniquita-
tes suas plerumque deprimuntur, < Exspeclavimus,
Hiqiiit, judicium, et non est : salutem , et elongata
est a nobis. Nultiplicatae sunt enim iniquitates co-
nm (e, ec peccata nostra responderunt nobis. » Ei^
flipectant enim judicium ereptionis sux , ei non e$t :
galutem lii)erationis, et elongabitur ab eis, quoniam
fmcata sua responderunt eis afiDictiones islas pro-
flillleiHlo et reddendo. Qui adhuc confltentur, di-
eentes : i Quia scelera nostra nobiscum, et iniqui-
tfttes nostras cognovimus, peceare et mentiri contra
fiominum. > Scelera n^mque eorum cum eis sunt,
qaia teniam non merentnr. Peccant enim assidue.
Sequitur :
Ykrs. i7. — < Indutus cst juslilia ut lorica, et
galca salutis in capile ejus : indutus cst vestimentis
ultionis, et opertus est quasi pallio zeli. >
Yers. 18. — < Sicut ad vindiclam quasi ad re-
tributionem indignationis hostibus suis j et vicissi-
tudinem inimicis suis. >
Si prsedictus sermo fuit de Filio , ut diceretur,
quia brachium suum, id esl Filius sa/ravif «t6f,quos
voluil; consequcnlcr nunc dicitur, quia ipse Filius
ad judicium venicns indiUus est justilia ut lorica^ ut
suos expugnet advcrsarios, quia undique circum-
datus et munitus apparet justilia, cumanulia parte
possit injustus ostcndi, ut cujusquani qucrelis va-
e( freqoenter mentiuntnr contra Dominom falso ju- B leat in aliquo feriri. Pateret cnim ictibus querela<^
nntes in nomine Domini. Sequitur
i Et aversi samns, ne iremus post tergum Dei
nostri, ut loqoeremur calumniam, et transgressio-
nem. > — c Qai dicit se in Christo manere, debet»
sicut ille ambuJavit, et ipse ambulare (/ Joan. ii,
6). » Sed falsr Christiani arertuntur post tergum /)<-
tmnty quia vestigia ejus usquein Anem non sequun-
Ur, sed ad mundi concupiscentias revertuntur. Lo-
qountor enim ealumniam et transgressionem, dum
prspositos Soos mandata divina transgredi calum-
ilantinr. Unde et subdunt : c Concepimus et locuti
iMius de eorde nostroverba mendacii. i Concipiunt
«Bim sepius, et loquuntnr de corde suo verba nien-
dicii etiam contra bonos.
rum eorum, qui pcreunt. si ipse in aliqua parle vi-
derctur injustus, et peccatorcs ob injustiliam feri-
ret. Sed undiquc justus appuret, cum ait : < Quid
est, quod debui ultra facere vinese mex, et non feci
ci ?(Supra v, 4.) > Justitia ergo indutus es(, quia
omne quod debuit, fecit. Et bac justitia indutus est
ttt torica^ quia ita eum defendit propria justitia, ut
pugnatorem lorica. Nam idcirco tunc nullus eum
polest laidere, quia nullus euni valet in aliquo in-
justum demonstrare. Et gatea satutis in capite ejus,
quia desuper a Deo protcgitur. Indutus est vesti^
mentis uttioniSj et opertns quasi pallio zeii, quia in
talt habitu dcmonstratur forinsecus, ut cuncti»
ostendatse babcrezclum indignalionis, ct ultionera
Deinde : Conversum est retrorsum judicium, quia ^ vcnisse suraere de hoslibus suis, et malorum vicera
jam plerique homines potiora esse judicant carnalia reddcre inimicis suis. Sequitur
Qoam spiritalia, terrena quam coelestia. Etjustitia
longesutitf quia pTQcnl eam a suis actionibus re-
poleruut. Platea vero nomen accepit a laiitudine,
quia ^>aTor, plat^s, draece iatitudo dicilur. Et quid
per plateam nisi qni latam viam saeculi incedunt,
desigriantor? Carrtitl igitur in ptateis veritas^ quia
dilectores soeculi calcant verltatem, et atlollunt fal-
sitotem.£<an7titfa«}ionpotesthanG plateam ingredi,
quam oeeupavit inlqoitas. Et facta estveritas in obti-
vtoiienc, quia pene nemo est, qui veritatis memor
sit, sed omnes invicem mentiuntor sibi, ita nt nemo
sciat, coi credere possit. Et qui reeessit a mato , pa-
< Insulis vicem reddet. >
Vers. 19. — < Et limebunt, qui ab occidentc,
nomeu Domini; et qui ab oricnlc, gloriara ejus,
cum vcnerit quasl fluvius violcntus, quem Spiritus'
Doinini cogit. >
Vers. 20. — < Et venerit Sion Redemptor, el
eis, qui rcdeunt ab iniquitate in Jacob dicit Domi-
nus. >
Non solum populo Judflcorum et caelens, qui pro-
pe sunt, sed et insulis genliura, qui procul sunt,
reddet ipse vicem justae rctributionis. < Et timebunt
hi, qui ab occidente sun(, nomen Domini, et qui ab
tmt pnedm, quia jam nemo est, qoi innocentcs con- j) ortu solis gloriam ejus, > quia < sicut fulgur exiit
tra violentiam raptorum defendat, qoi bona eorum
ita diripiunt , ut nec monachis nec eremitis jam
parcant. < Et vidit Duminos , et malum apparuit in
oculis ejus, quia non est jodicium. > Dum nemo
vuli suas actiones dijudicare, sed voluntatem suam
unusquisqiie sequitur.
Et vidit Deus, qui corda solus novit, quia non
est vir in hoc populo carnalium; et aporiatus est,
id est laboravit, sive damna pertulit, quia non est,
qui oeeurrai ei pro plebe ista deprecans. Et bra-
chium sunm satvavit fi6t, quia virtus sua, id est
Tirtos Dei etiam sine intermisslone salvavit sibi^
guoB vt^&ii. Ei J§esfiiia efns ipsa confirmavii eum
ea^fn eiif$Bms, m mUsi piHftUi flecteretur nJ
ab oricnte et parct usque in occidentem; ita eril
adventus Filii hominis {Matth. xxiv, 27). > Veniei
onim Dominus quasi fluvius violentus^ quem Spiritus
Domini cogit. Quia sicut rapidus torrens trnliit,
quidquid apprchendit; ita vis animadvcrsionis illius
omncs simul rcprobos raptim in gehcunara devol-
vet. El idem venict Stoit, id cst Ecclcsise Redem-
ptor, et eis qui redeunt ab iniquitate in Jacob , id
est qui poenitentiam agunt iii populo Dci. Scqui-
tnr :
Vers. 21. — < IToc est foedus meum cum eiSt
dicit Dominus. >
Hoc est f(Bdus meum cum eis , qui ab iniquitate
redcom, n\ i\ot\ v^te^tw c\\«v x^^x^Am, ^^ >icv\\\.v
84i
COMMENT. !N ISA1AM LIBRl OCTO. — LIB. Yin.
Sit
ets sicut ei justis Rcdcmptor in dic jadicii. Ad Sioii A Vers. 3 — *< Et ambulant gentes in lumine tuo, el
vcro, id est ad Ecclcsiam su1)ditur
< Spiritus mcus qui cst in te, et vcrba mca, quae
posui in orc tuo, non rccedent de orc tuo, ct de
ore seminis tui (191),dicU Dominus amodo etusque
in sempiternum. >
Sanctus cnim SptrUus, qui in Ecclesia justorum
est, nunquam recedet ai) eis. Sic quippe Salvator
promisit discipulis : < Ego, inquit, rogabo Patrem,
et alium Paracletum dabit vobis, ut maneat voi)i8-
cuni in aetcrnum {Joan, xiv, 16). > Sed et verba
vcritatis (pKe Dominus posuit in ore ejus^ non rece-
dent de ore cjus, et de ore seminis illius, id cst co-
rum, quos in Christo Jcsu per Evangelium gcnu-
erat, quia prsedicatio Ecciesiae non deficict usque
regcs in splcndorc ortus tui. >
Gentes ambulabunt^r viam rcctiludinisett» lumine
Evangelii, quo tu iiluminaris. Et in splendore ortu$
tui ambulabunt regcs, id est apostoli , qui fulgorem
miraculorum Salvatoris a principio viderunt, et exor-
dium nasccntis Ecclcsiae. Reges enim sunt apostoli,
qui rcctores populorum sunt conslituti. Sequilnr :
Yers. 4. — < Leva in circuitu oculos tuos et vide :
omncs isii congregati sunt, venerunt tibi. i
Circumfcr, inquit, oculos tuos in universas orbls
partcs, quia omnes isti^ qui sunt in circuitu tuo, con-
gregati suiit in ovile fidelium, ek venerunt tibi io
auxilium. Yel in die Pentecostes dici potuit primi-
tivae Ecclesiae, quia isti, qui de universo orbc ad
in finem sxculi. Amodo /id est cx quo Spiritus cst '^ diem fcstum congregati sunt {Act» ii, 5), venerunt
datus, et verba Dci posita sunt in ore Ecclcsioe, non
deficicnt ea usque in sempilernum,
Yel ad Isaiam dicitur : < Spiritus meus , qui est
in te, et verba mea, quae posui in ore tuo, non de-
ilcicnt de ore tuo, > ncc de ore liliorum ac ncpo-
tum tuorum, ut omnis per sericm generatio dcmon-
stretur, quod scilicet gratia propbetaruni in aposto-
los veniat, ct in caeteros, qui de Israel crediderint.
Quod autem infert : kmodo et usque in sempiter-
ntffR, juxla illud est : < Coelum et terra transibunt,
verba aulem mea non praeteribunf {Matth. xxiv,
55). » Sequitur :
CAPUT LX.
Yers. i. — < Surge, illnminare (192), quia ve-
nit lumen tuum,et gloria Domini super tcortaest.i
Surge, inquit, tu Sion, id est Ecclesia, quia < bo-
ra est jam nos de somno surKcre (Row. xiii, M). >
Et illuminare, quoniam tcnebrje transierunt, et ve-
rum lumen jam lucet. Illuminare ergo , quia venit
lumen Dominus Jesus, qui ait : < Ego lux in mun-
dum veni, ut omnis qui creilit in me, in tencbris
non maneat (Joan. xii, 40). > Et ^loriaDomini super
te orta est; quia < Yerbum caro factum est, et ha-
bitavit in nobis, ct vidimus gloriam cjus , glo-
riam quasi Unigenili a Patre {Joan. i, 14). > Se-
quitur :
Yers. 2. — < Quia ecce tcnebrae operient terram,
et caiigo populos. >
In die judicii tenebras operient terram , id esl ter-
renos Iiomines, et caligo populos reproborum , quia
veniet dies Domini, quia prope est dies nubis et
turbinis. < Supcr te autem orietur Dominus, > id est
in splendore suo apparcbit Dominus , sicul per Ma-
lachiam promisit . < Orietur, inquit, timcntibus
nomcn mcum sol justitiae (Malach. iv,2). > Et glo»
ria ejus in te videbitur^ < Cum venerit > juxta Apo-
stoliim, < glorincari in sanctissuis, ct admirabilis
llcri in omiiibus, qui crcdlderunt (// Thess, i, iO).»
Sed in principio, quid facicndum csset, subjun-
gitur :
(191) Vulg., de ore iuo el de ore seminis.
tlbi, quia scrmonem apostolorum suscipiisnt. Sequi-
lur :
< Filii tui de longe venient, et filiae tuae de latere
surgent. > De longe, id est de magnis iniquitatibus
ut Jercmias admonet : < Qui fugistis gladium, venite,
nolite stare, recordamini procul Deum, et Jerusa-
lem ascendat super cor vestrum {Jer, li, 50). > Gla-
dium eiiim fugere est imminentem sententiaro futnri
Judicii poenitendo praecavcre. Sed quisquis hune
gladium fugit, non debet stare, sed ad Christum me-
rito bonae actionis festinanter propinquare.
< Et filise tux de latere surgent. >
De latere Redemptoris in cruce pro nobis vulnera^
to, quia inflrmi plus de humanitate ac passione ejut
^ profectum capiunt, quam de divlnitale caetcrisque
mysteriis. Unde talibns ait Apostolus : < Nihil roo
Jndicavi scire inter vos nisi Christum Jesum, et hunc
cruciflxam (/ Cor, ii, 2). > Vel de iatere^ id estde
proximo, de minoribus peccatis surgcnt llliae tuae.
Et notandum qnod /?/tt, id cst robusti dicuntufi
qui de longe vcniunt, ct filia, id cst imbecilles anl-
mae, quae de iatere surgnnt, Quia jiixta sententiam
Evangclicam ille debitor pius feneratorem < diligit,
cui plus ab eo donatur : cui antem minns dimittitur,
minus diligit (Luc, vii, 47). > Aut de ionge, id est de
remotis terris fllii venturi dicunlur, et de iatere, id
est de proximis regionibus surrccturac filiae.
Yers. 5. — < Tunc videbls el afflues, et mirabi-
j. tnr, et diiatabitur cor tuum, quando conversa fucril
ad te multitudo maris, fortiiudo Gentium venerit
tibi. >
Quando conversa fuerit ad te muititudo maris ve.
sacculi. Fortitudo gentium venerit tibi, ut omne qiiod
in saeculo vel orbe terrarum est, tuum sit. Tunc ri-
debis, quod caruin conversioue tibi promiseram ; et
affiues spiritalibus dcliciis in modum fluminis inuu-
dantis : et mirabitur cor tuum super tanla rerum
commutatione : et diiatabitur , cum vidcris eos ad.
.**morem veritatis conversos. Scquitur :
Yers. 6. — < Inundatio camelorum operiet te,
dromedarii Madian, et Epha. >
(i^i, kV\^^, \Uum\naTe UTUMJbim^vX&^
«S HERYEl BURGIDOLENSIS MONACHI ZU
Quid p«r camelos nisi loriuosx gentiliiim mentes A cum universa gemililas ad (klem adducilur ; ct apo^
tlgnaiitur? Dromedarii quoque cameli sunt veloces.
Esl enim genus caineloruiii minoris quidem natur«e,
•Cd velocioris, unde el nonien accepit. AjBOfMc DrO'-
mu$ enini Gnece cursus et vtlocita$ appellatur. Cen-
lum enim milliaria et auiplius reniut in uiio die per-
gere. Madiaii vero dicit ir iniquita$. £t quid per dro-
m^da-ios MaJian nisi gentiles tortuosi fi^qirantur
veloces in cursu pervers» actionis? Epha quoque
di.$olu:u$ inlerprelalur. Et quisdissoluius eiat nisi
g^nlilis populus, qui niilla lege vinciebaiur, sed male
E!bi dimissus erjit? Dromedarii Igilur Epha gentiles
dicuiitir, q li in illopopulo uoxia libertate dissoluto
discurrubaiit vae^i a J omnia mala , qu;e volebant.
tnnndutio itaque camelorum operuit Ecrlesiam atque
dromedarii Madian et Epha^ quia jam in bac plebe B
&deliuni noii nisi couver«a gentililas cerni*ur. Taiita
est enim multitudo gent um, qui crediderunt ad
comparationt^m illoruiu, qui de circumcisloue veoe-
ront. De quilms aJhuc subditur :
c Oaines de Saba veuient aurum et thus deferen*
tes, et iaudeui Dumiiio aniiuntiautes. i
Saba captimtan vel rJe dicitur. Per Saba Gentili-
tas vel infidi lita i des giiatur, ubi geous bumanum ia
rettaculo antiqiii liosiis capiivum tenebatiir. Omne$
ergo de Suba venerunt^ quia omiies gente» a Chri-
slo couvers;e sunt. i4ttric n vero ad regis tribiilum
pe t.iu*t, thu$ a I Dei sacriflcium. Aurum ergo et thu$
gpniiles ad Chribtum deferunt, cum io eo regiam
DJtatem et divioam maji^slatem fateotiir. Auro ta
stoli ministranl ei ariete$ Nabaiolh, dum Judaeos ad
etm convertunt. Et h»c pccora Codar vel arietes
Nabaiolh offeruntur Deo gratum servilium, id est
sacrificium in altari fiJei. Nam placabile altare Dtei
lides est Jesu Christi quam juxia Aposlolum c p*'0-
posuit Deus propiliatioiiem per fidem in sanguioe
ipsius (Rom, iii, 25). • In hoc aliari oflTertur Deo
omiiis populus eiectorum, dum c exliil)cnt corpora
sua hostiain \iven!em, sanclam, Deo placabilem
(Ronu XII, 1) » Dumqiie mundus oinnis a Chiisto
convertitur, glorificat ipse domum maje$tati$ suap,
id est Ecciesiaui suam. Christiis eiiim c lanquam
fllius est in domo sua, quas domus sumus nos {Hebr^
III, 3). >
Possumus autem ariete$ Nabaioth, id est prophe-
ti» specialiter apostolos inteliigere, de quibus olim
Propheta dixerat : t AflTerte Domino filios ariilum
(Pstf/. xxviii, 1). I Et : t Holocausta medullata ofllfi-
ram tibi cum iiiceiiso arielum {PsaL lxv, i5). » Qui
miuistrantEcclesiaejuxta sermonem Domini dicen-
tis : c Qiii major est vestrum, erit minister vester
{Matth. xxiii, ii). > De quibus admiraiido subjan-
gitur:
Vers. 8. — c Qiii sunt isti, qui ut nubes volant «t
qita&i columbs ad fenestias suas? »
Recte pi*aedicatoresNovi Testamenti niibibus assi-
mtlaiitur,quia verbispluunt,uiiraculis <:oruscaiit. Qui
volare ut Hube$ dicli sunt, quia iu t rra vi\entei
extra lerram fuit ouine quoJ egeruni. Unde per
iMi religionis fulgor, et iiiiioceiituje claritas «xprimi ^ quamdam iiubem dicitur : t lii carne ambulantcs
potw* t, quain in iiigreditiem culp;e conversam Jere-
mias doluit, cum dicerel : c Quomodo obscuralum
et; auruiii {Then. iv, 1). » Thure autein, quod Deo
iiicenJilur, virtus oratioais desi;^natur, Psalmista
dicent! : t Dirigarur o.^tio mea sicut iiiceusum in
eouspeitu luo, Domine {P$ui. cxl, 2). > Aiirttm
Afgo gentilesdeferunt, quandop.*cliosam vitam ducen-
tesaJCliriftum prjperani, ui cum in regno suo videre
\ai ani. 7wus etiain deferunt, cum co;(itationescarnis
per sniicta oralionum studia iu ara cordis incenduut,
suave aliquid Deo per corloste desideriuui redoleanU
Sed et laude Deuin annuntiaiit, quia gloriaiu ejus
coin c;eteris pra^icant. Sequitur :
nou secuiidum carnem mililauius {11 Cor. x, 3K >
Priores eteiiim patres conjti^iis utebaiilur, filios pro*
creabanl, subslaiitias possiJebant, curae rei fami-
liari!> intendebant. IstOb viro vidons prophcla terrena
despicere, mente coelestibus p op.nquarc. verbis
pluere, miraculis corusrare, quos a terreiiis conta-
giis et sancta cogitaiio, et siibliinis vita suspenderut^
bos profecio volaiites paril^r cl nubes appellat. Fe^
ne$trte auteni nostne suiit oeuli, quia per ipsos ani-
ma lespicit. quod exterfus concuplscil. Co/iim6a cst
simplex aniinal, atque a maiitia rellis aiienum. Qua$i
coiumbcB ergo ad fene$tru$ $ua$ suiil, qui nihil in
boc mundo concupiscunt, qui omnia siniplicitcr ^pi-
Ycas. 7. — t Omne pecus Cedar congregabitur «v ciunt, et iii his qiiae videiit, rapaciiatis sliidio non
tibi, arietes Nabaioth ministrabuut tibi, oflerentur
auper placabili aluri meo, et domum majestaiis
me;e glorifirabo. >
Cjdar quidjin tenebrce, Nabaioth rero dicilur pro-
phetia. Et quid per p eu$ tenebrarum iiisi gentiles li-
guraulur, qui in leiiehris ignorantiae sux nati simi-
les erant brutis animal bus, dum ad cogitoscendum
Deum raiioiie non utercntur?Qiiid veio pcriin>ri;s
prophetios nisi Hebraii designanlur, qui, diim velut
tnimnlia munda et domeit.ca ramiliarcs esser.t Deo,
Christam esse Yei>tn:uni per prophetiam praesde-
ruul? Coiigregttur ergo Ecdesise omne pecu$ Cedar,
trahuntur. Al coiitra niilvus el iion columba ad fene*
stras suas est, qui ad ca quae oculis considerat,
rapacltatis desiderio anhelat. Quia vero per istos
mundus universus Deum erat cognilurus apte mox
subdit :
Vers. 9.— c Me etenim insulx exspectant. et navet
maris in principio, ut adducam filios tuos de longe,
argentum et aurum eoruin cum els noinini Doiniui
Dei tui et saiicto Israel, qui (195) glorificavit te. »
Mart nauique turbida ac tumentia s.inuL hiijus
volumina designat, iii qulbus pravi quilibet injuste
delectati quasi piofuudis dediti plsces meute ad fio-
r/OJy Alias, ^.
SiS
COMMKNT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. - LIB. Vin.
SM
^rna gandia non intendtint. /nstf/<e aiitemdi>ers9e A ri, Lilianc, portas tiias, et comedat ignis cedrof
gcntcs et provinciae possunt acripi. Naves maris £c-
clesiae sunt, qiiae per fluctus liujus s^eculi aJ portum
salutis et siabililatis, id est ad terram viventium
tendunt. Insulis ergf* et naves maris exspectaliant
Bominum tn principio, quia iit regioiies et Ecclesiae,
quc-e sunt in lioc inundo, (idem ejus susciperent,
prius oportebat, ut ipse ad eas pcr pnedicatores
6U0S accederot. Venit igitur ad cas prior ul filias
matris Ecrlesiae de ionge^ id esl de Gentilitate, atque
argentun et aurtim, id est eloquentiam (t sapiei:*
tiani enrum naturalem, cum eis nomini Domini ad-
duceret^ ut Deo senirct facundia, et sensus eornm
1 !juncti3 siipernae aspiratlonis cbarismatibus. De
quibiis sulMlitur :
Uias (Zaeh, xi, 1). i Valde enim inclytus et pulcber
pne caBleris moutibus est Libaiius apte flgurani
illud quondam pne oninibus nolil; tcmpliiin. Sed
jam diu est, ex qiio templum illdd est inc. nsum»
et ghria ejus ad Ecclesiain traiisiit. Abies vcro,
quia vaMe in altum crescit, saiiclos desi^nat, qiii
Paulum imilantes inente exceilunt Dco. Buxus, quas
in altnm non prolicit, sed in oinni tcmpore viriJi-
tatem retinet, bumiles expriiiiit, quoruin viiiditas
nunquam niarcescit, dum boiiitas ipsoruin nuiiquam
defli it. Pinus resiiia exuberal, et oinni teinpore fi-a-
ctum habel, senipcrqiie viridis cernilur, eleUos si*
gnificans spirilali gralia re<!uiidantes, ct iininar»
cescibilein just.lia: vigoreni haLcntfS, ac s^inper
Vers. 10. — c Et sediflcabunt r\\\\ peregnnomm " boni operis fiurtus in se ipsis inonsliai:t.-s. Ila!
curos tiios, et reges eorum ministrabuiit tibi. »
Fi7/i nainque peregrinorum filii sunl infldcliiini ad
fldcm conve.si. Qui adificunt muros Eccl 'si«e, qu'a
muninienta defensionum ejuset discIpUnarum alqiio
Tirtulum exstriiu::t verbo et opere. Et reges eorum
minisirant ei, quia v\\ sub universo coelo rex quis-
quam inveniri putest, qui nou gaudeat Ecclesiae sei^-
virc. Sequitur :
c In indigiiatione mca percussi te, et in reconci-
liatione inea miserlus siiiu tui. %
Percussi leinpure tril.nlationis, ct post misertus
gratiam tibi dedi. Vcl aflliitam oiini» cl captiviiati
traditam iii populo Juda^rum in Tocatione gentium
reconcitiavi te inilii. Sjquitur : q
VcRS. 11. — c Et aperieniur portae tuae jugiter :
^e ac nocte iion claudentur» ut afleratur aJ te foi*'*
titudo gentium, et reges earum aJducaiitur. i
PortiB Ecclcsiae die ac nocte inanent apei tae, quia
semper eos, qiii ad flJem intrai-c volucrunt, parala
est Ecclcsia recipere. Non enim claudiintur portm
ejus vel iii die, id est in prospcritate, vcl iii nocte^ id
est in ad\ers!taie, sed sine intermissione paicnt
emnibus, qui aJ se confiigerint. Et reges quot]iie
earttm siniul adducantur aJ Cbristum, ut aJomit
eum omnes reges, onines gentes servianl ei, etaffe-
ratur ad cam foriitudo gentium aJ ttJem conflucn-
tiuin. Seciuitur :
VcRS. 12. — c Gens enim et regnum, quod non
igilur pretiosas arbores poll.cotur Dt.niliius ad or^
nandum locum sanctifitaticnts sii;e, qui esl Ec.K^sia.
Nain exira Calbolicam Ecclesiam iion < sl lucus di-
\\nx saiicliflcalioiiis. St*d et yedum rjus loCiis est
eaJeni Ecclesia, in qiia ipse slare et ainl.uhirc spi-
ritaliter consuevil. De boc auteni sancliflcalionis et
peduin loco alias diclum esl : c Introibiinus in tahcr-
naniluni ejus (Psai. cxxxi. 7). i El : c Deus .tetit
in synagoga dcoruni (Psal. lxxxi, I). > Et : c Qui
aniLulat in metlio septein cjindelai/ioriini aureonim
{Xpoc. II, i). » Htinc ergo locuni promitt.t ornandum
et glorificanduin, sicul jam factuiu ceriiimus. Se*
quitur :
VcRS. 14.' — c Et venient ad te curvi fllii eorum,
qui humiliaverunt te, et ado abnnt vestigia pcdum
tuoruni oinncs, qiii detrahebanl tibi. >
Curvi^ iJ est bumiliati venerunt popniter.tes ad
Ecclesiam, fllii persecutoriim, qui aflligfntcs humU
liaterunt eani. et omnes qni u^mpore persecutionU
detratiebant ei, ubi pax dala ( st, corruerunt ad pt-
des ejus veniam postulanles. Si*qiiit:ir :
c Et vocnbuui te civiiaiem Doniini Sion sanctf
Israel. >
VcRS. 15. — c Pro eo quod fuisli derelictat el
odio babiia, et iion erat, qiii per te transirti. >
Cicitatem summi regis Sicn, id est sanclam ur-
bem Dei Israel votaveiui.t rain, qni prius relique»
raut eain, et a consurtio suo separavera;.t habei;tes
servierit tibi, peribit, et gentes «olitudine vasta- D eam odio. Nec tiansibat quisriuain eoium peream^
bttniur. I
QuaKTunqne gens vel regnum non vnlt urvire Ec-
elesiae, ut piseceptis ejus obediai, siiie dubio in aeter-
num peribit, Sed et in praescnti niultos iufldelitas et
inobcdientia perire de tciTa facit. Et gentes, quae in
incredulitate perseverant, devastantur^ ut in solitU"
dinem redigantur. Scquitiir :
VcRS. 13. — c Gloria Libani ad te veniet, abies
et buxus, et pinus simul ad ornandum locum san-
ctiflcationis mex, et tocum pedum meorum glorifl-
cabo. >
Libanus templum Judaeorum nonnnnquam in
Scripturis cxprimere solet. Unde Zacharias, cnm
«jusdem templi combustionero probarct, ait : c Ape*
qiiia nemo ad iiiam dignabalur aspicere, super mo-
rcs ejus iiicedere. Loiige eniin ab Ecclesia era
transitus actioniseo.um. Sequitur :
c Ponam te in superbiam soicnlorum, gaudium ift
generaiionem et generatiuneni. >
Superbia non tumorem rlationis, sed libertatcm
ereptionis hoc loco signiflcat. Nain ct per Sapien-
tiam diciturde hujusmoJi sups^rbia : c Mrcuiii sunt
divitiae et gloria, opes siiperke %t jiistitia (Prov*
VIII, 18). > Ait ergo : Ponam te in superbiam swcu-
iorum, iJ est in auctoritatem erectionis, quas in
omnia saecula permaneat ; et poiiam tc gaudium in
generationem hujns sacculi, et geuerationem futurl.
Sequitur :
Kl) HERYEI BURGIDOLENSIS MONACai' ^
Vers. 16. — < Et suges lac gentium, et mamilla A tur, ei lapis calore solutus in «s Vertitur (Job xxviii.
regum lactaberis ; et scies quia ego Domiuus saivans
te« et Redemptor tuus fortis Jacob. >
Lac geniium su^es, quando et ab ore gentilium ad
fidem conversorum acciuies verbum sacrx amnoni-
tionis. El mamiUa regum lactaberis, quia et a regi-
bus dulce verbi poculuiB hauries, quo proGcias, et
nutriaris. Solenteuim etpii regespopuio Dei verba
sacrae admonitionis edere. Gumque Odcs in tantum
proliciet, ut a gentibus et regibus lac divinx praedi-
cationis 5umas, tunc profecto $cies, quia ego sum
Dominus salvans te^ et Redemptor tuus fortis Jacob^
qui te redemit a cunctis tribulatioDibus, et reges,
qui te persequebantur, fcci nulritorcs tuos. For-
tasse quis reges istos inteliiget apostolos et praidi-
2). > Ferrum de terra tollitur, cum forlis propugna-
tor Ecclesiae a lerreua, quam prius tenuit, actione
separatur : Et lapis calore solutus in ces vertitur,
quando durum cor et frigidum igne divini amoris
liquaiur, et ad veram fortitudinem commutalur, ut
peccator, qui prius insensibilis exstilerat, postmo-
dum per auctoritatem fortis, et per prxdicationem
sonorus (iat. Pro lapidibus itaque Duminus ferrum
ailcrt, cum pro his qui in malitia duri sunt ac fri-
gidi, fortes et acutos dat Ecclesis praedicalores. Se-
quitur :
< £t ponam visitationem tuam pacem, et prxposi-
tos tuos justitiam. >
Anlea per flagella correptionis Dominus visitave-
citores. Sed mihi major in hoc loco videtur promis- B rat Ecdesiam, sicut scriptum cst - f Visitabo in
sio, si de regibus terrarum hauc acceperimus, prae-
sertim cum sermo nunc sit de eo tempore, quo per-
secutiones quieverunt, ct pai undiquc data est
Ecclesiae. Sequitur :
Vehs. 17. — ( Pro aere afferam aurum. et pro
ferro afferam argentum, et pro ligois aes, et pro la-
pidibus ferruni. >
Gum dicitur : Pro mre aurum et pro ferro a/feram
argentum, a^s et ferruin reprobatur. Rursumque cum
addllur : Pro lignis afferam ais^ et pro lapidibus fer-
ntm, aes ct ferrum, quod reprobatur, aliter promit-
titur, quia quod reprobatur vel aufertur ad vetcrcm
vilam pertinet ; et quod r.romitlitur, ad novam. Per
tfs, quod valde sonorum est, praedicatorum sermo
liguratur, qui dileclione carent. Uude dicit Aposto-
lus : ( Si lingurs hominum loquar et angclorura
(i Cor,^ 15f 1), > etc. Etquia charilas, quae cunctis
virlutibus preiiosior est, per aurtfm designatur, auri
nomine pretiosa sanclorum conversatio, in quibus
charitas fulget, exprimitur. De talibus Jercmias :
f Filii Sion inclyti amicti auro primo(r/ire/t. iv,i). >
Pro sere Dominus aurum aflert, cum pro his, qui
sinc charitate praedicabant, charitate ornatos dat
Ecclcsiae doctores.
Quid vero per ferrum nisi hi quf semper ferro
utuutur, ut caeteros fcriaut, exprimuntur? £t qui
pcr argeut^m nisi illi, qui caiidore coeiestis eloquen-
i\2d nitcnt? Nam Salomon ait : c Argentum electum
virga iniquitates eorum, et in verberibus pcccata
eorucn (^a/. lxxxih, 33). Sed nunc per pacem se
pofticetur eam visitare^ ut perseverantem pacein ei
tribuat, ct ad amorem suum per bcneficia tranquii
litatis vehementius eam accendat. Sed quia tem-
pore pacis < omnes, qui pievolunt vivere iu Ghristo,
j>crsecutionem patiuntur (// Tim. iii, 12), > in no-
vissimo dic magis pouet Dominus visitationem £c-
clesiae suae pacem^ quando ipsa per advenlum et
visitaiionem ejus paccm sempiiernam percipiet.
Prapositos Ecclesiae futuros pronutlit adeo justos,
ut sit ipsa justitia, sicut cernimus, quia ferrum in
igtic iit ignis, quando vehementer inflammatur. Sed
^ tunc vcrius erunt justitia praeposili ejus, quanUo
' ipsum justitiae fontcm cernentcs flentci similes,quia
jam nullas in se reliquias inju:>titiae vel ininimas ha-
bebunt. Unde et subditur :
Vebs.^jIS. — < Non audielur ultra iniquitas ia
terra tua, vastilas ct contiitio in terminis luis. >
In ilia enim terra viventium, ubi tunc habitabit
Ecclesia, nuuquam audietur iniquitas^ quia nuUus
jam e fiiiis ejus peccabit. Nec audietur vastitas ei
contritio in terminis ejus, quia incursus bostium
nullus aderit, qui feliccm iiiam regionem ab ulia
parte vastet et conterat. Sequitur :
< £t occupabit salus muros tuos, et portas tuas
laudatio. > Muri Ecclesiu;, qui nunc frcquenlcr ab
hoslibus pulsantur, niunimenta sunt virtutum. Et
labia justi (Prov» x, 20). > Pro ferro igitur Dominus j. portoi ejus, in quibus nunc saepe planctus audilur,
^ ' - sancli praedicalorcs sunt, qui in illam eos, qui ad
fidem vcniunl, introducunt, et eos iugent, qui per-
eunt. Sed tunc muros ejun salus occupabit, et portac
laudatio, cum jamnullus Impugnator erit, nulhisquc
de numero justorum perire poterit, sed de sua sa-
lute gratias et laudes Gonditori sine fine canlabit.
Sequitur .
Vers. 19. — < Non erit tibi soi ampiius ad lucen-
dum per diem, nec splendor lunxiiluminabit te, sed
erit tibi Dominus in lucem scmpiternam, et Deus
tuus in gloriam tuam. >
Vers. 20. — < Non occidet ultra sol luus, et luna
tua non minuetur, quia Dominiis erit in luceoi
sempitcrnam, et complebuntur diesluctus lui. »
argentum a/fert, cum pro iis, qui ferro ct armis ute
bantur, eos Ecclesiae largilur, qui sacris eloquils
apuJ proxiinos luceanl. Ligna venlo facilc concu-
tiunlur, et plerumque subvertiinlur. Per hxc carna-
les et imbecilles designantur, qui cito luoventur ad-
versitatibus , et franguntur. Per ws, quod diutius
illaesum a rubigine pcrdurat, fortissimam longanimi-
talcni patienlium demonstral. Pro lignis ergo pro-
inittitur ces, id est pro inlirmis et impatientibus for-
les et longanimes. Quid vero lapides nisi durillain
ct insensibiiitatem cordis corum exprimunt, qui in
iniquitate duruerunt? Et ferrum fortes viri sunt,
qui acutissimis linguarum gladiis peccanlium corda
|/5j)s%Hj)t, Unde Jobdicit : < Ferrum de terra tolli-
SM COMMENT. iN ISAfAM LIBUI OCTO. — LlB. VllL 559
Soi €t lunu n<m inaminabunt amplius Ccclesiam, A tutum proferet praevalentem genti vitiorum. Yel tune
qui in modico fidelis exstitit, super multa consti«
sed spiendor vultus Greatoris, qui tunc, sicuti est,
videbitur. f Civitas enim iiia non eget sole neque
luna, ut luceant iii ea. Nam claritas Dei illuminabit
ejun, et lucerna ejus est agnus {Apoc. xxi, 25). i
Cui civitati Deus erit gioria, quia c cum apparuerit
similes ei erimus, quoniam videbimus eum, sicuti
est (/ Joan. iii, 2). » Nam quicunque gloriam ejus
viderint, simllitudinem gloriae ejus accipient. Hinc
Paulus ait : i Nos oinnes revelata facie gloriam Do-
inini speculantes in eamdem gioriam transforma-
mur (// Cor. ui, 18j. » Dictum etiam ad nos est»
quia iiec soi nec luna deinceps occasum petent, sed
iii iocis, quibus creati sunt, sine fiiie manebunt, ne
si ad oocasuni venerint, aliquid fortasse claritatis
tuetur.
c Ego Dominus in tempore ejus subito faciam
istud. >
Omne quod nunc promissi, subiio faciam absquo
difficultate, cum vener.it tempus, quo ficri c^ebet. Nam
quidquid degentium vocalione pollicitus est et tem'-
porali Ecclcsi£ gloriiicalionc, velociler implevit, ubi
tempus advenit. Uudc non est dubium, quin et ea,
quae de futura sanctoruin beatitudine subjunsit, fi->
deliter adimpieat, mox ut tempus adfuerit, quo se
facturum ea promisit. Sequitur.
CAPUT LXI
Vers. i. — c Spiritus Domini super mc, eo quod
his, qui apud inferos damnati fuerunt, prsebeant. B unxerit Dominus me, ad annunli mdum mausuetis
Cuiu enira nox uitra non sit fulura, sed perpelua
dies ; constat quia sol ultra non ociidet^ nec iuna mt-
nuetur quoniam tuuc c erit lux lun% sicut lux solis
et lux soiis septcinpiiciter sicut iux septem dierum
{Supra. XXX, 26). i Sed Ecclesiae idcirco dicilur,
quia Sol ejus ultra non occidet^ et luna ejus non mt-
nuetur, quoniam ipsa jam sub sole non erit, nec lu-
miiie solis egebit, sed Deus erit ei in lucem sempi"
ternam, ut splendore Creatoris in seternum per-
frualur, ct luinini creato non subjicialur. Et cum
ad lianc felicitatem pervenerit, complebunturj id est
finieQtibus dies luctus ejus, quia juxta Joaniiem *
c Neque luctus neque clainor, «eque aolor erituUra
{Apoc. XXI, 4). 1 Sequilur:
Yers. 21. — c Populus autem tuus omnes justl
in perpeiuum haerediiabunttcrram, gerraen pianta-
tionis mea^, odus nianus raeae ad glorilicandum. >
Popultts Ecclesiae cruut justi, et oranes qui in illo
populo fucrinl, justi erunt oranesquc terram perpe-
tuae stabililatisctquietis in perpetuum hcereditabunt.
Hos enini germinavit in Ecclesia plantatio coelcstis
dexterae. Quo contra de Pharisaeisdictum est: c Om-
nis plantalio, quam non plantavit Pater meus coe-
lestis, cradicabilur (hlatth. xv, 13). » Ha:c igitur
pluntalio jusiorum, quam Pater plantavit, nuilate-
nus de icira viventium eradicaripoterit, sed perpe-
toalitercain possidebit. Qui etopus manus ejus sunt,
quia 4 ipse fecit nos, et non ipsi nos (Psal. ix, 3). >
inisit me, ut medercr contritis corde, ct praedica-
rem captivisindulgenliaiu, et clausis apertioncm. >
Vers. 2. — c Ut prsedicareni aniiuni placabilem
Doinino, cl dicni ultionis Deo noslro ut consolarer
omnes lugentes. >
Vers. 5. — c £t ponerem fortiludinem (195*) lu-
gentibus Sion, ct darein cis coroiiain pro cinerey
oleuin gaudii pro iuclu, palliura iaudis pro spiritu
moeroris.
Trina tentatione diaboli superala, sicut refcrt Lu-
cas: c Egressus eslJesus in virtute Spirilusin Ga«
lilaeam, et faraa exiit per universam regionem de
illo, et ipse doceliat in synagogis eoruni, et niagni*
ficabatur ab oranibus. Et vcnit Nazarelb, ubi crat
' nutritus, et intravit sccundura coiisuetudineni suam
dic Sabbati in Syiiagogain, et surrcxit legere, et
Uadilus est illi liber Isai% prophelue. Et ut revoivit
librura, invenil locura ubi scriptura erat: Spirilus
Doniini super rae, propter quod unxit me, e/c. Et
cuin plicuisset librura, reddidit ministro, et se-
dit, et omniura in Synagoga oculi erant intenden-
tes in eura. Cocpit autem diccre ad iilos : Quia
hodie implcla est Scriptura baec in auribus vestris.
Et oinnes testimonium illi dabant, et miral)antur ia
verbis gratiae, quae procedebant de ore ipsius (Luc.
IV, 4). »
Patet ergo, qui est qui loquitiir : Spirilus Domiiii
super me. lUe nirairum, qui egressus est in viitute
Ipsius enira sumus faclura creali in Christo Jesu D Spi^'^^^^ «« Calilaam. Nain el superius in Evangclio
in operibus bonis (Ephes. ii, 10). > Et hoc opus
faclum est ad glorificandum, quia ipse vasa miseri-
cordiae praeparavit ad gloriam. Vel ad se ipsura glo-
rificandum fecit ipse boc opus, id est justos. Sequi-
tur:
Vers. 22. -— c Minimus erit iu miile, et parvulns
in geulem fortissiraara. »
Jltnimtts justorum erit in millef quia unusquisque
juxta raoduni suura consuramatam perfectionem,
id est peifeclum nuraerura spiritaliura virorum ha-
bebit. In raillenario cnira nuraero consuraraatio est.
Kt varvulus in gentem fortissimaniy quia gentera vir-
legitur: Quia c descendit spiritus corporali specie
sicut coluraba in ipsura (Luc. iii, 22). > Quo scilicet
Spiritu ipse est unctus, quia juxla Joannem unxit
eum Deus Spiritu suo (Luc. iv, 18). > Quem c evan-
gelizare pauperibus misit, vel annuntiure mansuelis
(ibid.) > et humilibus : quoniara c ipsc veiiit in Ga-
lilacani praedicans evangelium regiii Dei et diccns:
Quoniara impletum est tempus, el appropinquavil
regnura Dci. Poenitemini et cicdite Evangelio (Marc.
I, U). > Medclur eniin confractis et conlrilis corde^
dura dcsperatis spem tribuil, et poenitenlibus regna
promittit, ut ad regnum Dei veuiant. Coufractos di-
IUj*} Nostra editio : ut ponerem iugentibus Sion, et darenty etc.
151 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl S5S
siiltit in remissionem dum afOictis peccala relaxat; A Vers. 4. -- i Et xdincaliuntardeserta a s»culo,
ct qui cafiftrtis a diabolo tenebatur, et a paradiso et ruinas antiquai eiigeni
•xsulabat rcmissionem ei captivitatis suap praedicat,
euoi poeniteniiam ei agcre prxcipit, ut ad regnum
Dei, quod approplnquavit, redeat. Gxcis visum an-
nuutiat, cum eos, qui lumcn cordis non habcbant,
luce su;» praedicationis illuminat. Vcl etait$i$ car-
cere cordis pncdicat apertionem^ quando prxcipit
illis peccaiot uin co.ifessionem.
Annus Domini acceptus et ptacabilis est hoc tem-
f us re< onciliationis et gratisc, in quo Drus omncs,
qui ad pcDnilenliam convertunlur, placiUus recipil.
Nmuo ig**ur liunc placabilem annum transire sibi va-
cuuin sinat, quia post veniet dies relriLutionis, et
ullloi.is iniquilaium, quo relriLuetur unicuique se-
et instaurabunt (ivitates
desertas et dissipatas in generalione et gcneratio-
neui. »
Vfri fortet JMtitim in Sion aedifirabunt deterta^
id est ponent in a^dificio Ecolesi;c genles, quas Deus
deseruerat ab initio, et ruinas antiquai erigent^ id
est quod antiquitus pcr Adam criiiit,uunc p*r
Christum resuscitabunt. Et tivitates, qun^ in an iqua
et nova gcncrat.one, id est ante a Iventiim Salvato-
risdesertae eiant a Domini, ci dis.sipalae iii pravis
aclioiiibus, nunc instaurabunt in meKus, q* am in
principio fuerant , ut Crraiorcm suum nco^no-
scaiit, et composit.s moribus ei ndcliier serviant et
inhabitentur ab eo. Uas enim eivttates possumiis d"
cuiidiim opus ejus. Post vero per aniiuin intelligit ^ guraliter acripere \A genlium colL'Ctio::es vei bu-
muUitudo redeniptoruiii': qtiia sii ut ex dierum mui-
tilu line annus dicitur, ita ex coll clionc b nariim
omnium illa electoium innuinerabilis uuiversitas
iniplctur. Ilunc igitur annua> pcrfccUe mullituJinis
Saltaior annunlians ait : c Ut prxdicarein annnm
pltcabilem Doiuini. > Annus cnim placatiunis l>o-
niiiu pr:edicatur, cuiu plebs fidc.ium veritatis iu-
mine iiliislranda denuntiatur.
Omnes qnoqne lugentes comolari missus est Do-
minus, quia iacrymas bumilium promissionc futuri
gaudii lienigne relevaie dignatus est, dicens : c Bcati
qui lugent, quoiiiam ipsi consolabuntur (Matth, ▼,
5). — Ipsi enim sunt Ingentes Sion^ id est populum
manas menti^s. Doiuiniis vero conversa locutione ad
prauiictos fortcs justitiae, id est aJ sanclos pi^aedica-
lores ex circuiiicisione venientes subjnngit :
Yers. 5. — c Et staliunt alieni, et pascent po-
cora vestra, et filii peregi inoruni agricolos etTini-
tores vestii ci unt. >
Vers. 7. — I Vos autem saccrdotes Domini to-
cabiinini : Ministii Dei iiostri dia^tur vobis : forti-
tuiiincm gentium comedetis , et in gloria earuin su-
perlictis. >
Alieni quippe et a Deo prius et a convcrsati:n?
Israel eranl genliles. Qui postquam steterunt in
fidc, multi eorum pixlati suiit Ecrlesiis, et pav>
Dci, q:iia populum Dei a paradiso expulsum, et in runt pecora istorum foi tium justitiae, id cst popul'*s,
captivit;.lein ptasscutis cxsilii miseiabiliter a dia-
M I possessiim defli^bant. Quibus fortitudinem Do-
miiius posuit^ ut diabohim potenter viiicerent, et po-
pulum Dei liberarciit, dicens : c Erce dedi vobis
potestatem calcaiidi super serpentes et scorpiones,
et super oauueni virtuteni iniinici {Luc. x, 19). >
c Et dedit cis coronani pio cinere. > Quia p. o eo
quod bumiliali et imerentes planxeraiit Sion, laeti-
llcavit eos dc ejus ereptione. Soleiit cniin cinere
plaiigentes aspergi et gauJentes coronis ornari.
HuItituJo discipiilortiiu vocatur gaudium et corona
niagistri, siiul ait Paulus his, quos Christo acqu.si-
Terat : c Gaudiuin nifium et corona mea sic suite in
Domino charissinii {Philip. iv, i). > Coronam ergo
dedi eis pro cinere^ quia gaudere feci (os de salute D
conversorum, qui prius lugebant de perdilione pec-
cantium. £t pro luctu dedit eis oleum gaudii^ id est
graliain Spiritus sancli, qui mentes, quas rcplet^
ungit et lastifical. Sed et paltium laudis, id est hila-
rilatem mcntis dedil illis pro Spiritu mceroris. Pal •
LuiM enim laudis babitus est cordis laudes Deo
gratulanier solventis. Sequitur :
c Et vocabunlur iu ea fortes justitiae, plantatio
Doinini ad glorificandum. > !n ea, id est iii Sion,
rora6tf/i(ur non illi qui peccalo fortes suiit, scd qui
fortes suiit ut operentur /usttttam. lli siuii planlatio
Dominiy id cst a Doinino in cliarilate ra licati ct
fundati. Et hxc piantatio facta est ad glorificandum.
Se(|uilur :
quos ad fiJcin apostoli coiivertcrant. Filii quo.|i:e
peregrinorum illi fueiunl, qiii canialiier ab inlideli-
bus parenlihus geniii deseiuerunt crrores eoruin ve-
nientes ad Christum. Qui facii stint agricolw et Dim-
toreSf quoniam agruiu Dei, qui est populus fidelium,
et viiieam, qii.-e est homo, ligonibus sauctx p aJica-
tionis excoluerunt. Apostoii vero sacerdoles Domini^
id est sacra ei dantes cuni magno honoris privil.^io
sunt vocati, et mftit<(rt ejus dicli, qu a ip.si defei tur
auctoritas, ipsi.squc dantibus et ministrantibiis quid-
quid habet, susc(*pit Ecclcsia. Unde et iilud est, qood
dicunt : c Sic nos existiiiiet lioino, i:t niinist;08
Cliristi» et dispensatorcs inysteriorum Dii (i Cor.
IV, 1).
Qui et fortitudinem 4^«n/iumcomederiint,quia uni-
Tcrsam gentiiitalem sibi incorpcraveriinl ti ajicientes
in viscera Ecclesiae. Speiialiter tainen fort tuJo gen-
tium triumphus esl mai tyrum. Et in gloria earum
superbierunt, id est auctoritatem exsultationis ct
fiducix sumpseriint, dicentes : c Qu£e est spes iio-
stra, aut gaudiuni aut corona gloriae iii.i vos ante
Dominum? > (i Thess. ii, 19.; Deii.de iiisi fallor ad
pcrliilos sacerdoles Judseorum , qiti persecuil sunt
apostolos, id est veros sacerdotes \e.tilur sernio,
cum suDditur :
Vers. 7. — c Pro confusionc vestra duplici et
rulorc iaudabunt, partem eorum : propter hoc in
ferra sua duplicia possidcbunt, Ia!t.lia sempiterKa
crit eis. >
8» GOMMENT. IN ISAIAM UBRl OCTO. — LIB. YIII. 891
ITBRft. o. — c Qoia ego DomiDus dillgenB judi- Arisque TirtutibusnonintelligatpopulamDeiTAdhiie
ciam et odio habens rapinam in holocausto. >
Cum enim justus Judex apparuerit examinans co-
gitationes et opcra singulorum, tunc principes sa-
cerdotum, qui praecipiebant apostolis ne loquerea-
tar in uomine Jesu, et Pbarisxi hypocritae omnes
simul reprobi dupliciler conlundentur, et erubescent,
scilicet intus et foris, et in conspectu assistentium
et in conscientiis suis. Et ecoutra laudabunl omnes
partem apostolorum atque lideliuro, ut ex confu-
sione partis inimicae major appareat gloria partis
electx.
Vel apostolis adhuc dicitur, quia pro eo, quod
duplicem habebatis confu$ionem tam super populo
Judaeorum, qui a Deo recesserat, quam super natio-
aulem Salvator loquitur, dicens :
Vers. iO. — c Gaudens gaudebo in Domino, et
exsnltabit anima mea in Deo mco, quia induit roe
Tcstimento salutis, et induroento laetitiae circurodedit
me quasi sponsum decoratum corona, et quasi spon-
sam omalam monilibus suis. >
Se gavisurum in Domino et bealam aniroam suam
tit Deo exsultaturam dicit, quia aelernaliter in Patre
gaudebit sedens ad dexteram majestatis in excelsis.
£t quare gaudebit in eo? Quia induit me veslimento
talutis, id est misit eum in similitudinem carnis
peccali, ut contra omnes Titioruro languores indu-
mento $alutis^ id est sacrosancta carne rounitus es-
set, ne ad interiora ejus tentatio diabolica penetra-
nibus, quae idolis serviebant, videbitis [eos ad timo- ^ ret. Ve$timento saluti$, ac sanitatis estindutus, quia
rem Dei conversos laudare partem suam, id est
Deum» quem soli elegerunt. Et sicut reprobi dupli-
citer confundentur, ita justi in terra <»a, id est iu
regnocoelorum duplicia possidebunt^ quia non solum
animarum, sed et corporum beatitudine gaudebunt
perpetua, et pro teroporali tristitia erit ei$ sempi"
Uma latitia. In terra $ua duplicia po$$idebunt^ ut in
iptaquoque Qarne gaudeant, in qua pro Domino do-
lores et cruciatus pertulerunt. Nec roirum, si ista
commutatio ab utraque parte flat, ut reprobi , qui
exsoltant atque gloriantur, duplici tunc confusione
teneantur, et electi , qui nunc tristes et abjecti sunt,
daplicia bona possideant : quia Dominus noster di"
nihil coutradictionis, nihil vilii tentantis in assum-
pta carne toleravit, et indumento justitioB circumda-
tus esty quia omnero justitiam et sanctitatem ha-
buit in carne, qua se induit. Ei hoc iudumento cir-
curodatus est sicut Sponsus Ecclesiae decoratus co-
rona seropiterni rcgni. Quia vero una persona est
ipse et Ecclesia, circumdatus est et quasi sponsa.
Etenim caput et corpus, sicut hic liquido monstra*
tur, unus est Christus. Nam unus ideroque, sicot
hic cemimusy loquitur ; c Indumento justiliae cir»
cumdedit me, quasi sponsum decoratum corona, et
quasi sponsam omatam monilibus suis ; > non quia
sine corpore non est integer, sed quia nobiscum in-
Upt judicium, et quod jusium est ulrisque reddet. q *^«^' ^^ dignatus est, qui et sine nobis semper in
Ei rapinam detestaturin holocausto^ ut sacrificia Ju-
dasorum respuat, quae illi ex rapinis et per fraudem
acquisita afferebant , et omnes eleemosynas et obla-
tiones, quae tiunt ex rapto, reprobet, quoniam c qiii
offert sacrilicium ex substantia paoperis quasi qoi
Tictimat filium in coospectu patris sui {Eccli. xxxiT»
24).»
De praedictis autem NotI Testamenti idoneis mi-
nistris subjunxit :
c £t dabo opus eorum io Tcritate, et foedus per-
petuum feriam eis. >
Dedit enim opus eorum in veritate, ut nequaquam,
sicut in lege, fieret umbra veritatis, sed esset ipsa
Tcritas. Et foedus sive pactum sempiternum percus^
teger est. Nam quomodo corpus ejus nos, si non et
nobiscum unus Christus? Se itaque dicit $pon$um
secundum caput, sponsam secundum corpus. Du»
videntur, et unus est. Unde et corpori debet conve-
nire, quod dictum est : c Gaudens gaudebo in Do*
mino, > etc. Gaudebit enim totus et anima et
carne quisquis electus in Domino, qui gaudero
noluit in saeculo, cum mortale hoc induerit im-
mortalitatem. Nam dum hic viveret, indutus est
vestimento salutis in mente, et indumento justitim
circumdatus est in aciione. Cunrenim vestimento
induirour, ex omni parte circumdamur.
Igitur vestimento salutis induitur, quisquis a lan-
guore peccati per Dei gratiam undique custoditor :
sit eis, non quale pactum Moysi dederat, quoa prae D et indumento justitice circumdatur^ qui undique bono
teriit, sed pactum £Tangelii,de quo loquitur : c Cg&-
lum et terra transibunt, Tcrba autem mea non trans-
ibunt {Matth. xxit, 55). > De quibus et subjicit :
Vers. 9. - c Et scietur in gcntibus semen eo-
ram, et germen eomm in medio populomm. Om-
nes eoim, qui Tiderint eos, cognoscent iilos : quia
isti sunt semen, cui benedixit Doroinus. >
I Hoc enim manifeste cernimus. Nam in omnlbus
popolis et nationibus cognoscitur genus Christia-
norum, quod ab apostolis disseminatum est, et sci-
tur quia benedictio Dei est super eos omnes. Qui
viderint eos, prima fronte cognoscent^ quia semen
stfal, cttt benedixit Dominus, Quis enim ex ordine
Titae, mansuetudine, continentia, hospitalitate. caete-
Patrol. CLXXXI.
opere protegitur, ut nullaro partem actiortis su»
peccato iiudam relinquat. Naro qui in aliis actioni-
busjustus est, in aliis injustus, quasi unum latus
operuit, aliud nudavit. Qui ergo undique in cunctis
operibus suis justus est, hoc indumento juslitics
circumdatus est. Et tali veste induta est electorum
Ecclesia, vel aeterni Regis sponsa pretiosis virtuti-
bus,quasi monitibus adornata, et in capite suo, quod
cst Christus, diademate regio decorata. Beiie autem
subnectitur :
Vers. ii.-— c Sicut enim terra profert germea
suum, et sicut hortus semen suum germinat : sic
Doroinus Deus gerroinabit justitiam, et laudem co«
ram universis gentibus. >
IM nERYEl BURGiDOLENI^S MONACIII 5St
Nam $icHt terra germen iuum , iia fiddis anima A Olim Tocabatur Sion derelicta^ quia dicebator
germen bonae cogitationis profert in opus. Et ncut
hortui semen suum germinat^ ita mens electorum
susceptum semcn divini verbi producil in fructum
actionis, sed hoc facere Deus dicilur, quia ipse dat
elcclis suis, ut hoc faciant. Alque ila justitiam recte
viTcndi et laudem prxdicationis omnibus, qus sub
coelo sunt, genlibuselectipronuntiant. Posthaec Isaias
"personam omnium prophetarum gerens loquitur :
CAPUT LXil.
Vers. 4. — € Propter Sion non tacebo, et propter
Jerusalem non quiescam, donec egrediatur ut splen-
dor juslus ejus, et Salvator ejus ut lampas accen-
daiur. >
Sion namque et Jerusatem plebs fideliura dicta
est. Propter quam instruendam Isaias non tacuit,
neque quievit proplietare, donec egrederetur ut
sptendor justus ejus^ id est Ghristus. Quia c omnes
prophetae et Icx usque ad Joaimem prophetaverunt,
et ex eo regnum Dei evangelizatur {Luc. xvi, 46). i
Prophet» enim silere C(»perunt tempore Joannis,
ubi evangelica praedicaiio sumpsit exordium. Quo
tempore jushts, quem Sion exspeclabat, ut splendor
cgressus est de utero Yirginis, qiiia mox pastoribus
nativitatem ejus cum magna daritate apparens an-
gelus nuntiavit, et magi stellam in Oriente Tide-
runt. Et ut lampas accensus est, quia lumine mira-
culorum et doctrinae clarus mundo resplenduit, at-
tjue fugata obscuritate peccati humano generi gra-
B
quod propter Adae peccatum Deus plebem suam de-
rdiqucrat, quam a paradiso depellcns luce visionis
suae privaverat. Cujus terra mens ejus intdligi po-
fest secundum illud : c Anima mea sicut terra sine
aqua tibi (Psal. cxlii, 0). > Quae sdlicet terra ▼o-
cabatur desolata, quia dicebat non habere cousda*
tionem, dum non inveniret Redemptionem. Sed ubi
invenerit redemptorem, non vocabitur derelicta^
quia nunquam Rdinquetur ab eo, qui ait : c Ego
vobiscum sum omnibus diebus usque ad consum-
mationem sseculi (Mattli, xxviii, 20). > Sed extunc
nomen ejus vocatum est : Voluntas mea in en, quia
Deus in plebe sna voluntatem snam fatetur esse, ex
quo ipsa per Christi gratiam implere consuevit
mandata ejus, quae, dum auxilio gratiae destituta es-
set, implere nequiverat. Et terra cordis ejus non
vocabitur amplius desolala, sed vocabitor habitata^
quia consolationem sancti Spiritus habebit, et inha^
hitabitur ab eo, qui ait : c Si quis diiigit me, ser-
monem meum servabit, et; Paler meus diliget eum,
et ad eum veniemus, et mansionem apud eum facie-
mus {Joan. xiv, 23). > Et hoc ita fiet ; quia eomjda^
cuit in ea Domino, Secundum beneplacitum gratie
suae quasi terram animae ejus inhabiubit. Sequitur :
Yers. 5. — c Habiubit enim juvenis cum virgine»
et habiubunt in te lilii tui, et gaiidebit sponsus 8u«
per sponsam, et gaudebit super te Deus tuus. >
Juvenis habitabii cum virgine, id est Joannes apo»
tiae suae lumen iniuUt. Non cessavit ergo propheu q s^^us cum matrc^Domini. Et filii Sion faabiUve-
loqui prqpter Sion^ donec egrederetur ut splendor
fustus ejus^ quia necesse fuit,ut fideles Uiius temporis
haberent propheticum sermonem, cui benefacientes
intenderent quasi lucernae lucentes in caliginoso
loco, donec dies adventus Salvatoris illucesceret, et
8oI justitiae mundum irradiaret. Post cujusmodi fu-
turum splendorem aple subjecit propheu dicens ad
Sion :
Yers. 2. — c £t videbunt gentes justum tuum, et
cuncti reges indytum tuum. i
Gentes enim et reges totius orbis videbunt eum,
quia sicut lampas accendetur, ut omnibus resplen-
deat. Sequitur.
c Et vocabitur tibi nomen novum, quod os Domi-
ni nominabit. >
Nomen novum accipies, quia Christiana vocaberis.
Sequitur.
Yers. 3. — c £t eris corona gloriae in manu Do-
mini, et diadema regni in manu Dei tui. >
Quia te Christus possidebit, ut ex te coronetur in
gloria sua, videlicet diademale regio. Chorus namque
sanctorum omnium corona Christi erit in iilo beati-
tudinis regno. Sequitur*:
Yer8. 4. — c Non vocaberis ultra derdicta, et
terra tua non vocabitur amplius desolaU, sed voca-
beris volunus mea in ea» et terra tua inhabitabitur,
quia complacttit Domino in te (i9i). >
runt in ea, id est Ecdesia ; multitudo videlleet erat
illa, quorum c credentium cor unum etauima una
(Act. IV, 32). > Ct gavisus est sponsus super spon-
tam^ Christus super Ecclesiam, cum eam crescere
ubiqiie cerneret, et in rdigioue proficere. Et gavisus
est super Sion, id est super plebem fiddium Deus
ejus. Quia vero post hoc in singuUs locis per totum
orbem constituti suut rectores Ecdesiae, convenien*
ter subditur :
Yers. 6. — c Super muros tuos, Jerusalem, con-
stitui custodes, tou die et tou nocte perpetao non
Ucebunt. >
Muri quippe Jerusalem munitiones disciplinarum
Ecdesiae sunt. Super quos muros Dominus custodes
D tota die et tota nocte constituit, qiiia in congregatio-
nibus rdigiosorum praepositos ordinavit qiii diu no-
ctuquecustodiantobservantiam discipliiiae, nesaciae
institulionis muros sui)jecti transgrediantur. Qui
perpetuo non tacent, quia continuis exhorlalionibus
cives, qiii intra muros civitalis hujus commoran-
tur, ad suimct custodiam rooneiit, et conlra spi-
riulium inimicorum insidias sedulo caiitos redduni.
Yd per diem prosperiutis et per noctem teinpus ad-
versitatis intdligi potest. Dominus igitur super mu-
ros Jerusalem die ac nocte custodes posuit, quoniam
Ecdesiae pradatos dedit, qui el in prosperis et in
adversis reUgionis muros pervigiles observent, ne
C/^-JJ /la uterque cod.
S8V COMMENT. IN ISAiAM
dTiUtem saDCtam ex parte qualibet hoslis imim-
pat. Ubi apte subjuDgitur : c Qui reminiscimini
Domini,' ne tacealis. >
Vers 7. — c Et nedetis silentium ei, donec stabi-
liat, et donec pouat Jerusalem iaudem in terra. >
llli enim reminiscuntur Domini, qui frequenter
eum ante sui cordis oculos pia medilatione redu-
cunt. Antequam Tcro sancta Ecclesia in tantam au-
ctoritatem ubique veniret, muita patiebatur ab inii-
delibus. Unde nunc eos, qui reminiscebantur Do-
mini, id est spiritales viros prophela commonuit,
ne tacerent a clamore precum, quoniam c oportet
semper orare, et non deiicere, neque darent ei si-
leutium {Luc. xviii, i), > sed voces orationum sua-
rum in aures ejus instanter ederent, donec stabiliret
Jeruialem, id esl statum iirmitalis daret fluctuanti
Ecdesise, el poneret eam laudem in ierra^ id esl in
hoc mundo, ubi ipsa fuerat opprobrium et subsan-
natio. Sed et nobis adbuc praecipitur, si Domini
pio desiderio reminiscimur, ne taceamus indefessis
precibus ad eum ciamare, donec Jerusalem nostram,
qn» flucluat in peiago saeculi hujus, ipse stabiliat
in terra beatae soiitudinis, et ponat eam ibi iaudem
et gloriam. Quia vero his, qui novam vitam ducunt,
loquitur Dominus, audiamus, quid et de illis, qui
pertinaciter in vetustate consistunt, promittat. Se-
quitur :
Yebs. 8. — c Juravit Dominus in dexCera sua, et
in brachio fortitudinis suae : Si dederotriticum tuum
oltra cibum inimicis luis,et sibiberint aiieni vinum
tuum, in quo laborasti. i
Yers. 9. — c Quia qui congregabunt iilud, come-
dent, et laudabunt Dominum : et qui comporta-
bunt (195) illud, bibent in atriis sanctis meis. >
Juratio namque Dei immobilis assertio ejus est.
Dextera vero et brachium fortitudinit ejus Ghristus
ejus est, iriticum Sion pabulum sanctae intelligentiae,
inimici Sion Jud^ei persequentes Ecclesiam, vinum
ejus spiritalis scientia est, qu» fidelium mentes
ketificat et iiiebriat. Judaei quoque sunt alieniy qui
dereliquerunt Dominum, biasphemaverunt Sanctum
Israel, alienati sunt retrorsum. Juravit ergo Domi-
nui in dextera $ua, el in brachio fortitudinis sua^ id
est imiuutabiliter sanxit in Gbristo, qui est virtus
ejus, dicens : Si dedero trilicum tuum ultra cibum
tmmtds tuis, id est non dabo amplius sacram iiitei-
ligentiam Judaeis in cibum animae, quia jam Scri-
pturas ulterius non intelligent, ex quo Ghristum, qui
solusinleliigentiamearum aperit, reprobaverunt.EMt
biberini aHeni vinum tuum, id est non bibent ultra
Judaei tuum spiritalem sensum, quo coelitus inebria-
ris, ut mente excedas Deo, quia ^tit triticum iittim,
id est sacri intellectus frugem ex latissimo divino-
ram eloquiorum campo cofti^r^^afrttfi/, comedentilUui
ore cordi8,et laudabunt Dominum dicentes : c Bene-
dicam Dominum, qui tribuit mihi intellectum(Psa/.
^S 7J« > Qui vinum spiritaiis sensus ex vinea Scri-
LIBRl OCTO. — LIB. TIII. 5SS
A pturae sanctae comportant, botros sententiarum coa-
donando, bibent illud in atriis sanctis meis^ id est
inEcclesiae conventiculis, et distributis fideiium
ordinibus.
Vel daemones sunt inimici et alieni^ qui triticum
et vinum Judaeorum comederunt, et biberunt, id est
omnes fructus laboris eorum devoraverunt, dum
ilii inter Deum et idola fiuctuarent. EciUesis vero
triticum et vinum hostes non rapiunt, quoniam ipsa
soli Deo placere quaerens ex operibus l>onislabores
manuum suaruin comedet, ac Deum aeterna laude
sustollet, atque in atriis aeternalium mansionum
apud Patrem bibet. Nam quia in agro et in vinea
laboramus, ut trilicum et vinum colligamus, recte
per vjnum et triticum fructus supernae remunera*
B tionis exprimitur , quem assequimur pro labore,
quem iii corpore ducimus. Deinde fidelibus Hebraeis
praecipitur:
Yers.* iO. — c Transite, transite per portas, prae-
parate viam populo, planum facite iter, et eligita
iapides, et elevate signum ad populos. •
Transite, inquit, per portas^ id est per jussionem
apostolorum, quae portae sunt, exite geiitibus prae-
dicare. Yel eis, qui foris sunt, dici potest, ut per
portas transeant^ id est per doctrinam apostolorum
ingrediantur Ecclesiam. Prceparate viam populo ve-
nienti^ id est praemonstrate gentili populo viam fidei»
qua venitur in Ecclesiam. Planum facite iter^ id est
oflendicula dissensionum, et scrupulos dubitationum
p tollite de via fidelium, et quidquid impedire potest
gressum eorum,ut ad supernam habitationem pro-
perent. Et eligite lapides pretiosos ac vivos, ut quis-
quis saeculo renuntiaverit , inter saeculares non
maneat, sed frequentias eorum declinet, ct cohabi-
tationes fugiat. Sive elegite lapides, id est omnem
emollite duritiam de cordibus credentium, et elevate
signum crucis ad omnes populos, ut universus exer-
citus militum Christi videat illud, et sequatur.
Yers. ii. — cEcce Dominus auditum fecit» dd
nomine suo etiam illis gentibus, quae sunt c in ex-
tremis terrae. > Sequitur:
c Dicile filiaeSion : EcceSalvator tuus venit : ecce
merces ejus cum eo, et opus illius coram ipso; >
Vos, inquit, o praedioatores, dicite filicB Sion, id
D est Ecclesiae de gentibus, quae filia est primitiv.'e
Ecclesiae : Noli timere, noli deficere, quia ecce venit
ad judicium Salvator tuus^ qui te a cunctis tribula-
tionibus eripiens salule perpetua donabit. Et ecce
merces ejus, quam tibi reddet, cum eo est, opus iiliut
coram ipso, id est homo, quem creavit, ante tribunal
ejus stabit judicandus. Sequitur :
Vers. 12. — c £t vocabunt eos : Populus sanctus»
redempti a Domino. Tu autem vocaberis quaesita
civitas, et non derelicta. >
Hebraeos, qui crediderunt, vocamus ita, ut dica-
mus : Iste esl populu$ sanctui^ et in sanctitate nu-
trituSy qui etiam redempti suht a Dtmimo. Ecdesia
(195) Alias, eomportant et congregant.
589 HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGHI -950
Tero de gentibas licet et ipsa populus sanctus Toeari a Torcular caUavi iolus, id est Diortem, qu» c^te-
ros deprimit, ego solus resurgendo calcavu
possit, tamen quia prius in squalore gentiiitalis
conversata est, non ita populus sanctus vccari con-^
suevit, scd specialiter appellalur civita$ qumita et
non dereticta, quoniam Salvatoream utpote perditam
quaesivit, et inventam non dereliquit. Sequitur :
CAPUT Lxm.
Vers. 1. — Quis est iste, qui venit de Edom,
linciis vesiibus de Bosra ? Iste formosus in stola sua
gradiens in multitudine fortitudinis suae. >
Hoc in persona primorum dicitur angelorum de
Ghristi ascensione miranlium. Nam cernentes eum
de hoc mundo remeantem ad superos, miraniur ad
invicem vel intra se dicentes : Qui$ est iste^ qui ve-
nit de Edom? id est qui de hoc terreno saeculo liuc
Solui
enim torcular, in quocalcatus est, calcavit,quiasua
potentia eam, quam pertulit passionem, vicit. Nara
qui usque ad mortem crucis passus est, dc morte
cum gloria surrexit. Bene autem subdit : Et de gen-
tibus non est vir mecum. (juia bi, pro quibus pati
venerat, passionis ejus parlicipes esse debebant.
Qtti pro eo quod illo tempore necdum crediderant,
de ipsis in passione queritur, quoruni vita illa pas-
sione quasrebatur. Quia vero gentes universas, qus
ante sahitarcm hanc ejus passionem de hoc saeculo
migraverunt, sine misericordia damnavilapud infe-
r08,paucissimis ut Melchisedecb et Job evadenlibus,
calcavi, fnquit, eos in furore meo, et concuieavi eo$
-ad nos ascendit? Edom quippe terrenus interprcta- ^ in ira mea. Eos namque calcavit tn furore suo, quo»
in infernum iratus demersit. Et de gentibus nunc est
sermo ejus. Quoniam aulem peccata nostra ipse
portavii iu corpore suo super lignum, ut peccato
mortui justitiae vivamus, adjecit : Et a*persus eU
sanguis eorum super vestimenta mea^ id est maculae
peccatorum eorum super carnem meam : omnia tft-
dumenta mea, id est totum corpus meum alieuonim
sordibus ptH^catorum inquinavi. Non quia ipse eon-
taminatus sit nostris iniquitalibu8,sedquia oronium
nostrorum ddicla solus^ ut deleret, accepit, et pas*
siones atque conlumelias et ahjectiones, quae eis de»
bebantur, pertuiit.
Possunt iamen per genles designari adversariae
4ur. Tinctis vestibuSf id est cruenla carne sanguine
.passionis. Bosra namque tribulatio dicitur, et vesti-
inentum Domini corpus ejus est, quod siimpsit ex
Tirgine, nec tamen aliud indumentum ejus est,
atque aliud ipse.Nam nostrum quoque vestimentum
earo dicitur, sed tamen ipsi nos sumus caro, qua
vestimur. Iste formosus in stola 5ua, id est nullam
prorsus in assumpta humanitate peccali deformita-
tem habens, mira sanctitaiis pulchriludlne fulgct in
ea. Gradiens in mullitudine fortitudinis sum, id est
multiplici sua virtuie gressum operationis suae po*
tenter agens.
Vel : iste formosus in stola sim, Id est speciosus
in carne glorificata pcr resurrectionem. Gradiens in ^ fortitudines, quas ipse conculcavit atque contrivit.
muititudine fortitudinis siuf, id est coelum sua vir-
tute petens. Sic apud se supernae virtutes primo
deliberant, ostendentes quia discunt, et divinam
acientiam appetunt. Unde quia dixerant : Quis est
istef mox ipse Jesns appropinquans respondet eis,
et docet eas dicens:
« Ego, qui luquor justitiam, et propugnator sum
ad salvandum. >
Ego^ qui ioquor justitiam^ id est qui hoc quod
Justum est in terris doceo, videlicet ut omnes per-
suasiones seductoris respuant, et voluntatem Grea-
toris faciant. Et propugnator sum ad saivandum^
quia pro salute hominum pugno in passione contra
hostem antiquum. Quo audito virtutes angelicae
quasi accepta loquendi cum eo licentia interrogant:
Vers. 2. — c Quare ergo rubrum est indumentum
tnum, et vestimenta tua sicut calcantium in tor-
eulari? »
Cam tantae sis, inquiunt, potestatis et justitiae,
^imre ergo rubrum est indumentum tuum, id est, cur
tua caro cruentata est? Et vestimenta tua sicut cai'
tmtiium in torculari^ id est corpus tuum cur siniile
eat caeteris morientium corporibus ? Quibus ipse re-
spondet ?
Teas. 5. — « Torcular calcavi solus, et de gen-
tibas noD est vir mecum ; calvavi eos in furore meo,
et conculcavi eos in ira mea,et aspersus est sangois
eonim super veslimenta mea, et omnia indumenta
mt^a laquinMYL m
Et dicitur aspersus sanguis eorum super vestimentm
ejus, non quia daemones sanguinem habeaut, sed
talibus verbis ostenditur pugnasse contra iilos,
atque vicisse illos et occidisse. Qui adhuc %vl\^
jungil :
Vers.4. «Diesenim ultionis in corde meo» annus
retributionis meae venit. >
Quando patiebalur Salvalor, praevidebat in corde
suo diem uitionis^ quo se perTitum etVespasianum
de suis perseculoribus Judaeis vindicaret, et annum»
quo eis retribueret, venientem cernebat. Unde et
eadem passione sua imminentc praedixit discipulis:
« Gum videritis circumdari ab exercitu Jerusalem,
tunc scitole quia appropinquavit desolaiio ejus.
D Tunc qui iu Judaea sunt, fugiant in montes, ei qui
in medioejus,discedanl,et qui in rcgionibus non in-
trent in eain, quia dies ullionis hi sunt, vX implean-
tur omnia quae scripU sunl (Luc. xxi, 20). i
Potcst etdies judicii dies ultionis inlelligi, anAiu-
que retributionis spatium illud perpetuitalis, quod
erit post finem saeculi, in quo justam meritorum
Morum retributionem quisque scntiet. Dies ergo
uitionis est in corde ejus, quia ipse novit, quando
dies judicii veniet. Sed huic sententiae potest objici,
qiiod aiias scriptum est : « De die autem illa et hora
• nemo sdit neque angeli in coelo neque Fiiius nisi
Pater (Marc. xiii, 32). > Gui scilicet objeciioni re-
spondendum est, quod usiiata Scripturarum loeu-
tionc dicitur Filins diem iilam ignorare, quia Cacit
561 COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OGTO. — LIB. Vin: 86»-
ul omnibas ignota sit. Neque ^iiim Pater aliquid no- A mus (196) Israel» quae largilus est eis secundum io-
dulgentiam suam, et secundum muliitudinem mise-
Tit, quod Filius igiioret, quia Filius est sapientia
Patris. Sequilur :
Ters. 5. — c Circumspexi, et non erat auxiliator,
qa%sivi, et non fuit qui adjuvarct. i
Dominus in raedio perseculorum positus circum-
spexit^et adjuloFem non vidit, quia c discipiili omnes
relicto eo fugerunt (Matth. yxvi, 56), > licet auxi-
lium ei afferre non possent, eliam si starent. Yel
eircumspexit in toia mundi latiludine, et non erat
auxiliator, quia nullus erat qui eum ad quaeren-
dam salutem humani patiendo adjuvaret. Sequitur:
c Elsahavit miiu bracliium meiim, etindignatio
mea ipsa auxiliala est mibi. >
Ego quidem, iiiquit, auxili.itorem iion inveni, sed
brachium menm, id est virtus mea non solum me
liberavit, sed et omnes, quos volebam, salvavit. Et
salvavit eos non sibi ipsi sed mt/it, ut jam non sibi
Tivant, scd ipsi, qui pro ipsis mortuus est et resar-
rexit. Qui cniin peccatoruin suorum remissionem
percepit, vel aliquod periculum evasit, sed tamen
adhuc siiii vivit, nondum Christo salvatus est, sed
sibi. Qui peccalorum suorum veniam adeptus jam
reliquuin viiae snae spatium Deo dedicat, iste non
sibi sed Deo salvatus est. Et qui de aliquibus adver-
sis, quae propter peccata sua paliebalur, ercptus
jam deinceps religiose vivit, hunc sibi Christus sal-
Tavit.
Sed quid cst quod addit : Et indignatio mea ip$a
ricordiarum suarum. i
Pressus, inquit, pondere malorum , in nullo alio
nisi in Dei misericordia spem habeo, qui facit mi-
sericordiam in millibus diligentibus se, et extendit
clementiam his qui noverunt eum. Hoc autem non
potestdicere nisi qui intelligitse juste sastin^re quod .
patitur. Sequitur :
Vers. 8. — c Et dixit : Yerumtamen popolas
meus fllti non negantes, et factus est eis Saiva-
tor. >
Deus, qai justo judicio captivitati tradidit popu-
lum istum, austeritatem justitiae ciementia mitiganft^
dixit : cGenui quidem filios, et exaltavi; ipsi autem-
spreverunt me (supra, i, 42). t- Yerumtamen quia
pepulut meu$ sunt, et semel Glii nominali, non per-
ibunt in perpetuum, si me spernere et negare de&e^
rint, sed sentient Salvatorem Christum meum, qui
factus est ex semine David secundum carnem, fti in
eum crediderint. Sequitur de Domino :
Vers. 9. — c In omni tribulatione eorum non
est tribulatus, et angelus faciei ejus salvavit eos. »
Quod apte potest intelligi secundum illud, quod
Job ait : c Si flagellat, occidat semel, et non de pce-
nis innocenlium rideat (Job, ix, 23). i Flagellabai
enim Deus, quia humanum genus pro peccatis co-
rum aflligebat. Sed tandem occidit semel, qiiia iit
geminam mortem nostram animse scilicet ct carnis
auxiliata est mihi, nisi quod de Judxis Apostolus di- G d^lraeret, Christum sola carne mori fecit. c Quod
cit, quia c delictum eorum diviliae sunt mundi, et
diminulio corum dlvilise gentium? > (f?om. xi, 12.)
Si enim amissio eorum reconciliatio esi mundi,
profeclo ira Dei, quae super eos est, adjuvit nostrae
salutis effectum. Auxiliata est igitur ei indignatie
ejus, quia pcr iioc magis salutem mundi operatus
est, quod Juda^is fuerat iratus. De quibus et sub-
jicit :
Vers. 6. — c El conculcavi populos in furore
meo, et inebriavi cos in indignatiune mea, et de-
traxi in terram virtulem eorani. i
Conculcavit per Vespasianum et Tilum tit furore
sao populos Judaeorum, et inebriavit eos amaritudine
tribulalioiium, alque in terram dejecil, omnem vir-
Cotem eoruin confringens sub Ronianis, ne jam ab
hac humilialione sua iisqiie ad adventum Elix re-
surgere valeant. Vcl indignalio cjus, quae contra
dacmones crat, adjuvit salutem nosliain. Quos ipse
coiiculcavit in furore suo, et detraxti in tcrram vir-
inlein eorum, ul nos libcrarel.
Posl JKTec vales ex siia et popuii persona loquitur
ei.arrans in se benelicia Dci, et duriliam cordis po-
puli, ob qiiam el Jcrusalem incendio el Israel ca^
ptiviiati traditus sit. Nam sequitur :
Vers. 7. — « Miseratioiium Domiiii recordabor,
ci laudem Domini super omnibus quae reddidit no-
bis Dominus, ei super mullitudine bononim do-
enim mortuus est pcccato, mortuus est semel (Bom,
VI, iO). > Neque de poenis innocentium jam risit,
quia dilectum Filium buum exhibuit participem tri-
bulationunci eorum. Nam quasi ridebat de pocnis eo-
rum, dum eis affectum compassionis suae non osten-
deret in afilictione redemptionis ipsorum. Simiiiter
et hic dicitur, quia in omm tribulatione eorum tum
e$t tribulatus^ dum afllictionem eorum ccrnerek, et
Redemptorem necdum mitteret.Nam quoddepoenis
innocentium risisse dictus est, aii nunc pcopheta,
quoniam in omni tribulatione eorum non est tribula-
tus, Sed tandem Angelus faciei ejus, id est Frlius
ab eo venicns sahavit eos, quia qui flagellabat, oc-
cidit scinel. Sequitur :
D « In dileclioiie sua ci indulgentia sua redemit eos, .
et portavit cos, et lcvavit eos cunctis diebus saeculi. >
In dilectione et in indulgentia redemit eo$ saiiguine
Filii sui. c Commendai enim charitatem suam Deus
in nobis, quoniam cum adhuc peccatores essemus,
Christus pro nobis mortuus est (Rom, v, 8), >— c in
quohabemus redemptionem per sanguinem ejus, re-
missionem peccaiorum secundum divitias gratiai
sua; (Ephes, i, 7). >
Et portavU atque levavit cunctis diebu$ ^teculi^ id
est praesentis vitae, c quoniam in saeculum miseri-
cordia ejus (P$al. cv, 1). i Yel de iEgypto redemit»^
id est iiberavii eos, et patienter poriavii moresN.
(106) Alias dawMi.
m HERVEI BURGIDOLCNSIS MONAGHI 564
eoruin, atque sustentans levavit eos canctis diebus a * Ubi est zelus tuus et fortitudo tua, muUiiudo
ab initio saeculi. Sequitur i
Vers. 10. — c Ipsi autem ad iracundiara provo-
caverunt, et aillixerunt spirituro Sancti ejus : et
conversus esteis in inimicum, et ipse debeilavit
eos. »
. AfflixeTunt spiritum Sdncti, id est animaro Ghri-
8ti ejus, et ipse debellavit eo$ per Titum et Vespasia-
num. Sed quia temporibus Elix prislinam reddet ei
gratiam, aperte subditur :
Vers. 44. — f £t recordatus est dicrum sxculi
Moysi et popuii sui. i
Id est foederis sui recordatus est, quod per Moysen
pepigit cum eis, quando eduxit eos de terra iEgypti,
ut esset Deus eorum. Quia vero interim non respi-
viscerum tuorum et mis^rationum tuaium? Super
me continuerunt se. > Ubi e$t zelu$ tuu$, quo nic
sicut sponsam diiigebas, et fortitudo qua de manu
adversariorum me liberabas? Diutissime enim jam
continui$ti $uper me multitudinem vi$cerum dilectio-
nis et misericordiarum tuarum, quia nulio aflecta
pietatis et compassionis erga me motus es, ut de
tam longa captivitate me eriperes. Sequitur :
Vers. 46. — c Tu enim, Domine, Pater noster, et
Abraham nescivit nos, et Israel ignoravit nos ; tu,
Domine, Pater noster, Redemptor noster, a saecuio
nomen tuum. >
Tu es Pater no$ter, quia Abraham vel Jacob, cujus
uos esse fiiios jactabamus, ne$civit no5, nec dignatns
cit eos, sed diutissimis calainitatibus per totum B est filios agnosccre, quia te oflendimus. Tu es Pater
orbem dispersos afiligi permittit, congrue propheta
sabjungit :
c Ubi est, qui eduxit eos de mari cum pastoribus
gregis sui? i id est cum Moyse et Aaron. Qui enim
Pharaonem curo exercitu suo prpjecit in mare, nunc
vindictam in oppressores eorum uon facit. Se-
quitur:
c Ubi est, qui posuit in medio ejus spiritum San-
eti ejus ? > Qui Spiritum Sancti^ id est Ghristi sui,
quondam po$uit in isto populo, nunc ei nullam ejus-
dem Spiritus gratiam dat. Sequitur:
Vbrs. 42. — c Qui eduxit ad dexteram Moysen
brachio majestatis suae, qui scidit aquas ante eos,
ut faceret sibi nomen sempiternum. >
Subaudi, ubi est?Nihil enim simile nunc eis ope- C
ratur, sed recessit ab eis, et abscondit faciem suam.
Qui eduxit ad dexteram Mop$en. Quia dextcram
ejus spiritalem tenuit, cum educeret eum in virtutis
8U£ ductu de iEgypto. Et atfuai maris tcidit ante
€0$, ut mirabilium operum ejus memoria perenniter
celebrarelur. Sequitur :
Vers. 45. — f Qui eduxit per abyssos quasi
equom in deserto non impingentem. >
Vers. 44. — I Quasi animal in campo descen-
dens. >
Sicut equus absque obstaculo incedit libere per
plana deserti, et quodlibet animal per amplitudinem
campi, sic iste populus ducente Domino per pro-
funda maris transivit. Sequitur:
c Spiritus Domini duclor ejus fuit. > Per mare et
per desertum fuit ductor eju$ Spiritus Domini, sed
modo nuUum ei ducatum praestat. Ut aulem ad eos
gpiritus iste redeat, subjungunt poenitentes, et Gbri-
sto dicunt :
cSic addoxisti populum luuro, ut faceres tibi
nomen gloriae. > Adduxit enim eos tot miraculis dc
iEgypto in terram promissionis» ut nomen ejus
longc innotesceret, et glorificaretur. Qui et precando
gubjiciunt:
Vers. 45. — c Atlende de ccelo, et vide de habi-
. Uicu]o sancto tuo, et gloriae tuae. >
/am enim ia ccelo FiJium bominis esse confitentur
Boppliciler el /> hatiiacuio glorim f Mdf. Sequitur :
no$ter^ quia creasti nos et diguatus es dicere : c Fi-
lius meus primogeuitus Israel (Jer. xxxi, 9). > Tu
Redemptor no$ter, quia sanguinem pro nobis fudisti,
A 8(Bculo nomen tuum, Quia in principio refert Moy-
ses Deum singula quaeque per Verbum suum, quod
es tu, fecisse, quando dixit : c Fial lux, et facta est
lux (Gen, i, 3), > caeteraque similiter verbo creaviL
Sequitur :
Vers. 47. — c Quare errare nos fecisti, Domine,
deviistuis: indurasti cor nostrum, ne timeremus
te?>
Errare fecit eos Dominus, quia justo judicio de-
seruit eos in superbia sua, et lumen intftlligentide
abstulit eis. Et induravit cor eorum^ quia gratiaui
suam, qua molliri possent, juste sublraxit. Domino
enim cor eorum iiidurasse est a duritia lil)erare no«
luisse, sed eamdem duriliam crescere permisisse,
Noii igitur ad Deum, sed ad eos culpa refertur er-
roris et induratioiiis eorum, qiiia sic excaecari et in-
durari meruerunt. Quia enim non ex fide, sed tan-
quam cx operibus tumuerunt, ipso suo tumore erra-
verunt, et iiidurati sunt, ut c ignorantes justitiam
Dei, et suam volenies statuere justitiae Dei non
essent subjecti {Rom, x, 3). > Hoc quippe est errare
et non timcre eum. Quicunque eniin tam superbe
sapiunt, ut suae voluntatis viribus tantum exisiimciit
tribuenduffl, ut negent sibi neccssarium divinuin
adjutorium ad Iiene vivcndum, errant profecto a
D viis mandatorum Domini, et indurato corde non
timent eum. Sequilur :
c Gonvertere propter servos tuos, tribus haeredi-
tatis tuae. >
Gonvertetur Dominus propter eos , quando gra-
tiain suam rursum eis dare coeperit. Sequitur :
Vers. 48. — c Quasi uihilum possederunt popu-
him sauctum tuum: ho&tes iiostri conculcaverunt
sanctificaticnem tuam. >
Gapta Jerusalem eonculcaverunt Romani sanctifi-
eationem templi, et qua$i nihilum po$$ederunt vileiu
populum istum dispergendo per omnia regna, capti-
vum perimendo atque dehonestando. Sequitar :
\m. l^. -* t?*jka\ ^umus quasi in princjpio»
868 COMMENT. IN ISAIAM
cum Bon domiiiarerid nostri, neque inyocarelur
nomen Uium super nos. >
£x quo Ghristuro regem populus iste negavit, et
dominium terreni atque alienigenae iroperatoris ele-
git, dicens : « Non habemus regem nisi Cssarem
(Joan, XIX, 15), > factus est quasi in principio, cum
serviret Pharaoni et iEgyptiis, quia extunc habere
Deum regem desiit, nequc Deo jam sed hominibus
serrivit. Sed tandem per hanc piae confessionis bo-
nilitatera ac lamentationem revertitur ad gratiam
siii regts. Unde jam contidenter novissimum ejus
adventam exoptat, dicens :
CAPUT LXIV.
Vers. 1. — c Utinam dirampere& coelos, et de-
scenderes : a facie tua montes defluerent. >
VcRS. 2. — c Sicut exustioignis tabescerent, at-
que arderent igni, ut noium Geret nomen tuum ini-
micis tuis: a facie tuagenles turbarentur. >
Nam quasi quaedam coelonim diruptio fiet eo de^
scendente , quia patentibus coelis, ministrantibus
angelis, consed^ntibits apostolis ipse Rcx regum in
sede majestatis sus veniet, ut ab emnibus tunc
electis et reprobis videatur. Et quoniam ignis ante
Ipsom ardebit. « UUnam, inquiunt, a facie tua mon-
tes> defloerent, et sicut exnstio ignis tabescerent
atque arderent igni. > Nam ignf s ille universos mon-
les comburens aequabit vallibus, et omnem terram
complanabit. Antequam vero Dominus veniat, Anti-
christus est regnaturus, qui ita humano generi te-
nebras suae pravitatis infundet, ut pene uemo lucem
Tcritatis inspiciat, sed eis etiam nomen Christi ver-
tatur in ignorantiam, nec recordcntur ejus nisi ad
blasphemiam Domini. Sed ad hujus tetram caligi-
nem depell<»ndam velut futgur quoddam ipse Cliri-
atus veniet. Unde isti convenienter adjongunt : « Ut
notum lieret noroen tuum inimicis tuis, et a facie
tua gentes turbarentur. > Tunc quippe et inimicis
uoium fiet nomen ejus, atque subito turbabuntur a
facie ejus, quia tunc, sicut scriptum est : c Plan-
gent se omnes tribus terrae, et videbunt Filium Iioh
roinis venicntem in nubibus coeli (Matth, xxiv,30).>
In tanti autem pavoris magnitudine et orones elo-
cti, qui adhuc in carne viventes inventi fueruit, val-
de formidabunt. Unde et siibdunt :
Vers. 3. — c Cum feceris mirabilia non sustine-
bimos. >
Tunc enim mifabilia faciet, quae vix ullos ho-
minum suslinere possit. Quia c sol obscurabitur, et
luna non dabit lomen suum, et stelte cadent de
coelo, et virtutes coelorom commovebuntur {ibid.
i9). > Quae ergo mcns, cum haec fieri eoeperint, non
cxpavescet? Sed quia metus electorum in securi-
tatem vertetur, jam de praesentia Judicis gaudentes
a'ljungunt:
c Dcscendisti , et a facie tua montes defluxe-
runt. >
Vers. 4. — c A saeculo non audicrunt, neqoe ao-
ribus perccperunt : oculus non vidit, Deus, absque
tc, quui pr;ipparasti exspcctantibos te. >
LIBRI OCTO. ~ LIB. VIII. |:Cf
A Vers. 5. — < Occurristi laetanti et facienti<j(Rlir
tiam. >
Detcenditti ad judicium, et ignis ante faciem tuam
discurrens montes consumpsit, ut terram coaequans
renovaret. Per montet intelligamus superbos, qoi
tonc defluent, quaiido superbia eorum labcscet, m
« sicut fluit cera a facie ignis, sic pereaiit peccatorea
a facie Dei (P<a/. lxvii, 3). > Homines autem in ca^-
ne viventes non audierunt, id est non intellcxerunt •
iosculOf id est ab origine mundi us(iue nuiic, neiju$
auribui corporis atM^i^nin^, nec cujuslibet . oct(/iii
vidit absque te^ id est nisi tu solus, quae sint praemia
qum profparaili his qoi te exspectant, qoi promiji-
siones tuas longaiiimiter sustinent. Vel absque U^
quia si quis illa videre potuit, te quoque pariter vi-
B dit. Nemo quippe nunc videre vel audire vel cogitaro
vaiet, quanta sit illa roerces justorum, quam ilii soU
cognoacere potuerunt, qui possederuHt; oronem
enim yisum et aoditum et cogitalum superat. Sed
in die illa dignis se manifestabit, et tunc Deos
emni, qoi nunc laetus operatur jostitiaro, occorret
gaodens, ut illum excipiat. Rursum de Judaeis sob*
ditur :
c In viis tuis reoordabuntor toi. > Et ipsi mox ad-
jongunt : c Ecce tu iratus es» et peccavimus, ct io
ipsis fuimus semper, et salvabimur. «•
In viis naroque Domini recordabuntur illios, quaoi-
do recognoscent, quod c non justificabitur homo ex
operibus legis nisi per fidem Jesu Christi (Gal. ii»
16). > Nunc enim obliti sunt eum in viis ejus, quo-
C niam non ex fide, sed ex operibus quaerunt justifi-
cari. Sed com 'cognoverint quod viribus suis im-
plere mandata legis nequeunt, et auxilium gratlae
implorare coeperint, tunc tn viis ejus recordabuntuf
illius. Sed quia oblivioni tiadiderunt eum, iratu$
est eis, et deseruit eos, qui postquam obliti sunt,
peccare non desierunt. Et hoc cst quod deplorant
dicentes : c Ecce tu iratus es, et pcccavimus. > Sed
nirsum de observatione viaruro Dei glorianles di-
cunt : c In ipsis fuirous semper. > Hoc est enim
quod idem populus alibi se jactat, dicens : c Ecoe
tot annis servio tibi, et nunquam roandaturo tumn
praeterivi (Luc. xv, 29). > In ipsis^ inquiunt, fuimui
semper^ et in ipsis salvahimur. Quia c qui fecerit ea»
j. vivet io iliis (Bom. x, 3). > Mox autem resipiscentes
subdunt lamentando >
Vers. 6. — c Et facti sumus sicot immondus
omnes nos, et quasi pannus mcnstruatae universai
jostitiae nostrae. >
Facti sumus ut immundus^ qoia ejecti sont de Ec-
clesia fidelium sicut immondusde castris,.noIcntf9
facere quod eosde Cliristo monuit Apostolus : c Ac-
cedamus, iuquit, ad eum vero corde, in plenitudino
fidei, aspersi corde ab conscientia. mala, et abluli
corpus aqua munda (Hebr. x, 22). > Propter quq{l
et universa justitice illorum factae sunt quasi pannus
mulieris menstruatce^ quia ex iminundiiia carnalitf-
tis ipsorum inquinatae sunt, ita ut omnis, qui teligc-
rit eas, inquinetor . Uude ^i Apostolu^ ill^ cajciviI&v
S67
HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGUI
568
csremonias arbitratus est c velut stercoia, ut Ghri- A qvi propter malitiam suam passi suiit tam gravia.
stum lucrifaceret, et invenirctur in illo non babens
suam juskitiam, quse ex lege cst, sed illam qux ex
fide est Jesu Gliristi IPhilip. iii, 8). i Ad quam et
isti ntknc accedentes panno mensiruatm comparant
jutiitiai suas, in quibus antea gloriabaotur. In quo
considerandum, quia justitia, qux in iege est, ad
comparationem evangelicae puritatis immunditia no-
minetur. Sequitur :
c Et cecidimus quasi foliam universi, et iniquita-
tes noslrae quasi ventus abstuleruut nos. i
Vniver$i ceciderunt sieul folium ab arbore patri-
arcbici generis, quia secundum Apostolum c rami
olivae fracti sunt, et ceciderunt {Rom. xi, 17), i at-
que pro eis insertus est oleaster. Et iniquitate$ sua
quasi ventus abstulerunt eos velut ab arbore folium^ B
quia dum de justitia falso gloriarentur, et iniquita-
tibus vere replerentur, separati sunt a fide patrum
suorum, ut Salvatorem vcnientem non susciperent,
^uem illi venturum exspectaverant.
Haec autem sentcntia non solum de Judaeis» sed
ctiam de universo humano genere potest intelligi«
Quid est enim bomo nisi /b/itim, quod in paradiso
^b arbore cecidit? Quid est nisi folium, qui tentatio-
nis veiito rapitur et desideriorum flatibus elevatur?
Mens quippe humana quot tentatienes patitur, quasi
tot flatibus movelur. Hanc enim plerumque ira per-
turbat. Gum recedit ira, succedit inepta laetitia, lu*
xuriae stimulis urgetur, aestu avaritiae longe lateque
«mbiendi quae terrtna suut, teuditur. Aliquando
hanc superbia levat, aiiquando vero inordinatus ti-
mor in infimis ponit. Quia ergo tot tentationis fla-
tibus huinana corda elevantur et dejiciuntur, apte
dicitur : c Gecidinius quasi foiium universi, et ini-
quitaies nostrae quasi ventus abstulerunt nos. i
Quasi ventus quippe nos iniquitas abstulit^ qiiia nuilo
fixos virtutis pondere in vanam elatiooem levavit.
Bene autem homo folium appcllatur, quia qui arbor
fuit in cmiditione, folium a se ipso factus est in ten-
tatione. Qui enim de alto cecidit, folium est. Sed
ad Judaeos redeamus; subjungunl enim plangentes :
VcRs. 7. — c Non est qui invocet nomeo tuum^
qui consurgat et teneat te. i
Non enim est quispiam in eis, qui precibus nomen
Sed jam ex toto poenitentes omni humilitate proa-
dunt, et cum obsecratione dicunt :
VcRS. 8. — c Et nunc, Domiiie, pater noster es
tu, nos vero lutum ; et fictor noster, et opera ma-
nuum tuarum omnes nos. >
Ipse enim Ghristus pater eorum est, id est crea-
tor, illi vero sunt lutum ; et ipse fictor ac plastes
eorum, qui de limo terrae plasmavit eos, et ait :
f Sicut lutum in manu figuli, et sic vos in manu mea,
domus Israel {Jer. xviii, 6) ; > qui in oratioue sub-
jungunt, dicentes :
Vers. 9. — c Ne irascaris, Domine, satis, et ne
ultra memineris iniquitatis nostrae, ecce respice»
populus tuu8 omnes nos. >
Et de destructione Jerusalem» quae per Titum fa-
cta est, addunt :
VcRS. iO. — c Givitas sancta tua (497) facta est
deserta, Sion deserta facta est, Jerusalem desohta
est. I
Vers. II. — c Domus sanctificatiouis nostrae» et
gloriae nostrae, ubi laudaverunt le patres nostri, fa-
cta est in exuslione ignis, et omnia desiderabilia
versa sunt in ruinas. i
Ac deinde subjungunt :
Vers. 12. — « Nunquid super his contincbis te^
Domine, tacebis, et afiliges nos vehementer? >
Quibus mox a Domino Jcsu respondetur .
GAP13T LXV.
Vers. i. — c Quae&ierunl me, qui ante non inier-
rogabant : invenerunt me, qui non quxsierunt me, •
id est gentites. c Dixt : Ecce ego, ecce ego, ad gen-
lem quas non invocabat nomen meum. i
Goeperunt enim gentiles post resurrectionem ejus
quaerere, et ipse sua sponte etiam non quaBreniibua
se ipse offerre, ex quo a Judaeis est reprobatus. De
quibus subdit :
VcRS. 2. — c Expandi manus meas lota die ad
populuin incredulum, qui gradilur in via non bona
post cogitationes suas. >
Vers. 3. — c Populum (198) qui ad iracundiam
provocat me ante faciem meam semper. >
Si in eo quod ait : Expandi manus meas, crucis
patibulum intellexerimus, quomodo inielleciuri su-
Domini invocans consur^at adversus motum indigna- d mus : fota (/te .' Nunquid tota die pepcndit in ligno!
tionis ejus, et eum teneat^ ne feriat, quia omnes in-
Justi sunt, fiuUusque in eis invenitur, qui divinae
irae possit obviare deprecando, sumens auaoritatem
resistendi ex conscientia bene meriti, et eam, quae
in bunc populum saevit, ccelestem animadversioDem
retinere. Sequitur :
c Abscondisti faciem tuam a nobis, et aUisisti nos
in manu iniquitatis nostrae. > Absconditabeis /a-
ciem suae divinitatis vel cognitionis, dicens : c Non
«le videbitis amodo, donec dicatis : Benedictus qut
venit in nomine Domini (Matth. xxiii, 39). > Et al-
lisit eos in manu, id est in actione titi^iiiralfa aorum,
Si vero diein pro tempore velimus accipere, inaxime
quod boc nomen genere feminino posuit quod in
Latino eloquio nou nisi tempus significare solet ,
convenieuter per extensas manus tota die coniinua-
tionem bonorum operum intelligere possumus, a
quorum nunquam intentione ressavii. Quae scilicet
opera, quia perfidus iUe populus vidit, iino sensit»
ad populum incredulum Dominus manus suas ex-
pandit. Possumus enim expansas manus et largita-^
tem donantis accipere^quod oiliil eis petentibus de •
negaret, sed statim roganti leproso sanitatem reddi-
deril {Marc. i, 40), el caeci a nativitate oculos ape*
^/P7J A/ias, cii-iiatSancli lui, etc.
(198) Alias, populus.
GOMMENT. LN iSAIAM LlBRl OCTO. -^ LIB. Ylll
roit (Joan. ix,i).
parentis clementiaiii suos filios in sinu recipere ge-
sUentis. Hau; ipse populo Judxoruro exhibuit. Qiit
gradiiur per viam malae actioiiis sequendo pravat
eogitationes suas , ac semper Deum ad iracundiam
provocat^ dum superba mentevoluntatem ejus facere
coiitemnit. Et provocat eum anle faciem ejus semper^
qaia Dominus eum velut ante facicro suam posuit,
curo ex omuibus popuiis hunc elegit. Sed ipse ab
initio nou cessat perverse agere peccans in conspe*
ctu Domini, cujus ocuiis patent omiiia, vel in
tempk) idolis sacrificans. Nam et de iilis, qui quon-
dam in eodem populo conversi sunt ad idoia, sub-
jiingitur:
I Qui immolant in hortis, et sacrificant super
lateres. > "
Vers. 4. — I Qui babitanl in sepulcris, etin de-
lobris idolorum dormiunt : qui comedunt carnem
saillam , et jus profanum in vasis eorum. >
Vers. 5. — € Qui dicunt : Recede a me, ne appro*
pinques niihi, quia immundus es. Isti fumus erunt
in furore meo, ignis ardcns tota die. >
Hjbc enim et liis similia faciebant anliqui Judsi
cultores idolorum. Nam idololatriae jungentes luxu-
riam in hortis immolabant^ et pro uno altari , quod
impolitis lapidibus lege constructum erat , lateres
liostiarum snnguine cruentabant. In sepulcris quo-
qae habitabant, et in delubris idolorum dormiebant,
ubi stratis pellibus hosliarum incubare soliti erant,
S70
Significant expanss manus et A imitati sunt? et primo remetiar primum opus eorum^
utpro suis et vestris parenlumque vestrorum ini-
quitatibus piiniantur. Unde et alias scriptum cst :
c Ego Dominus Deus tuus fortis zeli>t<*s visilans ini-
qultatem patrum in filios in tertiam et quartam ge-
neralionem eoium, qui oderunt me (Exod. xx, 5). >
Isti autem idololatrae, quibus et novissimo die re-
tribuetur, praecipue sub Nabuchodonosor extermi-
nali sunl atque perempti. Sed quisi non tolus simul
ille populus tunc erat delendus, licet ex roaxima
parte periturus esset, apte subjungit proplieta :
Vers. 8. — c Hxc dicit Dominus : Quomodo sl
inveniatur granum in botro, et dicaiur : Nedissi]ieft
illud, quoniam i>enediclio est : sic faciam propter
servos meos, ut non disperdam totum. >
Naro velut si ex botro granum eligatur ad reser-
vanduro, et botrus conteratur, ita populus ille tunc
propter impietates suas deperiit. Sed tamen ex eo
reliquiae sunt dimissae, quae sicut benedictio reserva-
rentur. Unde et sequitur :
Vers. 9. — c Et educam dc Jacob semen , et dc
Juda possidentcm niontes nicos, et haercditabuut
eam electi niei, et servi mei habitabunt ibi. >
Vkrs. iO. — c Et erunt cainpestria in caulas gre*
gum, ct vallis Achor in cubile armentorum populo
ineo, qui requisierunt me. >
Eduxit eiMm de Jacob semen Dominus, id est dc
decem tribubus, qui erant in captivitate, lilios, qui
reverterentur in terram suam, et de Juda qui capti-*
ut somniis futura cogiioscercnt, et quicunque si- q vus in Babyloue tenebalur populum, qui rursus pos-
sideret montes ejus, et terram ejus inhabitaveruiit
electi ejus , de captivitate regressi. Et in caropestri-
bus manserunt greges ovium , atque in valle , ubi
quondam lapidatus est Achan (499), qui peccaverat
in furto anathematis , accubuerunt armenta boum»
id est populus, qui Domiiium in angustia captivitatift
requisivit 'Josue vii, 25). Sed posCquam ipse bon^
haic repromisilhis, qui ad poenitentiam erant revei^
tendi, riirsum idololalris, qui in hac tribulatioue
erant perituri, minatur dicens :
Vers. 11. — c Et vos, qui reliquistis Dominum»
qui obliti estis montero sancturo meum, qui poniti&
Fortunse niensam, et libatis super earo. >
Vers. 12. — c Numerabo vos in gladio, et omne&
D in caede corruetis pro eo quod vocavi, et non respon-
distis : locutus sum, et non audistis, et faciebatia
malum in oculis meis , et quaenolui elcgistis. >
Dereliquerunt enim Dominum, et adhaeserunt ido-
lis, atque monlem Sion, ubi templuro iUius.erat„
obliti sunt non venientes illuc adorare vel immolare^
sed ponebant Fortunw mensam^ et sacrificabanl ia
ea. Fuit enim in multis urbibus et maxiroe in ^gy-
pto et in Alexandria idololatriae vetus consuetudo»
ut ultimo die aiini poncrent roeneam refertam vt->
rii generis epulis, et poculo mulso roisturo, vel prai-
teriti vel futiiri anni fertilitatem aspicientes. Hoo
et Judaei faciebant omnium siroulacrorum portenU
jnili errore non ducebalur , euro arbitrabantur iro-
mundum , contactumque ejus fugiebant.
Vel dicebant Dco : Rccede a me, et ne appropinques
mihi, diim hunc a se rejicere niterentur , ut niore
gentilium liceret eis vivere; atque dicebant ei :
• Quia immundus es, dum blasphemarent eum. Sed
omnes isli fumus erunt in furore ejus, quia sicut fu-
mus deficient a facie Judicis. Et erunt ignis ardens
tota die, quia usque in aeternum ardebunt sine
intermissione. Ardebunt enim tota die aeternitatis.
Sequitur :
Vers. 6. — i Ecce scriptum est coram me : Non
facebo, sed reddam et retribuaro in siuu meoruro
iniquitalesvestras,et iniquilates patruro vestroruro«
simul dicit Dominus. >
Vers. 7. — c Qui sacrincaverunt super montcs,
et super colles exprobraverunt mihi,etremetiar pri-
luuin opiis eorum in sinu corum. >
OiDue malum quod feccrunt, scriplum est coram
me, id est quasi in libro manet assignatum in
conspectu memoriae meae, et cum venerit diesju-
di( ii , non tacebo quod fecerunt illi Alii vestri, sed
reddum in stnti, id est in mente corum, ut eos pro-
pria torqueat conscicntia, iniquitates vestraSj o pes-
simi patres, et iniquitates patrum vestrorum simul, id
est roala qux vos et patres veslri fecistis, retribuam
filiis vestris , qui vestram et illorum perversitatem
(l09)God.,i4c/ior.
S7| HERVEl BURGlDOLCiNSlS MONACHI
yenerantes, etnequaquam allari victimas, sed hu-
jusceniodi mensae lii)amina fundebant. Propter quod
numerati sunt gladio^ id est supplicio. Quidquid
enim punit et percutit, torquet et cruciat, in Scri-
pturis sanctis gladius app^Ilatur. Nec ferro tmcida-
tus est omnis ille populus, sed poenis et cruciatibus
deditus atque caplivitati et servituti.
Vocaverat Oominus Judaeos, quia coUatis mune^
ribus quasi emissis vocibus eos ad se ducere stu-
duerat, sed non responderant, quia digna opera
donis ejus reddere contempserant. Vocat enim nos
Dominus, cum rouneribus praevenit ; respondemus
vero vocationi ejus, cum digna juxta praecepta mu-
nera deservimus. Quia ergo Judseos vel etiam quos*
dam Ciirisliaiios tot muneribus praevenit, dicit : Vo-
cacu Sed quia tot ejus munera contempserunt,
subjungit : El non respondistis, Vocaverat etiam
cos per prophetas ad pcenitentiam, et nou responde*
bant : loquebatur » et aadire uolebant, sed magis ir-
ritabant,
Sed fortassis haec ad tempus apostoloruro refe-
renda sunt. Ait enim :c Quomodo siinveniatur gra*
num in botro , et dicatur, ne dissipes iilud, quoniam
benedictio est : sic faciam propter servos meos , ut
non disperdam totum. > Nam quasi granum in botro
est inveniura, quando pars, quae doctrinam eccle-
siasiicam susceperat, reperta est in popuio Judaeo-
rum. Sicut enim granum ad l)otrum , ita pauci cre-^
dentes ex Juda^is ad coraparationem fuerunt reliquae
multitudinis iilorum, quae credere nolens disperiit.
Et de hac minima parte electa dictum est : Ne dis-
$ipe$ iliud, quoniam benedictio est , quando Patrem
pro discipulis oravit. Et ideo Dominus populum
illum non disperdidit totum, quoniam eos, qui li-
dem receperuiit, a perditione salvavit, et ab ex-
cidio et captivitate illorum eripuit. De quibus et
subdit :
Quia educam de Jacob semen. lllud scilioet se-
mcn de quo idem Apostolus ait, quia c nisi Dominus
Sabaoth reiiquisset nnbis semen, sicut Sodoma fa-
cti essemus {Rom, ix, 29). > Educam de Jacob, iJ
est de decem tribubus eleclionis fiiios, et de tribu
Juda multitudinem credentium possidentem montei
meos , id est prophetas et apostolos, quoniam c fun-
t»7i
A sancti jacent in humilitate poenitenliae, et de mini-
mis offensis graviter conturbantur, et se aflOigunt.
In hac enim vaile jacebat ille magnns bos. qui dice-
bat : c Ego sum minimus apostolorum, qui non sum
dignus vocari apostolus, quia persecutus sum Eccle-
siam Dei (/ Cor, xv, 9) ; i et ille , qui dicebat : Si
dixerimus quia peccatuni non habemus, nos ipsos
seducnnus (/ Joan. i, 8). > Et alius dicens: c Qaia
in multis offendimns omnes (Jacob. iii,2). lEi haec
poUieitus est Dominus populo , qui sive ex Judaeis ,
sive ex gentibus ao fidem veniens requisivit eum.
Sed PM, inquit, o perfidi Judiei, ^ut dereliqui$tig
Domtottm, dieentes : * Regem non habemus nisi Cae-
sarem {Joan. xix, 45). i Audite quid consecuti sitis.
Vos ^tit obliti esti$ montem sanctum mettm, id est
B allitudinem spirilalis conversalionis, vel sublimit»-
tem patriae ceeleslis ; qui ponitis Fortunm mensam^
id est divitiis aram, et libatis super eam^ hoc est qiri
vestra sacrificia facitis propter solam pneseniis vitat
remunerationem ; numerabo vos in giadio Romano^
rum vel novissimae ultionis. Et omnes in cmde eor^
ruelis vei per Romanos, vel per poenam extremae per-
cussiouis. Pro eo quod vocavi vos ad fidem et gra-
tiam, nec respondistis mihi, ut ad me venir<>tis : /o-
cutus sum vobis annuiitians voluntalem Patris mei,
et audire recusastis, et faciebatis maluro in oculis
meis, etiam cum inter vos corporaiitcr manerem, et
pbaHsaeorum praecepta tradilionis, ^tia; noluiy eUgi--
ftis, Sequitur ;
Vers. i5. — c Propter hoc haec dicit Dominus :
, Ecce servi mei comedent,et vos esurietis : ecce ser-
vi mei bibent, et vos sitietis. >
Vers. 4i. — c Eccc servi mei laetabuntur, et vos
conrundemini : ecce scrvi mei iaudabunt prae ex-
sultatione cordis, et vns clamabilis prae dolore cor-
dis, et prae contritione spirilus ululabitis. i
Servi mei comedent et bibent^ quia c ego sum pa-
nis vitae; qui venit ad me non esuHet, et qui credit in
me, non sitiet uhquain {Joan, v, 55). i Sed vos^ o
Judaei, esurietis et sitielis^ quia c mitlam famera in
terraro, non famem panis neque siliin aquae, sed
audiendi verbum Domini {Amos viii, 11). i Neque
enim ulterius invenietis, qui vos scieiitia Scriplura-
rum pascat aut potet. Servi mei, acceplo Spiritu
damenla ejus in montibus sanctis {Psal. lxxxvi, D sancto, latabuntur, sed vos qui me crucifixistis, con-
fundemini, videntes gloriam meae resurrectionis ubi-
que innotescere. S^rvt mei lcetabuntur in Ecciesiis
1). I Et htereditabunt eam^ id est Ecclesiam, electi
mei, et servi mei habitabunt t6t, quia non est jam
locus, ubi extra Ecclesiam catholicam habitent. Et
trunt campestria in caulas gregum^ quia popularis
multitudo fidelium plana et minus alta conversatione
erit contenta. Quae sunt enim campestria nisi haec
latt et infima conversatio infirmorum ? Ubi tamen
eautas greguin habemus, quia et intra caulas Domi-
nicorum oviliiim tenentur. AQhor vero turbatio dici-
tur. Et quae est vallis Achor nisi humiliatio pceni-
tentiae conturbans mentem peccatoris?Quid autem
nomine armentorum nisi multitudo magnorum atque
robastorum fidelium exprimitur? Erit ergo va//t<
Ji^ifriM ^uMg armenlomm^ qmt magni et forlcs
proi exsultatione spiritaiis gaudii, sed vos pr(B dolore
cordis ululabitis^ in miseriis, quas sustinebitis. Om-
nia haec ita cernimus evenisse.
Quae si ad futuram vitam referenda sunt, servi Dei
tunc comedent, quia c faciet illos discumbere, et
transiens ministrabit illis {Luc. xii, 57). i Servi
ejus bibent, quia inebriabuntur ab uberiaie domus
ejus, et torrente voluptatis sux poiabit eos. Nam
illa sanctorum convivia Dionysius exposuit (Epist.
xix ad 7tl.), dicens : c Significant haec communem
quamdam, et aeque invisibilero sanctorura in divinis
bonis societatem, et Ecclesiam primigenitorum dc-
87S
COMMENT. IN ISAIAM LlfiRI OCTO. — LIB. VIIL
874
teriptoniin in coelis, et Spiritus justorum omnibus A et gratiam sonat. Licet enim servi ejus rem aniiqiii
opiiinis perfecios, et primum optimis n^pletos. Et
Tecubitum requiem arbitror, el multis doloribus vi-
tani iliaesam, et conversationem divinam in iumine
et in regione viventium omni sensu sacro repietam,
et largissimorum et beaiorum optimorum copiosam
dalionem, per quam iaetilia omni replentur, hoc
aolem laetari et recumbere eos faciente Jesu et mi-
Distrante, et aeternam requiem donante, et plenitu-
dinem bonorum distribuente sinuil et infundente. >
fiene itaque dicitur : Quia servi ejus comedeut et bi-
bent, qui tali convivio intererunt. Unde et a con-
trario satis claret, quia tunc Judaei omnesque re-
probi esurient et sitient, qui ad hujusmodi epulas
non admiltemur. De quibus paterfamilias iratusait:
nominis habeant, ipso taroen nomine non vocantur,
sed appellationeChristianitatis venerabililer nuncu-
pantur. c Neque enim nomen aiiud est datum sub
coelo hominibus, in quo oporteat nos salvos fi(;ri
{Act. IV, 12). I Unde jam nuUus servorum Dci, s!c-
ut dictum est, vocatur Jud^eus vel Israelita, sed om-
nes Christiani. /n quo Christianitatis nomine, qut
benedictus est super terram, id est qui benedictionem
illam, quae in baptismo datur, consecutus est in hac
vita, si perceptam i>enedictionem bene viveudo cu-
stodierit, benedicetur in Domino^ cum audierit :c Ye-
nite, benedicti Patris mei, percipite regnuni (Matlh,
XXV, 54). > Et qui^ dum in hac terra manent, jurant
in eo cum Psalmista dicenle Domino : c Juravi et
c Qttia ncmo virorum illorum, qui vocati sunt, gu- B stalui custodire judicia justitia; tuae (Phul, cxvm.
stabont coenam nieani (Luc. xiv,2i). i Et tunc servi
Dei in illo perpeluae bealitudinis gaudio laetabuntur,
Jodsei Tero, cacterique reprobi in opprobrio serapi-
terno confundentur et erubescent. Tuncrevera san-
cli laudabunt prae exsultatione cordis, et impii prse
contritione spiritus ululabunt et mugient. Adhuc
autem Judaeis carnalibus dictum est, quod sequi-
tur.
Vers. 15. — c Ei dimittetis nomen vestrum in ju-
ramentum electis meis. •
Nomen quippe eorum est : Judwus vel Israelita.
Et Judxus interpretatur confiteM et glorificans sive
iaudant^ Israel vero tidens Deum. Carnales igitur
Judaei nomen suum reliquerunt tn;uramen(um eiectis
Dei, quia jam ipsum nomen amiserunt, et omnes
electi jurant in illud, id est firmiter deGniunt ore
confiteri ad salutem atque laudare Christum, et glo-
rificare, ut aJ ejus visionem mereanlur perting«Te.
Nam qui Deum coiifitetur, sive Deo confitetur, et
laudat enm, ipse virtulem babet Judaici nominis; et
qui Deum vel nunc in aenigmatevidet, in futnro sae-
culofacie ad faciem, habet rem nominis Israel. Ilic
enim perfidus Judaeorum populus, ut dictum est,
virtntem nominis hujus cum fide perdidit, et eam
electis Dei, qm juramento suae profcssionis ad ipsam
pertingerent, reliquit. Vel nomen eorum erit in jura-
mentum eleclis Dci, ut pro malorum exemplo eos
habeant, et detestentur taiia sustinere, et jureiU :
106), I jurabunt in eo Amen^ id est assercnt in illo
beatitudinis regno vero : quia oblivioni traditce suni
angusticB priores^ id est omnes afflictiones et neces'
sitates, quibus in saeculo coarctabamur, et quia a6«
sconditw sunt omnes ab oculis nostris, id est nec
jam recordamur, nec videmus eas. Hoc enim tunc
ille populus beatorum laetus proclamabit. Ubi ad
confirmationem certissimae veritatis interpouitur
Amen, quod interpretatur v^re vel /!(/e/tfer, utea quae
.promittuntur, vere implenda monstrentur, et fide-
liter dignis reddenda. Sequitur :
Vers. 17. — c Ecce enim ego creo coeios novos et
terram uovam, et non erunt in memoria priora, et
^ non ascendent super cor.
' Vers. 48. — c Sed gaudebitis et exsultabitis u»-
que in sempiternum in his quae ego creo. >
Cceios novos et terram novam faciet Dominus in
nt)vissimo die. Unde et Joannes in Apocalypsi de*
terminato judicio subjecit dicens : c Et vidi coeium
novum, et terram novam. Primum enim coelum, et
prima terra abiit, et mare jam non est {Apoc. xxi,
1). > Utraque tamen haec, id est coelum et terra non
alia condenda sunt, sed haec ipsa renovaiitur, quia
per eam quam nunc habent imaginem transeunt,
sed per essentiam sine finc subsistunt. c Praeierit
enim figura hujus mundi (/ Cor, vii, 31). » Coeli
igitur ac terra et transeunt, et erunt, quia et ab ea,
quam nunc habent, specie per ignem pnrgantur, et
Si aliter fecero. contingat mihi sicut Judaeis Roma- «v tamen in sua semper natura servantur. Unde et pcr
norum occisis. Cui additur in comminatione : Psalmistam dicitur : c Mutabis eos, et mutabuntur
c Et interHciet te Dominus. > Atque subjungitur : (Psai. ci, ^8). i Itaque coelos novos et terram novam
creabit, quando istos igne judicii purgans renova-
bit. Neque ascendent super cor, qnia tanta erit pul-
chritudo eorum, qui tuncerunt, utncmo jam isto-
rum, quae nunc sunt, recordari dignetur, sed pro
nihilo quisque reputabit haec, et in illis quae videbit,
delectabitur. Nam omnes electi tuiic sine fine gau-
debunt in illis, quae tunc creata fueruit a Domino.
Sequitur :
c Quia ecce cgo creo Jerusalem exsultationem, et
populum ejus gaudium. i Jerusaiem, id est Ecclesia
non solum exsultabit, sed etiam erit ipsa exsultatio.
Et popttilis eius non 6Qlum i^audeliii^ ^ et i\^e
c Et scrvos suos vocabit nomine alio. >
Vers. 16. — c In quo, qui benedictus est super
terram, benedicetur in Domino amen ; et qui jurat
in terra, jurabit in Deo amcn, quia oblivioni tra-
dita; sunt angustiae priores, et quia absconditae sunt
ab oculis nostris. >
InUrficiet eiiim Dominus hunc populum ghdio
soo, cum venerit ad judicium.
Interfecit eum Domiiius, qui est verus Deus, et
vita aeterna, cum se illi abstulii. Qui et servos suos
Don jam nomine, quo antiquitus appellaverat, vocat^
•ed o/io quodam nobiliori vocabulo, quod novitatem
S75
HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI
Si6
gaudium erit. Nam ei ferrum videmus in ignem coii- A tabunt iii eis per cogitalionem non vagando forat
verti, cum in igne posituro vaide succenditur. Sic
et populus saiictorum, cum ingressiis fuerit in
gaiidium Domini sui, commutabitur in gaudium.
Seqiiitur :
Yers. 49. — c Et exsultabo in Jerusalem» et gau-
debo in populo meo. >
Tunc gaudebit Dominus in populo suo, cum jam
nuUum in eis peccatum fuerit, et omnes eos immor-
lales ac beatos reddiderit. Quandiu eniro pecca-
mas, et mortales ac miseri sumus, non potest in
nobis gaudere. Neque enim gaudet in nobis, dum
adhuc tales sumus, quales nos in principio condi-
dit. Cum igitur jani in antiquum statum iios
reformaverit, tunc in nobis gaudium babebit. Se-
quitur :
f Et non audietur ultro in eo vox fletus, et vox
clamoris. » Hoc maiiifeslum est, quod in populo
sanctorum neque luctus neque clamor, neque dolor
erit ultra. Sequiiur :
Vers. 20. — f Non cril tibi amplius infans die-
rum, et senex, qui non impleat dies suos. >
Jnfans dierum est, qui jam diu vixit, sed adhuc
mente parvuhis e&t. Hujusmodi enim infantes incre-
pat Sapientiai dicens : c Usquequo, parvuli, diligitis
infantiain ? (Proc. i, 22.) Senex vero ^t non impleat
die$ iuoi^ est qui multum quidem vixit, sed aetatis
sux tempora in vanitate consumpsit. Ille enim dies
8U0S implet operibus, qui sese in bac vita quotidie
vigilanler pensare non negligit, et ad omne quod re-
cte facere potest, inertia nulia torpescit. Et in prse-
senti quidem Ecclesia multi tales pueri ac senes
sunt. Sed in illa elcctorum Ecclesia futura non erit
infans dierum, ei senex, qui non impleat dies suos,
quia quisquis semper moribus [deest forsan, infans]
esse perseverat, non perveniet ad illam, neque se-
nex, qui dies vits suae bonis operibus implere nolue-
rit. Unde et subditur t
« Quoniam puer centum annorum morietur, et
pcccator centum annorum maledictus erit. » Cente-
narius perfectus est numerus, ct ideo centum anno^
rum iiomine vel omne spatium vitae praesenlis, vel
oiora longi teroporis exprimitur. Qui ergo centum
annos explevit, et adhuc puer est, id est qui diu vi-^
per cupidilates saeculi. Nam qui suae meniis interio-
ra deserit, et exteriora sectatur, id est visibilia co-
gilat, non manet in domo sui pectoris. Et planlabunt
vineas^ id est staiuent sibi actiones bonas, iu quibut
quotidiano labore exerceanlur. Et comedent fruetus
earum, id est satiabuntur in fuluro retributione bo-
norum operum suorum. f Non aHlilicalmut, et alius
babitabiL » Quia bostis anliquus domuin conscieii-
tiai eorum, qu.am coeleslibus disciplinis ct virtulum
lapidibus constnient, habilare uon poterit^ sicui
mentein iiegligentis, de qua dicil : f Revertar in do»
mum meam, unde exivi (Matth, xii, 44). i Nou
plantabunt^ et atius comedet^ quia dialiolus frucium
actionis eorum non devorabit. Alius enira comedet
B fructum vinearum eorura, qui suis actibus frucium
bonae retribulionis, queni exspeclabant, non conse-
quuntur, sed magis Satanas poena eorum pascilur.
Sed hoc electis contiiigere nequit.
Vel domus istse sunt diversae mansiones apud Pa-
trem, quas jugiter possidebit, qui eas aediiicaverit;
ei vinecB suni plures Ecclesiae, quarum fructus come-
duntur et bibunlur, et laelilicant cor hominis, et in-
ebriant amicos Sponsi, atque in regno Libuntur quo-
tidie, et aeterna erit habitatio atque plantatio justo-
rum, nec diaboli et salellitum ejus fraudibus sup-
planlabilur. Sequitur :
f Sccundum enim dies ligni eruiit dies populi
mei, el opcra manuuin eorum iuvcierabunt electis
. nieis (200). i
' Secundum dies ligni erunt dies populi meij quia
sicut lignum in diebus suis gignit fructum suam,
ita populus electoruin, dum sibi slatus viiae praesen-
tisduraverit, fructumbonioperisfacere non desistet.
Et opera manuum eorum inveterabunt electis meis^
quia usque in finem tenebuiu, et perficient opera
bona quae coeperunt. f Qui enim perseveraverit
usque in iinem, hic salvus eril (Mattli. x, 22). »
Sequitur :
Vbrs. 23. — f Noii laborabuut frustra, ncc genc-
rabunt iu conturbatioue, quia seincn benedictorum
Domini est, et nepotes eorum cum eis. i
Non laborabunt frustra, quia quidquid boni agere
laboraverint adjuvante gralia mea perGcicnl, et la-
xit, nec a factis puerilibus esl correctus, morietur D ^**^* manunm suarum inanducabunt. Neque in conr-
niorte aeterna. Et peccator centum annorum^ id est
qui nec temporis longinquitate compesci potuit a
perpetratione peccati, maledictus erit in die novis-
fiimo, cum audierit : f Discedite a me, maledicti, in
ignem aeternum (Matth. xxv, 4i). > De electis vero
in hacTita adhuc degentibus subditur :
Yebs. 21. — « Et aedificabunt domos, et inhabi-
tabunt, et plantabuut vincas, et comedent fructus
earum. i
Vers. 22. — f Non aediAcabunt, et aliiis habita-
bit : non plantabunt, et alius comedet. >
^i/f/ica6t(ni enim domos cordiura suoram,«l habi-^
turbatione generabunt, quia, ut verbo veritaiis spi«
ritales filios generare possint, oinnes vitiorum per-
turbaliones, et cupiditalum saecularium tumultus
eliminabunt a cordibus suis, quatenus purificato
mentis ociilo, quod justum est videre et loqui liliere
vaieant. Qnia semen benedicturum Domini est, id est
filii apostolorum Cbristi sunt isti, et nepotes eorum,
id est filii fi4iorum eorum cum ets sunt. Illi enira
8unt/!/it nostri, quos spiritaliter genuirous; nepout
vero nostri sunt, quos jam noslri spiritales filii
spiritaliter genuerunt. Quia ergo talis propagatio
multipliciter fit in Ecclesia, apte dicitur de sauOit
{fOO)AUa8, tnviieralntnl. E/eciimeinon /a6ora6imt, ctc
«^ COMMENT. IN ISAIAM LIBRI OCTO. -- LIB. Vin. 5TS
patnbus : Quia nepote$ eorum ctim eis sunt. Sequi- A in quo fuii teiDplam Judaorum, 06tendit altiori ra-
lioiie se non in parte rerum localiter esse, qui om-
lur
yERn. 24. — f Erilque^ antequam clament, ^go
eiaudiam. >
Sicut scriptum est : < Dcsiderium pauperum exau-
divii Domijius, praeparationem cordis eorum audivit
aiiris tua(P4a/. ix, iO}. i Etitem : c Scitenim Paler
irester, quid Tobis iiecesse sit, aiitequam petatis eum
{Luc. XII, 50). I Adhuc illis in oratione loquentibus
ego audiam. Audiam eos seroper ad eorum salutem,
Don tamen semper ad eonim vuluntatem, sicut audi«
vi Pauium, ut gratia mea maneret in eo, non ut
c stimulus carnis, » sicut (er rogaverat, t discederct
ab eo (// Cor. xii,'8). » Hac promissione Dominas
guantam electos Novi Testamenti diiigat, ostendit.
nia replet, nec in aedificiismaterialibus. sed in corde
fideiium babitare. Sequitur enim :
CAPUT LXVI.
Vers. I. — Haec dicit Dominus : Coelum mibi se-
des esl, et terra scabei!um pedum meonim; qua-test
ista domus, quam asdificabitis mibi, et quis est iste
locus quietis meae? >
Vers. 2. — c Omnia *baec manus roea fecit, el
facta sunt universa ista, dicit Dominus. Ad quein
auiem aspiciam nisi ad pauperculum ct contiitum
spiritu, et trementem sermones meos? >
Nam cum dicit sedem suam ccelum, terram vero
scabellum pedum suorum, ostendit se omnibus inte-
quonim petitiones tam libenter et tam cito facere ^ riorem et superiorem esse, quia ubtque est a sum-
mis usque ad novissima et infima. Goelum quippe
exceliit inter materialia, cui subest aer, ubi ignis
et aqua, ultima vero terra est. Nam quarta pars di-
stiiictorum membrprum bujus mundi, et ea novis-
sima invenitur terra, ut a coelo incipiens aerem nu-
meres secundum, aquam tertiam, quartam terram.
Cum ergo dicit quia ccslum mihi sedes est^ terra vero
scabellum pedum meorum^ dedarat se in omnibus
eicmentis essc, juxta quod per Jeremiam loquitur :
c Nonne coelum et terram ego impleo ? {Jer. xxui»
25.) > Et quia in boc universo mundi corpore ma-
xiroam speciem coelam habet, et terra minimam,
tanquam pnesentior sit excellenti puicbritudini vis
semper se manifestat. Sequitur :
Vers. 25. — c Lupus el agnus pascentur simul,
et leo et bos comedent paleas, et serpenti pulvis pa«
nis ejus ; non nocebunt et non occident in omni
monte sancto meo, dicit Dominus. >
Lupus, id est ille qui iu saeculo fuerat, et agnus^
id est qui scmper fult mitis et innocens, pascentur
simul in Ecclesia uno coelcstis doctrinae pabulo. Et
leo et bos comedent paieas^ quia ssecularis princeps
et popalaris homo pascentur eisdem eloquiis divi*
iris. Paleae vero simplicia verba Scripturae sunt,
triticum autem sensus interior. Et frequenter eve-
nii, ut bomines saeculi mysteria nescieiites simplicl
Scripturarum lectione pascantur. Alio autem sensu p divina, minimam vero ordinet in extremis atque
ieo Satanas est, c quia adversarius vcster diabolus
tanquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret
(/ Pet, V, 8). > Bos vero praedicatorem designat» si-
cat scriptum est : c Non ailigabis os bovi trituranti
(ICor. iK, 9). > Paleae sunt peccatores, de quibus
Joannes ait : c Paleas autem comburet igni inexstin-
guibili (Ltic. iii, 17). > Et leo igitur «I bos comedent
peleas, quia peccatorum aiios hosUs antiquas de-
irorat, alios praedicator quilibet convertit, et sibi in-
corporat mittens in viscera Ecciesiae.
Serpens quoque ideni hostis est, sicut legitur :
c Serpens antiquus, qui vocatur diabolus et Satanas
(Apoc. XII, 9). > Pulvis etiam peccator est, quia
primus homo post peccatum audivit : c Pulvis es,
infimis, congrue Deus in coelo sedere dicitur, ter-
ramque calcare, qoia c coelum sursum et terra deor
sum 9 > ut Scriptura loquitur (Prov. xxv, 3). Quia
vero tantae magnitudinis est Deus, ut omnia impleal
et excedat, apte JudaK)S increpat, dicens :
c Quae est ista domus, quam aedificabilis mihi ? >
Non enim in domo manufacta habtto. c Et quif
est iste locus quietis mcae? > Non enim alicubi
localiter quiescere possum, ut vos iu templo Salo-
monis me putetis habitare vel quiescere. Nam omnio
htec, qoae videtis, manus meae fecerunt, et facta sunt
universa ista. Sed egO in manufactis et materialibus
habitaculum non habeo, quia cum sim Spiritus,
spiritalem domum quaero. Ad quem enim respiciam^
et in puiverem reverteris (Gen. iii, 19). > Serpenti D al ad eum divertam, et in co maneam, nisi ad pau"
ergo pulvis est panis ejus^ quoniam diaboius devo-^
raiione peccatorum pascitur. Sed in monte sancto
I>ei, id est in excelsa justorum conversatione, non
nacebunt hujusmodi leones et serpentes eisdem ju-
Btis, licet alHigant eos, el non occident quempiam eo-
rum, id est venenum snae malitiae non spargent in
eo. c Anima, quse peccaverit, ipsa morietur (Ezech,
XV, 4), > sed ab hac morte immunis est electorum
anima. Et ne eis nocerent hiijiismodi bestiae audie-
runt a Domino : c Ecce dedi vobis potesutem cal-
candi stipcr bestias (Luc. x, 19), > scilicet serpentes
et scorpioues, c et super omnem virtutem inimici,
et nihil vobis nocebit (ibid,). > Quia vero montem
Dominavit, ne Judaico sensu inteUigeres montem,
perculum^ id est ad humilem et contritum spiritu,
id est qui fiendo contrivit spiritum, id est duritiam
cordis sui» et non contemnentem, sed tretnentem ser^
mones m^os? Quisquis talis est, adhuc screno vuUu
respiciam, et ad eum veniemos, et mansionem apud
eum faciemus in templo non manufaclo. Reprobato
itaque materiali tempk) consequens fuit, ut et bo*
Biiat carnales, quae ofierebantur iu eo, respuercutur.
Uude et suluiitur :
Vers. 3. — c Qui immoiat bovem quasi qui iii-
terficiat virum, qui mactat pecus, quasi qui excere-
bret canem, qui offert oblationem, quasi qui san-
guiiiem suiUum offerat, qui recordatur tburis, qaasl
qui bcnedicat idoio.
579
0ERVE1 BURGiDOLENSIS MONACHI
tt»
Postquam enim verns Dei Agnus est immolatus, A dimittimus eum sic, omnes credent in eum, H t»«
et niysterium propheticum liis hostiis desiit» non
ptacatur per eas Deus, sed graviter offenditur prse-
sertiiii destructo templo, ubi solummodo licebat eas
offeni. Apte ergo dicitur : c Qui immolat bovem
quasi qui inlerficiat \irum. > Nam Moyses dixerat :
c Homo quilibet de domo Israel, si occiderit bovem
aut ovem vel capram in castris vel exlra castra, et
non obtulerit oblalionem Domino ad ostium taber-
naculi, sanguinis reus erit, quasi sanguinem homi-
nis fuderit, sic peribit de medio popuii sui {Lev,
XVII, 3). I Cuni ergo tabernaculum jam vel lemplum
nus<|uam sit, ubi talis oblaiio offerri debeat, me-
rito qui bovem adhuc immolat comparatur ei ^t
virum inlerficit, cum jam ad ostium tabemaculi
oblationem ejus offerre non possit. Simili enim
poena utcrque dignus est et bovem immolans et vi*
rum perimens. Sed et qui pecuij id est capram vel
oveni mactatf aequalem facit abomiuationem , ac
Si supcraltare Dei cerebrum canis effunderet. £t
^t oblationem quamlibet hujusmodi o/fert^ tale cri-
men perpetrat, ac si ianguinem porcorum, quod
nefas est, offcrret. Qui thurii adhuc recordatur ad
ponendum in sacrificio, par oommittit sacrilegium,
ac si benediccret idolo. Paria enim sunt haec sacri-
ficia sacrificiis idolorum. Tantum enim perditionis
est servire camalibus observantiis. et salutem per
eas quaerere, quam [f. quantum] idola colere. Nam
poiiere spem salutis et justificatioiiis, ubi non est,
ldoli:latria est.
Si quis igitur in his sanctitatem et jusl,itiam putet
esse, idololatra est, quaerens salutem, ubi non est;
et umbram adliuc servare, negare est veritatem ad-
venisse. Nam si adhuc servantiir, aut significatur
non fuisse promissus Christus, aut adhuc prumit-
iiiML Viemorus, et negatnr venisse. Manifestumque
est jam caeremonias hujusmodi et pemiciosas esse
ct mortiferas, ut qolcunque eas observaverit, non
Aubium sit in barathrum diaboli esse devolutum.
Scriptum est enim : c Lex et prophetae usque ad
Joannem (Luc, xvi, i6). > N(in igitur jam Deo, sed
diabolo servit, quisquis iegem ultra terminum ,
quem Deus ei posuit, producere quaerit. c Finis
enim legis Christus ad justitiam omni credenti
nient Romani, et toUeut nostrum iocum, et gentem
(Joan. XI, 48). > Sed ex hoc, qiiod callide oogita-
verunt adversus Dominum, illusit eis Dominus, quia
ex eo, quod non dimiserunt eum, sic factum est, ut
omnes crederent in eum. Et qucs timebant^ adduxU
eii quia fecit, ut venirent Romaiii ct tollerent lo-
cum eorum et gentcm, et hoc fac:am est propter
abominandas camales observantias, qtias elegerant,
quia idcirco a Romanis sunt exterminati, quod eis
tribulum pendere nolebant, dicentes iiijuslum esse,
ut populus qui deciroas ac primitias et sacrificia
Deo reddebat, hominibus qiioque tributa solveret,
cum Salvator eis jussisset ut redderent c quae sunt
Caesaris Caesari, et quae sunt Dei Deo {Matth. xxii,
J^Ji). > Sequitur:
c Quia vocavi , et non erat qui responderet, lo-
cutus sum, et non audierunt, feceruntque malum in
oculis meis, et quae nolui elegerunt »
Dominus, qui deinceps per aposlolos vocavit nos,
ipse primum vocavit Judxos. Sed iili non responde-
runt vocanti, quia bonis sermoiiibus, quos ab eo
audierunt, opera bona non reddiderunt, nec per
fidem accesserunt ad eum. Locutui est illis ea quae
in Evangelio scripta sunt, sed ipsi non audierunt, id
est non obedierunt, sed incessanter mala fecerunt in
oculii ejus, et carnalia iitterae praecepta, quae ei
displicebant, elegerunt atque vanas Pharisaeoram
traditiones. Deinde muliitudinem sanctoram, qui
Q tunc in Judaea et Jerusalem erat, Salvator alioqai-
tur, dicens :
Vers. 5. — c Audite verbum Domini, qui tremi^
tis ad vorbum ejus : dixerunt fratres vestri odientes
vos, *et al)jicientes propter nomen meum : Glorifice-
tur Dominus, et videbimus iu laetitia vestra : ipsi
autem confundentur. >
Unanimis enim illa muUitudo primorum creden^
tium non duro et insensibili corde, sicut nos, au-
diebat verbum divinae praedicalioiiis, sed cum tre-
more et reverentia excipiebant. Quorum pessimi
fratrei fuerunt caeleri Judaei, qui in perfidia roan-
serunt, qui oderunt credentes, et de Syiiagoga vel
finibus suis abjecerunl propter nomen Christi. Et
dixemnt eis : Glorificetur Dominui , ut videamus
{Bom. X, 4). > Sed de his, qui adhuc eam tenere D ^tim, et vos laelemini. Quid vobis humilem intro-
volunt, perfidis Judaeis subjungitur :
c Haec omnia in viis suis elegerunt, et in abomi-
naiionibus suis anima eorum delectata est. i
Respuentes enim praecepta vitae, qaae audiebant a
Salvatore, elegerunt in viii, id est in actionibus stii<
omnta hac exsecranda, quae nunc dicta sunt et in
htjusmodi abominationibui delectati iunt, non in
gratia Novi Testamenti, quae eis offerebatur. Hinc
namque ei, qui caecus fuerat, dicebant : c Tu disci-
pulis ejus sis, nos autem Moysi discipuli sumus
(Joan, IX, 28). i Sequitur :
VeBs. i.— 'f Unde et ego eligam illusiones eorum,
et qaaa timebaDt addacam els (Joan. xi, 45). >
Ip$i cc^laverunt conira Dominam dioentes : c Si
ducitis Deum? quid crucifixum? Volurous eum, ut
dicitis, in sua majestate conspicere regnaiitem, ut
et vos gaudeatis in conspectu ejus. Han^ infidtiiter
deridendo loquebantur putantes hos frustra sperare
in Christo. Ipsi autem cum viderint gloriam justo-
ram, confundentur, dicentes : Hi sunt, quos ali-
quando habuimus in derisum, et in similitudinem
improperii. Nos insensati vitam illorum aestimaba-
mus insaniam, et finem illorum sine honore. Quo-
modo ergo compatati sunt inter filios Dei» et inter
sanctossors illorum est ? Ergo erravimus a via veri-
latifli, et justitiae lumen non luxit nobis, et sol intel-
ligentiae non^st ortus nobis (Sap. v, 5).> Sic^Ioquen-
turdolcntes atqueconfusi» cum glorificatus fu^il
BM COMMENT. IN ISAIAM
IkuniDas in laetitU isloniin, quos odientcs abjece-
ruDC propter nomen ejus. Sed et in praesenlivita
confasi sunt , cum viderent omnes ad iidem ejus,
quem crucitixerant , confluere, et omnem linguam
confiieri, quia Gbristus est in gloria Dei Patris,
sibique necis crimeii a cunctis objici. Unde et se-
quitur :
Yers. 6. — c Vox populi de civitate, vox de tem-
plo, Yox Domini reddentis rctributionem inimicis
suis. »
Vox enim populi de eivitate resonabat laudes Dei ;
et voxde templo, quia, sicut legitur : i Multa signa
d prodigia per apostolos fiebant in Jerusalem, et
melus erat magnus universis. Quotidie quoque per-
dnrantes unanimiter in templo, et frangentes circa
domum panem, sumebanl cibum cum exsultatione
et simplicitate cordis coUaudantes Deum (Act. ii,
45). > Sed postsecuta est vox Domini per Romanos
reddentis retributionem inimicis suis Jud%is. Undc
et per se ipsum antea loquens : c Erit, inquit, pres-
sura magna super terram, et ira populo buic. Et
cadent in ore gladii, et captivi ducentur in omnes
gentes (Ltic. xxi, 25).»
Aut certe vox clamoris et seditionis atque plora-
tus resoiiabatde templo et civitate Romano exercitu
circumdata, et in tres partes seditionibus divisa,
quando unus templum obtinuit, et omnia prius
sancta possedit, et forinsecus contra bostes, intus
contra cives dimicans, in urbe atque in templo tam
sacerdotum et ievitarum quam vulgi ignobilis, mu-
lierumque ac puerorum ululatus auditus est, red-
dente iilis Domino justam retributionero. Quia vero
tunc ubique populum ad fidem Ecclesia facile gencr
rabat, apte subjungitur :
VcRS. 7. — c Antequam parturiret, peperit ; an-
tequam veniret partus ejus, peperit mascuium.»
Parturire enim est anle partum dolere, parere
vero partum efl^undcre. Et Ecclesia antequam par-
lurirei peperit^ quia antequam perseculionis an-
gustias pateretur, multiplicem spiritalium filiorum
sobolem edidit. Antequam veniret partus ejus, peperit
maseulumy id est robustum et virilem populum,
quia, accepio Spiritu sancto in die Pentecostes mox
ad vocem Petri ex populo circiter c tria millia (Act,
II, 4i),i et alia die c quinque millia i crcdiderunt
(Act, IV, 4). Antequam parturiret^ peperit, quia si-
cut ecclesiastica narrat llistoria, absque ullo obsta-
culo in ipsis initiis evangelicus serino usquequaque
percnrrebat. Uude et facium est, ut repente quasi
coelitus lumeii ostensum aut radius quidam solis
erumpeos tolum orbem claritate superni luminis il-
lustraret (^t), et, ex quo et per omnes civitates ae
vicos immensai multitudines, veiut (202, messium
lempore frumenta ad areas, ila ad Ecclesias con-
gregabantur. Ufide et sermo propheticus admirando
ftubjungit :
LIBIU OCTO. — LIB. VIIT. 8»
A VcRS. 8. — c Ouis audivit unquam tale, aut quis
vidit huic simile? >
Nunquam enim tale quid super terram accidit,
nunquam huic rei simile quidquam auditum est aui
visum, ut omiies in brevi temporc credereiit natio-
nes, et de universis gentihus gens una fierei Chri-
stianorum, et complerelur dictum Apostoli : c Ve-
tera transierunt, et ecce omnia facta sunt nova (7/
Cor. v, 17). > Ubi el addilur:
c Nunquid parturiet terra in die una, aul pariet
gens siniul,quia partnrivit et peperit Sion filios
suos? > Quando enim praedicante Petro, sicut dicium
est, crediderunt una die tria millia, et pi^stmodum
addiia sunt multa millia, tunc fuit cernere gentem
insimul natam sermone Dei una die, quam illustra-
'' vit sol jusiitiae, et sterilem repente parienlem, cui
dictum est : c La^tare, sterilis, quae non paris, de-
canla laudem, et hinni, qus non pariebas, quia
multi filii desert» magis quam ejus quae habet vi«
rum {$upra liv, i). > Ecclesia eiiim deserta erat a
Deo ; habens autem virum Synagoga legem habebat
et Deum. Sed postmodum steriiis et deserta muUo
fecundior eflecta est, quam ea qu» viro juncta fue-
ral. Parturivit enim, et peperit filios suo$. Partttri»
vit eos exhoriando, et peperit convertendo.
Vel quae in exordio antequam parturiret, peperit»
postea ut pareret, parturivit, quia ut filios Deo ge-
nerare posset, muKis conatibus enixa est, et mol-
tis doloribus cruciata verbum Dei praedicans, eos,
Q quos intra uterum charitatis portabat, in fide vel in
boiia conversatione genuit. Sed quia ipse Dominus
per se ipsum in terris prsedicaturus crat, el hu-
jusmodi filios generaturus, pulchre subjunctum
est :
Vers. 9. — c Nunquid ego, qui alios parere fa-
cio, ipse non pariam, dicit Dominus? Si ego, qiii
generatioiiem iribuo cseteris , sterilis ero, ait Do-
minusDeus tuus.i
Ipse enim alios parere facit, sicut illum qui ait :
c Filioli mei, qiios iterum parturio {Gal, iv, 19). >
Sed et ipse peperit , quoniam ad fidem apostolos
praedioando generavit. Uiide et filios suos noniinat
eos, cuni dicit : c Nunquid possunt filii Sponsi je-
junare, quandiu cum illis esl Sponsus? {Matth. ix,
D 15). > Generationem ipse tribuit cmterisy sicut ei qui
dic!t : c In Christo Jesu perEvangeliuin ego vos genoi
(/ Cor. IV, i5).> Sed nec ipse est steriliSf quia c vo-
lunlarie genuil nos verbo veritatis {Jac, i, i8).>
Quia vero post li»c, crescente fide ac religione per
totum orbem, Ecclesia prosperitatem et gloriam erat
habitura, congrue subjicitur :
Vers. iO. — c Laetamini cum Jerusalem, et ex-
sultate in ea, omnes qui diligitis eam : ^audete cum
ea gaudio universi qui lugetis super eam.>
Vers. il. — c Ut sugaiis, et repleamiui ab uberi-
bus consolationis ejus : ut mulgeatis et deiiciii
afiluatis ab omnimoda gloria ejus.»
(201) Uterque Cod., illustret.
(202) Uterque vW.
ns
HERYEl BURGIDOLENSIS HONACHl
Voi, inquit, omnei, qui dii^lU Urutalem^ id est A biberant, vicisse in praelio refenintar (Jtufti:. th, 5).
Ecclesiaro , lastamtni cum ea de l)onis quae nunc
habitoraest, et exsultaU in ea. Etvos, qui tugelis
$uper eam propter tribulationes et roala quae pati-
tur, gaudete nunc gaudio roagno cum ea , in bonis
quibus jam replebitur, ut et vos effecti participes
bonoruro ejus, sugatis delectabilitcr, et bibalis ac
repleamini ab ubere consolulionis ejus^ id est ex po-
ciiio misericordiae et duicedinis ac beneficii, quo
Deus eam modo consolabitur, quoniaro c sicut socii
passionuro fuistis , sic erilis et consolationis (//
Cor. I, 7).i Atque mulgealis ab omnimoda gloria
ejus^ quaro ubique jaro est habitura, et deliciis inde
taro corporalibus quam spiritalibus agluaiis. Se-
quitur :
Aqua enim Scientia sacra est. Sequitur :
Vers. 45. — c Quoroodo si cui roater bltndift*
tur, ita ego consolabor vos, et in Jenisalem conso-
bbiroini. i
VcBS. 14. — < Videbitis, et gaudebit cor te-
struro, el ossa veslra sicul bei'l)a germinabunL t
Sicut parvulosuo Aenli roater itlanditur, uta plo-
ratu quiescal, itaegovobis faciaro, quia dum adhvc
pusilianiroes de malis, quae propter correptioDem
patiroini, vocero quereiae ero>serilis, roultirooda con-
solalione blandiar vobis, et duiciter vos placabo. Sed
cl post transitum vita; praeseutis mullo dulciorem
invenietis consolationem, quia mox in supernam Je-
rusalero, ubi perpetualiier gaudealis, duceroini, nec
VcRS. 12. — < Quia haee dicit Dominus : Ecce de- B in infernuro sicutantiqui patres descendelis. £t in
clinabo super earo quasi fluvium pacis, et quasi tor-
rentem inundantem gloriam gentiuro , quasi su-
geiis.i
Dectinabo, inquil, id est descendere faciam super
eam quasi fluvium pacis , id est plenaro et perseve-
rantera pacis affluenUaro, et quasi roagnuro quem-
dam in vos torrentem deducaro, qui inundauter af-
feret gtoriam universaruro gentium ut sugatis , id est
velut lac bibatis earo, quia pace data coufluent ad
fideni omnes reliquiae gentiuro.
Vel apostolis vei apostoiicis viris lugentibus Je-
rusalem, quae in Judaeis corruit, et novam Jerusa-
lem, quae surrectura erat, prastolantibus jubetur
nt iu ea et cum ea gaudeant, quia nunc aediflcanda
illa Jerusalero, quae non fruslra lisio pacis interpre-
tatur, videbiiiSf sicut esl, gloriam Crealoris, et ex
meduliis suis gaudebit cor vestrum in ejus aspectu.
Cumque^dies resurrectioiiis ad\ei>erit, imic ossa re-
stra de pulvere germinabunt sicut herba^ quia revi-
viscent atque virescent, ct imroarcessibiii gioria
vernabunt. Naro liaec ita debcre inteliigi, sequentia
deciarant, cum protinus subdilur :
c Et cognoscetur roanus Doroini servis ejus, et in-
dignabitur iuimicis suis. >
Vers. 15. — < Quia ecce Dominus in igne re»
niet, et quasi turbo quadrigae ejus, reddere in indi-
gpatione furorem suum, et increpationem suam in
flamroa ignis. >
sit vivis iapidibus.;Qui vero parvuli sunt in eis, et Vbrs. 16. — c Quia in igne Dominus dijudicablty
lacte consoialionis indigent, sugant ab ubere con-
sotatoriiB praedicalionis ejus; qui autero post iac
consolationis ad soiiduro ciburo profecerint, deticiis
aflluaiit veriutis et scientia oroiiimodae gloriae. Et
tunc Dominus dectinabit super,eam quasi ftuvium
pacis de quo dictum est : < Fluminis impetus iaeti-
flcatciviutero Dei {Psat. xlv, 5).iUt pace omnia
possidente et nationuro bellis cessanlibus torrens
doctrinaruro Dei riget viam credentium. Sequi-
tur :
< Ad ubera portabiroini, et super genua blan-
dientur vobis. > Ad ubera potavit Apostolus ilios,
quibus ait : c Tanquaro parvulis in Cbristo lac vo-
et in gladio suo ad oronem camem. >
Tuncenim valida manus Domini cognoscetur servia
e/ttf , quia in brachio virtutis suae iiberabit eos, et t»-
dignabitur inimicis suis, id est oronibus, qui ex eorde
euro nonaroaverunt. Ipse quippe veniet igne circani-
datus, et quadrigcB ejus^ id est virUites angeitcae, ia
quibus sedet, venient sicut turbo, ut reprolios om-
nes subruant, et quasi paleas de mundo tormeniit
eiagitantes rapiant. Veniet, inquaro Dominus, ut
impiis furorem suum cum roagna indignatione red^
dat^ et eos qui inerepatione digni fueriiit, in flamtna
ignis increpet. Naro < uniuscujusque opus quaie sit,
ignis probabit. Si cujus opus manserit, roercedem
bis poturo dedi, non escam (i Cor. iii, 2). > Et su- D accipiet, si cujus opus arseril, detrimeiituin patie-
per genua, id est super exeropla bonoruro operum
suoruro btandiebatur eis, quibus dicebat : < Quae-
cunque vera sunt quaecunque pudica, quaecunque
justa, quaecunque amabiiia, quaecunque bonae famae,
si qua virlus, si qua laus disciplinae, haec cogitate ;
quae et didicistis, et accepistis, et vidislis in me, et
audistis, baecagiie, et Deus pacis erit vobiscum {Phi"
tip. IV, 8). > Similiter et caeteri sancti doctorespo-
tabant, et potant more matrum ad ubera doctrinae
parvulos filios suos, et in exemplis bonorum operum
suorum velut in genibus fovendo sustenUnt eos, ac
blandiuntur eis, ut proficiant. Nam quod in genibus
opera designentur, ex historia Gedeonis agnosci-
mus, ubi trecenti viri, qui flexo redo genu aquam
tur (i Cor. iu,|14'15).> Et praecipue reprobi tunc in
igne erunt, ut increpeulur, quia ^ancti mox rapieii-
tur in nubibus obviaro Chiisto in aera, et iu dextris
ejus statuentur; peccatores vero relinqiientur ia
terra, et in sinistris ponentur, et igne circurodali,
qui iiiferiora hujus aeiis oronia creroabit, senteu-
tiam Judicis exspectautes, asperitatero gehennalium
torroentorum praegustabunt. Nam ignis iiie tantum
spatium istius aeris occupaturus est, quantum < ccu-
pavit aqua diluvii , quando quindecim cubitis al«
tior fuit super montes quos operuerat sub universo
coelo.
Justis itaque in alluro sublevatis et peccatoribat
in medio ignis iliius in imo dereiictis reddet Doiii-
8B
COMMENT. IN ISAIAM LIBW OCTO. — LIB. Vra.
m
BM eisdcm peccatoribus, in flamma positis increpa- A ^^ sd tempos sine catitelae custodia propinquavit.
tionem $uam, diceus : < Esurivi, et non dedistis mihi
manducare ; nudus fui, et non operuistis me {Matth.
XXV, 42). > Nam in iilo igne atque in gladio oris sui
dijudicabit ad omnem camem, id est adversus om -
nes camales ; quia lunc comprol)abilur quam juste
erga eos in omnibus semper egerit, imo quam pie,
et e diverso quam injuste erga eum ilii semper ege-
rint, ideoque ferlentur gladio ejus, cum audierint :
I Discedite a me maledicti in ignem aelernum {ibid.
XLi). » Omnem euim carnem vocat omnes. qui glo-
riam incorruptionis per illam, qux sanctis dabitur,
immutationem adepti non fuerint. De qua videlicel
came dicit Apostolus : < Quoniam caro et sanguis
regnura Dei possiderc non possunl (/ Cor. xv, 50). •
Recte itaque de omnibus his atque Ulibus dicitur,
quia < muItipUcabunlur interfeai a Domino, qvt
sanctificabantur, et mundos se putabant in hortis
post januam intriusecus. i Nec ignoramus Judseos
his verbis juxla historiam denoiari, imo Scriba5 et
Pharisaeos, qui juxta Domini sententiam mundantes,
quod foris erat, calicis et paropsidis, intus pleni
erant immunditia (Matth. xxiii, 25). Praeccperai
cnim per Moysen Deus, ut, si quts praevcntus fuis-
sei in peccaio, vaccae rufae aspersus cinere, et aliis
expiationum modis per sacrificia et viclimas rcdiret
ad tcmplum (Num. xix,2) Quod illi nogligentes iu
locif dciiciarum et voluputum, id est in hortis amoe •
nissimis vel baptisteria cxsiruebant vel piscinas
Ilaec igitur caro, quae rogtmm Dei non ingreditnr, ^ ad areolas irrigandas, aduiteria et omnem libidinuni
turpitudinem simplicibus abiuere aquis se pulantes.
Dum enim scortis haererent in modum canum, et
masculi in masculos turpiiudinem eiercerent, sum-
ctificabantur in hortis, id csl atiluebanlur el crede-
bant sc mundos, sed in adventu interni judicis oc-
cidentur. Ilii quoque Judaei vclcres his verbis ar-
guuntur, qui lalenlcr in hortis colcbant idola, ct ibi
sanctificabuntur, id est laudabanlur et tnundos se
putabant; scd,venientc Domino,interficientur. Con-
fundentur enim ab idolis quibus [saciificaverunt, et
crubescent super hortis quos elegerant.
Possumus etiam per idololatras haereiicos accipere^
qui, se ab unilate Ecclesiae separanles, erroruni suo-
igni et gladio foris traditur. Sed post h£C scnteiitia
vaide formidaiida subjungitur :
<* Ec multiplicabuniur, inquit, interfccli a Do-
mino. >
Vers. 17. — < Qui sanctificabantur , ct mun-.
dos se putabant ia hortis post jauuam intrinse-
cus. >
Quid enim pcr interiorcm januam, nisi ingressus
religiosioris et socrclioris conversationis expriniitur,
ut eorum, qui sacculo renuntiant, vel ad altaiis o(&-
ciant acccdunt, sive quid sacratius ca^teris agunt ?
Et quid hortoruin nomino nisi conversaliones lalium
designanlur adornalae vitae floribus et bonorum ope-
rum virinie vernaiitcs? In quibus fructificaniur, ^ rum figmenta quasi quaedam simulacra coiunt iu
^..:.« «<.»<^*:«Af :#. ».-.1:^...%« rn..-.:....< »« ^...•■Wyt« *>% w.. Cknv^niirkiilie ciiic tctlnt .•« kr%mt2m ..V: ^^^ 1
quia sanctitalis actiones faciunt, et mundos se pu-
lant, quia jam se purgatos a peccntorum sordibus
aestimant atque niundiliam sibi sanctitatis arrogant.
Etquia de suis mcritis praesumunt, idcircovcniente
eo, qui omnem superbiain porcutit, interficiuntur.
Hinc namque cst quod alias unicuique taliuin dici-
lur : < Quo piilchrior cs , descende, et dormi cum
incircumcisis (Ezech. xxxii, 19). > Oiniiis ciiim,
qui fcditdtein siise infirmitatis considorare negligit,
sed per elationis suae fastiim virtutissuaegloriam al*
tei:dit, quo pulchrior est, inde desccndit. quia se
cxtollendo de suis mcritis inde in ima interius cor«
ruit, unde gloriosum se esse judicavft. Qui descen-
dens cum incircumcisis dormit, quia in aetemam
mortem cum caeicris peccatoribus deficit.
Bene ergo diciiur, quoniam muUiplicabuntur in-
terfecti a DominOy qui sanclipcabantur^ et mnndot
se putabant in liortis , id est excultis virlulum plan-
Xs^rWs post januam intrinsecuSf id est post ingressum
fianctiohs vita;, quia multi, qui rcligiosiores et Deo
viciniores esse videntur, in illodie gladio animadver*
sionis ejus interficieiitur. Quis enim Deo se propin-
quare non aestimat, cum superiiis excrescere virtu-
tibus vel muneri))us agnoscU, cura vel prophetite
donum vel doctrinae inagisierium percipit, vel ad
exercendam curationis graiiam convalescil ? et lamcn
saepe mens, dum dc viriuiis siiae securitale rcsolvi-
lur, insidiunte advcisaiio, inopinalae culpae tclo
perforatur, ct in aternuin loiige a Dco fit, unde
Patmoi. CLXXXI.
convcnticulis suis, velut in hortis. uli)i, secundum
quod eis visum esl, sanctificantur jejuniis acvigiliis
et diversis abstinentiis, atque inundos se juJicant,
quia luxuriantibus et eDiiosis alque perjurisaliisque
criminosis, qui sunt in Ecclesia, non conimunican;,
et nos, quia maluimus inter taies hahitare, quam
nos ab unitate Ecclesiae sciudcre, coiaaminari, pcc-
catis existimani. Sed dubiuui non est, quin omnis
islorum multitudo, quae impietate sanctificatur, et
de munditia siia gloriatur, veniente judice, perima«
tur. Iloc est iiaque quod dicitur, quia < multiplica»
buntur iuterfecti a Domino, qui sanctificabantur, et
mundos se putabant in bortis post januam iutrinse-
cus. > Sequitur :
D « Qui comedebant carnem suillam, et abomina-
tionem et murem : simui consumentur, dicit Dop
minus. >
Ait aulem lex : < Sus, quoniam dividit ongulas
et non ruminat, immunda erit (Deut. xiv, 8)* > ATtt-
rem quoque inter immunda reputat (L^v. xi, 29).
Etquid est ungulam dividereet uon ruminare, nisi
scientiam quidem discretionis habere, cibos autem
vitae,idest verba jusiiti;e, non recogitareac tracta-
re, sed negligenter obiivioni tradere? Quid ergo est
suilia caro, nisi corpus infirmae conversationis eo-
rum qui discretionis acumcu habcnt, sed prseceptu
Dei in corde suo ruminarc negligunt ad faciendum
ea? (^omedil igilur carnem suillam^ qui csemsJitm
immuntlc aciionis islorum quasi snpiciitioruDi su-
m
nEHYEI DURGIDOLENSIS MONACm
588
Bcipil et Siuilalur. Abominatio auieni cst quodlibet A Christum ad gentesj ipsum Paulum et Baroaban <
ex&ecrabile peccatum.
Mus vero semper ob cdacitatem laborat, eos dc-
nGlans, qui ingiuvicm vcnlris sequunlur, el c quo-
rum Deus venler est (Pliilip, iii, 19). > Et ille murem
comedit, qui excmplum nlmise edacitatis ab aliquo
suscipit. Abominationcm vero comedit^ qui exsecra-
bilc faclum in sc admittit. Ilaque quicunque come-
dunt carnem suiUam et abominationem el murem^
nisi quantocius per poenitcntiam mundati fuennt,
consumentur omnes simul in die illa. Vel timul cum
immunditiis quas edunt, consumentur^ ut simul per-
eant et qui prxbent excmpium iniquitatis, et qui
8uscipiunt. Vel simul cum eis qui se mundos pu-
lant in hortis suis. Sequitar :
Vebs. 18. — I Ego autem opera eorum et cogita- B
tationes eorum venio at congregem cum omnibus
fcntibus et iinguis
Publicum tunc Dominns examen faciet, et in con-
spectu totias buroani generis non solum opera sin-
gutorum, sed et coqitationes eorum ab iiiitio usque
in Gnem vitae ipsorum, nisi quae per poenitentiam
deicla fuerint, congregabit, ac manifestabit, et
unusquisque sccundum ca quae cogitavit et operatus
est, recipiet. De eleclis vero subjungit : c Et ve-
rJent, et videbunt gloriam meam. > Peracto quippe
judicio ct reprobis in supplicium corrucntibus, intro-
ducet juslos in regnum suum, et ibi manifcslabit
eis se ipsum, ut gloriam divinitatis cjus in a^lcr-
num, siculi est, videant, et in ejus aspcctu sinc tine
gaudeant. Sequitur :
Vers. 19. — c Et ponam in eis signum. >
Ponet in eis signum^ quia juxta Joannis Apoca-
lypsin : c Nomcn cjus habcbunt scriptum in fronii-
bus suis (Apoc. xiv, 1). > Vei ad tcmpora vitae pra-
sentis intt^lligi potest subito verba convertisse, quia
nunc signum sanctae crucis in omnibus qui ad fidcm
acce«iunt ponit. Unde et subdit : c Et mitiam ex eis
qui salvaii fuerint, ad gentes io mare in Africam, in
Libyam (205) tcnentes sagtttam ; in Italiam ct Grae-
c iam, ad Insulas longe ad eos, qui non audierunt de
ine, et noii viderunt gloriam nieam. Et annuntia-
bunt gloriam meam gentibas. >
Vers. 20. — € Et adduccnt omnes fratrcs vestros
terosqoe tales. In mare misit eos, id est ad insula»
quae sunt in mari. Africam vero, quae est meridianA
pars mundi et Libyam, quae est superior, atque Ita^
liam^ quae est ab occidentc, et 6'ra;ctam, quae Tersos
Aquilonem sita est, nominatim posuit sermo divi-
Dus, ac si meridiem et orientem, occasumque et
aquilonem nominasset, et quia bae princlpales sunt
in orbe rcgiones. Sermo autem praedicatioois Tocft-
tur sagitta, quia in co, quod vitam ferit male viveft-
tium, corda transfigit. Prxcones auiem vcritatis
etiaio ad insulas lon^ius in Oceano missi suot, ei
ad omnes qui nihil antea a Deo audierunt^ neque
gloriam mirabilium, quae in carne gessit, vide^
runt.
Fratres vero crcdentium sunt omnes, qui ad fi-
dem vcniunt, et Dcum cum eis Patrem habere iod-
piunt. Qui de cunctis gentibus adducuntur DomiM
in equis et quadrigis et lecticis^ el in mulis et in ear"
rucis. Nam qiiid equos nisi deiferos praedicatore»
appcllat?Et quid quadrigas nisi praedicationeseoramy
qui quatuor voluminibus Evangelii quasi quatuor
rotis ferunlur, vel in lcge et prophctis, atque in
Evangelio ct aposlolis velut in quatuor rotis inni-
tuntur? Unde et alias dictum est ei : i Qui ascendes
super cquos tuos, et quadrigae tuae salvatio {Habac,
iii, 8). > Leclica vero dicitur a lecti similitudine, et
est gestatorium, in quo vclut in curru super quatuor
equos portari solcl)ant (ilice nobilium coopertae cor-
tina desuper. Cui gcstalorio simile fuit vas, quod ad
Petrum de coslo submissum cst. Vidit enim Petrus
in cxcessu mcntis c dosceHdens vas quoddam velat
linteum magnum quatuor initiis submitti de coelo
in terram, in quo erant omnia quadrupcdia et ser-
pentia lerrae et volatilia coeli, ct facla est vox ad
cum : Surge^ Petre, occide et manduca (Act. x, 11). >
Lectica ergo idcni significare credilur quod et iliod
vas, id est vehiculum praedicationis evangelicae, in •
quo mollitcr feruntur, acquiescunl et nutriuntur de<-
licatac animae tidelium, et a slrcpllu negoliorum sac-
cularium absconduntur. Lccticas aiitem plurali ou-
mcro posuit, quia unusquisque prudens doctor ct
religiosus ex vcrbis ct arte pra^dicationis suae com-
ponit gestatorium hujusmodi ad nutriendum in se-
de cunctis gentibus donum Domino in equis et in D ^^^^^ proraovcudumque fldelium animas qiiasi nobi-
qfiadrjgis, et in lecticis et in mulis, et in carrucis ^*""^ iiWdiS.
ad montem sanctum meum Jerusalcm, dicit Domi«
nus, quomodo si inferant fllii Israel munus in vase
mundo in domura Domini. >
Vers. 21. — « Et assumam ex cis in sacerdoteset
in levitas, dicit Domirtus. >
Ut enim Paulus de eo scribit : c Non ex operibus
justitiae, quae fecimus nos, sed secundum suam mi-
sericordiim salvos nos fecit per lavacrum regene-
rationis {Tit. iii, 5), > id est pcr baptismum. Ei
item : c Spc enim salvi facti sumus (iRoni. viii, 24). >
£x bis qut bapiisroo et spc salvati fuerant, misl'
Quid autem per mulos sive per mulas, quae scio-
pcr suiil steriles, figuralur, ni>i electorum sacerdo-
tum perpctua caslitas? Mam quod mula virginitatem
seu contincntiam significet, agnosciiuus, cum Salo-
moncm super c mulam David > imponi legiinus, ut
in regem super Israel constiluatur (/// Heg. i, 38).
Quid enim per Salomonem nisi Christus, et quid
pcr c mulam David, > nisi primitiva Ecclesia meult^
et jorpore casta designatur? Supcr quam Salvatcr
impositusrcx cst supcr universumlsrael,id estsuper
omncm populum crcdcntLum constitutus. In mic/u
^205) Ahsts, Lydiam, tendentes sagittam.
Ud COMMENT. IN ISAIAM LIBBI OCtO. — LIB; vllt. SM
ergo prxlatos Ecclesiae sempcr castos intelligamus. A < ^t Teniet omnis caro, ut adoret coram fdcie
Carrocae autem et ipsa snnt nobilia vehicata, quae a
Carro nomen accc^runt. Et quid ifi carrucii^ nisi
jam drct« praedicationes eiprimuntur, quae nos in
Tia Dei portant, et ad coetestia subvehunt : In equis
itaque et in quadrigis ei lectulii atque muiis et car--
liicis iuiducuntur fratres vestri de cunctis jentibus ud
monlem sanctum Domini Jerusaiem^ dum per son -
cCoft praedica&tores, ac per ministerium doctrinee et
actionis eorum adducuntur undique credentes ad
Beclesiam. Et addueuntur sicut munus, quod in vase
mundo a fliiis Israel infcrri solebat in domum Do^
tntfit, quia et ipsi sunt acceptabile raunus atque in
sancto vase praedicationis a doctoribus in Ecclcsiam
inferuntur.
mea, dicit Dominus. »
Receptisenim corporibus, omncs elccti ingredien-
tur auiam perpetui regni, et ante sedem majestatis
ejus venientes, procideni in faciem suam, laeii, gratiaa
agenles, el adorabunteum sicut ex Apocalypsi Joan->
nis evidenter agnoscimus (Apoc, iv, 10). Mox ut in-*
^ drcumspectum lumen ejus viderint, quam angusta
sint omnia, quae creata sunt, deprehendent, et quid
agaiur in omni creatura, facile videbunf. Unde el
subditur t
Vers. 24. — c Et egredientary ct videbunt cada-
vera virorum qui praevaricati sunt in mc. i
Non lamen corporaliier eos de illa regione beatO'
rum credimus egressuros, sed magnitudine visionid
Vel qui veloces sUnt in fide, equis vchunlur, qui B egredieniur^ quia mentis eorum amplitudinem laii-
vero mnltiplices in gratia, quadrigis^ qui consola-
tione indigcnt, tcclis lectis et umbraculis, ut audire
mereantur : c Per diem sol non uret le, neque luna
per noctem (PstU. cxx, 6). i In muiis adducuntur
continentes et steriles. Carrucae vero illi intelligendi'
sont, quibus loquilur Apostolus : c Invicem onera
Testra portale (Galat, vi, 2). i Et in vase mundo ca-
sti corporis adducuntur Domino fi^atres vestri. Et
ex his Dominus in sacerdotes et litvitas assumit^ quia
non jam de sola tribu Levi, sed et de cunctis natio-
Dibas sacerdotes et Icvit^e digni Deo eliguniur. Quia
vero hi quos sancti praedicatores ad Ecclcsiam ad-
ducunt, Deo in aetcrnum placeut et curo eo rcgnant,
pulchre subjungil :
tudo coeli condudere non potcrit, sed vlsus eorum
limites patriae ccclestis excedet, ut non solum ^i^
quae intus, sed et ea, quae foris fucrint, roatiifcsld
conspiciant. Nam luce visionis intimae laxatur sfnus
mentis. Cumquc in Dci luinine rapilur super se, iti
intcrioribus ampliatur, tantumque expanditur iil
Deo, ut angusta ei videatur oranis creatura. tJnde
non loci mutalione, sed latioris ac purioris vlstl^
assuraptione, dicunlur egressuri, ut videant cadaverd
prosvaricatoruni^ id est corpOra peccantiam in sup->
pliciis ardentia, quia dum incircumspcctam Inracit
Conditoris aspiciunt, parum cst, ut omnia, quae in
illo beatitudinis rogno sunt, videant, nisi el cUnctS
quae in univcrsitate crcaturae fiunt, libcrae menti^
Vers. 22. — c Quia sicutcoeli noviel tcrra nova, ^ visu conspiciant. Justi itaque in tormenlis scmper
^ae ego stare fbcio coram me, dicit Dominus ; sic
stabit scraen vcstrum et nomen vestrum. i
Nam sicnt in aetcrnum stabunt coeli nori, et terra
wna^ quae Dorainus ante se stare faciet posl diein ju-
dicii : sic stabit afternaliler coram co semen pracdica-
torum, id cst filii, quos pcr E^-angelium genuerunt,
et nomen eorum in Libro viiae coram oculis Dei per-
mancbit. Unde et bcalus Apostolus de co fiuelibus
Bcripsit : c Qui potcns cst vos conservare sine pcc-
calo, ct constituere ante conspectura gloriae suac im-
macnlalos in adventu Domini nostri Jesu Christi
(Judo! 24). > Sine fine ergo stabunt elccti anle faciera
cjus, ubi a se ipsis ad iilura erigcntur inluendum,
raptiquc inlentione cordis ct dulccdinc contcra-
pblionisjdecorera vullus ejus seraper aspicienl. Se-
quitur :
Veus. 25. — c Et erit mensis ex mense, et Sabba-
tum ex Sabbato^ > i/
Memis pro perfeciionc positus ^st. Quid enim
mensis, nisi perfeclio dierura?quid vero Sa66afum
nisi reqUies, in qua fieri opus servile non liceat?
Efit ergo mensis ex mense^ quia qui hic perfecte
vixerint, illic ad perfectionem gloriae perducentur.
Et Sabbatum erit ex Sabbato , quia qui hic cessa-
verint a perverso opere, illic requiescent in coelesti
retribuiione. Et quia Dominus in die rcsurrectionis
eliam corpora justorum in illam viventium palriam
tntroducet, congnie subditdr :
intuentur injustos, ut inde eorura gaudiura crescatf
quia raalura conspiciunt, quod misericorditer eva-*
serunl; tanioquc majores ereptori suo gralias refe-
rant, quanto videnl in aliis, quid ipsi pati, «i esseiil
relicli, potuisscnt.
Nec illam tantae bcatitudinis claritatem apud ju-»
Slorura animura fuscat conspecta poena reproborum,
quia ubi jara compassio misericordiae non erit, mi-*
nucre procul dubio bcatorum laetitiam non valebit.
Quid antem mirum, si, duRi jusii injustorum tor<*
menta conspiciunt, hoc eis cvcniat in obscquiis
gaudiorum, quando et in pictura niger color sub'
sternitur, ut albus vel rubeus clarior videalur? £1
|v quamvis eis sua gaudia ad perfruendum plene suffi-
ciant, mala taraen reproborura iid augraentura laeti-
tiae absque dubio semper aspiciunt, quia, ut dictum
esl, qui Creatoris sui clarilatem vident, uihil ia
creatura agitur, quod videre non possint. Cadavera
autem appcllat corpora reproborum, quia fetentia
sunt ct xterna morte dcficiunt. De quibns et subjun-
gitur :
c Vermis eorura non moricttir, et ignis eorum non
exstinguetur. > Ignis enira ille gchennalis nunquam
iXstinguttur, slcut et Joannes asserit, dicens de Do^
ihino : c Paleas autem comburct igni inexsiinguibill
(Matth, iii, i2). > In quo et vermes iminorlalcs cssa
Credcndi sunt, qui carnes impiorum sine fine como-
dant» ut Qon solum ab i^ne perf^malliet ctufiifl»
391 HERTa BURGIDOLEMSIS MONACHI 5»
Uir, sed et a Termibus devorenliir. Undc el Judilh A orthodoxorum Palrum InYenilur, et secundum n-
in Cantico suo ait : « Dabit ignem et vermes in tionem Qdei, qoam lenel Ecclesia, octo voluminibut
carnes eorum, ul urantur, et sentiant mala usque in
sempilcrnum (Judith, xiv, 21). > Et alibi scriplum
esl : « Vindicta carnis impii ignis el vermes {EcclL
VII, 19). I Sicut ergo corporeus esl ille ignis; sic
et vermes sunt corporei, quia et igiiis corpora re-
proborum concremal, et vermes ea dilacerant. Vel
in verme pulredo geiiennae designatur, et in igne
ardor. Scu vermis dicitur sera scclerum pcenitudo,
qux nunquam in tormentis conscientiam afflictorum
mordere cessabit, ut ignis sit poena extrinsecus s^
viens, verniis dolor inlrinsecus accusans. De quibus
adhuc subditur :
compendiose pertractavimus uon prsejudicantes
aliorum intelligentiae, qui de his forsitan aiiter sen*
serunt, vel sentient, sed simpliciter, quod nobis ▼!•
Fum est, ostendentes.
Nihil enim obest Scripturam sacram aliter atque
aliter inteliigi, dummodo veritas Catholica teneaturt
et quod inteilectum fuerit, pietatem nutriat, nec ab
aliis Scripturae sententiis improbari possit. Unde qui
melius haec interpretari poterit, manifestet impigre,..
quod mult'8 ulile novit, ne in novissimo pecuniam
domini sui arguatur occultasse. Qui vero haec me-
lius non exposuerit, aut meliorem Libri hujus expla-
r» * ... . ,„ „•«:««:„ ^„«; nauonem non habuerit, huic non detrahat, quam
« El erunt usque ad satietatem visionis omni p . . ,.^.^ ' ^ .
. ^ o uostra exiguitas edidit. mm quia opus erat cxposi*
tore, ut propheticus iste liber tam utilis ac nece»*
carni. i
Vsque ad satietatem quippe visionit erunt, quia
de eorum visione satiabuntur omnes justi, quos sine
iiitcrmissione videbunt antc oculos suos perpetuapi
ignominiae mancipari. Nam omnem carnem vocat
nuuc omnes eiectos; post rcsurrectionem corporum
gloria iucorruptionis vestitos.
His dictis propheticus liber Oncm accipit. Et
pulchre l)eatus Isaias librum suum in hoc ioco
terminat, ut qui de his maxime, quae in praesenti
vita fiuiit, hucusque locutus est, nunc illis, quae in
futuro coinplebuntur, finem diccndi faciat.
. Nos quoque ad rcsurrectionis gloriam, quae ia
sarius, quem et plus caetcris prophetarum libris fre-
quentat Ecdesia, iiitelligi posset, et nusquam in
regioiiibus nostris integram super eum explanatio-
nem inveniebamus, impulsus sum opus istud ag-
gredi, ut quantulamcunque darem intelligentiam
bis qui prophetae dicla legebant vel audiebant, e|
non intelligebant.
Qui ergo prophetam hunc non intelligit, et aliam
ejus exposiiionem non habuerit, vcl non invenerit,
non dedignetur istam recipere, nisi semper Isaiam
voluerit ignorare. Si quis vero haiic forte graiam
sibi esse judicaverit, aut aliquem ex ea fructum
finc hujus iibri ostenditur , et octonario numcro q perccperit, Auciori bonorum omnium inde grates
Irequenter designari solet attingere cupientes dicta referat, ipsumque precetur, ut tanti laboris merce-
ejus,(prout coelestis inspiratio nobis aperuit, ac juxta dcm in futuro saeculo mihi restituat. Qui vivit ei
Bcnsum Catholicae veritatis, quae in omnibus libris reguat Deus in omuia saecula saeculorum. Ameu.
HERVEI
BURGIDOLENSIS MONACHI
COMMENTARIA
IN
EPISTOLAS DITI PAULI.
(Edit. Opp. S. Anselmi, Coloniae, anno 1573, apud Maternum ChoUnum data, fol., t. II.)
PRiEFATIO.
De epistolis Pauli apostoli, adjuvante Domino, D stola significet. Epistoia Graece, supermisBa Latine
)ocuiurif primo yide^tmm quid ipsum nomcn epi^ dicilur, sicut eplgrnmma supet litterOf et epiiar
t99
COMMENT. D< EPISTOLAS
pbiom iuper tepuierum : epi enim graece, latine A
mper ; stola vero missa dicitur. Et Iiinc epistolae
dicuntur supermissae, eo quod super id quod Gdeles
acceperant, sint eis roissae. Acceperant enim Evan-
gelium ftadhuc superadditae sint illis Epistolse, et
ob varias causas directae. Nam sicut prophetae posl
editam legem Moysi, in qua omnia Dei mandata le-
gebantur, semper doctrina sua compresserunt redi-
▼iTa populi peccata, et propter exemplum libris ad
Dostram etiam memoriam transmisenint : sic et
Apostolus post Evangelium ; quod est legis supple-
mentum, et in quo nobis exempla et praecepia vi-
▼endi plenissime digesta sunt, bas epistolas voluit
ftd singulas ecclesias destinare, scilicet ut in initio
nascentis ecclesisc novis causis exislentibus , et
praesentia atque orientia rescoarct vitia et post fu- B
turas excluderet qu.^esliones. Sicut ergo necessariae
faeruntpostlegem propheliac, sic necessariae sunt
post evangclium epistolae. Quoniam sicut ea, quae
in lege fuerant obscurissime dicta, per prophetas
aliquanlulum manifcslabanlur, et transgressores
ejusdem lcgis per eos corrigcbantur ; sic quOd in
Eyangelio obscure et generalitcr dictum fuerat,
aposlolica instructione per parles elucidalum est,
et transgressores evangelicorum pracceptorum sunt
oorrecti, et ad observantiam eorum incitati.
Uujus autem PauH apostoli cpistolae sunt quatuor-
decim, quas legit Ecclesia, qui lamen et quinlam
decimam ad Laodicensessine dubloscripsit. Etcum
in prima, quaip habemus ad Corinthios, dicit :
Scripsi vobi9 in Epistola, ne commisceamini forni^ ^
cariis (I Cor. v), videlur signilicarc aliam episto-
lam se jam eis scripsisse. Cum ergo plurimas epi-
stolas scripserit, non sine certa mysterii ratione
patres voluerunt, ut qualuordecim tautum legcren-
tur in ecclesia : decem vidclicet ad ecclesias missae,
quituor autem ad discipulos. Sed et ex ipso epi-
slolarum numcro ostendere volucrunt, quod doclor
egregius, Icgis et cvangelii sccreta rimatus esset,
denarius enim numerus legem significat, propier
decalogum ejus ; quaternarius autem evangelium,
propter quatuor ejus libros. Dccem itaque tenenlur,
quas scripsit ad ecclcsias, ut demonstretur Novum
Teslamcntum a Yeleri non discrepare, nec Apo-
stolum in aliquo contra legem Moysi fecisse , cujus j)
cpistolae ordinantur ad numerum primorum Deca-
logi mandatorum ejusdem iegis ; et quot praeceptis
Moyses filios Israel iiistituit a Pharaonis jugo libe-
ratos, totidem hic epistolis a diaboli et idololatriae
scrvitute ereptos edoceret. Per quatuor auteni ad
discipnlos scriptas, Novum designatur Testamen-
tum. Uiide et iidem discipuli majoris perfectionis
fueruiit, quam ecclesiae, ad quas decem sunt missae,
ut signiGcaretur iraperfeclio eorum qui sub lege
fucrunt, et perfectio eorum qui evangelium custo-
diunt. Qaod autein quatuor ad discipulos, post no-
veni ad ecclesias posucre palres, el illam , quse est
ad Uebraeos, ad uUimum locaveruiit : certissime
dxi ioteiligi, quod Novum in Veleri Testamenlo coo-
PAliLI. — PRiEFATIO. tH
tinetur, et quod unum sine altero non prodest. Si-
cut enim quaternarius denario junctus explet hanc
summam, id est quatuordocim, iu Novum et Vetua
Testamentum unum quid operantur, et intcndunt
fidei veritatem ac morum honestatem intiroare cor-
dibus auditorum suorum.
Itaque quatuordeeim epistolis continetur doctrina
Pauli, qua tam majores quam roinores, quomodo
vivant et credant, instruuntur, quoniam sancta
ecclesia juxta ejus institutionem utrumque Testa-
mentum custodiens, et tam secundum legis cata-
Icgum, quam secundum quaiuor evangelii libroa
vivens, ad perfectionis culmen proHcit.
His ita praimissis, videndum est qua ratione alio
ordine a sanctis Patribns Spiritus sancti consilio
istae epistolae in uno volumine sunt colleclac, quam
ab Apostolo factac. Quae et nobis derclictae suut
ad correciionem et exhorlationem nostram, ut
omnes quotquot vulnerali cadimus , ibi invcniamus
quomodo resurgere qucamus, et inde recupcraro
quod ainisimus. Ideo quemdam gradatiouis asce»^
sum in his notare possumus, quoniam ecclesiae,
quae magis in (Ide et morum houestate quam d^:
ciaratione illarum regitur, epistolae sunt pracpositae^
ut secundum quod minus perfectis ecclesiis missae
praecedunt epistolae, ct subsequentur ad pcrfcctiores
destinatae, gradus quidam ascensionis a minoribua
ad majora inveniantur. Nemo enim repente lit sum-
mus, sed a miniuiis quisque inchoat ut ad majora
perveniat.
Episiola ergo ad Romanos prima est, quia cum
fides prima virtus sit et fundameutum aliarum vir-
tutum, et sine qua iinpossibilc esi placere Beo
{Hebr. xi), dignum fuit ut illa cpistola in capitc
aliarum locaretur, in qua de prima virtute agitur,
et in qua corriguntur, atque ad fidei perfectionem
rcvocantur , quicunque Komanis secundum fidci
imperfectioncm sunt similes. Illa vero quae cst ad
Corinthios, jure huic supponitur, quoniam eos qui
fiJcm jam accepcrant, in bono opere instruit. Primo
enim jaciendum est fundamentum, id est fides, et
inde bona opera sunt superaedificanda. Proptcr quod
in illa ad Romanos facta est omnlbus fidolibus in-
slructio secundum fidem; in hac autem ad Corin-
thios, secundum operaiionem. Sic et caetcra dein-
ceps congruo ordine sunt positae.
Fuerunt nonnuli tamcn qui dixerunt epistolam
ad Romanos ideo primam esse positam, quia Ro-
mani tam rudes erant, ut non Dei gratia, sed suis
mcritis crederent sc esse salvatos. Sed hoc non ita
declarat in omnibus textus ipsius epistolae, quae
omnibus sensu profundior est. Ideoque magis cre-
dendum est quod illi qtii membra epistolarum in
uno corpore collegerunt , illam judicaverunt sedere
in capile, quae ad urbem direcla est, quae in illo
t^mpore caput totius exstitit orbis, et quia usquo
bodie Komana ecclesia omnium ecclesiarum obtiBCt
principatiim.
Materia \eTO omiAuia «t^v^vc^w^m^-^x ^\^^t ^
B99 HERVEI fiURGlDOLENSlS MONACIIl 896
bon^ roores. Intcnlio autem est, ipsam fldem ac A mullos Ibi tam ex iudxis quam ex gentibus ad Adem
jnores commendare, et ad illos provocare, \idelicei
suadendo bona, dissuadendo mala ; prave agentibus
mala comminando, bene agentibus bona promit*
tcndo. Et propter quam flnalem causam? Nulli du-
bium quin propler veram beatitudinem promereu-
dam. Ad hanc igilur unamet generalem intentioncm
alix speciales reducentur intenliones, nec quid-
quamper omncs diversos traclalus interseritur, quod
non ad instructionem Gdei et morum vei principa-
liter, vel secundario operetur. Et idcirco ad ethicam
pertinet tractatus earumdem epistolarum. Illa vero
quae est ad Homanos, quantum ex ejus teitu intel-
li^i potest, qua^stionem habet talem : Utrum Ju-
daeis evangelium Ghristi venerii propter merita
operum legis, an vero nuilis operum meritis praece-
dentibus, omnibus geutibus venerit justiticatio fidei
qux est in Ghristo Jfesu, ut non, quia justi eranl
homines, crederent, sed credendo justificati, deinceps
jusfe vivere inciperent.
In hac fgitur cpistola docere intcndit Apostolus
omnibus venisse gratiam evangelii Christi. Quam
et idcirco gratiam vocari ostendit, quia non quasi
debitum justitiae redditum est, scd gratuito datum.
Coeperant enim nonnuili, qui ex Judxis crediderant,
lumultuari gdversus gentes , et maxime adversus
ipsum Paulum, quod incircumcisus et a legis vetu-
^tx vinculis liberos admitterel ad evangelii gratiam,
praedicans eis ut in Ghristum crederent, nullo im-
posito carnalis circumcisionis jugo. Sed Apostolus q talur.
converterant. Sed inter eos nuper conversos eral,
utdiximus, schisma et altercalio; Judiei enim glo-
riabantur de suis meritis et nobilitate generis, non
intelligentes se ad fidem per gratiam Dei venisse,
sed aestimantcs hoc suis et patrum meritis acce-
pisse ; genliles autem , licet non pr«cessissent me-
rita eorum de quibus gloriari possent, ut se Judaeis
anteferrenl, tamen Judaeos quasi interfectores Chri-
sti ac prajvaricatores legis despiciebant, et se sola
ignorantia praspeditos fuisse, quod non antea credi-
derant, asserebant, scilicet viribus rationis et arbi-
trii sui , non sestimantes necessarium esse opas
divinae gratiae. Utrusque ita contentiose viventes,
sic corrigit Aposlolus. Judaeis enim ostendit fldem
et caetera spiritualia bona nullis praecedentibos me-
ritis evenissc, sed ex sola gratia, quoniam lex ne*
miuem justificavit, solummodo dans peccali notitiam.
Sic eliam proi)at gentes non ex ignorantia, sed
scienter ex studio multumque graviter Deum olTen-
dissc, quia licet scriptam legem non habuerint, na-
turalem tamen habuerunt. Et cum cognilum de
creatura Greatorem, ut Deum venerari debuissenty
gloriam ejus in manufacta simulacra mutaverunt.
Utrosque etiam similiter veniam consecutos, aeqaa-
lcs essc vcrissima ratione demonstrat , praeserlim
cum in lege praedictum sit, et Judaeos et gentes ad
Christi tideni esse vocandos. Quamobrem vicissim
cos humiiians, ad pacem et concordiam cohor-
tanta moderatioue invicem utrosque conciliat, ut
nec Judaeos superbire permittat, tanquam de meritis
operum legis, nec gentes merito fidei adversus Ju-
daeos iuflari qood ipsi receperint Christum quem
crocifixerunt (// Cqr. v). Pro Christo enim, sicut
^libi dicit, Icgatione fungens, id est pro lapide angu-
lari utrumque populum ts^m ex Judacis quam ex gen-
libus connectit in Ghristo per vincuium gratiae,
utrisque auferens omnem superbiam meritorum, et
justificandos utrosque per disciplinam humilitalis
associans. Quod si quis qua^sierit quomodo Judaei,
qui Romae eranl conversi, murmurarenl contra
4<^aulum, quem necdum viderant, sciat ipsum non
eis ignotura fuisse, quia fama praedicalionis ejus
ubique audiebalur, et quidam ex discipulis ejus a^-
gue ex discipulis Petri jam venerant Romam, et
Occasio itaque hujus epistolae fult eorom alter-
catio, circa quam totum versatur negotium. In quo
tractatu intcndit Apostolus superbiam et elationem
utriusque partis reprimere, per quam ad invicem
dissentiebant, ut nullo jure nullisque suis meritis
glorientur, sed ad humilitatem potius revocentor,
et totum quidquid boni habenl, gratiae Dei depa-
tent, et ita per humXitatem in concordiam et pacem
redeant.
Materia vero hujus epislolae est ecciesia Judaeo^
rum et gentilium, ob supra dictas causas discor*
dantium. Sed his jam cxplicitis , ad librum acceda-
mus. Apostolus enim priusquam exponere incipiat
quod intendit, prologum facit, quo auditores at-
lentos, dociles ac bcnevolos reddit, salutatque,
dicens :
EXPOSITIO IN EPISTOLAM AD ROMANOS.
CAPUT RIMUM.
< Pautus, servus Jesu Christi, voc^itus Apostolus,
t segregatus in Evangelium Dei, quod ante proroi-
t s^rat per prophelas suos in-Scripiuris sanclis de
0 Filio suo, qui facius est ei ex semine David se-
.# cuadum cmi^m, qui pr.^dejstinatus cst Fillus Dcv
D i in virtute, seeundum Spirilum sanclificationif , cx
I resurrectione mortuorum Jcsu Christi Domini no-
c stri, per quem accepimus gratiam, et apostoiatum
€ ad obediendum lidei in omnibus gentibus pro no-
c mine ejus, in quibus estis et vos vocali Jesu
K Cliristi) omnibus qui sunt Romae, dileclis Dei to»
897
COMMEJST. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD RO>L
et»
« calis ftanctls : Gratla vobis ct pax a Deo Patrc, ct A dum gentibus cuui Barnaba mlssus est, maluit P;ui«
« Doioino nostro Jesu Chrlsto. i
iam prinium videamus, cur is qui antea dictus
esl Saulus, nunc dicaiur Paulus. Saul rex supcrbus
el infrenis fuit, ct persecutor sancti David, at(iue de
tribu Benjamin natus. De qua tribu et iste Saulus
fuit, atque nomen et saevitiam, Tclut haereditatcm,
a Saule percepit. Saulus ergo nomen est superbi
persecutoris. Sed et Saul atque Sauius, idem nomen
est. Quod enim Saulus a nobis dicitur, hoc idioma
graecum et latinum fecit, ut Hebraea nomina ad
ftuoram casuum simililudinem declinaret; et sicut
pro Joseph iosei^hus, pro Jacob Jacobus, ita Saul
quoqae Saulus in nostra lingua dicitur. Qui cum
Paulum proconsulem Christo subjugasset, ipse quo-
lus vocari quam Saulus. Et hoc nomen suum ccie^
bre, et omnibus coguitum prxponit in hac epistola,
ut Romani, audilo tanti viri uomine, atlendant qiiid
eis velit persuadere, quid dignetur praecipcre, scili-
cct ut ad audiendum solliciti, ct ad obedicudum
existant parali. PauluSy inquit, ac si diceret : Vos
Romani paccm dcbelis inler vos habere, quia ilie
qui Yobis scribit, est Paulus, id cst non pcrsecutor
Christianorum, sed doclor; non dissipalorEcciesise,
scd constructor; nequc dissensionis, sed unilatis et
concordise persuasor. Nec debetis in elationem lol-
li, quia ille qui vos doccl, est servus, id cst humilis,
et non absque jugo Domini. Servus cnim nomeu
bumilitalis est, ut ad eam provocct. Sed cum Domi-
que ex Saulo Paulus appellari voluit, ob tam clara ^ nus clectis discipulis dicat : c Jum non dicam vos
pulchra; victorix insignia. Plus enim hoslis vincilur
In eo quem plus tcnel, et de quo plures te-
nent (204). Pius autem superbos tenet nomine no-
bilitatis, et de his plures nomine auctorilalis. Sicut
ergoille qui Africam subegit Scipio, diclus est Afri-
caiius; sic et Apostolus iste post Pauli subjugatio-
nem, semper vocatus est Paulus, qui anlca solebat
appellari Saulus. Nec immerito : nam Saulus sive
6aal interprctatur petitus , eo quod ad debellandam
£cclesiam a diabolo Tucrat posiulatus. Paulus vero
dicitur mirabilis, et digne ad prsedicationcm gen-
tiam missus. Nominatur Paulus, idem, mirabilis,
ut mirabiliter lucrifaceret mercedem lidei. Est enim
servos (Joan. xv), > quomodo isle est servus? Sed
sunt duo gencra servilutis : unum timoris, alterum
dilectionis ; unum timcnlium servorum , alterum
diligentium et placenlium filiorum. Elecli ergo di-
scipuli non sunl servi sccundum servitutcm timoris»
quem perfecla dileclio foras mitlil (l Joan, iv), sed
secundum serviiutem casti limoris, quem perfecta
charitas gignit. Paulus itaque servus est, non ex
servili timore, scd ex casto amorc serviens Deo.
Qui personam suam et olTicium primo commendat,
ut sermonibus suis et correclionibus Homani facilius
acquiescant, et exemplum ab eo humilitatis et cou*
cordi£ sumant. Paulus enim, sicut diximus, inter-
dux valde mirabilis, qui non in sapientia verbi, non q pretatur mirabilis. Et ipse revera mirabilis erat,
Id divitiis, non in eloquentia , non in vana si^culi
gloria, sed in Christi passionibus gloriatur. Potcst
cC alia ratio saper hac re proferri, quia forsitan bi-
Domius fuit, scilicct ut et Sautus vocarelur et Pau-
los. Nam et hoc probabilius dici videtur, quia quod
eam a Paulo proconsule quem Christo subjecit,
Paulam vocari diximus, nulla talis consuetudo in
divinis Scripturis deprehenditur. Sed in eisdem
Baipluris invenimus nonnuUos binis, alios eliam
ternis asos esse nomlnibus, sicut Sedechiam, eum-
demqne Joachim; sicut Oziam eumdemque Aza-
riam; sicut Salomonem, eumdemque Ididan sive
Ccclesiasten, aliosque plurimos. Sed nec apostolis
Christi mos iste defuit. Nam unus ex eis vocatus
quem Deus tanla meritorum praerogativa roirifica*
verat. Et tamen se in omnibus humiliabat, et se
servum humiliter fatebatur, ui exemplum omnibus
daret humilitatis, ne quisquam de suis meritis aut
viribus gloriaretur, sed omnes gratiae Domini rcpu-
tarent, quidquid boni haberent : et se non superbe
liberos, sed humiliter servos cognosccrent. Quod
autem alii dicunt Paulum dici latinc modkumy ct
Graece quietum^ nos multum non approbamus, quia
iioc nomen non est graecum aut latinum, sed he-
braicum, ideoque juxta hebraicum scnsufa intclli'-
gendum.
Paulus servus Jesu ChristL Ac si dicat : Non me
libcrum facio, nec me domino raeo aiquiparo, sed
csl Matthaeus et Levi, alius autem Lebbxuset Judas D cjus servum me reputo et subjectum, et quidquid
Thadxus. Quia ergo nioris erat Linis vel ternis no-
minibus uti liebra^os, vidclur et hic aposlohis du-
plici usus esse vocabulo; ct donec quidem genti
proprie ministrabat, Saulus essc vocalus, quia hoc
roagis appetlationi patrije vernaculum vidcbatiir
(Act. xiii); Paulus cum Grxcis et gentibus leges ac
prxccpta daret. Nam et hoc ipsum quod Scriptura
dicit, Saulus autem qui c( Paulus, manifcslc vidctur
ostcndere, non ci func primum Pauli nomen impo-
ftitum esse, scd vetcris appcllationis id fuisse. Sive
ergo ista, sivc prior ratio sit vcrior, unum pro
certo est, quia istc apostolus c\ quo ad pncdican-
boni habco, cjus grati» totum asciibo. Vos autcm
non servos cjus, sed libcros constituilis, el donum
graliae ejus, quod in vobis est, derogaiilcs, merilis
veslris et ingenii viribus ascripsisiis. Scrvus, in-
quit, sum Jesu Christi. £t hoc ad commendalionem
persona; suae valet, quia et servus el honestus, ct
Dominus incomparabihter honeslior. Idcoque tanti
Domini tam honesius servus, Ubenter debet susci-
pi. Nondum se dicil apostolum, sed lantummodo
Bcrvum, cum in aliis epistoli? mox pncferat nomcit
auctoritatis, qnia nondum Romanis pr^icaverat^
nec adhuc aposloius esse vidcbalur. Et ideo cis
(201) Locus obscurns.
999 HERYEl BtJRGIDOLENSIS MONACHI
IHr^oniC nomeri humilUltls, cum iUos ad bumilita- A posset gloriari, quasl dicat
lem invitaret, qood si pcr auctoritatis nomen ad
obodiendum conslringeret.
Servns Jesn Christi, Aliam significationem habet
Jesus, aliam Christus, cum sit unus Jesus Christos,
Salvator nosler (i05). Jesus enim proprium nomen
esl iili, quomodo Moyses proprio nomine appcHatus
est, quomodo Aaron, quonK>do Elias. Christus aa-
tem sacramenti nomen cst, quomodo si dicatur le-
gislator, qoomodo si dicatur sacerdos, quomodo si
dicatur propheta. Sic enim et Christus commenda-
tur unus, in quo esset redemptio totius populi Israel.
^uem Jndiei yenturum exspectabant, sed quia vcnit
hnmilis, jion cognoverunt eum.
Vocatus apostolus in Evangeiium Dei, Tocatus est
•00
Segregatos sum la
Evangelium, qood non est subitum nec improvi^
sum, quia antc completionem promiserat illud
Deos, ot cum dcsiderio exspcctaretur, et veniens
devote et absque ulio scrupulo susciperetur. Non
est frivolum neque recens, quod Deus Pater promi-
serat gratis, et non noviter, sed ante, id cst per
multa prius saecula. Promiserat illud ante per pro-
phetas, neque per alienos prophctas, sed suos. Nani
et prophetae qui non fuerunt soi, nonnulla de Chri-
8to praedixerunt , sicut Sybilla et Tirgiiius. Sed
Apostolus de illis prophelis loquitur qui faemnt
ejus, sicut Isaias et Jercmias. Promiserat, inqoam,
per proplielas, et hoc non verbis tantum, sed tfi
Scripturisy noii saecuiaribus, sed ianctis, id est divi-
ab inridelitate ad fidem, quando pergenti ire ad Da- ^ nis. Nam in libris gentium inveniuntur testimonia
mascum Cbristus iili de ccelo est locutus {Act, ix).
Et institutus est Apostolus , qnod latine dicitur
missus, quando post oranli in tcmplo apparuit ilii
Dominus, dicens : i Feslina et exi velociter ex Je-
rusalem, quoniam non rccipient testimonium tuum
de me. Vade, qooniam cgo ad nationcs longe mit-
tam te {Act, xxii). i Qui cl segreqatus est in Evan-
gelium Dei, dicente post apud Antiochiam Spiritu
•ancto : i S«.»gregate mihi Barnabam et Paulum in
opos ad quod assumpsi eos {Act, xiii). > In his
omnibus gloriari Paulus posset , quoniam h«c om-
nia, Domino apparcnte et loquente, consccutus est.
Magnus cnim ostenditur, quem sic Dcus per seipsuni
promovero dignalur. Scd cum maximas gioriandi
occasioncs habcat, in omnibus tamen se humiliat,
ut omncs exemplo sui ad humiliiatcm trahat. Et
Idco servum se in prima frontc norainat. Vocali»
autcm, qua vocatus est, non illa est dc qua dicitur :
f Mulli sunt vocali, pauci vero electi (Matth, xx), •
sed illa potius de qua ipse loquitur : i Quos autcm
pnedestinavit, hos ct vocavit; et quos vocavil, hos
et justificavit {Rom, viii). > Qui et Apostolus, id ost
a Christo missus cst, ut lcgalionc pro eo fungens,
omnes ad vitam vocarct. Ei non sicul caeteri apo-
stoii missits est, sed segregatus in Evangnlium Dei.
Coin enim unicuiqne apostolorum destinata essct
ad prsedicandum sua provincia, Paulo et Bariiabae
eommissum csl officium pranlicandi in omnibus gen-
veritatis, sicut idem Apostolus Atheniensibas lo-
quens ostendit. Sed qui in eisdem iibris etiam erro-
res praedicantur, ideo non sunt sancti, quamvis aii-
quid in eis ad Christum pcrtinens, inveniatur. Sed
Scriptune illse sunt sanctae, quse fuerunt Hebraeo-
rum populo divinitus creditae, et in eis iegnntur
promissiones Evangelii dandi, quas per veros pro-
phclas suos ab antiquis temporibus fecit. In eis
Scripiuris relictae sunt promissiones scriptae, ne
obiivioni darcntur, et ad notitiam posterorum noii
penenirent. Scripturis dico, de Filio stco, quia om-
ncs illa; dc unigcnito Dei sunt factae, et omncs ejos
divinilatem, per quam omnia facta sunt, praedicant
cjusquc humanitate omnia rcstauranda praenun*
tiant.
Quifactus est^ idestqui manens quod erat, assom-
psit quod non erat. Dico, factus cst hoc non secun-
dum divinilatem, sed secundum carnem, quia secun-
dum divniitatcm genitusest a Patre, non factus: se-
cundum carnem vero factus est ei, id cst ad honorcm
ejus, ut Patcr gloriiicarctiir per humililatem incania»
tionis ct ol>edicntiac illius. Factus est, cl hoc non ex
qualibct stirpc, sed ex semine David, quia incorrnpu
mater ejus, cx cujus sanclificato virginali utero ipse
carnem assutnpsit, oria cst ex progcnie David, cui
Dcus promiscrat quud cx semine cjus rex aeternus
esset suscitandus. Sic enim dixisse legilur : c Cum-
que completi fuerint dics tui, ct dormieris cum pa-
tibus. Et ita segregati &unl isti duo, id est scorsun d tribus tuis, suscitalK) scmen tuum post te, quod
n grcge caeterorum praedicatorum, evangelizare mis-!
si. Vel ^cgregati in Evangelium, quia dc grcge cae-
terorom pracdicatonim, qoi Antiochiac morabantor,
electi sunt a Spirito sancto in opos praedicntionis.
Evangclium intcrpretator bonum nundum^ quia ibi
nuntiatur liumana snlus per incarnationem et mor-
tcin et resurrertionem Christi. Quod.EvangcIium
non est homiiium, scd Det, id csl non ab hominibus
institutuni vcl invcntum, scJ a Deo.
Quod anle promiserat per prophetas suos. Ad
commcndalioncm prsedicatoris, ponit commendatio-
iiem Evangclii. Uodc ctiam praedicator ipse satis
cgredictur de utcro tuo, et firmabo regnum ejus.
Ipse aedificabit domum nomini mco, el stabiliam
thronum rcgni ejus usquc in scmpitcrnum. Ego ero
ei in patrcm, ct ipsc crit mihi in tilium (/ Paral,
xvii). > Secundum istain promissionem Filius Dei
eV seminc David factus cst homo, ut aidificaret do-
mum, quac cst ecclcsia, ct rcgnarcl in scmpiler-
niim.
Qui pra^dcstinaius est Filius Dei in nrlntc. Prx-
dcstiiialus, id est praiordinatus a Dco Patrc sccuu-
dum huinanitatcin, hoc cst sola gralia praiclcctiis,
ut qui futurus erat sccundum carncm filiu« David
/sas) Locus obicorior.
6M «) .IMENT. m EPISTOLAg PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 601
esset tamcn !n Ylrtute divlnitaiis Filius Dei, id est A In re«;urreciione debitura super nos domlnacum ac-
cepit : sicuf praemisimus, cum luiic dixisse! : i Data
est mihi omnis polcstas iii coelo et in lerra (Maltn,
ila susciperetur hnmanitas a Verbo Dci in unitate
pcrsonx, ut idem homo Filius Dei cssct propter
iinionem Verbi, Filius Dei esset sfcundum Spintum
sanclificationiSy id est secundum quod Spiritus san-
ctus uterum virginis ex quo iile nasceretur, sancti-
flcavit, sicut et angelus dixit : c Spiritus sanctus
superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit
tibi, ideoque et quod nascelur ex te Sanctum, voca-
biiur Filius Dei {Luc. i). > Prjedestinalus cst, ethoc
ex resurrectione mortuorunij id est ut prsecederet
resurrectionem mortuorum. Quorum mortuorum ?
ejusdem Domim nostri Jesu Chrisli. Ac si diceretur,
suorum mortuorum, qui ad eum pertinent el mem-
bra ejus sunl. Hos enim prseccssit, qui eum ad coe-
xxviii). » PraBdeslinatns est, inquil, esse Filius Dci
in firtute ex resurrcctione, cl hoc secundum Spiri-
tum sanctificationis, id cst secundum quod Spiritus
sanctus eum sancliOcavit ab ipso exordio conce-
ptionis ejus. Nam per Spiritum quo sic sancliiicatus
fucrat, suscitatus est a morte, ut csset co modo
quo diximus, Filius Dei, quia et nobis dicitur: c Qui
suscitivit Jesum a mortuis, vivilicabit et mortalia
corpora vestra proptcr inbabitantem Spiritum ejus
in vobis (Rom. xlvui). > Vel prcedestinatus est, ut
diximus, secundum humanitatem ut esset Filius
Dei in virtute, id est in eadem potentia cum Patre
kste regnura, quo eos praecessit, seculuri sunl, et B pcr unionem Verbi, cui personaliter homo ille uni
ad l)eatam incorruptionem. Ex resurrectione autcm
GStcroruro mortuorum non est pnedestinatus, quos
non erat prsecessurus, sed damnaturus, quia non
prsecessit illos, qui cum sccuturi non erant ad glo-
riam vitie a^tcrnre, id est reprobos qui ad poenas re-
surrecturi sunt. Vel ila : Qui prcedestinatus est se-
cundum carneniy quoniam Dcus ab seterno pnedesti-
navit, ut Verbum Cjus caro Geret, quam cl resusci-
tans glorilicaret. Praedestiiiatus cst, ut sit Filius Dei
in virtute immortalitatis et potentisK, de qua post
resnrrectionem ait : c Data est mihi omnis potestas
in coelo et in terra (Matth, xxviii). > Nam <nim de
elcctis ipse dicat, quia tilii sunt Dci, cum sini re-
surrectionis, cur non ipse roagis qui secunduro di-
vinitatem naturaliter cst semper Fiiius Dei, in re-
surreclione secundum humanitatem factus essc di-
catur Dci fiiius ? Hoc enim docet idcm Paulus, ubi
de patre dicit in Actibus aposlolorum : c Rcsuscitans
Jesum Christum, sicut in psalmo secundo scriptum
est : Filius meus cs tu, ego hodie genui te (Act.
xiii). > Pater ergo resuscitans Christum, dixit ei :
i Filius mcus e? tu, ego hodie gcnui te, > ul illa
resuscitatio, secundum Pauli sensum, intelligatnr
quxdam generatio, quia ct nostra resurrectio voca-
tur generatlo, dicentc Domino : c In regeneratione
cum sedcrit Filius hominis in scde majestatis suae
(Matth, xix). > Christus itaque sccundum humani-
taiem, qui, dum essel mortalis, erat Filius liominis,
tus, secundum Spiritum sanctificationis, id est secun-
dum quod cperatus est Spiritus sanctus conceptio-
nem ejus in utero virginis. Qui Spiritus est sanctifi-
cationis, quia sanctiflcat omiics qui sanciiQcantur.
Et liDcc sanctiGcatio est a rcsurrectione morluo-
rum, id est incipit a rcmissione peccatorura. Qui
enira mortui suut in anima, priusresurgunt a morte
peccati, et tunc sanctiGcantur per Spiritum san--
ctum. Et tales moitui qui sic ad vitam redcunt,
sunt Jcsu Christi Domini nostri. Prseordinati enira
sunt ad vilam ut sint mcrabra Christi ; ideo non
perseverant in morte peccati, sed poenilcndo resur-
gunt. Itaquc cura audiraus, Filius Dei in virtute
Jesii Christi, vclFilius Dcisecundura Spiritura san*
ctiGcationis Jesu Christi, vel Filius Dei ex resurre-
ctione mortuorura Jesu Cliristi, cura dici potuissct
usilate, in virtutc sua, vel Spiritura sanctiGcationis
8u?e, vcl ex resurrectione raortuorum ejus, vel mor-
tuorum suorum, non cogiraur intelligerc aliara per-
sonam, sed unam earaderauuc, scilicct Filii Dei Do-
mini nostri Jesu Christi, per quem accepimus gra-
tiam. Ad coraraendalioiiera su3e personae cominen-
daverat Evangelium qiiod ipse pnedicat, et ad
comraendationera Evangelii commcndavit Christuin
qui auctor cjus est. El nunc, quid ipse per eum sit
adeptns, indicat. Quasi dicat : Talis ac tantus est
Chrisius, pcr qucra racdiaiorem acccpimus a Patre
ego et Barnabas vcl cxteri aposloli gratiara et apo-
in resurrectionc vestieus iramortalilatem, factus est {) stolatum : gratiam^ cum omnibus Gdelibus ; aposto^
Dei, nec tamcn destitit esse Glius horainis, quia ve-
rus borao pcrmansit, sed gloriam quam huraanitus'
non habebat, accopit. Et hoc est quod nunc dici-
Cur, quia prsedcstins^tus est esse Filius Dei in virtute
ex resurrcctione, nec dicitur ex resurrcclione siia,
sed quod majoris virtutis est, ex resurrectione mor-
tuorumy quia muUos inortuos fecit secura resur-
gere: Et nc gcnci alem bonorum alque malorum re-
surrcciionem intelligcremus, qua: futura est in die
novissinio, mortuorum, in JesuChristi, idesl solum-
inodo clcclorum, ad Christum pcrtinentium, qnia
tunc non nisi sancti cura co surrexerunt. Uiidc ct
Dominum noslrum vocat eum, quia qui in morte
sua roortem nostram et boslem antiquara deslruxiti
tatum vero, non cum oranibus. Si tantumraodo
apostolatura diceret se accepisse, ingratus essei
grati» qua illi peccata dimissa sunt» et tanquani
merilis priorum operum accepisse viderclur aposco*
latum. Optiine crgo tenet ordinera causa^, ut iierao
audeat dicere meritis vitx prioris ad Evangelium se
essc pcrductum, cum ncc ipsi apostoli accipere apo-
stolatura proprie potuissent. nisi prius comrauni-
tcr cura ciEleris gratiara, quse peccatores sanat eC
justiGc^it, acccpissent. Prius itdque gratiam, qiia
purgarcntur a peccaiis el sanctiGcarcntur, acccpc-
ruDt ; el post apostolatum, id est Icgalionem ut ex-
currcrcnt ubiquc proedicare ipsara Evanglii gra-
tianr. dd obediendum fidci/id cst obediatur fidei»
605 HERYKI BURGIDOLENSIS MONACHI COI
pro nomtTie thristi, id est ut omnes credant in A Cum enim per graiiam rcmlssis peccatis, assumpbe
Cbristum, et signentur in ejus nomine qui salvari
cupiunt. Et hoc fiat non in Judxis tantum, sed in
omnibus gentibuSf ubicunque per totius orbis ampli-
tudinem diffusae sunt gcntcs. Vcl obcdiatur fidei ut
fociant fidcles quxcunque fides expetit, non solum
credendo, sed etiam operando : et hoc pro nomine
Christi, id est pro gloria ejusj non pro sua, scilicet
ut in bonis quae fecerint, non suam, sed Christi glo-
riam qua.Tant ; ncc suum, sed Chrisli nomcn ma-
gnificare cupiant. Acccpi, inquit, apostoiatum in
omnibus gentibus, ut in eis ol)edire faciam plurimos
fidei pro nomine Christi glorificando. In quibu»
gentibus, super qnas scilicet mihi datus est apo-
stolalus, estis etiam vos, Hoc dicit ut familiarius
fuerint inimicitiae, restat ut pace adhaereamus ei,
a quo nos sola peccata dirimebant. Gratia vocatur,
quia non ex merito retributa, sed ex donante con-
cessa cst. Talis, inquit, gratia ct pax sil \obis a
Deo Patre nostro, qui nos in filios adoptavit et
amari atque honorari vult a nobis ut pater, et a
Domino Jesu Christo^ id est a Fiiio qui nos de mana
inimici redemit, et suo domiuio m.mcipavit, et est
Salvator atquc rex noster. Gratkim et pacem optat
a Patre et Filio, ncc adjungit Spiritum sanctam,
quia ipse Spiritus sanctus donum Dci est; et donum
Dei, gratia et pax est. Ideoque tota trinitas in hac
salutatione ponitur, dum Pater ct Christus a Patre
nominantur, et Spiritus sanclus gratia et pace si-
admoneat. In quibus fidci obedientibus estis et vos, " gnificatur. NuUo enim modo dari hominibus gratia
o Romani ! qui per gratiam praedicationis estis ad
fidem vocatif et estis non eorum qui vos vocave-
runt, sed Christi ad quem vocaverunt.
Vocati enim Jesu Christi estiSj id est ad hoc vocati
ad fidcm, ut silis icsu Christi, nou Petri vcl alte-
rius. Ilucusque diclum est,.quis esset qui scribit
epistolam. Est enim qui scribit, Pauius servus Chri-
$ti Jesuy vocatus Apostelus, segregatus in Evange-
iium Dei, Sed quia occurrebat quod Evangelium,
respontlit : Quod ante promiserat per prophetas suos
in Scripturis sanctis de Filio suo. Item qnia occurre-
bat de quo Filio suo, respondit : Qui factus ei ex se-
mine David secundum carnemj qui prcedestinatus est
potest qua liberamur a peccatis, et pax qua recon-
ciliamur Deo, nisi in Spiritu sanclo.
c Primum quidcm gratias ago Dco meo per Je-
c sum Christum pro omnibus vobis, quia fidcs ve-
I stra annuntiatur in universo mundo. i
Commendata muitis modis sua persona, et facta
salutatione, sicut mos est in epistolis, ilcrum reddit
eos benevotos, nimiam erga eos ostendendo se ha*
bere charitatem. Nam quia illos aspcrrime irat re-
morsurus, primo lcniter inchoat, ct illorum bene-
volcntiam captat, ne si statim eos acrilcr reprehe!i
dere coepisset, illorum impatientia reprehensioiies
illas graviter ferret, quasi dicat : Multa sum vobia
Filius Dei in virtute, iecundum Spiritum sanctifica- q dicturus. Et primum quidem^ antequam il!a dicam»
ticnis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi Do-
miitt no<(rf. Et si diceretur, quomodo tu ad eam
pertines? respondit : Per quem accepimus gratiam et
cposlolatum ad obediendum fidei in omnibus genti-
bus pro nomine eju$. Item sL diceretur, quae igitur
causa, ul scribas ad nos ? respondit : In quibus
estis el vos vocati Jesu Chrisli, Deinde adjungit ex
more epistolae» quibus scribat : Omm'6tii, inquit,
^ttt sunt Romcs, dilectis Dei^ vocatis sanctis. Non san-
ctis ait, diligentibus Deura, sed dilectis dicitur, ut
bonitatem Dei potius quam meritum illorum signi-
flcaret (/ Joan. iv). Prior euim dilexit nos ante
omnia merita, ut nos dilecti eum diligercmus. Quos
el gratuito suo munere praedicatores vocavit, atque
hoc vobis intimoi quia gratias ago Deo meo pro om^
nibus vobis, congaudens boho inceptui vestro. Ago,
inquam, gratias Deo meo, qui cum sit natura et
potestate Deus omnium merito et voluntate pauco-
rum est. Ideo dixit : Deo meo, Non enim potest vox
ista esse nisi sanctorum, quorum Deus dicitur»
sicut Deus Abraham, et Deus Isaac et Dcus Jacoo.
Non potest vox ista eorum esse, quorum Dcus ven-
ter est, vcl qui vitium aliud quodlibet fecere sibi
Deum. Ago gratias Deo^ id est sacrificium laudis
iiii ofTero, non per me, sed per magnum pontificem,
id est Jesum Christum. Qui enim vult Dco sacrifl-
cium ofTerre, per manus pontificis debet offerre. Et
ego tale sacrificium per hunc sacerdotem ofTeropro
per baptismum sanctificavit. Omuia ergo l>ona di- ^ omnibus vobis, ut et vos similitcr faciatis, ageules
^emper Deo gratias pro l>eneficiis quae vobis con-
tulit. Agere enim Deo gratias est sentire omnia bona
ab eo esse data, et pro his laudare corde, voce et
opere. Agatis et vos gratias Deb per Jesum media-
torem, per quem vobis dedit Deus quidquid boni
hal>etis, et per quem accipitis quidquid boni ofTertis.
Vel ita : Ago gratias pro omnibus fidelibus. Eu pri-
mum quidem pro omnibus vobis, scilicet quia vos
primi estis, quoniam Romana ccclesia primatum
haljcl inter omnes ecclesias. Et hic quoque patot
quod hsec epistola debuit prima poni. Ago graiias
Deo, quem digne colcudo meum facio, non per
legem, sed per Christum. Ago, inquam, gratias,
primum quidem pro vobif , deinde pio CTteris. Prl-
▼inae gratise, non humanis meritis sunt ascribenda.
Eos enim, qui odibiles et procul ac turpes erant di-
lexit et vocavit et sauctificavit. Vel, ut brevius con-
cludam, dilexit, ut vocaret ad sanctitatem. Post baec,
ut compleatur usitatum epistolae principium, saiu-
tat ilios, dicens : Gratia vobis et pax a Deo Patre
nostro et a Domino, etc. Gratia et pax sit vobis a
Deo, quianon omnis gratia neque omnis pax est
Dei vel a Deo. Nam et judices mali pra^bent gra-
tiam in accipiendis personis aliqua cupiditate illecti,
aut limore perterriti, atque maia pax est, quavitiis
aut diabolo concordatur. Sed illa gratia cst a Patre
et Christo, qua nobis remittuntur peccata, quibus
jdversabamur Dco ; ct pax, qua reconciliamur ci.
605 COMMENT. LN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 605
muin pro vobis, de quibus magna omnibus utilitas A tandem, id est post niuUa dcsideria, atlquaixdo^ Id
Tenit, quia fldes vestra, elsi nondum perfecta, jam
tamen anmnliatur in universo mundo, Roma tunc
erat capul mundi, et de toto orbe illuc convenicbant,
atque Romanos suscepisse fidem Cbristianx reii-
gionis ubique divul{^aban(, sicque jam securius cx-
teraeperorbem nationes eamdem fidem suscipicbant.
El baec cst laus fidelium Romanorum, quia tale do
eis exemplum ubique spargebatur. Ideoquc cavere
debebant, ne sicut fama fidei ipsorum procul aiidita
fuerat, ita rumor dissensionis audirctur, et multis
noceret. Incitanlur enim ad profecluQi per boc quod
fides eorum ubique renunlialur. Fides est divini-
tatis confcssio, et religionis solidum fundamcnluio,
quia veraciter credimus id quod videre non possu
est sailem seniel, si sacpius non poiero; seu ali-
quando, id est aliquo tempore, sive sestalis, siv6
bieniis, habeam iter prosperum^ id cst eflicax dcside-
riorum meorum, f«(?r dico veniendi ad ros, et boci»
voluntale Dei, qiiia tunc crit ulilis adventus meus.
Prosperum itcr Iiabcam in voluntate Dei, quoniam
aliler prosperum ilcr non babeo, nisi voluntas Dei,
qusc omnia novit, et bonis omnibus nos prrevcnitte
fovct, illuc me dircxerit, ubi fructum aliquem ba-
bcam. Ycl prospcruin iler babeam in voluntale Dei,
quia non seinpcr prospcrilas ilincris iii Dei voluntatc
pcrficitur, sicut eorum qui prospcris succcssibus ad
malum currunt. Idco venire ad vos obsecro, quia
desidero videre ros, ct boc scilicct, ut impartiar vobis
mus. Proprie vero nomen fidei inde vocatur, quia " aliquid, id cst ut faciam vos in aliquo pai ticipes
iiat quod dictum est aut promissum. Fides enim est
dicta ab eo, quod fit illud quod iiiter utrosque pla-
citum est, id est inXer Deum et liominem, scilicet
m homo faciat opere quod dicit ore, et Deus reddat
ei beatitudinem quam promisit.
I Testis enim mihi est Deus, cui servio in spiritu
meo iu Evangelio Fiiii ejus, quod siue intermis-
sione memoriam vestri facio scmper in orationi-
bus meis, obsecrans si quo modo tandem aliquando
prosperum iter babeam in voluntate Dei veniendi
ad vos. Desidero enim videre vos, ui aliquid im-
partiar vobis gratiae spiritalis ad confirmandos
vos, id est simul consolari in vobis, per eam quae
invicem est, fidem vestram atque meam. > .
Diii quia gratias ago pro vobis, et hoc non falla-
citer dixi ; nam Deus est mihi testis quod semper
8um vestri memor in orationibus meis. Deu», cujus
seientia non fallitur, ipse mt/ii testis est, qui novit
arcana, qui veritatem considerat, ipse mihi testis
ef t, quod vera sunt quae dico. Cui servio in spiritu
p-€Of id est in afiectu mentis mea;, quia non per
simulationem illi famulatum exbibeo, sed quidquid
/oris bene erga servitutem ejus operor, boc intus in
Yoiuntate cordis similiter facio. Servio illi, et hoc tn
Evangelio Filii ejuSy id est in praedicatione unigeniti
ejus, per cujus incarnationem et mortem ac resur-
rectionem annuntio datam esse mundo salutem. Et
ipse Paler mibi testis est, quod in orationibus meis
spirilalis gratia;, qui nunc carnali scnsu ad inviccm
contendilis. Impartiar vobis altquid gratioi spiritalis
quae in me est, id cst gratuiti bcncficii Dei, videlicer
praedicationis, vcl miraculoruin, ad confirmandos
vos, id est ut vos confirmem, quia jam aliquid ha-
bctis, sed adbuc infirmiet vacillantes estis, ideoque
spiritali gratia adconfirmalionem indigelis per qnam
firmi esse possitis. Volo, >nquam, vobis impartiri
aliquid gratiae spirilalis ad confirmandos vos in llde,
id est volo simui consolari in vobis, per eam quw in--
vicem est fidem, ut per communem fidem invicem
consolemur, el de gratia sancti Spirilus invicem
gratulemur. Blodo enim sum ego desolatus, et v03
similiter, licet non sentiatis. Sed sic consolationem
accipiemus ego et vos, si ego opus meum in vobis
tirmum et sfabile videro, et si vos apostolicae gratise
fuerili^ participes. Et ita simul, id est vicario modo
et ego in vobis, ct vos iii me, consolationem habe-
bimus, per eam fidem quce est invicem, id est com-
munis, quod csl Gra^cc Catholica, fidem,d\co vestram
alque meamj id est si vcstram fidem videro meam,
et meam esse veslram, ul una eademque sitet vestra
et mea fides, tunc simul consolabimur.
c Nolo enim vos ignorare, fratres, quia saepe pro-
posui venire ad vos, et prohibitus sum usque
adhuc , ut aliquem fruclum habeam in vobis ,
sicut ct in caclcris genlibus Graecis ac barbaris,
sapientibus et insipientibus debitor sum, ita quod
fiemper facio memoriam vestri, id est qnoliescunque d c in me promptum est, et vobis qui Romae estis»
oro pro me, oro et pro vobis ; nec vestri obliviscor c evangelizare. >
in precibus meis, sed jugiter memoro, et hoc sine
Sntermissione. Ecce priorfacit Apostolus, quod aliis
praecipit : c Sine intermissione orate (Thess. v). >
£t tamen quod ait, sine intermissione memoriam
faeio vestri^ non sic accipieudum est, quasi semper
hoc ageret, cum fragiliias humana hoc implere non
possit, sed ita potius intelligendum est quod nullus
dies pertransiret, in quo pro eis non oraret. Hoc
etiam dicit ut eum diligant, et audire desiderent,
quem tanto sludio pro ipsis orantem cognoscunt.
Meroor vestri sum in precibus mcis, obsecrans, id ■
est ob sacra quae percepislis : Dcum orans, si quo
mcdo, id est ut aliquo modo prospero vel advci so.
Credendum est quod dixi, me desiderium habcre
veniendi ad vos, quia, o fratres mei ! id est ejusdero
matris ecclesiae filii, nolo vos ignorare quod non so-
lum vo/ut, sed proposui venire ad ros, et hoc swpe
proposui, sed efiicere nondum potui, quia prohibitus
sum usque adhuc, id est usque ad hoc tempus, vel a
Spiritu sancto, vcl a membris diaboli muita impc-
dimenta mihi, dispensante Deo, ingerentibus. Ideo
tolics proposui ad vos venire, ut habeam in vobis
aliquem fructum seternae mercedis, sicutet in ceeteris
gentibus, id est ut pro labore praedicalionis, quam
vobis impendo, habeam fructum supern» retrilMi-
tionis, sicut babiturus sum pro caeteris gentibus»
M7 BERTEI BURGIOOLENSIS MOIfAiCin i eOS
qnibus hucusquie praedicavi a Jerusalem in circuitu A ^^ Quod Doroiuus propter uiuteiD Imaglnis au» di*
gnatus est usque ad passionem crucis humiliari.
Quod nunc Apostolus intuens, non erubeseo, in-
per uniTcrsam Asiam usque in inyricum, ubi Eu-
ropa incipit. Exemplo gentium istarum, provocat
Romanos.Yel habeam fructum in vobis, id est ut vos,
acceplo scmine prsedicationis , fructificetis virtutes
et opera bona, quia fructum illum reputo meum.
Volo, inquam, fructum in vobis taliter acquirere,
sicut et in cxteris, quia in omnibus sum debitor^
omnibus debitorcm fecit me Deus, Croecii ac bar-
baris, sapientibus et insipientibus. Grxci duabus ap-
pellationibus omne hominum genus distinxerunt,
dicentes unumquemque vel graecum esse vel barba-
rum. Nam quia ipsi Graeci iegibus utebantur, omnes
reliquos tanquam sine legil>us vivenles, barbaros
apprllaverunt. Et Apostolus non solum Graecis, scd
quit, Evangeliuni, Et quare non erubescis ? Quia
ipsum Evangelium est virtus Dei, id est quod in
Evangelio praedicatur, videlicet crux et mors et re«
surrectio Salvatoris, est virtus Dei, quamvis stuUi«
tia videatur incrcdulis. Nulla enim roajor virlus
est, quam devicta morte, homini vitam perdiUim
reddere. Talis virtus est Evangelium, videlicet quia
yirtutem victoriae Christi annuntiat. Et virtu9 e$i
quia gratiam praestat, per cujus auxilium valeamat
facere quae praecipit. Quod quia Icx non fecit, in-
firma fuit. Virlus est valens, in salutem omni cre"
dentif Judceo primumf ac deinde Grasco^ id est gen«
et barbaris, nec solum sapienlibus, sed et insipien- ^ tili, hoc cst, onmi crcdenti, tam de circumcisione
tibus debitor est, quia omnibus praedicare missus
est. Grxcos dicit sapientes, apud quos omnis philo-
sophia eral; barbaros autem vocat insipientes, velut
impcritos. Sed quomodo his omnibus est debitor,
qui nihil ab cis accepit, nisi quia pcr graliam sancti
Spiritus ci dalum est, ut omnium istorum linguis
loqui posset? Nam quia linguarum notitiam non pro
86 quis. scd pro bis quibus praedicandum est, acci-
pit, debitor omnibus illis enicitur, quorum accipit
a Deo Iingu3c nolitiam. Sapientibus autem debilor
estper hoc quod accepit sapientiam in mysterio ab-
sconditam, quam pcrfeclis et sapientibus loqucrelur.
Insipicntibus quoque factus cst debitor in eo quod
quam de prxputio, valct Evang(:lium ad aeternam
salutem. Judxus causa patrum, ct quia prior co-
gnovit Dcum, prTeponiturgenlili, quamvis non sit
jam dignior propter hoc quod Dominus dixerat t
Filius mcus primogcnitus Isracl. Vere Evangelium
cst virlus Dci, nam justitia Dei revelatur in eo, qu:p
Yclata fuerat in Veteri Testamento. Vel ita : Yere
Evangclium valet in salutcm omnr credenti, naw
justitia Det revelatur in eo, id est justitia Hdei qu»
tegebatur in Icgc. Justitia enim Dei est qua gratis
justificat impium pcr fidcm sine operibus iegis.
Quam revclat Evangelium, dum dat fidem homini,
per quam justificatur qui crcdit Deum justum et ve
palientia; gratiam et longanimitatis acccpit. Siimmse ^ ^^<^^ »" promissis, ut mquirentcs sc renmneret, ct
etenim paticntiae est, ferre insipicntium motus. Ita
que debitor est Apostolus sapientibus^ ut eos ad
majora sapieniiajarcanapromoveat; etinsipientibus,
ut illos erudiat, quod tandiu patienter ferat, donec
ab illis insipientiam removeat. Possunt etiam justi
nominc sapienlium, atque peccalorcs appellatione
insipientiuin designari. Et Apostolus debitor est
iapientibus el insipientibus, quia prajdicatoris cst dc-
bitum, just s invigilare ne cadant, ei peccatoribus ut
resurgant; juslosadmonero ut viam justili» tcneant,
peccatorcs corripcrc ut viam iniquitatis dcscrant.
Dcbitor sura Graecis el baibaris, atque sapientibus
et insipicntibus. Ita et vobis qui Romce estiSy sum
debitor evangchzare, quia sicut aliis, sic et vobis
debeo praedicare, quoniam ad omnes sum missus. j}
De Judasis tacet, quia magister gentium est. Quod
8cilicct evangetixare promptum est in me, quia ad hoc
agcndum suin paratus ct velox.
€ Non enira erubesco Evangelium. Virtus enim
Dei in saluicm omni crcdenti, Judaeo primum et
Graeco. Juslitia enim Dei revclatur in eo ex fide in
fidcm, sicut scriptum est : Justus autem ex fide
Tivit {Habac, ii; Uebr. x). >
Ideo sum promplus ad evangclizandum, quia non
erubesco Evamjdiumy id cst nulla est mihi erube-
scentia ex prxdicaliooe cvangelii, sicut nonnullis
quierubescebantpraedicarc Cbristum crucifixum,non
intclligentcs nibil dignius Deo, quam quod ad huma-
luun saJulem prqficiuNara in^igne viriutis ctpietatia
contra ncgligcntes sc damnet. Justitia dico, tcndens
ex fide in fidem, id est ex fide Veteris Tcstamenti in
fidem Novi. Populus enim Isracl in fide erat, quia
crediderat Deo et Moysi famulo ejus. Ex qua fide
nunc ad fidem evangelicam transit. Ejus quippc est
juslitia, qui transit de fide in fidem, ut libenter
transeat Judaeus, et quicunque alius ex fide Veteris
in fidcm Novi Testamenti. Justitia enim revelatur
ex fide legis, ubi praedicalur unus Deus, in fidem,
Evangelii, ubi manifcstalur Pater et Fiiius, et Spiri-
tus sanctus. Ex fide primi advcntus Domini, in fi-
dem secundi. Ex fide resurreclionis primae, in fidem
secund». Ex fide praedicatorum, in fidem populo-
rum. Ex fide humanitatis Christi, in fidcm ejus di-
vinitatis. Ila revelatur in Evangelio cx fidc juslilia,
per quam salvamur, sicut scripium est in Habacuc :
Justus autem ex fide, id est qui justificatus cst ex
fide, vivity id est aetcrnam vitam consequitur. Et ila
ex Me justitia, et ex juslilia vita. Vel justus vivit
interim ex fide^ dum est in hac peregrinalionc, do-
nec ad patriam perveniens, vivat ex specie. Per Vx-
dem viverc incipit anima, quae per infidelitatero
erat mortua. Fides autem qua vivitur, ipsa est quae
per dilectionem operatur; quoniam fidcs si non ha-
beat opcra, mortua est in semctipsa (Jacob, ii).
Quod tamen de illis qui tempus operandi habcnl, in-
telligitur. Nam si quis mox ut pcr fidcm in bapfi-
smo justificatus est, cx hac lucc migraverit, hic sola
fide sine ullis opcribus vitam consequeiur. Qui vero
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. AD ROM. 6!»
Ceoipus bene operandi habel, et operari negligit, A monstraverunt colendam idolorum cuUnram. Teri*
frastra de fide praesumil. Quod Aposlolus dixit, quia
justus ex fide vivit. In prophela sic legiinus : < Ju-
8tU8 autem in fide sua vivet. > Sed ideo Apostolus
magis translatione septuaginta Inlerpretum usus est,
quia scribebat Uomanis, qui Scripiuras Hebraicas
nesciebant : nec erat ei cura de verbis, cura sensus
esset in tuto, et damnum ex eo praesens dispulatio
noQ haberet; quia et Hebraei qui (vrxcas iittcrasdi-
dicerant, editionem septuaginta Interpretuui lege-
bant. Ob hoc ergo et islud et alia plura testimonia
quse ponit, ab Hebraicas veritalis translatione, qua
nuiic utimur, discordare videntur, quia aiiquando
sumit a sepluaginta Interpretibus, aliquando sicut
loquens eodem spiritu quo prophetx, scnsum su-
tatem Dei^ id est quod ipse est verus Deus, detineni
in injustitia, quia cum vere sciant uni Creatori Deo
debere cultum summse venerationis exhiberi, eum
injuste exhibent creaturse. Veritatem Dei, id est ve-
ram de Deo cognltionem, detinent in injustitia^ id
est in malo opere, malcntes injuste morari in vo-
luptatibus suis, nec pro Dci veritate quse se illis
sponte oflert, volente a nequilia sua recedere, sed
ipsam veritatem in nequilia, si fieri possit, dotineri
secum. Dixi quia dctinent vcrilatem Dei, nec sinunt
ul ad aliorum notitiam perveniat, dum simulacra
pro Deo docent adorari. Nam illi noverunt ipsam
veritatem, quam caeieris abscondunt, quia quod no»
tum esl Dei, id est quod naturali ingenio sciri potest
mit lantummoJo, utens suis verbis suaque dispo- *^ de Dco, manifestum est illis, Mulla enim sunt quae
s.Uone.
I Revelatur cnim ira Dei de coeio super omnem
c impietatem ct injustitiam hominum eorum qui
c veritatcm Dei in injustilia delinent, quia quod
c notum est Dei, manifestum est in illis {Galat, iii).
c Deus euim illis manifeslavit. Invisibilia enim
c ipsius a creatura mundi per ea qux facla sunt
c inteliecta, conspiciunlur; sempilerna quoque vir-
« lus ejus et diviuitas, ut sinl inexcusabiles. »
Nunc aggreditur genliies secundum priorem sta-
tum, qui jactabant bonam naluram, el excusabant
suas turpiludines per ignoranliam, ostendens eos
et prius notitiam habuisse, ct post per culpam per-
didisse, alque bonam naturaui sibi ipsis a Deo reli- p
ctam, in omnia raala prsecipilatam. Quasi dicat : In
Evangelio revelalur justitia Dei, non sohim qua ju-
8tificat per fidem pa;nilenles, sed el qua daninat in
malitia perseverantes. Nam ira Dei quam jusle pec-
cautibus inferet, id est viudicta qua eos perculict,
revelatur in eodem Evangelio super cos vcntura de
coelo. Vel ila : Ex fide est juslitia, et inde salus,
quia ex impietate est injustilia, et inde ira, id est
pcena. Nam ira Dei revelatur, etc. Non dixit infertur,
sed revelatur. Ubi enim revelatur, non infertur, non
percutit; sed revclalur, ul terreal, et territis non
inferatur. Rcvelatur per Evangelium, qux ante erat
occulta hominibus. Revelatur ira Dei, id est anim-
adversio districti judicis. Revelatur de coelo^ ui no-
de Deo per naluram sciri non possunt, sicut est my-
sterium Incarnalionis et Passionis, quod latuit sa-
pientes mundi. Sed hoc do Deo naturaliter sciri
polest, quod ipse sit Deus, quia omnis crealura
ostendit se non esse Deum, sed esse alium qui eam
fecerit, cujus servitio parere neccsse sit; ita quod
nolum est de Deo, nianifestum est illis. Vel mani-
festum esl in illis, id est in cordibus eorum, quam-
vis exlerius in opere ipsorum non appareal. Haberit
enim iu se unde noscant eum, scilicet naturalem ra-
tionem. Vere manifestum est in illis, sive illis, quia
Deus per opus suum manifestavit ilHs quoniam
virtus ejus occulla ex his quse palani sunt, manife-
slatur. Dominus manifestavit, id est non solum na^
turalis ralio profuit, sed Deus quotidie adjuvit, ne
sola natura suflicere viderelur. Deus illis manifesta-
vit oslcnsione creaturarum, quoniam naturali inge-
nio iutellexerunt quia hoc non est Creator, quod
creatura. Nam invisibilia ipsius, id est asternitag,
virtus, divinitas et omnipotentia conspiciuntur a
creatura mundi^ id est ab homine, in quo per quam-
dam aflinitatem omnes creaturae sunt, quia commune
habet essc cum lapidibus, vivere cum arboribus,
sentire cum animalibus, intelligere cum angelis. Ab
hac creatura mundi, id est ab homine, conspiciuntur
invisibilia Dci, intellecta per ea qum facta sunt^ id est
per creaturas. Nam si vigilanter exteriora conspici-
mus, per ipsa eadem ad interiora revocamur. Ve-
\erint homincs non solum beneflcia, sed et plagas D *^'g^^ quippe Creatoris sunt mira opera invisibilis
exspcctare de coelo. Vel de cxlo^ id est de Ecclesia
revelatiir ira futuri judicii, quoniam ab Ecclesia
manifestatur peccantibus ira judicis venturi de coelis
in finc saiculi, super omnem impietatemet injustitiam
hominum, id est ad conculcandam in suppliciis eo-
rum perversilalem, qui debitum cullum Deo dene-
gant, et qui in luxuria c^eterisque vitiis male vivunt.
Iinpietas enim infidelltatem signiticat, injustitia vero
criminosam conversationem. Impielatem bominum,
eorum hominum dico, qui veriiatem Dei detinent in
injustiiia, Omne quod mutari potest, veritas non
cst. Veritas Dei est invisibilis et incommutabilis ejus
substanlia. Quam detinent in jnjustitia, quicunque
per visibiles ct mulabiles creaturas, bomioibus de-
creaturae, quoniam per haec quse ab ipso sunt, imug
ad ipsum ; menti enim nostrae peccato suo exterius
sparss, necdum Deus sic inlerius innotescit; sed
dum facturae suac decus foras proponit, quasi qui-
busdam nutibus innuit, et qux intus sequamur osten-
dit, ac miro modo ipsis formis exterioribus nos ad
interiora perducit. Viae quippe ad Creatorem sunt
opera considcrata creaturse, qu» dum facta cerni-
mus, potentiam factoris miramur. Nam quocunqud
se verterit anima si vigilanter intendit, in iisdem
ipsis Dominum invenit, per quae reliquit ; ejusque
potentiam eorum rursum consideratione cognoseit,
quorum amore deseruit; et per quae adversa cecidit,
pcr haec conversa re^QcaiUw* \IVj\ «B\\fiL\a:^\ v^\ss»v^
611
nEnVEI BLRGIDOLCNSIS MONACnt
611
ibi incumbimus ut surgamus. £l quasi ibi surgcndo A sc sapicniiam et omnia bona ab illo babere. Sed
manum consideralionis figimus, ubi pede amoris lu-
brici corruentes, negligendo jacebamus. Quia enim
ab invisibilibus per visibilia cecidimus, dignum cst
utad invisibilia ipsis rursum visibilibus innitamur;
et quo casu anima venit ad infima, eo gradu rever-
tatur ad summa. Bene itaque dicitur, quod invisibi*
lia Dei compiciuntur a crealura mundi, id esl ab bo-
ininc ; intellecta per ea quw facta sunt^ quoniam per
Yisibiles facturas intelligilur invisibilis factor. Sic
eiiim et genliles, quamvis legcm aut propheias non
babercnt, cognoverunt Deum, per visibilem scUicet
creaturam pervenientes ad intelligentiam invisibilis
Crealoris. Invisibilia ipsius a creatura mundi, id est
ab honiine, qui omni creaturae roundi prxeminet;
non glorificaverunt eum, nec gratias ei reddide-*
runt, sed sibi tribuentes sapientiam, quam a se noB
habebant, et se putantes aliquid esse, cum nibil es-
senty evanuerunl in cogilaiionibus suis, quas a se ,
non a Deo couceperant ; et obscuratum est paulatint
cor eorum, donec omnino fierot insipiens. Evanue
runtf quoniam vani, et falsi fuerunt in cogitadoni'!'
bus suis, el ratio mentis eorum furoo superbiae obs-
curata est, dum in se ipsis gloriarentur. Et vero
evanuerunt, nam dicentes se esse sapientes^ id est,
jactantes se quasi proprio sensu sapieniiam inve-
nisse, stulti facti sunt, id est obscuratum est insi-'
plens cor eorum. Cum enim quidam eoruro non S0'<
lum ad inslituta utilissimaruro artiuro, et doctrinam
vel a creaturUf id est a conslitutione roundi, conspi- B libcraiiuro disciplinarum, scd etiaro ad inquisili<H
ciunlur intcUecla per ea quae facta sunt ab eo, sem-
piterna quoque virtus ejus et divinitaSf quae nihilo-
niinus sempiterna ex conjecluris agnoscitur crea-
turx simililer (20G). Virtus cst quae rcgit omnia, di-
vinitas quae replet univcrsa. Potesl etiam sempiterna
virtus ejus intelligi Filius cjus, per qucro facta sunt
oronia, ct qui nunquam coepit esse, scd sempiternus,
id est semper aeternus est cuni co, divinitas autcm
Spiritus sanctus. Intelligitur itaque per visibiles
creaturas invisibilis Patcr, et sempiterna virtus ejus,
quae est Filius, ac divinitas, id est Spiritus sanctus,
adquem maxime sanctificatio pertinet. Ita utet gcn-
liles qui Scripturas divinas non habcbant, sint in-
excusabilcs, quoniam non fuerunt verilatis ignari, ^
sed ipsi vcritati quae se illis revclavcrat, exsiilerunt
ingrati.
c Quia cum cognovissenl Deum, non sicut Deum
glorilicavcrunt, aut gralias egcrunt, sed evanue-
runt in cogilationibus suis, et obscuratum est in-
sipiens cor eorum : dicentes eniro se essc sapien-
tes, stulti facti sunt {Ephes. iv). £t mutaverunt
gloriam incorruptibilis Dei. in similitudincm ima-
ginis conuptibilis hominls, et volucrum et qua-
drupedum et serpenlium. Proptcr quod tradidit
illos Deus in dcsideria cordis eorum in immundi-
€ tiam, ut contumcliis afficiant corpora sua in se-
c metipsis, qui commutavcrunt veritatem Dei in
€ mcndacium, ct colucrunt ct servierunt creaturae
nero summi boni aciem mentis intenderint, el inyi-
sibilia Dei per ca quac facla sunt, intellecta conspe^
xerint, non agentcs tamen gratias Deo, nec confi-
teiites illum sibi esse bujus faculuitis auctoi^em, sed
dicentes se esse sapienies, id est, non in Deo, sed
in semetipsis gloriantes, qnasi ad yeritatls inspec-
tionero suis studiis, atque ratiohibus propinqnas^
gent, evanuerunt in cogitationibus suis, quod, illuroi-
nante Dei gratia, invenerant, obcaecante superbi^
perdidcrunt, relapsi a superna luce iu tenebras suas,
id est, ab incororoutabili atque aetemo bono, ad
routabilcro corruplibileroque naturaro. Kt muta»'
verunt non solum sensu, sed et opere, quantnm ad
se mutaverunt gloriam incormptibilis Dei, talem sci-
licct fingcnles Deum, qualis non est, et non sicut
eum cognoverunt tradcntcs hominibus, sed siroula-
cra pro Dco coli censcntcs. Qui duro per cogitatio-
nuro suarum vanitatero forroas et imagines in Deo
requirerent, Dei imaginem pcrdiderunt ; et in tan-
tas stultiti.'p lencbras devoluti sunt, ut gloriam Dei
ad corporalcm et corruptibilero humanae formae eiB-
giem verlcrent, et divinae majcslatis eminentiam ad
brutoruro animaliuro formas inclinaront.
Mutaverunt gloriam Dei, qui est incorruptibilis et
seternus, in similitudincm imaginis corruptibilii ho-
miniSf quasi similcro facicntes gloriam Dci, id est,
gloriosum Dcum, imagini honiinis, et ipsam imagi-
nero velut Dcum colentes. Nec solum in simililudi-
c polius quam Crcatori, qui est benedictus in sae- D nem hominis mutavcrunt gloriam Dei« sed ctiam iu
c cula. Amen. >
Non possunl excusari de ignorantia, sicut vole-
bant asscrcre. Qui revera pcr naturaleni rationem
cognoverunt Dcum. Et cum cognovissent eum, non
glorificaverunt eum sicui Deum , bcne vivendo
et colcndo ; aut etiam gratias illi non egeruut de co-
gnitione ejus, quam, ipso donanle, perceperant. De-
buissent enim illum glorificare digne colendo et
praeJicando , atque voluntatem ejus faciendo, et
gratias illi semper agere quod eorum cordibus noti-
liam sui dignatus esset infundere. Cratias agere, id
ett, pia devotione grati exislere, ut recognoscercnt
simililudincm volucrum et quadrupedum et serpen-
tium. A dignioribus creaturis ad minus dignas gra-
datim dcscendit, ut ostendaC illos in profundiores
stultitiae tenebras corruissc. Mos fuit ab antiquo
Romanis adorarc simulacra hominum, ut Romuli,
Jovis et aliorum, maxime ab advenlu Muexxn l!a-
liaro; volucruro aulora et quaurupcdnm atqus scr-
penlium, cx quo Alcxandria ab Auguslo vicla est ct
Romsc gulijugala. Coi>sucverant cnim colere doos
omnium gcniium quas suporassent. In tam yiles
formas mutaveruni, ut diciura csl, gloriam Oci.
Provter qnod Deus tradidit. id cst, dimisit, iUos in
(S0€) Locui obscttru$0
613 COMMENT. IN EPIST0LA8 PAULI. — ES EPIST. AD ROM. Cil
desideria eordis eorum. Tradere cnim dlcitur Dcus, A voluntatibus, qui sibi prxtulerant idola, et siCOI
dum non retinet delinquenles, propter arbitrii liber-
tatem ad malum promptissimam. Manifcstum quo-
qae est Deum operari in cordibus hominum, ad
indinandas corum voluntates quocumque voluerit,
sive ad bona pro sua misericordia, sive ad mala pro
Hieritis corum, judicio ulique suo, nonnunquam
aperto, nonnunquam occulto, semper autem justo.
Nam, propter praecedcntia pcccata, muUiplicantur
sequentia. Et Deus qui peccatorcm diu exspectat
ut redeat, noa redeunti atque contemnenti ponit
adhuc ubi gravius impingat. Peccatum quippe quod
per poenilentiam cltius non deletur, aut peccatum
est et causa peccati, aut peccatum et poena peccati,
aut peccatum simul et causa et pcena peccati. Omne
Scriptura loquitur : < Initium fornicationis est ei«
quisitio idolorum, et- aJinventio illorum eorruptio
vitae est (Sap. xiv).i Tradidit igitur illos ob idolola*
triam, id est subtrabendo gratiam suam, perroisil
illos in desideria cordis eorum, id est ut inciderenl
in ea quse cor eorum desiderabat secundum carni»
ardorem ; desideria dico tendentia in immunditiam^
id est in carnis maculationem, usque adeo ut affi^
ciant corpora sua contumeliis, id est ut scilicet ipsi
applicent corpora sua in contumeliiSy id est in con-
tumeliosis operibus. Contumelia cst quae ingerittir
alicui contra digniiatem pcrsonae. £t isti corpori-
bus suis ac naturse grandem fecere contumeliam,
subdendo se tam pudendis turpitudinibus.Contume'
enim quod prius male committitur, peccatum est. B liis alTecerunt corpora sua, et hoc in semetipsis^ id
Sed si citius poenilendo non tergitur, justo judicio
omnipotens Deus obligatam peccantis mentem ,
eltam in culpam alleram permittit cadere. Pecca-
tum ergo quod pcenitentise lamento non diluitur,
peccatum est simul ei causa peccati, quia ex illo
orilur, unde adhuc peccatoris animus altius obligc*
tur. Peccatum vero quod ex peccato, id est, ex se-
cundo seouitur, peccatum simul est et poana pec-
cati, quia, excrescente oecitate, ex retributione
prioris culpae generatur, ut quasi jam quaedam sint
in peccatore supplicia ipsa incremcnta vitiorum. Fit
vero nonnunquam ut unum idemque peccatum, et
peccatum sit et pcena peccati simul et causa pec-
cati. Quod bene Apostolus ho^ loco demonstrat, di-
eens de infidelibus ac lubricis : Cum cognovissent
Deum, non sicut Deum glorificaverunt aut gratias
egerunt, sed evanuerunt in cogitationibus suis, Ecce
est peccatum et causa pcccali. Ex qua causa quid
sequitur adjungit : Et obscuratum est insipiens cor
eorum. Dicentes enim se esse sapientes, stuUi facti
sunt. Et mutaverunt gloriam incorruptibilis Dei, in
similitudinem imaginis corruptibilis hominis et vo-
iucrum et quadrupedum et serpentium. Ecce est pec-
catum solummodo. Et pocna peccali cssct, si non
adhuc ex hoc peccau» et aliud sequereiur. Nam
post infidolilatem eorum subdilur , Propter qnod
tradidit illos Deus^ clc. Qui igitur cognoscenles
Deum, non sicul Deum glorificaverunt, cx co pec-
est, se soli sine aliis maculantes. llli sic afficiunt
corpora sua, qui commutaverunt veritatem Dci in
mendacium, id est qnod de Deo verum est , dede-
runt idolo, quando sicut Scriptura dicit : « Incom •
municabile nomen imposuerunt lignis et lapidrbus
(Sap. xiv).i Nomen quipp^ deitatis est incommuni*
cabile creaturis, quoniam solus Creator proprie et
Tcre Deus nominatur. Sed gentiles hoc nomen im •
posuerunt lignis et lapidibus, quando idola lignea
et lapidea instituerunt appellari Deu&. £t hoc esl
quod nunc dicuntur in mendacium mutasse verita-
tem Dei. Yeritas enim Dei, quod ipse veraciter
Deus sit. Quam veritatem vertit in mendacium, qui
idolum dicit vel putat esse Deum. Falsum est enim
hoc. Nec solum ila veritatem mutaverunt in falsita*
tem, aestimantes idola deos esse, quod falsum est»
sed ctiam coluerunt ipsa idola, ne dicerent, noii
colo simulacra, sed res eorum, ut solem et Cietera
hujusmodi. Coluerunt non Creatorem, sed creatu*
ram, id est, non Deum, sed idola, diligenler ornan-
do coronis aureis ipsas imagines dsemonum, et eas,
flexis genibus, adorando, et servierunt thura et sa-
crificia oflferendo creaturce potius quam Creatori^
quasi esset melius servire crcaturac, id est idulis ct
djemonibus, quam Deo, qui est benedictus in smcula^
id est in a;ternum, amen^ id esl, vere. Cui qui adhje-
serunt, cl ipsi cum eo benedicii erunt in saecula ve-
raciler. Sed gentiles eilccti sunt maledicti et
caio et causa peccali ad hoc quoiiucperducli sunt, D temporales, qui bcncdiclum in saecula reliquc-
ui ad cullum serpenlium et volucrum labcrcntur.
Sed quia per hanc etiam ciecitatem usque ad im-
munditiani carnis etconlumcl.as ccciderunt, ipsa in-
fidclilatis eorum csccitas prajccdenti intellectui et
peccalum est et poena peccati; subsequenli vero im-
mundiliae, pcccalum facta est et causa peccati.
Prioris itaque pcccali merito, peccatorum subsc-
quentium fovea tegitur, ut qui malum sciens perpe •
trat, deinceps juste in aliis etiam nesciens cadat.
IIoc quippe agitiir, ut culpis culpse feriantur, qua-
tenus supplicia iiant peccantium ipsa incrementa
vitiorum. Merito itaque post idololatriae cutpam
subditur : Propter quod tradidit illos Deus, et cae-
tera^ quoniam Deus illos juste deseruit et propriis
runt.
« Propterea tradidit illos Deus in passioncs igno-
mlnije. Nam fcininse corum inimulaverunt natu-
ralem usum, in eum usuin quf esl conlra natu-^
ram. Similiter autein et masculi, relicto nalurali
usu femiiiai», exarserunt in desideriis suis in invi-
ccm, masculi in masculosturpitudinein operantes,
et mercedcm quam opoituit erroris sui in semct-
ipsis recipientcs. >
Dixi quia servierunt cr^aturae, propterea tradidit
illos DenSj id est ire permisit i» passiones^ id est in
voluptales, quae, et si delectent, sunt passiones na-
tura;. Ecce iterum vindicta. Praecedens enim culpa
qua servierunt crealurae, vindieU est^ subsequentl*
615
flERYEI BURGBDOLENSIS MONACHI
€16
bus turpiludinum passionibus. Superius dicli sunl A miscruiit enim abominahda quae diximns, ei nen
mutasse gioriam Dci in similitudinem imaginis vo-
lucrum et serpentium, ner tamen coluisse dixit eos
dla. Et propterea ceciderunt in immundiliam carnis,
vindice Deo, ciijus gloriam in idoia mulaverunt.
Deinde, crcsccnte errore, colueruut pro Deo ipsa
idola qux fecerant, et scrvicrunt eis, sicut Aposto-
lu8 loquitur, ac propterca delestabilioribus adliuc
immunditiis puniuntur. Tradidit illo$ Deus in pas^
iiones ignominiiB^ id est in ardores voluptatum
nec nominandarum. Ignominia enim dicilur, quasi
sine noinine. Appeliatur enim ignomiuia, eo quod
desinat babere dignitatis nomen ille, qui in aiiquo
crimine deprehenditur. Et vcre in ignominiosas
passiones Iradili sunt : Nam femince eorum immu'
taverunl naturatem usum. Non dixit conjugalcm
usum , sed naturalem, eum volcns inlclligi qui flt
in membris ad hoc crealis, ut per ca possit ad ge-
uerandum ulerqac scxus oommisccri. x\c per hoc
cum cisdem membris eliam meretrici quisque mis-
cetur, naturalis est usus, nec tamen iaudabilis, sed
culpabiiis. Ab ea vero parte corporis, qu<e non ad
generaiidum est institutn, elsi c(»njiige quis utatur,
contra naturam est et flagiliosum. Ita immulaverunt
femindc eorum naturalcm usum, in cum qui est
contra naturam, quia ipsse fcminae in feminas turpia
exercueruiit. Ncc solum fcminai contra naluram
fornicatx sunt, sed ctiain masculi, similiter rcliclis
feminis, quibus nuturalitcr posscnt misccri, cxarsc-
runt per ini(|uam voliiptalem in desideriis suis, id
est a se genitis. Exarserunt spiritu fornicationis in-
vicem» et nequissima desideria complevcrunt tur-
]HSsimis operibus, et mercedem quam oportuit erro-
ri$ «tii, id est vindictam dignam et congruam pcc-
cato erroris sui receperunt in semeiipsis, id est
Deum vindicaverunt in natura sua. Ideo enim Apos-
loi*;s ipsa crimina evidenter eipressit, ut cognos-
camus eos rationem pcrdidissc naturx, qui tam
amentes eflecti sunt, ut omnia perverterent in Deum
perversi. Neque enim ordinem naturai servare pote*
rant, qui auctorem naturas dereliquerant. Idcirco
femiiiae in feminas, et viri in viros turpia egerunt,
in quibus par culpa fuit, tam feminarum quam
etiam virorum.
c Et sicut non probaverunt Deum habcre m no-
c titia, tradidit iiios Deus in reprobum sensum, ut
c faciant ea quae non conveniunt, repletosomni
c iniquitate, maiitia, fornicalione, avaritia, nequi-
c tia, pienos invidia, homicidio, contentione, dolo,
c malignitate, susurrones, detractores, Deo odibiles,
c contumeliosos , superbos , eiatos , inventores
c malorum, parentibus non obedientes, insipientes,
c incompositos, sine afiectione, absque f(£dere, sine
c misericordia. Qui cum justitiam Dei cognovis-
c sent, noQ iiitellexerunt, quoniam qui tale agunt,
c digni sunt morte ; non solum qui faciunt ea, sed
c etiam qui consentiuut facientibus. »
Praedicta mala fecenint gentiles. Et quia necdum
nspicerc voluerunt, adhuc ia stUst ceciderunt. Gom-
probaverunt Dominum liac habere in notitia^ id est
cum mullis rationibus possent probare Deum ha-
bere in notitia hxc crimina, tamen putaveront
Deum ignorare el negligere ea. Et sicut ex sua culpa
hoc putaverunt, sic ex eadem culpa factum est ,
quod tradidit illos Deus in reprobum sensum, ut
pufarent omnia reprobanda esse facienJa ; et cum
tam turpia operarentur, ncscirent sc malum operari,
Vel ita : Non soluio supradictas abominaiiones fe-
cerunt, sed etiam non probaverunt^ id cst non elege-
runt, Dcum habere in notitia, id est ut cognoscereut
eum. Ille probat, id est probum et laudabiie esse
judicat, habere Deum in notitia, qui pia devotione
studet eum in animo semper habcre, et tanquam
" prxsentcm timct cum ac revcretur et peccare non
audct. Sed hoc genliles noii fccerunt. Et sicut non
probaverunt Deum habere in nolitia, id est ut habe-
reiit eum in notitia sua, vel euni scirent nosse mala
qiix facicbant, tradidit, id cst dimisit illos Deui in
reprobum sensum^ ut jam nihil inteliigant, nisi quod
a probitate remotum est, ut faciant ea quce non eon-
veniunt rationi vel naturx. Ka qiue non conveniunt
facere, est illa agere qux divinae Icgcs detestantur.
IIIos dicononparuinhabciites iniquitaiis,sedrepletos
onini iniquitate. Cujus partcs enumerantur, cum
sulMlitur : Malitia, fornicatione^ ctc. Gcnus enim
praemittilur, et specics suhjunguntur, ut gentiles evi-
dentius accuscntur et terrcantur. Malitia pcrtinet ad
p racntcm, fornicalio ad carncin. Malitia cnim est^
qua quis machinalur Ixdcre alium quocuntiuc mo-
do. Fornicatio autem dicitur a fornicibiis, id cst ab
arcualis, in quibus meretrices proslitucbanlur. Sed
hoc in loco intelligitur fornicatlo nominari, quid-
quid extra Icgale connubium commiltitur. Avaritia
Tcro est insatiabilis amor habendi. Nequitia est le-
mcritas vel prxsumplio, quando quis audet quod
nequit cfficere. Yel ncquitia dicilur a >eqiidquaii;
et est dcfectio boni,' quando quis ab amore ccele-
stium deficit, et in amorcm terrcnorum exardescit*
Sic enim tendit ad nequidquam, id est ad vanitatem
et ad non esse, recedens a vcro Dei essc. Invidia
vero est, quae aliena fclicitate lorquctur, et in du-
plicem scinditur passioncm, cum quis aut quod ipse
D est, alium esse noa vult, aut aliuin videns esse nie-
liorem, dolet se non esse consimilem. Iloniicidium
auteni, exhomine et oede compositum est. Etpul-
chre homicidium invidiae sociavit Apostolus, quo-
niain ipsa est prima hujus criminis matcria. Nam
primum homicidium et diaboli et Gain de iiividi4
ortum est, et adhuc nonnunquam (iunt homicidia
per invidiam. Contentio autem est, ubi non rt-
tione aliqiiid, sed animi pertinacia defenditur ; et
ubi non veritas quaeritur, sed aniniositas fatigatur.
Dolus vero est mentis callidilas, ab eo quod eludat.
Aliud enim agit et aliud simulat. Dolus, inquam^
cst occulta malitia, blandis sermonibus adornata,
cum aliud sonat in orc, et aliud latet in corde. Ma-
lignitas autQu est mala voluntas, quse malo igiie
m
COMMEiNT. IN £P1ST0LA6 PAULL — IN EP16T. AD ROM.
6iS
accensa, neminein vuU amare, uec operari unde A nia ba^cmaiarueruntingentilibus.QuicumjustiUam
debeat amari. Inter malitiam et maiignitatem hiec
difttinctio est, quod cogitatio prava mentis malitia
dicitnr; maiiti» auicm votum vel opus malignitas
appeliatur. Siisurrones vero sunt, qui in auribus
alicujus loquunlur malum de alio. Detractores au-
tem, qui virtutes ab aliquo suis verbis detrabunt
%A miuiiunt Susurro quippe a sono locutionis di-
citur, quia non in facie alicujus, sed in aore loqui*
tur secrete derogando. Detractio autem est, aliorum
bene gesu opcra vel in malum vitiose mutare» vel
invidendo rallaei fraude diminuere, com aut mala
dicuntur quae bona sunt, aut parva bona quae magna
siint. Detrahere enim est, booa alterius deorsum
trahere, id est inclinare et premere, ¥el de ipsis bo-
Dei cognovissent, non iuteliexerunt, quoniam qui
talia agunt, digni sunt murte. Per hoc quod eis na-
turaliter dispiicet maluni, cognoverunt justitiam
Dei. Ei, licet banc ita cognovissent. non inteliexe-
runt eos qui taiia faciunt, dignos esse perpetua
morte. Quouiam si inlcliexissent , timuissent; si
timuissent, nunquam talia commisissent. Amiserunl
enim iumen inteiligentix, ex quo deseruerunt fon-
teni coelestis sapientiae. £t ideo, quamvis non intel-
iexissent, non possunt excusari, quia pniK^edeutibus
cuipis meruerant sic excaecari. Qui ne putarentur,
bis tantum poenis alDigi, quibus delectabaiitur, id
est supradictis criminum turpitiidinibus, addit ulti*
mam mortem aeternam Apostoius : Digni sunt, \n -
nis aliqua trahere, ut pauciora seu minora quam " quit, morte qui lalia fuciunt. Ubi cum magim ti
sunt, ostendantur esse. Ne autem viderentur susur-
ron^t et detractores parum peccare, mox addidit :
Deo odibiiei. Odibiles enim sunt Deo, qui male
susurrant de proxiinis suis vel detrabunt eis. Vel
Deo odibiles dicuntur, qui seminant inter amicos
discordias. Unde Saiomon testatur {Prov, vi), quia
sex sunt quae odit Deus, et seplimum quod detesta-
tur anima ejus; ipsumque septimum est ille, qui
seminat inter fratres discordiam. Gontumeliosi vero
vocautur, qui veloces sunt in verborum vel factorum
iujurii». Conturoelia enim dicitur factum vei di-
ctum, quod indignura et inconveniens est ilii, cui
injuste et contumaciter infertur. Superbi sunt, qui
more notandum est, quia nonnulla quae pulantur
levia, posuit inter ista p: o quibus aeierna mors ao»
quiritur, sicut sunt ea quae faciunt susurrones et
detractores, et incompositi vel contentiosi. Digni^
inquitf $unt morte non solum qui faciunt ea^ sed et
qui eonuntiunt facientibue , ul nullus exciisetur.
Sunt eniin quidani qui se reos non putant, si nou
operantur quae mala sunt, consentiunt aulera fa-
cientibiis. Gonsentire autem est, si quis cum possit
reprebendere, taceat vei aduletur. Sed facientes et
consentientes, aeternam mortem merentur. Hucus-
que vitia gentiiium Aposloius detestando manifesta-
vit, ne jam de pristinis aclibus se excusarent;
judicant de se supra quam debeant csse. Superbia p sed quales antea fuerant, bumiliter recognoscerent.
enim est, perversae celsitudinis appetitio. Perversa
aotem ceisitudo est, deserto eo cui de[)et animus
inbaerere principio, sibi quodam modo fieri prin-
cipiuro. Hoc fit, cum sibi nimis placet, id est cum
sb illo incomroutabiii bono deficit, qood magis ei
placere delmit, quam ipse sibi. Eiati quoque sunt,
qui e efSerunt supra mensuram suam , vel qui majo-
rum institutis non acquiescunt, dum nolunt pati
priorem \ei parem. Inventores malorum sunt, qui
nova geiiera peccandi reperiunt, vel nova tormenta,
quilms alios crucient, sive novas leges injuslas, aut
alia quaeiibet maia primi inveniunt. Uaec eiiim ma«
lis sludiis iili solent agenda invenire, quibus non
sufficit, ut faciant luala quae priores sui fecerunt,
ne se Judaeis superbe prapferrent, sed tanto niagis
Deum diligerent, ac gratiae ejus obnoxii fiereut,
quanto plura et majora peccata ab eo sibi esse di-
missa considerarent.
CAPUT n.
c Propter quod inexcusabilis es, o homo omiiis
c qui judicas (Matth. vii). In qoo enim judicas
c alierum, teipsum condemnas. Eadem enim agis ,
c quae judicas. Scimus enim quoniam judi-
c cium Dei est secundom veritatem in eos qui
c talia agunl. i
Omnes, iuquit, et facientes, et assentientesy digni
sunt morle. Propter quod^ id est propter quam cau-
sam, inexcu$abili$ es, o homo ! omni$ quiJudieoB
aut qiiaecontemporaneos suos adliuc facere conspi- D alios. Homo dico, non gentilis tantum, sed et om-
ciuut. Qui vero suiit parentibus non obedientest
feris sunt indomabiliores, quoniam ferae suis pa-
rentibus suiit subditae et acquiescentes. Insipientes
autem suut, qui ab ipso fonte sapientiae, qui Deus
est, reccsserunt. Et ideo incompositi, quia omiiis
insipiens inordinatus est. liicompositi sunt habitUy
incessu et motu. Incompositio enim oorporis indicat
quaiitatem menlis. Sine aiTectione sunt, qui viscera
dilectionist quibus erga allerum moveantur, non ba-
beiit, sed durum et insensibile cor erga proximi
dilectionem gerunt. Absque foedere sunt, qui ^ocie*
tatem omniuin fugiuiit, qui foedus cimcordiai et so-
cietatis habere cuin nullo voiunt. Sine misericordia
sunt, qoi uon compatiuntur miseriis aiiorum. Ct om-
rATBOi. CLXXXl
nis, sive gentilis , sive Judaeus, sive major, sive
minor. Gum cnim dicit omnis, subintrat jam mon-
strare non solum gentilem, sed etiam Judaeum, qui
secundum iegem volebat judicare de gentilibus.
Gommuniter ergo nunc de Judaeis et gentilibus agit,
Judaeus euim judicabat gentilem secundum prisii-
nam conversationem, et gentilis Judaeum. Uterque
autem liomo. Si Judaeus gentilem judicat de idolo-
latria, et multi Jud^orum colueruut idola. Si gen-
tilis Judxum de legis pr;evaricatione, et ipse praeva-
ricator esl logis iiaturalis. lnexcu$abili$ ^ inqiiit, es»
0 homo ! omnis qui judica$. Hic ostcndit, qula unus-
qiiisque boroo naturaliter scit, quanivisse bocscire
non advortat» Hilicet se a^ 0^<^ %)^^\v\vV^\Sl%i9q^
6!»
HERYEI BllRGlDOLENSlS MONACni
6tO
proprios Judicandam. Quomodo enim ipse aliam A diutius illos ad poBniiieniiam exspectat? Severe lo-
peccantem judicio suo damnaret, si Deum ila factu-
rum nalurali sensu non viderel? Omnes enim per
naturalem legem atque rationem norunt, et inno-
centiam prsemium, et malitiam mereri suppliciuro.
Inexcusabilis es , quia tu ipse testis es damnationis
tuae. Nam ifi quo judicio judicas alterum ad damna-
tionem, in eo condemnas teipsum, quoniam eadem
agis tu ipse, quae judicas in altero esse damnabilia.
Et sicut judicas de alio, sic potes scire qood Dens
judicabit de teipso. Et vere judicaberis a Deo, sicut
judicas alios qui faciunt ea quae et tu fecis, quia
scimusquod judicium Dei est secundum Teritatem in
eos qui talia faciunt. Non enim accipiet personam
in judicio ; sed site major, sive minor, sive Ju
daeus, sive
^udicio, prout dignum fuerit, judicabit. Notandum
quoque, quod baec sententia similiter damnandum
manifestet etiam nostri temporisquemlibet judicem,
Tel ecdesiasticum, vel saecularem, qui facitea^quao
in aiiis judicat.
c Existimas autem hoc, o homo! qui judicas
c eos qui talia agunt et facis ea, quoniam tu effn-
c gies judicium Dei? An divitias bonitatis ejus et
c patientiae et longanimitatis contemnis, ignorans
c quoniam benignitas Dei ad pcenitentiam te addu-
c cit? Secundum duritiam autem iuam et cor im-
c poenitens thesaurizas tibi iram in die irae et re-
c velationis justi judicii Dei, qui reddet uniquique
quitur Apostolus, quia mala et dura mens non rc
vocatur nisi terrore. Divitiae autem bonitatis Dei in
hoc manifestantur, quod tanla quotidie in terris
mala faciunt homines. et tamen eis Deui; Bolem
suum producit, et pluvias roinistrat, aliaque multa
bona largilur (Matth, vii), blandiens, ut ad poeni-
tentiam per benefloia provocet. Dives esse mon-
stratur et patieutia ejus, qui tot et taula mala fa-
cientes patienter sustinet. Dives est et ionganiroitas
ejus, quoniam non statim punit eos, sed exspectat
ad poenitentiam per multa tempora. Sed has divitias
bonitatis et patientiae et longanimitatis comteronit,
qui non sic utitur eis ad poenitentiaro, ut Deus in-
tendit, sed ad vanaro securitatero vertit, aestiroans
gentilis sit quisque, Deus ilium vero " Deum aut non curare huroanas res, aut donare quod
differt. An contemnis, inquit, has divitias, iqnoram^
id est non cogitans, quoniam bemgmta$^ id est pia
misericordia Dei adducit te, quanturo in se est, ad
pomitentiam , duro tibi spatiuro adhuc teroporis id-*
duiget? Ipsa te provocat ad poenitenduro. Sic tu
$ecundum duritiam tuam et eor impmitem^ f Aesaic-
rizas tibi iram^ quia durus es et in malitia tua per-
tinax, de qua nec corde poenites. Suut enim quibus
roala quae agunt» displicent. Sed tu nec in eorde
poenitentiaro agis, quia nirois induraturo est in
malitia cor tuum. Et $eeundum hane duritiam tuam
thesaurizas tibi iram^ id ett ^ccumulas et reponis
tibi vindictam exercendam %n die iras^ id est in die
f secundum opera ejus (Matth. xvi) : bis quidem, ^ ultionis extremae. Jram thesaurizai^ id est in occuito
c qui secundum patientiam boni operis, gloriam et
c honorero et incorrupiiouero quaerunt, vitam aeter-
c nam ; his autem qui sunt ex contentione, et qui
c non acquiescunt veritati, credunt autem iniquita-
c ti , ira et indignatio, tribulatio et angustia in oro-
c nero animaro hominis operantis maluro, Judaei
c prirouro et Graeci. Gloria autero et houor et
c pax omni operanti bonuro, Judaeo primuro et
c Graeco. >
Nos scirous judicium Dei esse in eos qui talia fa-
ciunt. Sed tu cum eadem facias, putas te evasurum
iliud judicium? Et hoc est quod increpative di-
citur : Exiitimas autem hoc, o homo ! qui jwiicas^
id est judicio tuo damnas eos qui talia agunt, et
multiplicas tibi, deterius peccando per indultum
temporis spatium. Nam qui converti non vis, etiaro
spatio temporis accepto, per hoc roala tua ad rea-
turo auges, per quod ea diluere poteras, si con-
verti velies. De benignitate eniro Dei iraro sibi re-
probus thesaurizat, quia dum ad poenitentiaro tero-
pus accipit et ad peccanduro expendit, ipsum re-
roedium gratiae vertit in augmenturo culpae. Unde
et oronipotens Deus, quia coUata remedia conspicit
ad culpae argumentum trahi, ipsam l)enignitatero
quaro contulit, in judicii dislributionero (207) vertit,
ut inde plus feriat, unde modo amplius exspectat;
et quia horoo deserere roalum nou vuit ut vivat, au-
geat unde moriatur. Theiaurizai, inquit, tibi iram
facis ea, quoniam tu effugiei judicium Det? Quam- D venturam in die tr(F,idestin die judicii,quaDeusvi-
vis enim potestatem nunc super caeteros babeas, et
non sit qui te in lioc mundo judicet, non tamen
exisiimare Deum tibi parciturum debes, si male
egeris. Putare enim posset aliquis imperitus, quod
tanto liberius sibi peccare liceret, quanto diligen-
tius alios a peccato compesceret. Existimai quoniam
judicium ejus effugies^ id est uunquid tibi de iropu-
nitate blandiris, quia Deus in praesenti non reddit?
An contemnii divitia^ honitatis ejus, id est divitero
et copiosaro ejus bonitatem, quia nunc miseri-
cordiae teropus est, et divitias patientioe ejus, qua
peccantes patienter tolerat, et ionganimitatiSf qua
debituriratusesse rcprobis,licet nuilamentis pertur*
batione moveatur, et in die revelationis justi judicii^
id est in qua revelabitur quod nunc occulturo est,
justuro judiciuro Dei, qui taro jusle judicabii, tif
reddat unicuique secundum opera ejus. Et vere ita
unicuique reddet, nam bonis bona, et nialis mala.
El boc est : His quidem reddet gloriam, qui sunt
boni operis secundum patientiam, id est qui l>ona
operantur, bene utentes patientia Dei, vd qui se-
cundum patientiam bene operantur, id est mercedero
boni operis sui per palientiam exspectant, perdu-
rantes usque in flnem in l)ono et patientia» ut bona
(S07f jUiBS districtionem.
021 COMMENT. IN £PISTOLAS PAULL •« IN EPIST. AD ROM.« 6tt
laciant et mala tolerent. His reddet gloriam^ ut ful- A num credulitatis tempore, non dignitate. Judaei
geat sicut sol in regno patris eorum ; honorem , ut
sint ei similes sicut Joliannes dicit : c Quia cum
apparuerit, similes ei erimus (/ Joan. iii), > et tii-
corruptionem^ id est immortalitatem. fiaec reddet
Deus illis, qui sunt secundum patientiam boni ope-
ris, eihoc quarentibus vitamwtemamf id est illis so-
lummodo. qui ex patientia et bona actione sua nil
aliud qnam Titam aetemam quaerunt. Elsi enim pa-
tientiam boni operis ostendunt, gloriam tamen et
ineorruptionem non recipient, si intentione cordis
Titam aetemam non quaerant. Istis quidem gloria
dabitur. Sed his qui sunt ex contentionei sicvt yo6
qni Dunc contenditis adinvincem, qui $unt ex con»
tentione^ id est ex Teritatis impugnatione, ubi quod
enim primo crediderunt, ac bonum operati suut|
et poste^ Graeci , per quos signantur gentiies , sed
nunc utrique parem in regno locum beatitudinis
habent.
c Non est enim personarum acceptio apud Deum.
c Quicunque enim sine lege peccaTcrunt, sine iegt
c peribunt. Et quicunqne in lege peccaTerunt, per
c iegem judicabuntur. Non enim auditores legis ju»
c sti sunt apud Deum , sed factores iegis justifica*
c buntur. »
Jure aequipari Judaeum et gentilem in pcena el
gloria, quia Deus Judicat non secuudum personas,
sed secundum nierita. Non enim est apud Deum aC"
ceptio personarum^ sed acceptio bonomm operam.
asseritur, non rarione, sed animi pertinacia defen- B Sive «enim Judaeus, sive gentilis. unusquisque i
ditur; et qui non acquiescunt evangeiicae veritati^
curo eis annuntiatur, ut faciant quod veritas prae«>
cipit, sed^ credunt iniquitati^ quam diligunt, promit-
tentes sibi impunitatem maiorum quae faciunt. His
reddetur'tra, id est justa ultio Dei et indignatio^ id
est severitas ejus, tribulatio de reatu conscientiae et
engustia de vana poenitentia, quando erunt inter se
poNMtentiam agentes, et prae angustia spiritus ge-
mentes. Vei tra, id est poena, et indignatio^ qua sibi
ipsis indignabuntur, quod maie agentes iram Dei
meraerunt. Hujusmodi tra et indignatio dabitur cor-
poribus et animabus eorum in futuro. £t antequam
animae eoram resocientur corporibus, interim veniet
cundum opera sua judicatur a Deo. Et vere Deus
personam non accipit. Nam quicunque peceaveruni
sine lege^ sicut gentiies, qui iegem scriptam non
acceperunt, peribunt sine lege^ id est non fiet de eia
legale judicium, quia in gehennam slne judicio prae-
cipitabuntiir. Et quicunque in lege peccaverunt, sicut
Judaei, qui iegem Moysi non servaverunt» per legem
judicabuntur^ id est damnabuniur, quia ipsi audient
verba judicis, ut pereant propter legem ejus quam
acceperant ac Tiolaverunt. Vel hoe potest haec sen-
tenlia inteiligi demonstrare, quod quicunque minus
peccat, minus punietur; et qui magis peccat durius
damuabitur. i^ani quicunque peccaverunt sine lege^
tribuiatio, quantum ad eiteriorem craciatum; et an- ^ id est sine legis transgressione, sicut gentes, scili-
gustia quantum ad conscientiam, quae torquebit in«
trinsecus ipsas animas. Vei post resurreclionem tri^
Matio in corporibus, et angustia in animabus. Haec
poena veniet m omnem animam operantis malum ,
quia anima prima peccat, et idcirco poenam prin-
cipaliter sentit. Superius etiam dictum erat, rc;pro-
bum thesaurizare sibi iram in die judicii. Et nunc,
ne quis putaret quod reprobi; usque ad diem iiiam
stne poena esseiit, additur, poenam esse dandam in
omnem animam hominis operantis malum. Ac si di-
catur : Non soium in iiia die et deinceps sentiet
iram maius, sed et ante. Jn omnem animam ope-
rantis maium^ Judosi primum et deinde Grcecif id est
gentilis. Judaeus gentili in cuipa praefertur, quia prae-
cet qui minus peccaverunt, sine lege peribunt^ id
est minus punieutur, quia tantum propter peccata
sua damnabuntur, non propter transgressionem le-
gis Mosaicae, quia non habuerant iliam. Et e diveno
quicunque peccaverunt in lege^ id est gravius pecca*
veront iegem transgrediendo, per legem judicfAun^
tur^ id est atrocius damnabuntur, quia et propter
legis praevaricationt m , et propter peccata sua pu-
nieutur. Et vere per legem judicabuntur, ut pereant,
quia propter solam iegis notitiam non salvabuntur,
quoniam solo legis auditu non justificantur, et sine
justitia nemo salvatur. Non enim illi qui tantum
auditores suni legisjusti sunt apud Deum^ quamvis
apud homines aestiroentur justi, sed factores legis
ter naturalero legem, et Moysi legem scriptam ha- J) justificabuntur^ id est justi justificabuntur. Factores
buit, ac praevaricatus est. Judsus seroper ante po-
Ditur, quia prirous Deum cognovit : et credens»
|nt>pter Abraham honorificentior est ; diffidens au-
tem, pejus tracUndus, quoniam promissa patribus
Tefutavit. Ostenso autem quod male operantes ex
utroque populo sint puniendi, ostendit econtra quod
oene agentes ex circumcisione et praeputio sinl glo-
rificandi, ideoque sententiam praeroissam repetit :
Poena eril male operanti. Sed gloria, id est splendor
clariflcati corporis, et honor^ id est locus ad dexte-
ram judicis, et pax, id est oronimoda qui est in re-
gno, erit omni operanti bonum; non dico omni qui
videtur operari bonuro , sed qui veraciter operatur
ppQd Peus bonuro judicat. Judwo vrimum. Pri-
enim legis, utique justi sunt. Ac per hoc tanturodem
est ac si diceretur : Factores iegis creabuntur, non
quia erant, sed. ut sint, ut vel sic inteiiigerent etiam
Judaei legis auditores, indigere se gratia justifica-
toris, ut posseiit esse factores. Vei justificabuntur^
id est justi deputabuntur. Factores eniro legis ilii
sunt qui credunt in Ghristum, quero lex proroisit,
et de quo Moyses ait : c Ipsuro audietis tanquam
me (Deut. xxiv). i Sed credere in eum et audire
eum, id esl obedire ei, uemo potest nisi donante
ipsius gratia.
c Gum enim |(lentes quae legem non halwnt» na-
c turaliter ea quae legis sunt faciunt, ejusmodi le-
c gem non habenteS) \^s\ «l\2^v vss^ \^v^^^)i?^*9^
915 HERYEl BURGIUOLENSIS MONAGIII m
i dunl opos legis scriptum in cordilnis suis , te- A corde nostro tam bonariim quam roalarum cogi»
c stimoniiiro reddenle illis conscientia ipsorum,
c et iiiter se invicem cogitaiionum accusaniium,
f aut etiam derendenlium in die. qua judicabii Deus
c occuita tiominum secundum Evangelium meum
c per Jesum Ghristum. i
Faclores legis justificantiir, quia etiam gentes.
Et.boc est quod adjungit : Cum enim gentes, etc.
Tel ita dixerat gentiiem damnari si male ope-
raretur, et salvari si bene. Sed cum legem non
habeat, et quasi nesciat quid sit bonum, et fuid
slt malum , videretur neutrum sibi debere ini-
potari. Contra Apostolus : Eisi non habet le-
fem scriptam, habct naturalero, qua intelligit et
tibl conscius est, quid sit bonum vel malum ; et
ideo credendus est bene vei male operari, et
merilo salvari vel damiiari. Quod non cst nisi
per gratiam et fldem, quae renovat natnralem
imaginem Dei in hoinine scriptam, sine qua re-
nuvatioiie male operatnr et damnatur, accusante
eum consci.'ntia. Et hoc cst quod ait : Gentes,
qum legtm Mosatcam non habent, naturaliter^ id
est Daliiraii ratlone snadente, ftniunt ea qux le-
gi$ suntf id est qua^ lex ficri jubet, ito;t haben^
te$ legem ejusmodi, id est scriptam, ipsi $unt sibi
/ex, id est naturalis ratio est eis lei , qui bona
laudai;tcs, et mala danniantes, oslendunt opu& te-
§is este seriptum in cordibus suis, id cst flrmi-
ter impressum rationi eorum. Ntillus enim est qui
tationum notae quaedam et signacula relinquuntur.
Quae in occulto nunc pectoris posita, in die illa
revelabuntur ab eo, qul solus polest occulta ho->
minum scire. Quarum notarum causas non la-
tere Deum, etiam conscientia noatra contestabi-
tur. Et quia non solum opera, sed etiam cogita-
tiones in illo judicio tam subtiliter exqulrenlor ;
ideo fidelis quisque semelipsum dobK introrsas
discutere nunc, et vehementer ante judicium exa-
roinare, ut districtus iudex eo jam tranquillus ^e-
niat, quo reum suum discutcre appetit, jam pro
culpa punitum ccrnit. Testimonium^ inquit, red-
dente illis conscientia^ quoniam conscientia pro-
pria sufficit unif:uique ad testimonium (208). Con-
scientia, subauditur operum, et cogitationum inter
$e invicem aceusanlium vel etiam defendentium^
Non dicit quod exdem cogitationes accusant et
defendunt, sed quod vicissim quaedam accusant.
et qiiaedam defendunt contra maiignorum spiri-
tuum accusationem. Conscientia reddente testimo^
nium in die qua judicabit Deu$^ vel tn die, id esl
in luce, cum judieabit Deus^ occulta hominum^
id est secreta cordis vel peccata latentia, per con^
fessionem non manifestata, judicabit Deus;ethoe
secundum Evangelium meum^ id esl secundum
Evangelium quod ego praedico, et judicablt non
per seipsum, sed per Je$um Christum, quia c Pa-
ter non judicat quemquam per seipsum. sed per
iiicit alteri injuriaro, n si qui (ieri nolit sibi. Et q Filiuro , quoniam omne judicium dedil Fiiio. »
Id hoc transgreditur naturse legein, qiiain non si- (Joan, v.)
nUur ignorare» duin id quod facit, iion vull pati.
Opus enim legis est, non occidere, non inoechari,
hen fiirari, non concupiscere, non falsuni testiino-
inium dicer^, patrcni et malreni honorare, et his
afmilia facere, unuinqiic Deum Gn^atorem om-
niiiiii credere (Exod, xx). El h£C omnia natura-
lis laiio scripsit iii conie genttlium. Et ita no-
Yeruiii quiil agendum essei, cl quid vitaiiduiny
te$timomum reddcnte iilis in dic judicii conscien^^
tia ipi,oruin de h s qux fecerunl, quia ipsi sibi
tesios eruiit bonorum et malorum quae gesscrunt,
scicittv s iiide se merito salvari vel damnari. Nec
aoluiii couscieiilia openim, sed et eogitationum
c Si autem tu Judaens cognomiDaris , et re*
c quiescis in lege, et gloriaris iu Deo, et nostl
c voluntatem ejus, et probas utiliora, instructos
c per legem, confidis teipsum ducem casconam
c esse, lumen eorum qui ui tenebris suDt| erudi-
c torem insipientium, magistrum infantium, hft-
c beiitem formam scientis et veritatis in lege. »
Postquam allocutus est gentium partes, vel com*
muniicr de Judaeis et gentibus est locutus, nunc
ad solos Judaeos sermonem dirigit, cupiens eos
bumiliare, qiioniam ex accepta lege superbiebaDt.
et ge.H^s quasi peccatrices despiciebant. Gravius
enim «iccusat illos peccasse praevaricando legem.
naiarum vel bonurum, cogitationum dico accu- D Quasi dicat : Gentilis habet tantum Daturalem le-
Bontium inter se invicem aut etiam defendentium
quia vicissim se accusabunt vel defendent ipsas
cogitaliones in consjtectu judicis, ut cogitaliones
Dostrae omnes uno tenipore congregatae, justum
judicem probent, dum aut accusat nos nostra con-
scientia aut excusat, utrum plura sint peccata,
an bona opera ; et utrum vetera an nova, utrum
deleta poeniteniia an novis sceleribus instaurata.
Ita vel accusabuDt vel defendent nos cogitationes
uostrae, non utique illae, qua; tunc erunt, sed
geni, scd lu si Jud»us vocaris , et legem scri-
ptam habes, majora dona divinitus accepisti, et
majora bona debes operari; si tu eognominaris
Jud(eu$, id est si a tua cognatione trahis hoc
nomen quod est Judeus, non habens nominis
significatum, hoc est nou rei veritate Judaeus, sed
solo nomine, quod tibi propter dignitatem ven-
dicas a Juda, qui dignior fuit iiiter fiUos Jacob,
Et requiescis in lege, id est delecUris ia scri-
ptura legis, qiria non est tihi iaborandum ad
istae, quae nunc sunt in nobis. Gum enim slve perquirendam veriutem, sicut gentilibus, qui le-
boDt sive mala eogitamus velut iuceru, sic in gem non habent. Et gioriari$ in Deo^ non et
(90$)Locu8 obBeartor.
•25 COMMENT. IN EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. AD ROM. 6S6
modo qno postulat gratia, quae non operum me- A non m(Bchandum, id est non adulteranduroy tiuB-
ritis, sed graluita datur , sed Teiut qui solus
rueris legem ejus accipere. Et noiti voluntatem
ejus, id cst quid ipse veiit ab hominibus fieri,
Td voluntatem ejus, de redemptione humani ge-
Heris. El probas utiliorat id est de utilibus utiliora
ads eligere, in$tructu$ per legem^ quia per nar
turam multa utilia probantur, per legem vero uti-
liora, et per gratiam perreciiora ; si Ulis es, coii-
fidie ieipsum e$se ducem oBcorum, id est te posse
ducere per viam justitiae eos qui non intelligunt
quid debeant agere, et te esse lumen eorum qui is
lenebris sunt, quod scilicet possis eos illominare.
€£cos in tenebris positos , inteiligamus gentilea,
qui et lumine rationis privati sunt ; et si qoid
chari$J qui abominari$ idola^ sneriL^gium faciet
id est tu ipse fucis, quod pr<cdjcas lleri uon d*>
bere, dum fidem Cbristi a kge per roalam iuter-
pretationem subripis, et legem adulteras, quoin
ablata verilate mendacium ponis ; ar sacrilegus ei,
dum Chrislum, quem propheticus sermo signifl*
eat, negas. Et cur baec Tacis? Cur sensum de
Chrislo furaris ex legc ? Et cur moecharis, id eat
adulteras, boc cst mentem tuam falsitate cer-
rumpi facis, contemnendo veritatem ChristiaiUB
fidei quasi iegilimum virum, et eligendo men-
daciuni velut aduUerum ? Non enim est una mo^
cbatio, sed omne quod totum Deo debes, si alii
quam Deo reddideris, sive amorem, sive tlmo*
sciunty tamen in tenebris sunt. Vel quoslibet mente rem, sive serviiiuni sive obedientiaro, sive spem.
excatos et in tenebris ignorauli;» constitutos ac-
cipiamuSy quorum Judaeus se non solum manudo-
ctorero, sed et llluminatorem esse gloriatiir pro-
pler iegis notitiam. Et eruditorem in$ipieniium^
id ett qiiod imperitqs Judaeos pouere possit extra
ruditatero, qua le.:;em aliquo modo sciunt, scii quo-
modo eam debeant inteiligere, dubii sunt, et iiide
inter se loquuntur, et magi$trum infantium eo-
rum Judaeorum, qui neque fari sciunt de legis
dubietatibus, habentem formam scientice et verita'
Ita in lege, ut aliis exemplar scienli» legis sit et
veritatis. Quidam enim habenl scienliam et intd-
lectum alicujus libri, et ita sentiunt sicnt auctor
Et ideo gravius ab illo deiinquitur, a quo perfee<
tio pnedicatur. Et tu qui idola detestaris, cur sa-
crilegium facis, id est cur aufers Christum desa-
cro, hoc est a lege, ncgando eum ibi soiiari? Se-
crilegium enim vocatur sacri furtum, quia legen
vei sublegere, furari dicilur. Sacrilegiom quippe
est, vel sacrum de sacro auferre, sicot reiiqui^
de ecclesia, vel sacrum de non sacro, sicut cm-
cem de doiuo laici ; vel non sacrum de sacro, si-
cut capam laici de ecclesia. £l sacril**gium Ca-
cit, qui sacrum Christi intellectom a sacra lege
tdllit. Sacrilegium enim est in hoc loco proprleip
quod in Deum committitur, quasi sacri violatk^
ipsc sensit, non tamen habent inde veriutem, q ^el niandaioruui praevaricalio. Uude et additor :
Qtit tfi Uge gloriari$^ id est qui de lege qoam sokii
ex omnibus populis qui sub cmlo sunt, accepisti
te jactas, eur Deum per prmaricationem ejuaden
legu iuhonoras^ facieiido furla et adulteria et it»
criiegia? Nam secundum litteram multi Judao-
rum hoc fecisse reperiuntur, furta videlicet et
adulteria et sacrilegia. Figurator autem per hoiic,
qoem ita nunc increpat Apostolus, quiiibet do*
ctor ecclesiae, qui l»ooa praedicat et mala fac t, do*
struens moribus, quod astruit vocibus. Cui rede
dicitur : Qui alium doces^ teipsum non doces^ elc.
Deinde probalquod Judaeipraevaricandolegem, inbo*
noraverint Deuin. VereDeuminhononi8tu,etsimilei
tui. Nam nomeu Dei^ id est gloria et fama norainii
D Dei bla$phemaiur^ id est vituperatur, tnler geniu
qoia nesciunt quomodo sit verum, nec etiam vo-
rum esse sciunt. Sed Judaeus habere se iactat ei
seiisum legis, et scire verum esse illum sensom
legis, ita ut aliis babere volentibus ait exemplar,
Unqoam qoi ex legis littera formam scientias et
Teriutis acceperit. Et qoia haec omnia profitetor
qoidem, nec Umen vere tenet, ideo sobjongi-
lor :
f Qui ergo aliiim doces, teipsum non ooces?
qui pne<Ucas non furandum, furaris? qui dids
« non mcechandum, moecharis? qui abominaris
i ^dbli, sacrilegium facis ? qoi in lege gloriarit,
« per praevaricationem legis Deom inhonoras ? No-
4 men enim Dei per vos blasphemator inter f en-
c tes, sicut scriptum esl (l$a. lii. xxxvi).
Quaiidoquidem iu gloriaris de lef^^ et alioe te
docere jacUs, ergo tu ^tit aiium doce$, cur noii
doces tiipsum^ id est t4i dux caecoruiii, quomodo
viam recUm non vides? Si enim videres, per
ipsam iitique ambulares. Tu lunitMi eorum qui in
tenebris sunt, quomodo non abjicis opera lene-
braruro ? Eruditor insipientiiim, cur ctiam timo-
rem Domini, qui st inilium sapientiae, reliquisti?
{Eeele. i.) Magister infaiitium, cur puer es senso ?
Qoi babes formam scientiae et veriutis in lege,
cor nec ipse seqoeris, nec alios sequi malo too
exempto permittis ? Quare non oonvenit vita tua
doctrinae tuae, et opos tuum destroit fidemtoafli?
Qil prefdieas nan fufmuhm^ furttris? "trt diei$
per vo$, id est per malam couversationero vestram.
Sicut enim bona viu fi Jelium causa est, ul Deoi
glorificctur a videnlibus : sic quando illi qoi legem
Dei acceperunt, niale vivunt, iliorum prava
conversatio catisa esl, ut Deus blasphemetur, stc-
tff scriptum e$i. Lleo non apposoit obi, vel qoi-
bus verbis boc scriptum sit, quia Jodaeis loqoe-
batur, qui legem et propheus habebant; et obi
hoc scriptom esset, satis noverantt videliret in
Ezecbiele, per qiiein Deus de iliis qui in Chaldw
tenebantur caplivi, conquestns est, dioens : t la-
gressi sunt ad gentes, et poUuerunt iiomen siB-
Gtom meum, cum diceretor de eis. Populos. Do*
mini iste est, et de lerra egressi sunt (Euek.
m
HERYEI BURGIDOLENSIS M(»IAGHI
628
xxxTi). > Sic tunc per illos blasphemabatur nomen A si regulam observes. Si antem praeyaricator regul;e
Domini, quod ipsi malis operibus suis polluerant
in oculis gentium. Putal)ant enim gentcs quod ea
qua: Judaei faciebant, placerent Deo ipsorum, et
ideo Tituperabant eum. Similiter et per eorum ne-
quitiam, qiii tempore quo Paulus baec scriDebat,
dispersi inter gentes erant, blasphemabatur Deus
a gentibus. Sic et nunc per nonnnllos religionis
proressores, dum pravitatis exempia de se osten-
dunt, blasphematur plerumque Deus ab imperitis
et secularibus.
c Gircumcisio quidem prodest, si legem obser-
ves. Si autem prsvaricator legis sis, circumcisio
tua praeputium facta est. Si igitur praeputium
jastitias legis custodiat, nonue praeputium illius
sis, cuculia tua inutilis facta est. Deinde infertur a
contrariis sic. Quando quidem si praevaricator legis
fueris, circumcisio tibi non plus prodest quam prae-
putium; igitur si praeputinm observet legem, tan-
tomdem prodest ad salutem, quantum circumcisio
cum observatione legis. Et hoc est : St prwpuHumf
id est gentilis, qni in praeputio camis ad fidem
Ghristi venit, custodiat juBtitias leqis^ id est praece-
pta moralia, per quae juslificatur homo, sicut: c Non
moechaberis, Non concupisces, Honora patrem et
matrem, et, Diliges proximum tuum sicut teipsum
(Exod» xx), I nonne prcnutium iUiu$ reputabitur in
drcumcisionem? id est nonne ipse habens praepu-
tiom, aequiparabitur Judaeo habenti circumcisionem
^ p.« , „^ — ^ ^ — ^^. „ , , .
in circumcisionem reputabitur, et judicabit id cum legis observatione? idest non oberit ei praepn-
quod ex natura est praeputium, legem consum-
mans, te qui per litleram et drcumcisionem le-
gis praevaricator es ? Non enim qui in mariifesto
Judaeus est, neque quae in manifesto in carne
est circumcisio, sed qui In abscondilo Judaeus,
et circumcisio cordis in spiritu, non littera,
cujus laus non ex bominibus, sed ex Deo est. i
Ostenderat legem non valere Judaeis, * et nunc
ostendit nec circumcisionem illis prodesse. Proba-
verat eos non posse gloriari de lege, quia transgretsi
sunt eam, id est moralia praecepta ejus. Possent
ipsi respondere, dicentes : Quamvis ipsa lex non
proficiatnobisquiatransgressi sumus illam, sicut
tium babere, si iegem spiritaliter observet, sed in
filiis Abrahae reputabitur; et quod circurocisio facit
Judaeo legem observanti, idem faciet ei praepntium,
postquam cum fide praecepta legis observabit.' Et
non solum aequalis erit Judaeo, sed etiam Judaeum
judicabit, non potestate judicii , sed comparationc
facti melioris; prceputium^ id esl praeputiatus ; con-
$umman$, id est complens legem, te, o Judaee, qut
per litteram et circumcisionem es prcevaricator legis.
Praeputium, inqnam , quod est ex natura, id est
quod ita permanet ut natura dictavit, nec circumci-
deudo resecavit, quod sibi natura dedit, illud praepu*
tium custodiendo naluralem legem , quam tu prae-
tu dicis, tamen de circumcisione possumus gloriari, (^ varicaris in littera, judicabit te^ id est comparatione
~ sui judicabilem te ostendet. Ita saecularis vir, si re-
ligiose vixerit, condemnabit respectu sui enm, qui
religionis habitumet professlonem habet,nectamen
religiose vivit. Dixi quod circumcisio tua praeputium
facta est, et praeputium gentilis in circumcisionem
reputabitur. Nec immerito : Non enim est verus /tc-
dcBus ille qui in manifesto Judceus est, id est in vo-
cabulo et natione et legisobservantiacamali, heque
est vera circumcisio illa, quce in manifesto, id est
quae corporeis oculis videri potest in carne, id est
in cutis ablatione; sed ille est verus Judaeus, ^tit in
abseondito JudcBus est, id est in secreto cordis con-
fltens et laudans Deum, et illa est vera circumcisio,
quae est cordis. Antiqui patres et circumcisionem
quia per eam praecellimus gentes incircumcisas. Et
Apostolus : Circumeisio quidem prodest, si legem ob-
$erves , id est cum observantia moralium praece-
ptorum in fide factorum. Sed si sis prmaricator le-
gis, sicut es, ut probavimus, id est si quod circnm-
cisio exigit, non impleas , tunc circumcisio tua car-
nalis, de qua mullum gloriaris, facta est prceputium^
id est plus non valet tibi quam si circumcisu« non
esses. Prodest, inquit, suo tempore circumci-
sio, quia Jud^eum facit vivere et non exterminari.
Prodest circumcisio, quia facit in lege esse. Prodcst,
quia obediendo Deo facit signum futurae veritatis,
dum populus radis sub limore custoditur ; camis
enim circumcisio vera cordis circumcisionem prae-
signat. Et ideo ante Salvatorid adventum prodest D carnis habebant propter signaculum fidei , et cir-
carnalis circumcisio, si legem observes, id est si et
moribus circumcidaris. Non enim alia intelligitur
esse vera circumcisio, quam aniroae purgatio, et vi-
tioram abjectio. Et idcirco , prodest carnis circuro-
dsio, si et mens per observantiam moralium prae-
ceptoram legis circumcisa sit. Signum prodest, si
res adsit. Gaeteram signum sine re superfluum erit.
Hoc est enim quod sulxlitur, quia si prmaricator
iegis sis, circumcisio tua prctputium facta est, quo-
niam cnm sis came circnmcisus, opere es incircum-
dsos. Similiter dici potest Gbristiano : Baptismiis
prodest, sl Evangellum observes. Si autem praeva-
lioior legis sis, id est Evangelii, baptismus tuus
jf/M ilbi faJdbH. Sic et monacho coculla prodest,
cumcisionem cordis propter ipsam fidem. Sunt ergo
Judaei in circumcisione carnis, et sunt Judaei in cir-
cumcisione cordis. Ab his patribus degenerantes
isti, qui in nomine gloriantur et facta perdiderunt.
remanserunt in carne Judaei, et in corde pagani.
Qui idcirco maxime Judaei sunt appellati, quia Ju-
das unus erat ex duodecim filiis Jacob, et de tribu
ejus regnum veniebat Judaeis , sicut et ipse Jacob
prophetaverat, dicens : c Non auferetur sceptrom
de Juda et dux de femoribus ejus , donec venial qui
mittendus est {Gen. xlix). i Nunquam ergo post
David habuerunt regem Judaei , nisi de trlbu Juda,
donec Ghristus veniret, qui et ipse de tribu Juda
nasci dignatus est, u^te verus rex. Herodes enim,
0t9
GOMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM.
m
iiib quo Dominas natus est, primus ex alienigenis A vet, utiiis est; si vero prsevaricetar, iu praepuiium
regnavit in Judaea. Itaque ipso jam veniente Domi-
no, eversum est regnum Judseorum et sublatum ab
eis. Modo non habent regnum, quia noluerunt co-
gnoscere regem verum. Qui ergo a Juda, 4e cujus
stirpe regem babebant vocabantur Judael, videamus
si jam hoc nomine sunt appellandi. Ipse enim voce
sua abdicaverunt se ab isto nomine , ut Judsei non
sint digni appellari, nisi tantum came. Gum enim
saevireni in Christum, qui de Juda et de David rex
eis datus fuerat» ait illis Piiatus : c Regem vestrum
cnicifigam? (Joan, xix.) i At illi : Non babemus re-
gem nisi Gaesarem (ibid,). > Si non.habebant regem
nisi Caesarem, ablatum erat sceptrum ex Juda. Et
si ablatum erat sceptrum ex Juda, jam venerat qui
vertitur; et econtra, si praeputium impieat legem,
reputatur in circumcisionem. Nunc autem quia vi-;
det quod sibi possent objicere Judaei : Ergo nihil est
amplius nobis, quam gentilibus, et sic Deus super-
flue fecit nos circumcidi, ipsemet ponit iHam obje-
ctionem, ostendendo quid illis sit majus quam gen-
tilibus. Quandoquidem circumcisio praevaricans le-
gem, sit praeputium; et praepulium consummans le-
gem , reputatur in circumcisionem , id est Judaeus
fit gentilis, et gentilis Judaeus, ergo quid amplius e$t
JudfBO , qui dicitur peculiaris populus Dei quam
gentili, qui dicitur canis immundus? aut qum utili^
tas e$t circumcisioniSf id est quid consecutus est de
circumcisione? Huic interrogalioni vel objectioni
mittendus erat, et illi virtutem Judaici nominis ^ respondetur, quia mtt/lum amplius Judaeo secundum
perdiderant. Illi autem vere sunt Judaei, qui Ghri-
stiani facti sunt ex Judaeis. Gaeteri vero Judaei, qui
in Ghrbtum non crediderunt, etiam nomen ipsum
perdere digni fuerunt.{Judaea ergo vera, Ghristi ec-
clesia est, credens in illum regem, quivenit extribu
Juda per virginem Mariam. Recte itaque dicit
Apostolus non vere Judaeum esse, qui in manifesto
Jodaeus est, neque veram, quae in manifesto in came
circumcisio est, sed eum qui in abscondito Judseus
est, et eam circumcisionem, quae est cordis in spt-
rils, nontn/tllera, idest ut secundum spiritum,
non secundum litteram lex intelligatur. Gircumcisio
cordis, est voluntas pura ab omni illicita concupi-
scentia. Quae circumcisio non fit littera docente et
priora tempora, et hoc per omnem modum , id est
per corporalem et spiritalem modum. In utroque
enim modo fecit Deus multa Judaeis , quae gentilibus
non fecit;et itasecundum priorem statum sunt dignio-
res, sed nunc in fide non excellentiores. Gorporali
roodo pluit illis roanna in deserto, et introduxit eos
in terram promissionis, ac magnis opibus ditavit;
spiritali quoque modobene fecit eis, dans illis no-
titiam sui, et aperiens voluntatem suam , et justifi-
cans eos per fidem venturi Redemptoris. Primum
quidem, Quasi dicat : Ut alia minora de temporali-
bus praetermitlam, hoc primum et praecipuum pono,
quod eloquia , Det, id est lex ct propbetae t7/t« ut
amicis sunt credita^ per quae intelligerent de futura
minante, sed spiritu adjuvante et sanante. Cujus^ ^ incarnatione sapientiae Dei, et redemptione homi-
circumcisionis vel Judaei, laus non ex hominibusy sed
ex Deo est^ quia non ex inani vocabulo laudatur ab
hominibus, sed ex intima veritate a Deo , qui per
suam gratiam praestitit ei, unde laudari possit et di-
cere : c In Domino laudabitur aniroa roea {Psal,
xxxiii). > Nam etiamsi hofnines talem Judaeum vel
talem circumcisionero laudent , laus iila non ex ho •
minibus est, sed ex Deo, id est non ex huroanis
meritis, sed ex Dei gratia. Non eniro jure quisquam
laudari potest solis meritis, si ei gratia superna de-
fuerit, sed cuicunque gratia illa adfuerit, hunc vere
laudabilem facit. Sic et nonnulli gloriantur apud
homines de exteriori habilu religionis, qui taroen
num. Vel credita sunt ab illis, quia nos credirous
veras esse Scripturas, quas illi tradiderunt nobis,
et a nulla alia gente libros divinae auctoritatis rece-
pirous. Sive credita sunt ab illis, id est ipsi ea cre-
diderunt, quae prophetae et lex de Ghristo praedixe-
runt : et ita facilius receperunt Christuro, quem in
ipsis eloquiis intelligebaut promissuro. £t vere cre-
dita sunt t7/is, hoc est illi ea credidemnU Quid
enim obest, si quidam illorum non credideruntt
Yel ita : Yere plus habuerunt in eo quod Deus
credidit illis eloquia sua , quoniam propter haec
Ghristus ad eos venit , et ad fidem priroos adduxit.
Quid enim obfuit, si quidam illorum non credide-
intus non habent quod foris ostendunt; alii vero j) runt? Nunquid incredulitas illorum fidem Dei eva*
moribus sunt religiosi, qui vestem non gerunt re-
ligioms; nec ab hominibus iaudantur quasi religiosiy
sed a Deo, qui novit quod sunt.
GAPDT m.
c Quid ergo amplius est Judaeo? aut quae utilitas
c circumcisionis ? Multum per oronero roodum. Pri-
c mum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei.
c Quid enim si quidam illorum non crediderunt?
c nunquid incredulitas illorum fidem Dei evacua-
< vit? Absitl Est autem Deus verax, omnis autem
c homo mendax (Psal, cxv), sicut scriptum est : Ut
c Jnstificeris in sermonibus tuis, et vincas curo ju «
c dicaris. I
Dixerat Apostolus quod circumcisio, si legemser-
cuatil^ id est inanem fecit fidero Dei, qua credunt
homines in Deuro ? Absit ut evacuaret eam ! Non
enim ideo roinus facturo est credentibus, si alii
credere noluerunt, ncc fides propter eos vacua re-
mansit, sed rcpleta est credentibus. Velfides Dei est
fidespromissionis, quam fecit Abrahae de Ghristo
et multitudine spiritalium filiorum. Et si quidam Ju-
daeorum non crediderunt, nunquid incredulitas illo-
ruro evacuavit fidero Dei ? id est nunquid vacuam
et iuexpietam fecit promissionem Dei? Absit hoc
ab huroanis cordibus, ut divinam promissionem
putent evacuatam ! Licet enim aliqui fuerunt
increduli, tamen alii crediderunt, in quibus conu
pleta est verltas ororoissionis. Non est evacuata fi*
eSI HERYEI BURGIDOLENSIS HONACHI 6oi
des promiBsionnm I>ei« Md Deus est io promissio- A tur, dum graliam ab incredolis r^QdiaUm, credeo*
nibus suis verai, quoniam veraciler illas adimplet.
Deu$ qmdemviraxett^ in omnibusquaeloquitur, sed
omni$ homo e$t mendax. Hoc addit, ut appareat pro-
missioneni Dei factam esse et completam, non pro-
pter aliquam hominum dignitalem, sed propter mi-
aeriam, ut gratia detur indignis, et commendatior sit
gratia. Deus dicitur verai, id est invariabiiis, tam
an esseniia quam in promissis. Homo autcm men-
dax, nec verum esse babens, propter peccata de-
fluens. Omnis namque homo mendax est, id est
humana natura sic est ex primitivo casu corrupta,
veneno serpentis infecta, ut sine menducio peccato-
rum non exisiat in hoc saeculo. Non enim solummodo
verbis, sed et factis est mendax. Sed nonnulii qiii
tibus coufert.
c Si autem iniquilas nostra justitiam Dei com-
c mendat, quid dicemus ? Nunquid iniquos est Deus
c qui infert iram ? Secundum bominem dico, Absit !
c AUoquin quomodo judicabit Deus huoc muodum ?
c Si euim veritas Dei in meo mendacio abuodavit ia
c gloriam ipsius, quid adhuc et ego tanquam pecca-
c tor judicor ? Et non sicut biasphemamur, et sicut
c quidam aiunt nos dicere, faciamus raala, «t ve-
c niantbona, quorum damnatio juxta est. »
Dixit quod Dominus est verax. et omnia homo
mendax, quod indignis dal bona, in quo apparel
commendabilior ejus justitia et gratia. Uode per«-
versus aliquis dicens Deum uti malis quasi instru-
per gratiam Dei supra htimines fiunt, etiam veraces ^ mento ad gloriam suam, ex eo deducit ut dicat ioi-
per eamdem gratiam efficiuntur. Quibus de causis
fidem suam Deus non permisil evacuari, tum pro-
pter suam immutal>iiem vcritatem, tum propter ve-
uiaiem statum human» fragililatis, quae postquam
a veriiate decidit, sine peccatorum mendacio non
potest existere. Ita est Deus verax, et honio mendax,
%%ent scriptum est in Psalmo : Ut justificeris in ser-
monibus tuis {Psal. l), Quasi diceret Psaimisia : 0
Domine, pronuntiasti quidem sine personarum acce-
plioiie le in peccatores vindicaturum ; et dum uunc
mibi remittis, propitiationem tuam meudaciiim ju-
dicant. Sed vincis, dum judicaris injustus esse re-
mittendo peccata mea, quia dum homo ipse cuipam
quum Deum, qui peccala puuit qu» sibi prosunt.
Quod Apostolus removel. Yertitur enim boc iooo
duaruin ratio personarum, id est cujusiibet imperiti
maie interpretantis , et Apostoii refellentis. Nam
propter sententiam, qua dictum fuerat, ut justifioe-
ris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris« vi-
debatnr ei pars diversa respondere : 0 Apostole,
magnum pecc^tis nostris solatium contulisii, dicet-
do quod justificetur Deus innumerorum indulgeotia
deiictorum, quia injuste peccata nostra puoiunliur,
quae ad manifestandam Dei patientiam benevolen-
tiamque proficiunt. Et Apostoius : Deus quidem jo-
siificatur in sermonibus suis. Sed «t tiif^tttlaa nastra^
in se lainentando persequitur, indulgentia pietatis q sicut tibi videtur, commendat justitiam Des^ id est
luae non injusta esse probatur. Lum iii me reatum
arguis per prophetam, probas te habere de iiostris
operibus curam, et vincis eos qui te incuriosuni
humanorom actuum judicabant. Sicque tu verax
esse probaris, homines autem mendaces. Peccavi,
et malum coram le feci, ut tu, mittendo Filium tuum
de stirpe mea, sicut promisisti, justificeris sermoni-
bus tuae proniissionis, id est justus et verax esse
comproberis, non dimiltendo propter iniquitatem
meam quiiiFiiium tuum, sicui locutus es, ex semine
meo carnem suscipere facias, ut mundum rediinat, et
tincas implendo promissa, cum judicaris non debere
implere propler peccata mea. Justificeris in sermo-
Dibus tuis, implendo illos. Justitia enim sermonum
majorem deciarat, dum remittit aut judical, quid
dicemus subaudi, de hoc inconvenienti qood iode
oritur? Scilicet, nunquid iniquus est Deus qut iufert
iram^ id est poeiiam propter peccata, id est luoc esl
iniquus, si nos punit propter peccata noslra, qoae
illius gloriam augent. Secundum hominem dico^ id
est sccundum carnalem sensum, qui de superiori
sententia tam imperite sentis. Qua enim juslitia
damnabit injustitiam, si juxfa opinionem tuam hu-
mana iniquitate sit iiijustior? Sed absit ut puletur
iniquus, dum peccatores puiiit. Non ergo iniquitas
nostra justiliam ejus commendat, nec eum peccata,
sed bonorum operum gesta giorificant. £t ideo pec-
cata juste ulciscitur, qui sanctis operibus pie deiiv
est veritas, et vincas reprehensores tuos mendaces, D ctatur. Yere non est iniquus feriendo peccatores.
€om judicaris ab iliis injustis, dum niihi parcis, ct
dignum me tua promissione facis. Hanc iineam
Apostoius sequitur nunc, quasi dicens : Vei trans-
gressi quidem Judaei fecerunt nomcn Domini bias-
pliemari, ut diceretnr : Haic erat iila gens sancta et
popukis electus, qui se nunc transgressione et inex-
piabili sacriiegio et crimine i.i pietatis involvit : ecce
per scelns eorum vacuata sunt promissa Dei. Sed
non ita est. Nam si transgressores a gratia excide-
ront, veridicam Domini promissionem obedientia
fldeliom conseqoitur. Ac hic confusis illis, qui cio •
gnia divina in irritum adducta jaclabant, justifica-
iuF Deus in senaonibiu suig, et vincil cum judlca-
Nam alioquin, id est si allo modo est, si hoc non
est quod non sit iniquus, quomodo judicabii ipse
Deus hunc mundum? Repugnat enim ut sit iniquus
et judex fial, cum oinnis judex sit aequus. Noo po
test ergo Judex esse, si iniquus est, iiiferendo pec-
cantibus iram. Restat igitur esse eum justum ct
xquum in ullione peccatorum,acper hoc justejudi-
caturum, cum bona bonis et mala malis reddiderit,
quia non profuerunt ad commendandam justitiani
ejus iniquitates iiostrae, sicut dicebas, nec glorifi-
catus est per eas. Adhuc autem respondet Apostolus
praedictae objectioni, probans quod iniquitas nostra
justiUam Dei non giorificat, nec ipse est injustus,
81 punit. Yere ita est. Nam si veritas^ id est jusli*
6SS COMMENT. IN EPISTOLAS PAOLI. - IN EMST. AD ROM. «51
lia iki itt meo mendacio, id esi pcr meum peccatum A tio, id est justo Dei judicio tales damnantur, nec est
Deus iniquus, dum infert eis iram.|
^nndant, id esl crevit in gloriam ipsius^ hoc est, si
mendadum peccaU mei fecit crescere veritatem ju-
stitis Dei, ut gloria ejus per boc magis dilataretur
leeundum opinionem tuam, quid adhuc, postquam
ita peccando, secundum te gloriticavi Ueura, etiam
ogo judicor nunc ab eo, non soium iii futuro tan-
fiumi peccator^ quod non sum, si peocata mea glo-
rificaTerunt Deum ? Iniquitas est genus sive totum ;
nendacinm vero, species sive pars iiiiquitatis. Simi-
liter justitia, genus est vel totum ; veritas autem spe*
des sive pars justitiae. Et idcirco veritas pro justitia
esl posita, quoniam omnis veritas est justitia; men-
daciom autem pro iniquitate vel pro peccato, quia
omne mendacium est iniquitas vel peccatum. Quid
adhnc, inquit, judicor, si mendacium iniquitatis B < ante oculos eorum. i
< Quid ergo? Pnecellimus eos? Nequaquam. Gan-
< sati enim sumus Judaeos et Graecos omnes sub
< peccato esse, sicut scriptnm est : Quia non est
< justus quisquam, non est intelligens, non est re-
< quirens Deum. Omnes declinaverunt, simul inu-
< tiles facti sunt, non est qni faciat bonum, non est
< usque ad unum. Sepnlcrum patens est guttur eo-
< rum, linguis suis dolose agebant, venenum aspi-
< dum sub labiis eorum (Psal. xi). Quorum os ma-
< ledictione et amaritiidine plenum est, veloces
< pedes eorum ad effundendum sanguinem {Isj.
< Lxix). Contritio et infelicitas in viis eorum, et
< viam pacis noii cognoverunt ; non est timor Dei
meae, secundum quod tu putas, glorificavit Deum?
Et quid, id est cur, non facimus mala ut veniant
bona^ id est cur iion assidue peccamus, ut Deus as-
sldue dimittat et laudabilior fiat? sicut biasphema-
imir, id est sicut a perversis hominibus imponitur
Bobis hoc sentire, et sicut quidam aiunt pravi nos
dicere^ id est prxdicare, faciamus mala ut veniant
bona. Hoc non dicebant apostoli, sed diceliant, quia
ubl abundaverat peccatum, superabundavit et gra-
tia {Rom. v). Sed perversi homines ocxasione ver-
bonim hujusmodi, asserebaiit eos dicere : faciamus
mata^ ut veniant bona^ ut aiictoritate praedicationis
aposlolicae peccat^ sua foverentetdefenderent. Qico-
rum damnatio est justa^ quia juste damnaliuntor,
qui sibi in peccatis suis inimica securitate blandiun-
ttir, et ex verbis apostolorum in malis suis confir-
mantur. Potest et aliler inlelligi discussa sententia :
Tere Deus, si infert iram malis, non est iniquus.
f9am sialiter est,auidadhucetiampost conversionem
ego, qui nunc tantus Apostolus sum,judicor a vobis
tanquam peccator, id est tanquam qui peccavi in
persecutione fidelium, hoc est^ si Deus maiis juste
iram non infert, cur magnitudinem iniquitatis mes
judicatis ad poenam ? Dico qnia judicor, et merito,
sl veritas Dei abundavit, in meo mendacio^ id est si
mendaclum infidelitatis et negatioiiis mex a Deo
magnnm fuit, ut veritas divinae proniissionis et fidei
commendabilior inde Aeret in gioriam ipsius. Hoc
Quia rouUum per omnem modum Jiidaeo fuisse
amplius quam Graeco dixerat, ideo nunc Judaei vole-
bant sc pneferrc genlilibus, quasi qui per prxce-
dentia justitiae opera meruisscnt ad gratiam vocari.
Sed ipsc arrogaiUiam eorum deprinieiis, oslendit eos
fuisse pcccatores, sicut e* gentiles. Qiiaiido quidein
in priori slaiu niullum fecit Deus per omiiem mo-
dum aiuplius Judaeoquain Graeco. Igitur quid ex hac
rc viiletur cssc consequcns, est iiidc conscquens,
quia prwcelUmus eoi^ id cst Graecos, iii gralia iiova,
quam nunc p^^rcopiinus. ^equoauam est Inde cen-
seqiiens, qiiod nos Jud;ri prapcellamiis eos, et di-
gniores eis simus, quia et iios, sicut ct iili, pcccavi-
mus. Nam causaii sumii.*, id cst nuiltis cniisis et
raiionibus jain inonstraviiuus, Judaos ei Gracos
omnes antc graliani istani sub pcccaio esse. Et idco
nulius praH:edit alium. Siiperins ostondit genliles
sub peccato essc, cuin dicerct : Tradidit illos Deus
in desideria cordis eorum^ etc. Judacos autcm, ubi
dixit : Qvi prcedicas non furandum^ furaris? quidi"
eis non vmchandim^ mcecharisl etc. Ita diximus
eos sub peccato esse sicut scriptum est de Judaeis, de
quibus minus videbaiur, ^tita non est justus quis-
quam eoruiu, quoniam ex operibus legis siiie gratia
nemo jusiificatur , non est intelligens, quia nul-
lus eorum Scripturas sanctas intelligit velChristuni,
nec per verba, nec per miracula Deum esse intelli-
git. Non est requirens Deiim,quanivis Ghristus Deus
est dieere t Merito judicor, utpote peccator, quia D veuissel eos quaerere, ut ad aeternain eos patriam
veritatem Christianae fidei negabam, et veritatem
supernae promissionis exinanire laborabam perse-
quendo fideles ; et tamen veritas ipsa fidei vel pro-
mtssionis, per saevitiam meam clarior faeta est in
bis, quos martyrizavi, sicut in Stephauo. Et cum
ego de his merito judicer, consut quia Deus non est
Injostos, dum peccatores in judicio damnat. Et non
est ita de nobis, sicut biasphemamurt id est injuste
'et falso vituperamur, et sicut quidam non nomi-
nandi aiunt nos dieere^ id est aliis praedicare, focui-
mus mala, id est peccemus, ict veniant nobis a Deo
bona, id est ut Deus remedia suae misericordiae no-
bis tribuat condonaodo peocata. Quorum^ id est
aorum qui taiiade nobis garriunt, jtt«(a est damna-
reduceret ; tamen nuUus eorum requirit eum, cum
. jam sit quaesitus ab eo. Hoc enim de illis dictum
est, qui nondum veneruntadChristum. Non est re-
quirens Deum vel Judaius, vcl gentilis quisquam, ut
scilicct quaerat ac requiiat quomodo voluntateiii
ejus impleat, quatenus ad inventionem visioiiis ejus
pertingere mereatur, sed omnes declinaverunt^ id est
deorsuin ab ejus requisitione se retraxeront, f»onen-
tes cor in infimis, et occupantes sollicitudinibus
corporis. Et simul omnes facti sunt inutiles, id est
nihil utililatis sibi conquirentes, quia non soltem
Gentiles, sed et Judaei, qui per legem sine ChrisCo
voloeruut salvari, frustra laboraTeront. Non est qni
facit bonom, cum Judaaus praevaricflitio
6S5 HERVEI BIIRGIDOLENSIS MONAGHI 65ft
ram gentes yero naturae lex violata condemnet. Et A cilate carebunt supernae beatitudiuis. Et hoc Ideo,
ideo etiam non est inter eos qui faciat bonum, quia
quidquid iit sine fide Cbristl, nequaquam est bonum
quamvis bonum videatur esse. Non est usque ad
unum, id est nec unus ex efs qui faciat bonum, quia
si quis per singulos eorum numerando et Inquiren-
do usque ad unum transeat, non inveniet qui ope-
retur bonum. Yel non est in omnibus qui faciat bo-
num usque ad unum, id est donec veniatur ad eum
qui unus et singularis est, id est ad Ghristum, cui
nemo comparari potest. Christus enim tantummodo
facit bonum, et in se etin suis.Non est ex eisqui fa-
ciat bonum, sed omnes ipsi muUa mala faciunt.
Namgunureorumestiepulcrumpaten$ {Psal. xiii),
quia sicut ex patenti sepulcro exit nimius fetor pu-
quia non cognoverunt viam pacis^ id est viam just»
actionis, qua pervenirent ad quietem perpetuae pt-
cis. Nec mirum, si nesciunt viam qua tenderent ad
aeternam pacem, quia timor De% c qui est initiom s»»
pientiae (EccL i). i wm est ante oeulos cordis eomuL
Nam quia initium sapientiae abjecerunt , ad prov»-
ctum sapienti» nequaquam pervenerunt. ^ci|ii6
superbia, qua timorem Dei ab intuitu suae mentis
removerunt, fecit ut viam pacis ignorarent» et vitm
mortis ambularent. Haec de pravitatlbus infideUam
Judaeorum atque gentilium, auctoritate proplietica,
locutus est Apostolus, ut maxime JudaeoSy qui de
legis operibus gloriabantur, convinceret moltis peo»
catis irretiios fuisse. Non autem putandum est, (
trefacti cadaveris, sic ex aperto gutture eorum exit " ex solo tertio decimo psalmo ista posuisse.
per mala colloquia fetor putentis conscientiae ipso-
rum, ut inficiat et corrumpat mores audientium.
Glausum enim sepulcrum esset guttur eonim, si
pudor eos adhuc cohiberet, ne interuum fetorem
mortuae suae animae foras in publicum loquendo pro-
ferrent. Sed patens sepulcrum est guttur eorum,
quia quod in malis ultimum est, verecundiam per-
diderunt, ut jam publice crimina sua loqui non
erubescant, sed guttur suum impudenter aperiant,
et ex eo fetorem mortuae anim^ circumslaiitibus
proferant. Et etiam linguis suis suavia et blanda
verba bumiliter depromentes, agebant dolose^ quo*
niam alia proferebamt ore, et alia roeditabautur in
corde, juxta illud : c Loquuntur pacem cum proxi- n gulariter dicitur : Ctiftt« maUdictione os plenuai esi
neqiie
enim babentur in Hebraeo simul ita per ordinem»
sed potius ex diversis psalmis, et ex libro Isaiae eon-
junxisse. Nam quod nit : Quia non est justus quiM-
quam^ non est inteUigens^ non est requirens Deum^
omnes declinaveruntf simul inutiles facii sunt^ non
est qui faciat bonum , non est usque ad unum^ ex
tertio decimo psalmo sumpsit. Quod autem subjecit:
Sepulcrum patens est guttur eorum , linguis suis <(•<•
lose agebant^ In quinto psalmo legitur. Quodque
mox addidit : Venenum aspidum sub labiis eorum-f
eentesimi tricesimi noni psalmi est. Rursamqiie
quod ait : Qttorttm os matediclione et amaritudino
ptenum estj de nono psalmo sumptum est, uiNi sin-
mosuo,maIaautem incordibuseonim(Psa/. xxvii).i
In verbis habebant bona, sed venenum aspidum erat
sub labiis eorum, id est insanabile odlum latebat sub
dictis eorum. Aspidum quippe venenum pemiciosius
e&t quam caeterorum serpentium» ideoqueper illud
peasima designatur [malitia. Et venenum aspidum
tegilur sub labiis eorum. qui blanda loquuntur, sed
morsu venenati verbi fraudulenter animam audien-
tis necant, sicut detractores, sicut poetae, sicut qui-
iibet seductores. Hostes enim sunt animarum , licet
se fingant amicos ; et idcirco per malitiam fraudis
eas veneno suo inficiunt, ut interficiant, Quorum o$
etiam maledictione ptenum est et amaritudine^ quia
non solum fictis verbis biandiuntur, sed etiam aliis
el amaritudine. Quod autem sequitur : Velocet pt-
des eorum ad effundendum sanguinem , contritio ei
infelicitas in viis eorum^ et viam pacis non eognove»
runt , in Isaia reperitur. Et iterum quod in fine di-
citur : Non est timor Dei ante oculos eorum, in trice-
simi quiuti psalmi priucipio sic est : Dtxtl injustue^
ut deiinquat in semetipso , non est timor Dei ante
oculos ejus. Nec in hoc cuiquam videatur esse di-
versum , si quod in suis locis uumero dicitur sin*
gulari, ab Apostolo plurallter ponitur, qui scrii)eiNit
ad plurimos, et in unum sensum multa colligebat
exempla. Patet itaque non tam Apostolum de psalmo
tertio decimo sumpsisse , quod in Hebraico non ha-
betur, uec in septuaginta InterpretibuSy sed in edi-
pleno ore maledicunt et amara loquuntur. Hae sunt ^ tione Vulgau, quam eos, qui artem contexendarum
enim artes pessimorum bominum,utaIiisaduIentur,
aliis maledicaut, et aliis blandiantur, aliis amara lo-
quantur.Necdicunlurhabere maiedictionem et ama-
ritudinem in ore, et os eorum plenum esse fertur
roaledictione et amaritudine, ut abundantia maledi-
ctionis et amaritudinis in ore ipsorum monstretur
esse. Pedes quoque eorum sunt veloces ad effundenr
dum sanguinem , quia cito currunt ad perpetrandum
homicidium. Vel pedes , id est affectus , eorum
iunt veloces, id est parati et festivi ad effundendum
sanguinem, quia ex deliberatione faciunt homicidia.
Contritio et infelicilas est in viis eorttm, quia tam
ipsl quam omnes qui in viis actionum ipsarum am-
bulant» conterentur gehennalibus suppUciis, et feli-
iuter se Scripturarum Apostoli nesciebant, quaesisae
aptum locum, ubi assumptum ab eo ponerent testi-
monium, quod absque auctoritate Scripturae positum
in epistola non putabant.
cScimus autem quoniam quaecunque lex loquitur,
c his qui in lege sunt loquitur, ut omne osolwtnia'
> tur, et subditus fiat omnis mundus Deo, quia ex
< operibus legis non juslificabitur omnis caro coram
c illo. Per legem enim cognilio peccati, nunc aulem
< sine lege justitia I>ei manifesuta est, testificau' a
c lege et prophetis. Justitia autem Dei per fidem
< Jesu Christi in omnes et super omnes qui credonl
< in eum. »
Ne dicerent Judaei : Haec quae protulisti, non sunl
657
COMMENT« IN EPISTOLAS PAUU. - IN EPIST. AD ROM.
658
dicta de nobis, sed de genUbus, ostendit ApostolaSy A habebat. Non dicimus non justificatos fuisse eos qoi
qoia qu» in lege scripta sunt|, bis qui sub lege te-
neutor, dicta sunt. Legem appellat hoc loco librum
psaUnorum, sicut et Dominus, ubiait : c Nonne
scriptom est in lege vestra, quia ego dixi : Dii es-
tis? > (Pm/. lxxxi.) Yel totum Yetus TesUmentum
appeHavit nunc legem. Quasi diceret : c Yos quidem
ad alios Tultis haec detorquere, $ed no$ scimus quiu
non solum ista , sed etiam omnia quwcunque lex lo-
quitur^ hi$ qui in lege sunt loquiturf id est Judaeis,
si?e bona , sive mala. Quamvis ergo et in gentibus
omnia mala baec essent, quae nunc Apostolus pro-
phetids yerbis descripsit, de Judseis tamen proprie
dicta sont omnia , quia non necesse erat scelera
gentium , de quibus nemo dubitabat , propheticis
fuerunt legi obedientes, sed dicimus : quia nisi ex
gratia justificati fuissent, non essent vere obedien*
tes. Yere ex legis operibus nemo veraciter justift-
catur, quihper legem est tantum peccati cognitiOfVkon
consomptio. Prohibet enim lex peccatnm , non au«
iert , et prohibendo oslendit esse malum quod pro-
hibet. Per iegem fuit cognitio peccati , et per eam
nemo sine gralia justiiicatus est ; sed nunc in hoc
tempore grati^e est manifestata gratia Det, quse tem-
pore legisfuit operta. Manifestata est sine lege, id est
sine legis auxilio, justitia , non hominis, non pro-
priae voluntatis, sed Dei. Et justitia Dei, non qga
justus est Deus, sed qua induithomiuem, cum justi-
ficat impium. £t ut certius teneatur ista justiiia,
testimoniis astruere, sed potius Judaeorum, qui de B testificataest a lege et prophetis, id est testimonium
transactia operibus justitiae gloriari volebant. QuiB^
cutHfue lex loquitur^ his qui in lege sunt Loquitur;
qooniam omne quod in lege de gentibus dicitur,
etiam ipsum hoc de Judaeis dicitur , quia ipso-
rom principalis est causa. Omnia quae lex loquitur,
etiam dum pessima flagitia describit, loquitur sine
dobio , hi$ qui sunt in lege positi , et ad ipsos per-
tinet qoidquid lex dicit, ita ut omne os , non solum
gemium , sed etiam Judaeorum , obstruatWy id est
obmotescat, dum non habent unde glorientur, sed
omnes sub peccato esse monstrantur. Yel ideo lo-
qoitur lex omnia his qui in lege sunt , ut omne o$
etiam Jodmrum obstruatWf non inveniens quid de
meritis sois Jactet, cum lex dicat : c Omnes decli
ei perbibuerunt lex et prophetae. Nam iex quidem
dum juberet et minaretur, et neminem justificarct,
satis indicavit dono Dei hominem justificari per ad-
jutorium spiritus. Prophetae autem , quia id quod
praedixerunt, implevit adventus Christi. Et haec ju-
stitia est sine lege , quia Deus eam per spiritum
gratiae credenti conf ert sine adjutorio legis , id est
non adjutus a lege, quando quidem per legem osten-
dit homini infirmitatem suam , ut, ad ejus miseri-
cordiam per fidem confugiens, sanetur. Dixi justi-
tiam Dei esse manifestatam. Sedhmc justitia Dei
estper fidem Jesu Christi^ idest per fidem, qua cre-
ditur in Christum. Sic enim ista fides Christi dicta
est, qua eredimus in Christum, sicut ilia justitia
naverunt, simul inutiies facti sunt {PsaL iii), > Et ^,I>ei, qua justificamur a Deo. Utraque enim nostra
ut subditus fiai omnis mundus Deo^ ut sciat se sine
gratia Dei salvum esse non posse , vel certe in con- ]
fessione peccati speret misericordiam , cognoscens
se esse in peccatis. Omnis mundus, id est omnes
homines, qui in munde sunt, non solum gentiles,
ged et Judaei, fiant Deo subjecti. Quod debent humi-
liter isiCeTet quia ex overibus legis non justificabitur
omms earo , id est in carne vivens non justificabitur
ex camali observantia iegis coram Deo , qui videt
Intima cordis, licet coram hominibus videatur justi-
ficari. Hic contra eos incipit Apostolus disputare
magno diuturnoque conflictu , qui gloriabantur in
lege, et per legem se justificari credebant, non per
. est. Sed idcirco Dei et Ghristi dicitur, quia ejus lar-
gitate donatur. Haec justitia quae confertur per fidem.
fidesque ipsa, occulta inspiratione Dei et gratiae do*
no infundilur, non labore humano, nec opere Yeto-
ris Testamenti acquiritur^ quia ipsius donum est
ut credamus. Est ergo justitia haec super omnes qu'
ereduntf coelitus data , superans merila omnium et
Judaeorum et gentilium. Ideo etiam per fidem super
eos est justitia , quse per legem esse non potuit, quia
fides impetrat quod lex imperat.
c Non enim est distinctio. Omnes enim pecca-
c verunt, et egent gloria Dei, justificati gralis pcr
c gratiam ipsius, per redemptionem quae est \r
gratiam, docens per ordinem, legem uon potuisse j) < Christo Jesu, quem proposuit Deus propitiationem
aoferre , sed potiu» auxisse peccatum , quod aufert
gratia» quia lex jubere novit, cui succumbit infirmi-
tas, sicut gratia juvare, qua hifunditur charitas. Et
notandum, quia nunc legem quinque libros Moysi
nominat. Et cujus legis operibus nemo justificabitur
coram Deo , quia nihil ad perfectum adduxit lex,
qoae tunorem poenae incussit, non amorem justitiae
infudit. Qui enim timore supplicii non amore san-
ctitatis observabat legem , mallet utique non esse
quod timeret , ut impune legem ei praeterire liceret.
Ac praeterea lieet ipsam legem actibus impleret, et
in oculis hominum justus appareret, in oculis ta-
men interni inspectoris erat injustus, quia quod
toris in opere demonstrsj^at^ intus in voluntate non
c per fidem in sanguine ipsius, ad ostensioncm ju-
c stitiae suae propter remissionem praecedenlium
c delictorum, in sustentatione Dei, ad ostensionem
c justiliae ejus in hoc tempore, ut sit justus, et ju
c stificans eum qui ex fide est Jesu Christi. i
Ideo dixi super orones aequaliter esse justitiam
per fidem, quia non est distinctio in accipienda illa
justitia, sed sive Judaeus sive gentilis fidem habue-
rit, justificabitur. Yere non est distinctio utrorum-
que, quia omnes et Judaei et gentiles peccaverunt,
vel in se vel in Adam. Quoniam lex sive in paradiso
data, sive naturaliier insita, sive in litteris promul-
gata, praevaricala est ab Ipsis. Omnes ergo peceO'
verunt et egent adhuc quotidje gloria Dei, id est oS
6S0
BERTEl BtJRGIDOLENSIS MONACHI
6M
Peos magfs magisqae gloriflcetur in eis, tribuendo A credat eum fudisse sanguinem suum pro redem*
teneficia gratiae suae per remissionem quotidianorum
delictorum , et multiplicationem virtutuni. Non
f loria sua egent, ut glorientur quasi de suis meri-
tis, sed egent gloria Dei, id est omnino necessa*
rium est illis, ut gloria Dei dilatetur in ipsis. Si
enim justitia ex operibus legis haberetur, jam ipsa
justitia non esset gioria Dei, sed poiius horoinum
legem observantium. Sed quia per gratiam, non per
legem habetur jusiitia, illa justitia est gloria Dei,
non hominum, ut quidquid habet homo, non sibi,
sed Deo ascribat. Gloria Dei adhuc egent, jam ta-
men justificati gratis^ id est sine ullis meritis. Et
justificati non per legem, nec propriam voluniatem,
sed per gratiam. Non quod sine voluntate nosira
ptione generis huniani, et subjungal huic fidei bona
opera, prout poterit. Proposult, inquit, eum, id eit
in publico posuil per praedicalionem apostolofum,
hunc esse propitiationem pro peccalls nostris; et bot
fecit ad ostemionem justitite suae, id est ut per eua
manifestaret hominibus suam veram justitiam, qam
prius latebat, dum putarent bomines operibus l^
se posse juslificari. Veram ergo justitiam osiendit
in Christo credentibos» et ostendit eam esse suam,
non hominum, id est a seipso datam homiDibaSy
non ab ipsis orlam, uec ex legis operibus habitaii.
Quam sciiicet justitiam ostendit propter remissUmem
prcBcedentium deliclorum^ id est ut remitteret delicta,
quae precesserant non soium in gentiiibus, sed eliam
fiat, sed voiunlas nostra ostenditur infirma per ^ i» Judaeis, qui veram juslitiam necdum noverant.
logem, ut sanet gratia voluntatem, et sana voluntas
impleat legem, non constituta sub lege, nec indigens
lege. Hoc totum idcirco Apostolus loquitur, ne fides
ipsa superbire incipiat et dicat : Si ex fide, quoroodi
gratis? Quod enlm fides meretur, cur non potius
reilditur quam datur? Sed si quis dixerit: Ut me-
rear justificationem, habeo fidem, respondetur ei :
cQuid enim hahes quod non accepisli ? (/ Cor. iv.)i
Cum crgo fides inipetrat jnstificationem, sicut uni-
cuique Deus partitus est etiam ipsius mensuram
fidei, non gratiam Dei aliquid meriti praecedit hu*
roani, sed ipsa gratii meretnr augeri, ut aucta me-
reatur et perfici, comiiante, non ducente pedissequa,
Omnes enim peccaverunt. Sed per ostensionem snae
justitiae placuit Deo, ut remitteret iilis pra*cedentes
culpas, et justificaret eos, ut deinceps juste viverent.
Praecedentia eniin ob hoc Apostoius determinavity
ne quis intelligeret ilia esse remissa, quae post ac-
ceptam gratiaro comroittit. Praecesserunt deiicta, et
hoc facturo est, in sustentatione Dei^ qui non statiai
pcrcussit delinquentes, sed diu patieuter sustinult,
ui ad pceiiitentiam converteret. Sustentatione dico,
praerogata ad ostensionem justitice ejus^ id est ad hoc
longanimiter suslinuit eos, ut tandem conversis
ostenderei justitiam suam tn hoc tempore gratiae,
quam prionbus temporibus non roanifestaverat, dum
non praevia voluntate. Justificati, inquit, per gra* ^ putarenl boniines se per seipsos posse justificari.
tiam, qu<e non meritis redditur, sed gratis datur,
propter quod gratia noroinatur. Quae gratia venit per
redemptionem, quce est in Christo Jesu, non in alio
Ktiqiio. In eo enim inventa est redemptio humani
generis, id esl in ejus sanguine, quae in nulla alia
re poteral inveniri. Non enim nos Christus, qnia
per naturam ipsius semper foeramus, sed redemit
quia captivi peccato tenebamnr. Qui enlm aliqnem
redimit, suum docel fuisse quem redimit. Ita Chri-
stus nos redemit, quia ejus eramus. Quem Christum
Deus Pater proposuii, id est longe ante praeordina-
vit fuluraro propitiationemy id est expiationem pec-
catoruro nostrorum, hoc est, ut per eum ipse Pater
•xpiaret nos a peccatis, et propitius nobis fieret
Tel proposuitf id est in propatulo oronibus illum d legis aut naturae.
Ad hoc, inquaro, sustinuit et juslitiaro suam qoa
justificari ptsset homines, ostendit, ut sit ipiejw*
stus^ id est jusle agens omnia. Justum uamqoefuit,
ut qui in futuro saeculo judicaturus est singuios le-
cundum opera eorum, in isto saeculo patienter eoi
sustineret, et quid agere deberent illis ostenderet.
Justus ergo est in hac sustentatione et josUtup osten-
iione, quoniam omnia quae facere debuit, fecit. Et
per haec etiam est justificans eum qui est ex fide Jesu
Christi^ quia dum sustinet, et justitiam suam osten-
dit, infundit ipsam justiliam cordi credentis. Non
justiflcat eum qui est ex lege, sed euiii qui est ex
Christi fide, id est ex fide qiia creditur in Christum.
Ex hac enim datur justificatio, et non ex operibos
posuit propittationem in sanguine ipsius, id est iit
ipse esset non solum propitialor, sed etiam propi-
tiatio, et illam propitlationem haberemus in san-
goine ejus, qui in remissionem peccatorum eflusus
est. Nam absque sanguinis efl^usione, sicut iste dicit
Apostolus, non fit remissio peccatoruro, quia vide-
licet non nisi per sanguinero Christi dari valet pro-
pitiatio et remissio peccatorum. In cujus typo quo-
liescunque peccata in lege diroitti dicontur, sanguis
hostiae oflbrtur. Proposuit autem Deus Christum
propitiationein per fidem, ut qui in eum crederent,
ipsi propitiationem hanc haberent. Vel proposuit
eom propitiationem per fidem in sanguine ipsius,
guonUuB aJ/ter non erit ipse propitiatio alicui, nisi
< Ubi est ergo gloriatio tua? Exclusa est. Per
« quam legero ? Faetoruro f Non, sed per iegem fi-
« dei. Arbitramur enim justificari bominem per
« fidem sine operibus legis. An Judaeorum Deus
« tantum? Nonne et gentium? Imo et gentiom.
« Quoniam quidem unus est Deus qui justificat cir»
« cumcisionem ex fide, et praeputium per ildem.
« Lcgero ergo destruiiuus per fidem ? Abiil, aed
« legem statuimus. i
Quando quidem justitia est Dei, non honiiilg, et
ex fide, non ex iege, ergo ubi est gloriatM tma^ o Jo-
daee ? Id est ubi est elatio toa, in qoa glorialMurii per
legis opera te jostificatum ? hoc esl, non IiaImm ma-
teriam gloriandiio iege, qoia exclosi ei!, id eilcjd-
•41
COMMENT. IN £PISTOLAS PAUU. — IN EPIST. AD IIOM.
642
cta el ablaU libi causa gloriandi, eUmioala est glo- A ribus, quia non merito ad illam, sed gratla penrenit.
riatio, quam in corde habebas. Ct attende per quid.
Nam per quam Ugem putas eam exciusam ? Putas
per legero factorum, id est operum ? Non est exdusa
per kgem raclorum, $ed per legem fidei^ id est noa
per laborem operum, sed per faciiitatem (idei. Lex
eoim fidei est, qua in Cbristum crediinus, et auxi-
liom graliae ejus ad beue agendum precamur. Lex
fidei est in spiritu juvante, lex factorum in Uttera
jobente. Quod lex operum miuando imperat, hoc
lex fidei ei6 tendo impetrat. Lex openim dicit : c Non
roncupisces {Exod. xx). > lex fidei dicit : i Gum
scirero quia nemo potest esse contineus nisi Deus
del, et lft>c ipsum erat sapientiae, scire cujus esset
hoc doouro, adii Dominom et deprecatus sum (Sap.
nec consequentibos, quia in hac vita esse non si-
nitur. Unde manifesturo est, quia quod Apostolus di-
cit justificari hominem per fidem sine operibus, non
iia debet intelligi, ut accepu fide, si vixerit, di-
camus eum juslum eiiamsi male vixerit, sed ut sciat
se quisque per fidem justificari, etiamsi legis ope-
ra non praecesserint. Sequuntur enim justilicaium»
non praecedunt justificandum. De iliis autem, qui
post acceptionem fidei nolunt bene operari, tesla-
tur Jacobus, quia fides si non habeat opera, niur-
tua est in semetipsa (Jacob. ii). Post hsec Apo-
stoius ut ostendat et gentiles ad istam gratiam de-
bere suscipi sicut Jodaeos, ait : Aii Judirortim Denz
tanium ? Quasi dicat : Vos puiatis quod ad vos taa-
viii). > Ipsa est illa sapieutia quae pietas vocatur, B tum Deus pertineat, et vos soli gratiam ejus susci-
qua ooUtur Paier lumlnuin, c a quo est omne datom
optimum , et omne donum perfectum {Jac, i). »
Coiitur autem sacrificio laudis, actionibusque gra-
tianim« ut ciiitor ejus nou in seipso, sed in illo glo-
rietur. Ac per hoc lege operum dicit Deus, Fac
quod jubeo ; lege fidei diciiur Deo : Da quod jubes.
^ioa ergo per legem operum excluditur gloriatio
eorum, qui cum sihi juste videntur vivere, ita glo-
naaiur quasi non acceperiiit, sed oer legein fidci»
quia ]f(sr eam quisque cognoscit si quid bene vivit,
Del gratia se habere, et ut perficiatur in dilectionem
justitiae, uon se aliuude consecuturuin. In lege itaque
(aetorum, est Dei jubenlis justitia ; in lege autem
fidei, subvenientis misericordia. Hxc est enim lex
fidei, qua credirous el oramus per gratiam nobis
dooari, ut faciamus quod per nosmetipsos implere
Don possumus, ne ignorantes Dei justitiam et iio-
stram volentes statuere, justitiae Dei non simus sub-
jectL Vere, inquit, per legem ftdei exclusa est glo-
riatio tua, qua de legis observatione tumebas, quia
DCM apostoli ar6t(ramttr, id est certi sumus, /tisii/i-
cari quemlibet hominem per fidem sine operibus legis
praeeedentibus. Non ideo enim Apostolus hoc dicit,
ut si qois credideril, non ad eum pertineat bene
operari ; sed ideo potius, ut nemo putet mcriiis
prionim bonorum operum se pervenisse ad donum
justificationis, quae est in fide. In hoc enim se gen-
tibus ia Christum credentibiis Judxi prjeferre cu-
pere debeaiis. Sed nunquid hoc verum est? An Ju-
daeorum tantum est Deus? Nonne est etiam genlium
sicut Judaeorum? Jmo^ id est magis hoc eligam di-
cere, quia est et gentium et Judaeorum, id eslomnet
liomines fecit, et simiiiter de omnibus cura est ei.
Non solum vobis, sed et gentibus venit Christus»
vobis ex lege promissus, sed ad ilias missus. Pro-
plerea multo magis et gentium,quia ante legem san*
cti in praeputio placuerunt Deo. Ob hoc enim dixit,
imo et gentium^ ut ostenderet magis geutes, quo-
niam ante fueiunt sancti praeputiati quam circum-
cisi, et Abrahtfm aute circumcisionem fide justifica-
tus est. Sed Judaei tumendo dicunt : Gentes idola co-
lendo, Deum dereliquerunt. Quibus respondetur : Et
vos. Sed nos, inquiunt, convertimur. Et illi : Nobis,
aiunt, Christus venit promissus (209). £t illis: Non
ergo videtur taiitum est (sic) Deus, quoniam ex Adam
nati suinus, et per pi oplietas praedictum est, gen*
tes Christocredituras. Vere gentium Deus est, sicot
Judaeorum. Quod cum aliis modis possit probari,
hocunum pono quoniam quidem unusest Deus^ non
plures dii. £t m hoc npparet unus esse omoium,
quia justificat orones per eaindem causam : Nam
circttmcisioiieiii, id est circumcisos justificat ex fide^
et pra^utium, id est praeputiatos per fidem^ hoc est
enim ex fide, quod per fidem. Nam nec circumcisio,
nec praeputium sine fide jusiificatur. £t quando
quidem homo justificatur per fidem sine legis ope-
pielMmt, quod dicebant se meriiis bonoruni operum, d ribus, ergo legem destruimus per fidem f iVoit, ud
quae per legem sunt, pervenissse ad evaiigelicam
graliam. Ideoque scandalizabantur multi qui ex
Judseis crediderant, quod incitcumcisis geiitibus
Christi gratia traderetur. Unde nunc Apostolus di-
cit posse hominem sine operibus, scilicet praece-
dcDtibus, justificari per fidem. Nam jusliQcatus per
fidem, quomodo potest nisi juste deiuceps operari,
quamvis nihil aiitea juste operatus ad fidei justifi-
catiooem pervenerit, non nierito bonorum operum,
[ sed graiia Dei. qu<e vacare in illo non potest, curo
t jam per dilectiouem bene operatur. Quod si cum
crediderii, mox de hac vita decesserit, justificatio
fidei manet cum illo, nec praecedentibos bonis ope-
(iO I) Locus obicorus.
statuimus, Quod Judaeus posset inferre, ipse Aposto-
lus sub interrogatlone infert, ut removeat. Quia, in-
quit, per fidem justificari dicimus qiiemlibet homi-
nem sine legis opere, ergo per fidero deslruinms
legein? Absit ut destruamus eam ! Sed potius i/altit-
mus, id esl firmam et stabilem esse facimus legem.
Per legem enim cognitio peccati; per fidem im-
petratio gratiae contra peccatum ; per gratiam sana-
tio auima; a vitio peccati ; per animae sanitatem, li*
l)ertas arbitrii ; per liberum arbitrium, justitlaedi-
lectio ; per justiti» dilectionem, legis operatio. Ac
per hoc lex non destruitor, sed staluitur per fid^m,
quia fides impetrat gratiam, qoa lex impleatur, gr#*
us
HERV£I BURGIDOLENSIS MONA€HI
•u
tia sanat Tolantatem, qua Justitia libere diligatur. A subsequentibns operibus bonis vacua est, ita qua». f
Vel ita : Legem ergo^ etc. Quoniam Apostolus dice-
bat hominem justiOcari per fidem sine legis obser-
yantia, ne Jndaei dicerent: Legem ergo destruis, in
quaomnesquicredideruntjusti, circumcisi fuerunt.
Non solvo» ait, non destnio, sed confirmo, dum hant
praedico circumcisionem, quam illa praedixit. c In
novissimis, inquit, diebus circumcidet Dominus
Deus cor tuum, et cor seminis tui (Deut, xxx). >
Tuncdestrueremlegem, si illam mentitam dicerem,
hoc est non cessaturam cum illa promiserit se esse
cessaturam, sicut Jeremias ait : c Ecce dies venlunt»
dicit Dominus, et consummabo super domum Israel
et super domum Juda testamentum novum, non se*
cundum testamentum quod feci patribus eorum, in
die quaapprehendi manus illorum ut reducerem eos B operibus legis invenit justitiam, utpote qui ante k*
libet opera bona ante fidem. Hahet gloriam^ aj
semetipsum vel apud homines, sed tion apud Dewm.
Multi enim gloriantur de operibus, et muUi pagaii
propterea nolunt fieri Ghristiani, quia quasi suft-
ciunt sibi de bona vita sua. Et dicit aliquis talium,
Bene vivere opus est. Quid mibi prscepturus ett
Ghristus, ut bencvivam? Jam bene vivo. Quid milii
necessarius estGhristus? Nullum homicidium, nnl*
lum furtum, nullam rapinam facio, res alienas iioa
concupisco, nullo adulterio contaminor, non inve-
nitur aliquid in vita mea quod reprehendatur, el qui
reprehenderit, faciat me Ghristianum. Iste talls ba»
bet gloriam, sed non apud Deum. Non autem sic
pater noster Abraham glorialus est. Non eniro ex
de lerra iEgypti ; sed hoc est testamentum quod
disponam domui Israel post dies illos, dicit Domi-
uus, dando leges meas in cordibus eorum, et in
mentibuseorum superscribam eas {Jer. xxxi ; Hebr.
viii). I Non destruitur lex, cum impleta cessat.
Non eam destruimus, sed magis statuimus, Id est
stare facimus, dum probamus verum esse, quod
dixit de antiquis justis et de gentibus credituris, et
spiritalem circumcisionem ventuiam, dum hoc efli»
eit fides, quod lex jubet.
GAPUT IV.
c Quid ergo dicemus invenisse. Abraham patrem
nostrum secundum carnem? Si enim Abraham ex
operibus justificatusest, habet gloriam, sed non
gem fuit, sed potius ex fide, quia promissis Dei cre»
didit. Vere non ex operibus est justificatu8« Nam
quid dicit Scripiura in Genesi ? id est unde dicit
Scriptura justificatumAbraham?Ex fide. Testatur
enim qu\sL credidit Abraham Deo promittenti,quod
semen ejus futurum esset multiplex et clarissimuro
sicut coeli, et quod ita firmiter credidit, repMOnm
est iUi divinitus ad junitiam, id est per banc credu«
litatem non solum liberatus est ab omni origlnali ei
actuali peccato, sed et justus est a Deo repatatos.
Ergo ex fide justificatus est Abraham. Sed sl fidem
OJMsra non praecesserunt, tamen secuta sunt. Nam
qui prius ex fide justificatus est in conspecln Dd,
postea et ex operibus est justificatus eiiam in con*
apud Deum. Quid enim Scriptura dicit ? Gredi- G spectu hominum. Unde et Jacobus apostolus in epi«
dit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justi
tiam (Gen, xv). i
Revocat illos ad caput circumcisionis, ut quod in
initio constiterit, id habeatur in toto. Quando qui-
dem fide juitificatur homo sine operibus, et nemo
justificari valet absque fide, ergo quid dicemus^ id
est quid;possumus dicere, Abraham patrem nostrum^
quem imitari debemus, invenisse secundum carnem^
id est secundum carnis circumcisionem vel secun-
dum carnalia legis opera? Acsi dicai: Nihil jusli-
ficationis dicere possumus eum invenisse secundum
carnem, sed potius secundum mentem, circunicisio
enim in carne est, fides autem in mente. Et ipse non
per circumcisionem, sed per fidem legitur invenisse
stola sua contra eos qui nolebant bene operari, sed
de sola fideprsesumebant, ipsius Abrah» opera com-
mendavit, dicens : Vis autem scire, o homo inanis,
quoniam fidessine operibus oiiosa est? Abraham
pater noster nonne ex operibus jnstificatus est» of-
ferens Isaac filium suum super altare? Nec est Ja-
cobus in hac sententiacontrarius Paulo dicenti, qoia
81 Abraham ex operibus justificatus est, habel glo-
riam, sed non apud Deum, ac per hoc asaerenti
quia non ex operibus est justificatus. Uterque enim
verum dicit. Paulus quippe, commendans justitiam
qu» ex fide est,adversus eos qui fidem negiigentes»
gloriabantur de justitia quae est ex operibus, dixil
Abraham non esse justificatum ex operibus, sed
Justificationem, sicut generaliler dictum est, omnem ^ quae fidem praecederent. Jacobus autem, ut dictum
hominem posse justificari per fidem sine operibus.
Vel secundum camem est pater noster, quia ex eo
earnis originem ducimus, et circumcisionem carnis
ab ipso habemus nos Judaei. Secundum fidem vero,
pater est credentium ex gentibus. Et quid dicimus
eum invenisse per quod justus esset? Opera legis?
Non. Quia si dixerimus quod ex operibus legis sii
justificatus, hoc incouveniens incurremus, quod ha-
bet gloriam de suis operibus, sed iion apud Deum,
9iod omnino falsum est, quia omnes scimus eum
habere gloriam apud Deum. Non ergo ex operibus,
led ex fide justificatus est. Slcut enim fidea si^e
est, adversus illos qui percepta fidc torpebant otio»
et putabant se per eamdem fidem, utpote justifica
tos, posse salvari, etiam si bona opera non habe-
rent, dixit Abraham ex operibus esse justificatum,
sed quae fidem secuta sunt. Uude ut ostenderet, se
non dissentire a Paulo, sed potius concordare, pro-
tinusaddidit:Videsquoniamfides cooperabatur ope-
ribus illius, ut ex operibus fides consummata est, et
suppleta est Scriptura » dicens : Credidit Abraham
DeOf et reputatum est illi ad juslitiam (Geit. xv), el
amicus Dei appellatus est. Et adhuc subjecit : Vide-
lis quoniamexoperibusjustificatur homo, et non
m
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. -^ IN EPIST. AO ROM.
6M
cx fide UntomTManirestum est enim, enm loqui de A suam longe ante proposuit, vel secundum gratiam
operilNis qo» fidera subsequuntur. Quia Paulnssine
pneeedeiitibns operibus dixit, hominem sola fide
poue jiistiflcari. Nemo enim fidem suis pnecedenti-
tes Deritis htbere potest. Et ideoqui per fidem gra-
iis sibl daUm Jusdficatur, non in se, sed inDomino
gloriatv» quia dum non ex operibus, babet fi-
daciaiiiy per omnia Oeo se intellic^t debitorem, ni-
lifl iBveniens, quod sibi arrogare possit ex me*
rilii.
Eltmem qui operatur, merces non imputatur
f seemidiim gratiam, sed secundum debitum. Ei
f rcto qai non operatur, rredenti autem in eum
f qid Jostifii^t impium, reputatur fides ad justitiam
f secimdum propo itum grati» Dei. sicut et Darid
Dei propositam omnibus credere volentibus. Cre-
denti, inquit, in eum qui justiGcat impium. Aliud
est credere eum, aliud est credcre ei, aliud credere
in eum. Gredere eum, est credere quod ipse sit ;
credere ei, est credere quod ipse vera dicat : crc-
dere in eum, est credendo amare, credendo in eum
ire, et ejus membris incorporari. Et idcirco fides
qua creditur in eum, ipsa est sola quam ille appro-
bat. Credenti in eum qui justificat impium. Impius
est, qui non recte credit etiamsi nihil cuiquam au-
ferat, si pauperibus tribuat, si uxorero alienam non
concupiscat, si nulli fraudem faciat, si deposilum
reddat, quia hsec omnia facit non ea intentione qua
debuit ; et idcirco bona nou sunt, quoniam non de
f didt beatitudinem hominis, cui Deus accepto fert B ])ona radice prodeunt. Quisquis ergo sine fide op&
f Juslitiam sine operibus : Beati quorum remissae
f sont iniquitates, et quorum tecu sunt peceata.
i Beatos vir, cui non imputavit Dominus peccatum
(Pss/. zxxi). >
Diid, quia Abraham justus est ex fide. Seddqui
§peraimr opera legis qu» Abraham non fedt, vel
afiqoa bona ut gratiam mereatur, ut Judsus se fe-
dsse dicebat, si merces est ei, non estex gratia, sed
ex dd>ito meriti sui. Sed si quis quaerere voluerit»
ante gratiam, quid meruerit ut acciperet eam, maia
sna poterit invenire, non bona. Gratia enim gratis
dator, unde etiam nuncupatur. Si ergo gratia, non
Jam ex operibus. Alioqui gratia jam non est gratia.
rari ]K>na vult, impius profecto est. Sed credat in
eum qui justificat impium, ut et ipse ex impio fiat
pius : et per fidem justificatus, possit deinceps opera
pietaUs et justiti» facere. Ei qui sic credit, reputa-
tur fides ejus ad justitiam secundum propositum
gratiae Dei, qui sic per gratiam suam proposuit et
decrevit,ut, cessantelege,fidesjustificet. Ethoc dico
ego ex gratia fieri, sicul et David dicit hie KPsaL
xxxi) et in futuro esse beatitudinem iJlius hominis^
cui accepto, id est ad gratiam assumpto, Deus fert
justitiam sine operibus pnecedentibus. Magna enim
i>eatitudo est hominis, sine labore legis vel pceniten-
ti», fidem per solam gratiam promereri secundum
Errat igitur Judaeus, vel quiiibet alius, qui se putat q propositum Dei, quo proposuit gratis peccata dimit-
merito praeoedentium operum pervenisse ad gratiam
Del. Qoisenim prior dedit illi, et retribuetur eif
Patat quod ipse prior dederit Deo, et pro mercede
soi operis acceperit evangelicam gratiam, quod non
iuest. Huic enim qui ante operatur, non gratia, sed
debitom redditur. Uli veroqui non facit opera legis,
sed absque praecedenti opere aceedit ad fidem , suf-
fldt ipsa fides ad justitiam. lu attribuit A :>ostolus
aliis, quod de Abraham dixerat, scilicet quod si est
Jostos ex operibus, habet gloriam, sed non apud
Denm, et ideo ex fide. Yel hoc modo fides in exor-
dio Justificat sine operibus. Sed qui sic justificatus
est, non debet deinceps a bonis operibus torpere.
Nam ei , qui posi fidem quam gratis acceperit
tere. Illi aceepto fert Deus justitiam sine operibus,
qui per fidem gua primum Deo credidit, et de prae-
terito absolvitur, et de praesenti justificatur et ad
futura fidei opera praeparatur. Probare vult Aposto-
lus, et in ipsa lege praedici, justitiam sine operibus
prodesse, nec se hoc de suo defendere, sed pro-
phetae testimonio confirmare. Beati^ inquit, sunt
illi ^sorttfft iniquitates sun$ remissm, et quorum pec^
cata sunt oculis Dei Ucta. IniquiUs est, contra le-
gem vel extra legem agere. Unde et Graece dicitur
anomia, id est sine lege, quia lex v6fAec« nomos. Iniqui-
Us ergo est, a lege deviare, vel contra legem agere.
Peccatum vero etiam iilud dici poUst» quod contra
quam natura docet, et conscientia arguit, delinqui-
operatnr opera bona , non imputatur merces^ id D tur. Et juxU hunc sensum iniquiUs ad Judaeos»
est non recompensatur aeterna remuneratio secun"
dum gratiam^ id est secnndum fidem Untum, sed
tecundum debitum operationis suae. lU fit ei, qui
post accepUm fidem vivitetbene operatur : non enim
aliter a Domino mercedem percipit. Sed ei qni non
operatur^ id est qui postquam baptizatus est, non
babet tempus operandi, vel propter infirmiutem non
potest operari, quanqnam velit, sed aK>sque opere de
hac viu rapitur cum fide et bona volunute, huic ni-
bil operanti, sedtantummodo eredenti in eum qui /u-
stificat impium, id est, in Deum, reputatur fides
ejns ad justitiam, id est sola fides suificit ei ad ju-
stitiam, et iu ad saiutem secundum propositum gra^
iUfDeif id est secmidom qopd Deos p^ ^ti^
peccatum autcm ad gentes pertinere videtur. Sed
utrorumque culpas Dominus per gratiam suam, si
crediderint, abluit. Quod enim remittitur, non est;
et quod tegitur, non apparet, et ideo non imputatur.
Beati sunl illi, quorum iniquiutes sunt remissaB in
baptismo, vel etiam igne dilectionis postea liquefacta
et consumptae, sicut illius peccatricis, cui remissa
sunt peccata mulu, quia dilexit multum {Luc, vii).
Et quorum peccaU superpositis actibus bonis sunt
tecU. Omne enim quod tegitur, interius ponitur ;
et hoc unde tegitur, desuper ducitur. Quando igitur
abdicamus mala quae fecimus, et eligimus l>ona quas
facimus, qoasi tegimen rei superdudmus,.qQam eru'
))e9cin^p3 Ji^d^ {9tc),l^ U^ i^ite Pei 9Pi|lps teguiiHif
M7 HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHf 64S
peccata, dum eis superducnntnr bona facla. Potpst A pit signnm circnmcisionis» id esl circumriBionera
etiam ad gcnt^s magis p<Ttinere iniquitas, qu» di-
dtnr anomia, id est sine lege, quia gentes sine lege
arant. Et possnmus totum in baptismo intelligere
ieri id est et iuiquitates remitti, id est deleri , et
peccata tegi, ut ullra non videantur ad poenam.
Beatus est etiam rtr ille, eui credenli I>omiiius pro-
pter fi.!em suam non imjmtavit ad poRnam peccatum
originale vel aliquod peccaturo. Sicut enim Abrali»
reputata est fldes ad justitiam, ita et omni credenti,
cum fldes ad justitiam in baptismo reputatur, pecca-
tum utique non imputatur.
c Beatitudo ergo baec in circumcisione tantum
roanet, an etiam in praeputio ? Dicirons enim quia
reputata est Abrahae fides ad justitiam. Quomodo
eiteriorem, qnae esset signum inteiiitis. ^lgnum
enim diciiur, cum per hoc quod videtur, aHud ali-
quid indic itur. Bene ergo circumrisio signum appel-
latur in Abraham, quia et ipsa aliud viddialur, el
aliud intelligebalur, quia jam tunc carnalis iUa cir«
cumcisio signum erat s|Hritalis circurocisionit, qu
uon in carne suscipitur, sed in corde. £t tale sigoum
quod sit signaculumf id est habens similititdineiii
signatae rei, ut sicut carne libidinis, sic spolielor
omnibug primae nativitatis sordibus. Et qiiia non-
dum dixerat cujoa signum, subdtt : JMHtim fiM^
id est, qu» est ex fide. Fidet dico, qum est in prmpm^
tio, id est quam ipse habuit existens io pnrputio.
Vel iignaculum, id est celans quoddam mysterium.
ergo reputata est? In circumcisione, an iii praepu- ® Signacoium enim dicitur, cum alicui rei servandae
tio? Non in circumcisione, sed in praeputio. Et
signum accepit circumcisionis, signaculum justi-
tiae lidci, quae est in praeputio, ut sit pater om-
c nium credentiuni per praeputium , ut reputetur
c et illis ad justitiam, et sit pater circumcisionis,
c non his tantum qui sunt ex circumcisione, sed
f his qui sectantur vestigia fidei, quae est in praepu-
c tio patris nostri Abrahac. •
Quandoquidem David uniyersaliterdicit, eum esse
beatum, cujus iniquitates yt\ peccata Deus gratis
reniillit, ergo hae beatitudo repromissionis peccato-
rum manet tantum in circumciiione, id est in Judaeis,
an et in praputio^ id est in gentilitate? Id est cum
pro tempore costodia imponitur, quod iiemo alioo
nisi ipsequi impressit, debeat resignare. Siein dr-
cumcisione Abrahae conclusum est pro tempore
mysterium quoddam, quod celaretur inimicit, et
servaretur amicis ad similitudinem sigilli» scilicel
quod sicut jussuni est Abrahae ut octava die circoiii-
cideretur homo ex ejus seniine, sic io octava pott
finem septem dierum saecuh auferretur omnis TetiH
stas et comiptio ab electis Dei. Vel boc myftteriuia
sigillatum est in eo, qood Abrabam priioo jostifica-
tus est, et post accepit circumcisionem, qa« eaael
signaculum justiliae fidei ejos, ut tpie st' poler m*
dentium per precputium^ id est in praepotio, et eii
constet qood beatitudo ista per fidem sit ex gratia, q pater circumcisionis. Effectos enim est otrioaqoo
modo quasritur in quibus sit, in Judaeir tantuni, an
etiam in gentibus ? Quod ideo quaero, quia constat
de Abraham, quod jostus est ner tidem. Et cum hoc
constet, quaero in quo statu sit justificatus, posl-
quam est circumcisus vel ante. Et sicut in eo vide-
bitor, sic in aiiis credi poterit. Et hoc est : Idcirco
quaerimus an ail eliam in praepotio ista beatitodo»
qnia dicimu$ omnes el confitemur, quia fkie$ Abra»
ha reputata eit ad justitiam^ id est ilde justificatoa
est. Quomodo ergo reputata e»t ad justitiam? In ctr-
cumcisione^ an in prteputio? Id est cum omiies
eonfiteamur, eum per fidem justificatum, videamus
utrum proplerea sit justos, quia est circumdsos :
an ideo sit drcumcisus, quia ioventus est justus.
generis pater, his qui sunt in praepotio per fidemt
et bis qui sunt in circumcisione, per caroem. El hoc
Abrahae sigiUum tunc credimus resignandomy id esl
a^rieodum, com plenitodo gentiom inlroieril, ^
omnis Israel salvus eriL Tonc enim pstenter cogncH
acelor Abrsham esse pater non solnm genliom» aed
etiam drcorocisionis per fldem. Nam idcirco solo
justiftcstos est in fide, duro sdbuc essel iodrooiocH
sos, et post circumcidi jussus eat, ut ostenderetof
prioM) pster futuros multarum geniium, el posles
illomm qui ex drcumcisione creditori sunu Neqoe
enim hi qui secoudum camem nascuntur ex Abrs-
ham, filii Abrahae dicendi sunt, ni fidem ei opers
Abrabae babeant. Uoc itaque sigiilabatur in drcuoH
Non in cireumeiiione est reputata fides ejus ad ju- D cisione Abrahae, ut sit pater, id est exemplom
Slitiam, $ed in profputio. Id est ante justificatus est
per lldem, qoam circumcideretur. Non ergo propter
drcumdsionem jostificatus est. Quomodo, inquit,
reputata est fides ^us? Gum esset in circumcisione,
sn eum esset in praeputio? Si enim fnissct tonc tem-
poris in drcomdsione, videtur utique a fidei hujos
gratis exclnsuro esse praeputium. Sed erat adbuc
lune in prsepuiio. Bt cum in praeputio positus per
fldem ait justificstus, jure princeps et pster didtur
omniom credentium iii praeputio. In praeputio esl
justificatua. Cur ergo podt drcumcisus? Non hoc
superflue fsctum est, sed accepit ngnum circumcisio*
ui», oon qus fierel, aed qua ostenderetur juslos. In
^ngmti0f0tgtkm JmiUeuiu9 esl^ ^deiode seee?
nium credentium per praeputinm, id est in praeputio.
Sic enim dicitur per praeputium, pro ui prcpoUo,
sicut dicere solemus, per illud tempus, pro in illo
lempore, vel sit pater per praeputium, id est per id
quod datum est d tempore praeputii. Si eoim posl
drcumcisionem datum esael, dioeretur er es hoc
sccepisse, per hoc qnod sccepit in praepolio, id est
per fidem sit pster credentium de gentibuSf ut repu-
tetur et illis credulitss sd justitiam, id esl ui siciit
Abrabam in praeputio jostificatus est per fidem, ita
et illi justificentur credendo, licet prKpolium noo
exuerint. £l drcumdsionem ideo scoepit, ut sit pi»
ter circumdsionis» id esl Hebr»orom. Ifsin snls ia
fr«poMo )pisfm i^ «t eisei incircoaioia^niai i«»
U9
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL — IN EPIST. AD ROM.
stornm patcr ; ct circurocisas justus pcrmansit, ut A fiercnt hxredes, ut Judaei volebant aslruere, gcnteg
circumcisorum justorum fieretpater. Fierer, inquam,
pater, non his lantum qui sunt ex carnali circumci-
sione^ id est Judaeis ; sed et his qui corde sunt cir<
cumcisi, non carne, id est, gentiiibus, qui sectantur
vestigia tidei Abrahae, hoc est qui illum in fide imi*>
lantur, ut ita amplc credant sicul illc. Quas fides esl
in pngputio patris nostri Abrah<B, id est apparet in
patre nostro Abraham, dum ipse est adhuc in prae-
putio. Ideo toties repetil de prxputio, ut ostendat
gentiles eodem modo per fidem justificari, slcut et
Judaeos.
c Non enim per legem promissio Abrahae aut se-
minl ejus, ut hacres esset mundi, sed per justi-
tiam fidei. Si enim qui cx lege hxredes sunt, exi'»
quae lege carent sine benedictione hxreditatis rema-
nerent. Non crgo pcr legem Abraham est haeres
mundi, quia nec filii cjus sunt per legcm haeredes,
id est xternae Jiaereditatis posscssores. Nam si hoc
esset, inconvenientia sequerentur, quod scilicet su-
perfiua esset fides qua ipse justificatus est, et qua
justificantur caeteri, cum per eam non posset haere-
ditas aeterna acquiri, et promissio divina remanereC
inexpleta,quae promisit omnes gentes bcnedicendas,
quoniam nullus gentilium bcnediceretur, ct ila nuUi
essent ha^redes. Et vere cx lege non est haereditas.
Nam lex potius iram operatur^ quia pecrantem in sa
aut lapidari continuo, aut ignc cremari, aut alio ge-
nere supplicii jubet interfici* Lcx iram opcratur et
nanita est fides, abolita est promissio. Lex enim ^ praevaricalionem. Ex ea enim est praevaricatio, nam
sine ea non est. Ubi enim non est lex^ nec prmvari'
catio, id est transgressio. Qui ergo lcgem non acce-
perunt, iniqui dici possunt, praevaricatores non pos-
sunt. Judicantur utrique secundum merita sua, sed
tamen ira Dei major est in prffivaricatores qui per
legem cognoscunt peccatum et tamen faciunt. Et ita
non potest per legem haereditas haberi, scd potiu»
ira. Ideo ex fide sunt haeredes. Ex fide, qu« est do*
num misericordia' et justificat credentes, habctur
haereditas, ita ut secundum gratiam Dei, non secun*
dum merita hominum, firma, id est verax et rara sit
promissio quam Deus fecit Abrahae de multiplicatio-
ue filiorum, qui perpetuam haereditatem essent pos-
iram operatur. Ubi enim non est lex, nec prae-
varicatio. Ideo ex fidc, ut secundum gratiam
firma sit promissio omni semini, non ei qui ex
lege est solum, sed et ei qui ex fide est Abrahae,
qui est pater omnium nostrum, sicut scriptum
est {Ven. xvii) : Quia patrem multarum gentium
posui te ante Deum cui credidisii , qui vivificat
mortnos, et vocat ea quae non sunt tanquam ea
quae sunt. i
Vere Abraham est pater omnium credentium Ju-
daeomm et gentium, quia per fidem adeptus est
hanc paternitatem, non per legem. Non enim per le-
gem facta est ei promissio^ quia lex nondum erat.
Non per legem, sed per justitiam fidei^ id est quam ^ sessuri. Non enim firma esset, sed potius infirma et
per fidem obtinucrat, iacta cst Abrahte promissio,
et semini ejus, id cst Cliristo. Haec scilicet pro-
iDissio, Ht ipse esset lujeres mundi, id est posses-
sor aliquorum de toto mundo , qui eura imita-
rcntur; et in Ghristo qui ex eo nasciturus crat, pos-
sideret omnia. Abraham est haercs mundi, id est
possidens totum orbem per fidem, quia ipse es<
omnibus exemplum fidei , et omnes sancti sunt
filii ejus per fidem. Semen quoque ejus, id est Chri-
slus, est haeres, id est Dominus mundi secundum
regiam potcslalem , per quem benodictio filiis
Abrahae, el cui Patcr dixit : c Dabo tibi gentes liaere-
ditatem {PsaL ii), > clc. Et hacc promissa fucrant
Abrahae ct semini ejus, non per Icgem quae nondum
irrila, nisi ipse per gratiam suam implesset eam.
Ideo non de nostrae voluntatis poiestate, sed de sua
praedestinatione promisit. Promisit enim quod ipsc
facturus fucrat, non quod homines. Quia, ctsi fa-
ciunt homines bona quae pertinent ad colendura
Deum, ipse (acit ul ilii faciant quae praccepit, non
illi faciunt ut ipse faciat quod promisit. Aiioquin uc
Dei promissa compleantur, non in Dei, sed in homi«
num potestate est ; et quod a Domino promissura
est, ab ipsis redditur Abrahae^ Sed non ita fieri po-
test, per gratiam ergo Dei gratuito munerc nobis
couccssam implcnturejuspromissa, dum per donura
suac gratia; facit ut credamus et bene operemur, sic-
que haeredes cfiiciamur. Firma sit promissio omni
erat, scd pcr fidcm qua ipse Deo crediderat. Et me- d semini Abrahae, id est non parti seminis, sed omnl
rito. Lcgis enim observanlia poenam tantummodo
* effugit, fidei vcro meritum spem repromissiouis ex-
spectat. Et prxceplum servis imponitur, fides ab
amicis quaeritur. Yere non pcr lcgem, sed per fidem
Abrabam est bacres mundi, quia si illi qui sunt ex
iege, id est carnaies Judaei, sunt liwredes, id est pos-
scssores Iiaercdiiaiis quam Deus Abrahx promisit,
tunc fides est exinanita, id est inanis et inutilis fa-
cta, cum gentes pcr eam non possit haereditare coc-
lestem patriam, et abolita^ id est delcta ct in irrilum
ducta est promissio Dei qua diclum est Abrahae,
quia c in semine tuo, > id esl in Christo, c benedi-
centuromnes gentes (Cen.xxii), > id est l)enediclio-
iiem haereditAte possidebunt. Nam si ex lege tantum
Patrou CLXXXI.
scmini. Yolebant enim Judaci ut quantum ad eos
firma essct, etquantum ad gentiles cassa. Sed non
ita Deus promisit, cum diceret : In semine tuo be-
nediccntur omnes gentes. Firma sit omni ^emini» id
est omni populo fidelium imitatori Abrahae, non so-
lum ei qui ex lege est^ id est qui ex Yeteri Tesla-
menlo venit ad Novum, sed et ei qui est ex fide Abra-
hce, id est qui non sibi promissa iege sequitur fidem
Abrahae, qui sine lege per fidem justificatus esse
mcrnoratur. Qui est pater non omnium hominum,
sed omnium nostrum^ id cst non solum qui ex lege
dcscendimus, sed et qui ex fidc legi succedimus,
scilicet et circumcisorum ct prsepuliatorum creden-
tium est pater, id est iustitutor et exemplum. Ita esl
91
Vii
llERVEl BURGIDOLENSIS MONACIfl
pater credentiuni, sicut in Genesi scriptum est, di- A «
cente Doniino. Quia palrem^ id est auctorem secun-
dum fidem, non dico Judaeorum, $ed muUarum gen-
iium posui te {Gen, xvii). Multarum autem,non qua-
rumdam, sed omnium. Si ergo pater multarnm gen-
tium futurus esse promittitur, recte non solum eo-
rum qui ex circumcisione veniunt, sed eorum qui
ex gentibus crcdunt, pater nominatur. In eo enim
quod ipse dicitur pater multarum gentium, snperbia
confunditur ludaeorum, quia Judseorum carne, gen-
tium autem fide pater cst. Ubi rei:te Apostolus ex
sua inlerpretatione addidit, ante Deum cui credidisli,
Significans fidem in interiorc homine esse in con-
spectu Dei, non in ostentalione hominum, sicut car-
tialis circumcisio; et per eamdem fidcm, non pcr
653
tens est ct facere. Ideo reputatum est illi ad justi-
tiain, sed et propter nos, quibus repulabitur ere-
dentibus in eum, qui suscitavit Jesum Gbristuin
Dominum nostrum a mortuis, qui traditus est pro-
picr delicta nostra, et resurrcxit propter justifica-
tionem nostram. >
Iiicipit commendaie fidcm Abraha;, ut imitemur*
ScBpe enim jam dixerat cum credidisse , et ideo per-
git nunc ostendere, quomodo ct quam firmiter crc-
diderit. Qni credidit in spem habendi fitium per pro-
missionem Dei, et hoc coiitra spem cimis suae, qu»
jam eral quasi per naluram delicieiis et frigida eon •
Ira spem^ id est contra hoc quod prius sperabat se
non ampiius filium generare, credidit eundotn spem^
id est ut sperarct sc posse gcncrare, quia Deus pro-
carnem eum esse patrem genlium, quas ante Dei B mittebal. Dum enim viridi cssent a?tale, speravic se-
oculos in fide generavit. Qui Deus, sicut Apostolus
subjungit, vivificat mortuos, id est a morte animx
snscitat per baptismum Judaeos, et vocat, ad fidcm
ea qu€B non sunt, id est gentiies, de quibus scriptum
est : Omnes gentes quasi non sint, sic sunt coram
eo. Ipse enim vere est qui ait : c Ego suin qui suin
{Exod. iii). > A quo quisquis reccdit etiam esse
amittit, ut jure dicatur non esse. Et tales crant gcn-
tes idolis servientes. Sed ipse vocat ea qua non sunt
tanquam ea quce sunt, id est gentiles ad fidem addu-
cit, sicut Judaeos qui ob unius Dei cultum dicuntur
esse. Vel oinnes peccatores sive gentiles, intelliga-
mus mortuos. Et hos eiiim Deus per graliam suam
vivificat, ut ex fidc vivant. Et vocat ea quas non sunt, ^ Sic erit semen tuum sicut stellas cceti et sicut
Hifi^tcam ea ^iid? <iin(. Apud eum quippe factum est, ^'^ ' '^—'^ *• 1:#«-««*
quod ejus dispositione fiiturum est, qtiia de illo per
prophetam dicitur : Qui fccit quae futura sunt. Non-
dum erant quibus promitteretur, quando Abrahse
loquebatur, ne quisquam dc mcrilis gloriaretur. Et
quibus promissum est, etiam ipsi promissi sunt, ut
totum corpus Christi dicat : c Gratia Dei sum id
quod sum (1 Cor, xv). i Dum enim Deus vocare
dicitur ea quae non sunt, sola gratia vocantis appa*
ret, non aliquod meritum eorum, qui uec csse ad-
huc habuerunt quando vocantur. i Elcgit, inqnit,
nos ante mundi conslilutionem (Ephes, i). > In
mundo facti sumus, nec mundus erat quando elccli
sumus. Quis hoc explicare sufliciat? Eiiguntur qui
non sunt, nec erat qui elegit, nec vaue elegit. Eleglt j^ ret secundum humanam rationem, scilicet quod nec
Cuiidum naturam cx jovencula uxore sobolem ha-
bere, nec potuil. Modo autem contrarium speravit,
ut scilicct vetulus ex vetula ct sterilli gcneraret pcr
Dci potentiam. Sicquc contra vctcrem spem credidiC
in novam spem. Majus esl eiiim spcrare contra aU^
quod insperatum quain slmpliciter sperare. Credidit
Abraham ut fieret pater muUarum gentium, rd esi
tam valide crcdidit, ut proplcr fidci merilum susci-
pcret ex sua coiijuge fiiiuin, de quo populus Ilebraeo-
rom propagaretur , etex illo populo Christus car-
nem assumcret, in quem omnes gentes crederent»
Uoccnim ordine factus est Abraham patcr multarni»
gentium. Et hoc jnxta quod dictum est ei divinitas.
arena
maris, Non quod esseiit tot vel carnaliter vcl spiri-
taliter ex eo processuri, quot sunl stellae vel areiui
quae numerarl non potest, sed quod illi, qui ex eo
sive carnalitcr sive spiritualiter erant nasciturl, ila
futuri esscnt hominibus innumerabiles, ut stelbe et
arena. Mystice vero per slcllas inteltiguntur spiri-
tales filii coelo inhaercntes, et desupcr lucentes ful-
gore virtutum ; per arciiam vero sive Judxi sii?e
Chrisliani carnales, in infimis corde jacentes, et fru-
ctum boni operis non ferentes. Abraham credidit.
Et quia pos&et ad lioram crcdcre cl postea deficere,
subditur, quia noii infirmatus est fide. Credidit enim
Deo promittenti, ct in illa fide non est iiifirmatus» id
cst debiiitatus, cum mullas causas infirmandi habe-
tamen, et haliet electos, quos creatarus est, eligen-
dos. Habet autem apud semetipsum, non in natura
sua, sed in praescientia sua. Recte ilaque dicitur
Tocare ea quae non sunt tanquam ea quae sunt. De
Abraham v^o subditiir.
c Qui contra spem in spem cTredidit, ut fieret pater
multarum gentium,secundum quod ei dictum est :
Sic erit semen tuum (Gen, xv) sicut stellse coeli et
sicut arena maris.'Et non infiimatus cst fide, nec
considcravit corpus suum emortnum, cum fere
centum annorum esset, et cmortuam vulvam Sa-
rae. In rcpromissione etiam Dei non haesilavit difli-
dentia, sed confortatus est fide, daiis gloriam Deo,
j>lenissime sciens, quia qusecunque promisit, po-
ipse jam nec uxor ejus idonci essentad gcnerandum.
Ideo enim quod credidit, non consideravit corput
suum emortuum, et vere emorluum, cum esset fere
centum annorum, Et licet tanto tempore vixisset, ta-
men non hoc atiendii, nec etiam cogiiavit vulvam
Sarce emortuam, Sara enim steritis erat, et cruore
mcnslruo jam destilula, proptcr quo<i jam parere
non posset, eliam si stcrihs non fuisscl. Porro si fe»
mina ita sit provectioris xtatis, ut ci solita mulie-
rum adhuc fluant, de juvene parcre poicst,de seuiora
non potest, quamvis adhuc possit iile senior, sed de
adolescentula gignere, sieut Abraham post mortem
Sarae de Cethura potuit, quia vividam ejus aetatem
invenii. IIoc ergo est quod mirum commendat Apo-
6S8 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. AD ROM 6^
stolas, ct ad hoc dicil Abrahse jam rtiisse corpus A ^um amplius non reversurum lu corruptionem »
emortuum, quoniam non ex omni fcmina, cui adhuc
esset aliquod pariendi lempus extremum, generare
ipse in illa aetate adhuc posset. Ad aliquid enim
emortuum corpus intelligere debcmus, non ad om-
nia. Nam si ad omnia, non jam seneclus vivi, sed
eadftTer esset mortui. Sara quoque magis erat de-
stituta oinetis viribus generandi. Et tamen nihil ho-
rum consideniTit Abraham, cum audiret sibi a Deo
sobolem promilti, sed potentiam promitientis aiien-
dens, nihil difficile esse credidit in his, quoe promit-
lebat Oronipotens. Ita fuit credulus in promissione
qua dictum est ei, Quoniam qui egredietur de ulero
tuOy ipsum habebis liaeredem ; vd quando audivit,
Quia ex Sara dabo tibi filium cui benediclurus sum.
quod Judaei non credunU Suscitavit eum a mortuii,
ut nos a vitiorum sordibus faceret resurgere. Qtd
Jesus traditus est in mortem, ut nos possemus mori
delictis nostris; et resurrexit, ut nos in virtutum
honesiatem resurgeremus justi. Etenim mors ipsius
significat iiiteritum vcteris vite nostrae, resnrrectio
autem gratiam novse conversationis. Traditus est in
manus persequentium propter deiicta nostra tollen-
da, ne uos propter illa traderemur in manus daemo-
num cruciandi ; el pcr mortem jure diaboli de-
structo, reiurrexit propter justi/icationem nostram^
id est ut nos justificando suscitaret a morie animae,
quatenus juste viveremus, quod aliter noii potcra-
mus. Traditus est propter delicta nostra, et resur-
Jn repromissione etiam Dei^ id est quando Deus ite- ^ rexit propter justificationem nostram. Sonat in ejus
rum ei promisit, Quia revertens veniam ad te tem-
pore isto, vita comite, et habebit filium Sara uxor
tua, non htsiitavit diffidentia, id est non dubitavit ut
diflideret de complctione proinissionum, sed cotifor*
iatw est fide^ id est omnino fortis et constans factus
est in fide, dan< gloriamDeo^ id est glorificans Deum
qui per munus gratiae suae daturus erat et filium
contra naturam ex vetula sterili, ct per illum filium
in Cbristo populum credcntium plenissimc, id est
roulto intuitu veritatis et potentise Dei, sciens quia
quteeunque promisit, potens est etiam facere. Deus
igitur eos quos promisit bonos, facit ut ipsi faciant
liona. Neque enim eos proplerea promisit Abrahae,
quia praescivil a seipsis bonos futuros. Nam si ita
est, non suam, sed eorum est quod promisit. Non
autem sic credidit Abrabam, sed dedit gloriam non
huroanis roerilis, sed Deo, plcnissime credens quia
qoae promisit potens cst et facere. Non ait qii»
praescivit potens promittere, aut quae pracdixit pott-ns
ostendere, quac promisit poiens prsescirc, sed quae
promisit potens ct facere. Ipse ergo facit bonos cos
qui boni fiunt, et ipse facit in bono perscverare eos
qui perseverant. Iloc enim promittit Dcus quod ipse
facit. Non enim promittit, et aliud facit. Quod jam
non est promittere, sed praedicere. Cavendum cst
igitur ne homo se extollat adversus Deum , dicens
se facere quod promisit Deus. Ipse enini et fidem
gcntium, sicut Abraliae promiserat, facit qui potens
traditione delictum , sonat in ejus resurrcetione
justitia. Ergo morialur delictum , et resurgat ja-
stitia.
CAPUT V
I Justificati igitur ex fide, pacem habeamus ad
Deum, per Dominum nostrum Jcsum Christum,
per quem et accessum habemus per fidem in gra-
tiam istam in qua stamus, et gloriamur in spe
gloriae filiorum Dei. Non solum autem, sed et glo-
riamur in tribulationibus, scicntes quod tribula-
tio patientiam operatur {Jacob i), patientia tutem
probationem, probatio vcro spem. Spes autem
non confundit, quia charitas Dei diffusa est in
eordibus noslris per Spiritum sanctum, qui datus
est nobis. »
Quandoquidem mullis modis hactenus probatam
est, non ex operibus legis, nec ex viribus liberi ar-
bitrii, sed ex fide justificari hominem, igitur ex (ide
sumiis justificati, ron ex lege, nec ex nobis. Et nos
ita justificaii, habcamus pacem ad Deum^ quam non
habetis, dum inviccm arrogalis falsam justificatio-
ncm, alii per legein, alii per vires liberi arbitfii*
Quasi dicat : Haec dissensio contra Deum est, 'qua
de meritis vestri gloriamiui, qiiasi per vosmetipsos
justificati. Sed justificatio quae ex fide est, paccm
cum Deo facit, quia inimicas praesumptiones hiima-
norum roeritorum expellit, et animum Deo humiliter
subjicit, dum se sola gratia salvari cognoscit. Ex
est facerc quod promisit, et omnia bona operatur d fide sumus justificati, et tamen gratis, quia et ipsa
in sanctis. ilaec ita credidit Abraham, ideu et repu-
tutum est illi ad justitiam. Diceret aliquis : Quid ad
no8 quod Abraham credidit, quod per fidem justifi-
eatus est? Hoc illius gloria fuit. Et Apostolus : Ipse
quidem ita per fidem magnificatus est. Sed tamen
nou est scriptum tantum propter ipsum, id est pro-
pter laudem et commendationem ipsius, hoc scili^
cet, qui reputatum cst iUi ad justitiam quod bene
credidit, sed etiam propter nos inslruendos, ut pro-
fectum fidei cx illa Scriptura caperenius, intclligen-
tes quia si ita credamiis Dco, ul ilie credidit, etiam
nobis reputabitur fides ad justitiam credentibus in
eum^ qui suscitavit Jesum a mortuis, id est a nume-
ro mortuorum perpetualiter soparavit , suscitans
fides donum supern» gratiae est. Et cum fides impe*
trat justificationem, non gratiam Dei aliquid meriti
praecedit humani, sed ipsa gratia merctur augeri,
ut aucta mereatur et perfici comitantc, non duccnte
pedissequa, non praevia voluntate. Ita ergo jusiifi-
cati, jam de caetero pacem habcamus ad Deum, quia
reconciliati sumus ei per mediatorero Jesum. Non
jain a divina voluntate discordemus, sed paccm ad
Deum habere studeamus, per Dominum Jesum^ id
est non per nosipsos, sed per auxilium ct gratiam
reconcihatoris nostri, per quem habemus noii solum
abiutionem nostrae vetustatis in sanguine ipsiirs, ut
sic ascendamus ad induroentum justitiae el novitati$,
sed etiani accessum babeamus per illuai^ tn iU<m
855 nERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl 656
gratiatn^ id est in hanc virtutum sublimitatem gra- x exprimit humilitatis aflectum et seduls senritutis ob-
tis datam, et hoc non pcr legem, sed per fidem, Uoc
est dicere : Fides concessa nobis ex gratia, apud
Oeum impetrat et remissionem delictorum, et per-
fectionem omnium virtutum, per Ghristum qui est
ostium, accessimus pcr fidem in gratiam istam, id
est in bonx vitse observantiam, in qua itamus^ id est
statum rectitudiuis habemus, qui in Adam cecide-
Tamus, quia qui manet in vitiis, non stat, sed pro-
stratus jacet. Elias vero stabat qui ait : c Yivit Do-
minus, in cujus conspeclu sto (/// Reg. xvii;
IV Reg. iv). i Starous, inquit, in hac gratia, non
cadentes ab illa nec recedentes, et gloriamur in spe
glorias filiorum Dei^ id est in eo quod speramus glo-
riam quam habcnt fiiii Dei. Tantum enim est quod
sequium, quae non est inanis, quia non confundil, id
est non gencrat confusionem sic speranti, quia qaid-
quid speravit adipiscitur. lile enim sua spe confun-
ditur qui dicit : Ego quod sperabam non iaveni.
Vir autem qui per paticntiam in tentationibus esf
probatus non confunditur sua spe, quoniam magni*
tudine praeraii quod invenit, exsuperatur magiiitude
spei ejus. Spes non confundit, quia in Deo posita esl,
qui fallere non potest, quia verax est; non in ho-
mine, qui faileret quia mendax est. In Deo posita
esl, et idcirco sequitur , quia charitas Dei » etc.
Vel ita : Spes non facit erubescere, quia impletur.
Et constat eam esse implendam ex eo quod jam
Spiritum sanctum in arrham habemus, quo et late
speramus, quantumex se prxsumere nullus aude- B diligimus. Et hoc est : Quia charilas Dei, id est
* ret, quia in sola Dei virtute esl ut homo in filiorum
Dei numerum possit ascendere. Et magna valde
gloria est, per fidem ac spem in numerum filiorum
Dci ascisci. Quod adco magnum est, ut a multis pro
ipsa maguitudinc incredibile videatur, eo quod spe-
ramus gloriam filiorum Dei nos consecuturos. Non
9olum autem gloriamur de spc gioriai hujus, sed
etiam gloriamur per Ghristi graliam in tribulationis,
per quas c oporiet nos intrare in rcgnum coelorum
(Act. xiv). I Gloriamur sinc periculo vanitatis de
tolerantia tribulationum, quia novimus quanta mer-
ces inde sequatur. Et hoc est quod gradatim ascen-
dendo prosequitur. Gloriamur in tribulationibus ,
quam ex Deo habemus , postquam Deum et proxi*
mum diligimus, di/fusa est, id est late et copiose
data in cordibus nostris, Ubi enim cbaritatem, an-
gustia esse potest, quia mox angustia exduditur^
et cor dilaiatur, ut taolum habitatorem , id est»
Spirilum sanctum intra se possit habere. Non enim
a nobis ipsis, sed a Spiritu sancto possumus habero
charitatem. Nam cum dixisset, Gharitas Dei diffusa
esl in cordibus nostris, ne putaret quisque a se sibl
esse quod diligit Deuni, continuo addidit, per Spiri-
tum sanctum qui datus est no6]s.|l]l ergo ames Deom»
habitct in te Deus et araet se de te, id cst ad amo*
rem suum moveat le, accendat te, illuminct te.
quia sumus scientes qnod tribulatio operatur in nobis ^ excitet tc. Per Spiritum, inquit, sanctum qui datus
patientiam, id est facit nos esse patientes. Ncmo
enim patiens cssc polest, nisi in adversis; patentia
autem operatur probationem^ quia cujus patientia
vinci non potest, ille perfectus esse probatur. Multi
enim ante experlmentum tribulationis pulant se for-
tes esse, qui in ipso cxpcrimento deficiunt et imbc-
cilles esse apparent, et multi prius se putant infir-
mos, qui in ipso articulo passionis apparent foriis-
simi, dum omuia virililer paliendo superant. Et ila
probationem operatur patieutia, dum et sibi ct
aliis unumquemque liquido manifestat, qui ante-
quam pati inciperet, et sibi et aliis ignotus crat ;
probatio vero opcratur spem^ quia unusquisque ex
eo quod per tribulationes insuperabilis esse proba-
est nobis, quia ct Dcus cst et donum Dei. £t propter
hunc divitem habitatorem faciebat Apostslus quod
supra dixit : Gloriamur in tribulationibut, Quomodo
enim in his gloriatur, si egcstalcm intus patereturT
Vidcbantur foris angusiix, sed intus latitudo erat.
Quid autem facit malus horao cum cccperit tribola-
ri ? Foris nihil habet, ablata «unt omnia, in conscien-
tia nullum solalium est. Non est quo exeat, quia
dura sunt ; non est quo intrct, quia mala sunt. Male
sccum torqueatur necesse est, quia sibi ipse tor-
mento est. Ipse -est enim poena sua, quem torqoet
conscienlia sua. Boni vero quidquid exterius patiun*
tur, facile per internam consolationem vincunt. £t
si in hac i^ita, ubi tanla tormenta sunt, possunt
tusest, incipit habere spem, id est certitudinem fu- ^ I)oni ct justi viri, cum talia patiuntur, non solom
turae gloriae, qu£ humauae ralioni vana videtur, sed
testimonio virtutis firmatur. Si quis enim nondura
sibi probatur sperat praemium, non sperat, sed prae-
sumit. Nam tribulationes quibus paiientia fidelium
probatur, non solum eas debemus iutelligere quae
extrinsecus accidunt, id est de damnis vel languorl-
bus, vcl ex quolibet corporis cruciatu, sed eas etiam
quas intus sibi faciunt aut perfcrunt, dum iu re-
quie positi semetipsos afiliguut et atterunt, obsi-
stendo voluptaiibus suis, refrenando Hbidincm, etc,
quae ad bonum continenliae vci abslinenti.ii perli-
nent, faciendo. Ex quibus sinc dubio nascitur pa-
tientia, qu» probal>iIis effccta, generat spera. Spes
autcm est bonorum cxspectalio fuiurorum. Quae
aequo animo tolcrare, sed etiam in Dei charttate
gloriari, quid cogitandum est de iila vita quae nobis
promitiitur, ubi nuliam de corpore molestiam scn-*
tiemus?
< Utquid enim Ghristus cum adhuc infirmi esse-
mus, sccundum tempus pro irapiis mortuus est?
vix enim pro justo quis moritur. Nam pro Lono
forsitau quis audeat mori (/ Petr. iii). Gommen-
dat autcm Deus charilatem suam in uobis, quo-
niam cum adhuc peccatorcs essemus, secundum
lempus, Gbristus pro nobis mortuus est. Multo
inagis igitur justificali nunc in sanguiue ipsius,
salvi crimus ab ira per ipsum. »
Gum Deus nos diligat, vel nos eum per Spiritoia
057
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM
658
sancturo, spes nostra iroplebilur. Nam nisi ita sit, A cis, forsitan qnis audeat mori. Forsitan, dicitur pro-
frustra passus est Cliristus. Et lioc est : Utquid
Chri$(us pro imptis^ id est pro dilcctione impiorum
moriuus est^ nisi ut spes iniplcatur? Vel ita : Volens
Apostolus ostendcrepienius viriutes cliaritatis, quam
per Spirilum sanctum difiTusam ;in cordibus nostris
dixerat, exponitur quibus causi^ diiTusa sit in no-
bis, asserens Cliristum pro impiis esse mortuum.
Iropii namque cramus, antequam converteremur
ad Deum Christum. Et Christus utique mortcm
vro nobis , antequam crederemus , excepit. Quod
proculdubio non fecisset, nisi nimiam ct abun-
dantissimam erga nos charitatem habuisset , vel
ipse Christus moriendo pro impiis vel Deus Pa-
ter unigenitum suum pro impiorum redemptio-
pter eosqui mori necdum audent, quis, propter rari-
tatem eorum qui audent, licet sint innumerabiles.
Nonnulli Tcro sic interpretantur : Si ille pro nobis
impiis mortuus est ct peccatoribus, quanto magu
nos absque ulla dubitaiione pro justo et bono debe-
musoccumbcre? Justum autem et bonum non pute-
mus esse di\ersum, ncc aliquam proprie siguiticare
personam, sed absolute justam rem et bonam ; pro
qua difliculter, sed iuterdum aliquis inveniri potest
qui suum sanguinem fundat. Yix pro justo et bono
quis moritur. Dominus autem noster pro impiis et
peccatoribus est mortuus, in quo laudabilior chari-
tas fulget. Neque enim merita nostra prsecesserant,
proquibus Filins Dei moreretur; se<J magis quia
ne tradendo. Yere charitas Dei dillusa cst in cordi- nulla erant merita, magna erat misericordia. Dice
tos nostris. Nam quare mortuus ,est Christus pro
nobis, nisi ut charitas Dei diffunderetur in nobis, ut
diiigeremus eum qui prior dilcxit nos? Vtquid eittyn,
id est propter quid aliud Cliristus pro nobis mortuus
0st , eum adhuc essemus infirmi ? id est indigentcs
medieo. Tam [graviier enim aegrotabamus, ut non
aliter quam medici mortc sanari possemus. Mortuus
est iecundum tempus, id est non ut alii qui morte
detinentury sed ad horam pro nobis mortem susii-
nuit, resurgens die tertia, ne desperemus de ejus
potentia, cujus apparet in morte benevolentia. Mor-
luus, inquit, est, et hoc non pro quibuslibet, sed
pro impiis, id est pro foedis ct exsecrandis et i Dco
ret aliquis : Cum Dcus sit omnipotens, et aliis mo-
dis nos potuisset liberare, cur Filium suum pro no-
bis mori voluit? Ad quod Apostolus : Non sine
causa Deus id fecit, sed hoc modo commendai cha-
ritaiem suam in nobis, Quando indebite aliquid red«
ditur, tunc charitas commcndatur. Et quid tam in^
debitum, quam ut sine peccato Dominus pius pro
peccatoribus scrvis impiis moreretur? Et in hoc
coramendatur nobis charitas Patris, quia sic nos di-
lexit. Cur ergo non fierct mors Christi, imo cur
pnetermissis aliis iunumcrabilibus modis, quibus ad
nos liberandos uti poiuisset omnipotens, id potissi-
mum non eligerelur ul fieret, ubi nec de divinitate
penitus scparatis. Et ipsc tam magniim fecit, ut pro r ^J"^ aliQuid immulalum est, et de humanitate susce
talibus mori lemporaliter dignarelur, ut aeternam
mortem ab eis averteret. Hinc beneficiorum ejus
apparet magnitudo, ut qui indebite ab eo tantum di-
lecti snmus, consideremus quantum eum diligere
debeamus, aut si quid ei prseponere debeamus, cum
lUe nobis impiis nec vitam suam praeposuent, nec
mortem dencgaverit. Pium enim Dominum usque
ad raortem diligere debemus, quem pro impiis ser-
vis cruciatum mortis excepisse cognoscimus. Ubi H
prassumpUo humana reprimitur, ne suis meritis ali-
quid tribuat. £t verc mlranda cjus boniias, qui pro
impiis dignatus est mori. Vix enim pro justo quis
moritur, id est raro est ut aliquis pro justo moria-
tur, nedum pro iinpio, quoniam dubitat unusquis-
pta tantum beneficii collatum est hominibus, ut a
Dei Filio mors temporalis indebita reddcretur, quia
eos ab seterna morte dcbita liberaret? Peccata enim
nostra diabolus tenebat, ct pcr illa nos merito tcne-
bat in morte. Dimisit ea illi qui sua non habebat, et
ab illo est immerito perduclus ad mortem. Tantum
enim valuit sanguis ille, ut neminem Christo indu-
tum in aeterna ^mortc debita detinerc debeat, qui
Christum mortc indebita vel ad tempus occidit. Com-
mendat itaque Dcus Pater iiimiam charitatem suam
in nobis, quoniam cum adhuc peccatores essemus^
nihilque nobis nisi poena deberetur, Christus pro
iiobis poenam mortis excepit, ut nos a cruciatu
perpetuae mortis salvaret. Qui ergo peccatoribus do-
que mortem subire, etiamsi mortis sit causa justa. jy navit mortem suam, quid scrvat justis nisi viiam
Raro dico, nani forsitan potest inveniri ut quis au-
deat mori pro bono, id est pro re bona vel pro bono
viro. Quasi dicat : DifTicilc Iioc invenitur, metu mor-
tis cuncla terrente. Vcl per justum iutelligatur ju-
stitia iegis; per bonum vero, bonitas evangelicae
gratiae ; et vix pro justo quis moritur, quia vcteri
lege in qua justitia cst, vix pauci inventi sunt, qui
suum in martyrio sanguinem fuderunt. Nam pro
bono forsitan quis audeat mori, quouiam in Novo
Testamento, in quo bonilas est atque clemenlia, in-
Dumerabiles exstiterunt, qui suas in mortem auda-
cter animas tradiderunt. Sed tamen ad comparatio-
ncm camalium et mori pro Domino trepidantium
tam paud fuerunt, ut propter raritalem dicatur de
suam? Incrcdibilius est enim quod mortuus csl
xlernus, quam ut in seternum vivat mortatis. Jani
quod incredibilius est tenemus. Si propter hominem
mortuus est Deus, non est victurus homo cum DeoY
Non est mortalis victurus in selernuni, proptcr quein
mortuus est qui vivit iu a^ternum? Carne tameu sola
mortuus est. Mortuus est pro nobis peccatoribus.
Multo magis ergo salvabit jusiilicatos. Nam qui fecit
quod majus et difficilius est, multo levius facietquo I
minus et facilius est, difTicilius quippc est pro pec-
catoribus . mori et peccata tollerc, quam justos et
cooperanlcs salvare. Multo magis igitur nos justi/i
cati, id est a peccatis omnibus liberali, nunc id est
in hoc tempore gratix, in sanguine ipsius siuc
e59 UERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI MO
cttlpa pro pcccalis nostris eouso, salvi erimus ab A giiam eruit hominem a diabolo. Non enim sicut ho-
ira^ id est a pcena damnationis aeternae, per ipsum
mediatorem et reconciliatorem.
c Si enini cum inimici essemus, reconciliali su-
c mus Dco per mortem filii ejus, multo magis re-
c conciliati, salvi erimus ii) vita ipsius. Non solum
c autem, sed et gloriamur in Deo per Dominum no-
c strum Jesum Christum, per quem nunc reconci-
c liationeni accepimus. »
Vcre salvi erimus ab ira per ipsum. Nam si cum
essemus t/itmtct, id est per amorem iniquitatum Deo
contrarii, reconciliati^ id est in pacem reducti su-
mus Deo per mortem Filii ejus, tunc multo magis
qui ijam sumus reconciliati, erimus salvi in vita
ipsius, quia qualem ipse jam secundum humanita-
tem habet vitam, talem et nos habebimus. In vita
erimus salvi, qui per mortem sumus reconciliati.
Dedit enim pro nobis mortem suam, et reconcilial'
sumus, qui alienati et inimici facti fucramus per
Iransgressionem. Nemo enim reconciliatur, uisi cx
iuimicitiis. Inimicos autem nos Deo primi parentis
fecit transgressio. Quos supra dixerat poccatores,
hos nunc inimicos Dei nominat; et quossupra ju-
stificatos in sanguine Christi, hos nunc reconciiiatos
Deo per mortem fiiii ejus ; et quos supra salvos ab
iraper ipsum, eos nunc salvos in vita ipsius. Non
ergo aiite gratiam istam quoquo modo peccatores,
sed in talibus peccatis fuimus, ut inimici essemus
Dei. Sed reconciliati sumus ei per mortem Filii
minis animi perturbatio, est ira Dei, sed justa ▼in-
dicta vocatur ejus ira. Etsi justa divina vindicta tale
nomen accepit, etiam reconciliatio Dei, qu» non
rccte intelligitur, nisi cum talis ira finitur. Nec ali-
ter inimici eramus Deo, nisi quemadmodum jasti-
tiae sunt inimica peccata. Quibus remissis, Ules
inimicitiae finiuntur, et reconciliantnr justo quos
ipse justificat. Qiios tamen etiam luimicos uiiqae
diiexit, quandoquidem pro his cum adhuc inimici
cssent, Filium tradidit. Quod ergo reconciliatl su-
mus Deoper niortem Filii ejus, non sic intelligatur,
quasi nos ideo reconciliaverit ei Filius, ut jam inci-
peret amare quos oderat, sicut reconciliatur inimi-
cus inimico, ut deinde sint amici et invicem dili-
gant qui oderant inviccm, sed jam nos diligenti
reconciliati sumus ei, cum quo propter peccatttm
inimicitias habebamus. Et per hanc reconciiiatio-
nem a diabolo suinus erepti, qui non poteniia Dei,
sed justilia superandus fuit. Nam quid omnipotento
potentius, vel cujus crcaiurae potentia valetei com-
parari? Sed cum diabolus vitio perversitatis su»
factus sit amator potentiae et desertor oppugiiator-
que justitiae, in quo homines magis eum imitantur,
placuit Deo ut non potentia diaboius sr^d justitia
vinceretur, alque ita et homines imitanies Chri-
stum, justitia quaerereni diabolum viucere, non po-
tentia.
Qu» est igilnr justilia , qua viclus est dialiolus
ejus. Quomodo per mortem? An cum irasceretur (;; a Christo? Quia cuin in eo nihil morte dignum
nobis, vidit mortem Filii sui pro nobis et placatus
est nobis? Nunquid ergo Filius ejus usquc adeo no-
bis jam placatus erat, ut pro nobis etiam mori di-
gnaretur; Pater vcro usque adeo adhuc irasceba-
tur, ut nisi Filius pro nobis moreretur, non placa-
retur?Non. Superius eiiim diclum cst : cCommen-
dat autem charitatem suam Deus in nobis, quouiam
cum adhuc peccaiores essemus, Christus pro nobis
mortuus esi. > Habebat ergo Pater erga nos charita-
tem, etiam cum inimicitias adversus cum exerccn-
tes, deserviremus peccatis. £t in sequentibus epi-
stolae hujus dicitur : f Si Deus pro nobis, qiiis coii-
tranos?Qui ctiam proprio Filio non pepercit, sed
pro nobis omnibus tradidit illum {Rom. viii). > Nun-
ihveniret, occidit eum tamen. Et utique justum est
ut debitores quos tcnebat, liberi dimitlantur^ in eum
credentcs quem sinc ullo debito occidit. Hoc est
quod justificari dicimur in saiiguine Christi. Sic
quippc in remissionem peccalorum noslrorum inno-
ccns ille sanguis cffusus esi. Hcc est quod reconci»
liati Deo dicimur per mortem Filii ejus. Remissis
enim peccatis nostris, finiuntur iiiimicitise, et pacem
cum Deo assequimur, a quo nos sola peccata diri-
mebant. Sic ergo per mortcm ejus reconciliati^ muito
magis salvi erimus^ in vita ipstus^ qui in vita nostra
perieramus. Nam si mors ipsius tantum potuit ut
illud faceret quod diflicilius erat, tunc vita, id est
resurrectio et gloria ejus illud facere poterit, ubi
quid ergo si implacatus nobis esset, filium pro nobis D minor difficultas est. Non solum autem salvi erimus
traderet? Veracitci enim dictuni est ci quia nihil
odisti eorum quas fecisti {Sap, ii). Sed tamen nihi-
lominus veraciter ei dictum est : cOdisti omnes
qui operantur iniquilatem {Psai, v). i Proinde miro
modo et diligebat nos, et oderat. Diligcbat quales
ipse fecerat, oderat qualcs pcr operationem iniqui-
tatis fueramus per nos facti. Et quadam justitia
Dei in potestaiem diaboli traditum crat genus hu-
manuro, peccato priuii hominis in omncs utriusque
sexus commistionc nasccntes orignialiler transeun-
te, et parentum primorum debito universos posteros
obligante. Si ergo commissio peccatorum per irain
Dei justam hominem subdidit diabolo, protecto re-
wJssio pct:catorum pcr recoucilialioiicin Dci bcui
in futuro, sed etiam non gloriamur spe in Deo, id
est in eo quod cousideramus nos cum Dco futuros
in illa gloria. Vel non in iiobis, sed iii Deo gloria-
mur; nec per nos, sed per Dominum nostrum Jesum
Chrislumy per quem nunc jam in praesenti vila re-
conciliationem accepimHs, secundum ea quae superius
disputata sunt.
f Propterea sieut per unum hominem in hnnc
f mundum pcccalum intravit, et per peccatum
t mors, et in omnes homines pertransiit» in quo
f omnes peccaverunt. Usque ad legem enim pecca-
< tum erat in mundo. Peccatum autem non impu-
< tabatur, cum lex non cssct. Sed regnavit mors ab
f Adani usque ad Moyseii, ctiam in cos qui nos
Mi
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. AD ROM." m
similitudinem prsevaricalionis A quia quando ipse peccavit, omnes In illo erant, et .
€ peccaverunt, m
f Ad;fe, qui est forma futuri. >
Nunc prolixius disputare inchoat de duobus ho-
minibus : uno primo Adam, per cujus peccatum ct
inortem tanquam haereditariis malis et posteri ejus
obligati sumus; aitero autcm secundo Adam, qui
non hoHM) tantum, seJ et Deus est. Quo pro nobis
solvente quod non debebat, a debitis et paternis et
propriis iil)erati sumus. Proinde, quoniam propter
iinam illum tcnebat diabolus omnes per ejus vitia-
tam carnem concupiscontiaiiter generatos, juslum
est, ut propter hunc unum dimittat omnes per ipsius
tmmaculatam gratiam spiritaliter regeneratos. Nam
quia dixerat Apostolus, nos esse per Christum Deo
reconciliatos, pergit ostendere quam convenienter
tota liumani generis massa in illo est infecta pec-
cati veneno. Sic et in Christo justilicantur omnes
qui credunt in eum, propter occultam communica-
tionem et inspirationem gratiae spiritalis, quia quis-
quis adhaeret Domiuo, unus spiritus est cum eo. Et
sicut per peccatum primi huminis, quod in omnes
pertransiit, amisimus vitam, sic per justitiam se-
cundi hominis, qua; in omnes qui membra ejus
liunt diffundilur, recuperabimus vitam. Dixi quia
peccatum in omnes pertransiit, et verum dixi. Nam
ab Adam usque ad legem peccatum originale in
omnibus fuit. De Judaeis non probo quod fuerint
sub 01 iginaii peccato, quia legem habebant, et se
essc sub illo per legem cognoscere poterant ; sed de
per unum obedientem simus reconciiiati, qui per ^ illis, qui ante legem fuerant, et peccaium originale
unum inobedientem fiicramus a Deo separati. Re-
conciliationem accepimus per Christum, propterea,
id est quia per eum sumus reconciliati, idcirco sicut
per unum hominem inlravil peccatum in orl^em, et
per peccatum mor$, ita subaudi per unum redempto4
rem reddita est justitia, ct per justiiiam vita. Per
unum hominem qui primus peccavit, intravit ori^
ginale peccatum in.hunc miscrum munduro, id est
JD universum genus humanum quoniam peccando
omnem suam stirpem in seipso tanquam in radice
Titiavit, ut quidquid prolis ex simul damnata per
quam pcccaverat conjuge (per carnalem concupi-
scentiam in qua inobedienti pocna simiiis retributa
non cognoscebant. Nam usque ad legem Moysi, pec-
catum iilud erat in toto mundo. Erat quidem, sed
non imputabatur, id est non intus in anima esse
putabatur aliquod hujusmodi peceatum, cum lex
non esset, quae casum primi hominis, ev quo pec-
catum iliud propagatum est, inlimaret. In omnes
itaque peccatum iflud pertransiit, quia etiam ante>
legem, cum non ita videretur, lcge non do^^ente.
Ycl ita : Quoniam Judaei vellent diccre justitiam, et
vitam esse redditam per legem potms quam per
Christum, ut Apostolus docebat, ostendit Apostolua.
justitiam non potuisse reddi per legem, quae pccca-
tum auferre non valuit. Nam usque ad legem, id est
est) nasceretur, traheret peccatum originale. Sicut ^ quandiu Icx mansit, peccatum originale erat in mun
cnim Christus, in quo omnes viviticabunlur, prxtei'
id quod se ad justitiam exemplum imitantibus prae-
buit, dat eiiam sui spiritus occultissimam iidelibus
gratiam, quam latentcr infundit et parvulis bapU-
zatis ; sic ct Adam in quo omnes moriuntur, pra^ter
id quod eis qui praeceptum Domini voluntatc trans-
grediuntur, imitationisexempium est, occuitaetiam
tabe carnalis concupiscentise suae tabefecit in se
omnes desua stirpe vcnturos. Peccatum cnim gene-
rationis hic intelliRitur, non imilationis. Nam sicut
a muiiere inilium pcccati fuit, sic initium genera-
tionis a viro est. Prior enim vir seminat, ut foemina
pariat. Idco per unum hominem pcccatum intravit
in mundum, quia per semen generationis intravit,
do, id est non fuit dclelum per legem. Istud usque,
non est tcrminale, scd comprehcnsivum, sicut cumi
dicitur : c Et vitam usque in saeculum {Psal^
cxxxii). I llsqiie ad legem fuit pcccalum, quia nec
lex potuit illud auferre, quie subintravit ut magis
abundaret peccatum : sive naturalis lex , in qua
quisque jam raiione utens, incipit peccato originali
addere et propria ; sive ipsa quae scripta per Moysen
populo data est. Quod igitur ait, quia usque ad le-
gem peccatum erat in mundo, non idcirco dicllim
est quod deinceps non fuerit, sed quia non pote-
rat per litteram legis aiiferri, quod solo poterat spi-
ritu gratiae. Ne quisquam ergo fidens viribus, noii
dico voluntatis, sed potius vanitatis sua^, putaret li-
quod a viro excipiens femina concipit. Opus hoc D bero arbitrio legem poluisse sufTicerc, ct Chrisli
castum iii conjuge non habet culpam, scd origo
peccali trahit secum debitam poenam. Non enim
niaritus, quia maritus est, mortalis non est, aut
aliunde nisi peccato mortalis est. Itaque per unum
hominem peccatum iniravit in miindum, et per
peccatum mors, quia si homo non peccassct, uun-
quam moreretur. Et ita in omne$ homines pcccatum
sive mors pertransiit^ ut nullus ex viro et fcmina
genitus, immunis esset a peccato et morte. Nolan-
dum cst cnim qiiod dicitur, pertransiit. Inde est
parvulus rcus. Peccatum nondum fecit, sed traxit.
Etenim illud pecx:atum non in fontc mansit, sed per-
transiit in omnes pcr viliatam carncin geriitos. In
quOy id cst in primo homiiie omnes peccavernnty
gratiam derideret, ideo ait Apostolus, quia usque
ad legcm peccatum crat in mundo. Et addidit ;
Peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset,
Non dixit : Non erat, sed Non imputabatur, id est
ignorabntur, et peccatum esse non puiabatur. Neque
enim a Domino Deo lanquam non esset habcbaturi
sed ab hominibus caecis ncsclebatur, quia non cpat
lex, qua arguente denionstraretur sive lex ratiouis
in parvulis, sive lcx liltcraj in populo. Ante legem
non imputabatur peccatum, sed regnavit mors, sc-
cure possidente homincs diabolo pro impunilate
crcdita, usquc ad Moysen, per quem rediit cognitio
iinius Dei. Prius enim aut ignorabaut Deum horoi-
nes, aut iion pulabant euni curare quid egissent.
m HERVEl BUftGlDOLCNSlS MONACIir Gbl
Sed ubi \e^ data est, noverunt Deum curare hu- A justi constituaniur nHilli. Et sicut in ilio omnes miy-
mana et judicare. Regnavit^ inquit, mors ab Adam
usque ad Bloysen, id est a primo bomine {usque ad
ipsametiam legem, qnae divinitus promulgata est
quia nec ipsa potuit regnum mortis aufcrre, quae
non regnatutique nisi per peccatum. Regnum enim
mortis vult intelligi, quando ita dominatur in homi-
uibus reatus peccati, ut eos ad viiam aetcrnam quae
vera vita csl,^ venire uon sinat, sed ad secundam
etiam, qu» poenaliier %tcrna est, mortem trahat.
Hoc reguum mortis soia in quolibet homine gratia
destruit Salvatoris, qu» operata est etiam in anti-
quis sauctis, quicunque anlequam in carne Christus
veniret, ad ejus tamen adjuvantem gratiam, uon ad
legis lilteram, quae jubere taiitum, non adjuvare po-
terat, pertinebant. Quod autem dicit : Usque ad
Moyscn, id est usque ad fincm legis, et initium gra-
tiae mortem regnassie« eo gcnere locutionis ait, quo
dicimus, verbi gratia, fuerunt lluni usque ad Atli-
lam. Non enim principium regni ejus, sed finem de-
signamus. Sic et usque ad Moysen, id est usque ad
iinem legis et principium gratiae, jpestis late diffusa
per orbem reguabat, quia medicus deerat. Ubi vero
de coclis medicus advenit, mors potestatem perdi-
dit, Ergo in omnibus regnavit mors ab Adam usque
ad Moysen, qui Christi gratia non adjuti sunt, ut in
eis regnum mortis destrueretur. Vere in omnibus,
etiam in eis qui non peccaverunt in similitudinem
prtevaricationis Adee^ id est, qui nondum sua et
B
riuntur, sic et in Cliristo orones viviOccntur. Sicat
enim manducatum est ad Adam, suadente diabolo,
etomnes qui nascuntur ex eo, niorti addicti sunt;
ita jejunatum est a Christo, et omnes qui per eum
renascuntur, viiae ieternae restituuntur. Sicut i\U
communicare potuit filiis pcccatum et mortem, sic
iste suis justiliam suam et vitam. Sicut iile esl pater
praesentis saeculi, ct princeps discordiae, sic iste pa -
ter futuri saecuii et princeps pacis (Isa. w). Sed Don
sicut deiictum, ita et douum.
I Si enim unius delicto muUi mortui suut, mul-
to magis gratia Dci et donum in gratia unius
bomiuis Jesu Cliristi iu plures abundavit. Et non
sicut per unum peccatum, ila et donum. Nam ju-
dicium quidem ex uno in condemnationem gra-
tia autem ex multis delictis in justificationem. Si
enim unius dclicto mors regnavit per unum, mn(-
to niagis abundantiam gratiae ct donationis et
c justitiae accipientes in vita, regnabunt per unum
c Jesum Christum. Igitur sicut per unius deli*
ctum in omnes homines in «ondemnationemy sic
pcr unius justiliam in omncs homines in justiOca*
tionem vitae. Sicut enim per unius hominis ino-
bedientiam pcccatores constituti sunt multi, ita
et per uuius obedientiam justi constituentor
muhi. >
His verbis declarat Apostolus, qualiler Adam for-
ma Christi sit a contrario, ct qualiter eadem formn
propria voluutate, sicut ille, peccavcrunt, sed ab iilo q nou sit ex omni parte conformis. Nam similes
peccatum originale traxerunt. Quia in seipsis cum
Jam non nati essent, nec ratione adhuc uterentur,
qua ille utebatur quando peccavit, nec praeceptum
accepissent, quod ille transgressus est, solo origi-
nali vitio tenebantur obstricti, per quod eos regnum
mortis traheret ad condemnationem, quod est occidi
in gehenna. Potest et sic intetligi, ut cum dixisset,
Rcgnavit mors etiam iu eis qui non |peccavcrunt,
quasi nbs moneret, quare in eis regnaverit qui non
peccaverunt, adderct in similitudinem praevarica-
tionis Adac, id est quia erat in horum membris si-
militudo praevaricationis Adae : Qui est forma futuri,
quia'ipse formam mortis inflixit posteris suis. lu
ilio enim constiluta est forma condcmnationis futu-
quidem a contrario sunt, sed tamen in hoc difli^-
nint, quod non sicut dclictum Ada;, ila et donnm
Christi, quia plus boni Christus confert, quam iUe
mali. Similcsenim suntChristus et Adam, sed non
sicnt delictum, ita et douum, id est uon sic est eflft-
cax peccatum Adae ad damnalionem, ut gratia Cbri-
sti ad salvationem. Quamvis enim delictum el
donum in hoc sint similia, quod sicut delictum
operatur discordiam inier nos et Deum, et tandem
in nobis mortem, ita donum rcconciliationem et
aeternam beatitudinem, atque sicut per unum homi-
nem intravit peccatum in omnes, et per peccatum
mors, ita donum per unum venit in omnes et per
donum vita; in hoc tamen diiferunt, quod deii-
ris posteris, qui ejus propagine crearcntur, ut ex D ctum operatur in omnibus mortem temporalem.
uno in conderonationem nascerentur, ex qua non
liberat nisi gratia Salvatoris. Vel forma cst futuri,
id est Christi, partim a simili, pariim a contrario.
A simiii, quia sicut Adam sine patre a Deo ex vir-
gine terra factus est, ita Christus e\ virgine Maria
sinc semine a Deo crealus est. Sicut iile est paler
omnium secundum carrnem, sic Christus secundum
lidem. Dormivit Adam ut ficrct Eva, roortuus cst
Christus ut fieret Ecciesia. Dorroienti AdaR factaest
Eva de latcre, roortuo Christo lancca percussuro est
ktus, ut profiuerent sacrauienta quibus formaretur
Eeclesia. A contrario quoque est Adaro forma Chri-
sli, ut quomodo per iilius inobedjcntiam peccatores
constiluti sunt muiti, ita per Chrisii obcdientiam
donum autem vitam scropitcrnam. Plus ergo
praestat Cbristus rcgeneratis, quam nocuit Adam ge
neratis. £t vere donum est majuset potentius quam
delictum, Nam si delictum unius adeo potuit et ef-
ticax fuit, ut multos ducerct in mortcm, multo ma-
gis abundavit gratia Dei, id est remissio peccatomm^
quam Deus gratis dat sine praecedenti merito humir
no; et donum, [id est largilio virtutum. Haec, in-
quaro, gratia ^t donalio, abundavit iu gratia unios
horoinis Jcsu Christi, id est in perfeclione virtutam
qux in horoine iCbristo est, ct abundavit in plures,
id cst in orones suos abundanter venit. Non in plures
transit gratia quam delictum, neque cnim plnres ja-
stiflcantur quam condcronantur, cum iniqui molto
US COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. oM
plures 8lnt ; sed in plures dictum est, velul si dice- A tura communis, ab ejus yitio nullas cst immanis.
Sed indo sola Gbrisii gratia liberat, qa« non sccan-
retur» non in paucos. Neque enim pauci, sed plures
sunt, in quos redundat ista gratia. Et multo magis
abundat qoam dclictum, quia omnes qui pttv |Ghri-
stum liberantur, temporaiiterpropterAdam moriun-
lur, propter Jpsum autem Gbristum sine fine \icturi
fiunt. In eo aulem quod praemisit. Si enim uniHs
delicto multi mortui sunt^ dum diceret multi^ et non
omnes, innuit se dicere de illis, in quibus delictum
Adx mortem animae fecit. Sed gratia Dei multo ma «
gi$ abundavit, quia primus parens unum deiictum
in omnes misit, Cbristus aulem etiam delicta illa
qu» homUies pppria voluntate addiderunt originali,
in quo nati sunt, gratia sua solvit, et justificationem
atque vitam aeternam dedit. Et non sicut per unum
dum merita hommum, sed gratis datur, quonianoi
Deus misericors est ; nec omnibus datur, quonuim
Deus judex est; et justo ejus judicio in aliis demon-
stratur quid in eis quibus dalur conferat gratia.
Non ergo simus ingrati ei, qui secundum placitum
voluntatis suae tam multos liberat de tam fdebita
perditionc, ut si inde liberaret ncminem, non essel
injustus, sed qui liberantur, gratiam diligant, qui
non liberautur, debitum agnoscant. Si in remittendo
debitum apparet bonitas, et in exigendo aequitas^
laudent misericordiam qui liberantur, non cul|)ent
judicium qui puniuntur. Dixerat autem quod gratia
nos a multis delictis cmundans justiiicavit, et nunc
peccantem venit condemnatio, ita et donum gratiae B consequenter adjungit, quod per Hlorum dellctorum
post datum est, quia majus est donum quam deli-
ctum. Ostenderat delictum et donum differre secun-
dum effectum,quia delictum genuit mortem, donum
autem vitam ; et nunc rursum ostendit quod alio
modo differunt, quia non sic, sed copiosius est do-
uum gratiae per unum Christum donantem, sicut
fuerat delictum per unum Adam peccantem. Non
fiolam in hoc, inquit, non aequalis est forma, quia
Adam temporaliter nocuit eis quos in aetemumChri-
stus redemit, sed etiam quia illius uno delicto po-
steri ejusy nisi a Christo redimantur, traduntur in
condemnalionem ; Christi autem redemptio etiam
mulu delicla dissolvit, quae originali sunt addita.
£t vere ita est. Nam judicium quidem, id est sen
remissionem et justiliae adeptionem non solum vi-
vemus, sed ct regnabimus, et hoc per Jesum Chri-
fitum. Sed prsemittit iude quasi quamdam probatio-
nem, quia si in peccato Adae moriebamur, multn ms-
gis in gratia Christi vivemus. Et hoc est : Gratis
Dei nos adelictis multis liberans et justitlcans gal-
vavit a condemnatione caetcrorum, qui per illamre-
gnabimus. iVam mors per unum in caeteros transienSt
delicto, id est ob delictum unius, regnavitf id est re»
gnum occidendi omnes potenter obtinuit. Yel per
unum regnavit, quia sic in omnibus rcgnum obti-
nuit, ut in illo uno qui prirous peccavit^ haberet
initium regni sui. Sive pcr unum, ut diximus, in
caeteros venit, quia quas vires in illo habuit, in
tentia divini judicii ex uno delicto Adae ducit in ^ omnes posteros exercuit. Et si mors ita per unum in
condemnationem^ sed gratia^ id est gratuitum donum
JOei ex multis delictis in baptismo liberans ducit in
justificationem^ quia non solum ignoscit, sed et ju-
stificat. Ideo dixit judicium ex unodelicto in con-
demnationem, quia sufBceret ad condemnationem,
ctiamsi non esset in hominibus nisi originale pecca-
tum. Quan\vis enim condemnatio gravior eorum sit,
qui originali delicto etiam propria conjunxerunt, et
tanto singulis gravior, quanto gravius quisque pec-
cavit, tamen etiam illud solum quod originaliter
tractum est, non tantum a regno Dei separat, ve-
rum et a salute ac vita aetema facit alicnos, quae
oulla esse alia potest praeter rtgnumDei, quo sola
delicto unius regnavit, tunc multo magis regnabunt,
per unum Christum accipienteSf id est non a se, sed
a Deo habentes abundantiam gratics^ id est remis-
sionem peccatorum abundantem ; quia non solum
originale, sed et aclualia remitluntur, et abundan-
tiam donationis^ id est spirltualium charismatum,el
JHStiti^e^ id est bonae operationis. Isli inquam, qui
haec divinitus consequuntur, regnabunt per unom
Jesum Christum. Regnabunt multo magis quam in
^eis mors regnavit, quia ipsi regnabunt aetemaliter,
mors autem regnavit tcmporaliier. Itaque ob unius
delictum mors regnavit per unum, quia mortis vin-
culo tenebantur omncs in illo uno, in quo omnes
Christi societas introducit. Ac per hoc ad Adam in q peccaverunt,etiam bi propria peccala non adderent-
Alioquin non ob unius delictum mors per unum re^
gnavit, sed ob delicla multorum per unumquemque
peccantem. Sed abundantiam gratise et donationis
et justiti» accipiunt, quia non solum eis peccatam
illud, in quo omnes peccaverant, sed etiam quae ad •
didemnt, gralia remissionis deletur ; eisque tanta
justitia donatur, ut cum Adam consenserit ad pec-
candum suadenti, non cedant isti etiam cogenti. Qui
multo magis in vita regnabunt, quia in aeteraa vita
sine fine rcgnabunt magis quam in eis mors tempo-
raliter,etcum fineregnavit. Igiiursicutper unius^M.
Quoniam mulia interposuerat ad propositam probt-
tionem pertinentia,ostendendo donum efficacius esse
quam delictum, et esse muUiplieius quam delictuii»
quo omnes peccavimus, non omnia nostra peccata,
6cd tantum originale traximus; a Christo vero, in
quo omnes justificamur, non illius tantum origina-
lis, sed etiam caeterorum quae ipsi addimus, pecca-
torum remissionem consequimur. Et ideo non sicut
per unum peccaium, ita est donum. Nam judicium
quidem ex uno deliclo si non remittitur, id cst ori-
ginali» in condemnaiioncm ]am potest ducere; gra*
tia vero ex multis delictis remissis, hoc est non so-
lum originali, verumctiam omnibus caeteris, adjus"
tificationem perducit. Quicunque enim ex illo uno
homine niulti in seipsis futuri erant tamen in illo
unus erant. Proinde illud peccatum solius esset, si
cx illo riullus exis5Ct. Porro aulem in quo erat na-
667 BERVEI.BUBGIDOLENSIS MONAGHI 668
repetil antecedens, ut convenienter subinferal ipsum A tur disputatio de duobus, Adam scilicet et ChristOt
consequens. Ethoc est.Quoniam per unius delictum
Iransiens in omne$ homines pencntum est ab homi--
nibus in condemnationem igitur et per unius justi-
iiam in omnes homines transeuntcm, pervenitur in
justificationem, quae est causa vitce perennis. Et sicut
illud factuni est, sic fit ct istud, id esl quam digne
iliud, tam digne et istud. Vel iu : Quando-
quidem Adam esl forma Christi, ct quia niajus est
donum Christi atque plus coufert, igitur sicut juste
per dclictum unius transiens in omncs homines,
itum cst in condemnatiouem corporis et animae, sic
justo judicio ctiam per unius juslitiam vcnientem
in omnes homines electos, itum est in juslificalio-
neni, ut participationejustitiseChristi justificentur
ex quibus aiter nobis ])eccatum ct mortem inlolil,
alter justitiam et vitam reddidit. Sequitur :
c Lex auteni subintravit, ut abundaret delidum.
Ubi autem abundavit deliclum, superabundavit
gratia, ut sicut regnavit peccaturo in mortem» ita
et gratia rcgnet per justitiam in vita stemam, per
Jesum Christum Dominum nostrum.
CAPUT VI.
c Quidergo dicemus? Permanebimus in peccato
c ut gratia abundct? Absit! Qui enim mortui samof
c peccato, quomodo adhuc viveinus in illo? t
Supra dixcrat, quia usque ad lcgcm peccatum in
mundo fuit, quod non originale tantum, sed omne
peccatum inteliigi voluit. Et ideo usque ad legen
quae justificatio est causa vita: sicut condemnatio ^ fuit, quia nec lex potuit illud auferre. Usqueadle-
gem enim dictum esl, ut etiam ipsam legem senten-
tia ista concluderet, quomodo dictum est in Evan-
gclio, omnes generationes ab Abraham usque ad
David, generationes quatuordecim (Matth. i). Non
enim excepto David, sed ipso eiiaro coroputato nu-
merus iste coropleiur. Sic lex non est extra perman-
sionero pcccati, quod dicturo cst, usque ad ipsam
fuisse. Imo sicut nunc dicitur, lex subintravil ut ab-
undaretdelictum. Intraveralenimin munduroabinitio
peccaturo sive delicturo, sed lex subintravit, id esl
subsequenli tcropore intravit, non ut per earo finireT
tur deliclum, sed ut abundaret ex praevaricatione.
Lcx enim, sive naturaleni intelligamus, qnae in eo-
causa mortis xlcrnx. Slcut ubi dclictum soluro sine
actuali peccato omncs prxcipitavit in condeinnatio-
nem, et sic in mortero, ita sine nostro opere praece-
dente gratia Christi nos duxit ad justificationem, et
sic ad vilam xternam. Eam quippe justificalionem
dicit, qua Christus juslificat impium. Quae justifi-
catio transit in omncs hoinines, non quia omnes
bomincs veniant ad gratiam justificationis Christi,
curo taro multi alienati ab illa in aelernum morian-
lur, sed quia orones qui renascuntur in justificatio-
nero, non nisi per Chrislum renascuntur, sicnt
orones qiii nascuntur in condemnationem, non nisi
per Adam nascuntur. Ncmo est quippe in illa geiie-
ratione praetcr Adam, ct nemo in ista regcneratione ^ rum apparet aetatibus, qui jaro ratione uti possunl;
praeler Christuro. Ideo dictum est, omncs ct oinnes.
Nam si aliqui possent carnc gcnerari non per Adam,
et aliqui spiritu regcnerari non per Christum, nou
liquido orones, sive hic, sive ibi dlccrentur. Eosdcm
autem omnes, postea multos dicit. Possunt quippe
in aliqua re omnes essc, qui pauci sunt. Sed mul-
los habet generalio carnalis, multos et spiritualis,
quamvis non tam multos hsec spiritualis quam illa
carnalis. Sed tamen sicut illa omnes habet homincs,
sic ista omnes justos homincs, quia sicut nemo pr£-
ler illam homo, sic nemo praeter istam justus homo,
et in utraqueroulti. De quibus subditur : Sicutenim
per inobedientiam, etc. Et determinat Apostolus de-
lictum uuius ct justitiam unius, ut sicul llld merito
peccati n;uItos perdidit, sic ct iste merito justitiae
indo libcrasse videatur. Vere sicut delictum unius
condemnavit omnes, sic justitia unius justificat
omncs. Nam sicut per iiiobedieuliam unius primi
bominis, qunc cst delictum ipsius, peceatores consti-
tuti sunt muliiy id est omnes qui ex eo nati sunt,
origiuale peccaturo ex ei traxerunt, ita et per obe-
dlentiaro iinius horoinis Christi, constituentur multi
jusiiy id est juslificabuntur fide incarnationis et pas-
sionis ejus, in qua fuit obcdiens usque ad roortero.
Ideo hic Christum hominem dicil, cum sit et Deus,
nc* quis existimet vel antiquos justos, per Deum
lantummodo Christum, id est per verbum quod
erat in principio, uon etiaro per fidem incarnationis
ejus, qua cl homo est, potuisse justificari. Hic fini-
sive conscriptam, quae data est per Moysen»noB
potuit vivificarc aut liberare a lege peccati el mor-
tis, quae tracta est ab Adam, sed magis addidltprae-
varicatioiiis augroenturo. Ubi eiiiro non esi lex, nec
praevaricalio. Praevaricata ergo lege, quae in para-
diso data fucrat, uascitur horoo cx Adaro cum lege
peccati et mortis, de qua dicitur : c Video aliam
lcgem in membris meis (Rom. vii), > etc. Quae la-
men nisi mala consuetudine postca roboretur, fael-
lius vincitur,non tamen sine gratia Dei. Lege aulem
alia praevaricata, quae est in usu raiionis animae ra-
tionalis, in aetate horoiuis jaro ratione utentis, pr,»-
varicatores fiunt omnes pcccatores tcrr». Praevari-
cata vero lege, etiam illa quae data est per Moysen,
multo aroplius abundat delicluro. Lex ergosubin*
travit ut abundaret delicturo, sive curo bomines ne-
gligunt quod Dcus jubet, sive curo de viribus suis
praesumentes, adjutorium gratia: nou implorant, ol
addunt infirmitati superbiam. Qui enim tales sunl,
ignorant qua dispensatione lex data sit. Non enim
data esl lex, quae possct vivificare, quia gratia vivi-
ficat per fidem. Sed data est lex ad ostendendum,
quantis peccatoruro vinculis coiistringerentur, quia
de suis^viribus ad iroplendaro justitiaro praesuroebant.
Et ideo peccata non minuit, sed adjecit. Non tamen
propter hunc effectum dau est, sed ex boroinum pra-
vitate hoc contigit. Non eniro vitio Icgls, sed illorum
sic abundavil peccaluin , curo et concupiscentia ex
prohibitione ardentior facta esi^ ct peccantibua coa-
e6)
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. -LN EPIST. AD ROM.
670
^ legem pra^varicationis crimoii acccssit. Non ergo A
Judaei de lege glorientur, quia non sunt per eam ju-
stiftcati, scd abundanliori delicto gravati, ideoque
magis humilienlur et confugiant ad implorandam
Christi gratiam, per quam et a peccato prxvarica-
tionis liberentur atque sanenlur. Delictum cnim
abundavit per legem. Sed non ideo despicianlur Ju-
daei, qui ad Christum venerunt. quin ubi^ id est in
quibus abundavit delictum^ quoniam, accepta lege,
Don ignoranter, sed scientes delinquebant , ibi^ id
est in eis superabundavit gratia Dei, hoc est sic abun-
davit, et sic dona sua multiplicavit, ut deleret om-
nino delictum,et superior atque major existerel
quam fuerat delictum. Superabundavit, quia et hos
perlicit quos diabolus vincere non potuit ; et deliclum
c An ignoratis, quia quicunque baptizati sumuit
in Christo Jesu, in morte ipsius baplizati sumus?
Consepulti enim suraus cum illo per baptismum
in mortem, ut quomodo surrexit Christus a mor-
tuis per gloriam Palris, ita et nos in novitate am-
bulemus.
Mortui sumus pcccato per baptismum, quem in
morte Christi percepimus (£p/re<. w ; Colos. Mi)^ei
an hoc ignoratis? An ignoratis, quia quicunque^ sive
servi, sive liberi, sive parvnli, sive magni, baptizatl^
id est tincti et abluli sumus in Christo Jesu^ id est
in nomine Christi in morte ipsius baptizati sumus f
Ac si dicatur : Nunquid sacramentum ipsius bapti-
smi ignoratis?In morte quippe Chrisli baptizamnr,
ut in ipsius morte credenies et imitantes quasi mor-
ad tempus fuit, gralia vero in aeternum. Ita supera- ^ tui vivamus. Mortui enim per baplismum pcccato.
bundavit gratia, ut sicut regnavit in mortem pecca-
fvm, etiam quod non ex Adam traxerunt homines,
sed sua voluntale addiderunt , ita et gratia regnet
per justitiam in vitam aternam. Non tamen est ali-
qua justitia praeter Christuni, sicut aliqua peccata
pneter Adam. Ideo cum dixisset, sicut regnavitpec-
catum in mortem, hic non addidit, per unum, aut
per Adam, quia supra dixcrat ctiam de pccc-ato illo,
quod subintranle lege abuudavit, et hoc utique non
est originis, scd jani proprix voluntatis. Cum autem
dixisset sic, et gratia regnet per justitiam in vitam
aetemam , addidii : per Jesum Christum Dominum
nostrum , quia generantc carne illud tantummodo
trahitur, quod est originale peccatum, regenerante
auiem spiritu, non solum originalis, sed ctiara vo-
luiitariorum remissio peccatorum. Ita ergo super-
alundavit gratia, ut^sicut regnavit peccatum in
nnortem, id est sicut praevaiuit actuale peccatura, et
efficax fuitducere homines in mortem ; sic et ^m-
ft«, id est remissio peccatorum, et accumulalto vir-
tutum regnetf 2d ^st praevaleat, et omnem voluntatem
suam in nobis potenter compleat; per juslitiam^ id
est per subsequentem bonam operationem noslram,
ducens nos in vilam «ternam, non pcr nos ipsos,
neque per legem, sed per Jesum Christum, Post baec
quaestionem, quae ab alio fieri poterat, ipse sibi fa-
cit ; et quod opponi poterat, removet. Quasi dicat :
Quoniam supra dixi , quia ubi abundavit peccatum,
non debemus ei iterum vivere, ut itcrum mori ei
necesse sit, quia in niorte Christi, id est in similitu-
dinem mortis Chrisii sumus baptizati, ut sicut ille
semel roortuus est, ct sempcr vivit, ita nos semel
mortui malo, semper vivamus bono. Quomodo enim
mortuus peccare non potest, ita et nos in Christo
sumus commortui , et implicari pcccatis capilalibus
non debemus, quia qui cruciGxus est, nihil aliud fa-
cit, nisi horam mortis exspectat, et spirilum suum
Deo commendat, nihilque jam in hoc mundo appetit.
Nam quemadmodum pcdcs et manus Christi cruci
sunt affixi, ut in nullam partem moveri possent, ita
manus et pedes nostri debcnl imitationc mortis ejus
ligari, ut non possint ad peccatum moveri. Et ita
nihil aiiud intelligamus essc Christi baptisftmm, nisi
mortis Christi similitudinem ; nihil autem aliud
mortem Chrisli cruciGxi, nisi remissionis peccati si-
militudincm, ut quemadmodum in illo mors vera
facta est, sic in nobis vera remissio peccatorum ; et
quemadmodum in illo vera rerurrectio est, ita et in
nobis vera justiflcatio. Etsi hinc ostcndimur mortu^
csse peccato, quia in morte Christi baptizati sumus,
profecto parvuli qui baplizantur in Christo, peccato
moriuntur, quia in morte ipsius baptizantur. NuUo
enim exccpto dictum est, quia quicunque baplizati
sumus iu Christo Jesu, in morte ipsius baptizati
sumus. Et ideo diclum est, ut probaretur nos mor-
tuos esse peccato. Cui autem peccalo parvuli re-
superabundavii gratia, er^o quid ex hoc dicemus^i ]) nascendo moriuntur, nisiquod nascendo traxerunt?
Permanebimus in peccato, ut gratia abundet in nobis^
id est ut abundantiam] gratiae consequamur ? A6stf /
ut iu eo jam mancamus ! Nam qui jam sumus mortui
peccato, id est qui per baptismum jam exstincti pec-
cato sumus, quomodo adhuc vivemus in illo ? Obedire
desideriis peccati, hoc cst vivere peccato. Sed cum
id graiia praBsiiterit, ut moreremur peccato, quid
aliud facipius, si vivimus in eo, nisi ut gratiae simus
ingrati? Neque enim qui laudat beneticium medici-
nae, morbos docet et vulnera, a quibus homineni
iiia sanat , sed quanto magis medicina praedicatur,
tanto magis vulnera et morbi vituperanlur. Sic laus
et praedicatio graiise, vituperatio et damoatio est de-
lictorum.
Vel in morte Christi sumus baplizatiy quia mors ejus
est causa huius puriflcationis. Yere in morte Christi
surous baplizati, id est in baptismo similes morti
ejus effecti, quia eliam consepuiti sumus illi per
baptismum. Sicut cnim ncmo vivus potest scpeiiri
cum morluo, ila nenio qui adhuc vivit in pcccato,
potest in baptismo consepeliri Christo. Consepulii
sumus cum illo per bnptismum , ut quemadmodum
ipse fuit sepuUus corporc, sic peccatum nostrum la-
teat et sepeliatur sepulcro aqu»; sicOl ipse tribus
diebus in sepulcro jacuit, sic nos tribus vicibus sc-
pulcro baptismatis imroergirour. Nam quod tertio
mergimur , triduanae sepulturx sacramenta signa-
mus ; ct dum tertio ab aquis educimur^ rcsurrectio
671 HERYEl BtHGIbOLEIHSlS MONACni 67i
triduani temporis exprimitur. Quia in ilio aquarum A culi proferemus ex ipsa radice fruaug justitix. Id
elemento sepeiimur, ut renovali per Spiritum san-
ctum resurgamus. In aqua enim imago mortis,) iu
spiritu pignus est vitae, ut per aquam morialur cor-
pus peccati, quse quasi quodam tumulo corpus in-
cludit, ut per virlutem spiritus rcnovemur a morte
peccati. Consepulli sumus cum illo per baptismum,
et hoc in mortem^ id cst in defcctum vitiorum, ut
\ilia in nobis sint mortua ad excniplum moriis ejus.
Ad boc suraus commortui et consepulti, ut quomodo
iurrexit Christus a mortuit per gloriam Patris, ita et
nos a vitiis surgentcs ad bona opera, ambulemus de
bono in melius in novitate vitas, IJ est ut quomodo
glorilicalur Pater per resurrectionem fllii, ita et per
conversationis nostrae^novilatcm glorificelur. Novitas
simiiitudinem resurrectionis ejus complantalMDiurt
quando rcformalnt corpus humilitatis nostrae confi-
guratum corpori ciaritatis suoe. Complantemur, in-
quit, similitudini mortis ejus, hoc sdentes^ quia 9e-
tus homo noster simul crucifixus est^ quoniam in iUa
morte Domini, peccati nostri figura pependit. Cruci-
fixio quippe vetcris hominis, poeiiitentijB doloris in-
telliguntur et contincntiae salubris cruciatus. Cbri-
stus enim qui vixerat vetus homo secundum poenam»
id est secundum famem et silim et hujusmodiy boc
modo vetustatem , id est nostrx morlalitatis
infirmitatem finivit et deposuit, ut dolorem cracis
sustinens, sic hal)eret membra distenta et eonfixa»
utad priores aclus moveri non possent, a quibus
aulem vita; est, ubi veterem homiuem cum actibus B etiam sepuitus, quievit humanis subtractus a^pecti-
suis deponimus, et induimus novum, qu> sccundum
Deum creatus esi, In justilia et saiictitate veritatis.
c Si enini coinplanlati facti sumus similitudiui
mortis ejus , siinul et rcsurrcctionis erimus, hoc
scientes quia vetus homo noster siinul crucifixus
est, ul destruatur corpus pcccati , ut ultra non
serviamus peccato (Ephes. iv; Colos. iii). Qui enim
mortuus est, justificatus est a peccalo. Si autem
mortui sumus cum Christo, credimus quia bimul
etiam vivemus cum illo. i
Debemus exemplo resurrectionis Cbristi ambulare
ia novitate vitae, ut novam et incorruptibilem con-
versationem ducamus , nec jam vitiorum putredine
corrumpamur. Nam si sumus facti complantati , id
est a vcteri ritu avuisi, et in novitatem conversatio-
nis translati, hserentes similitudini mortis 'ejus , id
est imitauies pro posse noslro mortem ejus, ut ab-
stineamus nos a peccato, quo ilie prorsus caruit, si-
mul et resurrectionis ejus similitudini erimus com-
plantati. Arbor quae plantatur, moritur anteiiuam
crescat, ct demortua vivificatur, et vivificata fructi-
ficat. Sic ct Christus, qui liguum vitae est, juxta Sa-
lomoncni {Prov. ii), avulsus de praesenti saeculo,
inortuus esl, et per resurrectionem vivificatus, cre-
vitin totam mundi latitudinem, in quo et multum fru-
ctum aflcrt. Notandum autcro quia non dixit Aposto-
lus : si cnim complantati sumusmorti ejus,sed etsimi-
litudini mortisejus. Christusenim semei ita mortuus
bus, exigens a nobis ut vetuslatem peccatomm cum
dolore poenitentiae deponamus, et membra noslra
per continentiam sint confixa, ne ad priora redea-
mus, a quibus ita perfecte quiescamus, ut nec eo-
ram visio et memoria hal)eatur. Etsi jani isla com-
plevimus, tunc vere vetus homo noster simul cam
Christo crucilixus est. Yetus enim homo, est vetusta
conversatio, fomes et consuetudo peccati, ct quid-
quid vitlorum ex primo parente sumpsit initium.
Qui tameii noster est, quia ex nobis, non ex Deo.
Et iste vetus homo cum crucifixione Christi ita de*
bililatus est, ut dominante ratione destruatur corput
peccati, id est tota peccatorum massa, ita ut ultru
nqn serviamus peccato. Corpus peccati, id esi pecca-
tum, secundum omuia membra sua destruatur.
Unum enim vitium, membrum est peccati; corpoa
^ero, universitas delictorum, quorum principium
est originale peccatum. Christus autem non ex par-
te, sed intcger est crucifixus, ut nos ex tolo moria-
miir peccato et vivamus Deo. Gratia enim Del per
baptismum Christi, qui venit in siinilitudine camis
peccati, id agit, ut destruatur corpus peccati. De-
struitur autem, uon ut in ipsa viventc carne coi?cu-
piscentia conspersa et innata rei;ente absumatur et
noTi sit, sed ne obsit mcriuo, quae inerat naio. Dc-
struitur, non ut interim non sil, sed ut non coga-
mur ei servire. Hoc enira cst quod ait, ut ultra non
serviamus peccato. Et vere non cogemur peccato
est peccato, id cst carni, ut pcccatum omninonon D servire, quia justificaii sumus; et vere justificati»
fecerit. Nos autem ipsa morte quia illc mortuus est,
peccalo non possumus mori, ut omnino iiesciamus
peccatum, similitudinem tamen habere possumus, «it
imitantes eum abstineamus nos a peccato. Hoc enim
recipere potcst humana natura, ut in siinilitudine
mortis ejus fiat, dum ipsum imiiando non pcccat.
Debemus ergo complaniari similitudini, id cst ad si-
miHtudinem mortis ejus, ut imitantes iniiocentiam
mortis ejus, exstinguamur vitiis, et fructificemus in
operibus bonis. Tunc cnim et rcsurrectionis cjus
similitudini complaiitabimur. Omnis cnim plantatio
post hiemis moriem, resurrectionem in vere germi-
nat. Si igitur ct nos in Christi morte complantati
sumus pcr hionicn biijus saeculi, in vere futuri ssc-
quia mortui. Qui enim mortuus est cum Christo,
justificatus est^ id esl liber efleclus a peccato et alie-
natus, nec potest jam peccare,quia sicut et Joannes
ait : I Omnis qui natus cst ex Deo, non peccat
(i Joan. iii). I Crucifixus enim, omnibus merabris
dolore occupatis, pcccare non potest, sed concupi-
scentiis ct passionibus contradicit. Et qui sunt
Christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et
concupiscentiis {Galat. v). Ille est justificatuSy qui
mortuus est, id est qui seipsum pro Christo vitiis
mortificavit, aut martyrium pertulit. Sed si mortui
sumus cum Christo, id est si imitalione mortis ejas
vitiis sumus raortificati, ut ulti a non vivamus eis«
credimus et pro cerlo speramus, quia simul eHam
67S
COMMEM. IN EPiSTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM.
674
vivemus cum iUo^ ut ubi ipse cst, et nos simus ; et A rectionem vivit^ vivit Deo, i J est in xtcrna beatadi-
quomodo ipse in aeternum et beat^e vivit ita et nos
vivamus.
c Scientcs quod Ghristus rcsurgcns cx mortuis,
ff jam non moritur, mors illi ultra non dominab*.-
< tur. Quod enim mortuus est peccato, mortuus cst
< semei ; quod autem vivit, vivit Dco. Ita et vos
I existimatc, vos quidem mortuos esse pcccato, vi-
< Ycntes aulem Deo in Cbristo Jesu. >
V4vemus cum Cliristo, qui sine fine vivit, nos
dico jam scientes quod Christus resurgens ex mot'
tuis^ jam amptius non moritur, id est non dissolvi-
tur, sicut et Lazarus et filius viduae, quos ipse su-
scitavit, iterum mortui sunt. Non cnim taiis fuit
cjus resurrectio, qualis eorum ; sed talis, ut am
ne Patris, quia sicut vita Patris, ita ct vita Christi
nullam inquietudinem rccipit. Jta et vos, id esl sic*
nt mors Christi scmel pcccato facta est, ct vita Deo
percnniter manct, ila vos scmel pcccato moriamini^
ut jam amplius peccato non vivalis, nc iierum
oporteat vos pcccato niori, ct Dco scmper in bonis
operibus vivatis. £t hoc est : Ita et vos existimate,
vos imilalione Christi mofluos quidem peccato, id est
alienatos a peccato temporc bapiismatis, sed viven"
tes Deo in virtutibus ct novilate vitx, quae cst priroa
resurrectio, ut adhsereatis Dco, et unus cum co spi-
rilus cfliciamini; et hoc non in viribus arbitrii
vcstri, scd in Christo Jesu, id est in ejus gratia et
virlute, quia sicut Petrus ait : < Non cst in alio ali-
plius mori non possit, et lalis etiam nobis promissa ^ Quo salus (Act, iv). > Non sinc causa autcm dictum
est. Jam non moritur Christus, et mors ilii ultra
non domiuabitnr, quse ad horam illi per ipsius piam
Yoluntatcm dominala est in cruce. Hoc dictum est
contra Manicba^os, qui negant Christum veram
carnem habuisse. Ad hoc enim humanitatem susce-
pit, ut mors ci temporalis in passione dominaretur,
id est veraciter aOligcret eum sicut vcrum hominem
et ocriderct, sicque roors aeterna dominium in nobis
amiUerct. Scd non ultra dominabitur ei mors aiiqua
passione, quia jam nihii molestise sustinebit. Impii
vero licet posf gcneralem resurrectioncm jam non
moriantur, tamen sine fine roors illis dominabitur,
quia sicut scriptum cst : < Mors depascet eos (Psal,
xLviii). > Et nd dislinctioncm talis imroortalilatis, ^
dicitur nunc Chrisius ita post resurrectionem suam
immortalis, ut ei per alicujus moleslia; passionem
roors ultra dominari nequeat. Nam et eiectis ejus
similis incorrupiio et impassibilitas tribuetur. Vere
jam non moritur Christus, quia semci cst morluus,
id est ita ul mortcm iiltra non iteret. Semel, quia
pro pcccato tollcndo, quod una mors sufficit tolera-
re, ct ideo non cst opus repetitione. £t hoc est :
Quod enim mortuus est peccato, morluus est semel,
Vci peccato niorluus est, id est carni, in qua erat
non peccatuni, sed similitudo peccati. Peccato cnim
moptuusest, quia similitudini carnis peccati mortuus
est, quando moriendo exutus est carne, ut per hoc
mysterium significaret, eos qui in morte ipsius
est, existimate, id est cogitatc, vos mortuos esse
peccato. Qui enim cogitat vcl existimat apud semet-
ipsum pcccatum mortuum esse, non peccat, verbi
gratia : si me coucupiscentia mulieris trahat, si ar-
gcnii, si auri, si praedii cupidiias pulsct, et ponam
in corde meo quod mortuus sim cum Christo, et
de morte cogitero, exstinguitur continuo concupi-
sccntia, ct effugatur peccatum. Omnia liaec ad iilam
respiciunt quaestionem, ne vidcatur Apostolus de-
disse locum peccandi in eo, quod ait : < Ubi abun-
davit peccatum, superabundabit gratia. >
< Non ergo regnct peccatum in vestro mortali cor-
< pore, ut obediatis concupisceniiis cjus. Sed ne-
< que exhiheatis membra vcstra arma iniquitatis
< pcccato, sed exhil)etc vos Deo tanquam cx nior-
< tuis vivcntes, et mcmbra vestra arma justitiai Deo.
< Peccatum enim vobis non dominabitur. Non enim
< sub lege estis, sed sub gratia. >
Quia dixit mortuos csse peccato, ct non dcbet rc-
vivere in co, cum nemo sit sine peccato, dctcrmi-
nat, a quibus niaxime est cavcndum, quasi conclu-
dat quod supra querebatur, permanebimus in pec-
cato ? Quia, inquit, mortui estis peccalo, ct (araen
non potestis in hac vita esse sine pcccato, crgo sai-
tem non regnet peccatum in veslro mortali cvrpore.
Non ait, iion sit, sed non rcgnet. Peccatum quippe
in corpore mortali non prohibuit esse, sed legnare,
quia in carne corruptibili non regnarc poti^st, sed
baptizantur, mori peccato ut vivant Deo. Peccatum D non esse non potest. Hoc ipsum namque dc pcccato
enim non inerat ei. £t tamen quodammodo pecca*
to mortuus est, dum moreretur carni, iu qua erat
.imilitudo peccati, ut cum secundum vetustatem
peccati nuiiquam vixisset, nostram ex morte vetcri,
qua in peccato mortui fueramus, revivisccutem vi •
tam novam sua resurrectione signaret. Et ideo roor-
taus est seroel, ut nos a duplici morte liberaret. Nos
enim quia el mcnte a Deo recessimus, et carne ad
pulverem redimus, pcena duplse mortis astringimur.
Sed iile pro nobis sola carne mortuus est, ut sim-
plam mortcm suam duplac nostrx conjungeret, et
nos ab utraquc morte liberarct. Quod ergo roortuus
est peccato, id est peccati similitudini, mortuus
est semcl, id cst sola carne. Scd quod post resur-
tentari, ei peccatum est , quo quia quandiu vivimus
perfecle omni modo non carcmus. Apostolus, quo-
niam boc expellere plene non potuit, ei de cordibus
nostris regnum tulit, ut appetitus iilicitus, etsi ple-
riimque bonis nostris cogilationibus occulte se quasi
fur ingerit saltem si ingreditur, non dominetur.
Quum enim quaplil)Ct culpa cor iniqui pulsat, et re-
sistens illud non invenit, sed suo Domino subster-
nit, procul dubio rcgnat in eo, quoniam ad vitia
mox ut pulsaverit, inclinat. Scd non ita fiat in vo-
bis. Etsi sic peccatum, id cst fomcs ct delectatio
peccati, in corpore vestro, id cst jam veslri juris,
corpore dico mortali, et ideo non sine pcccato, ta-
nvm non reanet in eo peccatum, id est non faeiat
auditor.
I Quid ergo? Peccabimus, quoniam non suniQS
67B IIERTEI BURGIDOLENSIS MONACHI 676
quod iliicite cupii. In corpore mortaii dicturo est, A qua gratia sub lege positus, tantummodo crat legb
quia in immortali corpore non erit peccatum. Inest
modo peccatum cum delectaris, regnat si consense-
ris. Est itaque peccatum in corpore, sed non regnct,
ut obediatis concupiuentiis ejus^ quse ex carnis inflr-
mitaie nascunlur. Sl enim non obedieritis, etsi est
peccaium in carne , quod suadeat, quod delectet ad
malum, non obediendo facitis ut non regnet quod
cst, et ita fiet postea ut non sit quod erat, quando
absorbc))ilur mors in victoriam. Et uon solummodo
non regnet in vobis per consensum, sed etiam non
regnet per operalionem. Et hoc est : Non obediatis
per consensumMllicitis concupiscentiis, sed neque
exhibeatis, id est tribuatis peccato^ id est fomiti pec-
cati membra vestraarma, id est instrumenta iniqui'
tatis^ Iioc est pravse actionis, qua virtutes debeilan-
tur sicul quibusdam armis. Membra vocantur arnia,
quia bis vcl juslitix, vcl pcccato militamus. Et
unumquodque membrum, si olTicium suum in malos
usus converterit, arma iniquitatis efficitur, ad justi-
tiam cxpugnandam, si manus furto, linguaque
mendacio sit intenta, si oculus concupiscentiae scr-
Tiat ad expugnandam pudicitiam, et csetera membra
similibus vitiis sint occupata. Peccatum enim quod
est in corpore nostro, quidnm tyrannus est pugnans
adversum nos, et membra nostra pro armis habere
quxrit ad debellandum nos. Non ergo sinamns eum
membris nostris contra nos pugnare. Surgit ira ?
non demus irx lingnani ad maledicendum, manum
aut pedem ad fcriendum. Noa surgeret ira ista irra- ^
lionabilis, nisi peccatum esset in merobris. Sed tol-
lamus illi regnum, non habeat arma, quibus contra
nos pugnet. Discet enim non surgere,cum arma coe-
perit non invenire. Ne exbibeatis, inquam, membra
Tcstra pcccato arma iniqnilatis, id est quibus im-
plealur iniquitas, $ed exiiibcle vos Deo tanquam vi-
ventes ex mortuis. id cst velut jam a morte resusci-
tatis. Post resurrectionem enim non carnaliter vi-
vitur, nec peccalur, sed divinis et spiritalibus in-
tenditur, et vos qui a morte anim» surrexistis, jam
spiritaliter ct sancte et Dco vivere debetis, et mem-
bra vestra exhibere Deo arma justitiai, ui per ea Deus
pro jiistitia pugnet adversus regnum peccati. Deus
enim est qui operatur in vobis, scilicet ut manus
f sub lege, sed sub gratia? Absit l Nescitis qifonitm
cum exbibetis vos servos ad obediendum, senrl
estis ejuf cui obedistis, sive peccati ad morCeiii«
sivc obeditionis ad justitiam? Gratias autem Deo,
quod fuistis servi peccati, obedistis autem ex
corde in cam formam doctrinx, in qua tradit)
estis. Liberati autem a peccato, servi facti estis
justitiae. >
Quoniam sub gratia sumus, ergo quid facicmus?
Peccabimus, quoniam npn sumus sub lege^ ud $ub
gratia? id est, ergo cessante vindicta legis impune
peccabimus? A6sf c ut pecccmus ! Lex enim peccantes
^ mox interlicijubebat,graliavero eliam postculpam
exspeclat adnoenitentiam.Et ideo nunc istivolebant
apostoli sententiam ad hoc inflectere, ut liceret eis
pecoarc, quoniam exuti erant a lcgis terrore. Sed
hoc ipse removet. Absit, inquit, ut ideo licentius
peccemus, id est criminalia et capitalia peccata
commiitamus, qualia lex damnare consueveraty nam
sine minoribus peccatis h?ec vita non potest dncL
Yere non debetis peccare, sed polius bene operari,
quia si peccaveritis, ser\i peccatl eritis, sicut e con-
tra si bene egeritis, servi jusiitiae efficiemini. Et mi*
nus turpe est, ut cum Dei gratia nos a peccato libe-
raverit, rursum occasione ejus peccato serviaiis. An
nescitis, id est an ignoratis quia cui exhibetis, id est
praeparatis et pnesentatis, vos servos^ id est pronos
ad obediendum, servi estis ejus. id est voluntati ejos
servire habetis, cui obedistis, id est cujus obcditioni
colla vestra subjecistis? Postquam illi obedistiSy
scrvi ejus estis, etsi non antea, cum primum illi
consentiendo vos exhiberetis. Cuicunque obedistis,
servi ejus estis, sive peccati ducentis ad mortem
aeternam, sive sanct^ obeditioni ducentis vos ad
justitiam^ id est ad justiti» consummationem. Qui
enim per fldem primo justiflcati estis, nunc si divinis
praeceptis obedientes fueritis, ad summam justitiae
perfectionem ascendetis. Ejus estis servi, cui obedi-
stis. Sed gratias ago Deo, quia licet prius fuissetis
servi peccati, jam tamen non estis. Inde gratias
refero, non vobis, non libero arbilrio vestro, sed
quae ante rapiebat aliena, nunc tribuat sua : oculus D J^^o, per quem faccum cst, ut peccati servitutem
qiri ante videbat ad peccandum, nunc videat ad bo-
ni operis ministerium. Sicet caetera membra justi-
tiae serviant. Quod beue si vultis, impicre potestis.
Nam peccatum, id est fomcs pcccati et delectatio
iuiquitatis, quae in carne est, non dominabitur, id
est Don praevalcbit vobis^ ut olim solebat. Ideo non
dominabitur, quia non estis modo sub lege jubente
et non juvante, sed sub gratia liberante et juvante.
Sub lege enim positis, non sub gratia dominatur
peccatum, a quo non flthomo liber Iege,sed gratia.
Noo quia lex mala est, sed quia illa non iibera est,
quos reos facit jubendo, non adjuvando. Gratia
quippe adjuvat, ut legis quisque sit factor, sine
evaderitis. Gralias, inquit Deo, quia servt peecati
fuistis. sed ipso liberanto et adiuvante jam non
estis, quoniam obedistis Deo non ex timore legis»
sed ex cordey id est ex bona cordis voluutate, vel non
specie tenus, non simulatione, sed ex cordis puritate.
Obedistis dico, tcndentes tn eam formam, id est re-
gulam evangelicae doctrina, in qua traditi estis. floc
est in doctrinam informantem et commouentem
mores vestros, in qua traditi estis a gratia Dei, non
per vos accessistis, vel a doctoribus estis in ea tni--
diti.Quae scilicet doctrina est forma,quia imaginem
Dei deformatam restituit. Nec solum obedistis, sed
etiam liberati estis a peccato per Sj)iritum sanciom
quem accepistis in taplismo, quia c ubi spiritus Do*
671
C0MM!:NT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. AD ROM.
678
liberali, faeti eitis consentiendo et opcrando servi
justitice quod est summa iibertas. Servi justitiae
estis, cui obedistis, id est Christi qui factus est nobis
sapientia a Dco et jusiilia et sanctificatio.
f Ilumanuin dico, propler infirmitatem carnis
I \estrae. Sicut enim exbibuistis membra vestra
c servire immunditix et iniquitati ad iniquitatem,
c ita nunc exbibete membra vesira servire justitiae
c in sanclificationem. >
liactenus non esse peccandum, binc quid deinceps
sit agendum, de quo nullus possit se cxcusare,quia
nuilus est qui non possit bene opcrari, saliem vo-
luniate, quod item est per gratiam. Humanum^ in-
quit, dicoy id est quod potestis portare dico, quod
mini, ibi libertas(//Cor.iii). > £t a peccati servitute A tia, quantum digna fuit iniquitas? Sic amanda esi
ista, quomodo amaturilla? Absit ut sic, et vitam
vei sic. Ergo plus csl amanda. In iniquitate enim
secuti cstis voluptatem, sed pro justitia debetis toie-
rare dolorem. Eccc nescio quis impudicus adoles*
ccns injecit oculos in conjugem »lienam, adamavi(«
cupit pcrvcnire, quaerit tamen laterc. Sic enim aroat
voluptatem, plus ut timeat dolorem. Suavitas enim
illa voluptatis non cst tanta, ut vincat ctiara dolorem
pcenarum. Pulcbritudo autem et delectatio justili»
tanta est, ut cuicunque amorcm suum perfecte ins-
piraverit, faciat eum contemnere non solum quid-
quid in hoc mundo delectabat, sed ct quidquid tcr-
ret, quidquid cruciat. Ad hanc jusliliie perfeclnm
dclectationem hortari nnnc volebat Aposlolus, sed
nou excedat vires humanilatis ct fragilitalis vestrx, ^ auditores suos minus idoneos vidit. Idcoque con-
descendil eorum inlirmitati, et pracceptum quod eis
dabat temperavit. Humanum , inquit, dico, elc, us-
que in sanctificationem. Justitiam bic pro omnibus
simul virtutibus nominavit, sicut econtrario iniqui-
tatem pro omnibus simui vitiis posuit. Deinde addit
justitia3 sanclificationem , quo videlicet castitatis
parlcm et generaliter cum csetcris, ct per semetip-
sam specialiter commendaret. Ei monet auditoreSy
ut si necdum pro justitia poenas, dolorcs mortem*
que contemnere valent, saltem justitiae deleclatio-
nem prseponant voiuplatibus sui corporis, ut pau-
ialim proliciant ad majora justiti% merita, ct fortfcs
atque dcvotius scr^iant sanctitati quam iuxuriffi
prius servieraiU, nec jam aliquid pro justitia pati
respuant. Sicut enim ille est iniquissimus, quem
nec poenae corporales deterrent ab immundis operi-
bus sordidas vojuptatis, ita ille est justissimus, qtii
nec poenarum corporalium terrore revocatur a san-
ctis operibus luminosissimae charifatis.
c Cum enim servi essclis peccati, Wben fuistis
c justitiae {Joan. viii). Qucui ergo fruclum habuistis
c tunc in iliis, in quibus uunc erubescitis? Nam liuis
c iliorum mors est (Isu, i ; Ezech. xxxv. ). i
Ideo justitiae servire debelis, non ifflmundiliae«
quia cum essetis servi peccati^ id est cum peccatum
dominaretur vobis, et regnaret in corpore vestro
morlali, liberi fuistis justitiw, id est caruistis domi-
nio justitiae, quia c nemo potest duobus doniinis
sed quod satis cumpiere potestis, et boc facio pro^
ptef infirmitatemj id est debililatem ct fiagilitatem
camis, id est carnalitatis vestrcD^ quia video vos
adhiic esse debiles secundum carnem, et ideo hu-
mane vos instruo. Yere est humanum, id est ieve
et non asperum quod dico, quia boc praccipio : Sicut
exliibuistis ^ id est praeparavistis membra vestra
servire operando tmmunditio!, id est libidini, quae
carnem macuiat : et iniquitati, id est iniquae actioni,
quae ctsi vestrum corpus non inquinat, proximo
tamen nocere appetit, iniquitati dico, ducenti ad
iniquilatem aliam majorem, ut per incrementa ma-
iorum proficeretis semper in pejus, ita nunc post
conversionem cum sitis liberati, exhibete^ id est ^
praeparate membra vestra quae sunt vestri juris, ser-
vire o^rando justitice ducenti in sanctipcationem, id
est in boni consummationem, et ideo est servien-
dum juslitrae, ex qua provenit tanta ulililas et ho-
nestas. iloc est, sicut tunc nuilus timor coegit,sed
voiuptas peccati duxit, ita nunc delectatio juslitiae
adullae, etsi nondum perfect^e. Si nequaquam am-
plius potestis, sallem tales estote in fruclu bouorum,
quales fuistis dudum in actione vitiorum, ne debi-
iiores vos habeat sancta libertas, quus in carne vaii-
dos habuit usus terrenae voluptatis. Ita sciiicet
unusquisque vestrum virtutibus serviat, sicut vitiis
serviebat. Mullo enim ampiius et multo inteniius
justitiae, quam immunditise, serviendum est. Sed
ego, inquit, humane ago. Eadem postulo, simiiia q servire (Jlf ai(/i. vi ; Ltic xvi). > Quandiu enim quis
reiquiro, ut unumquodque membrum ministerium
quod exhibuit vitiis, aplet virtutibus ; et actum quod
exhibuit immunditiae, ad castitatem nunc sanctifi-
catiouemque convertat. Si non pius poteslis, vel
tantum nunc agite quantum tunc egistis, ne fidem
et doctrinam nostram quasi asperam et importabilem
fugiatis. Quid est autem sicut illud, ita et hoc agite,
nisi quemadmodum ad peccandum nuilus vos co-
gebat timor, sed ipsius libido voluptasque peccati ;
sic ad juste vivendum non vos supplicii roetus ur-
gcat, sed delectatio ducat, charitasque justitiae; et
quara fortiter et instanler illa egistis, tam fortiter
et instanter ista nuncagite.Et h«c quidem nondum
est perfecta justitia. Tautumne enim digna est justi-
peccato servit, iiber est Justitiae, id est aiienus a
justitia.Et notandum est esse etiibertatem culpabi-
iem, et servitutem iaudai)ilem. Nam iiberum esse
justitiae, crimen est; sei^vum vero ejus esse, iauda-
biie est. Liberum autem arbitrium usque adeo in
pectoribus non periit, ut per ipsum pecccnt niaxime
omnes, qui cum deiectatioiie peccant, et amore pec
cati. Nam dicente Apostolo : Cum essetis servi pec"
catiytiberi fuistis justitice^ostondmUiv etiam peccato
non poluisse servire, nisi aiia liberiate. Libcri ergo
a justitia non sunt, nisi arbitrio libertatis; Vibcn
autem a pcccato non fiunt, nisi graiia Salvatoris.
Propter quod admirabilis doclor etiaro verba ips»
discrevit. Liberos enim dixit justitiae, non iil^eratos;
679 UERVEI DURGIDOLENSIS MONACHI
a peccato autcm non libcros, ne sibi hoc iribuerent, A. litiac diaboUcs mors acicrna tanquam debitum red
sed Yigilantissime maluit paiilo superius^ dicere libe-
ratos, referens ad illam Domini sentenliam : c Si vos
filius iiberavcrit, tunc vcre liberi critis (Joan. viii).»
Scd iisec voIuntaSf qiiae libera cst iii malis, quia de-
lecUitur malis, idco libcra in bonis iion est, quia iibc-
rata non cst. Male liliera est, quando cam peccare de-
lectat. Liberalitcr eiiim scrvit, qui sui domini volun-
latcm libcnter facit. Ac per hoc ad peccandum liber
est, qui peccati servus est. Unde ad juste facicndum
liber non erit, nisi a peccato libcratus, justitia^ servus
esse cocperit. Ipsa est vcra libertas propter recte
facli laetitiam, simul et pia servitus propter prsccepti
obedientiam. Et quando quidcm peccato servivistrs,
ergo quem fructuniy id est quam utilitatcm habuistis
ditur. Ubi cum posset Apostolus diccrCt et recto di-
cere : Stipendium autem justitiae vila aetema» ma-
luit dicere : Gratia autem Dei vita aeternay ut hine
intelligeremus, non mcritis nostris Dcum nos ad
aeternam vitam, sed pro sua miseratione pcrdooere.
Cum enim dixisset, stipendium peccati mors, qnis
non eum coiigruentissime ct consequenter addere
judicarct, si dicerct, stipendium autem justitiae vita
aeterna. Et veriim est, quia sicut merito peccati lan-
quam stipendium rcdditur mors, ita merito JusUtue
tanquam stipendium vita aeterna. Sed adversus da-
tioncm caute militans, stipendium, inouit, peccati
mors. Rcctc stipendium, quia dcbetur, quia digne
retribuilur, quia mcrito rcdditur. Deinde ne justitia
tunc in iUis vitiorum actibus, tii quibus majorem ^ de bumanosc extolleret bono merito, sicut homa<
num meritum malum non dubitatur esse peccatom,
non a contrario retulit, dicens : Stipendium justitiae
vita aeterna, scd gratia, inquit, Dei vita aetema. Et
haec nc pra^tcr mediatorcm aliqua via alia quaerere-
tur, adjccit, in Christo Jesu Domino noitro» Tan-
quam diccret : Audito quod stipendium peocati iit
mors, quid te disponis extollere, o bumana non ja-
stitia, sed nomine justitiae plane superbia? Quid te
disponis extollere, ct contrariam morti vitam sier-
nam tanquam debitum slipendium flagitare? Cul
debctur vita a^tcrna, vcra justitia est. Si autem vera
justitia est, ex te non cst. c Desursum est, descen-
dcns a Patrc luminum {Jac, i), > ut babcrcs easi.
torpitudinem erubescitis nunc^ cum sanae mentis
cstis? Quasi dicat : NuUura fructum ibi tunc habuis-
tiSy vd si quem voluptatis fructum habere vos puta-
tis, ilie talis fuit, unde mcrito nunc erubcscatis.
Haec remuneratio faciteos priora abborrere, etma-
gis obnoxios cssc graiias. Mcrito nunc de praetcritis
erubescitis, nam finis t7/ortim, id cst exitus vitae
est mors, Ycl ila : De fructu qusero, nam de liue
patet, quia finis illorum cst mors, non illa quae
commiinis est omnibus, sed illa quam nullus eva-
dere valet, nisi qui convertitur ad justitiam, et do
praetcritis male gestis erubescit.
< Nunc vero liberati a peccato, scn i autem facti
c Deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, q profcclo accepisti. i Quid cnim boni habes, quod
€ fincni vero vitam xtcrnam. Stipendium enim pcc
c cati,mors. Gralia autem Dei vita aetcrna inChristo
< Jcsu Domino nostro. >
De scrvitutc pecx^ati habuistis fructum confnsio-
nis, ct in fine habiluri eratis mortcm xternam; scd
de Dei scrvitio nunc habctis fructum sanctificatio*
nis, et in fine habebitis vitam sempiternani. £t hoc
crat tunc quidcm ita. Sed nunc cum convcrsi cstis
pcr Ciiristi gratiani, Uberati a peccato cui serviebatis,
nec solum a pcccati ser>'itio crepti, sed etiam facti
Deo servi, qui tunc cratis iibcri justitiae, ut jam libere
possitis opera bona facere, ct habetis fructum ves-
trum^ id est vobis utilcm ct congruum, qui fructus
procul dubio charitas cst et opera ejus, quam nullo
modo per nos habere possumus, sed per Spiritum D
sanctuin qui datus cst. Ilunc fructum habctis do-
nante Spiritu sancto, ducti in sanctificationem^ id est
in virtutum consummationcm; nec solum hochabc-
bltis, sedctiam/inemlaboris,qucm in Dei servitiosus-
linetis, |)ercipictis i*t(am asternam corporiset animae.
Dixiquiafinisilloramquxpriusfaciebatis, est mors,
ct mcrito dixi. Nam stipendium, id est praemium
peccati est mors, Sed rursus econtrario subjeci,
quia pro nobis quae nunc facitis, consequemini in
fine vitam aeternam, quoniam gratia Dei qiise mise-
ricorditer bene agcntes remuncrat, cst vita wterna,
Stipcndium dicitur a stipe ct pcndo. Et quod est
nicrces opcranti, hoc est stipeiidium militanti. Sti-
pendium crgo peccati mcrito mors dicitur, quia mi-
non accepisti? (/ Cor iv.) > Quapropter si acceptu*
rus est vitam xtemam, justiti» quidem stipendium
est, sed tibi gratia cst, cui gratia est et ipsa justiiia.
Tibi enim tanquam debita redderctur, ^ ex te tibi
essct justilia cui deberctur. Nunc vcro de plenitu-^
dine cjus acccpimus non solum gratiam (Joan^ i),
qua nunc juste in laboribus iisquc in finem viva-
mus, sed etiam gratiam pro hac gratia, ut in rcquie
postca sine fine vivamus. Cratia cnim nisi gratis
csset, gratia non csset. Et ideo intcUigeiidum, ut
diximus, etiam ipsa bominis bona merita, esse Dei
munera. Quibus cum vita aetcrna rcdditur, gratia
pro gratia rcdditur. «
CAPUT YII.
f An ignoratis, fratres (scicntibus enim legem
f loquor) , quia lcx iu homine dominatur, quanto
I tcmpore vivit? Nara qux sub viro est mulier, vi-
f vente viro alligata est legi (/ Cor, vii). Si autem
I mortuus fuerit vir cjus, soluta cst a lege viri.
flgitur vivcntc viro vocabitur adultcra, si fuerit
< cum alio viro. Si autem mortuus fucrit vir ejus»
« liberata est a iege vuri, ut non sit adultera, si fue-
I ritcum alio viro. Itaquc,fratrcs nici,et vos morti-
< ficati estis legi, pcr corpus Christi, ut sitis alterius
< qui ex mortuis rcsurrexit, ut fructificaremus
< Deo. >
Dlccrcnt Judsei : Cur dicis in Christo Jesu vitam
aetemam esse, et non potius in legis observanttaf
G3I COMIiENT. IN EPISTOI.AS PAULI. — IN EPIST. AD RO.M. C8i
El Apostolus : Quia jara Aneiii habct, ct non dat A prodcst ci Clirislus. II:cc cliam similitudo tota dcbcl
intclligi mystica, ut vir sit Moyses, hoc cst, lcx ;
vitam, scd auget pcrcatum. Kactenus eniro de vi
grati» locutus est, et nunc incipit difficuliateni
lcgis ostendere, et quod ultra non sit tencnda, ut
illos hortetur sine timorc sub gratia \ivere, Ne enim
mirarentur quod dixeral, non cstis sub legc, scd
sub gratia, inchoat pcr rationes dcmonstrare, legcm
esse Gnitam, et prius etiam non justiticasse subdi-
los, sed magis peccalores conslituisse. Nam usque
ad Christum fuit data, ct idco post acceptioncm
gratiap. non cst tencndn. Quod in his senlcntiis
oslenditur : An igtwratis^ fratres^ ctc. Ordo cst :
Ah ignorati$ hoc quod lex in homine dominatur, ut
ei obediat quunto tempore vivit^ id est quandiu sla-
Cuni habel ipsa Icx. Quod non debetis ignorarc, quia
lcgem scitis, et ego loquor scientibus legcm^ in qua
quod dico, manifestalur. Scientes legem, intelliga*
uius Hebrseos, quos secundum lcgem, de legis fine
instniit Apostolus. Vd eltam gentiles Romani scie-
laiU legeTOt quia non erant barbari, sod iiaturalem
JQStitiain eoinprehenderant partim ex Grxcis, sicut
Graeci ex Hebraeis. Lex in homine dominatur, qnanlo
tempore ipsa lcx vivit, ct idcirco cum mortua fue-
rit, non dominabiliir iili amplius, sed liberum di-
mittet. Docet autcm Doininus eam esse jam mor-
tuam, id est cessassc juxia carnalem intelligcntiam
vel observantiani, diccns : t Lex el prophcls usque
< ad Joannem, cx co regnum Dci evangelizatur
« (Matth, xi). • Quod bcne praefiguratum cst, quando
roulicr, anima vcl plebs. Nam mulicr quae est si!b
viro, id est plebs vcl anima Judaica, qux csl suii
Moyse, vivente viro, id est vivcnte Moyse, hoc Chl
statum habente legc, alligata est lcgi, ut non possit
recedere ab ejus carnali obscnatione. Si auicni
mortiius fuerit >ir cjus, id cst Moyscs, qiiemadino-
dum supra docuimus, soluta est mulier a lcge viri,
id (st plebs llebraH)rum a jugo legis, ut oon impe-
dialur Christo ccpulari. Et quia nunc solummodo
solviiur, igitur, vivcnte viro, id est vivente Moyse,
dui-ante Icgis actu , vocabiiur adullera, si fuerit
cum alfo viro, id cst crimen incurrit adulterii, sl
carnalem legis observauliam deserens, solam spiri-
talem Christi doctrinam tenerc volucrit. Non eiiim
deserenda fuit siio tempore illa carnalis observatio
legis, sicut et nunc iion cst assumenda. Sed si mor*
tuus fuerit tir eju$ Moyscs, id cst si iex, actu ces-
saiitc, dormierit, liherata est ipsa plebs llcbrxorum
a lege viri^ id cst a eontritione Mosaicae institutio-
nis, ut non sit adnltercu, sed casla, ti fuerit cum aiio
viro^ id est cum Christo, ut illi soli complcxibus
amoris inhxreat, ct solam spiritalem doctrinniii
custodiat. Dcinde Apostolus adaptat simllitudincm.
Quando quidcm, inquit, vivcnte vii-o, alligata cst
mulicr, ct eo moriuo, soluta est, juxta scnsum qui
tractatus est, itaque el vos^ o fratres meif queroad-
modum nos apostoli, mortificati estis legi^ ut ultc-
mortuus est Moyses, ct Jcsus suscepit priucipatcim p rius non vivalis in ca. Dcbuissct dicerc, mortificata
populi Israel. Moyscs enim legem designavit, et Jesus
DominumChristum. atuue gratiamevangdicam. Mor
tuoigitur Moysc, succcssit lesus in principatiira,qno-
niaro roortua lege secundum carnales observantias»
succedit evangclica gratia. Et hoc cst quod Aposto-
lus dixerat : Non estis sub iege, sed sub gratia, id
est non estis sub Moyse, sed sub Jesn, quia Moyses
mortous cst, ct Jcsus imperat. Justuni ergo fuit. ut
Moyses (id cst, lex} dominaretur in quolibet honiine
subjccto qiiandiu viveret, et post mortero suam do*
miniuni amicteret, quatenus qaicunque tempore le-
f is serviliier cogebantiur eam facere, post liberato<-
ris adventum possent liberi ad evangelicam liberta-
tem vcnirc. Qnod Apostolus per siinile proliat. ffam
est voliis lex , sed hoc inter Judaeos dicere, adhue
intractabile videbatur, et ideo magis intelligcnduin
reliquit. Et idem valet quod dixit : Lex enim mortua
est, quando carnalis ejjs actio peniius cessat. Et
ille legi mortuus cst, qui ab huJHscemodi actione
cessavit. Caute ergo locutus cst Apostolus, iie Jti-
daeos offenderet, eligens potius dicere, mortificati
estis legi , quam mortificata est lcx vobis, cuui
iiirumqiie idem significet. Nihil, inquit, legi debctis,
qii^dala est usque ad Christum sed rooriittcati
estis illi per corjm Christi, id est per hoc quod
Christus carnem assumpslt. Ex quo enim ille cor-
pus induit, lex mori coqpit iu actione fiddium, quia
lex et prophet» nsque ad Joannem, sicut ipse loqui-
mmlier qum est smb viro, tivi-nte ciro, aUigata est legi ^ tur (ibid.). Dimissis ergo per novitatem gratiae pec-
viri, ut non possit ab eo discedere. Sed si vir ejus
fuerit niortutu^ soluia est a iege vtrt. Sic eliam
qiiaiidiu lexl statum habuit, debet servari ; sed si
lex staturo amittit, solvitur homo ab ea. £t quia,
viveiite viro, alligata cit legi, t^ilur vivente viro ro-
cabitur aduitera, si fucrit cum alio viro. Sic fiiiita
et sublata lege, liberatus est homo per gratiam, ut
non prxvaricctur, si ad Christum transicrit, dimissis
figuris. Hoc enim exemplo docet Aposlolus, Chri-
Stianum a lege ractoraui exiitun?, non ab omni iege,
sicul muiier a lege viri cxuitur, non a Icge naturse,
nec ultra dcl)erc esse sub legc. Si eniro lex ci vivit,
sdulter est, ncc prodest Christianum dici. Nam si
legcni servat, adulter est in fidc, et in lege, aec
Patroi,. CLXXXI,
catis, cessante in vobis actione legis, mortificati
estis legi per corpus Christi, id est per mysteriuni
incarnationis ejus. Vel mortificati estis Icgi, id est
figurativis umbris , per Corpus cbrisli, id est pcr
conipletionem solidae veritatis, qua; est iii Chrisio.
Quantum enira distat intcr ambram et corpus,
tantum inter illa qu» fiebant in Yeteri Testamcnto
et ea quse fiunt in Novo. £t ideo pcr corpus Christi
mortuus est Icgi, quia per veriiatcm evangclicam
cessavit ab umbratili aclionc legis. Mortificati estls
legi, id est soluti a lcgc, mortuo vobis Moysc, iil
«1(15 sponsa alterius viri, cujus non pudct esse,
quia surrexit ex mortuiSy et soperata morte in xter*
num vivit. Vcl mcrito dcbctis cjus esse, quia to«
683
UERVEI BURGIDOLENSIS MONACni
684
f angiilnc siio rcdcmit, cl, calcala morle, surrexil, ut A fructificarent mor/i , id cst ui faccrcnt opera digna
.1
vos (Hissidcat, quos moricndo adqiiisivit. Ideo sur-
rcxil, ut et nos a mortc animae faceret 'rcsurgcre
ut fiuctificaremuB^ id est fructum boni opcris face-
rcmus DeOy qui antea fructiiicabamus morti.
f Cum enim cssemus in carnc, passiones pecca-
€ torum, qua* pcr iegcm erant, operabantur iii
c mcmbris nostris, ut fructificarent morti. Nunc
c autem soluti sunius a lcge niortis, in qua dctine-
c bamur, ita ut serviamus in novilate spirilus, ct
c non in vctuslnte Iitter.T. >
Yerc nunc dcbcinus fructificare Dco, cum simus
lcgc mortificati, quoniam prius frucli(icavimus
morti. Nam cum essemus in carney quse carnis sunt
operanlcs, quod cst sub lege csse, passiones pecca^
torum quas per legem erant^ operabantur in mcmbris ^
nostris, Cum csscmus in carnc, inquit, id cst car-
nalibus desidcriis astricli tcnercmur. Cuin csscmiis
in carnc, id cst prxsumercmus dc carnc. Non cnim
qui loqueb^tur Apostolus, jam exicrat dc ista cariiCy
aut eis loquebalur, qui jaiii cxicrant dc isla carnc,
led adbuc ct qui loqucLalur, ct quibus loqucbalur,
in carnc craut. Quid cst crgo, cum cssemus in
carnc, nisi cum dc carnc praesumeremus, boc csi,
de nobis conlidcicmus? De hominc cnim dictum
est : c Vidcbit omiiis caro salutare Dci {Luc, iii). >
id C:it omiiis bomo. Ergo cum cssemus in carnc, id
cst in concupisccniiis carnaiibus vcrsarcmur, ct ii)i
totam spom nostram tanquam in nobis poiicremiis,
passioiies pcccatorum, id est inccntiva vitioruin,
quae pcr legem crant, quia per icgcm acccsscrant
(ubi enim iion crat gratia libcratorls, augcbat pcc-
candi dcsiderium probibitio pcccatorum), illse pas-
sioncs opcrabantur in mcmbris noslris, id cst du-
ccl)anl mcmbra nostra ad mala opcra. Et boc idco,
quia cramus in carne. Passioncs ciiim illie peccato-
rum, id est vebementcs concupisccntix, dictx pas-
sioncs, quia intrinsccus menlcm aflligunt, idcirco nos
viceruiit, qiiia in malo loco nos invenerunt, boc cst
in carne. Migrandum est crgo a carnc, ctiam duin
adbuc vivimus iii carne, ut non simus in carne,sed in
spiritu, id cst non in nobis, sed in Dco spcm ponamus ;
nec in carnalibus, sed in spiritualibus delectemur.
Nam qui in carne est, id estqui in sc remanct, iicc
sc transcendit ut ad Deum cor sublevct, non babct ^
Deum adjutorem, et idcirco superatur, et fit non
adimpletor legrs, sed praevaricator. Et ita passioncs
peccatorum, id est concupiscentix vebcinentes ct
immoderata desideria operantur in membris eorura
qui in carne sunt, id est ducunt ad ellectum operis
mala qu» cupiunt, dum manus agunt mala, os lo-
quilur mendacium, oculi videut illicita, aiires dele-
ctantur audire prava. Quae passiones sunt per legein,
quoniam ipsa legis probibitio fuit causa, ut ille
appetitus carnis adeo vebcmen.s essel. Minor enim
erat concupiscentia, quando antc legcm securus
honio peccabat. Multo autem niajor facla est quan-
do legem Dei ccepit transgredi. Et bx, sicut dictum
est, passiooes oi^crabantur in merabris nostris, ut
morte astcrna. Fructus cnim peccati, mors esc. El
si damnandus erat peccator, quam spcm babet pr»-
varicator? Tunc quidem sub lege posili fructifica-
bamus morti. Sed nunc cura simus mortilicati lcgi
per corpus Christi, soluti sumus per libertatem
novx gratiae a lege. Qiiae dicitur lex TiiortiSy quia
pcr medium, id cst pcr peccatum fuit causa mortis,
duni pcccantcs non ad poenitcntiam exspectaret, sal
mox iiiterrici juberet. Idco etiam lex mortis, quia
stipcndium pcccaii, mors; aculeus vero moriis»
peccatiiin; virtus aulem pcccati lex. Peccando cii*:ni
ad mortcm aiiiniai labimur, et vehcmentius pecca-
mus, lcgc prohibente, quain si nulla lege probibe-
remur. Scd jani, remissis pcccatis, soluti sumus ab
iiac iege in qua delincbamur^ id est vi quadani ne-
ccssitalls carnalia cjus mandata scrvarc cogebamur,
ncc ad spirilaleni ribcrtateni assurgere permiltelKi-
inur, quia iiiiiiqiiam solvi, nisi per gratiam Christi
poleranuis. <Soluli, inquain, sumus, ita ut ierviamut
Deo in novltatc spiritus, et non in vetustate littera^
id cst spirilalis grali;e praxcplis obcdiamus, iion
litlcrani Icgis scquentcs, qux jain senuit, ut moiiy
id est cessarc dcbcat. Quod enim antiqiiatur et se
ncscil, propc iiitcrilum cs(. Ei lex quiJ aliud est«
quam sola litlcra cis qui cani legcrc iiovcrunt, et
implcrc iion possunl? Non cnim ignorr.tur ab ciSy
quibus conscripla cst. Sed quoniain in tantum noia
cst, in quaiitum scripta Icgilur, non in qiiantuni
dilccla pcrlicitur, nihil cst aliud talibus iiisi liltera.
Qu:e littcra non csl adjiitrix legcntium, scd tcslis
pcccantium. Ab cjus ergo daninatione lilicrantury
qui per Spiiitiim sanclum innovantur, ut jam non
sint obligati liltcra} ad poenani, sed intcllcctui per
juslitiam copulali. Itaquc scrviamus in noviiale
spiritus, id cst iii iiovii-jlc, quam dat Spirilus san-r
ctus infundcndo charitalcm, ct iiinovaiido inlcrio-
rcm homiiiein. Et sic iii hac iioviiatc scrviamus, ut
nihil addamus dc legis operibus, qux vclusta sunt»
el scpulturae magis tradcnda,
€ Quid crgo diccmus? Lcx peccatum est? Absil!
I scd pcccatuin non cognovi, nisi pcr lcgem. Nam
f coiicupisccntiani ncscicl)ain, iiisi lcx dicerct : Non
I concupiscos (Exod, xx; Deut, v). Occasioiie au-
f tcm acccpta, peccatum pcr mandaluiu opcralura
f est in me oiiincm cuncupiscentiam. i
Videbatur Apostolus pcr supradicta verba lcgem
culpasse, ct ideo sentiens coiitra obscurilatcm di-
ctorum suorum cogitationcs hominum commoveri»
prior ipsc voluil diccre cl removere, quod sibi aK-
quis poterat objiccre : Quia dixi, inquii, passiones
peccatorum esse per legcra, quia dixi, soluli sumus
a lege mortis, in qua deiinebamur, quia dixi» ser-
viamus in novitate spiritus, et nun in vetuslate lit-
terae, ergo quid dicemus ex his verbis meis? Dicemus
ex hisessc consequens quia lex peccatum estfAbsit
ut hoc dicamus, absit ut Icx sit peccalom ! Non est
peccatum lcx, quia non est raala, sed bona quantum
ad se. Et quainvis bona, non tameD sufliciens ad
«^ C05fMENT. liN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 689
salulcm smc gralia. QuoJ nunc Apostolui^ ingredi- A Spirilus sanctus non adjuvat, inspirans pro concu-
tur ostendcrc, ct loquilur voce humani generis :
Lex, inquit, non cst peccalum, sed index pcccati, quia
pvccatum non cognovi nisi per legem, Quare intclligi-
mus legcm ad hoc datam csse, non ut peccotum
insereretur, neque ut exstirparetur, scd lantum ut
demonstraretur, quatenus animam humanam quasi
de innocentia sccuram, ipsa dcmonstratione peccati
ream facerct, ut quia peccaluni sine gratia vinci non
p^ossct, ipsa rcaius sollicitudinc ad percipicudam
gratiam converlerelur. Idcirco non ait . peccatum
non feci nisi per legcm, sed: peccatum non cognovi
K)isi pcr legem. Undc apparet, per lcgem peccatum
i)oij insitum, scd demonstralum esse. Et quomodo
mediciua no]i cst causa mortis, si- ostendat vcncr.a
piscentia mala concupiscentiam bonam, id est
diffundens in cordibus charitatem, profecto lex
quamvis boua, augct prohibcndo desiderium ma«
lum ; sicut aqu^ impeius, si in eam partem non
cesset influere, vehementior fitobice opposito, cujus
molcm cum eviccrit, majore cumulo praecipitatus,
vehementius per prona provolvitur. Similiter nam-
quc et fluvius concupiscentiae, oppositis sibi legis
obicibus^ frenatus est, non siccatus : ac postmodum
ruptis eisdem obicibus, vehementior exivit. Nescio
cnim quomodo hoc ipsum, quod concupiscitur, fit
jucundius dum vetatur. Recte itaque dicitur, quia
peccatum^ occasione slimulaudi accepta^ per manda-
tum legis operatum est in me omncm concupiscen-
mortifera, licet his mali homines abutantur ad mor- ^ tiam, quia ubi non est gralia Liberatoris,auget pec-
tcm, ct vel se interficiant, vei insidientur inimicis:
sic lex dala esl, ul peccatorum vencna monstraret,
et hominem male libertatc sua abutentem, qui prius
ferebatur improvidus, et per prxcipitia iabcbatur,
freuo iegis letincret, et compositis doceret incedero
gressibus. Lex docuit houiinem quid esset pecca-
tum, quia prius ucsciebanlur qua^am vcl essc pec-
cala, vcl adco gravia, vcl csse punienda. Verc pcc-
cuitum uon cognovi, iiisi per legem. Nam concupi-
^cntiam essc peccalum nciciebam, nisi lex diceret :
Non concupisces, Hoc ideo elcgit Aposlolus generalc
quivfdam, quo cuncla complcxus cst, tanquam ha^c
essct vox icgis, ab omni peccato prohibentis, quoJ
ait : Non concupisces. Neque cnim peccatum ullum,
nisi concupiscendo commiltitur. Non ait : concupi-
scenliam nou habebam, sed : nesciebam cam cssc
pcccatum. Ilabebam quidcm cam, sed tauquam na-
turale bonum cssc crcdebam. Postquam autem lex
dixit : Non concupisces , cognovi non naluialc bo-
num, ecd per pcccalum accidcns csse maium con-
cupiscenliam. Per haic ct sequentia Apostolus in se
solo gencralem agit causam, et sub pcrsona sua fra-
gililatem describit condilionis humana;. Ncscicbam,
inqult, coiicupiscenliam csse malum, donec audivi
eam prohiberi in lege. Scd peccatum, id est fomes
pcccati, accepta occasione stimulaudi, per mandatum
legis operatum esi in me omnem concupiscentiam,
Peccati enim nominc, vcl fomes peccati nunc intel-
candi desiderium proliibitio peccatorum; et lex
duni concupiscentiam prolitbet, quodammodo cani
inflammat.
€ Sine lege enim peccalum mortaum crat. Ego
c autem vivebam sinc lege aliqiiando. Sed cum ve-
€ nisset mandatuiny pcccaluiii revixit, ego autem
f mortuus sum, et invcntum cst mihi mandatum
c quod erat ad vilam hoc es^e ad mortem. Nam
c peccatum^ occaaionc accepi^, per mandatum se-
c duxit me, et per iilud occidit. >
Yere per legem cognovi pcccalum. Nam sitie legs
erat peccatum mortuum, id cst latebat, non appare-
bat, et omnino tanquam sepultum ignorabatur. Yel
ita : Jurc dixi, per mandatum. Nam quando lcx nou
' erat, pccoatum mortuum, id est debiie et quasi
sopitum erat, dum prohibitione legis non iucitare-
tur. Peccatum quidem eral mortuum ante legem.
SeJ ego vivebam sine lege aliquando^ id est prius
quam data esset iex. Vivebam sine legc, id est nulla
ex reccato morte terrebar, quia non apparebat»
cum lex uon essct. Palet quia non ex pcrsona sua
proprie, scd generalitcr ex pcrsona homiuis ioqui-
*tur Apostolus. Vivebam) id est vivere me arbiti*abar,
quia nesciebam animam meam pcr peccatuni cs^
roortuam, dum me siiic pcccalo esse putarem. Sed
cum venisset mandatum^ id est cum data esset lex»
illico peccatum revixit, id est apparuit, sentire cqb-
pit, rebcllaie adversum me coepit. Revixit pecca-
ligitur, vel diabolus auctor peccati. Et talis cst j) tum, quia aiiquando vixcrat. Non eniiu potest revi-
uostra carnalitas, ut ardcntiiis dcsideret probibita,
quibus iion mcnioratis, jaccret quasi sopita. Sed et
diabolus videns legem in auxilium hominibus da-
taoi. magis exarsit. et magis institit, ut cam iliis
verteret iu perniciem, cum prius quasi secure pos-
sidens, eos minus tcntaret. £t sic occasionc per
mandatum acccpta, fccit in me omnem concupi-
sccniiam. Miuor enim concupiscentia erat, quando
anle legem sccurus pcccabam. Minor erat, quando
meam movebat libidinem. Omnis est, quando tran-
scendit legcm. Cum ergo putarcm, quod propriis
viribus, jubente lege, possem concupiscentiam libi-
dinis vincere, majoribus urgebar cjus stimulis, et
infiruianic me, ejus cupiditas aiigcbatur. Nam ubi
visccre, nisi u^uod vixit alii[uando ; vixerat enim
aliquando peccatum iii paradibO quando contia
datum pr.i^ceplum satis apparebat admissufn. Gum
autem a nascenlibus trahitur, tanquam mortuum
sit iatct, ne repugnans justitis malum ejus prohibi-
tionc sentiatur. Gum cnim aliud jubetur atque pro-
batur, et aliud delectat atque^damnatur, tunc pec-
catuiu quodammodo in notitia uati hominis revi-
viscit, quod in notitia primi facti homiuis aiiquando
jam vixerat. Sic igitur, adveniente maudato legiSy re-
vixit peccatum, quod mortuum fuerat, id est oc«
cultatum, cum mortales nati sine roandato legis ho*
mincs viverent, sequentes concupiscentias suas sine
ulla cohibitioue. Peccatum quidem revixU, sed ego
68T
IIERYEl BCRGIDOLENSIS MONAGHI
6C8
mortuui <«m, id <>!St mortuum me esse cojmovi ma- A ignorat infantia ; ct pcccans absque mandato, i
laifestatione peocati. Quia jam etiam pnevaricatione
peccat, qui vidct per legem quid facere non debeat,
ct tamen facit. Morluus sum in anima, quia prseva-
ricator factus sum, et inde me mortuum esse per-
spexi. Yel ideo vidi me moituum, quia rcatus prae-
varicationis certum mortis supplicium comminaba-
tur. Ei iHvenlum est mihi mandatum quod erat da-
luin ad vitam consequendam, hoc esse ad mortem
iiicurrendam. Qood eoim, si custodiretur, proQcie-
bat ad vitam, hoc neglectum perduxit ad mortem.
Mandato enim si obediatur, otique vita est. Sed In-
ventum est esse ad mortem, dum fit contra manda-
tum, ut non solum peccatum fiat, quod etiam ante
uiandatum ficLat, sed hoc abundantius et peruicio-
tenetur lege peccati. Maledicit patri et pareutea Ter-
berat, et quia necdum accepit legem sapientiaB, iHQr-
tuum est in eo peccatum. Gum autem maudattiia
venerit, hoc est, tempu8j*ntelligentiae appeleDtis
bona et vitantis mala, tunc mdpit ei peccatum revi-
viscere, et ille mori rensque esse peccati. Atqve ita
fit ut tempus mtelligentiae» quo Dei mandata cogno*
sdmus ut perveniamus ad vitam, operetor in nobis
mortem, si agamns negligeniius, et occasio sapien*
tiae seducat nos atqne suppiantet, et ducat ad moiw
tem. Non quod intelligentia peccatum sit, lez eniin
intelligentiae sancta et justa et bona est, sed pei in-
teiligentiam peccatorum atque virtutum mihi peccn-
tum nascitur, quod priusquam intelligerem peoct»
sius, ut jam a sciente et praevaricante peccetur. In- B (mn ^g^ dqh noveram. Atque ita factum esl, nl
ventum est mihi, id cst non Dcus ad mortem dedit
raandatum, sed visum est mihi tanquam mortife-
rum, eo quod illud virlute propria implere non pos-
sem, cum e^o non mandati vitio, sed stimulo con-
copiscentiae, morte percussus, morerer. Stimulus
enim mortis pcccatnm est. Idem igitur mandatam
quod erat daium ad vitam intentione dantis, quia
bonum erat obedienti, inventum est, id est probatum,
mihi peccantl esse ad mortem. Et vcre ad mortem.
Nam peccatumf id est fomeset delectatio peccati, occa^
sione accepta per mandatum^ quod erat contra st, se-
dusit me faisa dulcedine, id est seorsum a bono duxit,
et in malum traxit, et per illud occidit, id est per man-
dati .ransgressionem ad aiternam damnationcm per-
quof] mibt pro bono datum est, meo vitlo *mutctor
ih malum.
f Itaque lex sancta quidem, et mandatum san-
I ctum et justum et bonum (/ Tim, i). Quod ergo
f bonumest, mihi factum est mors? Absil! Sed
< peccatum ut apparcat peocatum, per l)onom mibi
< operatumest mortem, ut fiat supra modum peocant
< peccatum per mandatum. >
Quandoquidcm lex dicit : < Non concupisces
(Exod. xx), > ct mandatum legis datum est ad vi*
tam, itaqtie lex qmdem est sancta^ id est sine vilia»
quoniam prohibenda prohibet, et mandatum^ id esl
quidquid a mc est jussum fieri, est sanctum^ id est
non reprehensibile, et justum^ id est aequum, quia
duxit. Gladio enim quem portabam, id est mandato ^ nil praeter\Tquitatem mandat faciendum dum didt
legis, occidit me inimicns, quia prsesumebam de
viribus meis, et ideo som victus. Seduxit enim me
peccatum, occasione accepta per mandatom, sive
quia suasio delectationis ad peccandum vehementior
cst, cum adest prohibitio, sive quia, etiam si quid
homo fecerit secundum jussa iegis, si adhuc non sit
fides qus in gratia est, vult sibi tribuere, non Deo,
superbiendo pius peccal. Peccatom' itaque non
iegltime utens lege, ex prohibitione aucto desiderio«
duicius (actum est, et ideo seduxit vel fefdllt. Fallax
cnira dulcedo est, quam piures aiqne majores pce-
narum amaritudines sequuntur. Quia ergo ab homi •
nibus nondum spiritalem gratiam consequentibus
< Oculum pro oculo, pedem pro pede, dentem pro
dente exiges, > et similia. Hoc enim valde jusUxm
est, et bonum {Exod» xxi) est mandatum, Id est ulile
et fructuosum. Lex ipsa cst sancta, id est pura a
sorde omnis vitii, quia nihil inquinationis in se bi-
bet, sed absque vitio docet, dum dicit : < Non con-
cupisces, Non moechaberis (Deut» v), > et similia,
qnamvis per eam pravi homines magis inflamroen*
tur ad concupiscendum et moechandum. Et roanda-
tum, id est hoc quod per eam praecipitur, est saiH
ctum in se et justum, id est justificans peccatorem;
et bouum, id est utile, viiam acquirens. L.ex enim
In hoc ioco dicitur secundum quod prohibet malum
suavius admittitur quod vetatur, fallit peccatum d velut cum dicit : < Non concupisces, Non furaberis.
falsa dulcedine ; quia vero accedit ctiam rcaius prae-
varicationis, occidit. Haec diximus, lcgem quae per
Moyscn data est, intelligentes. Est aulem et nalura-
lis icx, quae in corde scripta omnes conlinet natio-
r.es ; et nuUus hominum est, nisi qui adhuc expcrs
csl rationis, qui hanc nesciat legem. Unde et omnis
mundus sub peccato, et universi honiines pracvari-
catores legis sunt. Et Idcirco jusium judicium Dei
est scribentis in corde humani generis : < Quod tibi
fierrnolueris, alteri ne feceris(7o6. iv, Matth.yu), >
Quis enim Ignoret homicidium, adulterium, furtum
et omnem concupiscentiam essemalum, cx eoquod
s!bi nolit fieri? Sienim mala esse ncsdrct, nun-
ouam sili doleret illata. Hanc lcgem nescit pueritin.
Non falsum tcstimonium dlces ; > mandatum auiem
secundum quod praecipit facere bona, sicut esl :
ff Honora patrem et matrem, et : Dillges proximaoi
tuum sicut teipsum. > Et notandum, quam patenter
ab Apostolo nunc lex laudatur. Paulo ante verbo
illo quo dixerat : Absit ! defcnderat eam a crimine,
nondum laudaverat. AHud est enim a crimlne obje-
cto defendcre, arnid est debiio praeconio prapdicare.
Grimen objectum fuit ; Quid ergo dicemus ? kx*pec-
catum cst ? Dcfensio, Absit ^ Modo autem Itaqne lex
quldem, etc. Lex quidem sancta est, sed illi noa
sunt sancli qul male utuntur lege. Naro in male
utente vitium est, non in mandato ipso quod bonam
cst. Quoniani lex bona est, si quis ea legitlme uta-
689 COMMENT. IN EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. AD ROM. €90
lur. Male autem utitur lege, qui noo se sobdit Deo A de tuniescente et exstineta oioui superbia, sult-
l>ia humililate, ut per graiiam lex possit implert
Neque enim lex jubet deiictum, ut, illa subintraole,
jibundarei delictum, sed superbos ettam adjectores
praevaricalionia effedt, ut eo modo humiliati disco-
rent ad gratiam pertinere per fldem, ot jam non
esseni legi subdid per reatum, sed sociati per justi-
liam. Lex quidem sancta est, et mandatum bonum.
Et cum hoc couslet quod ipsa sancta sit, et manda-
tum ejus bonum, et tamen idem roandatom quod
erat ad titam, inventom sit mihi ease ad mortem,
ergo mandatum quod bonum e»t, faetum eit mihi
mors .^ld est nonquid maudatum bonom, qood coo-
Ira morlis opera datom est, in morlem mihi est
commoutom ? Ab$U ! Ego videlicet qood morior,
deretur Libepatori sui», et aoxiliom grali» ejus' im-
plorarel.
( Sdmus enim quod lex spirilalis est, ego autnn
c carnaiis sum, venundatus sub peccato. Qiiu.1
c enim operor, non inldiigo. Non enim quod voio
c bonum, hoc ago ; sed qood odi nialom, illud fa«
c cio. I
Soperius; dixi, quia lex est saocu. Ei vere esl
sancta, quia fcttntti quod ipsa esr tjnritalit^ id esl a
aancto Spirito dala, et mandans spirilalia, alqoe
ftpirilom bominis alens el insiroens dedivioisel
caelestibus. Sed ego tum eaTnali»^ id esl cami con-
senlio, et venundatut $um peccato^ id est peccanft
pretio lemporaliom voluptatum. Dolcedo enim mor-
Don roandaii boni vitio luorior, sed mandatum bo- B tifer» voiuptalis, pretium esl qiio se vendit unos-
ituni vitio meo trausgressus sum, et ita morlemme-
rui. Non mihi mandatum per se causa morlis exsti-
tit, sed ego mihi feci qui peccando morle digna
Gommisi. Non mandatum esl mibi efficiens causa
mortis, $ed peccatum, id est fomes peccali, qui bo-
oam rem vertit in malum, est efficiens causa mor-
lis. Nam peccatum, id est fomes peccali, et incen-
liva vitiorum, ac delectatio mala, vei diabolus au-
ctor peccati, operatum e$t mihi mortem, id est fecil
mc operari opera digna morle, per bonum, id esl
pcr iransgressionem boni inandali. Iia operatum est
mihi moriein animae, ut ipsum peccatum quod prius
latebai in corde meo, appareat foris peccatum esse
in nianifesto opere. Ita sciiicel appareat, ut idem
quisque diabolo, ponens se sub peccalo, id esl fa-
ciens se servum peccati. Vere animam meam dia-
bolo vendidi, accipiens preliuni voluplaUsel subdens
me peccato. Nam quod operor non intelligo^ quia
aliud video me agere, et aliud per legem scire. Quod
operor non intelligo, id est non agnosco iu praece-
piis verilalis, ubi est vera scienlia. Secuiidum hanc
loculionem dicil Dominus pcccaloribus : c Non iiovi
vos {Matth, vif). > Non enim eum aliquid ialet. Sed
quia peccata non inveniuniur in regulis praeceplorom
quas habet Yeriias, ideo ipsa Yeritas peccaloribus
dicit : c Non novi vos. > Sicul enim lenebne oco-
lis non videiido, sic peccala mente ignorando sen-
tiuiitur. Vere non intcUigo in lege faciendum esse.
peccatuin, id est fomes peccati et concupiscentia, ^ qnod facio. Quia bonutn quod secundum rationem
fiat supra modum peccan$ peccatum, id esl plus quam
antea per mandatum sine quo nec tantum ardebat,
ct per quod a( crevil praevaricatio. Vel ita intclligen-
diim est : Ut per legem appareal peccaturo, quod
per ignoraniiam latebat ; jam enim dixerat : sine
iege peccatuiu morluum erat, id est latebat et igno-
rabalur, tanquam iu quibusdam ignorantiae tenebrts
aepulium. Modo autem videamus quam vere dicat
peccatum ut apparcat peccatum. Non enim dicil, ut
sit, quia erat el quando non apparebat peccatuni.
Quid est, ut apparcat peccatum ? Quia coucupiscen-
liani nescicbam, nisi lex diceret : c Non concupi-
sces, > non ait concupiscentiam non habebam ; sed
volo, nott hoc agoy sed malum quod odi secunduro
rationisjudiciuin, illud ago secundum carnisappe-
litum. Nam ralio quidem naturaliler vull bonum,
sed haec voluntas seroper caret affeciu, nisi per gra-
tiaro fuerit adjuta. Et bsec quidero verba hoc roodo
conveniunt homini carnali el sob lege posito, sed
melius intelliguntur esse eliaro spiritaiis bominis,
jaroqne sub gratia conslituli, vel ipsius Apo^iuli.
Scimus, inquit, quod lex spiritaiis est, id est spiri-
lalia jubet. Hucusque legem excusaveral, quod nun
debet refundi in eam culpa. Hic ostendero iucipit
quod nec in principalem iiaiuram debel refundi, et
Ita non in Grealorero, sed in horoines qui ex sc vi-
concupiscentiaro iiesciebam. Sic eliam hic non ait, [) liatisunt, ut pravis nequeant rootibus resislere. Lex
ut sit peccaluin ; sed, ut appareat peccatum, per
boiium operatum est mihi mortem. Quam mortem?
Ul fiat supra rooJum peccans peccatum per man-
daluro. Supra rooduin, quia accessil et praevarica-
lio. Quando enim dclinquebam sine roandato, mi-
nus eral. Quando autem delinquo per roandaturo,
excedo modum. Lex enim modificaverat oronia, sed
ego rooduro legis trausgredior instinclu concupi-
sceniiae impulsus. Vcl supra modum, quia valde
imiiioderatius crevit peccatum per legeni, dum per
ejua prohibitionem roagis inflaroroaretur, et ^earo
•denter iransgrederetur. Quod quidero ad hoc otile
foil, 01 sentiret aniroa seipsam, iion soflkere ad ex-
trahendora sede servitote peccati, atque hoc modo
spirilalis est, sed ego carnalis sum, id est carnalo
corpus adhuc gero, in quo el carnales roolus seii-
lio. Quandiu enim hic vivitur, sic est. Iia ergo, dixit
Apostolus, ego autero carnalis suro, idcoquia non-
duro spiritale corpus habebat, sicut posset dicere,
ego autero roortalis suro, qood otiqoe non nisi se-
cunduro corpus intelligereior dixissc, qood nondom
fueral iroroorialitate irestilom. Itero qood adjonxit,
venondatus sub peccato,«ne quisquaro euro nonduni
redemptum Ghristi sangoine exislimei, hoo etiam
secondum illud polesl intelligi, quod ail : El ipsi in
nobismetipsis ingemisdmus adoptionero fllioruro,
exspeclanles redemptionero corporis nostri. Si enim
secuiHluro \ioc se ^Ww Ntm\i^^Vm %vi^ ^ks^»^^
cai
HERTEI fiURGIDOLENSIS MONACin
m
qnod adhuc non est redemplum a corruptione cor- A enim, aTerto roentem, nego arma, teueo mnnbra, eC
pus cjus, Ycl venundalam aliquando in prima trans-
gressionc pnccepti, ut Labcret corpus corruptibile
j|uod aggravat animam, quid prohibet hic Aposto-
lum de se hoc dicere, quod ita dicit, ut etiam rn
Ipso possit intelligi, ctiamsi in sua pcrsoiia non se
ftolum,sed omnes accipi vclit, qui sc noverunt spiri-
tali dilectione cum carnis affcclione sine consen-
sioncconfligcre?(Sflp. ix.) Venundatus, inquit, sum :
quia quod operor non affecm consenliendi et im-
pleudi, sed ipso motu concupiscendi, non intelligo
in regulis pr<ecoplorum coelestium. Vel non intelligo,
id esl non approbo. Et vere non intelligo quod upe-
ror. Nam bonum quod volo, hoc non ago ; sed ma-
lum quod odi, illud facio. Non hoc sic intelligamus
tanquam veliet Apostolus esse casius, et essct adul- ^
ler; aut vellel esse miscricors, et essct crudelis;
aut vcllct esse pius, ct essct impius. Sed ad quid ?
Yolo noQ concupisccrc ct concupisco. £t si concu-
piscenliae non conscntio, et post concupisccntias
meas non eo, taiuen adiiuc concnpisco. Ei hoccst,
qui^ bonum quod volo, id cst non concupiscere, hoc
iion ago ; sed malum qnod odi, id cst concupiscere,
.iHud facio, id est cx carnc concupisco. Quandiu
euim caro mortalis cst, nou polest a concupisccntiis
pcnitus esse libera. Minui quidcm quolidic possunt
concupiscenti», sed ex toto non possunl aufcrri,
quandiu hic vivitur. Et ideo non ago bonum quod
\oio, id est ut non concupiscam ; sed facio malum
tamen fit in roe quod nolo. Quod non vutt lex» noU>
cum iege ; ergo consentio legi^ Nunc autemjqm wm
ego operor iilud. Nunc jam, id est jam rederoplus,
qui fui ante sub peccato venund^tua» ounc jam 8ub
gratia, quse liberavit delectationem meae voluDlatis
consensione cupidita.tis, libera est meuSrCaro ca-
ptiva. Non ego opcror illud, quia Don consenlio, »ed
pecca$um qjtod habital in me, id est fomes peocDti el
concupisceniia qux est in canie mea. Qvaiylo eiiini
peccatum quod in nobis habilat opcratur in Bobis,
.tunc nos id non opcramur, cum nequaquam ci t<h
luntas nostra consentit, ct tenet eliam corpods Bicni-
brn, ne obcdiaut dosidcriis ejus. Quid enim opera-
tiir pecoatiim isolcntibus nobis, nisi sola iliicita do-
' sidoria? Quibus si volunlatis non adhibetur assen-
sus, movetiir quidoin, sod nullus ci relaxatur effe-
clus. Opcraturcrgo peccntuin in nobis IiaH^ deside-
ria. Quibus si obedinms, el nos opcramur. Si vero
non cis olicdimus, non nos illud operamur. sed quod
in iiobis habilat peccatuiii. Si autcm desideria laulla
hubcrcmns iliicila, nec nos, noc pecc^tum mali aii-
quid operarctur in nobis. Motum porro illiciti desi-
dcrii (ciii non obcdicndo non id nos opcramur) idco
nos agcre dicimur, quoniam non est naturae vigor
alicnic, sed langiior nostrai nntiir.c. A quo langnore
onmiino.lo salvi ciinius, cuin et animo ct corpore
immorlales fncti fucriinus. Languoris hujiis ct infir-
milalis, undc illicita desiileria commoventur, qucii
quod odi, id est concupisco, quamvis non cedam, q poccatuni appcllat Aposloliis, universiis reatus s:.
Cramcnto bnptisinatis cst solulus, cum oniuibus qua^
ilU obedicntcs fccimus, dixinius, cogilnvimus. Nrc
.nobisdciucepslanguor istc obessct, si ticsidcriis ejus
iliicitis nullis unquam obctHentiam pncberemus, si-
vc opcraMone, si.vc locutionc, sivc tncita asscntione,
doncc eliam ipse snnarelur. Ciim nutcm omne aliud
peccatum sit volnniarium, ita ut prxtcr voluntateoi
omnino fleri non possit : hoc sohim dc quo nunc
agilur, etiam praUcr voluntatcm fit co modo qu(0
exposuimus. Scd idco pcccnlum voc^luivquia pcc-
cato factum est, et pocna pcccnli est. Non ego, in-
quit, operor illud, scd quod habital in mc pQccatuni.
Mdltum autem fallilur, qui conscnticns concupiscei^-
tla^ carnis sua), putat sc adhuc posse dicerc, non cgo
comenilo legiy quia nolo quod iion vult. Dum quod D opcror illud, etiamsi odcrit, quia consentit. Nam §i
quamvis non consentiam, ut desidcrio pcccali non
obediam.
f Si autcm quod nob, illud facio, conscntio lcgi
c quoniam l)ona est. Nuuc aulcm iion jnm cgo opc-
i ror illud, sed quod habitat in me peccatum. Scio
c enim quia non habilat in me, hoc est in carne
c mca, bonum. Nam velle adjacct inihi, pcrficerc
c autem bonum non invenio. Non enim quod voio
f i)onum', hoc facio, scd quod nolo malum, hoc ago.
i Si autem quod nolo, illud facio, non ego opcror
c illud, sed quod habitat in me pcccatum.
Dixi me nou facere quod volo^ sed polius quod
nolo. Sed si cgo illud facio quod noLo^ id cst si cx
^rnis infirmitate concupisco quod noHem facere,
iiolo ago, id est dum nolo cor.cupisccre ct concu-
pisco, consentio legi quomam tonu esij quia et ego
ipsc nolo quod lcx. Quia nolo concupisccre, ci lex
dicit : c Non conaipisces. > lii ho^ cnim quod volo
quod et lcx vult, absquc dubio conseulio legi'; con-
cupisco tamen, quia non sum sine peccato. Nun
implct legem indrinitas men, sed laudat iegem vo-
luntas mea. Ergo si quod nolo hoc ago, idco con-
seutio lcgi, quia nolo, non quia ago. Ipsum aulcui
quod ago, concupisccre cst, non concupisccntix con-
seulire. Lex dicit : c Non concuplsces (Exod, xx;
Ikui, v), > et ego noio concupiscere, sed tamen
coucupisco, quamvis concupiscentix mex asscnsum
4if4U jjra:JbfAin, qusunvit post iilam non cam. Rcsisto
coiicupiscit et consentit ct agit, quomodo non ipsc
illud operatur, ctiamsi sc operari doleat et vinci
graviior ingcmiscat? Dixi qiiia peccntuin habilat in
nio. QuoJ ilco dixi, quoninm scio qiiia bonnin non
. h.ibitnt in mo, hoc est in cnrnc inoa. Alitcr fort.nshC
acciperctur, quod dixil, in inc, ct idco cxposuit, au-
deiis : Hoc est, in carne mca, ac pcr hoc apertis-
siuie ostendit unde loquerctur. Ac si diccrct : Gcrtus
su.iu quod h»cconcupisccmia, qux^cst coiiatui mco
advcrsa in corpore mco, non cst boniim. Vitium car-
nis iu re bona, non cst bonum. QuoJ cum esse de-
sisterit, caro crit, scil jam vitiaia vci vitiosa iioa
crit. Non dico caro mca non est l)ona ; scd, 1k>uuj3
iu carne mca iioo habilat^ quam pcccali deprinijit
093 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULi. — IN EPIST. AD ROIt 694
Gonsuetudo, quod vincere nequeo. Yere in carne A < quoniam malum milii adjacel. Comlclector cnim
mea non liabital bonum, nam ideo non possum per-
ficere lK>num quod volo. Nam velle adjacet mt/it, id
est praesto est mihi bona voluntas $ed perficere bo»
fium non invenio, id est tam longe est a me perfectio
boni, ut eam invenire non possim. Hoc est perfiGere
bonum, ut ne concupiscat homo. Iniperfectum au*
lem bonum est quando concupiscit, etiamsi non
concupisccntia; consensit ad malum. Quia tunc per-
ficitur bonum, quando dcsideria mala nulla sunt;
sicui tuuc perGcitur nialuni, quaiido maiis desideriis
ol)editur. Quaiido autem sunl quidem, scd non eis
ol)editur, nec nialum pcrncilur, quia ncc eis oi)e-
ditur, nec bonum, quia suiit; sed fit cx aliqua parte
bonum, quia concupisceutix niala; non consenlitur,
i legi Dei secundum interiorem bominem, vldeo
c autem aliam legem in membris mcis rcpugnantem
< legi mentis me£,ct capti vantem me in iegem pec-
< cati, quae est in membris meis. Infclix ego bomo!
I quis me liberabit de corpore mortis bujus? Gratia
< Dei per Jesum Christum Dominum nostrum. Igi'
1 tur ego ipse mcnte servio legi Dei, carnc autcm
< lcgi pcccati. >
Quando quidem cgo non operor malum, scd volb
opcrari lK)num, f^i(ttr invenio legem mihi essc bo*
nam, voientt facere quod ipsa jubet, quoniam malum
adjacet. Bonam inveiiio legem. Bona est lcx, llndft
probo? Quia implere eam volo. Igitur milii voleuti
faccre bonum invenio Icgem bonaro, id cst ulilcm
et ex aliqua parie remaiict nialum quia concupisci- ^ invcnio illam, dum docet quid fieri dcbcat ct quid
tur (210). Ideo Apostolus non dixit, faccre bonum
non invcnio, sed, perliccrc. Multum enim boni fa-
cit, quia facit quod scriptum cst : Post concupiscen-
tias tuas non eas {Eccli, xviii), > sed non perficit,
quia non implet quod scriptum item est : < Non con-
cupisccs (Exod. xx ; DeuL v). i Erit autem quando-
que perfectio boni, quandoque consumptio mali :
LiuJ summum, hoc erit nullum. Quod si in isla
Riortalitate spcrandum pulanius, fallimur. Tunc
cnim crit, quando mors non cril; ct ibi erit, ubi vita
aeterna erii. Ad lioc igilur dixit Icx : < Non concu-
pisces, I ut nos in hoc morbo uosipsos invenientes
J2ccre, medicinam gralia; quasrerenius, alque in eo
non. Ycre bonum aliquid cst lcx, quoniam nun ci,
ised mihi malum adjacet cx concupiscentia, cui ta
mcn non consenlio. Malum pravx dclcclationis ad-
jacct, id est vilium mihi cst ct niihi incumbit, ncc
me sinit pcrficcre bonum quod volo. Mihi malum
adjacct, id est pecr^lum quod habitat in carnc mca,
vidcliccl carnalis concupiscentia, qux pcccati nomi-
nc appellalur, quoniam cx illa oriunlur cuncla pec-
cata. Quidquid cnim est pcccatorum in dic!is, in
factis, in cogitationihus, non oriuntur nisi ex mala
cupiditate, non oriuntur nisi cx illicila dclcclationo.
Ilaec crgo illicita delcctatio, cui lamcn rcsisto, ma-
lum cst quod adjacct mihi, id cst carni mex. Non
prxccpto scircnius, ct quod debcamus in hac mor- r ^^^^^^^ ^^^^ ^^^^ ^"^ ^^ ^^i^ substantia caro, aut de
talitale, prolicicndo semper in melius conari, et quod
l ossit a nobis ad illam immortalilatem bcatissimam,
ubi concupisccnlia iion crit, perveniri. Nisi cnim
quandoque perficicndum csset ut non concupisce-
remus, ncc malum desidcrium ullum habcremus,
iiunquam fuisset jussum. Quod doncc in nobis com-
plcatur, sempcr nos dcbcmus agnosccre pcccatores
et in bono imperreclo, aUiue pugnare adversus pec-
catum et in bono proficcrc. Non invcnio perfectio-
nem boni, quandiu in hac morlalitale vivo, quia noii
possum ex toto carcre concupisccntia. Non enim
quod volo bonum, hoc ago, clc. Yolo enim non ha-
bere concupisccntiaro, et tamen haheo. Eadem quae
superius dixcrat, ropctit inculcans, et tanquam tar
allo principio caro, aut anima ex Deo, ct caro de
genlc lcnebrarum, sed languor rcpugnal sanitati,
quoiiiam scmivivus jacet in via. Vcrc malum mihi
adjacet, quia cum sccundum iiiteriorcm hominrm
condelcclor legi I>ei, video tamen aliam lcgcm in
niemhris mcis rcpugnantem Icgi mentis meaj. Vei
ita : Vere consentio Icgi, ct invenio illam esse bo-
num quiddam et ulile, quamvis malum mihi adja-
cet. Nam condelector Ugi Dei, id est in boc lex
quam Deus dedit, deleciatur, et cgo delector, quia
quidquid ei placet, et mihi simul placet, secundum
interiorem /lomtnem, id est sccundum splritus et ra-
tionis aOectum. Condelector quidcm ei secundum
bonae voluntatis aflectum, sed tamen cam complere
dissimis ostcndit, soraiio eos cxcitans. Non enim D non sufficio, quoniam video, id est attendo, a/iani, id
facio bonum quod volo^ sed ago malum quod nolo,
Quia volo, utdixi pcnitus carere concupisccntia, sed
non valeo. Ei nolo concupiscere, sed tamen concu-
pisco ex carne, non cx mente. Quod nolo, illud fa-
cio ; sed si quod notoy illud facio, id cst si invitus
concupisco, non ego operor illud, quia mente non
conscntio, sed peccalum quod hahilat in me, operatur
iliud, id cst fomes pcccati ct conriipisccntia habitans
ia came mca, qua; scilicet conciipiscenlia et pec-
cati libido vel dclectatio, per transgressionem primi
jiarentis ex vitiala naiura mihi transfusa est.
< Invenio igitur legem voicnii mihi facerobonum,
est divcrsam a Deilege,/e(jfem, id cst pravam sugge-
stioncm in membris meis, qux recte dicta est lex,
quoniam legitimc factumest ut homo qui noluit obc
dire Domino suo, non ei servirct caro ipsius. Nam
supra bominem Deus est, et infra hominem caro. Et
quia homo contempsit superiorem, torquetur ab
inferiore. Tunc enim nata est ha&c lex, quando in
paradiso contempta et transgressa est ab iiominc
prima lex. Ut enim vetitum cihum comcdit, pro-
tinus illicitum carnis motum scnlire cocpit {Ccn, ii).
Video aliam legem, id est pcccati prurigincm.
in membris meis, ut in auribus ad aodiendum
(210) Locus obscuruft.
m nERVKI BURGinOLENSrS MONACIIi 9K
illicila, ct in ocuiis ad concupisccndum. Hujus- A tis ii) labore cerunjiuis. Cui .gemcnCi et aaxiliaio
liberatoris imploranti, respondetur : Gratia Dei ie
Libcrabit a corpore mortis bujas per Jesum Chri--
modi lcgem, id est peccatt fomitcm qui male re-
git» video in merobris meis repugnantem iegi men--
tis meWf id est ralioni, quie est lex naturaliter
scripta in corde omnium, et eaptivantem me, id est
captivare conantem, hoe cst ad consentiendam im-
plenduraque eogentem in Uge peceati^ id est carna-
lem concupiscentiam qum eit in membris mei$^ et
ibi movec illiciu desideria, tantoque pericuiosior
est, quanto vicinior. Quatuor leges osiendit Apc^
sti^us invicem dimicantes, legem Dei et legem men-
lisy quae duae in bono concordant^ id esl legem
UoysA et legem naturae vel fidei ; itemque legero
suggestionis et legein peccati, qu» in malo sibi con-
sentlunt. £t in harum legum contrarieute et repu
itum Daminum nostrum^ quando corpus briiel^s
immortale, abi nulla concupisceatia rcmanebiL De
corpore enlm mortis hujus non omnes libenolar,
qai finiunt bane vium, qooniam aliud est eitfe de
corpore, qaod omnes hemines dies bujus vitc ne-
vissimus cogit ; aliud liberari de corpore nurtis
bujas, quod non lex, non vires propriae, aed sela
Dei gratia per iesum Christum sanctis et fidelibas
cjus impertit. Liberari eiiim a corpore mortis hojas,
est omni sanalo languore concupiscentiae camis,
non ad pcenam corpos reeipere^ sed ad gloriani.
Nam iropii utiqae non liberantvr a corpore mortis
fnantia cst labor et conflictus omniom militum bujus, quibus eadem cerpora reddantar ad aelema
Christi, dum resistant, ne pravis legibos consen*
tiant. Possunius ctiam isUm aliam iegem et legem
peccaii, non duas, sed unam intelligere, id est sar-
cinam mortalitatis, per quam fit saepe, ut etiam in-
Juste delectet quod non licet, et quod ait, caplivan-
lcm me, id est captivantem carncm mcam in legem
peccaU, id est in seipsam. Captivantem enim me,
dixit, quia el in ipsa carne non est aiiena nalura,
sed nostra. Quam nisi tenerct carnalis concupiscen-
lia, quam legem pcccati vocat, noii uiique in ea ul-
lam iUicitum desiderioro, cui nicns obcdire non
del)cat, commoveret. Ex parte enim captivatur, et
ex parte jam liber est, nam mens quae interius ha-
Uei alias delecUlioncs suas, non censentit, sed ro- .
pugnat de)e<^talionibus carnis. Condelector, inquit,
legi Dei, delecUt roe lex, ddcctat roe quod jubet
lex, delectat roe ipsa justitia sccondum interiorem
bominem. Ecce liberUs ex parte superiore. Liber-
tas eniro deleclat. Nam qui adhuc timorc facitquod
justum cst, nonduro Dcus eum detectat, idcoque
servus est. Cuni vcro non jaro tirouerit poenaro,sed
aroayerit justitiaro, in ipso amore ct delectatione
juslitise iiber eril. Tidco antero, inquit, aliaro legero
in roembris rocis. Ihcc cst quse reroansit infirroiUs.
£t ex hac parte scntit horoo captivitatem,. ubi non
cst inipleta justitia. Naro ubi cum detectatar legl
Dei, non captivus, sed lcgis amicus esL £t ideo li-
bet, quia aroicus. Sed nonduro tota, nondoro pura
torroenu. Tunc eniro corpus mortis hujus redit ad
impiuro, nec inde aliqaando solvetnr. Et lanc non
erit ci viu aelerna, sed roors aeterna, quia peena
xterna. Justus autero liberabitur a eorpore mortis
hujus, non ut hoc corpus non habeat, sed ot mor-
tale ct onerosoro non habeat. Habebit enlm ipsoro
corpos, sed iroroortale et Icve et sine molestia. In
bis verbis, ot supra dicturo est, recle inteliigitur
Apostotus, uon qitidero se soluro in sua persona,
sed etiaro alios sub gratia constknlos significasse.
Quandoquidero condeleetor legi Dci secandom in-
teriorero horoinero, et vidco aliaro legero in roem-
bris meis ; igitur ego ipse mcnte servio legi Dei,
amando justitiaro et resistendo concupisoentiaey
came autem servio iegi peecati conciipiscendo. Ego
ipse h:ee faeio. Non cnim alius io niente, et alius
in carne, sed ego ipse in roente, ego in carne, non
duo, sed ano3 ex utroque. Mcnte scrvio legi Dci io
liberute Christi, carne autero lcgi peccati ex vetu-
state Adae. Novitalis gaudio suspcndor, vetosUtis
onere praegravor. Est roihi beliuro adversum me.
Sed cx qua parte displiceo roihi, jungor Deo. Et ex
qua parte jungor Dco, idoncus ero ad vincendum
nie, quia ille mecuro est,qui oronia superat. Mcnte
servio Icgi Dei, volendo quod ipsa vult, et nolendo
quod non vult; carne aut legi peccati, iion quidera
dando roerobra commiltendis iniquitatihus, sed Un-
tnro concupiscendo, quamvis illicitai concupisccn-
est, nonduroque plena libertas, quia nondum xter- D tise non dein manus.
nitas. £st in me quiddaro roortuum, ct quiddam
vivuro. Mors eontcndit, nicns non consentit. Quid
inde speranduro asiT liifelix ego liomo, Etsi non in
roente, taroen in carne infelix homo. Non eniro iii
roente horoo, ct in carne non hoino; sed in roentc
horoo, et in carnc horoo. Iiifelix sum ego homo. Ila
qni se infelicem cxcTamat, Ingcndo iinplorat conso-
laloris auxiliuro. Ncc parvus esl ad bcalitadinem
accessus, cogiiiiio infelicitatis suae. Infelix ego ho-
roo. Et curo per roe ab hac infeliciiate non possim
liberari, quit me iibcrabit, quis hoc facere poterit,
nisi magnus atiquis, ut me iibcret de corpore mor^
tii liujus, id cst de hoc corpore corruplibili, in quo
jmors esi f ILcc csl voi miiilis |)ugnantis ct gemcn-
CAPUT VIII.
c Nihil ergo none damnationis esl his, qui sunl
in Christo Jesu, qni non sccunduro carnem am-
bulant. Lex eniro spiritus vitae in Christo
Jpsu libcravit me a lege peccati et roortis.
N:vin quod iropossibile erat legi, in quo infinua-
batiir per camcro, Deus, Filiuro suuro millens in
siroilitudincro carnis peccali, et de peccato dam-
nnvit peccaturo iii carne, ut justificatio legis iro-
plcretur in nobis, qui non sccunduin cainem am-
bularoos, sed secundum spiriiuro. »
Igitur ego ipse mente servio legi Dei, carne au-
tcni legi peccati. Et qiiidem ego, qui in me sigiii-
fico riueiuiibct iustum sub gFaiia constitutum, wcuiv
•97
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL — IN EPIST. AD ROM.
•enrio iegi ; Dei ergo mhil damnationii est uunc, etsi A graliam. Qus intlrmala esse per camem (licitur,
ante fuit, hi$ qui suni in Chrisio Jesu, in quo per
baptismum soluta sunt iliis omiiia. Dum uoo essent
in ChristOy et consentirent concupiscentiae, erat
illis damnatio. Nunc autem, cum sint in Christo, et
repugnent concupiscentis , nihil damnallonis est
illis, quanquam ex carne concupiscant, quia non
pognatores, sed yicti damnantur ; nec est damnabile
ai eiistant desideria camaiia, sed si eis ad peccan-
diim obediatur. Nil damnationis est his qui sunt in
Christo. Etnepulares hoc postea futurum, Ideo
additom est, nunc. Postea iUod exspecu, otnee
coocopiscentia sit in te contra qoam cootendas,
quia nec ipsa erit. Nihii ergo damnalionis cst nunc
illis , quanquam alia lex in membris eorum adhuc
quia caro noo implct, quod per spiritum impletur*
id est per gratiam spiritualem. Nam caro ubi non
erat gratia, invictissime resistebat. Et lex infinna-
l)atur per camem, id est per carnis desideria et per
fomitem vitiorum, qui in carne est, quia caru ni-
mium rd)ellahot, et audiens iegem plus i»ciial»at
concopisceotiam. Inflrmabalur ergo iex iitterae per
camem, id est non efficiebat justos deditoe carni,
quoniam caro fortiter obsistebat ne lex adimplei-e-
tur y et lex non habebat viresy qoibus tmpetum ear-
nis Araogeret. Yel per camem inflrmabatur lex, id
est per carnalem inti^llectum» et per camalem ob-
servantiam erat imbecilla , non per seipsain. Sed
quod lex infirma non poterat, Deus fecit, qui Filium
repognet legi mentis ipsoram. His qui sunt in Chri- B gm„n mittens in similitudinem caruis peccati, etiam
«to , non est damiiatio, his dico, qui non ambulant
Mcundum carnem , id est qui non operantur secuu-
dum carnalem appetitum. Sunt enim nonnuUi , qui
dicuntur Cliristiani, et tamen secundum desideria
cordis arobulant, ad quoram distinctionem dicitur
Bonc nonesse damnatio iilis Christiauis, qui uou
gecundum carnem ambulant,id estnoo caraaliter
▼ivunt. Vere non est damnatio his qni sunt in Chri-
slo, nam iex non litterae in monte Sina, sed sptftitti
viliT tit Chrislo Jesu^ liberavit me a lege peeeali ti
mortiSy per qiiam iegem erat damnatio. Inest adhuc
iiieiiihris meis lex illa peccati , sed jam reum me
Doii facit , quia iiberatus sum ab ilia, ideoque liber
peccatum de peccato damnavit in carne. Deus Filium
suum , id est sibi proprium et consubstantialem
alque coaeternum misit, id est incaruari coustituit ,
ut manens quod erat , assumerct quod non erat.
Misit euin in similitudinem canHs peccnlt, iion quasi
caro nou essct, sed iu similitudinem cariiis pcccati,
quia caro erat, sed peccati caro non erat. Nostra
enim caro est peccati caro, quia per libidinis usum
generata est. Sola autem iliius caro non fuit caro
peccati, quia non eum mater concupiscentia , sed
gratia concepit. Tamen similitudo carnis ]icccati
fuit, id est passibilis et morUlis, quae nutriri et
esurire et sitire et dormire el faligarict mori potuit.
pugno coiiira illam. Lox Moysi est spirilalis, sed ^ Morsenim et infirmitas noii esi nisi de pcccato. Et
uon vitae, quia non vivificat dimissis peccatis. Lex
autem quam Spiritus sanctus ponit, est vitae, quia
vivificat remittendo peccata. Licx Moysi est lex Dei«
sed factorum; lex operum, icx quae jubet, oon ju-
\at; lex quae ostendit peccatum, noo toilit. Lex au-
tem spiriius lex est fidei, lex gratiae, lex misericor-
diae, lex quae tollit peccatum, ct liberat a lege mem-
broruin, quae non est Dei , sed peccati et mortis,
qiiotiiam reos facit et mortcm operatur. £t lioc
est, lex enim spiritus vitac liberavit me a lege pcc-
eali ct niortis. Lex illa bona liberavit me. ab ista
lege inala. Ei hoc inChristo Jesu, id esl insanguine
et gralia Jcsu Christi. Me , id est quemli1>et justum
sub gratia constitutum liberavit in Christo, ut nou
utique corpus illud mortale erat et infirroum , ut
ca;terorum corpora. Caro peccati habet mortein
et peccatum, similitudo auiem caruis peccati habuit
mortem sine pcccato. Si liaberet peccatum , caro
esset peccati. Si mortero noii habcret, non essct si-
inilitudo caruis peccati. Talis veiiit Salvator. Et de
peccato damnavit peccatum in carne , id cst susci-
piendo carnem homiiiis pcccaloris , et doccudo
quemadmodum viveremus, peccatum in ipsa carne
damnavit, ut aelcrnoruin charitate spiritus iioster
flagraiis, non duceretur captivus iu consensiouem
libiJinis. Mortem eniin non nicruit Adam nisi pec-
cando, ct Christus carnein suscepit mortalem. Ergo
sic dicilur mors pcccatuin, quac facta cst peccaio ,
conseiitiain lcgi pcccati et mortis, id est concupis- D sicut diciturlinguaCrxca, lingua Lat^iia, non ipsuin
centiie. Et quomodo sim lil>eratus, ac damnationem
evascriin, coiisequenter exponilur : Nam quod im-
possibile erat leyi, Deus in Cbristo fecit, id cst dam-
narc peccalum et dare justitiam. luipossibile crat
legi iiaturali vel scriptac liberare a lege peccati et
rnoiiis, quia nec peccalum tollere, nec mor;em
vincerc pnevalebat, nec sibi obedientem aul perfe-
ctuin queniquam faccre poterat. Quod inipossibile
erat legi, Dcus fecit, tit quo impossibili infirmabatur
ipsa iex per carnem^ id est ab infirmis noo potcral
impleri pcr carnera , quia per spii itum impletur.
L.ex enim infirmari inteliigitur, eo quod non im-
pleatur, non quod ipsa infirma sit, sed quod infir-
mos faciat, miuando poeoam, nec adjiivando per
membrum carnis , scd quod fit pcr inciiibrum car-
uis. Lingua enim Crxca verba Crivca sunt, non
quia verba lingua , sod quia verba per linguani.
Sic igitur peccatum Domini , quod factuni cst de
peccato , quia. inde caniem assumpsit dc niassa
ipsa; quae moriem meruerat ex peccalo. Et ul cclc^
rius dicam , Maria ex Adain mortua proptor pecca-
tum, nisi divinitus cxempta fuissci et caro Domini
ex Maria mortua propter delenda pcccata. Dc pcc-
cato itaque, id est de mortc quae per pcccatum ac-
cidit, damnavit peccatuin in cariie. Vel de peccato,
id est de sacrifido pro peccatis oblato. Pcccatum
eiiim vocabatur in lcge, sacrificiiim pro peccato.
Et tale pcccatum fuit caro D6mioi.De peccato i^itur.
m HCRYEI fiURGlDOLENSIS MONACHI 700
M est <)e sacrindo quod faclus est pro pecca- A ^ pueris prelio discitur. Hanc qui scinnt, caeleros
tis, inde damnavit pcccatum, «^ justificatio le-
ffis, id cst justificatio quam prxceplt sive promisit,
impieretur in nobis per spiritum qui adjuvat, lioc
est lex litterae implerelur innobis per spiriium vilae.
In nobis, dico, qui non secundum camem ambulamus^
iJ cst operamur, sed secundum spiritum, Garo de
lerra facta est, spiritus autcm.a Dco datus est.
tJtraque ergo desiderant illud unde sunt, caro ter-
rena, spiritus coelcstia. Si igitur spiritus carnem
l»uperaverit, op^rantur in eo coelestla. Si autcm
carni conscnseril, pnevalent ei terrena. Ilii ergo
puu sccundum carncm ambulant, sed secundum
spiritum, qui non lerrenis et carnalibus, sed coele-
Stibus et spiritalibus sunt intenti, nec carnalitcr ob-
despiciendo superbiunt; hanc qui nesciunt, subje-
cli et timidi in aliis mirantur, quia ab eis haec ei-
dem duplicitas, aequitatis nomine palliata diligitur,
dum roentis perversitas urbanitas vocatur; luee
sibi obsequentibus prxcipit bonorum culmiaa qu»-
rere, adepta temporalis gioriae vanitate gaudere, ir-
rogata ab aliis mala muUiplicius reddere ; cuni yU
res suppetunt, nullis resistenlibus cedere; cufa
virlutis possibiiitas deest, quidquid explere per
roalitiam non valct , hoc impacitica boiiitate gimu-
lare. Jurc ergo talis prudentia mors animai dicitur.
Prudcntia vcro spirilus, id cst justorum sapienUa
est, nihil pcr ostcnsioncs fiugere, sensum verlHt
aperirc, vera ut sunt diligerc, falsa devitarc, booa
servanl lcgcm, sed spiritaliler. Quid est enim sc- ^ gratis exhibcrc, mala libentius toierare quaro fa-
cundumcarnem ambu!are?carnalibus concupiscen-
liis consenlire. El quid est secundum spiritum aro-
bulare ? adjnvari spiritu in menle et concupisccntiis
carnis non obcdire. Sic crgo impletur in nobis pcr
Chrislum juslificalio lcgis, non adhuc illa qu:c di-
cit : I Non concupisces (Exod, xx), i sed interim
illa qu« jubci : < Post concupisccnlias tuas non
cas {Eccli. xviii). >
€ Qui enim secundum carnem sunl, quse carnis
snntsapiunt. Qui vero sccundum spiriium, quaj
sunt spirilus scnliunt. Nam pnulontla carnis,
inors csl; prudcnlia autom spirilus, vlta ct pax.
Quoniam sapiontia carnis iniinica csl Dco. Lcgi
cnim Dei non csl subjocta, ncque cniin potcst.
Qui autem in carnc sunt, Deo placcrc non pos-
SUIlt. I
Vere in illis iinplctur juslificatio , qui non se-
cundum carncm ambulant*, scd sccundum spi-
ritum. Nain qui sccundum carncm sunt^ id cst
qni carnl consenliuiil, cl sequcndo appctitum car-
nis vitani suam ducuiU, sapiant ea qucesunt car^
wis, id esl sciunl carnalia, et ciiriosi sunt in car-
nalibus, atquo saporem delcclalMlem illis hahcre
Tidenlur leiiiporalia el torrcna, qunc carnis sunt
vcl ad carncin pcrlinent, idcoque tales non justifi-
cantur. Sed illi qui sunl secundum spiritum, id esl
qui sancto Spirilui conscntiunt cl ci concordani, ut
spirilualitcr vivanl, sentiunt ea qua: sunt spiritus, id
est divina ct spirilalia bona scnliunt inlorius, et spi .
ritali dulceJine rcplenlur, ideoquo juslitia legis pcr
charilatem in illis adimplctur. Vcre illi qui sapiunt
ca quae suni carnis, non juslificanlur, sed illi polius
qui sentiunl ca qua; sunt spiritus. Nam finis rcruin
hocindicat, cum sapionlia carnis generet inorlem,
ct sajiicntia spiriius, vilam. Pocna eniin vel praj-
inium evidenlor declarant : ct cosqui moriunturnon
fuisse iusiificalos , cl cos qui vitam adopii sunt
hnplcsse jusliliam. Nam prudentia carnis mors est
aeteriia; prudcntia autem spiritas , vita et pax,
Prudentia enim carnis cst cor inachin^^tlonibus tc-
gere, scnsum verhis vclare, quas falsa sunt vera
ostcndere, qii» vera sunt fallacia demonslrare.
J7jec iwnirum prudcnlia risu a juvcnibus scitur, hsec
cere, nullam iiijurix ullionem quxrerc; pro verilate
contumelias pati, iucrum pulare. Et haec prudeu-
tia est vita animx ct pax, non solum in futuro sae-
culo, sed ctiamin pra;scnli. Difiiiiitio autem pruden-
tise, in appetendis bonis et vitandis roalis explicari
solet. Eadcin namqueanimae natura, et prudentiam
carnis habet cum iiiferiora sectatur, ct prudentiam
spiritns cuin supcriora cligit, sicut aqure natnra et
fVigore congclascit, cl calore soUiiur. Per pruden-
tiam carnis proplerea Deum Ju;laii colebant, ut
cis secundum carnem beiie esset, idcoque secun-
dum animam erant mortui. Per prudcntiani aulem
spiritus justi Deum gratis colunt, id est quia \\\s%
P bonus est, non quia dal alia boiia, quji dal ct iion
bonis. Et ideo pcr lianc spirilalem prudentiani vi-
vunt ctiam nunc in anima ct pacein hahcnt, con
cordanlcs voluntali divinae, ct amantes proximi>$,
nec sc vlndicantes cum Isesi fuerint. Multo magis
autem in futuro vitam hahehunt xlernain, ct pacera
tranquillitatis pcrpetuae. Et econtra, qui carnaliter
sunt prudentes, id cst qiii appctunt tempora!ia
bona, et timcnt tcinporMia niala, vel suas astute
ulciscuntur iiijurias, ct niagis naturalihus credunt
rationilms, quam diviiiis senlonliis, mortcm animae
et corporis aelcrnam paticnliir. Elvere pertalcin
prudenliam moritur aniina ct corpus. Quoniam ta-
pienlia carnis, id cst quoe carnalihus inlcndit , ct
carnalia studiose agit, inimica cst Deo, qnem non
D sihi fincm constituit. c Quicunquc cnim voluerk
amicus essc sxculi hujus, inimicus Dei coiistituetur
{Jac.w). I Inimica cst Doo, dum nil putat, Donii-
num possc prretcr quod in naluris rerum videtur :
inimica cst Deo, quia ojus voluntati non obtempe-
ral. Lcgi enim Dei non est subjecta. El facerc con-
tra Icgcm, hoc cst inimicum Dci cssc. Non quia
Deo aliquid nocere potest, scd quia sihi ipsi iio-
cet, quisquis resistil voluntali Doi. Qiiod crgo ait,
sapicnlia carnis inimica est Doo, non sic accipiamus
quasi inimica islapossit Ixdcie Deum. Resistendo
cnim iniinica cst, non noccndo. Illi autem nocet,
in quo cst sapienlia carnis , quia vitium eit. Naturae
nocet in qua inest. PcIIatur vitiuro, ct natura sant-
bilur. Hxc rarnalis sapicntia nou cst subiecta lef;i
70!
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM,
70i
Dei, ncque enim paUst ci esse siibjecla. Non dixi, A non eslis in carne, ut in spiritu Dci silis. Nani si
lioono non polest; non dixi : anima non polest; non
dixi : caro iion potcst; sed dixi : quoniain sapientia
G&ruis non potest, id cst vitium non pctest, non
natura ; quomodo si dicatur : claudicatio rect» am-
bulationi non est sulijccta, nO(|ue cnim potest. Pes
potest , sed claudicatio non potcst. Tolle claudica-
lionem, ct videbis rcclam ani))ulationcm. Scd quan-
diu claudicatio cst, non potest. Non sit sapientia
C^rnis, ct bomo est. Sic diclum est : Legi enim Dei
non e$t iubjecta, neque enim potest, tan(|uam si dice-
rciur : Nix non calefacil, nequeenim potest. Quan-
diu enini nix est, non calofacit. Scd resolvi potest
^t fervere, ut calefacial. Sed cum boc facit, jam
mx non cst. Sic ot pruJcnlia vei sapientia carnis
recedit spirilus Dei, pondere suo spiritus hominis
revoivitur in caruero. Redit ad facta carnalia, redit
ad concupisccntias saeculares. Sic igitur habete li-
benim arbitrium, ut imploretis anxilium. Non estis
in carne. Et boc viribus vcstris?ab6it. Unde ergo?
Si tamen spiritas Dei habitat in vobis, tunc enim in
carne non estis, sed spiritum Dei babitatorem ba-
betis. Sed si quis spiritum Christi non habet, hic
non est ejus, id est non possidetur a Christo , ncc
est membrum Cbristi. Spiritum Dei dixerat, et spi-
ritum Chrisli subjunxit, quia non sunt duo Spiritua
sancti lanquam singulorum, unus Patris ct alter
Filii, sed unus potius Palris ct Filii. Sicut autem
anima mca, id cst spiritus mcus viviGcat omnia
dicitur, cuni aniina pro niagnis bonis temporalia ^ mcrobra corporisroci; sic spirilus Chrisli viviGcat
Lona concupiscit. Qiianiliu enim appclilus talis
nninia; inest, Icgi Dci subjecta esse non potcst, id est
non potest implcrc qure lcx jubet. Scd si spiriialia
boiia dcsidcrarc cocpcril, ct tcmporalia conlcmncro,
desinet csse carnis prudenlia, ct spiritus non rcsi-
sti»t legi. Sapicniia carnis non subjicitur divinx
legi. Nec hoc lanlum dico. sed cliam islud, quod
illi qui suut in carne, id cst qui volupialibus carnis
^cquiescunt, Deo placere non possunt, Ipsi enim in
carnesunt,qui in carnc confiJunt, qiiicancupisccn-
tias suas scquuntur,qui iii his habilant, qui carum
volupialibus obleclantiir, qui in eirum delcctalionibus
bcalam feliccnique viu\m conslituunl. Et idcoquan-
omnia mcinbra eorporis Christi , id cst omncs clc-
ctos ejus. Si quis aulcm spirilum Christi non habct,
id csl si quis non vcgelalur spiritu Christi, si quis
non vivit spiritii Christi, hic non cst mcmbrum
Chiisti, ncc possessio Christi , scd diaboli. Clia
ritas vero tcstis est cssc spiritum Chrisli in co
corde quod ipsa replcvcrit. Nunquid enim spirilum
Christi habet ille , cujus roentcm odia dissipanl »
elalio inflat, ira usque ad divisionero roentis cxa-
spcral, avaritia cruciat, luxuria encrvit? Non uti-
quc. Quia spirilus Christi uhi habitat, facit aroicos
ct inimicos diligi, terrena despici, pro coelestibus
ffsluari, carnem proplcr vilia conteri, rocntem a
diu talcssuiit, iiihil Dcoqiiodplaceat- agcrepossunt. r< conctipisccnliis frcnari. £t iste spirilus estqua^i
quidain titulus divinx posscssionis. Quo quisquis
cx tolo carct, ad Chrislum non pcrtiiiet. Sed si
Christus est in vobis, qui ibidcm habitat uLi spiritus
cjus cst, ct non alihi ; corpus quidem mortuum est,
non propler fragilitatcinterrenani,quia de tcrra; piil-
vcre factumcst, sed propierpeccatum, Non dico nior-
tale,scdmortuuro.Namantequam iroinutarctur in il-
laro incorruplioncro,qu(e insanctorumrcsurrectionc
promiltitur, potoralcsseroortale, quainvisnon roori-
turuin, sicut hoc nostruin potest esse xgrotabilc,
quarovis non xgrotatururo. Cujus eniro caroest quae
non xgrotare possit, si eliaro alio casu priusquam
aigiotet occumbat? Sic ct aliud corpus primi ho-
roinis jam eratroortale etanlcquaro peccasscl. Quani
\ Yos autein in carne iion cslis, sed in spiritu,
c si tamon spirilus Dei habitat in vobis. Si quis au-
c tt*m Spirilum Chrisli non habct, hic non cst
€ cjus. Si auteni Chrislus in vobis est, corpus qui-
c dcro roorluum cst proplcr pcccatum ; spirilus
f vero vivil propter justiGcalionem. Quod si spiri-
« tns cjus qui suscilavit a roortuis Jcsum , liabilat
f iii vobis, qui suscilavit Jesum Chrislum a roor-
€ tuis, viviGcabitet roortalia corpora vcslra, proplcr
% iiihabitantcro spirituroejus in vobis. »
lUi qui sunt in carne, non possunt Dco placcrc.
Sed vos non cstis in carne, ct proptcrea Deo placc-
tis. In hoc quidcro sxculo adhuc vivitis, sed tamcn
in carne non estis, quia non in voluptatc carnis
jacetis, scd carnalia desidcria supergressi estis. Nc D mortalitatero fuerat assuinptura niulatio in xtcrnam
quis eniro illud quod pra^inissum est, quia qui iu
^inic sunt Deo placcre non possunt^ dc his dictuiu
ptjiarct qui de hac vila nonduin cxicrunt^ oppor-
ttiuissime subjunxit : \os autcm non estis in carne.
IJlique adhuc in vita hac conslitutis ioquebalur,
cl tamcn dixit eos non esse in carne. U;^roauis
quidcin scribebat, sed i^niversx cleclorum Ecclesise
dixit : Irilico dixit, non palex : massx latcnli, non
stipulae apparenli. Non estis in carne quia non fa-
citis opera carnis, conscnticndo concut)isccuti:e
c:^rnis. Sed cslis in spiriiu^ quia sccundum intcrio-
rcn\ homincm condelectamini legi Dei. Et hoc cst,
$i tamen spiritus Dei habitat in vobis. Nam si spiritu
^estro ^)rxsumjtiSj adim^ in caruc cstis. Sic crgo
incorruptioncm, si in liominc juslilia, id est obo-
dientia pcrmaneret. Scd ipsum roorialc non cst f;i-
ctum roortuum, nisi proptcr peccatum , quia roox,
ubi prajccpluni transgrcssus est horoo, ojus roeni-
bris vclut aliqua xgriludo lclhalis niors ipsa conce-
pta est. Quani aegriludincro roortis ct in nos omncs
ipse transfundit, ac per oam ncccssario roorituri
sumus. Corpus crgo nostrum non tantum rooritu
ruro cst proptcr aniroa; abscessuro, qui futurus csl,
sed ctiaro mortuum csl proptor inGrniitatcm carnis
et sanguinis^ Uabct quidcro adhuc vitaro, sed lamcn
corop^ratum cirpori illi, quod in rcsurrccti mc fu-
lurum cst, inveniiur mortuuro, quarovis adhuc ha-
bcns luinaam. Corpus quidem ita roortuuro cst ad
705 HCRVEI BURGIDOLENSIS MONACIIl 7Ci
huc propter peccatuin, sed $pmtus jam vivit propter A Smritum ejusin vobis. Hisgradibus boinine pcrfeetOy
iustifieationem. Et baec vita ex fide facta est, quo-
iiiamc justus ex flde Tivit {Habac, ii; Rom. i; Hebr,
xii).> Aiiima enim jam pia, quae fuit impia, propter
Justitiam fldei dicitur ex morte revixisse atque vi-
vere. Et hoc intcrim nobis praestitit gratia Salvato-
ris, ut anima jaro per JQStliiam vivat, sicut per pec-
catum mortua fuerat. Hoc enim dictum est , ne ideo
putarent boroines vel nulluro vel parvum se babere
benellcium de Christi gratia, quia necessario mori"
turi sunt corpor.e ; attendere quippe debent, corpus
quidem adhuc peccati meritum gerere, quod condi-
tione mortis obstricturo est, sed jam spiritum
ccepisse vivcre proptcr justitiam fidci, qui et ipse
fuerat quadam roorte infldelitatis exstinctus. Non
igilur, inquit, paruro vobis muneris putetis esse col- ^
laturo, per id quiHi Christus in voLls est, quod in
corpore propter peccaturo mortuo , jam propter ]u-
slltiam vestcr spiritus vivit. Nec ideo de vita quoque
ipsius corporis desperetis, sed credite quod si spiri-
tus ejus qui suscitavit Jesum a mortuis liabitat in
vobis, qui suscitavit Jesum Christum a mortuis^ vivi-
ficabit et mortalia corpora vestra. Vel ita continua-
tur : Spiritus quidcm vester jam vivit , sed si Spiri-
tus Dei hal)ilat in vobis, corpus quoque vestrum vi-
vot, sicut corpus Christi, quod jam suscitatum est,
vivit. Dixerat : Si autem Christus in vobis e$t ; sub-
jccit : Quod si Spiritus pacis habitat in vobis. Quem
Spiritum Chrisli dixerat, hunc Spiritum pacisadjuii-
nulla substantia invenitur m»lum. Neque lex mala
est, quae ostendit hoinini in quibus peccatorum vin«
culis jacet, ut pcr fidem implorato Liberatoris auxi-
lio et solvi et erigi et firmissiroe conslitui mereiCar.
Iri prima ergo actiune quae est ante legem, nu!la pu-
giia est cum voiuptatibos hujus saeculi. lu aeciinda
quae sub lege est, pugnamus, sed vincimur. In ter-
tia quae est sub gratia, pugnamus et vincimus. Id
quarta quae est in resurrectiooe, non pugnamns, ted
perfecta et aetema pace requiescimus, quia nihil no-
bis tunc resistit non resistentibus Deo. Sabjungi-
tur enim nobis, quod inferius nostruro est, quod
propterea non sobjungebatur, qoia superiorem nobit
deseruerainus Deuro*
€ Ergo, fratres, debitores somus non canii, ot
< secundum camem vivamus. Si enini secundum
€ caraem vixeritis, morieroini. Si autem spiritu fjh
4 cta camis mortificaveritis, vivetis. >
Dixi qui in carne non estis, sed in spirito» si ta-
men Spiritus Dei habitat in vobis, et si Cbristus est
In vobis, et quia Deus vivificabit et mortalia corpon
vestra propter inhabitantem Spiritoro ejus in vobis.
Ergo, fratres^ accepto adjutorio, porrecto nobis deso-
per divino auxilio, brachio Domini, porrecto nobis
auxilio a Spiritu sancto, debitores sumus^ id est ex
debito servire nos oportet, non cami^ sed Spiritui
divino, qui in noliis habitat et tanta bona praestat.
Dcbilores, inquam, sumus, sed iion carni, ut secun-
xit : quia ubi Christus, ibi sine dubio Spiritus san- ^ dum carnem vivamus^ id est secunduro carnis volu-
ctis habitat, atque unus est Spiritus Christi et Dei
Quia vero in illa rcsurrectione futura mutatio non
solum iiuUam mortem, qu» facla est propter pccca-
ttim scd nec morlalitatem babitura est, quod corpus
animale habuit ante peccatum ; nunc ait : Qui susci-
tavit Jesum Christum a mortuis, vivificabit et morta-
lia corpora vestra^ ut scilicet jam non solum non
siiit mortua, sed ncc mortaiia, cum animale resur-
get in spirituale, et inortale hoc induet immortaliia-
tem, et absorbebitur inortale a vita. Cum enim prae-
scntis temporis gratiam determiuans, diceret mor-
tuum esse quidem corpus propter pcccatum, quia
vero nondum pcr resurrectionem renovato peccati
iueritum manet, hoc est neccssitas mortis, spirilum
ait vivere propter justitiam ; quia, iicct adhuc cor-
porc mortis hujus onercmur, jam secundum inte^
rijrcm hominero coepia rcnovatione in fidci justi-
tiaiu respirarous ; tameii ne humaiia ignorautia de
rcsurrectione corporis nihil sperarct, etiam ipsum
quod propter peccati meritum in prscscnli san^ulo
dixerat mortuum, in futuro propter justiliae meri-
tum dicit vivificandum, nec sicut tantum exmortuo
\ivum fiat, vcmm etiam cx mortali immortale. Dono
cr<!m Dei quod animx datur, id est Spiritu sancto,
Don soluro anima cui datur, salva ct pacata et san-
cta fit, sed ipsum etiam corpus vivificabitur, eritque
r.i uatura sua mundissimum. Vivificabit, inquit,
uiorlalia corpora vestra, non proptcr mcrita vestra,
seJ pr. picr muDeia 5u:i, idest propter inhGbitahiem
ptaies et Jlecebras vitam ducamus. Hoc enim modo
fict, ut propter inhabilantcm Spiritum Dei vivificcn-
tur et mortalia corpora vestra, id est ut vita in se
mortero mortificando convertat, si iion sccundum
carncm, sed secundum spirituni vivere studueritis.
Proroissa est uobis et carnis immortalitas, propler
Spiritum Dci , quem habemus in nobis. Ergo, fra-
tres, si hauc immortalitatcra adipisci voluii:us, de-
bitores sumus non cariii, ut secuiidum ejus iilece-
bras vivamus, quia ipsa nos ad mortem trahit, sed
potius Spiritui sancio, ut secundumeum vitam iio-
stram dirigere studeamus, quia ipse nobis vitam
pneparavit aeternam ; et sic fiervcnicmus ad illam,
si nunc ejus voluntatem secuti fuerimus. Et vere ita
0 se habet efTectus utriusque parlis. Si enim secundum
carnem vixeritis, moriemini, id cst si seciiiidum mor-
tem viieritis, totum morietur ; si secundum carnls
coucupiscentias vixeritis, morieuiini perpclualiter et
caraeet anima. Si Spiritu saiicto moriificaveritis fa-
cta carnis, id est secundum Dcum vivendo, voiupta-
tes carnis et desideria cjus exstitixeritis, vivetis iu
aeternum beati. Hoc est opus nosiruin iii bac vita»
spiritu mortificarc quotidie facta caruis, affligerCy
minuere, freuarc, inlerimerc. Quam n:uita enini
proficientes jani non delectant, quae anlea delecta-
bant. Quaudo auleni deicctabat, et non ci conseo-
tiebatur , inorlificaliatur. Si jam non delectat, mor-
tincatuin est.
\ f^ulcua(\uc enim Spirilu Dei aguntur, bi filii
703 COMMENT. IN EPISTOLAS
c sunt Dei. Non enim acccpislis spiritum scrvitutis
I itcrum in timore, sed accepistis spiritum adoptio-
• nis Oliorum, in quo clamamus : Abba Pater. Ipse
c enim spiritus testimonium reddit spirilui nostro,
'f quod sumus filii Dci. Si autem filii, et bxredes :
|c basredes quidcm Dei, cohaeredes autem Chri-
« sti, si tamen compalimur, ut ct conglorifice-
« mor. >
Vere vivetis, si Spiritu sancto opera carnis mor-
tificaTeritJS. Nunc enim filii Dei esiis, ct cum eo in
perpctoum rcgnabilis. Et hoc est quod haoc Apostoli
verba demonslrant. Yivelis, quia filii Dei cstis. Nam
quicvnque Spiritu Dei aguntur, hi filii sunt Dei.
Cum dixisset Apostolus : Si autem spiritu facta car-
rIi mortificaveritis^ vivetis, \d est illas concupiscen*
tias carnis, quibus non consentire magna laus est,
et quas uon habere perfeclio est, metuendum erat,
oe quisquam ad mortificanda facta carnis, de Spiritu
sancto praesumeret. Ergo ne hic se extolleret hu-
nianus spiritus, et ad iioc opus se idoneum firmum-
que jactaret, subjecit et ait : Quicunque enim Spi*
rilu Dei aguntur, hi filii sunt Dei. Nou qui secun-
dum camem suam vivunt, non qui carnis voluptate
dacontor, non qui spirilu suo aguntur, non qui lege
aguntur, sed quicunque Spiritu Dei aguntur, hi sunt
filii Dei. Spiritus ergo Dei quo aguntur, ipse est
spiritua, quo facta carnis mortificantur, quia ipse
dat continentiam qua frenetur et dometur atque
vincatur concupiscenlia. Aguntur autem Spirilu
Deif ut et ipsi quod agendum est agant, et cum
egerint, illi a quo aguntur, gratias agant. Spiritus
«nim Dei qui eos agit, agentibus est adjutor et du-
ctor. AguDtur ergo ut agant , et ad hoc eis osteudi-
Uir quid agere debcaut, ut hoc sicut agendum est
agant, id est cum deiectatione et delectatione justi-
liae : quia qui Spiritu Dei agunlur, charitate agun-
tur et eicitantur. Nou ergo liltera, sed spiritu; non
lejge praecipiente, minante, promittente ; sed spiritu
exhortante, illuminante, adjuvante aguntur. Non
quia ipsi nibil agaut, sed ue nihil agant boni, a bono
agonuir ut agant. Nam tanto magis efficitur quis-
qoe filios bonus, quanto largius ei datur a Patre spi-
litus bonus. Pius vero est agi quam regi. Qui enim
regilur, aliquid agit, et ideo regitur, ut recte agat.
Qul aulem agitur, agere ipse vix aliquid intelligitur,
Qood ergo Spiritus Dei sanctus agit, boc est quod
Deos operatur omnia in omnibus. Nec aliquid in no-
bis libera voluntas melius agere potest, quam ut iili
se commendct qui male agere non potest. Dixi quia
Uiii Dei estis, si Spiritu Dei agimini. Et vere filii.
Non enim accepislis spiritum servitulis, sed filia-
tionis. Non accepistis spiritum servitutis iterum^ id
cst sicut olim in lege. Non cst vobis iterum spiritus
iste servitutis, scd libertatis. Idem enim spiritus est
legis et Evaugelii, sed propter diversa opera dissi-
miliCer appellatur. Judxis fuit spiritus servitutis,
sed Cbristianis est spirilus libcrtaiis. Quia eodem
spirito, id est digito Dei quo lex in tabulis lapideis
scripta est, timor incussus est cis qui gratiam non •
PAlXi. — IN EPIST. AD ROM. m
A dum intelligebant, ut de sua infirmitate atqoe pecc»-
tis per legem convincerentur, et lex illis fiercl pae-
dagogus, quo perducerentur ad gratiam, quae esl iA
fide Christi. Et timor ille servilis erat, qoia per cun*
non tam justiiia diiigebalur, quam poena timebatur.
Jam ergo vobis non in timorem datur spiritus, sed
in dilcctioncm, utnonservi, sedfilii simos. Qui au-
tem adhuc ideo bene agit, quia poenam tiniet, et
Deum non amat, nondum est inter filios. Mandatum
enim Dei si tiinore fit poenae, non amore jiislitiae»
serviliter fit, non liberaliter, ct ideo necfit. Non enim
bonus fi uctus est, qui non de charitatis radice pro-
cedft. Non accepistis in Novo Testamento spirilum
servitutis iterum in timore, sicut quondam in Ve-
terj, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, \d
B est qui vos Deo adoptavit in filios in quo spiritu
clamamus^ id cst toto mentis aflectu dicimus, Ahba
Pater, Ipse spiritus facil nos Deum vocare Patrem
iioslrum. Et si iIIeestPateriioster,ergo nos filiiejus.
Filii clamant, Abba Pater. Hoc est Abba, quod Paicr.
Abba enim Hebraice dicitur , pater autem Grxce vel
latine. Sed propter utrumque populum, circcmcisio-
nis videricet et prxputii, quiad angularem lapidem,
id est ad Christum accessit, posila sunt hxc duo no-
niina idem significantia. Hebraei enim fideles clamanty
Abba ! gcntiles autem, Pater! Clamor iste cordis cst^
non faucium,nonIabiorum. Intussonatauribus Dei.
Cum auteni damant, aliquid petunt. Et quid pelunl,
nisi quod de illis dictum est. c Beati qui esuriunt el
sitiunt justitiam, quoniam ipsisaturabuntur?(lfair/r.
v).> Quae est isia petitio , nisi esuries sitisque
justitiae? Huc ergo transeant qui sub lege sunt, ol
ex servis filii fiant, nec sic lamen, ut servi esse de-
sistant, sed ut tanquam filii Domino et Patri libera-
liter ser^iant. Accepimus spiritum adoptionis, per
quem vocamus Deum Patrem nostrum, nam ips^
sptn7fis divinus testimonium reddit spiritui nostro ^
id Cbt recognoscere et intelligere facit spiriiom no-
strum, quia sumus fllii Dei. Ad ipsum enim perli-
nel quia eflicimur unum corpus unici filil Dei. £l
per hoc quod ipse Spiritus sanctus charitatem nobis
infundity quae nos facit imitatores esse divluae boni*
latis, ul diligamus inimicos nostros et benefacia-
mus his qui oderunt nos (Luc.vi), sicut Pater ccoe-
]) lestis sotem suuni oriri facitsuper I>onos et nialos,
atque pluil super juslo» et injustos (Matth. v),»
evidenti testimonio declarat mcnti nostrae nos ess%
filios Dei, cujus bonitatem pro modulo nostro sequi-
mur. Filiorum enim est imitari patrem suum. Spi-
ritus Deidum facit nos bene agere, testaiur qao-
niam sumus filii Dei. Sed si fHii sumus^ crimus el .
hwredesy id est ejusdem gloriae participes. Noii eniin .
inaniter filii sumus, sed magnum inde commodum
habebimus, quia baeredes Patris nostri erimus, imo.
ipseerit baereditas noslra, sicut in Psalmo caui^
miis : « Dominus pars baereditatis meae {PsaL xv).>
Hceredes quidem Dei erimus. Sed si boc parum vi-
dctur, audiamus adhuc undeamplius gaudeamus»
qiiia erimus cohwredes Christi. id est siiuul c,iu.v
707 IIERVEl BUIIGIDOLENSIS MONACIII
Cbrislo hxrcdes, carodem sciliccl quani ipse possi- A landa est in nobis. Ostendil cnim pcr haec qood iila
dcl, bealiludlnis haereditatem cum co possidcntes.
Ilscredes quidem Dei e(Iiciemur,cum ca quae Dei sunt
possidere coeperimus, id cst incorruplionis ct im-
morlalitatis gloriam atquc thcsauros sapientix et
scientix recondilos {Colos, n). Cohxrcdes autem
Christi cflicicmur cum reformavcrit ipsc corpus l:u-
militatis nostrsc, condguralum corpori claritalis suas
{Philip.iu). Ihnrcdcs autem Dei crimus, scd non
cjiis mortc hanc lia^rcditatcm adipiscemur,cum ipsc
mori hon possit, imo cum ipse sit hxrcdltas, quani
ab co percipiemus. Soil quoniam cum vocati sumus
adliuc parvuli, ot ad spiritalia contemplanda niinus
idonci, usquc ad humililatcm nostrx co;;iisitionis sc
miscricordia divina porrexil , ut quomodGCunquc
rcspicit qu»*non vidcntur, id cst gaudia scmpilerua;
heatitudinis, omnem tribulationcm, qusecunque ci
acciderit, quamvis s;eva, quamvis diuturna videatur,
levem ducit et momenlancam , ctiam si tormeDlifl
subjicialur ct eculcis ct unguUs. Nam eo tempore
quo suppliciis corpus ojus attcritur, si aspiciat ad
futuram glorinm et considerct quomodo per baec
tormcnia coipus huniililatis sune transforraabitiiry
ut liat conforme corpori glori:c Unigeniti Dei» tribu-
lationem prxsentcm pro miniroo reputabity remu-
ncraiionem voro futurnc beatitudinis inaestiniabililfr
magnam judicabit. Et quanto magis multiplicari sibi
tribulatlonem ct pocnas vidcrit, tanto ampiius sibi
pondus et magiiiludincm glorix intelligct curouiari.
ccrnerc nilercmur,quod noncvidcntcr atquc pcrspi- " In co autem quod Apostolus nuncdicit existimOf nom
dubilat ipse, scd dubilantcs incrcpat, sicut et alibi
ad ((uosdam contemptores suos loquens : c Puto au-
tem,inquit,quodet ego spiritumDci habeam (lCor.
vii). > Qui enim dieit , pulo vel exislimo, dubilare
vidctur. Sed illc inerepat, noii dubitat. Et ipsc Do-
minus qni omnia scil, increpans infidclitatem futu-
ram generis humani : c Cum vencrit, inquit, FiUus
hominis,putas invcnict hdcm in lerra ? (Ltir. X¥]ii).i
Nam et homincs de his rcbus quas certas habent,
aliqunndo increpnlivc dubitant, id est verbum du^
liilalionis ponunt, cum corde non dubitent, velut si
quis indignctur scr\o suo c: dicnt : c Contemnis me?
Pulo quia dominus tuus sum. fta et nunc Apostolus
cue ccrncbanuis, ipsum moritur quod in xnigniatc
ccrncbainus, cum facic ad facicm ccrnerc cocpcri-
mus (/ Cor. xiii). Convcnicnter ergo dicitur mori-
turum esse quoJ anferctur. Cum autem vcnerit quo
perfectum csl, auferctur quod ex parle cst {ibid.),
Ita nobis quodamraodo moritur Pntcr inxni^inle,
et idcm ipsc fit lucrcditas cum facic ad faciciu possi-
dctur, non quia ipse moritur, scd imperfccta in
eum nostra visio pcifecta visionc pcrveniiur. Et ta-
ihen, nisi illn prior nos nutrirct, ad aliam plcnissi-
mam ct cvidcntissimam non ciricercmur idonei.
Cohxredcs etiam criinus Christi, cum in finc sa^culi
absorpta fucrii mors in victoria (/ Cor, xv). Non
limuit ille habcre cobaeredes, quia hmrcditas cjus p dicens exislimo, increpnt illos qui hocnon aestinia-
iion fit angusta si multi posscdcrint. Ilomo enim si
habcat unicuin filium, gaudct ad illum magis, quia
Folus omnia possessurusest, ct non habcbit fratrcs,
qui cum eo dividanl hairedilatcm, et paupcr reina-
neat. Dcus vero unicum, qucm gcnuerai ct pcr qucm
cunctl crcaverat, misit in hunc mundum, ut non
esset unus, scd fralrcs habcrct adoptatos qui cum
co possidercnt haircdilntcm vita; percnnis. Ilicrcdi-
las, inquam, in qua cobcercdcs ejus eriinus, non mi-
nuitur nuiltitudine filiorum, iicc fit anguslior nu-
mcrositalc coliaredum ; scd lanta cst muliis, quanta
paiicis ; tanta singulis, quanta omnibus. Cohu^rcdes
ejus erimus, iia tamen si compatimur, id cst si cuin
eo patimur, si passionum ejus nunc participes cfli-
banl, vcl non existiinnnt. Nonnulli eniin dum fiitura
gaudia minus altcndunt, putant intolerabilia esse
prajscnlia mala, qua» perfcrunl. Et illorum pusilla-*
nimilalem vcl inriilelitalcm incrcpat nunc Aposto-»
lus : Si compalimur, inquit et conglorificabimur, El
verc pcr passionom pervcniemus ad glorificationem.
Nain cgo cxistimo, quod vos non aislimatis, id cst
cgo indubitaiitcr scio qxiod passioncs hujus temporis^
quod tam brcvc cst, non sunl condigncc, id est om-
nes simul non sunt digna; ad promercndara glo^
riam futuram, quw revclabilur in nobts, id est quae
ita manifcstabitur, ut sil in nobis, quia in unoquo*
qiic nostrum mar.ebit, et foras apparcbil. Hoc cst»
si qiiis palerctur onincs poenariim accrbitatcSt quas
cimur ; si qualia pro nobis illc pcrtulit, nos taha pro D in tempore praesentis vitaj suflerri possunt, non es-
nomine ejus pati non recusnmus'; si non pro hu-
mano favore vcl temporaii commodo, scd pro amore
illius adversa perferimus, ut et conglorificemur, id
est cum co glorificemur, facti coha^rcdes ejus et
participes gloria; ipsius. Conglorilicabimur cnim, si
hoc ejus nobis gratia concesserit, quia cum appa-
ruerit, similes ci erimus, quoniam videbimus cum
siculi est (/ Joan. iii).
c Exislimo eniro quod non sunt condignx pa^sio-
I nes bujus temporisad futuram gloriamquse revc-
I labitur innobis.»
Ne cui videretur grave, quod dixerat nos debero
compati, mox addidit non esse condignas passiones
iiujus temporalis ad futuram gloriain au;e rcve-*
SQnt omncs illse passioncs dignum mcritum ad con-
sccutionem futurae gloriaj, qua?, abiato omni vela-
mine, revclabitur in nobis,quando'percipieinusiUud
c quod oculus non vidit, rcc auris audivit, ncc iu
cor liomiiiis asccndit ( / Cor, ii).>
c Nam exspcclatio crealuric revelationcm filiorum
> Dci cxspcctnt. Vnnitnti cnim creatura subjecla esl
I non volcns, sed propter cuni qui subjecit eam in
> spe. Quia et ipsa creatura libcrabitur a servi-
» tulc corruptionis in libcrtatcm glori» iilioruia
> Dei. I
Verc gloria revclabilur in nobis, qui nunc pro
Dco molestias sustinemus, quia baec gloria est ut
filii Dei nppareamus. Ilanc enim exspectamus. iVs»
7ZS COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. ~ LN EPIST. AD ROM. liO
ixspeetatio ereaturw revctalionem fitiornm Dei ex- A <Iiii^ homo qui lugcniLc constnnlL-c statam volens
spectat, Qaod cst diccre : Nam et hoc ipsum quod
m nobis dolet, cum facla carnis morlificamus, cum
esurimus,vci sitimus per abslincnliam, dum frenamus
dclcctalioncm concupiscenlix per caslilatcm, dum
injuriaruin lacerationes ct conlumeliarum aculeos
per palieiiliam susUncmus, dum, negleclis alque re-
jcctis vuluptatibus nostris, pro fructu mnlris Ecclesiae
Inboramus, quidquid in nobis in bac et hujusniodi
altrilione dolet, crcatura Ci^t. Doict enim corpus ct
anima, qujE uliquc creatura cst, ct cxspcctat revc-
laliouem filiornm Dei, id cst cxspectat quando ap-
parcat quod vucalum est in ea gluria, ad quani vo-
calum est. Quia cnim Filius Dei unigenitus non po-
lest appellari creatura, quando quidcm pcr ipsuin
dcsi^ruit , prcssiis justa: morlalilatis pondere, no-
lens mutabililatis sux corriipliuni scrvit. Non crgr
sponte crcatura vanitati sdbjccta est, sed propter
eum qui subjecit eam in spe^ id est.propter ejus ji!Sti
tiam atque clemciUiain, qui ncquc impunitum pcc-
catum reliquit, nequc insanabilem voluit^ esse pec-
cantem. In spe est subjccta vanitati, propter misc-
ricurdiam liberanlis pcr remissioncm peccatorniii
ct adoptionem gratiac. Ergo in spe, qua sperat se
adbaesuram conteinplandse vcritati, subjecla est in-
teriin vanitati. Quia et ipsa crcatura, iJ cst ipse ho-
ino, cum jain signaculo imaginis proptcr pcccatum
amisso, non tamcn tota penilus imaginc deleta, rc-
mansit tantummodo creatura, et ipsa crcatura, id
facta sunt omnia quaecunque Dcus fecit, distincte B estetipsaquaenondum vocalur filiorum furma pei fe-
etiam nos vocamur creatura aiilc illam evidentiam
gloriae, el distincle vocamur Filii Dei, quamvis hoc
adoptione mereainur. Nani illc Unigenitus natura
filiuscst, nun adoptlonc. Exspcclaliu crgo creatura;,
iJ cst cxspcctatio nostra revelalionem filioriim Dei
exspectat, id cit qiiando nppareat quod promissuro
csc, quando rc ipsa nianifeslum sit, quod nunc spe
sumus < Filii enim Dei sunuis, et nondum appa-
ruit quid criinus. Scimus quia cuni apparuerit si-
miles ei crimus, quouiam videbiinus cuin sicuti est
(1 Joan, III.)» Ip!>a est revelatio filiorum Dei, quam
nunc cxspcciat cxspectntio crcaturse. Non quod crca-
tura rcvclalionem exspcctct allerius natursc, quse
nonsit creatura, sed ipsa qunlis nunc est, exspe
cla, sen* tnntuin crentura , liberabiiur a serviiute
corruptionis, Quod ilaquc ait , ct ipsa libcrabi-
tur, facit intolligi , ct ipsa quemadinodum nos ,
id cst ctdc ipsis nun^cst desperandum, qui nondutii
vocantur filii Dei , quia nondum crcdidcrunl ;
seJ tnntuni crenturn , quin ct ipsi credituri sunt ,
cl libcrnbuntur a servitule conuptionis , qiiem-
admodum nos qui jnni filii Dei sumus, qunmvis
nundum apparuerit quid crimus. Liberabilur ergo a
scrvitulc'corruptionis, in libertatem gloriw filiorum
Dei, idestcruntet ipsi ex seivis liberi, et cx corrupli-
bilibiis incorrupli in vita perfectn, quani habcbunt
filii Dei. Tunc enlm creaturu hoc a servitute corru-
plionis cripict, cum ad filiorum Dei gloriam incor-
ctat quando sit qualis futura est. Tanquam si dicc- ^ ruptain rcsurgcndo sublcvabitiir. Eleilos cnim nunc
poena corruptlonis aggravat, sed tunc incorrupiionis
gloria exallat. Et quantum ad pro^seiitis liccpssitatis
pondeia, nunc in Dci filiisde lilicrtale nil ostcnditury
tanlum ad subscquentis libertatis gloriain tunc iii
cisde scivitiiie nil apparet. Crealura ergo servilute
corruptionis cxuta, et dignilale liberlatis adcpla, iii
filiorum Dci gloriam verlilur, quia, unita Deo per
spiritum, quasi hoc ipsuin qiiod crcalura est, tran-^
sisse ac subegisse declaralur. Eique ila lunc inhac-
ret, ut illi de corruptionc qiiae pcr resurreclioncni
vincitur, nihil jam in suo ainorc conlradicnf, scd
unitaglorix sui Uedemptoris fiat.Cujus Kedemptoris
respectu potest intclligi dictuin, quin et ipsa libcra-
bitur, scilicet jam a corruplionc libei atus esl ipse
Dominus.
c Scimus cnim quod omnis creatura ingemiscit
retur : Operantc piclore, subjcclis sibi coloribus, et
ad opus cjus pnratis, cxspeclntio colorum innnifc-
stationcni imnginis exspectat, non quia tunc alii
crunt aut non colorcs crunt, sed tantum quod aliam
dignitatem habebui;t. Dixi quod cxspectalio crea-
tcirai exspectat ut revelcntur filii Dei. Quod recte
diii. Nam ipsn creatura adhuc suojecta est vanilati^
id est teinporalibus rcbus, qua; sunt vanilas, quia
€|uod promilluiit, iniplcre non possunt, et cvanes-
duut id est dcficiunt ct Iranscunt. Ait cnim Salo-
inon : c Yanitas vanitatum, ct omnia vanitas. Qua^
abundantia est bomini in omni laborc suo, quem
ipse iaborat sub solc? {Eccle, i.) i Cui ut a Domino
dictum cst : c In labore manducabis panem (dn,
iii), » ita crgo subjecla est humana creatura vani-
lati. Et subjecta cst non votens^ quia homo sponte
peccavit, sed non sponte damnalus cst. Peccatum
eniin fuit volunlarium, id est contra prxceptum fa-
cere vcritatis , peccati aulem poena, id est subjici
fallacise, non voluntaria. Sponte, ut dixi, peccavit
crcatura haec, et inimica facta cst veritati ; sed ut
meriio punirctur, non sponte subjccta est vanitati.
Diligit homo spunte vanitatem, cum dcscrta solidi-
iate veritatis, opinabilia sequitur, id cst mutabilia.
Tanitates enim sunt qiiae mutantur et transcunt.
Cum autem inde meritas poBiias luii, subjicitur non
sponte vanitati, sicut subjccta est in hoinine pcc-
cante. Vanilali cnim crcitura non Aolens subjicitur,
et parlurit usque adhuc. Non 'solum autem illay
sed et nos ipsi spiritus primitias hahentcs, et ipsi
intra nos gemimus adoptionem filioriimy exbpe*
ctanlcs redcmptionem corporis nostri. »
Yere non volens subjecta est creatura vanitati.
Nam inde geinit : Scimus enim quod omnis creatura
ingemiscit, Ycl liberabitur a servilute corruptionis.
Nam ideo gemit, quia non est adliuc inde libcrata.
In uno quoque autem hominc, omnis creatura non
universalitcr, sicut est coelum et terra et oronia quae
in eis sunt, sed generatim quodammodo intelligi
potest, qiiia rationalis in illo cst, quam habere cre-
711 nCRVEI BUKGIDOI
uunlur angeli ; sensualis, qua et l)estise non carent, A
utuntur enim sensibus et sensualibus motibus ad
appetenda utilia et vitanda contraria, et vitalis pri-
vata sensu qualis adverti in arboribus potest. Nam
et in nobis sine sensu nostro fiunt corporis iiicre-
menta, et capilii nec cum prxciduntur sentiunt, et
tamcn cresciint. Jam vcro corporaiis creatura evi-
dentius apparct in nobis, quae licet ex terra facta
alque formata sit, insunt tamen illi ex omnibus hu-
jus corporei uuindi clcmentis quxdam particulae ad
tcmpcriem valctiidinis. Nam ct calore membra vege-
taiiliir, qui esi ab igiie, cujus etiam lux per oculos
oinical; et acrc veiiarum dccursus, quas arterias
vocaiit, aiqiie spimmenta pulmonis iinplentur; et
bunior nisi essct, nulla spiramenta confluerent, vi-
tamque assunicret siccitas. Nam et ipse sanguis ^
buniido lapsu alias vciias rcplcns, quasi rivis et flu-
niinibiis per cuncta difl^uiidiliir. Ita nulium est crea-
tur» genus , quod nun liomini possit agnosci. Ac si
oniiiis creatuia in eo congcmiscil adhuc. Propter
quod et Dominus Evaugeliiim jussit omni creaturae
pr.edicanj {Marc. xvr), quia in uno quoque honiine
(sicut disseruimus) est omnis creatura. Omnis itaque
creatura gemit in homine. Non tanta, sed omnis.
Tanquam si dicatur quod solem omiies vident, qui
sun; incolumes, sed non toti videiit, quia tantuni
ociilis vidciit, ita et in liomine omnis creatura est,
quia ct inteHigit et scntit el vivit et corpus haliet;
scd nou lota creatura in ipso est, quia sunt pneter
ipsuiu et angeli qui inlcirigunt, ct pccora quas sen- ^
tiunt, et arbores quae vivuiit, et lapides qui tantum-
niodo sunt. Scimiis ergo quod omnis ereatura^ id cst
hoino fidclis ingcmiacit^ id cst iii iiiteriori suo gcniit
ac gcmitiim scmper rccentem lidbct» quandiu siibjc-
cLi cst vanitati, et ctiam parturit, id est cuni suntma
dinicullatc ct onerc bonum opus facit. Nam sicut
mulier inagnis doloribus et conatihus profert niiuin,
ita fidelis homo nisibus maguis ct laboribus produoit
IVuctum lK>ni operis.Laborat enim ct aflligitur vlgiliis,
et jejuniis,aliisquesanctisactionibus.Et hoc facit us-
quc adhuc. Naro, elsisunlaliqui jam in sinu Abrahae,
d latro ilie cum Domino in paradiso constilutus, ilio
die quo crcdidit, gemerc desiilcrit, tamen usque
adhnc omnis crcatura ingemiscit et parturit in ilhs
«anctis, qui adhuc in praesenti vita laborant. Non j}
solum autem iUa ingemiscit, sed et nos ipsiy id est
iioii sohim in liomine corpiis ct anima et spiritus
simul dolcnt ex difllcaltatibus corporis, sed et nos
ipsi, cxccptis corporibus, in nobis ipsis ingemisci-
iniis, nosdico primilias spiritus habentes, id est quo-
rum jam spiritus tanquam sacrificium oblati sunt
Dco, ct divino charitatis igiie comprchensi. Hje sunt
onini primitix liominis, quia veritas primum spiri-
tiim nostriim obtinet, ut per bunc caetera compre-
hendantur. Jam ergo liabcl primilias oblatas Deo,
qui dicit: c Mente servio legi Dei, carne autem
kgi peccati (Rom, xvii), i et de quo dicitur : c Spi-
ritus quidem promptus cst, caro autem infirma
filarc, xjy;. % Non solum, inquit, omnis creatura,
ENSIS MONACHI 7li
id est cum corpore, sed etiam nos ipsi habeiites pri-
milias spirilus, id est uos anima^, quas jam primitiat
mentes nostras obuilimus Deo, in nobis ipsit inge-
miscimus^ id est praeter corpus, adoptionem fitiorum
exspectantes corporis nostri redemptionem^ id est ut
etiam ipsum corpus accipiens beneficiam adoptionis
filiorum, qua vocati sumus, toios nos Uberatos,
transactis omnibus molestiis, ex onini parte Dei fl-
lios esse manifestet. Non solum ilia ingemiscit, sed
et nos ipsi primitias spiritus babientes, id est qui
jam spiritu ideo servimus, qui jam mente Deo cre-
diinus^ et in ipsa fide primitias quasdam dedimus ot
primitias nostras sequamur. Et nos ipsi primitias
spiritus babentcs, id est qui nondum quidem ex tolo
quod sumus, scd ex ea parte qua peccatoribbt me-
liores sumus, Deo, non vanitati subditi sumus; boc
cst, per primitias spiritus et ipsi in nobismetipsit
ingemiscimus. Videtur ctiam speciaiiter designaie
apostolicam dignitatem in eo quod ait, et no$ ipH
primitias spiritus habentes, id est qui pruni Spiritum
sanctum accepimus et digniora ejus dona babemus.
Non solum, inquit, omnis creatura, id est omnit
Ecclesia crcata iu operibus bonis, quae subdita ett
nobis, sed et nos ipsi primilias spiritus habentes, id
cst iios apostoli qui ad hoc electi sumus, ut priaii-
tias spiritus accipcremus, et per hoc majores sumos
quod ojus primitias habcmus, vel quia primo venit
iii nos, vel quia dignius ct evidentius dona saa de-
clarat in nobis per genera linguarum, per sanalio-
nem infirmorum, per resurrectionem mortuoruro, et
per similia opera, et nos ipsi qui tanti surous* qai
jam primitiis sancti Spiritus acceptis laetamur, adbuc
gemimus miserias habentes ut alii; geroimus intra
nost quia in nobis est unde gemamus. Yel qaamvis
iion coram hominibus, tamen^intra nos, id est in in-
teriore nostro gemimus ; nec fictus est gemitus no-
sler, sed intra mentis arcana resonat. Et gemimus
exspcctantes adoptionem filiorum, quia n c dilatione
ncc aihersitate frangimur, sed longanimiter et for-
titer exspectamus adoplionem filiorum, id est at
secundum corpas accipiamus gloriam adoptionis, ut
ct anima et corpore toti simus immortales, et lieati
atque in omni substantia nostra appareamus ado-
ptioni filii Dei. Hanc adoptionem ^speciamus, sd-
licet redemptionem corporis nostri, id est ut et
ipsum quod adbuc corrumpitur, incorruplibiie fiat
et immortale. llaec est enim redemptio nostri cor-
poris, ut ab omnibus molestiis rediniatar, id est
liberetur et veram salutem consequatur* Nondura
cnim Iiabet salutem. Nam esuries et sitis interficit,
si subventum non fiierit. Medicamentum enim famis
est cibus, \H mcdicamciitum sitis est et potus, cl
niedicamentum fatigationis est somnus. Si sepositis
istis non sunt morbi, est sanitas. Si autem liabcs
aliqtiid quod tc possit interficere nisi mandacaveris,
noli gloriari de sanitate, sed gcmens exspecta re-
dempiionem corporis tui. Gaude redemptum, scJ
noiidum re. Spe securus es. Etcnim si noii gcmucris
in spo, non perveiiics ad rem.
:i3 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. VI
€ Spo cnim salvi facli sumus. Spes autem qu« A superiorque seryatur, vel ad quaecunque flagellanda
< videtur, non estspes. Nam quod videt quis, quid
< sperat? Si autem quod non videmus speramus,
< per palienliam exspeclamus. »
jQuasi diccretur Apostolo : Quid tibi profuit Cbri-
8tus si adhucgemis?etquomoLlo Salvator saWum te
fecit? Qui enim gemit adhuc, aegrotat, sul)junxit
atque ait : Spe enim^ etc. Ideo gemimus quia $pe
salvi facli sumus, ideo speramus nos salvandos, et
quod speramus, jam quidem exspectamus, sed
iiondum tenemus; et donec teneamus, in tempore
suspiramus, quia desideramus quod nondum teue-
mus. Nondum re salvati sumus, sed adhuc spe,
quia uondum venit nostri gaudii plenitudo, nondum
babemus corpus coelesie et spiritale, id est corpus
et abolenda peccata, et tamen nos nescientes quid
ista prosint, ab omni optamus tribulatione iiberari.
Quid enim nobis expedial, non satis scimus. Ali-
quando quod putamus obesse, prodest; et quod
putamus prodesse, obest. Infirmi enim sumus ; et
quae medicamenta nobis sint utilia, medicus qui-
d«m novit, nos autem ignoramus. In his ergo
tribulationibus, quae possunt et prodesse et no-
cere, quid oremus sicut oportet nescimus, et ta-
men quia dura, quia molesta, quia contra sensuro
nostrae inGrmitatis sunt, universali humana volun-
tate, ut a nobis haec auferantur, oramus. Sed hoc
devotionis debemus Domino Deo noslro, ut si ea non
abstulerit, non ideo nos ab eo negligi existimemus.
angelicum in socieiate angelorum, &ed speramus. ^ sed potius pia patientia maiorum bona speremus
Sed quidem jam habemus hanc salutero, banc glo-
riara. Sed spes quce videlury non esl $pe$. Et ideo
nondum in re videmus ipsani salutem, quam in spe
habemus. Ceriiludo quae praesentialiter videtur, non
est spes. Nam quod videt qui$, quid $perat ? Quod
enim vidclur, quare speratur? Non speratur, sed
scitur. Sed si nos $peramus quod non videmtt$^ id est
redcmptionem corporis nostri et societatem angelo-
rum, per patienliam exspectamu$ illud. Spes eniro
ad augmetiium meriti operatur in nobis exspecta-
iiom'm futurae salvationis, et etiam in ipsa exspecta-
tione patienliam, quia invisibilem salutem, spe nos
confortaiitc , exspeclamus longanimiter patiendo
mala ])ra^sentia, et ideo gcmere cogimur. 1n malis
enim si quisquam palilur, non in bonis quibus frui-
tur, opus est patientia.
< Similiter autem spiritus adjuvat infirmilatero
< nostrain. Nam quid orcmus sicut oportet nesci-
< mus, sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus
< inenarrabjlibus. Qui aulem scrulatur corda, scit
c quid desiderct spirilus, quia secundum Deum po«-
c stulat pro sanctis. >
Spes nos adjuvat ut palieuter exspectare possi-
mus, similiter aulcm et spiritus. Et ideo de exspe-
ctatione vel patientia iiiiiil nobis attribuimus, sed
toturo Deo, cujus bencficiis bacc possumus. Non
solum enim spes^nos adjuvat, sed etiam Spiritu$
sanctus similiter adjuvat infirmitatem nostramf quia
ampliora. < Sic enim virtus in infirmitate perficitur
{II Cor, XII ). » Vel etiam dum beatam vitam peti-
mus, in qua sumus immortales atque incorruptibi-
les corpore et spiritii, quanturo ipsa est pax, quae
praecellit omnem intelieclum, etiam ipsam in oralio«
ne poscendo, quid oremus sicut oportet nescimus;
sed quiUquid cogitationibus occurrit, abjicimus, re-
spuimus, improbamus, non hoc esse quod quaeri-
mus novimus, quamvis illud nondum quale sit no«
verimus. Est ergo in nobis quaedam, ut ita dicam,
docta ignorantia, sed docta Spiritu Dei, qui adjuvat
intirmitatem nostram. Nos nescimus quid oremus
sicut oportet, sed ipse spiritus postulat pro nobis,
id est postulantcs nos facit, gemitibus inenarrabilibus,
Postulare enim nos facit, inspirans nobis deside-
rium etiam adhuc incognitae tantae rei, quaro per
patienliam exspeclamus. Et facit postulare gemiti-
bus inenarrabilibus. Quomodo enim narratur, quan-
do desideratur, quod ignoratur? Quod utique si om-
nimodo ignoraretur, non desideraretur. Et rursus
si videretur, non desideraretur, nec geroitibus qua^
reretur. Minor vero est qui postulat, quaro qui po"
stulatur. Quomodo ergo spiritus postulare dicitur
qui minor non est ? Indigentis enim certissimum in-
dicium est, postulare gemitibus. Nullius autem rei
esse indigentem, fas est credere Spiritum sanctum.
Sed juxta quod praemisimus ipse postulat, qui ad
postulandum eos quos repleverit, inflammat. Et
cbaritalem nobis iiifuiulit, per quam nostra corro- D ipse dicitur gemere, eo quod nos gemere faciat de-
bomtur infirmitas, ut patienter exspectare valeat
salutem quam sperat. Similitcr ut spes, adjuvat nos
(iharitas, id eslSpiritus sanctus non solum in adver-
sitatum tolerantia, sed et in orationibus, quia nec
bene orare sine eo possumus. Nam quia ingemisci-
mus el petimus liberari, spiritus adjuvat nc vel ante
tempus liberari petamus, vel contraria nobis dari.
Adjuvat infirmitatcm nostram docens et faciens
orare. Nam quid oremus sicut oportet nescimus, $ed
ipse postulat pro nobis. Nescimus prout oportetquid
orare debeamus, quia molestiae tribulationesque
teroporales plerumque prosunt vel ad sanandum
turoorem superbiae, et ad probandam cxercendamque
patientiam, cui probatae et exercitatae clarior merces
Pathol. CLXXXl.
siderio futurae beatitudinis. Ita cnim dictum est. po«
stulat, quia postulare nos efilcit, nobisque postu-.
landi et gemendi inspirat aflectum, sicut illud in
Evangelio : < Non enim vos estis qiii ioquimini, sed
Spiiitus Patris vestri qui ioquitur in voI>is (Mattli.
x). I Neque enim ct hoc ita fit de nobis tanquam
nihil facientibus nobis. Adjutoriuro igitur Spiritus
sancti sic expressum est, ut ipse facere diceretur,
quod ut faciamus facit. Usitati enim sunt taies lo-
cutionum modi, quando per efiicienlero siguificatur
id quod efiicitur; sicut frigus pigruro dicimus, qukt.
pigros fflcit; et diero tristem vei laetum, quia trittei^
yel laetos (acit. Sic et Domlnus Abrahae dixit . < Nunc
cognoviquod Ume%% Vye^iivViitii.^w^^'*^^^^^»»^
715 HERYEI BURGIDOLENSIS IfONACIll 716
ut co^nasceres feci. Secundum quam loculionem A vcrlunlur, ut usque in flncm perducant quod In
ipse qui est Dei sapientia, dixit se nescire dicm vel
lioram finis saecuii (Matth, xxv). Quid euim potest
esie quod ipse nescirel? Sed quia hoc utiliter disci-
pulls occullabat, nescientem se esse dixit, quia illo9
nrscienles occultando faciebat. Secundum hanc ^-
guram et Patrem solum scire dixil ipsum diem, quia
cumdem Filium scire facerct. Eodem iocutionis
modo el Spiritus sanctus postulare vel gemere dici-
tur, quia eos in quibus habitat, postulantes et ge-
mcntes facit. Tel appellatione Spiritus sancti desi-
gnatur charitas, qu£ per Spiritum sanctum diffusa
est in cordibus nostris. Sanctus ergo Spiritus inter-
pcllal et pro nobis gcmit, id cst charilas interpellat,
(harilas postulal, charitas gcmit, charitas orat.
bono essc coeperunt. Nam sectmdum propositum
occultissim» jusfitiae bonitatisque suae Dcus qucs
praedestinavit, ipsos vocat et justiflcat ct gloriCcat.
Proposuit enim Deus illos ad vitam vcnire, cujus
proposilum mutari non potest. Secundam hoc pro-
positum, non sccundum suum meritum vocati sunt
a Deo per praedicatores ut sancti sint. Et vere se-
cnndum i>ei propositum, nam quos praescivit, etc.
Ordo est : Nam quos pra^scivit conformes fieri ima •
ginis Ft7ti, id est imitatorcs futuros Ghristi, etiam
prasdestinavit, illos hoc fore, ita ul sil ipse prironge-
nitus in multis fratribus, id est primatum habens in
coUegio sanctorum, ct jure hxreditatem patris obU-
nens, aliisque fratribus dispertiens. Sccundum pro-
Conlra hanc aurcs claudere non novit qui illam de- ^ positum sunl vocali, id est quod vocati sunt, non
aliunde est quam a pra^ordinaiione Dei. Nani DcuSt
quos ab 2eterno praescivit ficri conformes Filii sui,
etiam praedestinavit, id est per appositam gratiam
praparavit illos, ut verbo praiJicationis crederent.
Praedestinatio est gratiae prffparalio, quae sine
praescientia non polest esse, potrst autem sine prae-
destiiialione pra^scientia. Prjcdcstinatione qiiippe
Deus ca pra?scivit qu:e fuerat ipse facturus. Uudc
dictum est : Fccit qiiie futura sunt, pnescire autem
potcst etiam quae ipsc non facit, sicut quaecunque
peccata. Qiiocirca prsedosiinatio Dei quo; in bono
est, gratiae, ut dixi, piicparalio esl. Gratia vero esl
ipsius pra^destinalionis eflcclus. Ha^c est prsedesti-
dit, sed qul scrutatur corda, id est Deus, qui in oc-
culto cogitationis suse omnia cordium arcana videt,
scit quid desideret spiritus, id est approbat et implet
hoc qiiod spiritus facit nos desiderare, quia secun^
dum Deum^ id cst secundum Dei volunlatcm, postu-
lat pro sanctiSf id est postulare sanclos facil pro
seipsis, vel spiritus, id est charitas, secundum Deum
postulat pro sanctis, quia nihil petit charitas, nisi
quod De^ gralum cst, ct ideo ipse scit, id cst ap-
probat desiderium seu petitionem ejii^.
c Scimus autem quoniam diligentibus Dcum om-
< nia cooperantur in bonum, his qui sccundiim pro-
I positum vocati sunt sancti. Nam quos pracscivit.
i et praedestinavit conformes ficri imaginis Filii sui, ^ nalio sanctorum, praescientia scilicet et praeparatio
. ... «:• :«.^ «-:«.«™:...- ;.. — i.i« r„«.-:v.... ri..^„ bcncficiorum Dei, dc quibus certissime liberantor
c ut sit ipse primogenitus in mullis fratribus. Quos
€ autem pra^destinavit, hos et vocavit ; et quos vo-
c cavit, hoset justiflcavit, quos autem jusliflcavit,
1 illos et magnflcavit. »
Dum patiinur adversa , nescimus sicut oportel
quid orare dcbeamus. Sed hoc pro certo scimus
quia diligentibus Deum, ita ut ipsam dilectionem
operibus probent, omnia vel adversa vcl prospcra
cooperantur, id est simul flunt in bonum. Passivam
enim signiflcationem hoc loco babet quod dictum
est, cooperantur. Et dilecloribus Dei omiiia coopc-
rantur, id est simul fiunt cuncta in bonum, quia in
bonum vertnntur illis omnia qua^cunque ipsis acci-
dunt, non solum illa quae appetuntur ut molcsta.
quicunqiie liberantur. Ex his enim qui praedestinali
sunt nullus cum diabolo pcrit, nulius usque ad
morlcm sub diaboli poteslate remanebit. Homm
enim si quisquam perit, faliiiur Deus. Sed nemo
corum pcrit, quia falli non potest qui praedestinavlt
eos. Quod autem ait praedesiinatos conformes fieri
imagiuis Filii Dci, potcst sccuiidum interioiem ho-
minem intelligi, ut iii mente coiiformcmur illi. Potest
et sic accipi, ut qiicmadinodum nobis ille mortaU-
tate, ila nos illi efflciamur coiiformes immortaiitate.
Secundum hanc iinaginem Filii, cui per immortali-
tatem coiiforinaniur in corpore, etiam illud agimus'
quod item <licit Apostolus : < Sicut portavimus ima-
Usque adeo prorsus omnia, ut etiam si qui eorum D gincm terreni, porlemus et imaginem ejiis qui dc
deviant et exorbitant, etiam hoc ipsum eis, proflciat
in bonuro, quia bumiliores redeunt atqr.e docliores,
•t robustius atque cautius post insistunt bonis acti-
bus. Yel diligentibus Deum omnia coopcratur ipse
Deus in bonum, sive Spiritus sanclns, de quo supra
dictum est, qui et Deus est. Gooperatur enim Deus,
id est cum electis suis operatur, duin illi agunt ct
ipse cum eis. Et ita cooperatur eis, ut omnia ver-
tal in bonum etutilitatem eorum. Sed quia noniiulli
diligunt Deum, et in co bono quod cii'perunt non
permanent usque in finem, mox determinando sul>-
ditur : his qui secundum propositum vocati sunt san-
cti. Hi enim in eo, quod diligunt Deum, permanent
wggue m Anem ; et qui ad tempus inde deviant, re-
cobIo esl (/ Cor. xv), » ut scilicet qui seciindum
Adain inortales fuiinus, secundum Chrislum immor-
tales nos futuros fldc vera ct spe c<Tta flrmaque te-
neamus. Sic enim nunc eanidem imaginein porlare
possumus nonduni in visione, sed iii flde; nunduiu
in rc, sed iii spe. De corporis quippe resurreclioiie
tunc loquebalur Aposlolus, cum liiec dicerct, dciiide
ut sity inquit, ipse primogenitus in multii fratribus.
Secundum id quod unigenilus cst, non habet fra-
tres; secundum id autem qiiod primogenitus est,
fratres vocare dignatus est omiies qiii post ejus d
per ejus primatum in Dci gratiam renascuntur per
adoptionem flliorum. Primogeiiitus enim dicitur re*
spectu fratrum eonsequeiitium in id quod ipse prae-
717 COMMENt. LN EPISTOLAS PAULL — iN EPIST. AD ROM. 718
cessit. Undc ct alio loco primogenitum eum a mor- A Qois poterit nobis quidquam horum auferre ? ?el
quis poterit ejus voluntati resistere, qui nos ad glo-
riam praeordinavit perducere ? Si Deus pro nobis.
4uis dicil, ut sit ipse primalum (enens, quia resur-
rmio mnrhiurum, ut jam non morianlur, ante
iihim nulla; post illum autem, muilorum sancto-
nnn est. Dixi quia quos piffscivit et pncc^eslinavit,
quo$ aulem prtvdeslinavit^ hos el vocavit, Ilic sub«
audire debemus, secundum propositum. Sunt enim
et alii vocati, sed noii elecii, ac per hoc non se-
cundum propositum vocali, et quos vocavit^ hoc est
secuudum proposituni, hos et justipcavit, Qnomodo
si alitiuis impcrator dispoiieret aliquein inlimam
sublimare ad consulaluin, et daret illi sumptus qui-
bus se prxparcl idoncuin, et ornarct ut digne pro-
moveri possct ad tanlum bonorem ; ita Deus iilis
quos praedestinavit ad vilam, dat virtutum et bono
quis contra nos erit ? Deus pro nobis ut pixdestina-
ret nos, Deus pro nobis ut magnificaret sive glorifi-
caret uos. Si Dcus pro iiobis, quis conlra nos? Si
Deus in his omnibus pro nobis est, qui nobis vult
adversari, paret se, si potest bellare adversus Deum.
Nbn enim laedit nos, nisi qui Deum vincit. Et quis
est qui vincit Omnipolentem ? Quicunque reluctari
voluerit, sibi nocet. Si Deus pro nobis, quis contra
nos ? Eliamsi tolus mundus contra nos insurgat et
omni genere tormentorum iii nos saeviat, quid totut
mundus, quando pro nobis est per quem factus est
mundus ? Quid est omnis qui Deo nititur resistere
rum operuin gradiis, per quos ad tantam sublimita- ^ psiranti uos ad regnum perducere ? Qui etiam FiUo
teni possint erigi. Vocat enini ilios et justificat et
magnificat. Et Ikcc sua dona quibuscunque ipse do-
navit, procui dubio se daturuin esse pra;scivit, et in
sua praescienlia praiparavit. Quus crgo praed*»sliiia-
▼it, ipsos ei vocavit vocalioiie illa de qua dictum est,
sioelpoeniientia suntdoaa el vocatio Dei. Nam in sua,
quse falli mutarique iion polcsl, prxscicntia oi»cra
siia disponere, iii Doniino nec aliud quidquam esl
praidestinare. Non ergo alios, sed quos prxdestina-
vit, ipsos et vocavit; ncc alios, sed quos ila vocavit,
ipsos et justificavil; nec alios, sed quos praMlestina-
vil et vocavite(;Mj>(i7?cfltJi/, illos et magnificavit^ sive
glorificavit. Praedcslinatio nostra in nobis facla est,
sed in occuUo npud ipsum in ejus praescientia. Tria
vero reliqua iii nobis Hunt, vocatio et justificatio et
magiiificalio. Vocamur praedestinaiione poenitenliae,
justilicamur innovaiione misericordiae et timoreju-
dicii, magnificamur profectu virtutum, sive glorifi-
camur asierna bealiludine. Ista omnia jam facta
8unt, prsedestinavii, praescivit, vocavit, justificavit,
magnificavit, quoniam omnes jam prsesciti ac prae-
deslinali sunt, el multi jam vocati atque juslificati
et magnificati sunt, quamvis adhuc usque in fiiiem
sxculi multi vocandi et justificandi sini atquc ma-
gnificaiidi. Verba tanicn praRierili lemporis, posita
sunt de rebus eiiam futuris, tanquam jam fecerit
Deus, quae jani ut fierenl, ex xternitate disposuit
qui fecil quae futtira sunt. Quicunque ergo Judaei
proprio, id est non adoptivo, sed naturali et consub-
slantiali iton pepercit, sed pro nobis omnibus^ id est
pro nostrum omnium salule, tradidit illum^ id esl
exposuit in mortem. Et qui illud quod majus est
dedit nobis, id est Filium, etiam illud quod minus
est dabit nobis, id est regnum suum. Nam qui Fi-
liura dedit quomodo aliquid negare potuil? Quomodo
non etiam omnia donavit nobis cum illo ? Ubi enim
dedit nobis illum in quo omnia bona sunt, ibi cum
illo omnia nobis utilia dedit, id est fidem, remissio-
iiem peccalorum, perfectionem virtutum, diversa
dona saucti Spiritus, et in futuro saeculo beatitudi-
nem sempiternam. Et tunc qualis erit spiritus bomi-
nis, nullum omnino habens vitium, nec sub quo ja-
ceat, nec cui cedat, nec contra quod saltem lauda*
biliter dimicet pacatissima vii tute perfectus ? Rerum
ibi omnium quanta, quam speciosa, quam certa
scientia, sine errore aliquo vel labore, ubi Dei sa-
pieniia dc ipso suo fonte potabitur cum summa feh-
citate, sine diilicullate ? Quale erit corpus, quod
omni modo spiritui subditum, et eo suflicienter vi-
vificatum, nullis alimoniis indigebit ? Non enim ani-
male, sed spiriiale erit, habens quidem carnis, sed
sine ulla carnali corruptione, substantiam. Gum
enim beatitudinem iilam obtinuerimus, tunc habebi-
mus orania. Nostra quippe erunt ad vivendum
superiora, uostra erunt ad convivendum aequalia,
nostra erunt ad damnandum inferiora. Sic enim
providentissinia dispositione praesciti, prxdestinati, d habentur ibi omnia, utsint etomnium 8ioguIa,et
▼ocati, justilicati, magnificati vel glorificati sunt; omuia singulorum.
non etjam noiiduni renati, sed etiam non nali, jam
filii Dei sunt, et omniiio perire non possuuL Talibus
ipse Deus omnia cooperatur in bonum.
c Quid ergo dicemus ad haec ? Si Deus pro nobis,
c quis contra nos? Qui etiam proprio Filio non pe-
f percit, sed pro nobis omnibus tradidit illum, quo-
€ modo non eliam cum iilo omnia nobis donaviL >
Quoniam quidem Deus tot et tanta beiieficia nobis
contulit, non pro meritis nostris, sed pro gratia,
crgo quid dicemus ad hcec tam inagna ejus dona ?
Yidelicet djcemus ulterius, quod aliquid a nobis ha-
fceamus ? Non, sed omnia gratiae Dei ascribemus. Et
si Deus gratuito munere suo tanta nobis confei t,
c Quis accusabit adversus electos Dei ? Deus qui
« justificat. Quis est qui condemnet ? Ghristus Je-
c sus qui moriuus est, imo qui et resurrexit, qui
c est ad dexteram Dei, qui etiam interpellat pro
c nobis. >
Vere salutem et omuia bona cum Ghristo Deos
nobis donavit, et habebimus illa. Nam quis nos ac-
cusabit, ut faciat nos his privari ? Quis adversus, id
esl quib contrarios accusabit electos Dei,quos secun-
dum immutabile proposilum vocavit ? Vel ^ti cc-
eusabii^ id est quis accusationem deferet addmiu
electos Dei? NuIIius accusalio noeere illis poleriU
Diabolus quidcm n\V\VOLt %^% %tt.>^^t%« V4 ^f»^ ^
749
nERVEI BURGIDOLENSIS MONACIII
m
ditbolus, vcl qux ejus accusttio adversus eos, quos A non possumus. Non propter crimen, non propter
Deus eligit ? ejus accusatio contra eos non valet.
Quis ergo accusabit eos ? Deus ? Non ; quia ipse ju-
stifitat eos. Et repugnans est, ut quos justificat,
ilios accuset. Deus non vult illos accusare, alius
non potest. Et cum nuUus accuset, quis est qui con-
demnet eos? Nulius. Num condemnabit cos Jesus
Christus ? Nequaquam rex salvator condemnabit eos,
qui mortuus est ut ipsi vivant. Dico mortuus est, ut
nos pcccato moriamur ; imo ut maj is bencflcium
designem, dico quia etiam resurrexit ut nos cum eo
resurgamus, et primsc resurrectionis participes si-
mus. Qui et in coelum sublimatus est ad dexteram
Deiy ut nos post se elevet, et dexteram partem, qusc
perpetuam beatitudinem dcsignat, tenere faciat (/
humanum favorem, sed propter te mortilicamur.
Haec cst causa martyruin. Propter te a quo nolumus
separari, mortiflcaniur, id est variis poenis affici-
mur, tota die, id est toto tempore illuminationis no-
strse, ex quo de tenebris ad lucem Yenimus. ^sli-
mati enim sumus ab adversariis nostris sicui ohs
occisionisy id est aestimant nos sine respectu miseri-
cordiae debere occidi, cum nec resistamus eis, sed
in simplicitate et mansueiudine nostra innocenter
mori simus parati. Haec omnia pro Christo patimur.
nec ab his superamur, sed in omnibus his superamusy
id est superiores el viclores eflicimur, non pnipter
noslras vires, sed propter cum qui dilexit nos, quia
dum in iilius amore pcndemus, ^nsum doloris iioa
Joan, ii). Poiens est subvenire suis, quia est ad " recipimus. lilius enim charitas qua nos dilexit, et
dexteram Dci, id est omni crealurae praeiatus, et in
honore positus in quo Pater est, quia etiam interpel-
lat pro nobisy quia hunc habcinus apud Patrem ad-
Tocatum et intercessorem. Unigenitum enim Filium
pro homiiiihus interpellare, est apud coaeternum
Patrem, seipsum hoininem dcmonslrare; eumque
pro humana iiatura rogasse, est eamdem naturam in
divinitatis sua: celsitudinem susceplsse. Interpellat
igitur pro nobis Dominus non voce, sed miseratione ;
quia quod damnari in electis noluit, suscipiendo li-
beravit.
< Quis ergo nos separabit a charitatc Chrisli ?
< Tribuiatio, an angustia, aii perseculio, an fames,
< an nuditas, an periculum, an gladius ? Sicut scri- ^
< pium est : Quia propter tc moriificamur tota die,
< aistimati sumus ut oves occisionis (Psal, xliii).
i Si^d in his omnibus superamus propter eum qui
< diiexit nos. »
Quandoquidem Christus pro nobis mortem pertu-
lii, et adhuc interpellat pro nobis, ergo quis separa-
bit nos a charitate Christi ? id est quis poterit sepa-
rare nos ab amorc quo diligimus Chrislum ? Nullus
hoc facere poterit. Num faciet hoc tribulutiOy id
est corporis allliclio? Nequaquam. An anqustia, \d
est meiitis anxietas huc facere poterit, ut non dili-
gamus Christum ? Minime. An perseculio, id est de
loco ad locum expulsio, separabit nos a Christi di-
lectione? Non. Etsi omnimodam tribulationem su-
noslrum ad sc afTectum rapuit, cruciatum corporis
et dolorem scntire nos non slnit.
< Ccrlus sum enim quia neque mors, ncqiie vita/
< neque angeli, neque principatus, neque virtules»
neque instantia, neque futura, neque fortitudo*
neque altitudo, neque profundum, ncque creatura
alia poterit nos separare a charilate Dei, que est
in Christo Jesu Domino nostro. »
Yere nihil nos separabit a charilate Dei, nara
iiide certus sum. Non opinor, sed certus suniy id est
pro certo et constanli firm.ter tcneo quod neque
mors ulla, ^ieque vita tcmporalis promissa, nec aU-
quid eorum qux subduiilur, poterit nos separare
ab amore Chrisli. Nemo nos separabit inde minando
mortem, quia id ipsum, quod diligimus, Deum, mori
non potest. Nemo inde separat nos pollicendo vitain,
nemo eniin ah ipso fontc separat nos aquam poUi-
ccndo. Non separat inde qui niinatur mortem, quia
qui credit in Chrisluui, licel moriatur, vivit, Nc-
quequi pollicetur \iiain, quia Christus vitam dat
a:ternam. Et ideo temporalisvit^ pollicitatio, aetcmae
coniparalionc, contcmncnda est. ?feque angeli sepa-
ratit inde, sive boni sive mali, qiiia etiam si boni
aiigeli diccrent ut Christum iion amaremus, quod
nuiiquam docent, non cis acquiesoeremus. Licelt
iiiquit, angeliis de cceilo evangeiizet vobis praeter id
quod accepistis, aiiathema sit (GaL i). Non igitur
angelus aliquis inde separat, quia non est angdns.
stineamus, etsi animi angustia torqueamur, etsi nos ^ cuin inhaercmus Deo, nostra mente potentior. Xeque
adversarii per diversa loca persequantur, nunquam
a Christi amore divelli poterimus. An nos ab eo fa-
mes separabit, id cst desiderium comedendi sine
abundantia cibi ? Absit! Annuditas^ id estpcnuria
vestis hoc faciet ? Nequaquam. An pericuium^ id est
apparatus mortis nos dividet a Christo? Ang/odtiM,
id est ipsa mors gladio facta valebit hoc facere ? Ne-
quaquam. Per haec septein designantur universa
quae nos in hoc sseculo possunt affligerc, quia se-
|itenarius universitatem solet exprimcre. Sed nui-
luro borum poterit nos ab amore Cbristi separare,
fti electi sumus. Et hoc dico sicut scripium est de
nobis, ubi vox nostra exprimitur, dicens Christo :
(^iiia 9Topl9r H moriificamur quoniam a te separari
principatusy id est illi angeli qui hahent principalum
super alios, sive bonos, sive nialos. In utrisque eiiim
praeininent alii aliis. Et Dominus contrarios princi-
patus exspoliavit, triumphans illos in semelipso.
Boni vero principatus nunquam nos ab illo separare
volent, quorum maximum studium e&t, subjectos
ad eum reducere. Nec etiam virtutes inde separant,
id est adhuc sublimiores angelica; fortitudines, quia
si bonae sunt, favent nohis ui conjungamur Dco ; si
vero malae, reprimuntur ab eo. Enumeratis omni-
bus adversis quae in terra sunt, ascendit in ccelum ;
et ostendere volens quia parum est si contemoat
terrena supplicia propter Christum, adjungit etiam
hoc» quia neque angeli^ neque principatui^ neqne vir«
Tll COMMENT. IN EPiSTOLAS PALLI. — IN EPIST. AD ROM. m
tuies, etc. Quo.l autem dicit, tale est : Non soltim A < testimonium mihi perhibente con5ci«ntia mea ia
honiines abstrahcre me non possunt ah amore Chri-
8ii, setl nc angcli quidem neque omnes simui coclo-
rum yirtutes, si coiivenianl in unum, nec si a regno
deceJere nie necesse sit, aut etiam in gehennam
ti uJi pro Chrislo. Quod enim ait, altitudo et pro-
lundum, et vila et mors, regnum coelorum et gehen-
nam designare videlur. H£C autem dicit, non quod
angeii affectare possint aiiquando eum a Christo se-
parare, sed etiam ea qux impossibilia sunt, fieri
posse dicil magis quam se a Christi amore sejungi,
ut per hsec quanla in eo vis esset Dei charitatis,
ostenderet. Neque inslanlia advcrsa separant nos
inde, hoc enim leviora eo scnlimus, quo ei, a quo
Dos separare moliunlur, arclius inhxremus. Neque
c Spiritu sancto, quoniam tristitia est mihi magna,
4 et continuus dolor cordi meo. Oplabam enim ego
I ipsc anathema esse a Christo pro fratribus meis,
I qui sunt cognati mei secundum carnem, qui sunt
c Israelit», quorum adoplio est filiorum et gloria el
c testamentum et legislatio et obsequiam et pro-
c roissa, quorum patres, ex quibus esl Christus se-
I cundum carnem, qui est super omnia Deus bene-
I dictus in saecula, amen. i
Modo nihil potest me ct alios electos a Ghristo
Bcparare, sed olim fui ab^eo separalus, et optabam
scmper esse alicnatus, unde nunc doleo, sicque
mala verluntur in bonum. Nam verilalem dico^ ete.
Yel itaconlinuatur: Certus sum quod nibil poteric
ftHura^ id est futurorum promissio, separal inde, ^ nos ab amore Chrisli separare, cum ei supradictit
quia quidquid boni fulurum est, ccrtius promittit
Dcus; et nihii cst ipso Deo melius, qui jam profeclo
bene sibi inhaerentibus praesens est. Neque instanlia,
id est aliqua imminentia prsesentialiter adversa vel
prospera, neque fulura bona vel mala separant nos
a Chrislo, hoc est nec prsesentia nec futura tempo-
ralia, qux vel delectant, vel premunt, vel spem
dant, vel timorem incutiunt. Neque fortiludo alicu-
ju8 fortiter nobis violentiam inferentis separat inde,
quia ilie cui inhaeremus fortior est omnibus. Neque
altitudOt id est si quis nos in altum levaverit, ut du-
rius priecipitet. Ne^ue profundum^ id est si quis nos
in profundum niaris demerserit, aul in imum car-
beneliciis, quia nos pnescivit et praedestinavit et
vocavit et justificavil ; tum ex hoc quod cum essem
persecutor Ecclesix Dei, nullo modo potui fideles ab
ejus charilate quantumcunque laboravi divellere. ut
modo multum indc doleam, quod tantam crudeli-
talem in eos exercuerim. Nam ego existens in Chri^
Mo, id est in corpore Chrisli, dico vobis verilatem
ita puram quod non menlior sicut nonnuUi qui dum
vera loquuntur, intermiscentfalsa. Et quianonnuUi
vera loqui videntur, qui uoa ita habent in corde,
adjungo me veritatem ore proferre, teHimonium
perhibente mihi conscientia mea^ qnia, etsi vos non
creditis, mea tamen conscientia mihi tesiis esl quia
ccris deposuerit. Sivo allitudo, id est sublimitas p ycrum dico; et testatur hoc non in sua auctoritate,
mundani honoris promissa; et profundum, id est
ultima dejectio extremae. calamilatis, quse in hoc
mundo perferri polest, comminaia. Vel altitudo et
profundum, id est sublimitas eloquentiae sxcularis,
ct profunda perscrutatio naturaiium rerum. Sive
etiam altitudo et profundum, id est inanis curiosi-
tas earum reruni, quai vel in coelo vel in abysso
sunt autesse pulantur. Sed quocunque modo subli-
roitas et profundum inteUigatur, non poterit nos ab
amore Chrisii separare. Neque creatura alia, id est
crealura vlftibilis, quia et nos sumus quidem crea-
tura, sed visibilis. Et ideo alia creatura, id est di-
versa ab interiori homine nostro, quo Christum di-
ligimus, non nos ab amore ejus dividet, quia amor
sed in Spirilu sancto, qui facit eam hoc testari. Do
hoc dico tam firmam veritatem, quia tristitia e$t
mihi non exigua, sed magna et dolor non horarius,
sed conlinuus cordi meo, Et cur est mihi nunc tanta
trislitia et tam loiigus animi dolor ? Inde scUicet
quia ego ipse qui modo sum tantus apostolus, anta
fidem non solum volcbam, sed et optabam esse ana'
thema, id est alienatio aliorum a Christo^ ut alie-
natos et divisos vel separatos a Chrislo farercm
iUos. Et hac optabam pro fratribus meis, id est pro
Judaeis, qui mei sunt fiatres in legCj quorum legem
volebam defendere, qui sunt cognati mei secundum
carnem^ et ideo ampUus juvandi erant, quia omnium
commoda quxrcrc del)emus, sed maxime consan-^
corporum qui per creaturam aliam exprimitnr, non D guineorum. Sed ego male juvabam eos, quia impe^
diebam illos, ne in Christum crederent, ^«t sunt
IsraelitcB, id esl de genere Israel descendentes. Vd
aliter : Afiectum suum erga Judaeos^ostendit Aposto-
lus, dicens et juramento confirmans, se eorum
causa plurimum contristari, quod Christo credero
noluenint, qui eis fuerat reproroissus et ad eos ve-
Dit missus. Tristitia, inquit, eSt mihi non leyis, sed
roagna et dotor continuus cordi meo, non qui ad
horam pungat et transeat, sed qui jirgiter roaneai.
Doleo genus nieum beneficio Christi privari. Opta-
bam enim, id est jamdudum optara coepi ego ipso
csse anathcma, id cst alienatus a Chrislo pro fra-
tribus mcis Judaeis, ut ipsi adhaererent Christo; op
hoc facict. Vcl aUa r.reatura mclius inteUigitur de
bis dici, quae non sunt. Et ea ergo quae non sunt
commemoral, ut oslendal qiiia etiam si csscnt ea
quae non sunt, se tamon movere a proposilo aut
routare non posscnt. Cerlus sum, inquit, quia nihil
hornm quae eininieravi, polerit nos separare a chari^
tate Dei, qiii omnibus iiiclior est, et tot tantaque
beneficia nobis contulit qu<p charitas est nobis in
Chrislo Jesu Domino nostro^ quia nobift charitatem
suain in Chiislo Pater ostcndit, quem pro nobis
iradidit ; el ncnio Palrcm diligere potest, nisi Chri-
slum dilexerit.
CAPUT IX.
« Veritalem dico in Chrislo Jesu, non rocntior,
tabam penre, ut iUi salvarentur. Xuxta hunc iansuht
ns ilEKYEI DUnGIDOLENSIS MONACHI 7Si
ct beatus Michxas, cum inuUa mala Judaeis \entura A Israel (Exod, ii); » et : c Filios enutrivi et exaltavi
prophetaret, ait : i Utiuam non esscm vir habens
spiritum, et mendacium potius loquerer. > (Mkh.ii.)
Amorc enim gentis sux voiuit se alienum esse a
Spiritu sancto et falsiloquum, dummodo plagas illas
et captivitates et exitia, quae ipse sua vaticinatione
prxdixcrat, plcbs Judaica evaderet. Sicut ergo Mi-
1'hseas a Spiritu sancto alienus fieri voluit prae a-
luore plebis suae, ita Paulus anathcma, id est alie-
nus oplavit fieri pra^ nimielale diicclionis fratrum
6uorum. Par est enim alienum esse a Spiritu san-
c(o, et alienum a Christo. Moyses quoque pro eo-
dem populo mirabilitcr intercessit, objiciens semet-
ipsum pro eis, dicens : i Si dimittis eis peccatum,
dimitte ; si autem non vis, dele me de libro tuo.
(Isa. i), > elquorum gloria, ut de cunctis ([entibag
cligerentur in peculiarem populum IVei, et tfuormm
lestamenta^ unum in littera, alterum in spirita, vX
qui prius in carne servicrant ca^remoniis legis abo-
litis, postea scnircnt in spiritu mandatis Evangelit
scmpiterni. Testamcnta cnim ad illos praecipue per-
tiueut, quia et Vetus Testamcntum iliis est datum,
ct Novum in Veteri figuratum, et quorum ett Ugisla-'
tio^ id est Vetcris ac Novi Testamenti datio, quia in
Yeteri datum est eis ct Novum. Vel legislalio, id est
Mosaicx legis datio, et quorum esi obsequium^ id esC
exsecutio inandatorum coelcstium, et cultus Dei, et
quorum sunt promissa divina, ut quidquid promissum
est patribus, compleatur filiis, nisi culpa eoram
quem scripsisti (Exod, xxxii). > Ubi demonstratum B ohstiterit. Multa*. enim dc Cliristo proinisslonrs
est, intercessio t>anctorum quantum pro illis valeat
apud Deqm. Securus enim Moyses de justitia Dei
quae eum delere non posset, impetravit misericor-
diam, ne illos quos juste posset, dclcrct. Intercessit
ergo paratior deleri pro ipsis quam ipsos, sciens
apud misericorJiam se id agere, qux quoniam nullo
inodo deleret ipsum, etiam illis parceret propter
ipsum^ Sed si consideremus Moysis vocem interee-
dentis, perspiciemus eumdem et Moysis et Pauli
erga creditum sibi gregem affcctum. i Pastor enim
bonus ponit animam suam pro ovibus (Joan, x). >
Et hoc ipsum est diccre : c Optabam analhema csse
a Christo ; > et : i Dele me de libro quem scri-
factx suiit palribus eorum, quorum patrcs suntilli
nominatissimi, quos Yetus Scripiura laudat. et quod
majus pst omnibus,,ex quibus est Christus secundum
carnem de Maria virgine natus. Quorum patres^ ecce
laus a piiorihus; et ex quibus Chrislus^ ecce laasa
postcrioribus. Ex eis, id cst ex geiiere eorum, est
Christus secundum caruem, qui factus est ex semi-
ne David secundum carucm, sed ex natura suae di-
viiiitatis, in qua est aequalis Patri, cst ipse super om^
nia Deus benedictus in sacula. Amen, Per hoc enim
quod Dcus supcr omnia dicilur, Deus naturaliter
esse ostonditur. Dcuscnim aliquando nuRCupaiive,
aliquando vcro esscntialiter dicilur. Nuncupative,
psisti. I Qui euim delelur de libro Dei, analhema sicut Moysi diclum est : c Ecce coiistilui te Deum
lit a Peo. Simulque cernamus Apostolum, quantae
charitatis in Christo sit, ut pro illo cupiat mori ct
mIos perlre, dummodo omnc in illum credat ho •
minum genus. Perire autem non in perpeluum, sed
Siipraesentiarum. Yult perire in carne, ut alii sal-
¥cntur in spiritu ; suum sanguinem fundere, ut
inul^)rum animae conserventur. Anathema enim iii-
terdum occisionem sonat, sicut et hoc loco. Optat
ergo pro salute fratrum anathema esse, imitari vo-
lons Dominum, qui et ipse, cum non esset maledi-
clio, pro nobis factus est maledlctio. Scriptum eiiiiM
de illo fuit : i Maledictus a Deo qui pendet in iigno
{Deut. XXI ; Gal, iii). > Et sicut Christus fuit malc-
dictus a Deo, sic Apostolus anatheina a Cliristo.
Pharaonis (Exod. vii). > Essentiallter sicut ait :
I E^'o sum Deus Abraham ct Deus Isaac et Deut
Jacob (Exod. iii). • Qi:i vero nuncupative dicitor
Dcns inlcr onuiin, qui nulcin esseittinliter dicitur
D(MJs, f up.^r onuiia. Ut orgo Pauhis ostendere: Chri-^
stuni naluraiiter Diuni, 1:0:1 huiic Deum tantum-
modo, sed super omt;ia Dcum memoravit. Quia et
elcctus quisque, siciit prannisimus, vcl in exemplo
praerogai:do positus, dici Deus potesl, sed inter om-
nia, quantum nuncup:iiive ; Cliristus nutem Deus
super omnia, quia naturaiiter Deus. Et hoc Amen^
id eiii vcre. Et proplerca cst dolor cordis Apostolo,
quia isle iantus ac talis iion rccipilur a Ju.Iaeis, de
quorum slirpe generatus est. Et in quibus tanta
lloc est etlam hic anathema, quod ibi maledictus; D fucruiil bona, dolet curtanta nuncmala sint. Nihilo-
et hoc est hic a Christo, quod ibi a Deo. Christus
enim in cruce pendens fuit maledictus, iJ cst morti
addictus a Patre, et Paulus in passionc martyrii
fuit anatbema a Christo, id cst alienatus atque pri-
yatus vi^, volente Christo. Optabam enim anathe-
ma ess<. a Christo pro fratribus meis, ut illi non
essent a Christo alieni, qui sunt cognati inei, non
secundum spiritum, sed secuiidum carnem, quia
in spiritu sunt a me alieni. Aflcctum suum, ut dixir
mus, circa illos ostendit, et multa de illis praecoiiia
enumcrat, ut omnibus pro illis dolorem incutiat,
quia tunto pejores sunt etiam gcntibus. Quorum^ in-
quit, ist adoptio fHiorum, de quibus quondam Do-
Vnniu Loqnebaliir : « Fiiius mcuf primogenitus
ininus tatnen lauilat judicii veritatcm, nc sententia
Dei in propinquosct fralres suos displicerc videatur»
ct vel austora csse vel nimia. Nani subdit :
I Non autein quod cxciderit vcrbuin Dei. Non
I cnim onines qui ex Israel, hi sunt Israclitae: nc-
I que qui seincn sunt Abrahae, omncs fllii, sed iii
I Isaac vocabitiir tibi scincn. Id est non qui fdii
« carnis, hi lilii Oei ; sed ([ui sunt proinissionis,
I ;estininntur in seinino, proniissionis enim verbuiii
I hoc cst : Secuniiinn Iioc tcmpus veniam, et erit
I Sane fllius. »
Dolco, iiiquil, de pcnliiione istorum, sed uon idto
quod exciderit verbum Dci, id est non propterea
quod evanuerit proniissio Dci, qui semen AVvah;i6:
725 COMMENT. IN EPISTOIAS PAULI. - IW EFIST. AD RQIt. 7»
talvari promisit. Non ob lioc tamcii contrislor, quod A < Non soluro autem, sed et Rebecta ex ido coi1'«
excideritvcrbum Dei, <|uia non excidit, non irritumcst
deductum, sed ratum et stabile manet, licet quidam
illorum non crediderint, quia verbum promissionis
Qon est faclum Judaeis tantuni, sed electis. Non
enim omnet qui sunt ex hrael, id est ex carnali
stirpe Jacob, //i sunt IsraeliKp, id cst per meritum
fidei et justilia: in Israelltica sorte numcrandi ; ne-
que quia scmen sunt secundum carnem,. idcirco
oinnes lilii sunt. Mulli cnim ex eo carnaliler pro-»
creati iunt, qui non censentur ejus lilii, sicut oni-
nes quos Celbura pepcrit vel filius Agar. llaque
verbum Dei excidcre, essct promissa non implori.
Sed volens Aposlolus oslendere quia non excidlt
verbiim divinaj promissionis, non enini omiics, in-
c cubitu babens Isaac patris nostri {Gen. xxv). Cum
I enim nondum nati fuissent, aut aliquid egissent
c boni aut mali, ut secundum electionem proposi-
f loin Dei maneret, non ex operibus, sed ex vo-
c cante dictum est ei : Quia niajor serviet minori^
c sicut scriptum est : Jacob dilcxi, Esau autem odio .
c babui (Malac, i). i
Isaac qui promissus est, utique nuliis operibui
promeruerat ut nascituruspromitteretur, ut inlsaac
vocarctur semen Abrabne, id est illi pertinereiit ad
sorlem sanctorum, quae in Cbristo est, qui se intel-
ligerent filios promissionis , non supcrbientes da
mcritissuis, sed gralinc vocationis dcputantes, quod
coliaeredcs essent Cbristi. Cum cnim promissum est
quit, qui ex Israel, bi sunt Israelilx: ncque qui se- B ut essent, nibil utiquemerueruntquinondum erant.
men sunt Abrahw^ omnes plii, sed in Isaac vocabitur
tibi semen, Ilic enini declarat illos, qui non credi-.
dcrunt, noii essc Israclilas vel filios Abraha}, ncc
Dcuni proinisissc vcl dccrevisse illos fore salvandos.
Et ideo incipit ratiocinari, quarc allo et justo judicio
Dei, ropulsis illis gentes sinl inlromissae. Non omncs
illi sunt lilii, et idcirco babituri bxrediUilem aut
salutem, sed in Isaac, inquit, vocabitur ti!)i semcn,
non qui filii carnis, hi sunt filii Dei: sed qui filii
kunt promissiomSf wstimautur in semine, Iii Isaaq
quippe, qui Abralia^ promissus est filius, prxfigu-
rati suiit ; non qui se juslos ipsos, scd quos Ocus
fucrat ipse facturus. Propter quod et filii piomis-
sionis dicuntur, ac por hoc ipsi filii promissionis, ,
iit sint semcn Abraha;, in Isaac vocantur, id est
in Cliristum, vocanle gratia, congregantur. Filii
enim carnis pcrtinent ad terrenam Jcrusalcm, quae
servit cum filiis suis ; promissionis autem filii ad
eani quie sursuin est, liberam matrcm noslram
xtcrnam iii coelis. Ili crgo vere sunt filii AbiabiC,
qui gratuilo Dei munere sicut Isaac pronruiiii.iur,
€l gratuilo ejus munere boni elTiciuntur. Nam sicut.
Isaac non incruit, ut nasciturus promittcrelur, sic
et isti. Et vere promissus est Abrahai filius. Nain
hoc est verbum promissionis, id est in hoc vcrbo
proniisil Dcus : Sccuudum hoc tempus veniamy U\ cst.
revolulo anno, oslenilam me libi adesse in effechi
virtutis, ct crit Uinc Sara [iliHS in ulcro. Secunduin
Promissus, inquam, est Isaac. Sed non solum ille
])romissus est, qui reprobato Ismaele solus possi-
dcrct hsereditatem patris, sed et Rebecca promissio-
ncm similem divinitus accepit, habens in utero genii-^
iios ex uno concubitu Isaac patris nostri qiiem ut pa-;
trem liabemus imitari. Ex uiio concubitu habuit
eos Rebecca, ut non solum de suis, neque de paren-
tum meritis, sed nec de ipsius qufdem unius patrit
mutata sorle in meiius voluntate gloriaretur Jacob»
dicens idco se a Creatore diiectum, quia pater ejui
quando eum seminavit, meiioribus iaudabilioribut-
quc moribus fuit. Ex uno^ inquit, concubilu, Unum
tunc ad seminandos eos meritum patris, unum ad
concipiendos meritum matris. Simui enim amba
sunt uno tempore coacepti. Promissio facta Sar»
vcl Abrahse, ostendit quod nullus propter genus sal*
vatur; isla Rebeccae, quod propler nullum meri*
tum suuin vel parentum aliquis eligitur, sed solt
gratia. Vel ne quis diceret quod Ismael ex ancilla
concubina gcnitus non debuit hsercs fieri, sed Isaaa
ex libcra uxore natus, quod scilicet ille per indigni •
lateni matris sit hxreditate privaius , et iste non
per Dci gratiam, sed pcrmatris merilum etdigni-
latcm sit haeres efTectus, proponit Apostolus exern*
pluni dc aliis duobus, id est de Esau et Jacob, in qai«
I)us unum fuit nieritum patris et matris, et ex qui*
bus altcr reprobatus est, alier vero sola gratia ele*
clus. Et bi duo sicut duo filii Abrahx, tenuerunt fi-
hoc, inquit, tompns vi niam, ul vtTbi gralia, si tunc D guram reprobandorum et salvandorum. Diximus
ver crat vcl aulunuius, scqnenli annu venircl iii
vere vcl aiilunmo. In hac sontcnlia conleiidit Apo«
stolus oslcnderc, qnoniodo Isaac iion filius sii car-
nis, scd Filius Oci, rcdioiis ad ea q'.i;e dc ipso in
Gencsi scripla sunt. Promissionis, inquit, verbum,
etc. Non ergo porordincm nalivitatis carnalis, Isaac
natus cst, quippc cum ct Abraham emortui jain
corporis habcrclur, et vulva Saraj cssct cmorlua,
sicut supcrius oslcnsum cst ; sed pcr virtutem ejus
qui tiixit : Sccundum hoc tempus veniam, et erit Sar(B
filius, id cst balichit Sara hlium. Merito igitur non
carnis, scd Dci Filius esse dicitup, qui et adventu
e$ sermone Dci nascitur, ac propterea spiritales £c-
clcsi» filios aplissime pra^signat.
quod Rebecca geminos in utero portans, accepit di-
vinitus promissionem, in qua declaratum est, quod
alter eorum reprobandus esset, et alter eligendus.
Nam diclum est ei,quiamajor servietminori. Ettunt
facta est hxc promissio, quando nec boni nec mali
quidquam adhuc fcoerant fiiii. Cum enim nondum
nali fuissenty aut aliquid eyissent boni vel mali, quia
ct in utero videri possent aliquid meruisse lucfando^
diclum est ei, id est matri, quia c major serviel nii-
nori (Gen, xxv). • Ideo tunc diclum cst, ut proposi--
tum^ id csl pncfinitio vel pnsordinatio Dei, maneret,
id est iinpleretur et rata constarct secundum electio^
nem, id est secundum gratiam, qua eligit quot eii^
gil. Et dicturo est, non ex opiritus patrisvtl mttrit»^
7f7 ^ BERVEI BURGIDOLENSIS MONACIII TM
nec ex fuCuris operibus nliorum, $ed ex v^cante^ id A dit iii h;ereditateni, aller exhaeredatur. Non facUOent
est ex Deo qui per gratiam Yocabat Jacob.
Namsi
futura opera vel bona hujus vel mala illius, qu£
Deus utique praesciebat, veliet Apostolus intelligi, ne-
quaquam diceret, non ex operil)us, sed diceret, ex
futuris opcribus, dictum est et, inquit, quia major id
est Esau qui erat primogenitus, serviet minori, id est
Jacob. Hicjam servitus unius, et libertas atterius
prsenuntiata est. Ftutiquc servitus aclionem iniqui-
tatis hoc loco designat, libcrtas vero actionemjusti-*
tiae. Nam si ad corpoream servitutem respiciamus,
inagisvidebiturJacobilli servisse, quam ipse Jacob.
Jacob quippe de Mesopoiamia rediens, obtulit ei
multa munera,etdominumeum vocavit, et humiliter
adoravit. Quomodo igitur servivit ei Esau, nisi af-
fligendo eum et premendo ac perscquendo? Unde
Salomou ait: c Qui stultus est, serviet sapienti
(Prov. xi).> Quia coutra sapientis vitam dum stultus
praeeminens terrorem potestatis exercer, dum hunc
laboribus fatigat, contumeliis lacerat, profecto hunc
ab omni vitiorum rubigine urendo purgat. SSultus
ergo sapienti et dominando servit, quem ad meiio-
rem statum premendo provehit. Et juxta hunc mo-
dum Esau fratri suo servivit. Secundum litteram
tutem Esau, id est populus Idumaeorum, qui de
Esau descendit, servivit minori, id est subditus
fiiit populo Judaico. Allegorice vcro Esau, id est
populus Judasorum, qui fuit primogenitus, scrvivit
minori, id est populo Christianorum, qui sccutus
est. In qua sententia beatus Apostolus etiam icsii-
monium Malachiae longe posterioris assumpsit,
nt intelligeremus hoc apertum postea per prophe-
tam, quod antequam illi nascerentur, erant Judxi
praedestinatione per gratiam. Ita, inquit, dictum est,
c quia major serviet minori » sicut scripium est, id
est sicut in Genesi lcgitur, ct sicut Malachias {Ma-
lac, i) longe post de hac re antiquum Dei consiliura
declaravit, diccntis : Jacob dileaci, Esau autem odia
habui, Hoc enim quod dicitur, sicut scriptum cst,
ei ad librum Genesis, et ad scripturam Malachiae re-
fertur. Quid vcro Deus diligebat in Jacob antequam
fecisset aliquid boni, nisi gratuitum miscricordiae
suje donum?Quid autem oderat in Esau antequam
nalus fecissct aliquid mali, nisi originalc pcccatura?
populum suum de Esau, sed facit de Jacob. Senien
unum, diversi qui concepti sunt; unus uterus, di-
versi qui nati sunt. Dum essent in utero, dicluoi
cst matri, c quia major serviet minori ; > et dictum,
non ex operibus, sed ex vocantc, id est ex eo qni
vocando ad fldcm gratis justificat impiuin, ut secun-
dum electionem propositum Dci maiicret, non me-
ritum hominis anteiret. Non enim dicit electionem
voluntatis humanae vel naturae, compar cnim esset
in utroque mortis damnationisqucctmJitio, sed ele-
^tionem procul dubio gratiae, qiiae uon invcnit eli-
gendos, sed facit. Propositum justificationis manet
non secundum debiti, sed secundum gratiae electio-
nem, qua eligendos facit Deus, non /mvenit, quia
nequaquam inveiiit opera bona in hominibus qna
eligat, sed facit ut ipsi faciant opera quae possit
eligere. Ncmo autem eligitur, nisi jam distans ab
illo qui rejicitur. Et propterea electioncm praecedit
justiflcatior Et tanicn ex his duobus antequam ali-
quid egissent, alter electus est, et alter repulsus,
ut intelligat Jacob ex iila massa originalis iniquita-»
tis, ubi fratrcm, cum quo habuit communem cau-
sam, vidct per juslitiam mcruisse damuari, non nisi
per gratiam se potuisse discerni.
c Quid ergo dicemus? .Nunquid iniquitas apucl
Dcum? Absit! Moysi enim dicit: Miserebor cni
miserebor, et misericordiam praestabo cui miae«
rebor {Exod, xxxtii). Igilur non volcntis neque
curreulis, sed miserentis est Dei. Dicit enim Scri-
ptura Pharaoni, quia in hoc ipsum excitavi te, ut
ostendam in te virtutcm mcam, et annuntietur
nomen meom in univcrsa terra (Exod. ix). Ergo
cui vult miseretur, et quem vult indurat. >
Cura rem stupendam proposuisset Apostolus,
quomodo de nondum natis, nec aliquid agentibus
boni vel mali, recte dici potucrit, quod uaum Deus
dilexerit, et altcrum odio habucrit, ipse sibi objecta
quaestione motum exprimens audiloris. Quid erga
dicemus^ inquit, Nunquid iniquitas est apud Deum ?
A6sir/Yidit enim quod his auditis humana posset
infirmitas, vel ignorantia cogitare, et eamdem quae-
stionem sibi proponit. Si, inquit, Esau et Jacob nec-
dum nati erant, nec aliquid boni aut mali egerant.
Nam ncc in illo diligerct justitiam, quain nullam d utvelpromercrentur Deum veloffenderertt, et electio
ille fecerat; nequc in is(o odisset naturam, quam
Itonam ipsc fecerat. Nam antequam nascerenlur, ni-
hil boni vel mali fccerant. Quo dicto declaratur qnia
ncc in iiiero peccavenint, aiit justitiain fccenint,
nec in ca?lo animae ipsorum ante corporuin sociela-
tem conversata; sunt, secundum fabulas gentilium.
Nam si animae illorum in coelo fuisscnt autequam
corporibiis sociarenlur, fccissent utique ibi aliquid
)>oni vcl niali. Sed niliil fecerant. Unde patet, nec
illoruin animas m ca>lo unquam aiite nativitatem
fuisse. Nihil cgcrant, et quantum ad originale pec-
falum aUinet, amho parcs crant, quantum autcm
ad proprium uliius coruin, iiullum erat. Et tamen
unus coruin eligilur, alter reprobatur; unus tucce-
eorum atquc abjectio, non meriia singulorum, sed
voluntatem eligentis ct abjicientis ostenderet, ergo
. quiddicemus? Nunquid inferemus quod iniquitat
sit apud Deum, qui alterum eligit, et alterura abji-
cit, cum uterque sitaequalismeriti, imo nollius me-
riti?Absit ut apud cum sit iniquitas! Et quare
absit? Quia hunc pcr miscricordiam eligit, illum
per justitiam reprobat, in quo neulro est iniquitas.
Hunc per mi<ericordiani, quia ita, dicit Moysi : Mi"
serebor ut credat, cui miserebor, ut eum voccm : et
misericordiam prcestabo^ ut bcne operetur, cui mi-
sertus fuero ut credat. Yel miserebor vocando, cai
miserebor praedestinando ; et misericordiam praesta-
bo, vitam perennem dando, cui miserebor bw^
7S9
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD R(J|«
730
ogeatz largiendo. Vel miserebor inspirando bonain j^ cens Deum loquentem Pharaoni per Moysen, quia
Toluntalem, cui miserebor secundum praedestina
tlonem ; et misericordiam pra^tabo secundum bon»
voluntatis exsecutionem, dando gratiam ad omne
opus bonum peragendum, cui miserebor peccata di-
mittendo. In quibus verbis docemur, ex illa massa
prirai bominis, cui mors merito debeiur, non ad
merita hominum sed ad Dei miscricordiam pertinere,
quod quisque libcratur ; atque ita non esse iniqui*
tatero apud Deum, quia neque remittendo, neque
exigendo quod debelur, injustus est. Ibi enim gra-
luita est indulgentia, ubi justa posset esse vindicta,
ut hinc evidentius apparcret a poena debita liberato
et gralis justificato, quantum beneficii couferatur,
quod alter aequalitcr reus sine punientis iniquitate
tn hoc ipsum excilavi te, ut ostendam in te virtutem
meam. Non feci te malum, sed exdUvi. Malus enim
eras, sed quasi sopitus. £go autem ostendens tibl
signa, et mandans ut populum meum dimitteres,
excitavi te in eamdem malitiam ut deterior fias.
Hoc enim justum est, ut c qui in sordibus est, sor-
descat adhuc {Apoc, \xii). > Neque hoc est inutile,
qnod excitatus es, sed ut in te obduraio et resistente
ostendam viriutem meam, multiplicando signa mea,
et ad ultimum te submergendo atque populum roeum
potenter liberando. Et annuntietur nomem meum in
universa terra^ id est fama et gloria noroinis mei
resonet ubique terrarum, et omnes gentes notitiam
mei discant, fama virtuiis operum meorum ubique
punitur. Non enim iniquus est Deus, sive judicium B divulgata, scilicet quomodo valida manu populum
poenale ingerat digno, sive misericordiam prae-
stet indigno. Ambo itaque gemini natura filii
ira; nascebantiir, nullis quidem operibus pro>
priis sed originaliler ex eodem vinculo damna-
tionis obslricti. Sed qui dixit : Miserebor cui mi-
serebor, Jacob dilcxit per misericordiam gra-
tuitam^ Esan autem odio habuit per judlcium debi-
tum. Quod cum debercAur ambobus, in altero agno-
vit aller non de suis distanlibus meritis sibi esse
gloriandum, quod in eadein causa supplicium non
incurrit, sed de divinse gratise largitate. Similiter et
omnis quicunquemisericordiam consequitur, de pro-
priarum virtutum nierilis gloriari prohibetur, dicen-
te Domino : Miserebor cui miserebor, Non enim ait :
meum eduxerim de medio inimicorum suorum, et
ipsos a tergo persequentes in mari Rubro submerse-
rim, ut nec unus supcresset. Post hsec ad utrumque,
id est ad iilud quod dictum est de Jacob, et ad illiid
quod de Esau vel de Pharaone, concluditur. Quan -
do quidem, inquit, Deus sola misericordia Jacob
elegit, Esau autem jusle reprobavit, vel Pharaoncm
excitavit in perniciem ipsius, quia utrumque sic vo-
luit, ergo cui vult miseretur, et quem vult indurat,
Miseretur utique gratuito dono, indurat autem ju-
stissimo merito. Miseretur secundum gratiam quae
gralis datur, non meritisredditur; indurat autcm
secundum judicium quod meritis redditur, Miseretnr
magnabonitate,induratautem nulla iniquitate, utncc
Miserebor talibus vel talibus, sed : Gui miscrebor, C Hberatus de suis meritis glorietur, nec damnatus
ut neminem praeccdentem bonis operibus suis niise-
ricordiam tantae vocationis meruisse demonstrct.
In eo autem quod addidit, ct miscricordiam praeslabo
cui miserebor, intelligendum fortasse est, quodaut
ipsins misericordiae suae firmitatem Deus ista repeti-
tione monstravit, sicut : Amen amcn, sicut, Fiat
fiat, sicut repetitio somnii Pharaonis, pluraque simi-
lia : aut in ulrisque populis, id est gentibus et He-
breis, hoc modo praenuniiavit misericordiam se esse
facturum. Et quando quidem nullo praecedente me-
rito Deus pcr misericordiam elegit Jacob, et sic ca&-
teros, igitur non votentis neque currenlis, id est ope^
rantis, est ut pervcniat ad vitam, sed miserentis e$t
nisi de suis meritis conqueratur. Sola enim gratia
Redemptoris discemit a perditis, quos in unam per»
ditionis concreverat massam, ab origine ducta causa
communionis. Cum ergo totus mundus justissime
posset damnari, Deus cui vult miseretur, et quem
vult indurat, id est non miseretur ei, nec emollit cor
ejus, nec tamcn injusta est ejus voluntas volentis alii
misereri, alii que non volentis. Quis enim dicat ali-
qucm potentem injuste agere, si ex duobus reis unum
juste velit interimere, et alterum misericorditer libe.
rare? Sicet Deus in nullo potest reprebendi, sive
damnet, sive misereatur. Meritum enim misericor-
diae nullum est, meritum autem indurationis est pec-
Dei qui praestat illi misericordiam. Si hoc, inqoit, re- j^ calum totius massae damnatae. Nec indurat Deus im-
cipimus ut faciat Deus quodcunque voluit, et absque
incrito et operibiis, ui eligat aliquem vel condemnet,
igitur non est volentis neque currcntis homiuis, sed
miserentis Dci. Non ergo ideo misertus est Deus»
quia voluil et cucurrit Jacob, sed ideo voiuit et cu-
currit Jacob, quia misertus est Deus. Paratur enim
voluntas a Domino, et a Domino gressus hominis
dirigentur, et viam ejusvolet (Psal, xxxvi). Dein quia
propter Jacob dicla est ista sentcntia generalis (Psal,^
xcviii), non volentis neque currentis, sed miseren-
tis est Dei, datur etiam exemplum de Pharaone pro-
pter id quod dictum est ; Esau autem odio habuit et
subditur : Dicit enim Scriptura^ etc. Esau per justi-
Uam Deus reprobavit, quia hoc dicit Scriptura, indu-
partiendo duritiam, sed non impartiendo inisericor-
diam, sicut ne^ digni sunt. Quod facit aequitate oc-
culta, ab humanis sensibus rcmota.
c Dicis itaque mihi : Quid adhuc quaeritur? Vo-
c luntati enim ejus quis resistit? 0 homo, tu qui es
c qui respondeas Deo? Nunquid dicit figmenlum ei
c qui finxit se, quid me fecisti sic? (/sa. xlv; Jer,
c xviii). Annon habet poteslatem figulus luti ex ea-
c dem massa facere aiiud vas in honorem, aliud vero
c in contumeliam? i
Ex pnedicta sentcntia praevidit Aposlolus moverl
audacem infirmitatem eorum, scilicet qui secunduni
conjecturas cordis bumani, inscrutabiiem altitudi-
nem judicioruro Dei cogitare conantur, et de ciilpi&
751 HERVE! BURGIDOLENSIS MONACin Wt
•uis M eicudare niluntur, ei banc sibi et 'advcrso A ilium potlus quam illum liberet, ant non liberet.
opponens, ait : Quoniaro diii, quia Deus cui vuit
niiseretur, et qucm vult indurat, itaque^ id est ergo
dtVts, id cst ol)jicis, mt/it : Quid adhue querilur Deus
de nobis? Nam voluntaii ejus quis resistit ? Hoc est
dicere : Quid de nobis sit querela, quod Dcum offen-
damus male vivendo, cum illiusvoiunlalinemo possit
reststcrc, qui uos obduravii misericordiam non prae-
stando? Conqncrilur enim Deus saepe de bominibus,
sicut per innunierabiles apparet Scriplurarum locos
quod nolunt credcre el reclc vivere (Luc. i). Unde
et (iJeles ac facicntcs volunlatem ejus, conversari
dicunlur si:ie qucrela, eo quod de illi& non queralur
Scriptura. De diversis autem queritur. Sed cur, in-
quiunt, qucritur atque causatur nos non vei bona
scrutetur qui potest judiciorum ejus tam magQum
profundum, sed caveat prxcipitium. Tu enim bomo
quis es ut respondcas Dco? Respondere enim Deo
non posse convincilur, qui bomo nominatur ; quia
per boc quod de liumo sumptus cst, judicia supenia
discutcre dignus non cst. 0 hnmo, id est camalis
perlinens ad Adam, tu lutcus, quis es, id cst cujos
vaientiae, qut respondeas Jko, id cst qui ratioiiibut
contra Dcum agas, quod injuste eligat et rcprobet;
sive causas judiciorum ejus inquiras, ctir istiim eli-
gat et ilium reprobet. Dcus per opera sua qnodam-
modo te interrogat, et tu si causas et ratioues opc-
rum ejus intellexcris, rcspondcbis ci, quia consi-
lium voluntatis ejus intcUiges. Sed tu liomo quis cs
, . . . . _ ^ _ ^
fecisse vel mala fccissc, cum in poiestate illius sit " ut boc facias? Excede boaiinem, cxcede caiiialila'
cl volunlatc, absque bonis vel malis operibus, vel
eligcrc aliqucm vel al)jicere, praescrtim cum voluntati
ejus bumana fragiiilas resistere non possit? Cur que-
relain faccret de peccatis bominum, cum nequeat
Titare quod ipse vult? Sic solent carnales in volupta-
libus vivenles adversus Deum murmurare, et volun-
lati ejus, non suo vilio quod mali sunt, deputare,
validamque contra eum talibus verbis calumniam
parare. Quos redarguit Apostolus ab bujusmodi prae-
suniptione, et quxstionem eorum brevi sermone
dissolvit, diccns : 0 homo^ tu quis es qui respondeat
^Deo? Et est sensus : Et ex eo quod rcspondcre vis,
Deo calumiiiam facis, et quia de Scripturis tanta
perquiris, ut loquaris contra Deum, et justitiam vo- r
luntatis ejus inquiras, ostendis tc essc liberi arbi-
tcii, et posse rccle agere si volueris. Quidam autem
Stuiti putaverunt hoc loco Apostoium in rcsponsione
defccisse, el inopia reddendae rationis repressisse
conlradictoris aiidaciam. Scd magnum babct pondus
quod diclum est : 0 homo , lu quis es, etc, et in
taiibus quaestionibu.s ad suae capacitatis consideratio-
ncm revoc:ire bominem verbo quidem brevi, sed re-
ipsn inagna, cst redditio rationis. Si enim baec non
capit, quis est qui rcspondeat?Si autem capit magis,
non invcnit quid respundeat. Videt igitur, si capit,
nniversum genus bumanum lam juslo judicio divi-
no in apostalica radicedamnatum, ut ctiam si nullus
inde lil)eraretur, nemo recte Dei posset vitupcrare
tem, excede mores et sensus humai^os, si vis hoc
attingere. Esto prius unus cx illis, de qoibus tiici-
tur : I Sapicntiam loquimur intcr pcrfectos (/ Cer.
ii), I et tunc demum recte et non prsepostere aodies,
si qua sunt de animarum ineruis, et de gratia tet
justilia secreta omnipotentis Dci. Pcccatores en&ia
credere jubentur, ut a peccalis crcdeiido purgentur.
Nesciunt enim quod recte vivendo visori sunt. Qoa-
propter cum videre non possint, nisi recte vivant,
nec recte vivere vaieant nisi crcdant, manifestom
cst a fide incipieudum, ut praecepla quibus credeft-
tes a saeculo hoc avertuntur, cor mundum faciant
ubi videri Deus possit. Idco rccte dicitur hominibof
in vetustate vitaa manenlibus, ct propterea Senebro-
suin ocuium animi gerentibus,o homo tu quis es^ etc
Non enim sanctos boc loco Apostolus probibuit a
quserendo, de quibus ail : i Spiritalis autem judicat
omnia (t6f(/.), > scd luicos alquc terrenos bominos,
qui adbuc imaginem illius portant, qui primus Hi-
ctus est de terra terrenus ; et quia ci a quo factus
est, obtempcrare noluit, in id lapsus est, unde fa-
ctus. Talibus ergo dicilur : 0 homo^ tu quis es qui
respondeas Deo ? Et additur : Nunqnid dicit figmen-
tum ei qui se linxit, quare sic nie fecisli ? Ubi osleu-
ditur quasi a simili ct etiam a minori, quia Deos
mliil injustc facit, si unius miseretur et ab alio nii-
scricordiam avcrtit. Si, inquit, flgmentum formatom
in immundum usum, non potcst accusare de justi-
juslitiam ; ct qui liberantur, sic oportuissc liberari, D tia Cctorem suum, cum iigmentum multo dignios
ut ex pluribus non liberatis alquc in condemnaliono
justissiroa dereliclis, oslenderctur quid commeruis-
sct univcrsa conspcrsio, et quo ctiam islos debitum
judicium Dci duceret, nisi cis indcbita miscricordia
subvcnisset, ul volcnlium de suis meritis gloriari
omnc os ohstrualur, et qui gloriatur, in Domino glo-
rictur. 0 homo, tu quis es qui respondeas Deo ? Quis
sit ille, attende; quis sis tu, attende. Ille Dcus csf,
tu homo. Scd justitiam loqui videris lu, et fons ille
justitiae siccatus cst? Satis sit inrcrim tibi cx fide
adhuc vivcnti, ct nondum ccrncnti quod pcrfectum
est, sed ex parte scicnli, nosse vcl credere qnod
ncminem Deus liberet nisi graluita misericordia, et
*ieminem damnet nisi acquissima justitia. Cur auiein
opus sit quantum ad flgulum, quam tu homo ad
Deum ; tum il)e qui verus figulus, id cst creator ct
artifex ct formalor noster cst, habet potestatcm saWa
juslilla cujus vull misereri, et quem vult indurare.
Sed tu quandiu figmenlum cs, nondum perfectus cs
(ilius, quia nondum habuisti plenissimam gratiam,
qula nobis dala est potcslas iilios Dei fieri (Joan. i),
ut possis audirc. c Jam non dicam vos scrvos, sed
aniicos (Joan. xv), » etlamen jam vis respondere Deo
ct nosse consilium ejus. Qui si homiuis tibi aeqoalis
consilium nossc voluisses, impudenter faccres, nisi
prius in amiciliam recipcreris. Si crgo consiliom Oei
nossc vis, prius studc per meritum sanctitatis ami-
cus cjus fieri, ut non sis luteum 6gmentum„ sedi
7ys COMMENT. IN EP1ST0LA8 PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 754
Tir spiritalis. Nam ot manifestum sit, non sanctifi- A pertinacia, qui diu exspectati niluerunt eonverti.
cato Spiritui, sed carnali luto ista dici, mox subdi-.
tur : Annon habet potestatem figutus /ti(t, ex ea-
dem massa faccre aliud vas in lionorem, aliud in con-'
tumeliam? Ex quo enira in paradiso natura nostra
peccavit, jam a Dei providentia non secunduni coe-
lum, seil secundum lerram, id est non secundum
spiritum, scd sccundum geuerationem roortalem
formamur, et omnes ex una massa luli facti sumus,
qnod est massa pcccali. Gum ergo merilum peccan-
do amiscriniqs, et misericordia Dei remota, nihil
aliud peccantilius nisi a^terna damnaiio debeatur,
quid sibi homo do iiac massa vull, ut Deo respon-
deat ct dicat : Quure sic me fecisii ? Ilsec massa si
csset ulique mcdia, ut sicut nihil boni, ita nec mali
N^m ideo sustinuit eos, cum sciret non converten-
dos, ut fierent inexcusabiles, et per eorum maiitiam
purgarentur boni» Idcirco sustinuit eos, ut in futuro
sax^ulo ostenderet divitias gtorice sua:, id esl largifluaa
opes beatiludinis xternse, venturas in vasa miseri^
cordia;, id est in electos homines plenos misericor-
dia ejus quw eiccla vasa ipse prceparavit in gioriam^
cum econtrario vasa irac sint apta in iiiterilum ca-
dere. Quia quod a vasis irae exigit juslilia punienlis,,
hoc vasis misericordisc dimitlit pielas liberantis, et
insuper gloriam ejus largitur gratia salvantis. No-
tanduni aulcm, quia in eo quod superius ail, flgu-
lum Iiabcre potestatem ex eadem massa facere aliud
vas in honorem, aiiud in contumeliam, ostendit
aliquid mererchir, iion frustra videretur iniquitas, * mystice Creatorcm non posse reprehendi, si ex
iit ex ea fiereiit vasa in contumeliam. Cum vero per
liborum arbitrium prin^i hominis in condemnatio-
ntrm universa defluxcrint, procul dubio quod ex ca
fmnlvasa in honorem, non ipsius justitise, qugR gra-
tiam nulla prsecessit, sed Dei niisericordix altribuen-
dum est; quod vero in contumeliam, non iiiiquitati
Dei, qua^ iiulla est, scd judicio depulandum est. Qul
fjgulus est, cum fragiles, inflrmos et terrenos facit.
£t cx cadcin massa, qux tota in Adam periit, facit
secu.idum voluntatem suam alia vasa in honorem
per mlscricordiain, alia in contumeliam per judi-
ciuu).
c Quoil si volens Deus ostendere iram, et notam
ca-
dem humanae nalurae massa alios crcat ad honorem
sanctitatis, alios autem sic creat, ut abire sinat in
contumcliam ncquissima; operationis et justx dam-
nationis. In eo autein quod nunc dicis, quod si vo-
lens Deus, etc. Declarat quia iion potest accusari,
si diu viveiites in carne malos patienter (olcrat, ut
eos in malilia perseverantes postmodum acerbius
puniat; et bonos eorum praviiate vexari permitlit,
ut eis pro patientiae merilo majorem gloriae coro-
nain reddat. Si eos, quos indurat patienter sustinet
iit eos justius damnet, postquam diu sustinuerit,
non ejus accusanda est patientia et infinita clemen-
tia, sed eorum duritia, qui bonitate ejus in perditio-
facere poleiitiam suam, sustinuit in multa patien- ^ nem abutuntur. Alioqui unus est solis calor, et se«
- • • . •. . . J . J> • ^ . . 1 . !• • J ^. !•
(ia vasa ira; apta in interitum, ut ostenderet divi
tius glorix su;e in vasa niisericordi«€, quae pra^pa-
ravit iii gloriam, quos et vocavit nos uon solum
c ex Juda:is, scd eliam ex geniibus, sicut in Osee
c dicit : Vocabo non plebem meam, plebem meam;
c et non misencordiaiu consecutam, misericordiam
c cousccutam. El erit in loco ubi dictum est eis :
c No:i plebs mea vos ibi vocabunlur filii Dei vivi, »
Ostensum superius est, quia, etsi Deus nihil boni
det, iion taincn iiiiquus est, nec potest ei homo re-
spondere. Quod id cst, sed ipse quibusd^meiiam bo-
na dedit, quid ei respondcbis? Quid dices, si Deus
liona illis impendit, scilicet cum essent apti in inte-
ntum, suslinuil eos in multa patientia, et interim
eundum essentias subjacentes alia indurat, alia
liquefacit, alia dissolvit, alia constringit. Liquatur
enim cera, et induratur lutum, et tamen caloris
non est diversa nalura. Si et bonitas Dei atque cle-
mentia vasa irse, id est populum JudaBorum et caelc-
ros reprobos indurat ; vasa vero misericordia, id
est electos, liquai. Non potest figmentum fictori suo
diccre : Cttr me fecisti sic ? quia et ipse fictor habet
poteslatem facere ex eodem luto, prout voluerit, alia
vasa ad honestos usus, alia ad inhonestos. Quod, id
estsi Dcusvolensosteudere iram, sustinuit in muLta
patientia vasa irae, tu quis es qui respondeas Deo f
Voluit Deus ostendere iram suam, non utique aiiimi
perturbationem, sicut est quae circa homines nun-
diim exspectarel, ostendit mullis indiciis, vel ipsos d cupatur, sed justam vindictam, ct iiotam facere po-
nonnunquam puniendo, vel alios coram eis, futuram
iiam ut sibi cavcreiit, et in hoc quod sustinuit el
iram ostendit, notificavit potentiam, quia per inalos
purgat Lonos? Quasi dicat : Potes dicere, quod juste
subtrahit gratiam, et damnat illos, qui itaexspccUti
noliierunt reslpisccre, sed hac gratia abusi sunt, s%
volens Deus ostctidere in perdilis iram reddendo illis
vindictam, ct notificarc potentiam suam bcne utendo
malis, quia tam polens est ejus bonitas, ut bene ula-.
tur etiam malis, sustinuit in multa patientia^ id est
diulissinic pa(ienter toleravit vasa irce, id est homi-
nes qui pbiui ejus ira sunt ; vasa dico apta in tn/eri-
ium, id cst iiionea a^tern^ morli, si hoc* fecit DcuS„
itoii est iiidc accqsanda ejus patientia, sed eoruni
tentiam suam ad quam periinet damnare iniquos.
In hoc quoque demonstratur ejus potentia, quod et
malis bene uti optimus possit. Ostendere ergo voluit
hanc potcntiam, qua bene ulitur etiam malis, multa
iliis naturalia et temporalia bona largiens, eorum-
que malitiam et comparationem ad excrccndos et
admonendos bonos accomniodans, ut in cis discant
agere gratias Deo, quod ab eis noii suis meritis quae
• in eadein massa paria fuerunt, sed illius^miscrationo
discreti sunt. Si enim soli hi crcarentur ex Adam,
qui essent per gratiam redimendi, et pncter hos qai
Ut Judaei in filios adoptantur, nuili alii homines na-
scerentur, lateret beneficium quod donaretur indi-
gnis, quia nullis cx cadem damnabili stirpe veniMH
725
HERYEI BURGIDOLENSIS MONACRI
r»
libus debitum supplicium redderetur. Yolens itaque A rat, sed sine miscricordia perditioni relictt em^
Deiis ostendere irani et notiflcare potentiam suam,
sustinuit in multa patientia yasa irae aptata in inte-
ritum, id esl reprobos homines, in quibus latct ira
cjiis, qui aptati sunt in perditionem, loiiganimiter
tfdcraYit, ut ordinate disponeret eos, ct utcrctur illis
ad instruclionem salutis corum quorum miseretur,
iJpoque vasa miscricordi<'e Tocantur. Non quod illi
esscnt neccssaria sive an«;elica, sive bumana pec-
caia, cui noc juslilia crealurje cujusquam est neces-
saria, scd ut ostenderct divilias glorix sudC in vasa
miscricordi.-e, nc sc in bonis operilms lanquam de
propriis exloUereiil viribus; scd bumiiiter inleHige-
reni. nisi illis Dei gratia non debila, scd gratuila
subvcnii-ot, id fuissc reddciidum mcriiis suis, quod
vocabo conseculam misericordiam, id est hoc voca-
buluui illi dabo, ut appclleiur consccuta misericor-
diam, ut nomcn indicct bcneHcium. Et eril istud in
tempore gratiae in loco, id cst in terra gentium, ubi
dictum est eis divinitus. Nou plebs mea estis vos i6i\
id est in eadcm gcntiiim regione vocabuntur^ qui Ibi
fuerint, filii Dei vivt. Per hoc quod Deus gentiles ad
cuhum suum non vocabat, sed in errore reliquerat^
dicebat eis : Non plebs mea vos. Sed in loco gen-
tium ubi hoc aiitca dictum cst, ibi postmodum prae-
dicata per aposlolos Evangelii gralia, vocati sunt
qui illic crcdiderunt, (ilii Dci non morlui, sed vivi.
Coluerunt cnim prius multos deos moriuos, id est
homines morliios, quos sibi deos coiistituerant, sicut
aliis iii cadein massa rcddilum cerncrent. Ila enim D jQyen, ^t Apollinem el Horculem, et ideo ue quis
quid sil)i prxslotur dicunt gralis jusliHcati, dum non
suo mcrilo, sed g.loria dilissimx Dei misericordiae
disccrnuiitur a damnatis, cum quibus cadem jusli-
lia fuerant el ipsi damnandi ; c«i;tcri autem homines
ad istam gratiam iion pertinentes, quorum tamen et
aniinam et corpus Dci bonilas opcrata est, et quid-
quid hal)Ct ipsa natura pneter vitium, quod eidem
iiifixit superbientis voiuntalis audacia, propter hoc
a Doo (qiii illos ita peccaturos, ut xterno essent igne
daninandi, sine dubitatione praescivit) creati su it,
ut in liis osicndcret liberum deserloris arbitrium
sine sui gratia quid valcrct, et in eorum justis ac de-
bitis pa>nis vasa misericordix, quse non suorum
taPium inteUigcrctur, nunc Deus a propheta dv*^
cum de gcntUibus sermo essct, cognominavit Deum
▼ivum.
i Isaias autem clamat pro Israel : Si fuerit nu-
merus flliorum Israci tanquam arena maris, reli-
quiae salvac fient {Isa. x). Verbum autem con-
summans et abbrovians in aequitate, qiiia verbum
brevialum fariet Dominus super terram. Et sicut
pnedixil Isaias : Nisi Dominus Sabaolh reiiquis-
set nobis scmcn, sicut Sodoma facti cssemus, et
sicut Gomorrha similcs fuissemus {ha, i). »
Quia hos dixerat vocatos non solum ex Jud:cis sed
etiain cx gcntibus, ct genlium vocatioiiem, de qui*
operum merilis, scd gialuila Dei gratia discrcta sunt q ^us minus vidcbalur, aslruxerat prophetico tcslimo-
ab iUa concreatione, quid sibi coilatum essct, addi-
sceient c ut omne os obstruatur {Rom, iii), i etc.
c Qui gloriatur, in Domino glorietur (/ Cor, i). i Vt
ostenderel, inquit, diritias gtories suw, qua glorilica-
tur in sanctis, bene faciens eos operari, in vasa mt-
uricordios, id est in homines quos replet sua mise-
ricordia, qua;^ id est qiios homines eieclos praspara"
vit, id ost prnoordinavit ad gloriani aeternam. Quo$
el vocavil sciiicct iios, non solum ex Judais^ ut ipsi
Judiei volebanc, sed etiam ex gentibuSj ut ex utrisque
fieret unus credeiitium populus. Ex quo ostcnditur,
non gcntes cligi vel Judaeos, sed hominum volunta-
tes diviuilus illuminatas. Qiios et vocavit nos, pro
co po«ituin cst, ac si dixisset : Sicut nos quos vo-
nio, viiU similitcr auctoritate prophetica Judaeonim
vocationcm ostcndcre. Osee dicit de gentium con-
versionc, sed Isaias clamat, id est aperte et publice
tcstatur pro Israel^ id est pro convcrsione Judaco-
rum. St fuerit numerus, etc. : Iloc est, etiam si
multiludo non crcdidcrit, lamen pauci crcdent. Et
revera, si legamus Joseplium , quanta hominuin
in Jorusalem ct in Judaca fuerit multitudo quando
passus est Dominus, intelligcmus vix paucos in
aposlolis et in apostolicis viris salvatos esse ex Ju-
d;cis. Sed non quia fiacti sunt infidcles et superbi,
ac per hoc infrucluosi rami, ut insererelur oleaster
geiilium, ideo pcrire potuit radix patriarcharum et
prophclarum. Qiiia si fuerit, inquit, titimertts /l/to-
vavit iioii solum cx Jud;eis, sed etiara ex gentibus. D rttm Israel sicut arena maris, id cst si fuerint tot
Supoiiora eniin quasi de Pharaone et /Egypliis,
qui fuerunt vasa ine, cl dc fiUis Israel qiii erant vasa
misoiirordi:e, dispularc videtiir. Nunc aiilem ne so-
luni iUt aiitiqui IsracliUe inlcUigcreutur vasa mise-
ricordi;c, osteiidil quia et nos qui ad novam gratiam
vocati sunius, noii scdum cx illo llebneorum populo,
sed etiam cx gontililatc, vocala vasa sumus ejus-
dem iniscricordia*. Etiam ex gentibus vocavit nos
Dous sicut ipso dicit loquens in Osee : Non plebem
weam^ id cst goniilitatoni qu;e noii crat plebs mea,
xocabo plebem meam, id csl vocabulum peculiaris
populi mci dubo illi in graliam nominis Christiani,
et non misericordiam consecutam^ id est eamdem
gentilitatem quae misericordiam consecuta non fue-
Judaei, ut nuii posstnt nuinero comprcliendi , sed
omncm; supputationcin vicerit multitudo eorum «
sicul arena qiiae non potcst numcrari, reliquiig sa/rie
fient, id est illi qnos sibi I>omiipis relini|uet, quaiido
aUos abjicict , salvabuntur. Vel si numcrus eoruin
fuerit sterilis ct gravis ut arcna inaris, reliqui.*e qu»
erunt fulgcntcs ct coclo inbaercntcs sicut stollne, sal-
vabuntur. Utrumque enim promissum est Abrab;e.
c Erit, inquit, scmcn tuum sicut stellae coeli, et vc-
lut arcna qune est in Ultore maris {Gen. xxviii). i
Vcrc salvabuntur, nam vcrbum crit consummans et
abbrevians in wquitate. Idoo salvabiintur, quia ver-
bum Evangclii qiiod cis tradctur, erit consummana
hominefn in justUia, id est perfcctionem jiistitia
737 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 738
dans, et ea consummans ac perGciens quae lex non A derunt, scd Israel, id eslcamolispopulus JuJ.-eonim,
tectando per carnales observanlias legcm juslitm, id
poterat. Et abbreVians, id est in uno geminae chd'
riialis pnecepto comprehendens omnia, quai lex
nuiliiplicibus prxcepiis inslituerat. Et erit abbre-
vians ia xquiiate, secundum illud : c Quod tibi
1)011 vis ab alio flcri, tu alii ne fcceris {Tob. iv). i
£t prout vullis ut faciant vobis homines, et vos fa«
cite iilis siniiliter {Matth. vii). Vel in uno Ghristo
abbrevians omuia legalia, et hoc in aequilale, quia
sequum est hoc verbum breviari, ut nihil desil ad
justitiam de omnibus praeflguratis. Sive in aequitate,
quia qua: aequa sunt, retinet, ut moralia; quae jus
est lolii, tollit, ut (iguras. Yere novum verbum erit
abbrevians, quia verbum brevialum faciet Dominus
Jesus supcr terram^ id cst ut compcndio fidci per
est legem quae est justiliae bene inlellecta , non per-
venit in legem juslitiw, id esl venit quidein aliquan-
tulum in legem justitia;, sed non pervenit in eam,
quia quamvis opera legis faceret, non lamcn ex
amorc justitiae fectt ca, sed ex liniore pu^na:, et iti
cordis innocenliam habere non potuit: Ubi probatur
vera esse supradicta sententia, quia non voieiTlis
neque currentis, sed miserentis est Dei, quoniam
gentes, ut dictum est, quae justitiam non (juilisie-
ruut, juslitiam mvenerunt; et Israel qui lcgem ju-
stitiae sectabatur, non potuit in eani pcrveuire,
c Terribiiis ergo Detis in consiliis supcr filios ho-
minum {Psal. lxv), i et judicia ejus occulta sunt,
gratiam salvos faciat credentes, nonper innumera- ^ non injusta. Gentesqua^ non sectabantur justiliam,
quae ex lege est, quasi propriam suam apprehende-
runt justitiam, quae est ex ti;ie. Israel aulcui secians
per opera legem justitiae, nou i>ervenit corde in ie^
gem justitiae. Et quare? Quasi diligenter hoc atteu-
damus, cur in eam pervenire non potuit. Quia non ex
fide, id est quia nou speravit iu Deum , non illam
pctivit a Deo, non credidit in eum qui jusiiiicat
impium. Non ex fide, sed quasi ex operibus^ id est
quasi justiliam per semelipsum opcraiis, uou in se
credens operari Deum. Deus esl enini qui operatur
in noliis et velle et operari pro bona voluniale. Sed
Israei uon qiiaercbat juslificari ex fide, scd quasi ex
operibus, quia fidem non puta\it csse causam el
priucipium justilia?, scd opera carnalium ouserva*
tlonum justitia; principium es^e credidit, et glorians
quasi de operibus, exclusit a se gratiam ; ac quasi
de sanitate prxsumens, respuit mcdicinam. Vere
non ex fide justificari quaesivit populus Juiiaeorum,
sed velut ex operibus , nam o/fenderunt in lapidem
offensionis, id est Ghristum humilem per superbiam
suam caicare volentes, gressum su£ rectae actionis
laeserunt, ct quassati corruerunt. Quasi ipsa sua ju-
stitia offenderuul in Ghrisliim, quia vclut de justi-
tia timuerunt, et fidem Ghristi spreverunt. Qui ad
similitudinem parvi iapidis, a quo non cavetur, fuil
eis habiiis ad oflendenduni, latciis in huniililatc.
Omnibus qdoque malis cst ipse Ghrislus lapis of-
fensionis, quia quidquid dicit, amarum est iilis, el
biies observationes, quibus Judaeorum plebs servili-
ter onerata premebatur. Hoc verbum fecit Dominus
super terram conversans intcr homines. Dictum
fuit, reliquias esse salvandas ex multiludine per-
euntium. Et sicut ilerum prcedixit Isaias : Nisi Do-
minus Sabaoth, id est exercituum, cui serviunt ex-
ercitus angelorum et hominum, reliquisset nobis
Judaeis semen, id est electos filios qui disseminaren-
turperorbem, sicut Sodoma facti essemus, et sicut
Comorrha similes fuissemus , id est sicut in Sodoma
et Gomorrha post discessum Loth soli reprobi re-
manserunt qui simui perirent; ita et nos in Jerusa-
lem post Ghristi resurrectionem soli reprobi et peri-
turi remausissenius. Hi enim qui ex circumcisione
crediderunt, vocantur semen, quia sparsi per terras
multipiicati sunt, et velut grana seminis copiosam
segetem fidelium germinaverunt. Et propter istos
non fuerunt Judaei sicut Sodoma et Gomorrha, quia
non omnes fuerunt reprobi, nec omnes perierunt,
quoniam isti sunt electi atque saivati de multitudiue
illorum.
c Quid ergo diceinus ? Quod gentes quae non se-
ctabantur justitiam , apprehenderunt justitiam ,
justitiam auleiu quie ex fide est : Israel vero se-
ctando legem justitia;, in iegem justitiae non per-
venit. Quare? Quia non ex fide, sed quasi ex ope-
ribus. Oflbnderunt cnini iii lapidem offeusionis,
sicut scriptum est : Ecce pono in Sion lapidem
offensionis, et petram scandali, et omnis qui j^ commoventurex dictisejus. Itaoffeudcrunt in hunc
c credrt in eum, non confundelur {Isa. viii). i
Ab auctoritate utriusque prophet% infert : Quan-
doquidem, inquil, Osee de gentibus dicit : c Vocabo
non plebem meam, plebem meam {Ose. ii), i et
Laias de filiis Israel clamat, quia reliquiae eorum
salvabuniur, id est pauci de niultitu(liiie, ergo quid
dicemus, id est quid per haec prophetarum dicta de
gentibus et Judxis difliniemus ? Istud possumus ex
praedictis oraculis iiiferre et asserere, quod gen-
tes, quce neque per liostias, neque per volunta-
tein sectabanlur justiliam Dei, apprehenderunl justi'
tiam, non quamcunque, non eam quae est ex lege,
sed eann justiiiam quai est ex fide^ id est per gra-
tiam, quia nou superbierunt, sedin Ghristum credi-
lapidem, sicut scriptum est apud Isaiam dicente Pa-
tre : Ecce pono in Sion lapidem offensionis, id est
per incarnationis mystcrium pono Ghristum in Sion,
hoc esl in Ecclesia fundamentum, qui Judaeis erit
lapis offensionis, quia non sibi cavebunt ab illo hu-
mili et parvo, propter suae mentis caecitatein, sed
offendent in eum et corruent, et pono ibi petram
scandali, id est eumdem Ghristum, qui in passioue
erit illis pelra scandali, id est deformis et asper et
durus, in quo scandalizabuntur irascentcs et indi-
gnantes, cum se Flium Dei dixerit. Lapis vocatut
politus et lubricus, quando si calcatur, pes cito la*
bitur; petra vero dicitur, quando est incuita et
aspera. Gbristus ergo in nativitate vel io conversa-
:3»
BERVEI BURGIDOLENSIS MONACIIl
710
tioneetpraedicatione sua JudaeislapisfuilolTensionis, A lutem. Volunlas quidem cordis mei pro inis optat.
et in passione petra soandali^ quia qoi prius in ortu
et liumana conversatione visus est eis contempti-
bilis et concuicabilis , postmodum in passiOne ui-
mium deformis et asper illis apparuit. Plus autem
est scandalum, quam offensio, quia scandalum di-
citur a Gr;eco, quod cst scandalizo, et est proprie
impaclio pedum. lla ergo Juda^i offenderunt in Ghri-
tum, ut omnino impingerent pedem ibi et confrin-
gereut. Nonsoium enim contempscrunt eum,sed et
crucifixerunt. Ponohunc lapidem offensionis, quan-
lum ad reprobos; et propter elcctos subjungo^ quia
omnis sive Judaeus, sive gentilis, sive servus, sive
liber, gui crediderit in eumt non confundetur^ id est
non erubescet in fuluro cum iile venerit ad judi-
ut accipiant salutem, quamvis illorum voluntasad-
huc obsislat. Potens est enim Deus corda illorum
convertere. Non soium voluntas, sed etiam obsecra^
Ito, id est oralio cum obtcslalione sacrorum, fit a
me pro illis ad Deum in salutem, id est ut eflicacior
sit oratio mea pro illis, ficio cani cum adjuratione
sacrorum, in salutem illorum dirigens iittentioneni,
boc est, ut credant, et per fidcm consequantur sa-
^utem. Non cnim aliter salvari polerunt. Qaamvis
Apostoluseis instanter evangeliumprxdicaret, parum
tanien essc crcdebat, nisi pro illis etiam oraret ut cre-
dcrent, quoniam voluntas ut ad vera credenda luovea-
tur, non sibi suflicit, nisi pcr gratiani Deus illi opitule*
tur, nec ipsa conversio fieri pote^tsine Dci adjulorio.
cium. Qdicnim credidcritiii cum,nonhabcbit;suaiu '^ Obsccro, inquit, pro iliis, ct justuin est ut obsc-
justitiain, quae est ex legc, quamvis sit bona lex,
sed implebit ipsa.ii legcm non sua justitia, sed data
ex Dco. Ita eniin non confundetur. Nam qui in se
gloriatur, confundctur, non eiiini sine peccatis in-
venietur. lile autcm tantuminodo non confundetur,
qui in Domino gloriatur. Quiciinqiie illuin flde ex-
spectanl, cuni venerit, gaudebunt. Qui sine fide
sunt, cum vencrit quod nunc non vidcnl, erube-
scunt; quoinod« solent confundi qui inveniunlur in
aliqua.culpa, et eis insultatur ab oiunibus; scd ta-
men non traUsiet illa confu!»io nec delebitur. No-
tandum aulem, quia hoc tcstimoniuin Apostolus ex
duobus locis iibri Isaise, conjunxit. Ita enim ibi le-
gitur : t Ecce ego mittain in fundamentis Sion la-
pidem probatuui, iapideni angularem, preliosumy in
fundainentofundatum. Qui crediderit, non festinet
(Isa, xxviii). I Atque alibi in eodem libro : Et
erit, inquit, vobis in sanctiQcatioiicm : in lapidem
aulem offensionis, et in petram scandaii, duabus
domibus Isracl (Isa, viii). > Unde perspiciiuin esl,
aposlolos in interprelalione Veteruin Scriplurarum
sensum quassisse, non verba, nec magnopere de or-
dine, sermonibusque curasse, cum intellectui rcs
pateret.
CAPUT X.
i Fratres, volunlas quidem cordis mei, et obse-
c cratio ad Dominum fit pro illis in salutem. Tesli-
c monium enim pcrhibeo illis, quod %mulatio-
• nem Dei habent, sed non secundum scioitiain.
• Ignorantes eninl Dei justitiam, et suam qux-
c rentes stalucre, justiliae Dei non sunl subjccti :
c linis enim legis Ghristus ad justitiam omui cre-
c denti. >
Hinc jam incipit de spe Judaeorum loqui, ne
etiam genles superbire audeant adversus cos. Sicut
enim Judarorum superbia rcfellenda erat tanquam
ex opere glorianlium, sic et gcntibus occurrendum
est, ue tanquam Judxis pra:lati superbiant. Dixi
quia non pervenerunt in legcm jusliliae, sed offen-
deiunt in iapidem offcnsionis, non quia illos odio
babeam, ncc quia de illis omiiino despcrein. Nani
sciatis, frutreSf quia intima volutitas cordis mei pt
pro UJh in salulem, id e&l ex corde volo illorum sa-
crem , nam xinulalioneni Dei habeiit. Nam e^o
qui olim siinilis fui, et idcirco novi inlentioiiem
cordis ipsorum, perhibeo iUis testimonium^ quod
asmulationem Dei habent, id est boiio zelo luoveii-
tur ad defendendam Icgcm, sed non secundum scien»
tiam, quia imprudenter agunt, duin nos quasi
pruivaricatores legis persequuntur. Nesciunt enini
quia nos potius quam ipsi legeni adiinpiemus, qui
spiritualiter eam observamus ; cl idcirco bona qui-
dcni intentione volunt legem coiilra prxvaricatorcs
defendcre, sed non secundum scientiam, quia nesci-
unt qui suntilli contra quos inovenlur. IIoc ct Do*
minus sic prafuuntiavit : c Venit hora ut omnisqui
inlcrricit vos, arbiirelur obscquium se pnc^lare Deo
(Joau, xvi). I Putabant eiiim se Dco placere ex eo
quod Giiristianos velut ex defcnsione legis inteifi-
ciebaiit, quia semulalionein Dei habebant, sed non
sccundum scienliam. Vere non secundum scicnti£iii.
Nam igno^-antes juslitium Dei, id esl quie a Deo datiir
per tidem Ghrisli, et quarcntcs statuere suam justi-
tiain, id est quam suis viribus pcr observantiam Ic-
gis putant se faccre, non sunt subjecti justiiice Dei^
id est Ghristo. De se enim prxsumentes, gratiam
repellebant, el in Ghristum proplerea non crede-
bant, ignorantes justitiam Dei, et suam volent.'S
staluere ; justitia Dei hic dicitur, non quani justus
est Deus, scil quam dat hoiniui, ut justus sit homo
per Deum. Justitia autem illoruiu erat, quia dc suis
[) viribus pnesumebant, et quasi implelores lcgis se-
ipsos ex sua virtule dicebant. Ignorabant ergo ju-
stitiam Dei, id est quam dat honiini Deus, qui solus
est justus atque jusliiicans ; et volcbant constituere
buani, id esl velut a sc sibi paratam, non ab illo
iinpertilam; cl idco justitix Dei non eraiit subjecli,
quia superbi crant, de s;io putantcs, non de Dei
placere posse se Deo. Vcrc ignorabant justiliam
Dei, nam Christus quem cxci respuebant, est finist
id est consuinmatio iegis^ quia in co lex consumroa-
tur et perlicitur. Finis, id esl |>eireclio legi-, <vt
Ghristus ad justitiam coinpl<Midani omnt in se cre-
denti, quia oranis qui in Ghristum crcdit, habeC
ipsum Ghristuni consummationem legis, ut pereum
faciat justitiam. Sunt enini opera qux videntur oooa
74*
COMMENT. IN KPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM.
745
sine Gile Ghrisli, et non sunt bona , quia non refe- A ficatur, non apud Dcum justificalur, qiiia tempora-
ruiitur ad eum finem ex quo sunt bona. Talia erant
opera istoruni, qui suam juititiam quxrebant su-
tucre, quia ipsum quod datur : c Non concupisces
{Exod. xxj, > el caetcra hujusmodi mandata sancla
et bona ipsis tribuebantur, quie ut possit homo fa-
cere» Deus operatur in homine per Ghristi tidem,
qui fiiiis est ad justitiam omni crcdcnti, cui pcr
spiritum incorporAlus factusque membrum ejus, po-
test quisquc iilo incremcntum intiinsecus dante ope-
rari justitiam, de cujus operibus eliam ipse dixit,
quia sine me nihil potestis faccre (Joan. xv). > Fi-
iiis eiiim dicitur ipsc Ghrislus, quia quidquid agi-
mus, ad illum rcfcriiuus ; et cum ad eum pervene-
rimus, non habebimus ultia quod quaeramus, sed
lem exiiide exspectat visibilemque mercedem. Sed
tamcn etiain ista est, ut dixi, quxdam terrena car-
nalisque juslilia. Usec Moyses de justilia legis. Scd
qu(c est ex fide juslitiay sic dicit ipse : Ne dixeris in
corde, etc. Vci si justitia legis, in qua viviiur, csl
verajustitia intclligenda, qii;e viiam pra^stat ae.ter'
nam, ideo proponitur justitia legis, quod qui fecerit
eam, vivet in illa, ut cum quisque infirmitatem
suam cogndverit, non per suas vircs, neque per
litteram lcgis ipsius, quod fieri non potest, sed pcr
fidem concilians justificatorem, pciveniat el faciat
et vivat in ca. Opus enim qiiod qui fcccrit, vivet in
eo, non fit nisi a justificato. Juslilicatio auteni ex
fide impetratur, et ita pcr justiliam fidei completur
ibi permanebimus. Iii euin naiuque dirigitur noslra B vera justilia legis. De cujus fidci juslitia sic dicit
inttntio. Ad quem cuiii pervcnerimus, non erit ultra
quo teiidamus, quia ibi est omnium bonorum ple-
nitudo.
c Moyses enim scripsil, quoniam justitiam quse
c ex lege esl, qui fccerit hoino, vivct in ea (Levit.
c xviii). Qu£ autem ex fide est jusfitia, sic dicit :
c Ne dixcris in corde tuo, quis asccndil iu c«Ium?
€ (Deut, XXX ) id est Ghristum deducere, aut quis
€ ascendit in abyssuni ? hoc est Ghristum ex mor-
tuis revocare. Sed quid dicit Scripiura? Prope
est verbum in ore tuo et iii corde tuo. Hoc est
verbum fidei quod pi\edicamus, quia si confitearis
in ore tuo Dominum Jcsum, et in cordc tuo cre-
dideris, quod Deus illuin excilavit a inortuis,
saivus eris. i
Yere Ghristus est fiiiis lcgis ad veram justitiam,
nam in ipsa lege anteqiiam ad Ghristum venialiir,
eftt quaidain umbratilis jiistilia. Moyses cnini ita
scripsit. Probat Apostoius auctoritate Moysi duas
esse justitias, quia dixerat Judseos esse ignorantes
justitiam Dei, et suam quafienlcs statuerc. Verc
sunt duae, una per legem, altera per Ghristum.
Moyses enim scripsit, quia homo qui feccrit justitiam
quce ex lege est^ vivet in ea, legem lioc loco pro ipsis
operibus ponens. Qui autem vivebant in his operi-
bus, timebanl utique, ne si non ea fccissenl, lapi-
dalionem vel combustionem vel aiiquid hujusmodi
paterentur. Ergo qui fecerit, inquit, ea, vivet in
iilis, id est habebit praemium ne ista morte punia-
tur; non ergo apud Deum, ex cujus fide si quis in
hac vita vixerii, cum hinc exierit, tunc euni magis
habebit prsesentissimum praemium. Non itaque ex
fidevivit, quisquis praeseutia quse videntur, vel cupit
vei timet, quia fides Dei ad invisibilia pertinet, qu£
post dabunlur. Nam cst et ista quxdam in operibus
justitia, quaiulo sine suo prxmio relicta non est, ut
qui fecerit eam, vivai in illa. Unde et superius di-
ctum est, quia etsi Abraham ex opcribus justiticatus
«sl, habet gloriam, sed non apud Deum. Aliud esi
ergo , non justificari apud Deum ; aliu.l , non
justrficaii, Qui oinnino non justificatur, nec illa
servat quae temporale hal)cnt prxniium, nec illa
quosxternum; qoi autem in opcribus legis justi-
Moyscs, vel ipsa dicit in corde hominis : Ne dixeris
in corde tuo^ id est ne saltcincogitcs, i^uisasccnc/er m
ccelum ? id est nullus homo ascendet, quia lioc est
Chrisium deducere^ quantum ad te, id est si hoc co-
gtlaveris, Ghristum ascendisse negabis. Aut non
dixeris in corde tuo, quis descendel in Abyssum? id
est nullus pro conteinpta Icge descendet in infer-
num, quia hoc est Christum a mortuis revocare quan-
tum ad te, id est hoc cogitare, est non credere quod
Ghristus pro nobis moriuus sit, et in infernum pro
libcratione justorum, qui ibi tenebantur, descende-
rit. Vel ita : Gum audieris post resurrectionem prx-
dicari GhristuYn ascciidisse in coelum, noli dicerein
P corde tuo, mendacium cst, quis enim ascendet?
Quia \\xc iuTidelitas, quantum in te est, Ghristum de
coelo ad terram deducit. Autcum audieris pra^icari
quod ad infernum descendit, noli dubitare et putare
hoc incrcdibile, quia hscc incredulitas, quantum ad
te, revocat Ghristum a mortuis, id est uegat Ghri-
stum fuisse mortuum. Nam si in abyssum descen-
disse dubitetur, nec mortuus esse creditur^ quia sic-
ut mortuus est ut mortcm occideret, sic in abyssum
descendit ut suos inde retraheret. Et haec est juslitia
fidei, distans a justitia mortalitatis legis, ut non du-
bitet quis de spe Dei, quae in Ghristo est, ut non
dillidat Ghristum spoliasse infernum, et cuin san-
clorum animabus coelum ascendisse, quia qui iioc
credit, cx hoc efficitur justus. Potcst et ila intelli-
D gi : Ne dixeris in corde tuo, quis ascendel in cmlmn ?
id est quis illuc ascendet Ghristum inde ad nos de-
ducere, aut quis descendet in abyssum? hoc cst quis
in infernum desccndet Ghristum inde exino;tuis
revocare?Nonenim exspectavit Ghristus utaliquis
homo ascenderet in coelum ad deducendum cum,
quod iinpossibile erat ; sed ipse sua spoiite dcscen-
dit, a paterna sede vcniens qu:crere, et salvum fa-
cere quod perierat. Neque fuit nccesse vel possibile
ut aiiquis in abyssum descenderet ad revocanduni
inde Ghristum a mortuis, quia ipse sua viriute, li-
gato forti adversario et spoliato ihferno, resurresit
a mortuis (Luc. xix). Ne dicas, inquit, quis ascen-
det in ccelum Ghristum deducere? quasi ct m tcrra
Kon sit Ghristiis, qui per diviDilatem est ubique ;
743
BERVEl B13RGID0LENSIS MONiVCHI
W
aut quis descendct in abyssum Chrislum ex raorluis A dicere quod habes in corde. Si autem aliad in cordc
revocare ? quasi Christus in abysso conlincn possit,
«{ui nuito ioco continelur, sed omiiia continet; vcl
inler mortuos morari possit, qui vila esl. Hoc ne
dixeris. S.d quid dicit Scriplura pcr Moyscn {Deul.
xxx) de Christo? Prope est verbum^ id estChrislus
qui est verbum ct sapientia Dei (/ Cor, i) est prope,
boc e&l, non iongc esl a natura animorum et loquen-
di ratione. Prope est in ore tuo ad confilendum, et
in corde luo ad credendum. Et ideo non per loca
quseras eum, qui sicut vcrbum et veritas et sapien-
lia ubique est, et in corde justorum manet atque iii
ore ; sed credas quia verbum quod pcrsonaliler
unilum esl humanitati, prope nos est, quoniam non
a locutione nostra remolum cst, neque ab inlellectu.
habes, et aliud dicis, loqucris, non confitcris. Noli
erubescere dc spe tua in conspectu hominum. Quo-
modo vivit in corde tuo, sic habitet in ore tuo, qnia
non sine causa signum suuin Christus in fronte no-
bis figi voiuit tanquam in sede pudoris, ne Gbristi
opprobria Christianus crulx-scat. Parum est ergc in
corde habere Chrislum, ct nolle confileri dum ti-
metur opprobrium. Qui enim salutem cupit babere,
debet fidcm suam ore proferre, quia ore conressio
fit ad salutem. Alioquin crcduliias cordis non dat sa-
lulcm, qnamvis cordc credatur ad juslitiam, Tere
fides ore prolata pcrducit ad s&lutem,nara Scriptura
dicit in libro Isaise : Omiiis non solum Judasus, sed
et gcntiiis, qui credit in illum, hoc est iii Christum,
Hoc verbum quod Moyses dicit iia esse prope, est B non confundetur, id est non erubescet in die judicii,
verbum fidei quod prwdicamus, id cst Chribtus, iu
quo nostra fides constat, quem annuntiamus. Hoc
pr;edicainus de illo, quia si confitcaris, etc. Vel ra-
tio redditur, cur in ore et in corde verbum hoc de-
beat esse. Quia si confitearis in ore tuo Dominum
Jesum, et in corde tuo credideris^ quod Deus illum
excitavit a morluis^ salvus eris. Non est laus fidei
Christianorum, quia creduut mortuum Ciiristiim,
sed quia credunt resurrexisse Chrislum. Nam mor-
tuuro et paganus credit. il;ec est laus fidei quia cre"*
dimus eum resurrcxisse, et speramus nos quoque
per eum rcsurrccturos esse. Non enim ait, si con-
fcssus fueris ; quia eum Dcus tradidit ad occiden-
dum ; scd si confessus fiieris, quia Deus eum susci-
tpvit a mortuis, tunc saivus eris. Intantum salvus,
inquantum justus. Quarc autem credimus et mor-
tuuin ? Quia credere cum rcsiirrexisse non possu-
mus, nisi prius mortuum fuisse crcdamus. Perlinet
autem ista confessio praecipuc ad martyres. qui co-
ram tyrannis Chrislum confitebantur, et pro ejus
confcssionc moriebantur. Nam nostro tempore fa-
cilc esl» ut quisque Christum voce confiiealur, ideo*
que vox sola nun sufficit sinc operibus.
c Corde enim creditur ad justitiam, ore autem
€ confessio ,fit ad salutcm. Dicit enim Scriptura :
€ Omnis qui credit in illum, non confundetur {Isa.
c xxviii). Non est enim distinctio Judeei et Craeci.
< Nam idcm Dominus omnium, dives in omnes qui
< invocant illum. Omnis cnim quicunque invocave- ]
< rit nomen Domini, salvus eril {Joel. ii). >
Vere si resurrectionem Christi,corde credideris,
et ore confesKUS fueris, salvus eris, nam corde cre-
dilur ad justitiam, sed ore confessio fit ad salutem.
Hoc cst, qui corde credit» habet in praesenli jueli-
tiam, quia justus ex fide vivit {Habac. ii) ; et qui
ore confitetur, habet in futuro salutem. Et idcirco
oportet nos esse el justiliae memoreselsalutis, quan-
doquidem iusempiterna justitia reguaturi, a prsescnti
sa;cuIo maligno salvi ficH non possumus, nisi etnos
ad salutem proximorum Ailentes, ctiam ore profitea-
mur quod corde gestamus. Crederc enim dat salutcroy
quia justitiam parit, qu» est causa salutis, si quod
earcredU, os con£te2iur, Hoc est eDim confiteri,
quia salutcm quain credit, consequetur. Et vere om-
nis. Non est enim distinctio Judasi et Graci, id est
propheta neque Judxuin, nei[uc gcntilcm nomina*
vit : sed in eo quod ait, omnis, oslendit de utr0({ue
populo, quia quicunque sincera fide rectisque ope-
ribus Deo ingemueiit, salvus esset possit. Vere nou
est dislinctio. Nam idem Dominus est omnium, sive
Judaeorum, sive gentilium, dives in omnes^ ii cst
sufiiciens ditare oinnes qui invocant illum^ id cstqui
pia devotione in seipsos vocant ilIum,'pr;cparando
se dignos tati habilatore. Illis est dives qui invocanl,
UOD niodo credunt, quia crcderc dat rcinissioiicm
peccatorum, invocare impetrat promissa Dei. Orans
invocat, sed hoc non potest nisi prius credat. Jure
dixi quia est dives in omnes, non in quosdam, vel
in paucos invocatores suos, quia sicut Joel testatur,
cum gratise tcmpus praenuntiat, omnis quicunque tn-
vocaverit nomen Domini salvus eril, NuUus exripi-
tur, nuUi gratia hsecdcncgalur; sed omnis Judaeus
et gentiUs, cujuscuiique gradus et conditionis sit,
quicunque piis precibus invocaverit noinen Doniini,
prsparans se dignum ad excipiendum in sui cordis
templum babitatorem Deuni, salvuseritaelerna saluti*.
c Quomodo ergo invocabunt in qucin noii creui-
derunt? Aut quomodo crcdent ei qucm non au-
dierunt? Quomodo autem audicnt sine pracdi-
cante? Quomodo vero praedicabunt nisi mittantur,
sicut SGriptuin est : Qiiam speciosi pcdcs evange-
lizantium pacem, evangcUzanlium bona {Isa.ui;
i Nahum i). i
Probato quod de ulroque populo assumuutur qiii
salvi fiant,ostendit qiiod per niissioiiem adutrosque
factam assuinuutur, quam qui non rccipit, inexcu-
sabiUs est. c Quicunque invocaverit nomen Domini,
salvus erit {Joel, ii). > Ergo oportct credere. Quia
quomodo invocabunt in quem non crediderunt? In^O'
calio, inquit, salvat. Nemo autem invocat qui non
credit. Nisi enim crediderini, non invocabunt ; el
nisi invocaverint, non salvabuntur. Hoc maxime de
gentibus dicitur, ne quis Judaeos tantum putaret ad
fidem vocandos. Quuuiodo invocabunt Christum iD
qucm noii crediderunt? Prius oportct ut crcdanl. A«f
quomodo credent in quem non audierunt ? Prius *^«i?a
745 COMMENT. LN EPISTOLAS PAULL — IN EPIST. AD ROM. 716
necesse est ut ab ore alicujus audiant illum. Credere A audire potuerunt non soluni proximiy sed et rerao-
namque est ex auditu. 6ed quomodo audient eum iine
aliQUO prasdicante ? Necesse est ul aliquis praedicet,
a quo cxteri audiant quid credere debeant. Non
€oim audient nisi pra^dicatum fuerit. Sed quomodo
doclores prtedicabunt nisi mitlantur? Non possunt
praedicare nisi niissi fucrint, quia non sunt veri
apostoli nisi missi. Et inanis cst bominum conatus,
nisi Deus missos suos juverit. Nec eis annunliaudi
virtus ulla subsistit, nisi adfuerit illis ipse qui misit.
llis dictis rcfulat Apostolus eos, qui negabant ad
incircumcisas gentes mittcndos esse praecones Chri-
&ti, et oslcndit salutem per Dci gratiam omnibus ad-
venisse. Salus, inquit, est cx invocatione, invocatio
ex fide, fides ex auditu, auditus cx praedicatione,
tissimi. Nam in omnem terram exivit ionus, id est
fama eorum^ id est apostolorum,ef in fines orbis ter-
rw^ id est in omnes mandi terminos in circuitu pro-
cesserunt ipsa verba eorum, ut veritas non solum
per famam audiretur, sed et per ipsa praedicanlium
dicta cognosceretur. Quod tnmcn cx toto necdum
fuerat impletum, quando scribebat Apostolus ; sed
vcrbis prsptcriti temporis locutus est, sicut et pro-
pbeta quod futarum erat, et ex magna parie jam
completum fuerat.
i Sed dico : Nunquid Israel non cognovitTPrimus
c Moyses dicit : Ego ad aemulationem vos adducam
c in nou gentem, in gentem insipientem, in iram
c vos miltam {Deut. xxxii). Isaias autem audct et
praedicatio ex missione, ut ila lotum descendat ex ^ c dicit : Invcntus sum a non quaerentibus me, pa-
fontc gratiae. Omnia crgo non ex nobis, sed ex Dei
gmtia sunt nol^is, qua praemissi sunt prxdicatores
nostrae salulis, sicul in Isaia scriptum est : Quam
speciosi, id est ndmiraliililcr pulchri, pedes, id cst
gressus a|K)stoIorum mundum iiluminantium , in
quo apparet eos a t)eo missos, quoniam aiiter hoc
tjLCcte non possent. Speciosi sunt, id est pulchritu-
dine virtutum, etclaritate miraculorum ac praedica-
tionis decorati sunt ; pcdes, id cst incessus aposlo-
lorum evangelizantium, id cst bcne nuntiantium ho-
niiriibus vucem, k\ csl rcconciliatloncm et concor-
«lii.il. <.d Dominum. ct evangelizantium bona regni
c:4ciorum.
c Sed nou omnes obediunt Evangelio. Isaias enim ^
c dicit : Domine, quis credidit auditui noslro? (/sa.
f LXii; Joan. xii.) Ergo fidcsex auditu, auditusau-
c tem per verbum Christi. i
Apostoli quidem omnibus evangelizant pacem, sed
non omnes obediunt Evangelio, ut poenitentiam de
praeteritis agentes, et de caetero recte vivenies, stu-
deant habere pacem cum Deo. Nam cum audilus sit
ex grstia, nccessaria est et aiia quae cor movcat,
quia nil foris proficit sermo docentis, si Deus intus
cor non tetigerit audientis. Et vere non omnes obe-
diunt Evangelio, sed pauci. Nam Isaias vocepnedi-
catorum dicit, querimoniam faciens do raritate audi-
torum : Domine^ //uu, id est quam rarus est qui cre^
didit auditui nostro^ id est auditui praedicationis,
quani a leaudivimus eteis nuntiaviojus? Raro ex j
uiultis invenitur aliquis qui credat. Et qui non cre-
dunt, manifestum est, quia non obediunt. Auditui
praedicalioiiis crediderunt pauci de multitudine,
ergo fida est ex uudiiu ; quia ex eo quod audivimus
a docioribus, incipimus credere ; sed auditus est
iiou per merita nostra, sed per verbum praedicatio-
iiis Christi qaod ab cjus gratia doctores percepe-
rint.
< Seddico :Nunquid non audierunt ? Et quidero
€ in omnem terram exivit sonus eorum, et in fliies
< orbis terrae verba eonim {PsaL xviii). i
Isaias dicit quod pauci crediderunt» sed ego dico :
Nunqttid non audierunt ? Utique audierunl, el ideo
hiexcujuibiies sunt qui non crediderunt. Et quidem
Patrol. CLXXXl.
f lam apparui his qui me noii interrogabant. Ad
t Israei autem dicit : Tota die expandi manus meas
c ad populum non credentem, sed coniradicenlem
c mihi {Isa, lxv). i
In onines gentes nsque ad orbis terminos proces-
sit fama Chrisliani nominis. Sed dico : Nunquid Is^
rael non cognovit qnod tolus mundusaudivit? Non
ignoravlt Israel hanc salutem, sed cognovit quia
posset audlsse et cognovisse. Cognovit, quia contra-
dicere non potuil. Sed non vere cognovit, ut in
roenle ejus bene sederet. Cognovit ad testimoniuni
suae damnationis, non in adjutorium suae salvatio-
uis. Vere cognovit, quia Moyses primus doctor eo-
rum dicit hoc, et omnes prophetae post eum similia
loquunlur. Hoc enim innuitur in eo quod Mcysea
nunc primus appellatur , quem alii secuti sunt
in eodem scnsu. Moyses voce Dei dicit Judaels in
cantico, dum iniidelitatcm eorum praenuntiat : Ego
adducam vos ad a^mulationem in non gentem^ id
est tale quid faciam genti paganorum, quae nec
gens dicenda est, propter stultitiam idololatriae»
unde vos aemulationem, hoc est, invidiam habe-
bitis, invidia namque labescunt Judaei, dum gen-
tes Deum corum suum dicant et legem atque pro-
phetas ad se periinere dicunt. Et ita addiicti sunt
ad invidiam in non gentem, hoc est contra gen-
tilcm populum, de quo dictum erat : f Omnes gen-
tes quasi non sint, sic sunt coram Deo {Isa, xl)« i
Yel in non gentem, quae cum esset gens, gentilita-
tem credendo deposuit; et facta est non gens, id est
plebs Christiana per baptismum. Quandiu enim
fueratinfidelis, fuit gens, sed in Eeolesia dicitur po*
pulus acquisitionis (/ Petr, ii). Iia, inquit, mittam
vos in aemulationem in non gentem, id est contra
conversam gentilitalem , quae fidem apprehendet
quam vos respuetis, in gentem insipientero, id
est contra eamdem gentilitatem, quae Dei sapien-
tiam ignorabat, et stultitiam idololatriae praedi*
cabat , et mittam vos in tram, id est iu indigna-
tionem , boc est permitum vos irasci et indi-
gnari, hoc est tanta beneficia gentilitati tribaam, ut
VGS inde irascamini. Hoc Moyses dixit, et hanc
Scripturam Jud«i ie|unt el It^et^^oX^V^R^Mcsi^^t»^
m HCRVCl BUUGIDOLENSIS &IONAGin tU
dicationem Cliristi in gcnlibus per orl)cm cssc co- A inde clcgit! Yerc non omnem populum illam rcpo-
gnoscunt. IIoc Moyscs, scd haias audel et dicit, id
est audacius 4oquitur de salulc gentium, quia quam-
vis sciret sibi imniincrc periculum, audactcr taniea
\erbum Dei praedicabat. Manasses enim rex, ut He-
JDraci tcstantur^ scrra lignea posl scrravit eum. Scie*
bat igitur Isaius contemnendum se esse ab impiis
«t interliciendum, et tamcn abjeclo timore praidica-
l)at Dei gratiam, et cx persona Ghristi diccbat :
Inventus sum a non quterentibM me, id est sponto
ine obtuii gentilibus, et per fidem mc ab illis iiive-
niri feci, qui me quserere non novcrani, nec in
S^ripturis adventum mcum scrutabantur sicut Ju-
dxi, qui adhuc in libris suis adventum Mcssixqua>
runt et exspectant, palaniy non pef aenigmala et
figuras, sicut iu lege, sed manifcsta Terilatis cogni- I
tione apparui liis gcntilibus xjui me non interroga-
bant ab aiiis, quia interrogare non didicerant. Ila
ad gcntes, sed ad Israel, carnalem dicit : Tota die^
id est toto teropore quo cum eis in terra conversa-
lus sum, illuminans mxLn6nm ^expandi manus meas^
id cst ampliavi operum meorum bencficia» ad po**
pulum Judaicum non credentem mihi, etquod pcjus
est, contradicentem. Gonvcnienter enim per exten-
ias manus lota die, continualio bonorum opcrum
inteiligitur a quorum intcntione Salvator nunquam
cessavit, sed infidcli populo sempcr exhibuit, ac si-
cut nutrix parvulum e^pansis manilnis excipere
paratus fuit. Sigtiificant enim expansae manus, cl
parentis clemcniiam suos filios in sinum rccipere
gestientis. PossuiU ct largitalcm donantis exprime-
re, quod nihil cis pctentibus dencgaverit, sed ro-
ganli leproso mox saniiatcm reddidcrit ( Maiih,
VIII), et oculos caecoruin rogantium proliiuis apc-
Tuciit {Luc» xviii), sicque c;clera pclciilibusdederit.
GAPUT XI.
t Dico ergo : Nunquid rcpulit Dcus populum
f suum ? Al)sit ! Nam et ego Israelita siini cx scmi-
I nc Abraham de tribu Bcnjamin. Noa lepulit Dcus
c plebcm suam quam prsescivit. i
Quia tot auctoritatibus coiifutavit Juda^os , ne
insuitaient eis gcnliles, ct diccrcnt eos cx toto
C8se repulsos , incipil rursum de corum salutc lo-
qui, ostendcns noii oinncs csse roprobatos. Gomme-
lil, nam et ego qui liaec loquor, sum Israelila^ id etl
sum cx eodem populo Judaeus, non proselytus, ex
semine Abraham, id esl dcscendcns ex Abraham, di
Iribu Benjaminy id est per lincam Benjamin. Non mt
rcpulit Deus, qui ita sum ex ilia gente. Similitcf
non rcpulit plebem suam ex Israd, quam pracscivil,
id est prfiedestinavil. Prxdcstinalio ciiim lioc loco
significatur noiuine praescicntiaek lion repulit^ in-
quit, Deus plebem suam quam prcescivit^ id est ad
vitam praedestinavit. Atquc ut ostenderct Dei gratit
fuisse relictas Isracliticac gciitis reliquias, non meri-
tis operum eorum, seculus adjunxit valde necessa-
rium testimo.^^.ium, dicens :
i An ncscitis in Clia quid dicit Scriplura, qoem^
I aduiodum interpollal Dcuin adversus Israei? D6^
I inine, prophclas tuos occldcrunt, aliaria tiia suf-
c fodcrunl, ct cgo rclitlus sum solus, et quan-unt
c animam meain (/// Reg. xix). Sed quid dicit illi
ff responsum divinum? Reliqui mihi septero millit
c virorum, qui non cunaverunt genua ante Baal.
c Sic crgo et in hoc tcmporc reliquiae secundom
€ clectionem gratix salvae factac sunt. Si aulem gra-
c tia, jam non ex opcribus. Alioquin gratia jam noD
c est graiia. >
Inde, inquit, potcsi vidcri qiiod Deus multos soa
gralia rcscrvavit, quos non repulil, quoniam lempo>
re Cliae tain pauci fucrunt, ut ipsi Cliae nulli videren-
tur esse qoos non repulcrit, et tamen tunc in tanta
bonorum opprcssione fuerunt roulti quos in gra-*
tia Dcl sibi reservavil. Ct hoc est, quod interro^
gando dicit ad incrcpalioncra corum, qni totam pie-
l:em Israeliticam a Deo icpulsam esse putabant : ilii
tiescitis quid Scriptura tcrtii libri Recum dictf tJi
Elia, id est in geslis Cliae, sciiicet qtiemadmoduM
ipse interpellat Deum adversus Israei^ id cst inter se
et illos judiccm eum interpellat, et coutra perfid« s
provocat? Domine^ inquit, prophetas tuos praecepU)
inipiissimae rcginae Jesabel occideruntjeialtaria tua
sulfoderunt, id cst a fundamciitis subvertenint, et
ego telictus sum solus ex luis et quwrunt animam
meam^ id cst me occidcre. Quasi dicat : Non debe?
cis parcere, quia tanta inala feccrunt. Ipse sic inter
p^Ilabat, et sc soluni putabat. Scd quid dicit illi re^
nioraverat cnim prophctai tcstimonium de praenun- d sponsum divinumfid cst quid respondetei Dominus?
llata futura iiicrcdulilatc popuii Israel. Tota die
cxpandi manuSy ctc. Ct nc quis male intelligens, uni-
versum illuin populuin crimine incredulitatis ct con-
tradictionis arbitrarelur c^se damnatum, continuo
mibjecit : Dico ergo^ etc. Ilic ostendit quam plebcm
flixerit utique Israeliticam. Quain si totam Dcus re-
probassei atquc dainnasset, son utique eiiset ipse
Ghristi aposiolus, ex semine Abrahai ct tribu Bcnja-
min* Quia, inquit, dixi populum non credentem ct
eontradicentem, ergo dico et hanc quacslionem facio:
Nunquid proptcr niuititudinem iiicreduiorum ct
contradicenl«um repulit Deus populum siittm, ut eva-
riistrei promhsioneB qusis patribus eorum fecerai?
jiM/ ui repelierei euta, qtii M miilia credenlium
Beiiqui mihi septem miiiia virorum, Non ait, rcHita
sunt mihi ; aut, reliquerunt sc mihi, scd reiiqui mihi>
Ubi iion huiiiaiiuni opus, scd divina gratit patentcr
ostenditur. In septcin vero millibus virorum, per-
fecia summa viriliter agentium exprimitur : Reliqui^
inquit, mihi, id cst pcr gratiam reservavi, sepUm
miiiia virorum, quia tunc crant mulli quos Deus slbi
rescrvavcrat, quamvis iicscirct Clias, quoniam gra-
na laiebant sub accrvo palearum. Qui non CMrro-
verunt genua ante Baai^ id est non adoraverunt dae-
moiiium, quod adorabat populus Isracl sab rege
Achab. Ubi omnem populum simul propbeti piila-
\crat refulatum, invcnta sunt scptcm millia viro-
Tum (\v\\ v^m^WTuut In Testamento Dei. Sic erp
m
COMMENT. LN EPISTOLAS PAULL — LN EPIST. AD ROM.
m
el inhoctemporegrdLi\xhc\\l\i2salvcefact<e sunt rcli- A ^" doctrina ejus, ncquc credcrc opcribus quae vi^
^itf ; lioc est quandoquidcni anle lempus gratiae Deus
lot mitlia ex sua gratia reservavit contra opiuioncm
tanti prophetx; ergo sic, id est, simili modo eiiam
In hoc tempore gratias et praedicationis Evangclii
credendum est muitos esse quos Deus praescivit ct
suos esse praedcstinavit, ct hocnon secundum huma-
num meritum, &ed$ecundumelectionem gratias^ quam
nulla operum merita praeccsscrunt. In hac ergo ele-
ctioneet in his rcliquiisest illa plebs, quam propterea
Deus non repulit, quia praescivit. Pra^scivit cnim
reliquias quas secundum cleciionem gratiae fuerat
ipse faclurusy hoc est proMleslinavit. Dixi quia se-
cundum clcaioncm gratiae sunt salvatae. Sed st
gratia salvataesunt, jam non ex operibus eomm pro-
debaut, nec obedire verbo quod audiebant, volue-
runt. Quicunquc enim cuni intcllexisset , credere
noluit id quod verum est, debcl consequi quod vuU|
ut de cactero non possit crcdcre. In voluutate ergo
sua adjuti sunt, ut quia scientcs verum diccbant «sse
falsum, de caelero non intcliigerent. Cacci ilaque
sunt ocuii cordis corum, ut luicm veritalis Christi
nequeant videre ; et aurcs surdx, ut spiritales Scri-
pturarum sensus non possint audire. Ubi autem
scripta sit haec sententia, non saiis apparct. Tamen
beatus Uieronymus dicit eam in Isaia scripiam, ubi
nos legimus : < Miscuit vobis Dominus spirilum so-
poris, claudet oculos vestros, prd)[>hetas et principcs
vestros qui vident visiones, operiet {Isa, xxix). i
ccssit illa salus. Alioquin, id cst si aliter est, gratia, B £go autem si aliud quani tantus docior audcrcm
id est gratuilum donum Dei jam non est gratia, id
es( gmtuitum donum, sed debitum. Si enim gratia
ullis bonis meritis datur, jam non gratis datur, sed
debita redditur. Ac per hoc nou vero nomine uun-
cupatur, ubi merces non imputatur secundum gra*
tiam, sed secundum dcbitum. Si autem vcra cst
gratia, id est gratuita, nihil invenit in homine cui
merito debeatur. Quod bene intelligitur in eo quod
dictum est c pro nihilo salvos facieseos (P$aU lv). >
Ipsa enim dat merita, noo meritis datur; et pra&-
irenit etiam iidem, ex qua omnia bona opera in-
cipiunt.
c Quid ergo? Quod quaereoat Israel, non est con-
secutus, electio autem consecuta est ; caeteri vero
excaecati sunt^ sicut scriptum est : Dedit illis Deus
spiritum compunctionis, oculos ut non videant,
e( aures ut non audiant, usquc in iiodiernum
diem. £t David dicit : Fiat mensa eorum coram
ipsis in laqucuni ct in captionem, et in scandalum,
et in relributionem illis (PsaL lxviii). Obscuren'-
tur oculi eorum ne videant, et dorsum eorum
semper incurva. >
Quandoquidcm non cx operibus, sed gratia Dei
tantum salvatas sunt reliquiai de muUitudiue Isracli-
tarum, ergo quid diceudum cst? Hoc scilicct, quia
quod qucerebal Israel, id est justitiara vel salulem,
quam quaercbat in lege populus Judxoium, non est
consecutus per opcra legis^ sed eleetio, id cst Ula
dicere, magis in Deuteronomio illam inveniri puta»
rem, ubi Moyses loquilur ; c Non dedit vobis Domi-
nus cor inteUigens et oculos videntes et aures quae
possint audirc, usque in praescntem diem (Deutm
xxix). > Haec vel Isaias vel Moyses de excaecationo
et surditate eorum loquilur. £t David inde dicit
(Psal. Lxviii) : Mensa eorum^ id est Scriptura quaa
varus sententiarum fercuUs consuevit et>s pascere,
fiat in laqueum^ id est vertatur eis in laqueum ut
iUaqueel eos , coram ipsis, id est videntibus ipsis»
ut iniquitatem suam agnoscant, et in ea pertinacis-
simepcrseverenl; tanlumque valeat animi ipsorum
praesumptio, ut coram ipsis laqueus sit, et incidaot
in eum. Ha>c non opla.itis, sed prophetantis sunt
' verba; non imprecantis ut hoc fial, scd praedicentis
quod hoc fict. Fiat er^o, quia non polest aliter, nizi
ut taliims ista cvcniant, esse. Fiat Ulis mcnsa in la-
queum, ut Sciiptura male intellecta illaqueet cos et
faciat iuliaerere litterac, nc veniant ad Christuni et
ad Evangelium, et fial illis in captionem^ ut caplat
eos et teneat, ne rcccderc possinl a vctustaie; et ilat
illis in scandalum^ ut per eam scandalizentur iii
Christo Sabbatis operante virtutes, et fiat Ulis m
retributionem^ ut per eam recipiaut malorum suoruni
vicissitudinem, id est seternam damoationem. Ob-
scurentur oculi cordis eorum^ ne videant, ut quoniam
sinc causa viderunt, fiat iUis ct non videre. £t post
oculorum obtenebralionem incurva semper dorsum
pars quai cx coilcin populo csl elecla, consecuta est j) eorum^ ut postquam cessaverint superna cognosce-
pcr graUam justitiam et salutem. Elcctio consecuta
cst, sed coeteri qui non pcrtinent ad sortem clcctio-
nis, excwcali sunt justo Dei judicio, sicnt scriplum
esl : Dedit illis Deus^ id est juste permisit ut illi ha-
l>erent, spiritum compunctionis^ id est spiritum ma-
Itgnum, quo compungerentur et stimularentur ad
inalum. Malam enim significat hic compunaionem,
quia saepe fit ut bonum honiini sit molestum, ut
Pharisaeis doctrina Christi. Etdedit eis justo judicio
oculos ut non videant, et aures ut non audiant, usque
in hodiernum diem, id est usque ad praesens tem-
pus. Hic cniin oculos et aures interioris hominis
debemus inteUigere, quibas excaecaii et surdi elfccti
tuul, qui Christom videntes io corpore et audientes
re, semper de inferioribus cogitent ; qui enim super-
nis intendunt, curvutn dorsuni non habent, quia
erecti stanl, dum S|>em rcpositam sibi in coelo cx-
spcctant. At vero qui futurae vitae spem non intelli-
gunt, jam excaecati dc terrenis et infimis cogitant, et
hoc est habere dorsiim curvum, quia terram semper
intuetur qui curvus est. £t tales sunt nunc omnes
Judaei, siiniles scilicet brulis animalibus, quorum
vultus in terram pronus est veiitri intentus.
t Dico ergo : Nunquid sic ofienderuni ut oade«
c rent?Absit. Sed illorum delicto salus gentibuSy
c ut illos aemuleutur. Quod si delictum iUonim di-
c vitit^e sunl mundi, et diminutio eorum divitiai
1 getilium, f\u^V.o m^^\% "(X^mV^^^ ^^\>k<v^ \
m ll£KVEl BIRGIDOLENSIS ITONACni TfSM
Quoniam Judaeos aucloritate proplictarum docuii A delicta, nec lapsus inuiililcr ccdunt. Nam csm uiias-
fxc.ccatos esse, et scandalum, id cst oflTendicuium
ct impactionem pedum perlulissc, ne gentiles his
verbis haberent occasionem spernendi eos, ingrcdi-
tur ileram ioqui de salute eorum. Quia, inquit,
aspere locutus ^um de excsccatione eorum, et of«
fciisione, ertfo ne quis dcspcret de salute corum,
dico : Nunquid sic offenderunt, id est pe;libus impe-
gerunl, ut caderent ? id est ut tantummodo caderent
quasi ad poenam suam solum. Absit, Quasi non ce-
ciderunt, quia nec omnes ceciderunt; et quidam ex
liis qui ccciderunt, Juda^i praedcstinatione Srcmper
itantes fiierunt, et ex casu cieterorum mundus e^t
erectus. Non enim irreparabiltter et sine utilitate
recidcruiit, sed casus eorum prodest, et ipsi possunt
quisque ex propositi sui libertate delinqual, dispen-
satio divinae sapientise per hoc ipsum, in quo ilti
damno suae negligentiae paupercs Hunt, alios divites
facit, sicut nunc delictum JudaM)rum ditavit gentefi
ut eorum sine labore iegis flerent cohacredes el Gon*
corporalcs. Potcst et ita intelligi quod ait, si dimi*
nulio eorum divilia; sunt gentiiim, quanto magif
plenitudo coruni ? id est si pauci eorum crcdentei
tantum profucrunt gentibus ut cas spiritalibus diTi-
liis replerent, quauto magis si plurimi vei onnes
credidissent, prodessc illis poterani ad doc^lriiiamf
Duobus cnim modis diminutie eoram versa esl in
divitias gentium, vel quia gentes ab iilis paucis
sumpserunt cxemplum credendi, vcl quia cum ipsi
reslitui. Absit ut ex toto caderent. Non ita cecide- ^ pauct credidissent ex Judxis, ventum esl ad gentes,
Tiinl, sed illorum deticlo salus est genlibus, Ipsum
corum lapsum talem esse dicil, non ut illi caderent,
sed ut delicto suo salulem gcntibus darent. Defnde
incipit ex hcA: loco Jiidaeoriim populum com-
mendare, et de ipso casu infidelitatis, ut non su-
perbiant gentes, quia eliam casus JudaK)rum tam
prctiosus exstitit pro salute gentium, scd magis ca-
TcaDl, ne dum superbiunt, similiier cadant. Absit,
inquit, ut cadercnt, sed illorum delicto salus esl
gcntibus. Non diicit qu!a non ceciderunt, sed
quia illorum casus non fuit inanis, quoniam ad
sulutem gentium profecit, dom pnedicalores Evan-
gelii a se repellercnt, et ad gcntcs migrare facercnt.
Delicto illorum salus csl gentibus, quia propter ne-
cem Salvaloris dispersi, per omnes gentes gernnt
Scripturas sanctas, ct tcslimonio nobis sunt, pro-
phclias nos non fiuxisse de Gliristo, ct fidem gen-
tium corroborant. Illorum delicto salus est gentibus,
ut illos mmulentur Judaif hoc esi imitentur. Hoc
s^epe factum esl, et plenius [al. sane] fiet in fine sse-
culi, quando Judaei Chrislianos scqucnlur in (ide
Chrlsti. Nam sicut nunc illorum lapsus salulcm
gentibus dedit, ita nuncgcntium fidcs ct conversalio
Judneis acmtilationem convcrsionis confcrt ct salulis.
Potest ctiam intelligi, ut genles Jndxos xmulentur,
id cst ut credant sicut et ipsi credebant, ut Dci
aemulalione contra opera eorum mala moveantur.
Dixi delictum eorum prodesse, Quod <t, hoc esl, sed
ut major iieret nunierus credcnlium.
i Yobis eniin dico gentibus : Quandiu quidein
c ego sum gentium apostolus, ministenum meom
c honorilicabo, si quo modo ad aemulandum pro-
c vocem carnem meam, ul salvos faciam aliquos ex
< illis. I
Dixi quia pleniiudo eorum converletur. Bene enim
potcrunt converti, nam et ego pro conversione ee-
rum laboro. Yobis enim dico gentibus, quf mibi spe-
cialiter cstis cominissi. Quandiu quidem ego num
apostolus gentium, quod scmper sum donec vivOy
honorificabc ministerium nieum, Gentium sum apo-
slolus, non Jud%orum, et lamen ct horum miiiister.
, Et quandiu sum apostolus gentium, ad quas spe-
' cialiter missus sum, honorincabo, id e&t honorabile
faciam ministeriHm mcum per convei-sionem Ju-
daeorum. Quia cum sim positus ad praedicandum
gentibus, non solum illis praedicabo, sed ctiam ul
Judaei convertantur laborabo. In quo hoiiorabile
minislerium meum facio, superaddendo uhra quaro
debeo. Ille vero ministerium suum reddit honora-
bile, qui quidquid sibi prxccptum est el plus facit.
ilie vero qui minus el remissius quam debel opera-
tur, ministerium suum vitiiperabile reddit, bonori-
ficabo,inquam,ministerium ineum, tentans si guo/td
est aliquo modo provocem carnem meam, id esl Ju-
daeos, ex quorum geiierc venio, ad asmulandum^ id
est ad imiiandum me, si quocunque modo lalem me
si delictum, id est quod Christum occiderunt, vel d exhibeam. ui illi me aemulentur ct desiderenl lales
\erbum praedicationis repulerunt,(/}tin'(r suntmnndi^
id est ditavit mundum fide et religiosis operibus et
inoribus, ct diminutio eorum, id est paucitas {id Hdem
conversa; hoc est, pauci de eis conversi, divitiaf
sunt gentium, id cst ditaverunt gentes fide el virtu-
tum perfectione, arc Splritus sancti cbarismalibus,
quanto magis plenitudo eomm, quae ip finc mundi
' convcrtelur, ditabit munduin ? id est, si malum co-
rum vertit Deus in bonum, boc est in divitias mundi,
' mulio inagis bonum eonim, cum in fiiie multitudo
vel plenitudo eorum oonversa fDerh, dHabit geiiles
doctrina et exemplo. In quo osleiidil nec inutilcta,
/trc irreparaWem casuro eorum. Mirabiliter enim
dispomi omniM Dei sapientisi, apud quam nec ipsa
esse, Si hac non potero via, aggrediar alia, id est
minc docendo, nunc exhortando, nunc scribendo,
nunc boiia exempla monstrando, nunc orando, nune
miracula faciendo, tentabo si aliquo modo provo-
care possim ad aemulandum me eos, qui sunl caro
mea, ut ct in spiritu mihi fiant fratres, ul ila $uleo$ '
faciam saltem uliquos ex illis,
c Si cnim amissio eorum, reconciliaiio esl mundi,
4 qii» assumptio nisi vita ex morluis? Quod si
< dclibatio sancta est, et massa : el si radix sancla,
< «t rami. i
Ideo laboro, ut aliquem ex iilts ad fidem conver-
lam, quia utilis crit eorum conversio. Nam ti mmis'
tio iUon&m, id est quod Deus propler inlldeliuiem
7f3
C0M3i!ENT. IN EPISTOLAS PA15LL — fS EPIST. AD ROM.
7S4
aniMt eos, et reriqui) in inanu bostis antiqui, est A stri et rraclionem ramorum. c Miilti, inquit, Tenlent
reconcUtatio mundi, id est causa ut genles dc toto
mt n:lo reconciiiareiitur Creatori suo, quas erit as-
tumptio^ id est quod Deus assumet eos in fine sae^
cali, qui lui c emnt, nisi vila ex mortuis 7 Si hujus
gentis abjrclio recoiicillationem praestilit mundo, et
tnita fuit in bac gente gratia, quae sublata ab ea,
r.nindum universum Deo reconciliare sufficeret ,
quantum putemus tunc Deum misereri mundo, cum
gcus ista reconciliari meruerit Deo? £t quid sit,
quoJ ex rcconcilialione Isiael mundus acquiral,
hreviver ostendilur, id cst vita ex mortuis. Tuiic
ecirm erlt assuniptio Israci, qiiando jam mortui vi-
i»in Tccipieni, et mundus ex comiptibili iiicorrupti-
iMlis fKit, ct mortalcs immortalilale donabuntur. Ab>
siirdum namqiic vidctiir, sX cum ofTensio eoriim re-
conciliaiioncm mundo dona>crit, assumptio eorum
fion magis aliquid niiiiido el pr.TStantius largiatur,
Assiimptio eonim erii vila ex morluis. O«orf, id est
«cd si delibatio eonim sancta est^ et massa. Ne dica-
tis, inquit, fleri non posse ut muUiludo corum assu-
viatur, quasi totnin genus sit repudialum, quia 31
ddibatio, id cst pauci de illis assumpti, ut apf)Sloli
ct alii discipiili, si illa delibatio sancta est, tunc et
massa (id est gcns lota), potesr sanctiflcari. Oslcndil
|ier simile, quia sicnt illi pauci qui teinpore apostt)-
forum conversi sunt, dukcs fuerunt^siceritet mul-
litiido eorum quae in liiie convertetur. Nam sicut
tlelibatio alicujns panis est dulcis et bona similiter
ab Oriente et Occidente (Matth. tiii). i Tam late
terram occupaverat oleaster, amara silva et sterilis.
Sed qui veniunt, jam praecisi sunl de silva. Ubi in«
serendi sunt ne arescant? Et recumbent, inquit,
cum Abraham et Isaac et Jacob in regno coelorunh
El quid erit de illis qui venerunt ex stirpe Abrabaet
Quid fiet de ramis quil:us eiat plena arbor? Quid,
iiisi quia pnecidentur ct arescent iit isli inserantur?
i Filii, inouit, regni ejicientur in tenebras exterio4
res (tbtd.). t lloc itaque commemoral Apostolus fa-
Gtum. quod Dominus pncdixitlacicndum. Si, iiiquit,
atiqui ex ramis fracii sunt^ id cst aliqui ex flliis a
sanctilatc ct promissionc patrum abscissi, ut are-
scant ct comburcntur, scd tu eum esses oteaster, f>t-
D sertus es in illis^ id est operatione divinx pietatis in
loco ipsorum planlatus, et factus socius radicis, id
est palriarcbarum in iide et moribus, ct pinguedinU
olivo!, id est spiritalis grati^e rructifcri populi Ile-
brdcoriiin ante adventum Domini, nunc factus es
socius et parliceps, noti gloriari adversus ramos fra-
clos, id est noli insullarc malis aliorum. Gentcs
eiiim jam in Christum credontes, eiigebaiU se cohtra
Jud;eos, quia cruciflxcrant Christum , cum ct d«
ipsis veniret aliiis paries aJ angularom lapidem, et
idco reprimit illas Apostolus : iVo/i, inquicns, gto^
riari adversus ramos. Quodf id est sed H gloriaris
adversus eos, scito quia non tu radicem^ quai est in
patriarchis et proplietis, portas et sustines, ted^ra*
et ipsa massa qunc remanef, dulcis esse credenda ^ dix te, idest non tii Aindamentum et sustentatio es
csi et bona. Est enim dclibatio, parva ex aliqiia re
assumptio ad cxperinicntuin tolius massae, ut ex
cibo vd potu. Sed si delibatio saiieta est, et^mftssa,
quia sapor sanctilalis, qui in paucis primis invcntus
est, invenielur et in mulliludine novissimorum ; et
it radix est sancta^ id esl patriarchx, a quibus tra-
hunt huinorem fidei, tunc et rami sancti sunf, qui
de generc eorum exereverunt.
c Quod si aliqui e\ ramis fracti sunt, tu autcm
< cum oleaster esses, inserlus es in illis, et socius
•■ radicis ct pingunitinis oliva; fVictus es, noli gloriari
< adversus ramos. Quod si gtoriaris, non tu radicem
t- portas, scd radix te. 1
Sancti sunt et rami, quodj id esl sed si aliqui em
radicis, sed radix tni. Gens illa nihil a te, sed tu ab
ilhi fidem hal)es. Non es stabins, sed illos per quo«
slas, destriiis.
c Dirit ergo : Fracti sunt rami ut ego inserar.
Bene. Propler iiicredulitatem fractr suiit, tu autem
lide stas. Noli altum sapere, sed time. Si cnim
Deus iiaturalibus ramis non pepercit, ne forte nec
tibi parcat. 1
Quoniam dixi aliqnos ex ramis ftractos, te vero
cuin esses oleaster, inserlum loco ipsorum, erg^
propter verba mea bxc dicis mihi : Fraeti suni
rami, ob hoc ut ego inserar loco fracturae ipsorum.
Et ad hoc increpative tibi respondco, quia bene di-
cis. Quod est dreere : Non benc dicis, quia jactanter
ramis fracti sunt, id est ab arbore sanctae plebis Dei D dicis, et falsum dicis. Fracti sunt enim propter in'
per superbiam et infidelitatem excisi, noli gloriari;
Putata est oliva, non ampulala, et inde superbi rami
fracti sunt, ipse est blasphemus et impius populus
Judaeorum. Manscrunt tanieii rami boni et utiles,
nam inde apostoli et mulli alti. Et cum ibi rami iiti-
les relicti essent per Det misericordiam. insertuses
el tn gentilis, cnm esses oleaster^ id est^ agrestis et
sterilis naturaliier, insertus es in illis^ id est aliona
eperatione conjunctus radici in toco illorum. 1111
enim amiserunt radicem, Ui tenes eam. Ilujus enini
arboris radix Abraham et Isaac et Jacob, unde eino-
ruit populus Dei; et isti nunc suot in requie apud
Oenm in lionore magno. Videamus ergo quemadmo-
4iun etlpse Domiuus prasnuniietetinsertionem ole^-
creduUtatem suamf non propter inscrtionem tuam,
sed tu fide ttas in radice, de qua sunt praecisi. Nul-
IfS enim tuis meritisfldei [a/. flde] insertus es gratis,
ne pules quod personam tuam Deus acceperit, et
illos sine causa projeccrit. Dei estenim beneficiuni»
non meritum tuum. Fide enim stas, id est non me-
rito tuo, sed gratia Doi. Neque enim propter justi*
liam tuam vel meritum tuiim fracii sunt rami, sed
propter infldelitatem suam. Suo vitio-fracti sunt, et
inde tibi provenitoppartunitas salutis, non propter
te, sed propler Dei misericordiara. Et ideo noli aitum
sapere^ id est superbire nolr, quia insertus es, sed
time ne frangaris per infidclitdtem aut supcrbiani,
sieutiHi fracti sunt, quia- in Christum credcrc-oo-
755 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACni
hierant, qui semper in illa radice et in il!a arbore A excidendi asscruntur. In
severitas demonstratur, si cum esset oieaster, ex
praedicatus cst. Et idco fracti sunt indc, qui in eum
venienlem non crediderunt; et tu insertus es ibi,
quia in eum credidisti. Noli ergo allum sapere, id
cst noli cxtolli, scd time ne graliam quam acccpisti
pcrdas. Tirae non servili timorc, quam cliarilas ex-
pellit {IJoan. iv), sed limore casto, qni permanet
in sxculum saeculi {PsaL xviii). IIIo enim limctur,
ne incidatur in tormentum supplicii; islo nutcm, ne
dimittatur gratia bcnclicii. Illo incns p(Kiia terretur,
non juslitia dclectatur ; isto onima tiniet ne amittat
gratiam, pcr qnam in ca factum est, ut eam non
pcccare delcctct, timcns ne Dcus cam dcseral; eliam
si nuUus dolorum crucialibus puniat. Ilic timor ca-
8tus est, nec cum ojicit charitas, sed asciscit. Itaquc
noli allum sapcre, sed timore isto time, quia qui al- ^
tum sapit, et ideo iion ttmct, utique perniciose non
timet : Timor virtutum custos cst; sccuritas ad
lapsiim facilis. Time offendcrc, time eradicari. Nain
$i Deus naturalibus ramis non pepercit, id cst illis
qui secundum patrum suorum instituta fucrunt
in hac lidei radice plantati, et dc hac patriarcliarum
stirpe naturaliter origincm duccbant, timcndum est
ne forte contingat ut nec tibi parcat. Putas cnim
quod tibi adventitio parcat, si ciim oflbnderis, qiii
iiec naturalibus pepcrcit? si eos ob culpnin incre-
dulitatb percussit ct frcgit, cavc ne ct to pcrcutiat et
conterat.
€ Vide ergo bonitatcm et severiiatem Dci, In cos
f quidem qui cecidcrunt, sevcritatem ; in te au- q
i tem bonitatem Dei, si permanseris in bonitate.
i Alioqui et tu excideris. Sed et illi si non perinan-
f serint in incrcdulitate, insercntur.Potens eslenim
« Deus iterum insercre illos. >
Quandoquidem justo Dci judicio fracli sunt ra-
mi, tu vero sola Dci gralia ipsorum loco inscrtus
es, ergo vide, id est considcra ct altendc cx una
parte bonitatem divinae pietatis qua donantur pcc-
cata conversis, et ex alia severitatem Deiy id csl
districtam justitiam, qua frangitur infldelis supcrbia
naturalium ramorum. Salubriler enim non sohiin
Lonitas, scd eliam scveritns Dei videtur, quoniam
et amatur utiiitcr Deus, ct timetur. Et Apostolus
gentilem populuin, ut in (idc slabilis firmusque per
756
quo acrior profecto Dci
peccatorum silva collectus est, et ad radicero fidei,
atque sanctitatis adductus, postea rursum aroaros
inalitiae succos profcrat. Si, inquit, bonus csse de-
sieris, tu quoque excideris a bona radice. Nec so-
lum tu, si ad malitiam rcdieris, excidium patieris,
«ed ctiam t7/t tnieren/ur, sicut tu jam insertas es,
si non permanserint in incredulitate, Quod bcno po*-
test fleri. Potens est cnim Deus iterum per fldein
revocarc iUos ad radicem suam et inserere.
c Nnm si tu naturali cxcisus es olcastro» et
c contra naturam insertus es iii bonam olivam ,
c quanto magis hi secundum naturain inserentur
c suac olivae? >
Vere potest Deus iterum illos insercre, qui po-
tuit tc. Nam si tu cxcisus es ferro verbi Dei ex natU'
rali oleastro, id est ex agresti genlilitatc in qua na-
tus eras, el contra naturam insertus et in bonam oli'
vam, id cst in fructiferam plebcm Dei^ quanto magi$
lii secundum naturam^ id est sub iege nati, et per
legcm docti cultum Dei, inserentur sum oliva:^ id cst
unientur sua^ plebi?Contra naturnm insertuses in
olivain, quia oliva solet in oleastrum inseri , non
oleaster in olivam. Nam quisquis hoc fecerit, non
inveniet fructum nisi oleastri. Quod enim inseritur.
hoc crescit et cjus rei fructus. Sed Deus omnipo.
tentia sua fecit, ut olcaster in radicc oliv» insei-crc-
tur, etnon silvestres baccas, sed oiiva« fruotura
darct. Id enim contra naturam dixit, quod est con-
tra consuetudincm naturae, quam notitia humana
comprclicudit, ut oleaster insertus in olea, iioa
olcastri baccas, sed olivab pinguedincni ferat. Deus
aulem creator et conditor oinnium naturarum, nihil
contra naturam facit. Id enim non incongrue dici-
nius Deum contra naturam faccrc, qiiod facit cou->
tra id quod novimiis in natura. Ilinc enim ctiam
appcllamus cognituin iiobiscursum naturae. Gontra
qucm Deus cuin aliquid fncit, mngnalia vel mirabi*
lia nominnntur. Conira illain vcro summam naturx
legcm a noiitia remotam, sivc impiorum, sivc inflr-
nioruin, tani Dcus nullo modo facit, quam contra
seipsuni non facit. Populus ilnquc gcntilis excisus
est de olcastro, id est de rilibus stcrilium gentium,
mancat, prxceptu monet ct exemplo tcrret. Vide, D et insertus cst iii bonnm olivam, id est unilus per
inqiiit, piam bonitatem ct rectam severitatcm Dei,
dum alios misericorditcr eligit, alios jusle repcllit,
cl iMjr utrumquo disce humiliari. In eos quidem ra-
nios qiii fracti ceciderunt vide severitatem }usUb per-
cussionis, sed in te qui loco illorum miscricorditer
inscrtus es, et agnosce bonitatem gratiae Dei, si ta-
mcn permanseris in bonitate, ut bonis operibus hu-
militer insistas usque in flncm. Alioqui, id cst nisi
pcrmanseris et perscraveris in bona ct religiosa
convcrsatione, el tu excideris ab arbore gcntis san-
ciorum, in qua cs insertus. Notanduin qiiod hi qui
ex propria ollva decidcrunt , fracti dicunlur; hi
vero qui ex oleastro inseruntur, si iterum peccave-
TJnt^ non frangendi. quod uliqne csset levius, scd
fldcm patriarcliis, ut fructum olivae faciat contra
natnram, id est contra iiistilutiones patrum suorum,
quoniam idololatria et hujusmodi opera genlibus
ex usu sunt natura. Noincn autem olivx ex libro
Jerciniae sumpiuni est, ubi Israeliticae plebi dictura
esi : c Olivam uberem , pulchram , fructifei aro ,
spcciosam, vocavit Dominus noiucn tiium {Jet.
11). .
c Nolo enim vos ignorare, fratres, mysterium boc,
c ut non sitis vobisipsis sapientcs, quia caecitas ex
c parte contigit in Israel, doncc plenitudo genUuin
c intraret, et sic omnis Israel salvus fleret» sicut
c scriptum est : Veniet ex Sion qui cripiat etaver-
c tat impietntem a Jacob {Isa. lix). Et hoc illis a
757 eOMHENT. IN EPISTOLAS PAliLt -- IN EPIST. AD imU 75»
« me testamentiiin, cum abstulero peccata eorum. i A (^«fl« ^ix), > dicit Dominus : c Hoc cst foettus meum
Dixi quia fracti rajni iuserentur suae olivae. Et
verum est, quia inicriu^ quidam, et in fine pleni-
tiido eorum inseretur. Quod \olo vos scire ut ia
spe salulis eorum gaudealis. Nam nolo vos^ o fra-
iresy igiwrare hoc mi/sferttfm, id est secretum divini
^udicii sacramentum ^uMion $Ui$ wbisip$is.sapiente$y
Id est ne putelis vos vestro judicio et ingenio Id
posse disculere, vel ne superbialis de veslra eie-
ilione et ilioriim ahjcclione. Qiii cnim spcundum
Dcum sapit, in benenciis Dci non insultat abjeclis,
sed cum timore graxias agit misericordiae largientis.
Non vobis, sed Deo sitis sapicntes, nt non vobis,
sed Deo militet veslra sapienlia. Hoc mysteriuni
divini consilii nolo ut ignoreiis, quia c(Bcita$ contU-
cum eis (ibid,), ».dicit Dominus. Nam quod in trans-
latione nostra dicitur : c Venerit Sion redemptor, >
Apostolus ait : Veniet ex Sion qui eripiat, E( quod
additur. Et eis qui redeunt ab iniquilate Jacob, Ipse
posuiti Et avertat impietatem a lacob, Et quod se--
quitur. c Hoc est foedus meum cum eis, i ipse in-
terpretatus est : Hoc illi$ a me te$tamenium, et au^
cloritate apostolica addidil : Cum ab$tulero peccata..
eorum,
c Secundum Evangclium quidem inimici propter
c vos, secundura electionem autem charissimi pro
c pier patres. Sine pocnitentia enim sunt dona et
c vocatioDei. i
In Gne convertentur, sed modo sunt inimici. Su-
git in hrael non ex tolo, sed ex parte, id est Israeli- ^ perius enlm cum dicerelur,^ quia cascitas ex parie
tas caicati sunt, non omnes, sed quidam, hoc esl
legis defensores, legis (raclalores, legis doctores,
lcgis iiitellectorcs auctorem legis ignoraverunt ei
crucilixerunt. Ipsa est caecitas quae ex parte contigii
in Isracl, ut cruciligcretur Ghristus. Ignoraverunt
eum Judsei, ct crucifixerunt. Ita contigit in eis C£ci-
tas, mansura in ipsis donec plenitudo gentium intra^
ret ad (idein, et $ic^ id est postquam plenaria gen-
(ium mullitudo convcrsa esset, omni$ hrael semu-
Undo gentes $alvu$ fieret, crodens in Gbristum pro^
dicante Elia. Terminus enim csecitatis Israel erit,
Mbi plenaria muUitudo ex omnibus gentibus ingressa
ftierit, quia tune Judsei qui inveiiti fuerint, credent,
contigit in Israel, patuit quia pars illius popiiii ex-
caecata cst,. et pars iidei lumine illustraia. Quod.
ideo aocidit,. quia alii ex ipsis facli sunt inimicr-
Ghristo, et alii charissimi. Secundum Evangelittm
quidem sunt inimici, id est secundum quod Evange^.
lil uova praMiicatio evacuare videtur circumcisio-
nem et Sabbatura, et carnales legis caeremonias. Ev
sunt inimici propter vo$y qui ad (Idem suscepti estis,
quia inde graviter sunt irati, quod vos ad Dei cul-
(um estis adducti. Vel proptor vos, id est ut vpbis.
locus intrandi fieret, permissi sunt ad inimicitias
crumpere. Secundum Evangelium quidem inimici
sunt propter vos, quiaeorum inimicitia qua occidc<^
ct. lumen oculorum meniis rccipient ad pnedicatio- p runt Ghristum , .Evangelium (sicut videmus) sin«
n:^. .. ti . o_...._ /»_. > — . dubitatione profecit. Et Iioc ex Dei dispensationd-
iieiii Elia; ct llenoch. Salvus flet Israel accepta
Christi gratia, sicnt $criptum e$l iii Isaia(cap. lix) :
V^niet ex Sion, id est nascelur Ghristus ei populo
Judxorum, speculante a longe futuram &alulem et
humani gencris redemptionem. Sion namque $pe-
c«/a(io dicilur. Veniet^ inquam, ille, qui cum quadam
vi eripiat impietatem a Jacob, id est infldelilatem ab
eis, dc quorum stirpe nascelur. Quod fit intcrira,
quia vix aliquis convertilur ex illis; et in fiiie aver-
tat, quia tunc facile. Gultus JiJddeorum a passione
Domini est impielas. Et hanc impietatem ab illis,
qui de Jacob crediderunt, eripuitGhristusquadam
diflicultate , videiicet multis prxdicationihus et si-
gnis, muUis novae gratise pneconibus. Hoc Ghrlslus
venit,.qui beneuti novit etiam malis, non ut ei pro-
sint vasa irae, sed ut ipso illis bene utenie prosi*.
vasis niisericordise : est ergo in malorum potestate
peccare. Ut autem peccando hoc vel hoc ex eorum
roalitia sequatur l)onum, non est in eorum potesta-
te, sed dividentis tenebras et ordinantis eas» ut hhic
etiam quod faciunt contra voluntalem Dei, non impiea-
tiir nisi voluntate Dei. Tanta quippe ab inimicis Ju
daeis adversua Jesum roanus Dei et consilium prae
destinavit fieri» quanta necessaria fuerant Evan-
gelio propter vos. Iia secundum Evangeiium sunt
inimici proptcr vos, sed $ecundum eleitionem alii ex
ipsis sunt chari$$imi, non propter merita sua, quia
iu eis, qui tempore suo vcl apostolorum ac deinceps D igratis sunl elecli, sed propter patre$ quibus ista sunt
crediderunt, fecit, et adhuc quotidie in his qui ei
eodem populo fldem suscipiunt, etcum magno labore
conveiluntur, facit. Et plenios avertet ab els im-
pietaiem, qui per Eliam et Henoch avertunlur ab
infldelitale et idoiolatria, nc Antichristum ut Deum
recipiant, sicut gcntes. Et ho§. te$tamentum, id esl
firma et siabilis promissio, ait Dominus, compUebi-
tiir Hli$ a mCy scilicet ut impietas ab eis avertaiur
per Ghristura, cum ab$tulero peccata eorum in ba-
ptisino. Hoc est, tunc per Ghristi mei gratiam
avcrtetur ab eis iniquitas, cum per ejusdem Ghri-
sti sanguinem delevero pcccata eorum. Iliec senten-
tia sic lcgitur in Isaia : c Et venerit Sion redera-
ptor, et eifl qui redeiint ab iniquit^le in Jacob
promissa. Secundum electionera, quae facta est de
ipsis secundum gratiam, non secundumdebitum, id
est secundum hoc quod Deus elegit illos ab {eterno,
sunt charlssimi propter patres, id est propter cora-
plendas promissiones patrum, scilicet ut Deus com-
pleret in filiis quod patribus eorum promiserat.
Juredico, 8ecundumelectionem,.non secundum oput
eorum, quia dona Dei spirttalia, qiix snis fidelibus tri-
biiit, et vocaiio qua vocat eos ad fldein, suiit sine po6«
nUenlia eorum, quoniam misericordia Dei praevenit
oinnein boiiam voluntatem eoriini vel actionem. Nec
requirit divina gratia in baplismo gemitum vel plan-
ctum vel aliquod opus eorum, nisi solam fidcm, sed
omnia grali» fondonat. Hr.c ideo dicU,, nt pnteDl
759 IIEIlVi:! BURGIDOI
illos non posse accipere misericordiam, quia eos A
dolere non vident. Vel ita potius : Secundum ele-
lionem sunt elecli propier patres, quoniam dona
virtutum quae Deus pncbet eiectis, et vocaiio qua
vocavit eos ab aeterno, sunt sine poenitentia ejus, id
est sine mulatione stabiliter fixa sunt, sine muta-
tione consilii ejus permanent. Nam quia omncs poe-
nitentes mutare solent illud, uude poenitentiara
agunt, pGenitentia pro mutalione, ut causa pro ef-
fectu poni consuevit. Undc Scriptura testatur Do-
minum poenituisse quod constituisset Saul regem
(/ Reg. xv), et dixisse de his, quos in diluvio erat
delcturus : t Poenitct me fecisse eos (Gen, vi). > Si-
ne pcenitentia ergo sunt dona^ id est promissa Dei
gratuito facta, et vocatio ab aetemo, quia non mu-
tabit Deus vocalionis vel largitionis suae sentenliam, b
sed quos anle mundi constitutionem in prsedestina-
tione sua elegit {Ephes. i), hos fructum boni opeiis
aflerre faciet in tempore suo (Psal. i), et fructus
eorum manebit, nec eum nisi manentem vilse hujus
invonict flnis, quia perseverantiam habebunt in be-
nefactis. Non enim vocatione illa vocati sunt, de
qua dictum est : t Multi vocali, pauci clecti
{Malth. xx); i sed iila, qua soli vocanlur decti,
qui intus audiunt a Patre et discunt, et veniunt ad
Filium {Joan. xviii), istorum ncmo perit, quia omiie
quod dedit ei Pater, non perdit ex eo quidquam.
Quisquis ergo inde est, omnino non pcrit, nec erat
inde qui perit. Propter quod dictum est : < Ex no-
bis exierunt, sed non erant ex nobis, nam si fuis-
sent ex nobis, permansissent ulique nobiscum ^
(l Joan. ii). >
c Sicnt enim aliquando et vos non crcdidistis
c Deo, nunc autem niiscricordiam consccuti estis
c propter illorum incrodulitatem, ita et isli nunc
c non credidenint in vestram miscricordiam, ut et
« ipsi misericordiam conscquanlur. Gonclusit
i enim Deus oinnia in iiicredulitate, ut omnium mi-
« sereatur. >
Vere cum plcnitudo gentium ingressa fuerit, tunc
omnis Israel salvus erit, quamvis modo sint inimici.
Nam stctti, id est qua ratione vos scilicet ne cau-
sam superbiae haberetis, aliquando, id est,longo
tempore plus quam isti, non credidistis Deo, quod
ad hoc valuit, ut modo huniilcs credatis, sed nune
id est nupcr sivc lemporo graliae consecuti estis mi--
sericordiam propter incrednlitatem eorum quae ali-
qua causa est vestrse misericordise, ita, id est ea-
dem ratione, et isit, ne postea cum fuerint conversi,
habeant materiam in lcgc gloriandi, nuiic in tem-
pore gratiae non crediderunt veiiientcs in vestram
misericordiam, ut ct ipsi in Hne humiliati misericor-
diam consequantur, Hoc est, sicut vos gentes quon-
dam nou credidisiis Dco, ncc taroen idcirco penitus
reliquit vos Deus, prseseitim cum in vocalione tem-
poris Israel nunquam exclusi sitis, scd scmper vo-
bis iu proselytis janua paluerit revertcndi, et ali-
quando plenam misericordiam ad ultimiim conse-
<uii esiis, Occasio tamen conferendae in vos mise-
.ENSIS MONACin m
ricordiae el populi incredulitas exstitit, ila etbm bi
qui nunc de populo Israel non credidemnt, et pro
increduliiate sua derelicti sunt , ut ad nos Dei mi-
sericordia flecteretur, non usquequaqne dereliii-
quentur in incredulitate sua, sed postquam pleiiitn-
dinis gentium fuerit impleta dispensalio, etiaoi ipsi
misericordiam consequentur; et quotidie patet eis
ostium misericordise, si converti voluerint. Cnm
enim misericors Deus gentes traxit, iratu^ iudaeam
repulit. Actumque est ut sicut dudum ad perci-
piendam fldem gentilitas fueral obdurata, ita post-
modum ad fidem gentilitate suscepla, Judaea perft*
diae torpore duresceret. Ilnec itaque sentcntia Apos-
toii primum quidem de vocatione Judseorum et re-
pulsione gentium subliliter est prolata. Ideo ita de
utrisque aclum est, quia Deus conclusit^ id esl
concludi permisit omnia, id est Judseos et gentes tm
incredulitaie^ ut incredulilas concluderct eos ac de-
tinerel, quoniam aliter ex supcrbia ruerenl, ul om"
nium id est Judseorum et geiitium misereatur^ noK
quod nullum damnalurus sit, quod quidam falso
opinati sunt. Omuium itaque miserelur vasorum mi-
sericordise. Quid cst omnium? Et eorum scilieel
quos ex gcntibus, ct corum quos ex Judseis praede-
stinavit, vocavit, justincavit, gloriflcavit. Dcficiente
enim ab utrisque fldc, nisi judicium suum potettas
divina diflerrct, univcrsitas hominum scntentiam
damnationis exciperct. Scd in misericordiam iri
translata est tunc prsecipue, quando ncmo polerai
de suis mcrilis gloriari. Gonsiderans igitur Aposto-
lus tantas divitias bonitalis Dei, et tam niagnum
opus sapientiae ejus erga rationales creaturas, qni
tantum dives est in misericordia^ ct cujus tanta e&t
bonilas et patientiae longanimiias, dum immen-
silatem carum cordis oculis intuctur, repcute
stupore simul et pavore percussus exclamat, sub-
jungens :
c 0 altitudo divitiarum sapientise et scientiae Dci.
c Quam incomprehensibilia sunt judicia ejus, ct
c investigabiles vise ejus? Quis eiiim cognovit seri*
c sum Domini? {Sap. ix; Isa. xl; / Cor. ii). aut
c quis consiliarius ejus fuit? aut quisprior dedit
c illi, ct rctribuetiir ci? Quoniam ex ipso et per ip-
c sum et in ipso sunt omnia. Ipsi gloria in saecul»
c saeculorum. Amcn. >
Nam quia supeiius muUa posucrat, unde qua:-
stiones istae posscnt licri, quare Jacob elegit, Esau
vero reprobavit, et cur alios indurat aliisque mise-
rctur, et quarc prius Jud:pos quam gentes elegit, eC
post Salvatoris adventum quare Judseos populum
suum rcprobavit et gentcs assumpsit, rursumqae
circa finem saeculi cur oiniicm Isracl salvabit, et
mullitudinem gentium perire sustinebit, ne quis
inde quaereret solutioncm unde nunquam penreni-
rctur ad finem, prorumpil in admiralionem, in qut
ilta non esse huuianis scnsibus intelligibilia ostendit.
Ne quis enim qiisercrel, qunrc sic salvantur com
niulta alii modi salvaiionuni sint, hoc non posso
sciri per admirationcin inniiit Apostolus : 0» is*
761 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 761
qait, aUitudo, ctc, ac si dicat : Hic standum est, A bulat in cunctis operibus suis, quoniam judicia cjus,
quibus unamquamque animam alque omnem natu-
liic humana ratio deficit, nec secrcta divinx sapien*
Uae penetrat, ut intelligere possit cur ita divinitus
agatur de singulis, ut isli eligantur ct illi reproben*
tur, et nunc Judei, nunc gcntiles ad fidem ingre*
diantur. Nam o quanta esl allitudo divitiarum sa«
pientiae et scienliai Dci, qui secreto consilio suo sic
disponit omnia, ut servata unicuique arbitrii liber-
tate, et mala aliorum verlat aliis in bonum, pcr in-
credulitatem aliorum opcretur aliorum salutem.
Tanta est haec altitudo, utcxsuperet omnem sensum,
quia educit super oninia in obscuritatem omnem
intellectum et omnem ralioncra. Et bxc altitudo est
divitiarum sapientiae et scientisc Dei ; magnas cnim
divitias habet sapicntia et scientia cjus, quae novit
ram rationalem dispensat, pcnetrare nemo suflicit ;
nec vias ejus quibus providenter incedit, investi-
gare quispiam valet, id est ncc homo, nec angelus.
Valde ergo parvum sensum habemus ad discutien-
dain justitiam judiciorum ejus, ad discutiendam
graliam gratuitam nullis pnecedentibus mcrilis,
non iniquam quae non tam movot, cum praeslatur
indignis, quam cum seque indignis aliis denegatur.
Via; autcm ejus investigabiles illae sunt, de quibus
in Psnlmo canitur : < Univorsse vise Domini misc-
ricordia et vcritas {Pial. xxiv). i Misericordia igitur
et veritas ejus invcsligabilcs sunt, quia cujus vult
miseretur, non juslitisc, sed miseticordix gralia ;
omnia et sapienter disponit omnia (Sap, vm). Sa- B ei quem vull obdurat, non iiiiquilate, scd verilate
pientia de divinis et spiritualibus dicilur, scientia
t!e humanis atque corporalibus. Esl eiiim sapienda
in Deo, et de ipso ct de Ang.Iis, alque de omnibus
Fupercoelesiibus creaturis, quoi:i&m bas praeter ip-
6um Dcum nemo perfeclc cognoscit. Nequc eniin
Tcl ipsi angcli seipsos pLMfecte cognoscuiit, inquan-
tum Deus ilios perfecte intelligit iisque ad plcnum.
Scientia quoque de omnibus bumanis ct muiiJanis
rcbus est in eo perlecia. Per hanc sapieiitiam et
Bcientiam gubernat et disponit ipse sapiciitcr omnia
coelestia et tcrrcna, licet nos abscoiiditas causas
operum ejus ignorcmus. Jiixta beatuin Grcgorium,
pnblica sapientise supcrnae sunt opera, cum omiiipo-
tcns Dcus regil quos creat, perficit bona quse in-
choat, et aspirando adjuvat quos visitationis suae
luminc illustrat. Cunctis cnim liquet quia ipse per-
licit quoJ ipse cx munere suae hcnignitatis inchoa-
lif. Secrcta veio sapientijc supernae sunt opcra,
cuin Deus quos creavit dcserit; cum bona quae
praevcnicndo coepcrat, ncquaquam prosequendo
ronsummat ; cum clarilate nos sux illustrationis il-
liiminat, ct tamen permissis carnis tentatioitibus,
tcnebris caccilatis pnlsat; cum dona quae contulit
iiiinime cuslodit ; cum et mcntis nostrae ad se desi-
deria excitat, el tamen occulto judicio diflicultatem
nostrae imbccillitatis angustat. Qux niinirum sc-
creta ejus sapientiae pauci valent inquirerc, sed nul-
lus invenirc. Quia quod super nos de nobis ab im-
vindictac. Per has enim vias venit a;) oinnes , et in-
vcsligari non potesl cur ad bunc vcniat per viam
misericordiae, ad illum vero per viani vcritatis vel
justitiae. Nulla enim crcatiira perscrulari valet cur
ipse misereatur huic potius qitam illi. Vore sapicn-
tia ct scientia ejus est mirabilis, et judicia cjus iii
comprebensibilia. Nam quis coguovit xensum DomiMi
in sapientia et scientia ? Id esl quis perfecte novi
secreta sensus illius?quis arcanorum mentis ejus
fuit conscius? Nullus, aul qms coniiliariut ejus fuit
in dispositione rcrum, cujus consilio aliquid agerrt,
vel qiii ejus consilium sciret? nulius. Hic versus ex
libro Isaix sumptus cst, cujus auctoritate probat
Apostolusnon dcberc talia investigari ab hominibus,
quae etiam propheta se ignorare demonstrat. Si quis
novit consilium allerius, vcl pcr hoc novit qiiod ipse
consultus, id est intcrrogatus sibidedit, vcl quia quo«1
ille invenit, sibi revclavit. Qtiare nulli datur scire oo-
ciiltum Dei consilium, cum ipse nec aliqucm consu-
luerit, nec invenium alicui revelaverit. Nam sicut scn-
sus ejus non potest cognosci, ita consiliuni ejus noii
potestsciri. Quis fuitconsiliarius cjusi atft qnis prior
dedit ilii quidquam, ct pcr hoc retribuetur et ab ipso?
Nullus, quia ipse praevenit omncs. Hoc protat in-
Ycstigabiles esso vias ejus, quia cum sit initium
oinnium bonorum, investigari non potest cur ipso
aliis graliam suam gratulto munore tribuat, et aliis
non Iribuat, sicut cerniinus factuin in Jacob ct Esau.
mortali sapienlia i;on njjuste disponilur, justiim j^ Quis prior dedit illi, et rctribiietur ei ? Id est quis
prior fecil aliquid boni siiie Dco, cujus bonitatis est
ctiam quod sumus et vivimus? Nullus enim Deum
merilis antecessit, ul tenere eum quasi debitorem
possit ; scd ipse potius omnes, ut dictum est, sua
gratia praevenit, ut subsequi possint eorum bona
opcra. QuQniam ex ipso et per ipsum et in ipso sunt
omnia. Et ipsum igitur initium fidoi nostrae cx ipso
es% ; neque enim hoc excepto ex ipso siint caetera.
Ex ipso sunt omnia, id est bona voluntas et l)ona
actio et omncs natunc. Ne(|ue enim cx ipso sUnt pec-
cata, quae naturalitcr subsistcntia non sunt, scd
bctie conditam substantiam vitiant. Ex ipso autem,
non hoc significat quod de ipso. Quod eulih dc ipso
est, ootest dici ex ipso; non antern omnc qood cx
profecto est ut a nobis adhuc mortalibus ignoretur.
Sed haec ipsa sapicuti^ illius secreta conspicere
utcunque, jam inconiprchcnsibilitatis ejus cst po-
tentiam vidcre, quia dum in ipsa consilioruin ejus
inquisitione deficimus, dcficiendo verius discimus
quem timeamus. Ad ha^c igitur sapientiae illius sc-
crcta se cxtendens Apostolus, aii : 0 altitudo divi-
tiarum sapientio! et scientice Dei! Miraestenim cel-
siiudo tantarum diviliarum divinae sapientiac et
scientiae, quam nihil latere potcs' vel effbgcre, sed
ipsa uno intuilu conspicit omnia, et virtute suae onl-
Dipotcntiae continet universa. 0 quam incomprehen'
$ibilia suntjudicia ejus^ id cst, dispositiones de om-
DiDus rebus, et investigabiles viw ejus, per quas am-
763
IlERVEl BURGtOOLENSIS MONACH»
764
ipso, pectc dleitnr dc ipso. Ex ipso enim cojlum el A perbiret; nunc ut allcr de ah^rius uiiliUte labo-
rarel, quasi dicat : Ilactenus vitia exstirpavi, nunc
Itaque Tirtutes plaiitare disposui. Et ideo obsecn
vos, 0 fratreSt etc. Vel ita conlinuaiur ad proxiinum.'
Quando quidem ex Deo sunl omnia, et cx gratia
ejus habemus quidquid boni habcmu;$, itaque obse-
cro to«, fratres, id est quod rogo^ fraternitas exigil.
Non per potenliaro impcro, niliil eiiim proGcit legis
imperium ; sed quasi qui ofGcium susceperim re-
conciliandi vos Deo, obsccro per misericordiam Dei^
id esl per misericordiani vobis a Deo factam. Quta
enim omnes sub peccato conclusi suiit, non janv
merilis hominum, sed misericordia Dei salug hu-
mana consistit. Ad quam misericordiam pertiuet
et sacrificium, quo se quisqiie Deo mactat eistin^
terra, quia ipse fecit ca ; non aulera de ipso, quia
non de substantia sua. Sicut aliquis homo si gene-
ret (ilium et faciat domuro, ex ipso filius et ex ipso
domus, sed filius de ipso, domus de terra et ligno.
Sed hoc ideo quia homo cst qui non potcst aiiquid
etiam de nihilo facere. Deus auleni ex quo oronia,
et per qucm omnia, et in quo omnia, non opus h^ltet
aliqua niateria, quam ipsc non fecerat, adjuvari po-
tjiitiam suam, et ideo cuncta focit dc nihilo. Ei^ ipso
potost intelligi cx Putre omuia; ct per ipsum, per
Filiuni oronia ; et in ipso, in Spiritu sancto oronia.
Per has praepositiones, ejr, per^ in, osicnditur diver-
sltas personaruro ; pcr idem pronomen quod est ipse,
designatur idenlitas substantiae, dum dicilur, ex ipso
et per ipsuro et in ipso. Nec soluro cadero substantia ^ guendo vitia, quia cl in seipsum facit misericor-
Palris ct filii et Spiritus sancti, sed et aequahtas pcr
hoc demonstralur,et tota Trinitas omnia creassc et
continere dcclaralur. Et idco ip^i gloria in scecuta
sceculorum. Amen, Dicendo tcr, ipsum, distinxit, ut
dixirous, personas; et subjungendo, ipsi gloria, non
divisit substantiam. Possurous ct absque persoiia-
ruro distinclione h;ec de codero,qui cst lrinitas,in-
teUigcre. Sic euiin exponit Arobrosius. Quid est ex
ipso? Quod ipsius voluntute natura oronium sit, et
ipse sit auclor omniqro quae e3se coepcrunt. Per
ipauro, quid cst? Quia per ipsum instilutio et per-
scverantia oronibus impertila vidctur. In ipso quid
est? Quia omnia admirabili quddaro desiderio ct in&>
narrabili amore auctorcm vit% et ministratorcro gra-
tix suae ac rouneris intuentur, secundum quod scri-
ptum est ; c Oculi omnium. in te sperant, et ape-
ries manum tuam, et iroplebis omnem animam bona
voluntate (P«i/.cxliv). » Elquoniam i(a sunt ex ipso,
et per ipsiim ct in ipso omnia, idcirco ipsi gloria in
sxcula. illi autero nolunt' ut sit ipsi gloria in justifi-
candis iropiis gratuita gratia, qui cjus ignorantes
Jiislitiaro , volunt suaro constituere, ut sui meriti
praecedat aliquid, quasi priores volentes dare ut re-
tribuatur eis ab illo, et sua pulantes praeire roerita ad
illuro ex quo omnia.
CAPUT XIl.
c Obsecro itaque vos, fratres, per misericordiam
c Dei, ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventero.
diam sicut scripium est : i Miserere animae tua
placens Deo (Eccli, xxx). i El ideo per misericor-
diam rogat Apostolus exhibcri corpora hostiam.
Obsccro, inquit, ut exhibeatis^ id est offeralis cor"
pora vestra hostiam viventem, Ilostia quippe et im -
molalur et viva cst, quando ct ab hac vita homo.
non deficit, et tamcn se a carnalibus desideriis oc-
cidit. Hostia enim occiditur ut ofTeratur. Sed hostia
viveiis est, corpus pro Domino afllictum. Quoil et
hostia dicitur, ct vivciis, quia vivit in virtutibiu,
et cst a vitiis occisum. ilostia videlicet, quia jam
huic mundo est a pravis actibus mortuum; viveiis
autcm, quia cuncla quae prxvalct, bona operatur.
In legc corpora brutorum aniinalium hoslia mortus,
sed in Evangelio corpora horoinuro ofieruntur bo*
stta viva. Tunc hoslia occidcbatur, ut homines.
causa peccati subjecti, inorti ostendercntur ; iiunc
quia a peccato sunt liberi, viva ofiertur in sigiium.
vit» aetcrnx. Qui enim membra sua mortificant ab
iuccntivo libidinis, ct actus corporis sui Deo pla^
citos habent ; hostiam viventem ofierunt, ct legem.
sacrificioFum, qux in Lcvilico lala est, spiritaliter
complent. Sic cxhibeie corpora vcslra, hostiam vi-
venlem, sanclam, id esl a peccati contagio mundam,.
et Deo placenlem, id csl virlulum roeritis acccpta-
bilero. E; pbsequium vestrum in Dei culturo eihi'
bete rationabile ut rationabililcr oninia faciatis,
nec sit quidquam in actionibus obsequii quod Deo.
c sanctaro,Deo pIacentem,rationabiIeobsequiuro ve- D iropendatis, unde ralioncm reddere non possitis^
« struin. >
Ab hoc loco incipit moraIi»adroonitio post tracta-
turo legLS et fidei, ac naturaro Judaici populi et gen-
tilis. Guro cnim per oronem textum hujus epistol.^e
in supcrioribus docuisset Apostolus, quomodo a Ju-
dscis ad gentes, a circurocisione ad fidero , a liltera
ad spiriturri, ab urobra adveritatero, ab observantia
carnali ad spiritalcro, religionis suroroa translata sit,
el haic ita fulura prophcticis ostcndisset vocibus dc-
signala, jain nunc spirilales observantiie hujus, ad
quam cultus Dci ritum docuit esse translatum, ag-
greditur mores et statuta sancirc, ct ad bonam vi-
tam ulrumque siinul populum monero. nticusqiie
enim osicnsum cst, ne alter adversus allcniui su*
Vel rationabililer, id est cuni discretione facile
omnia, ne quid nimjs aut imprudentcr agatis,
sed cuncla moderate ct sapienter (Evhes, v; /
Thess. IV).
I Et nolite conformari huic saeculo, sed refor*
c maroini in novilate sensus vestri, ut probetis
c qucc sit voluntas Dei bona ct bcneplacens, et
c perfecla. >
lla vosipsos sacriricium facite. Et nolite eonfor-
mari huic swculo^ id est nolite formam hujus 8»-
culi vobis imprirocrc, ut similes efiiciamini huic
sncculo nequaro, sed reformamini^ id est rursum
forroaroini ad imaginem Dei, qu:r in vobis per pcc-
caturo deformata est, ut incipiat illa imago ab iAa
765 COMMENT. IN EPISTOLAS PAIJLI. - IN EPIST. AD ItOM. 7«
seformari, a quo formata est. Non enim reformare A dicens eis, non plus Kapere, id cst non plus inqui-
rcipsam potest, sicut potuit deformare. Ab ea de-
formitate, qua per cupiditaies saecularcs conforma-
mini buic saeculo, reformamini nunc in novitate
«ensus vestri, ut sensus mentis vestrse semper
igne cbaritatis ut aurum iimovetur. Sicut generalis,
probibitio est in lege : c Noii concupisces (Exod,
xx); I et generalis jussio est : Diliges; ita nunc
tpud Apostolum prohibitio est : Nolite conformari
httic scecttlo; jussio autem, sed reformamini in no-
vilate sensus vestri. Illud pertinet ad non concu-
piscere, boc ad diligere ; illud ad contineiitiam, boc
ad justitiam ; illud ad dectinandum a inalo, boc ad
faciendum bonum. Non concupisccndo eiiim, vetu-
state exspoliamur; et diligendo, novitate induimur.
rere de occiiltis Dei, quam oportet, id est quam ad
iidem et religiosos mor^j^pertinet; $ed sapere ad to-
brietatem^ ut mens eorum non inebrielur, ut sensum
perdat niniietate sapientix, diim in bis quse siipra
vircs bumanae rationis sunt, se immcrserit, sed mo-
dcrato intelligentiae poculo sobria sit. Obediendnm
valdc est buic praeceplo. Si enim pro viribus suis
alalur infans, fiet ut crescendo plus capiat. Si au-
tcni vires capacitatis suae excedat, deficiet ante-
quam crescat. Et ideo non est supra modum ex-
quirenda sapientia, sed in bujusmodi inquisitionibug
servanda est tempcrantia. Yel quod ait, non plus
sapere quam oportet sapere, sed sapere ad &obrio-
tatem , hoc est quod supra dixerat : c Noli altum
Reformatur autem sensus noster per exercilia sa- B sapere, sed timc (Rom. xi). > Videl cnim adbuc
pientiae et emundalionem verbi Dei , ac legis ejus
intelligcntiam spirilalem. Et quanlo quis quotiilie
ex Scripturarum proricit leclionc, tanlo altius In-
lellectus ejus ascemiit, tanloque semper et quoiidic
magis novus eflicitur, et secundum banc pulcbritu-
dinem reformatur ad imnginem Dei. Justitia eiiim
curo in nobis est, vel quaelibetvirtus, qua recte sapien-
terqiie vivitur, inlcrioris bominis pulcbritudo esl. Et
anima quae se refert ad Deum, ut igne amoris ejus
accensa, formam concupiscenti» saecularis amitiat,
ei tanquam incommutabili formae subdita reforma-
tur, binc ei placens, quod ex ejus pulcbritudinc ac-
ccperit. Reformamini, inquit, in novitatc sensus ve-
$tri ut probetis quce sit volunttu Dei. Nisi enim a
superbientes ramos oleastri insultare ramis, qui
de bona oliva fracli sunt ; ct ideo praecipit eis noii
plus sapere quam oportct, id est non plus de se
scnlire quam expedit, non plus de se gloriari pro-
pter casum aliorum. Superbia enim semper sibi ^i-
delur esse sapiens, el ideo plus quam oporlet sa-
pcre, boc est superbire. Dico, inquit, omnibus, qui
sunt inter vos, non supra niodum sapere, sed ad so
brietatem, et unicuiqne dico sapcre, sicut divisit Deu$
singulis mensuram fidei, quia Deus unicuique men-
suram dedit fidei, ut ab alio uiinus, ab alio ampliiis
babcretur, et unicuiquc pro modo suae perfectionis
propria mensura complcretur. Vel sapiat unusquis-
que sicut ei Deus divisit mcnsuram fidei, id est in-
Domino rcnovatus sit sensus noster, el Dci sapicn- ^ telligat unusquisque quae in eo sit mensura gratiae
Dei, qiiam consequi meruit per fidem. Interdum
enim accipit quis a Deo, ut sapiat in oflicio visl-
tandi infirmos, aut erga misericordias pauperum ,
aut erga viduarum aut pupillorum defensionem, ant
erga bospitalitatis sollicitudlncm. Haec ergo singubi
divisit unicuique Deus secundum mensuram fidei.
Sed nisi is, qui accepit gratiam , ut de uiio aliquo
borum saperet, intellexerit mensuram graliae sibi
dalae , sed voluerit praesumere de sapientia Dei, de
verbo doctrinae, de profundioris scienlise ratione, in
qua gratiam nou accepit, et non tam discere quam
docere quae nescit, iste cum minus sapiat, plus vull
saperequam oportet. Non euim sapit ad sobrietatem»
ut custodiatquomodo Deusdivlsit unicuique mensu-
ram fidei. Verum ut evidentius adbuc de bis Aposto^
lus assignet, inlroduxit exemplum etdicit.StriKemm
in UHO corpore muha membra habemns^ omnia aut€*ik
mcmbra non eumdem actum habent, ita muUi unum
corpus sumut in ChristOt singuli autem alter alte^
terius membra. Ordinatissime enim tali exemplo
componit omne corpus Ecclesiae. Sicut, inquit»
membra corporis singula quxque proprios babent
artus, et ofliciis suis unumquodque membrum de-
servit, nec tamen possibile est ut non consensu mu*
tuo sibi invicem cedant, /c in Ecclesia quae est cor-
piis Christi, diversos singuU babemus actus. Verbi
gratia : Alius studet sapientiae et verbo doctrinae, cl
est oculus in boc corpore. Aliut est deditut mlm-
lia illuminatus, probare non potest quae sit voluntas
Dei. In multis enim putatur esse voluntas Dei et non
est; ubi errant et falluntur, qui sensum non babent
divinitus reformatum. Probetis quae sit voluntas Dtl
bona in bis qui boua inchoant, et beneplacens in bis
qui perseverant, et perfecta in bis qui consummaiit.
Vel bona, quantum ad conjugatos; beneplaccns,
qtiantum ad contiiicntcs ; pcrfecta , quantum ad
virgines.
c Dlco enim pcr gratiam quse data est milii, om-
€ nibus qui sunt inter vos, non plus sapere quam
f oportet sapere, sed saperc ad sobrietatem, et uni-
c cuique slcut Deus divisit mensuram fidei. Sicut
f cniin iu uno corpore multa membra babemus, om-
c nia autcm membra nou cumdero acturo habent, ita
f multi unumcorpus sumiis inCbristo,singuli autero
c alter alterius mcmbra. i
Volunlaiem Dei, quae in praeceplis ejus est, pro-
bctis, ul sccundum eam recle vivatis, nam dico vo-
bis, id est pnccipio, nc inscrutabilia ejus arcana
discutere prxsuniatis. Dico enim per gratiam quw
dataest mihi^ id est pcr apostolatum gratis mibi da-
tum, omnibus qui sunt inter vos, non plus sapere^ id
est non plus investigare de mysteriis quam oportet
sapere. Datur intelligi, fuisse quosdam inter eos,
qui se inlromittebant de illis quaedtionibus quas su-
perius denolavit, et conabantur rimari illa secreta
Dci. Qoos nuiie apostolica auciori(ate corrigit,
T67 HERVEI DLRCIDOLENSIS MONACII! 76«
glcrio fratrum et curae indigciitiuin, el est maiius A alii lanquam rmgux» tloctrinam trihurt. Similimodo.
hujus corporis ; alius est stuiliosus auditor verbi
Dei, et est auris hujus corporis; ilius ad risendos
decumbentes, el requirendos tribulatos, et erucndos
in necessitatibus positos esl impiger, et est corpo: is
Ecclesiae pes. Et ita invenilur unusquisque erga
unum aliquid oificium specialius operam dare. Ncc
tamen unam debet sufficere, sed secundum formam
propositi exempli, sicut verbi gi alia, oculus speciale
officiuro habet ut videat, unuin tamen est e\ omni-
bus et in omnibus mcmbris, et cuni singulis
agit omnia, et cum ipso singiila quaeque agunt
omnia, ila et qui per gratiam fidei unum aliquod
donum speciale meruerit, illud quidem prin-
cipaliter administrat, in omnibus vero aclibus
et cxtera dividit. Singuli sumus invicem membra»
ad hoc habentes dona dKTerenlia, sive habentes pro*
pheliam, id est fulurorum vel quorunilibei occol'
toritm manirestationem, membra sumus alionim,
ut illis prophetemus, ut quemadmodum oculus aHis
mrmbris, ila et nos aliis fidelibus per prophetiaro
serviamus, prsevidcndo illis futiira, quatenus ad
evitanda imminentia iiiala reddamus illos cautiores«
Nos dico, habenles haiic prophelandi gratiam se-
cundum ralionem fidei^ ut nihil extra fidei regulam
loqiiamur aut snpianiHS. Vel secundum rationem
fidci, quia prout fides credenlium sive auditomiQ
cxi^it capacitas seu sahis, dalur gratia prophctix.
A prophetia incipit enumerare spirilales donatior
aliorum habetur et particeps. Et hoc est quod ^ nes, quia credeiues acceplo Spiritu sancto, mox
dicit : Vere divisa est unicuique mensura pdei^
et diversa sunt dona fidei, nain ila esl etiam in
eaeteris donis graliae. Sicut enim in unQ^ etc. Yel
iileo mensutate divisit Deus donum fidei, quia muUi
wmm corpus sumus; et ideo omnia necessaria sunt
danda, sed non uni membro, ut nec Ecclesia indi-
geat, et sit subserviendi materia, ut sit mutua di-
lectio, dum aller opus habel allero. Sicut enim
corpus nostrum est unnm, et in ipso mulla habe-
mus membra, fla unum est corpus Christi quod est
Ecclesia, et in ipso sunt mulli fideles quasi varia
membray quia multi uuum corpus sumus in Chri-
ato. NuIUis rejicitur major vel minor. Et sicut iu
prophotabant. Sive habenles mviisterium sicut diar
coiies, ut niinistreinus sacris altaribus, in mt/its/ran-
do sumits rocnibra ulioruro pro qiiornro utiiitate
minislrainus. Vel minisleriuni, ut terrena alimenta
sanctis ministremus, in ministiando sumus corum
membra. Sive ille qni docet ignorantes in doctrina^
id esl in exhibitioiic doctriiKe fit membrum co-
rum.
c Qiii exhorlatur in exhortando, qui tribuit in
c siinpliciiato, qi!i prxest in sollicitudine, qui mi*
c seretur in hilaritate {Amos v). Dilectio sine siroii^
f latione (/ Pelr. ii). i
Qui exhortatur alios ut faciant bonum quod ipsi
corpore huinano non omnia membra habenl eum- ^ non faciunt, sed sciunt et negligunt, in exhortando
1 . J 1- J» A • ^ /». U •/% • . «L •. I !•• •
dcni actum, sed diversa diversos, et non oronia
habent orones actos in se, sed per alia supplentur ;
coJrro romlu in Ecclesia singuli quique nostru»
anmns rocmbra alter alterius, ut invicero servia*
mus. Sicut eniin manus servit oculo, oculus pedi,
sic in Ecclesia oinniuni servilus debet esse commu-
tiis. Nos multi per divcrsa dona vel opera surous
unuro corpus per unitatero charitatis et concordiae
fn Christo, sed singuli surous membra alier alierius,
id est aliis servientes et aliis indigcntes, ut hoc
modo charitalis inter nos vinculo conjungeremur,
quoniam singuli singulis indigemus, et quod huic
in scipso doest, suppletur per alium.
c Habentes autem donationes, secundum gratiam
c qure data est nobis, diflerentes. i
Singuli sumus merobra, alter alterius, non uno
qiiidero modo, sed habentes diversas donationes spi-
ritalium numerum differentes ab invicem secundum
gratiam qucs data est nobis a Deo, qua secundum
quod unicuique Deus dedit gratis, babet iste hoc
donum, et ille aliud.
I Sive prophetiam secundum rationem fidei; sive
c roinisteriuro, in ministrando; sive qui docet, iu
c doctrina. i
Nunc differentiam donationum incipit cxponere,
ac Tclut diversorum niembrorum actus enumerare.
£t quasi oculis visum, ita menti quse interior est
oculus, propheti» atsignat mysterium. Et alii tau-
quam manui miuislerium [a/. officium] aicribit, et
fit mcrobruro eorum. Qui tribuit de suo aliis, in
simplicitate fit membruro eorum, id est si iiihil re-
pctat ab illis quibus dedit, sed tanluro a Deo qni
remunerator est omnium bonorum. Yel qui tribuil
indigentibus, in simplicitatc cordis hoc faciat, hoc
est, ne videatur manibus bcnc faccre indigcntibus,
et corde laudero quicrat ab hominibus. Slmplicitas
cxcludit hypocrisiro. Qui eleemosynaro tribuit, fa-
Ciat hoc in simplicilale supernae inlenlionis, non tii
duplicilale prnescnlis tt fuiunc glorise. Qui praesi
fratribus vel Ecclesiic, in solliciiudine pracsit, ut sol-
licilus vigilct super cuslodiam gregis sibi commi^sr,
non in soHiciliidinc humanarum causarum, aut sae-
cularium reruin , haec eniro solirciliido abjicienda
D cst ab his qui Ecclcsise praesiint, sed in hujusmodi
sollicitudine, qualem habebat Apostolus, gerens
soUicitudinero omniuro Ecclesiaruro. Qui crgo prsc-
est Ecclesise, talem habere soHicitudinem debet, et
illam ssecttlarem habere oronino non debet. Qui
miseretur, inhiUiritate hoc faciat; hoc est, qiii mi^
scro pie compatitur, impendens illi beneflcium nif^*
seiicordiae, in hilaritate mentis hocagat, f[uia c bi-
iarem datorem diligit Deus. {N Cor. ix). > Qui enim
res suas praerogat, si infidelis sit et recepturum so
desperet, contristatur tanqnam qui eas perdidit. Qui
vero euro fide et spe hoc agit, in hilaritate et la^titia
lioc agit, certus quod pro parvis magna reciptet, et
insuper xternam consequetur vitam. Opera cnim
misericordi;» non ob aliud fiunt, nisi ut a miseiidk
m COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM. 770
llbcreniur, jii.\ta iHuJ : i Beati niisericordes, quo- A silis solliciti, el quod ad salutem pertmct, agere non
niam ipsi niiscricordiaiii conscquentur (Matlh. y), t
Quod conlra Jacobus nil : i Judicium sine miseri*
«ordia illi qui non facit misericordiam (iac. ii). i
N:im quia in mullis oflcndimus oinncs, suggeritur
c;|iu« miscricordi;G (auquam quolidiana medicina
qiiotidianis, ctsi levioribus, taincn vulncribus. Mi-
sencordia vero multiplcx est, scilicct pcccanti igno-
«cere, opprcsso subvenire, esurieiitem pasccrc, nii-
dum vcstire> etsiniilia facere. Et ideo qui miscrclur,
iu bilarilale boc facial, ut ex bilaritate vultus et
animi gtatum magis liat bencficium ejiis (am Deo
quam bominibus. Jam dixerat : Qui tribnil in sim'
plicitatey et nunc dicit : Qui miseretur in hilaritnle.
£t utriiisque scnlenliai forsilan vidctur unum opus
sitis pigri. Sitis etiam spiritu ferventes ut etsi actu
semper implere non potestis quod pie desideratis,
spiritus tamcn igne charitatis ferveat in vobis, ut
nihil remissum, nihil tepidura sit in vobis. Sitis
ctiam Domino servientes ut nuUi vitioram serviatis,
scd Doinino, cui servus vitiorum servire non po-
tcst. Domiuo servite, ut quidquid boni fcceritis, ad
Domini gloiiam referatis; et quidquid pro cju»
amore proximis feceritis, ei vos facerc credatis.
Sitis spe coelcstium bonorum gaudentes, ut non re-
spiciads ea qux videntur, sed exspectetis ea quae
non vidcntur. Sitis ct in tribulatione patientes ut
padenter propter coeleste prxmium tol^ietis (^miiem
tribulationem, ut nec conturbeinini ira, vel odio
esse, non taincn et opcris ipsius iinus aflectus. Aliud ^ contra perseculorem , nequc murmurctis contra
681 enim dare indigeiiti, aliud affectum miscricor-
diap cum indigente partiri. Et aliud est simplicitas,
aliud hilarilas, quoniam simplicitas dupliccm ex-
cladit intentionem, hilaritas ostendit fretum ani-
«lum spe coelcstiuin prxmiorum. Dilectio quoque
sine simuiatione sit in vobis. Omnis dilectio quae
fion est secuiidum Dcum, simulata est ct non vera,
quia Creator anim» Deus, idcirco ei cum cxteris
virtutibus etiam affertum dilectionis inseruit, ut
diligat Deum et ea qusQ vult Deus. Cum ergo boc
opus dilectionis Dcus in anima dederit, quicunquc
aliud dilexerit quam Dcum ct quae Deo plucent, cha-
ritas in eo licta et simulata dicenda est. Sed et si
Deum. Et ut possilis adversa patientcr sustinere»
si(is orationi instantes^ ne dcliciads in tribulatione.
In quo enim non sufficit biimana fiagilitas, auxi-
lium Dci orationibus iniplorandum cst. Sitis necef-
sitatibns sanctorum vestra bona communicantes^ id
cst honcste et decenter nou quasi eleemosynam in*
digentibus praebentes, sed sensum vestrum quodam •
roodo cum ipsis habcntes communem. Sitis ct hospi-
talitatem sectantes non solum vegientes ad domum
vestram hospitcs suscipiatis, sed etiam sectemiui
ac perquiratis eos ubique, iie forte in plateis alicubi
sedcant, ne cxtra tcc(um jaceant.
I Benedicite persequentibus vos, benedicite, et
^uis proximum suum diligat, et cum errantem vi- ^ < nolile maledicere. Gaudete cum gaudentibus, flete
4erit, non comraoncat nec corrigat, siraulata cha ' n-...:i...- m:-vo..». :«,.:«^«« -.*...:....*^« ^^^
rltas ista dicenda est. £t ideo nihii adulatorium,
Aihil fuca(um habere chari(as dehet.
c Odientcs malum, adhacrentes bono, charitatem
•c fra(ernilatis invicem diligcntcs, honore invicem
4 praevenientes, soIIici(udine non pigri, spiritu fcr-
4 ventes, Domino serviciKes, spe gnudentcs, in tri-
c bulatione palicnlcs, o:ationi instan(es, nccessita-
c tibus sanctoruin communicantes, hospilalitatcm
t sectantcs (Hebr. xiii). >
Silis odientes omnc mulum et adhwrentes bono.
Odit malum, qui noii soliiin non vincitur voUiptate,
sed etiam odit opcra volnpiatis. Et adhxret bono,
quem nulla tenta(io nullaque adversilas separare
I cum flendbus. Idipsum invicera sentieutcs, noo
c alta sapicn(es, sed huinilibus conscndentes. >
Benedicite persequentibus vos, id eat bona iilis
oraie qui inala vobis fecerint ; benedicite illis et noli'
te maledicere, id est nec saliera voluntatcm maledi-
dic;'n(li habcads in cordc. Removet eos a communi
consuetiidiiic, duui prohilH?t adversariis maledicere.
£t quia grave et velut intolerabile erat cis hoc prsc-
ceptum, quo jussit persequentibus benedicere» ideo
repeiii ut mngis mentibus eorum ingerat, et ut bene-
diclio cis sit absque maledictionis admistione, di-
cciis : Benedicite^et notite maledicere, Scriptura vero
sacra duobus inodis maledictum memorat, aliud vi-
delicct quod approbat , aliud quod dainnal. Alitcr
valet a bono. Et ita dcbetis ex ordine proficere, ut D ^»"»™ iwaledictum profertur judicio justiti», aliter
primum odcrilis ct in vobis ct in aliis omne malum ;
deinde Ormiter adhaereatis bono, nc unquam diveU
lamini ab eo. Sitis diligentes invicem charitntem
fratemitatiSf id est ama(e iiitcr vos fra(crnain cha-
ritatem, diligite et habcre studcte ipsam dilcctio-
nem, quae vos mutuo fo^Jcrat ut n-atrcs. Iste crga
fllum, et ille erga istum diligat lianc charilatcm
fraterniutis et servare studcat. £t sitis alii alios
invicem prmvementes honore ut unusquisqiie festinct
aliiiro roagis honorare quam honorari ab illo, et
niajorem ei revcren&iam exhibcre, sibique illum
praeferre, et ille similiter huic faciat. Sitis etiam
sMidtwiine non pigri, id est, et solliciti corde et
impigri opere, ut et de vestra aliorumque salute
livore vindictx. Malcdictuni judicio justitiie profer^
tur, sicut Abrahac dicitur : i Malcdicam malcdiccn-
tibus tibi (Gen. xii). > Rursum, quia maledictum li-
vore vindictae promitur, Apostolus nunc admonct :
Benedicite, iiiquiens, et noiite maledicere, Deus ergo
maledicere dicitur, et tamcn malediccre homo prohi-
betur, quia quod horoo agit malitia viudicia^, Deu^
non facit nisi cxamine et virtute justitiae. Caudere
subauditur debetis, cum gaudentibus de spirituali
pi-ofectu, et fere cum flentibus de spiritali dttrimen-
to. Non enim quibuscunque gaudiis gaudio nostre
8unt socianda, nec qiiibuscunque fletibus lacryinac
nostrae jungendae. Neque enim praeccpiom habemu«,
ut cum illis qui de acquisitione pecunue vel bujos-
771
HERVEl BURGlDOLENSiS MONACIll
77«
moJi rebu» gaiident, gaudeanius; sed potias cum A tx vobn^ id est habere paccm cum omnibus non re»
iliis, qui spe supernorum bonorum gaudenl, \el de
acccpta remJssione pcccatorum et gralia Spiritus
sancli Ixlantur, ct de similibus bonis. Similiter nec
cuni illis flere jubemur, quos flcre facit tristitia sse-
culi, quae mortem operatur, scd cum illis potius,
qi!t pro suis vol aliorum peccatis flcnt, aut qui prx
dcsiilerio vitac xternae seu pro quibuslibct causis
hujusmodi fundunt lacrynias. Idipsum sitis iuvicem
seniiemes^ id est quod iste sentit, idipsum senliat
ille; et item quod ille sentit, idipsum sentiat iste, ut
nulla dissensio sit inter vos, sed unanimis concor-
dia, vos dico non alta sapieuteSf id cst non in corde
tumentes, non supcrbientes, sed humilibus consen-
tienteSf id est voluntati humilium acquiescentes, ut
manct a vestra parte, quia vos erga nuUum paocni
violatis. Vcl si bonum quod a vestra parle est, vide«
iicet observatio justitix, potest fieri, ut uoo impfr-
diatur ab illis hominibus, sitis habcntes paccni cam
cunctis hominibus. Juxta bcatum vero Gregorium,
direxit Apostolus hoc praeceptum ad reciorcs ecde-
six. Ilortaturus cnim ut pacem cum omnibus babe-
rent, pra^niisit diccns : Si fieri polesi, atque sul:-'
junxit, quod ex vobis esi, Difljcile quippe erat, utsi
malc acla corriperent, haJjcre pacem cum omnibus
posscnt. Sed cum tcmporalis pax in pravorum cfir^
dibus cx nostra increpalione Ctinfunditur, invioiala
nercsse est in nostro corde servctur. Recte itaque
ait, quod ex vobis est. Ad si diceret : Quia pax e£
vos quoque sitis humiles. Conscntientes sitis eis, B duarum partium consensu subsislit,si ab eis qni
quod non tit ore, sed corde, quia tuuc vera humili-
las est, cum non est in sola liugua.
c Nolite esse prudentes apud vosmetipsos. >
Id est nolite prudentiam vobis arrogare. Qui enim
slbiipsi prudens cssc videtur, hic cum arrogantia
rtultus est. Nec potest veram sapieutiam Dei scire,
qui suam stullitiam quasi sapientiam colit (Pro v.iii).
Qoi ergo apud seipsum prudens est,apud Deuni pru-
dens esse non potest, quoniam c scientia iiiflat(/
Cor. viii). I
c Nulli malum pro malo reddentcs. >
Qui enim malum pro malo reddit, aut simile pec-
catum, aut gravius facit. Nam ille qui malum prior
intulit, non sensit forsitan maliiin esse qiiod fecit.
Qiii autem malum reddit, eo ipso quod ad ulciscen-
dum motus est, probatur sensisse maUiin cssc quod
reddidit. Et ideo nuUus se vindicet , nc deterius
quam hoslis ejus peccet.
i Providenics bona non tantum coram Deo, sed
c rliam coram omnibus hominibus. >
S tis providenles bona^ id est provida discretione
considcrantcs, ut ca qiiai feceritis siut bona, non
tantum coram Deo qui videl conscientiam ; sed etiam
roram omnibus hominibus lidclibus et infidelibus,
qui vident actionem, nc possint eam repreliendere.
Providenda sunt cnim bona coram cunctis hommi-
bus, non ut placeamus singulorum vel vitiis vel
moribus, ne simus contrarii sententiae qua dicitur :
corripiuntur, expellitur, integra lamen iu vestra qui
corripitis , mcnte leneatur.
c Non vosmetipsos defendentes charissimi, sed
c date locum irx. Scriptum est enim : Mihi vindictam,
c et ego retribuam , dicit Dominus {Deut. xxxii). >
Dico, pacem habeatis, si (ieri potest, cum omni-
biis, non defendentes vosmetipsos charissimif si quis
vos aggressus fuerit, id cst non percutientes eiim qui
vos pcrcusserit; sed date locum irce, id est sinite
iram persecutoris in vobis expleri, ille enim dat lo-
cum iiae,qui adversarium permittit facerc quod vult.
Yel ille dat locum irae, qui iram superbienlium hu-
militer fugiendo declinat, non se contra acceplas
contumelias erigens, sed de loco pia humilitate re-
' cedens. Yel date locum irae, id cst judicio Dei. Non
pnecipit ut nolint vindicari, scd ut nosipsi vindl-
canles, demus locum irx Doi, qui dixit : Mihi pm*
dictam, et ego retribuam (Dcut. iii; Hebr. x). Nequa
enim propter exsaturandum odiuin desiderant sanctl
vindictain, quod ab corum perfectione longe est.
Nain jiistus quisque magis cupit inimicum suum
corrigi quam puniri. Et cum in eum videt a Domino
vindicari, non ejus delectatur poena (Psal. lvii;
Psal. cxxxix), quia non eum odit; seddivina justi-
tia, quia Deuin diligit. Slc quippe inimicus diligitur,
ut non displiceat Dei justilia qua punitur. Et sic
placetjustiiia qua punitur, ut non de malo ejiis, sed
de bono judicc gaudeatur (Luc. xviii). Ait itaque :
c Si adhuc hominibus placerem, Christi scrvus non j^ ^on vosmetipsos defendentes^ charissimi, sed datelo*
cum irce.Ac si dicat : Quid opus est vosipsos ve-
stras ullum irx iiijurias, qui ncc corda hominum
nossc, ncc agnita coruin sceicra tranquillo valetis
animo judicare?Quin polins quod in vos peccatur,
quasi fralribus et proximis cx corde remittite, ut et
vobis Dcus vestra pcccata reniiltat(lfa/f/i.vi), scien-
tes quia si corrigi volucrint, cos socios bonorum La-
bebitis; sin alitcr, reclius divino judicio» quod er-
rare non potest, sicut nec irasci potest, quara vestro
damnabunlur. Et vere judicium cjus debetis exspe-
ctare, scriptum est enim \n Exechiele ( cap, i&.) Nam
ubi nos legimus secunduin Hcbraicam Terilaiem :
Appropinquavciunt visitationcs urbis, septuagiQta
essein (Gal. i). > Scd qui viUc su.t ct morum actuum-
que libram sic teiiet, ut non possit ab ullo homine
reprehendi, isle bona corain omnibus bominibus
providct, sive illis placeanl qua; boiia sunt, sive noii
placcant. Et idco providendum cst, ne ex bonis no-
stris flat hominibus scandalum , sed bonum exem-
plum. Sunl eniin iionnulli qui non curant quidquid
dicalur dc eis, dum modo ipsi intentioncm bonam
babeant. Sed qui salutem proximi negligit, crudclis
exislit.
c Si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus
< hominibus pacem habentes (Uebr. xii). >
Sitis habenteA pacem cum omnibus hominibuSt si
SfH pofesi, quJa diJDcik est ut fiat, quod tamen est '^ luterpretes transtulerunt , miVit vindictam , <i
77S COMMENT. IN EP1ST0LA5 PAULI. — LN EPIST. AD ROM. 774
retribuam | dicU Dominus. Et id«o patet Hebra^ A te vicit, et passionis simililudine vitio suo suixlidit.
qui Romae crediderunt, liabuisse in auctoriute
^ translationem septiiaginta Interpretum , juxta
' quaro Apostolus eis profert testimonium ; non enim
proferret eis testimonium ex Scriptura , quam
iion reciperent. Ob hoc, inquit» Doniinum exspe-
' ctate, quia ipse sirut scriptdm est, dixit : Ego re-
iribaam milii vindictam^ id est omnia mala iiu;£ vo-
bis irroganlur, milii iiunt, licet sim impassibilis ;
sed ego vindiclain niihi pro bis retribuam, puuiens
aeternaliter eos qui icmporaliler vos aflligunt.
c Scd si esuricrit inimicus luus,ciba ilium : si
c silit, potum da illi {Prov. xxv). IIoc enim faciens,
c carbones igiiis coiigcrcs supcr caput ejus. Noli
c vinci a nialo, sed vince in bono malum. >
Si autem per patientiam tuam cessare eum ab ira
vel injuria feceris, tu vicisii, et de peccato ad salu-
tem lucrando proximum triumphasti.
CAPUT XIII.
c Omnisanimapotestatibus sublimioribus subdita
sit. Non est enim potestas nisi a Deo (Sap. vi).Qu»
autem sunt, a Deo ordinata sunL Itaque qui resistit
potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem
resistunt, ipsi sibi damnallonem acquirunt. >
Sicut superius reprehendit illos qui gloriabantur de
meritis, ita nunc ingreditur illos redarguei e qni, post-
qiiam erantad iidem conversi, solebant subjici alicui
potestati.Yidebaturenim quod infideles Deifidelibus
Nondefendes te ab advorsario ut refcriaseum, B fiondeberentdominari,etsilideksdeberentessepares«
et malum illi pro malo rcddas, scd potius bonum illi
pro malo repende, ut juxta Salomonis prxceptum,
ii eiurierit inimicus tuus pascas t7/um, si sitieril, po-
tec illum. Et quare? quta iioc faciens, congeres super
caputj id est accumulabis super mciitcm ejus carbo^
nes ignis, id esi.ferventes et urentes poenitentia! do-
lores. Beneficiis enim tuis victus, dolebit se injurias
tibi fecisse, a quo bona rccipit, ct convcrtctur ad
poenitentiam , sicque lucrabcris eum Christo. Vei
earbones ignis, id est charilatem igiie sancli Spiritus
fcrveniem congcres super cor ejus. IIoc est dicere :
Sicut carbones ardenlcs incendunt corpus super
quod congeruiilur, sic boiia facta tua inflammabunt
ad dileclioncm cor ejus qui le persequebatur, sicque
Quam superbiam removet, dicens: Omnis anima/iA
estomnis homosti humilitcr subdita potestatibus "vtl
saecularibus, Tci ecclesiasticis sublimioribus se ; hoc
est, omnis bomo sit subjectus superpositis sibi po-
testatibus.Aparte enim majore significat totum h<H
minem, sicut rursum a parte inferiore totus homo
signiiiratur, ubi propheta dicit: 1 Quia videbil om-
nis caro salutare Dei (ha. xl). > Et recte admonet,
ne quis ex eo quod in libertalem vocatus est, fa-
ctusque Christianus, extollatur in superbiam, et non
arbitretur in hujus vitae itinere servandum esse or-
dinem suum, et potestatibus quibus pro tcmpore
rerum temporalium gubernatio tradita est, non se
putet esse subdendum. Cura enim constemus ex ani-
ad fervorcm sancti Spiritus exemplo tuo provocabis ^ ma et corpore, et quandiu in hac vita temporali su-
euin ut bene agat. Absit enim iit crcdamus Salomo-
nem vel Apostolum doccrc voluisse, ut co aninio
bona faciamus iiiiniicis nostris, ut ipsi in his ingrati
persislentes, majora torinenlorum inccndia pcrpctuo
sustineant. Non csl hoc l)encf;«cere his qui oderunt
nos {Matth* v), scd niale illis faccre. Sed hoc potius
in hac scnlentia jul>emur, ut misericordiam facientes
cgcntibus inimicis, emolliamus fomenlis i^eneficio-
rum duritiam cordis eorum, et ad redimendum nos
in Domino studcamus inilammare illos, adhibitodi-
lectionis igne, nt virlutem mansucludinis el paticn-
tiae nostrse miranles incipiant imitari, rejeclisque
vitiis, ad virtutum opcra convcrtantur. Unde ne quis
mus, etiam rebus temporalibus ad subsidium ejus-
dein vitae uiamur. oportet nos ex ea parte quae ad
haiic vitam pertinet, subditos esse polestatibus, id
est res humanas cum aliquo honore administran-
tibus ; ex illa vero partc qua Deo credimus, et in
regnum ejus vocamur, non debcmus subditi esse
cuiquam homini id ipsum in nobis evertere cupienti,
quod Deus ad vitam aeternam donare dignatus est.
Si quis ergo putat quoniam Christianus est, noD
sibi esse vecligal reddendum sive tributum, aut non
esse honoreni exhibendum debitum eis, qua: haec
curant, potestatibus, in magno errore versatur*
Item si quis sic se putat esse subdendum, ut ctiam
Iiaec Salomonis verba Judaico sensu vellct intellige- d in suam fidein habere potestalem arbilrclur eunif
re, mox Apostolus subdidit : f^oli vinci a malo, sed
vince ia bono malum, Quomodo enim potest vincere
in bono nialum, qui in supcrncie bonus est, et iii
abdito malus ; qui opere parcit ct corde saevit, in
animo milis, voluntate crudclis? Noli vinci a malo^
sed vince in bono malum. Contende cum malo, sed
bonilate. Ipsa est enim vera contcntio, vel certamen
salubre, ut sit bonus contra malum, non ut sint duo
niali. Si tu jam non es malus, obsta malo ut sis bo-
nus. Si displicet tibi malus, noli fleri malus. Nam si
repercutis, inalo vis ▼Incere roalum. In sensibus vel
motibus animorum ille dicitur vicisse, qui alterum
ad suam traxerit partem, sicut haereticum aut paga-
oum. Si ergo mali vicissitudinem a te receperit ille,
qui temporalibus administrandis aliqua sublimitate
prxcellit, in majorem erroreni labitur. Sed modus
iste servandus est, quem Doininus ipse praeccpit, ui
reddamus c Caesari q.uae suiit Caesaris, et Deo quoe
sunt Dei (Matth. xxu; Luc. xx). > Qiiamvis enim ad
illud rcgnum vocati siinus, ubi nulla erit potestas
hujusmodi, 111 hoc tamen itinere conditionem no-
stram pro ipso rerum humanarum Ordine debemus
tolerare, nihil simulate facientes, et in hoc non tam^
hominibus quam Dco qui hoc jubet, obteniperantes.
Itaque omnis anima sit subdita sublimioribus potc«
statibus, id est omnis homo sit subditus primum
divinae potestati, deinde mundanae. Nam si Hiundana
potestas jQSserit quod non debet bcerei GOBteauiA
775
IIERYEl BUUGIDOLENSIS MONACHI
m
poteslatero, timendo subliniiorem potcstatem. Ipsos A raiitibus, sed nialc agonii!>us. Principes oicit, qui
humanarum reruni gradus advertc. Si aliquid jusse-
rit procurator, nonne faciendum cst? Tamen si
contra proconsulcm jubeat, non utique contemnis
poteslatem, sed eligis roajori servire. Non hinc de-
bet minor irasci, si major pra;lala est. Rursus si
aliqnid procousul jubeat, et aliud imperator, nun-
quid dubitatur, illo contempto, buic esse ser\ien-
dum ? Ergo si aliud imperator, ct aliud Deus jubcat,
quid faciemus ? Nunquid non Deus imperatori est
praeferendus ? Ita crgo sublimioribus potestatibus
anima subjiciatur, id est bomo. Sive idcirco ponitur
anima pro bomine, qui sccundura banc discernit,
cui subdi debeat, et cui non. Vel homo qui promo-
lione virtutum subliniatus cst, aniina vocatur a di-
propter corrigendam vilain et prohibenda adveraa
constiluuntur, Dei babentes imaginem, ut sub uuo
sint csteri homines. Qui non sunt timori beoe
agentibus, sed male, quia non ad bonos, sed ad
malos puniendos sunt instituti. Naturaliter enioi
omncs norunt ct innoccntiam praeniio, et malltiaui
supplicio dignam csse. Et princeps, si cst bonus,
bcne operanlcm non punit, sed diligit. Si auleni
malus est, non nocet bono, sed purgat eum. Ideoque
non est quod timere debeat, qui bene agit. Qui y&ro
mala opcratur, dcbet limcre, quia principes ad hoc
siini cunsiituti, u/ mala puniaiit. llle timeat. Sed si
vis non timere polestatem^ do tibi consilium, Botmm
opus fac et habebis laudem ex illa, Boiium feoere
gniore parte. Yel, uon solum corpus sit subditum, B apostoli ct martyrcs, tamen non cos laudaTenint,
fed anima, id est volunlas * boc cst non solum cor-
pore, sed et voluntalc servialis. Ideo debetis subjici,
quia non esl potestus nisi a Deo, Nunquam enim
posset lieri nisi operatione soHus Dei, ut tot homi-
nes uui servirent, quem considerant unius secum
etse fragilitatis et naturae. Sed quia Deus subdilis
inspirat timorem et ol>ediendi voluntalem, coiiligit
ita. Nec valet quisquam aliquid posse, nisi divinitus
ei datum fuerit. < Potestas omnis est a Deo {Joan.
xix). I Sed ea qu<B sunt a Deo^ ordinata sunt^ ergo
potestas est ordinata, id est rationabiliter a Deo di-
sposita. Ilaque qui resistit poteslati^ nolens tributa
dare, bonorem deferre et his similia, Dei ordinationi
resistit^ qui hoc ordinavit ut talibus subjiciamur.
Hoc enim coiitra illos dicitur, qui se putabant ita
debere uti liliertate Ghristiana, ut nulli vel honorem
dcferrent, vel tributa redderent, unde magnuin po-
lerat adversus Ghristianam rcligioncm scandahim
nasci a principibus sasculi. De bona potestaic patct,
quod eam perfecit Deus rationabiliter. De mala
quoijue videri putest, duin et boni per cani purgan-
tur, etniali daninantur, ct ipsa deterius prxcipitatur.
Qui potestati resislil, cuin Deus eam ordinaverit,
Dei ordinationi resislil. Scd hoc Um grave pcccatuin
est, quod qui resistunt ipsi, pro contuniacia ct per-
versitate sibi damnationem a^.ternae mortis acquirunt.
Et ideo non debct quis resistere, sed subjici.
c Nam principes non sunt timori boni operis, sed
scd polius intcrfecerunt potcslates. Idcoque voluit
Aposiolus diccre: Bonum fac, laudabit lepotestas;
sed teinpcravit verba, et ait : Bonum fac et habebis
laudem exilla. Si enim justa est poteslas, habebil
laudem e& illa in ipsa laudante. Si autem iniqu
est, mortuus pro (ide, pro justitia, pro verilate ha-
bcbitlaudem ex illa, in illum sxviente.Ex illaenim
habebit, non ipsa laudante, sed ipsa tibi laudis oc-
casionem praebente. Ilaec Augu^tinus. Gregorius
vero sanctus sic ait : Paulus cum infirmum audito-
rem suum perpcndcrct, aut prava adhuc velle agere,
autde actione recta bumanx laudis retributione
gaudere, ait : c Tis non timere potestatem ? Bonum
fac et habebis laudem ex illa. > Neque enim ideo
bona agcnda sunt, ut potestas hujus mundi uiiUa
timeatur, aut per haec gloria transitoriae laudis qu»-
ratur. Sed cum intirmam mentero ad tantum ro-
bur ascendere non posse pensaret, ut et pravitatem
siinul vitaret et laudem, pnedicator egregius eiian
monendo aliquid obtulit, et aliqiiid lulit. Goiicedendd
eiiini lenia, subtraxit acriora, ul quia ad deserenda
cuncta simul non assurgerct, dum in quodain wm
animus faroiliariter rclinquitur, a quodam soo flne
dolore tolleretur. Laudero habebis ex potestate, quia
ille potcns, sive bonns, sive malus sit, est Dei ntr*
nisier prolicicns tibi in bonum, Nam si bonus foeris,
nulritor tuus cst; si malus fueris, tentator tuus esl.
El iiulrimenta libcnter accipe, et in tentatione ul
mali. Vis autero nou timere potestalcni ? Bouuni D ^"''""' probare. Si bene feceris, iion limebis prin-
cipcm. Si male feceris, tunc time illum. Et limendiu
tibi est, quia non sine causa gladium portai, sed ul
nialos puniat. Gladium babct materialet vel gla-
dium, id est judiciariam potestatcm, ut reos ferial.
Ncc miruro, qtiia Dei minister est^ vifidex in iram ei
qui male agit, ut loco Dei vindicct in malos. Esl
enim vindcx ei, id cst ad damuum ejos qui male
agit. Est vindex in iram^ id est propter iram Dei vin-
dicandam, vel vindex in iram Dei ostendeodam.
Quia haec puniiio indicat persistentes in malo gri-
vlus puniendos. Nam si homo judex amore jnslilis
peccata subditorum punit, considerandum esl qim
animadversione Deus judex, qui sine peecato etl, et
puram justitiam habct, peccaia pcrversomm ]
< fac, et habebis laudem cx illa. Dei enim ministcr
< est tibi in bonum. Si aulein malc feceris, time.
< Non euim sine causa gladium portat. Dei enim
< minister esl, vindex in iram ei qui male agiu Ideo-
< que necessitate subditi estote, non solum propter
< iram, sed etiam propter consclentiam. Ideo enim
4 el tributa praestalis. Ministri enim Dei suut, in boc
< ipsum servientes. Reddite ergo omnibus debita
< {Matth. xxii); cui Iributum, tributum ; cui vecti-
< gal, vectigal; cui limorem, limorem; cui honorem,
< bonorem. i
Merito acquirunt sibi damnationem qui resistunt
polestati, quia principes non sunt his (imort qui sunt
^i^operisj Hd qul simi prafip li ttl UQA l^e ope-
COIMENT. IN EPISTOLAS PAULI. ^ Di EPIST. aD ROM.
778
dnccps sxculi est minister Dei, ut vice ejus A de longinquis regionibus. Tributum, quod a pn&-
n nllionem faciat, et judiciuni ejus praefiguret,
im fortia qudPK)ue crimina, quae vindicari vult
non per antistites et rectores ecclesiarum,
!r mundanos judices voluit vindicare. Et hoc
Apostolus, recte eum ministrum Dei nominat
licem in eum qui male agit. Dei minister est.
7$ubdUi esiote illi necessitate qulsL necesseest
ir hanc vitam subditos illi vos esse, nec resi-
81 quid auferre voluerit ex rebus huic tempori
Jiriis, in quas sibi data est potestas. Subditi
mon solum propter iram^ ut eiTugiatis offen-
II hominuro, sed etiam propter conscientiam ut
mulate quasi ad oculum hominum ista facia-
dl pura dilectlonis conscientia propter Deum,
scnlibus datur ; vectigal quod ex remotis provinciis
mittitur. Tributum, quod regiones solvuni; vecU-
gal, stipendium quod datur dominls quando per pa->
trias vehuntur. Tributum, quod domi solvilur sla-
tutis temporibus; veciigal, quod a transeuntibus et
sua negotia vehenlibus datur pro rebus suis conser-
vandis. Cui timorem, debelis, timorem reddite, ut
rivereamini dominos atque limeatis, et cui honorem^
ut honoretis regem, sive parentem aut scnem, vel
hujusmodi personam, /tonorm reddite. Perhxcprae-
ccpu ordinat Apostoius ecclesiam Dei, ut nihil- ad-.
versus principes saeculi gerens, per quietem et iran-
quilUtatem vitae opus justitiae et pietatis exerceat.
bi enim ponamus, verbi gratia, credentes in Ghristo
ines homines vult salvos fieri et in agnitionem ^ potestatibus saeculi non esse subjectos, tributa non
is venire (/ Tim, ii). Non solum propter iram
[mm vitaiulam subjiciamini illis, quod potcst
•imulate fieri, sed etiam propter conscien-
ut in vestra conscicntia certi sitis illorum di-
le Tos id facere, quibus vos Dcus subjici vo-
Itdebetis esse subditi, quia etiam ideo^ idest
robedieiitem subjeclioncm Iributa prwstalis
Btsi reddiiuris, dum pugnant pro patria et
Jiidicfa. Tribula praeslatis, et merilo, quia
ri Dei sunt qui vobis eos constituit. Cujus
iossu homines nascuntur, hujus jussu regcs
Luuntur, apli his qui co tempore ab ipsis re-
*. Quidam enim illorum ad correplionem et
tem subjeclorum et conservationem justitiae ^
', quidam autem ad timorem et pcenam et in-
ioiiem, quidam vcro ad iliusionem ct contu-
Q et superbiam. Minislri Dci sunt, inhoc ipsum
iftfs ei, quod tributa exigunt a vobis, et po-
m exercent ad ulilitatem bonorum, et dctri-
m malorum. Vei vos praestatis illis tributa, in
sum Deo servientes, quia ministri Dei sunt«
erle illi qui trihuta a vdbis exigunt, in hoc
Tobis sunt servientes, quia propter illa quae
I percipiunt, utilitati vestrae subserviunt, dum
n defendunt et res vestras custodiunt. £t qui
ri Dei sunl, qui vos illis subjecit, ergo reddite
u illis debita sicutet Dominus pro se et Petro
I reddidit, significans quod poiestas spiritalis
reddere, neque vectigalia solvere, nulli timurem, nulli
honorem deferre, nonne per hasc regum et principum
merito in semetipsos arma converterent, et perse-
cutores quidem suos excusabiles, semetipsos vero
culpabiles facerent?Non enim fidei, sed contumacia
causa impugnari videreniur, et essent eis causa
quidero mortis digna, meriium vero mortis indi-
gnum. Sic namque Judaei perire meniemnt gladio
Romanomm.
c Nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem di-
c ligatis. Qui enim diligit proximuni, legem imple-
c vit. Nam : Non adulterabis, Non occides, Non
c furaberis, Non falsum teslimonium dices, Non
c concupisces, et si quod est aliud mandatum, ia
c hoc verbo instauratur, Diliges proximum tuuro
c sicut teipsum (Matth. xxii; GaL v; Jac. ii). Di-
c lectio proximi malum non operatur. Plenitudo
c ergo legis est dilectio. t
Sic reddite omnibus debita, qaamvis nemini quid-
quam debeatis, nisi ut invicem diligatis. Gaetera enim
cum reddita fuerint, non debentur, dilectio auteiii
tanto magis debetur, quanto amplius impenditur.
Ipsa quippeexigit debitum,utfraternaecharitati ser-
vientes, eum qui se adjuvari recte velit, in quo pos-
sumus, adjuvemus, semper existentes debitores
charitatis. Ipsa est enim quae semper redditur et
seniper debetur. Debetur namque, etiam si reddita
fuerit, qoia nullum tempus est, quando impendenda
iti saeculari non aufert suum jus. Omnibus j) non sit. Nec cum redditur amitlitur, sed potius
i debita, ut sic laudetur ecclesiaslica doctrina.
butum debetis, reddite tributum; et cui vecti-
iddite vecligaL Tributum est redditus vel pen-
; dictum est tributum, eo quod olim per tribus
18 exigebatur, sicut post per singula territo-
ic enim per tres partes divlsus erat Romanus
16 , ut qui pra^eraiit in singulis partibiis ,
i dicerentur. Unde etiam sumptus quos da-
populi , tributa nominarunt. Yectigal quo-
edditus est vel pensio, sive tribuium fisca^
I tamen vectigal a vehendo, id est a por*
dicium esi. Tjibutum illi census dicantui:^
intor de tcrris, et quos bomines de capi-
lois dant ; vectigal vero, quod adv;eiiitur de
PatmoI. CLXXXL
reddcndo mulliplicatur, quoniam habendo reddilur,
non carendo. Quoniam pecunia cum recipitur, ac-
cedit ad euni cui datur, sed ab eo recedit a quo da-
tur. Charitas vero non solum apud eum crescit, qui
hanc ab eo quem diligit, exigit, etiam si non rece-
pit, sed etiam ille a quo eam recipit, tunc indpil
habere cum reddit. Et ideo caeiera sic solvite, ut
non debeatis ; charitatem vero ita solvite, ut sem-
per habeatis et debeatis. Et merito semper cst ba-
benda, quia ^t diligit proximum^ legem impimL
Sola enim charitas justitiam legls adimplei, qoam
timor implere non poterat. Hoc loco sola dilectio
proximi ad perfecUonem praecipi videtur, et tacerl
dilectio De\, ctktci vn laXttM^^aL^ yc^&^^^\^\m^^^
779 nERVEI DimCIDOLENSlS MOriACIlI 'M
dpropheue. Sedqaiproximumdiligil {Matth. xxii), A ul 6urgarausad bene agcnaum a terpore negligenti»
consequens est ut ipsam dileciionem praecipue dlU-
gat. Nam nec proximum vere sine Deo, nec Deum
"vere sine proximo potest diligcre. Sed cur Aposto-
lus solam proximi dilcclionem coromemorare ma-
luit, qui legem dixit impleri, nisi quia in dilectionc
Dei possunt homincs mentiri, quia rariores tenta-
tiones eam probant ; in dilectionc autcm proximi
facilius convincunlur eam non habcrc, dum scilicet
inique omnibus vel aliquibus agunt? Cum ergo al-
terum dilcctionis prxceptum sine altero teneri non
possii, etiam unum eorum commcmorare plcrum-
que suITicit, cum agitur de operibus justitise, sed
opporlunius illud, de quo quisque facilius convin-
cilur. Itaque dilectionc proxinii lex iniplctur. Et
vel ignorantia^ llora est, id est breve spatium, quia
qui bodic habemus horam, ncscimus si cras habue-
rimus vitam. Et ideo jam, id cst cum celeritate
quadam sinc dilatione, surgendum cst a somno de-
sidix, ut mente vigilemus et bonis operibus occti-
pcmur. In vitiis nostris requicsccbamus torpenteSy
et vcluti quodam sopore detcnti, sed nunc scire de-
bemus quod sit hoc tempus in quo sumus,quia bora
est ut jam ab iilo somno mentis surgamus, et amodo
in bonis opcribus laboremus. Vere amplius noa
estnobis jacendum in somno,sed potius sui^endaoi
est, quia nunc esl propior noBtra salut aeterna ^iuim
tunc erat cum credidimuSf id est cam credere coepi-
mus, quoniam morti jam viciniorcs sumus, in qua
hoc pcr partes probalur. Nam omnia hsBC prsBce- D relributioncm pcrciplemus. Et cum magis ac magis
pta complentur amorc proximi. Non adullerabis.
Quis enim adultcrat uxorcm ejus quem diligit? Non
occides. Quis occidit eum quem diligit ? Non furabe-
ris. Quis furatur res ejus, quem sicut seipsum dili-
git? Non falsum testimonium dices, Quis falsum
profcrt testimonium conlra eum, qucm sicut se di-
ligit? Omnia igilur haec mandala, et si quod est
aliud mandatum siniile his in lege, instauratur, id
est adimplelur etperficitur in hoc verbo quo dicitur :
Diliges proximum tuum sicut teipsunif \d est recto
amore quo te diligis. Qui cnim sc ut opoitctdiligit,
ac deiude proximum tanquam kc, nccesse est ut
cuncta praecepla hic custodiat. Nam ha'C prxcepta
luaium prohibent. Dilectio proximi malum non ope-
ratur, Qui ergo amat homines, aut quia jusli sunt,
aut ut justi sint, amare dcbct. Sic enim ct seipsum
amare debet, aut quia justusest, aututjustus sit.
Sic enim diligit proximum tanquam seipsum sine
ullo pcriculo. Qui enini aliler diligit se, injuste se
diligit, quoniam ad hoc se diligit, ut sit injustus, ad
hoc ergo ut sit malus, ac per hoc jam non se diligit.
c Qui enim diligit iniquitatem, odit animam suam
{Psal. x). I Tenenda est igilur vera dilectio, per
quam omne malum opus vitalur, et omne bonum
opus impletur. Et quando quidcm qui proximura
diligit, singula quscque praecepla legis implevit, quia
nt;c malum opcratur, ct bonum facit; ergo dHectio
e^t plenitudo legis^ id esl plenaria legis adimplctio,
ad salulcm nostram propinquemus, ct omnia manl
ad occasum, jam omnis torpor bene operandi a no-
bis excuiialur, et ad salutem quas jam instat, cum
alacritate feslincmus, cuni hxc vita ad praeseos fi-
niatur. Turpius cst enim, si non surgimus qni jam
saluti propinquamus quae nostra erit, si surrexeri*
mus ; alioquin salute carcbimus. Vcl nunc, id est
quando surgimus, propior est nostra salus» id est
nobis vicinior ; hoc est magis ad nos pertinens, et
Biagis nostri juris, quam tunc crat cum primum
crcdidimus. Si cnim tunc moreremur, salus el viia
prope nos cssct ; scd nunc ad nos magis attmety
quouiam tunc ex sola misericordia erat venia, dodc
vero cx gratia et meritorum nostrorum actione
corona. Nam bcne operans est vicinior aetcmae yits.
Uapiismus vcro est ad vcniam, vita aulem bona ad
coronam.
c Nox praeccssit, dies autem appropmquavit. Ab«
t jiciamus ergo opera tenebrarum, ct induamur
c arma lucis, sic ut in die honeste ambulemus. i
Vere propinquior cst nostra salus quam antea.
Nox cnim infidelitatis et iniquitatis prwcestii, scd
dies fidei ct justiliae appropinquavit, Noctis enim tc-
acbris premimur, cum perpctratione iniquitatis ob-
scuramur. Sed nox in lucem vcrtitur, cum erroris
noslri obscurilas vcrilatis cognitione radiatur. Nox
in lucem vcrtitur, cum crroris noslri obscuritas ve-
ritatis cognitione radiatur. Nox in luccm vertitnr.
quia plene legcm adimplet, dum et ab his abslinet D cum corda nostra juslitiae fulgor illuminat, quae
quae lex prohibct, et ea facit quae Icx jubet.
c Et hoc scicntes tempus, quia hora cst jam nos
t dc somno surgere. Nnnc enim propior est nostra
c salus, quam cum credidimus. >
Dixi ut nemiiii quidquam debeatis nisi dilectio-
ncm, quia per cam potestis universam legem im-
plcre ; et nunc dico, ut sitis scientes, id est cogno-
sccntes et intelligentes hoc tempus gratiae in quo
Spiritus sanctus datur credentibus, i>er quem cha-
ritate repleantur, qua legem impleant, sicque vilnm
aeternam merito percipiaut. Scialis hoc tempus, in
quo per adventum Salvatoris gratia Dei mundo il-
I'jjii, ^uia hora est, id est opportunum, sed bi-eve
Mi^Umm iemporiBijam no$ de somno surQtre, id csl
caecilas culpx deprimebat. iloc nunc diluculum di-
scipulorum menlibus oriri viderat Apostolus, cum
direbai : Nox pr^Bcessit, dies autem appropinquamt»
Qiii onim post discessum noclis, non jam venissCy
scd appropinquassc dicm insinuat, essc pr^icui dn-
bio anie solcm post tcncbras adhuc auroram de^
monslrat. Nondum enim in splendorc suae claritatis
apparuit sol justitix Chrislus, sed jam vicinos ejus
inslat advcntus. Et ideo nondum perfectum diem,
sed adhuc diluculum et auroram habemus. Vita
enim fidelium, quae in hac carne et in boc saeeulo
ducitur, in comparatione vilae infidelis el impic«
non irrationabiHtcr lux et dies appellatur, sed ta-
me\\ '\u CQuv^^T^VvQiv^ VXvwv^v^V^ ^<^ aM\iialefl aBf^
Wl COMMENT. IN EPISTOLAS PAtJLl. — IN EPISt. AD ROM. VM
lis facli, Tidebimus Denm sicuti est (i Joan. in), A in his Romanos fuisse, ^t ideo non esM iHis jut
•dhuc nox est. Noy et dies. Dies in comparatione
infidelium, nox in comparatione angclonim. Hal)ent
enim diem angeli, quem nos nondum habcmus,sed
taraen jam habenuis, quem non habent infidelcs.
Rccte igitur pra^lermisso, quem nunc habet vita fH
delium, dicitur, quia nox inndelitatis prxcessit, et
dies 9Dtcmitatis appropinquavit. Dies aeternae bcati-
tudinis appropinquavit, quia jam remissa sunt
peccata, justificati jam credcntes. Et quia nox prae-
tcriit, et dics appropinquavit, ergo abjiciamut opera
ienebrarum, id est illa facta qu?p solebamus agere
dum tenebris ignoranti% premeremur, et induamur
arma lucis^ id cst Tirtutcs quas exigit lux divinae
cognitionis, per quas impugnemus opera (ene-
gloriandi. Et haec quatuor vitia camis sunt, duo
aotem qua^ ad animum pertinent, subduntur, cum
dicitur t Non in contentione et wmulatione, Age-
bant vero Romani in contentione et acmulatione^
quia contendebant adinvicem, et se alii aliis prae-»
ferebant, in quo minoribus majores invldebant.
Horum autem morboram, id est conteniionis et
aemulationis, matcr superbia est, et huroanae laudis
aviditas, nec adhuc sanari potest, nisi qui super-
biam calc&verit, et humanas laudes contempseriti
In his non inveniamini, quia hsc sunt opera te*'
nebrarum, Sed induimini Dominum Jesum Chri='
slum, quia hoc est arma lucis indui : Christui
enim sapientia est et justitia et simctificatio el
hrarum et principes talium opcrum , id est dae- ^ veritas et omncs simol virtutes (/ Cor, ii). Qua»
tnones; minus enim decorum est, sub tempore no-
Tae lucis opera veterum tcncbrarutn gerere, id est
itpera mftla, quae in tenebris ignorantix venerunt,
vel tenebras amant et ad tenebras ducunt. Opera
rero lucis, non tam opera quam arma vocantur,
quia dum recte agimus, dum lucem lidei bonis ope^
ribus sequimur, hostes nostros armis talibus dft-
bellamus. Induamus ut ornamentum opera lucis, id
est opera qua; fides exigit; et acceptis hujusmodi
•rmis, ambulemus honeste sicut tn fdie^ id est per-
gamus in via mandatorum Dci laudabiliter sicut
decet in die fidei. Jam cnim, sicut diximus, vita d-
delium in comparatione vitae infidelium, dies cst.
qui assumpserit, Christum diciiur indutus esse*
Christom induimini, id est formam Ghristi su^*
mite vestem, ut habitus et forma illios undiqua
fulgeat, et repraesentetur in nobis. Cum vestem
ihduimur, ex omni parte circumdamur. Christum
igitur est indutus, qui undique bono opere pro^
tegitur, ut nuliam partem actionis suae pecCato
nudam relinquat. Nam qui in aliis actionibu»
Justus est, in aliis injustus, quasi boc latus co-
Operuit, iliud nudavit. Ncc jam bona sunt opera^
^use subortis aliis pravis operibus inqUinautun
Qui crgo undique Christianus apparet in ciincti^
operibus suis, hic Christum dicendus est esse
Ct ideo nos qui jam in die sumus, debcmus sicul indutus. Christum indoimini, et carnis curam ns
in die honcste ambulare, ut honestas virtutum un
dique nos adornct in via nostr» aclionis, quos il-
Ittstrat dics fidei et notitia veritatis, in qua vide-
mus quid honestum sit, et quid inhonestum. Quae
slnt autem opera tenebrarum, quae abjicienda sunl
consequenter ostcnditur, cum dicitur :
c Non in comessationibus et ebrietatibus, non in
c cubtlibus ct impudicitiis, non in contentione et
c aemulatione {Galat. v ; / Petri ii). >
Et de armis lucis quae induenda sunt subditur :
c Sed induiroini Dominum nostrum Jcsum Chri-
f sturo. >
Et post adjungitur :
c tt carnis curam ne feceritis in desideriis. >
ftceritiSf non dico, in necessariis, sed in desideriU,
In necessariis enim permittitur fieri, quia c nemo
unquam carnem suam odio habuit (Ephes. v);i
sed in dcsideriis prohibetiir (/ Petr. 11), quoniam
carnalia dcsideria militant adversus animam. Ne-
que enim mortali in carne adhuc viventrbus fun-
ditus cura carnis abscinditur, sed ut discrete ser"
viat, temperatur. Discretione enim magni inode-
raminis frenanda est, ut serviat, et non principC"
tiir;nec quasi domina animum vincat, sed sub^
ikcta mentis dominio quasiancilla famuletur; et»d
uecessitatem salutis fiat, non ad desideria voiu-
ptatis. Quae enim in desideriis fieri probibetur,
procul dubio in neccssitate conceditur. Quia vide-
Ambulemus honcstc sicut in die, nos dico ex- d licet mens nosira a carnali deleciatione superanda
istentes, non in comessationibus ^ id est super-
fluis manducationibus, et ebrielatibus^ id est ni-
roiis vini ingurgilatioiiibus, non in cubilibus^ id est
pigritiis dormiendi et impudicitiis, id est libidini-
l)u& quae in nimiis cpulationibus et potationibus
alque cubilibus nutriuntur. Comessationes enim
aunt inhonesLi et luxuriosa convivia, quibus nc-
cessaria comcs est turpissima temulentia. Ct quid
aliud subscquitur, nisi cubiiia et Impudicitia^ ?
A foedis cubitationibus cubiiia sunt appellata, quae
non tam rationalibus hominibus, quam feris et
belluis conveniunt. In cubiiibus enim et inipudicii-^
tiis agunt qui communes habent stratus, et more
Imniiii illiclte commiscentur ibi. Notandum est|
est, sed a carnis cura necessaria separanda non
est.
CAPUT XIV.
c Infirmum autem in fide assumite, non in dw
c sceptationibus cogitationum. Alius enim credil
I manducare se omnia. Qui autem Infirmusestf
c olus manducet. Is qui manducat, non manducan*
c tem non spemat : et qui non mandocat, ro^ndit-
c canteiti non jadicet. Deus entm illum assumpsit;
» quis cs qui judicas alienum servum T {Jce.
I IV.) Soo domlno stat aut cadit. Stabit autev.
c Potens est enlm Deus statuere illum. >
Iterum quia erat inter Romanos aliud fgum
coQtentionis, rcdar^uit eos voAt^ fii\A^smj!^SMm.
ItHS nCRTEI BURGIDOLENSIS M0!1ACH1 781
revocat. Contcndebant enim de diOcrentiis cibo- A indifferenter comediiur aD omnibus. Melius est
rum, quia quidam illorum cum integra , fide om-
nes cibos comcdebant ; alii vcro a quibusdam
abslincndum csse crcdcbant, c( indc ab inviccm
dissentiebanl. llli cnim qui cx gcntibus crcdidc^
rant, exlollcbant sc in libcrlatc lidci, quia niliil
commune vei immundum cssc credcrcnt, advcr-
sus cos qui cx circumcisione vcnicntcs, obscrva-
bant adhuc tradilionc Icgis ciborum diffcrentiam.
£t inde rcprimit eos Apostolus, ct monet ne in-
sullcnt eis, quibus longa consuetudo in obser*
\andis cibis discrctioncni adhuc aliquam ct cuncta-
tionem movebal. bt unum qucmque talcm vocal
innrmum in fide, quia non crcdit omnia liccre
manducari. Perfccta enim iidcs nullum cibum Ju-
enim ut permittatur illa solum comedere, qu«
ritus legis in qua nutritus cst, non prohihuit, eC
cum pusilianimitate retineatur in fide, ut paula*
tim crcscendo ad sublimiora proGciat, qunm ut de
pusillanimitatc cradicelur, ct discedat penilusafide.
Et idco is qut manducat oninia, id est gentilis qui
nuUum cihum credit immundum, non spernat^ id
est non vilcm rcputct non manducantem ^ id esl
Ilcbrxum qui adhuc propter legis consuetudi-
ncm quosdain cibos respuit. Et qui non mandu"
cfi/, id est, Jud^us qui sc abslinet ab aliquibus,
ne ritum legis violct ; non judicet^ id cst non da-
mnct manducantem^ id est gcntilem omnes cibos
indiffcrenter sumentcm. Gcnliles cnim quos carna-
daico scnsu credit rcspuendum , quia omnis crca- ^ lis intcllectus legis a Hdc uon retrahebat^ lirmit«r
tura Dci bona est, ct nihil abjicicndum quod
cum gratiarum actione pcrcipitur. Scd quisquis
ita non credit, adhuc infirmus est in fidc, si jam
fi.iem habct. Scd tamen hunc non abjici , sed
assumi jubct Apostolus, nec quasi infidelcm ju-
dicari. Aliud cst enim iiifidclcm cssc, aliud infir-
niari in fide, quia infidelis non habcl, infirnuis
autem jam habct, sed adhuc ex parte dubitat. Et
ideo non est rcpellendus, scd assumcndus. Et hoc
cst quod ait : Infirmum autem, elc. Quod sic con-
tinualur : Ea quae supcrius dixi, ita ut docui, fa-
cile in vobis ipsis, id cst induitc Christum, et his
stmilia facitc ; sed haec quae nunc dico, facile erga
proximos, scilicet infirmum in fidc assumite ut
sanetis eum, sicut Chrislus roedicus peccatorcs,
id est male habentes susccpit sanandos. Assumite
cum non in disceptationibus cogitalionum ejus,
id est non de occulio cogitaiionum judicetis cum.
Forte dubitat aliquid novitas ipsius. Amate abun-
dantius dubilantcm. Amorc vcstro curatc dc corde
infirmi dubitatio:icm. Et si incognitum nobis estquo
animo id faciat, non iiide disccplemus. Non nobis
usurpemus dijudicare cogitationcs aliorum, scJ
Deo probemus cogilationes nostras etiam pro illis,
de quibus forte aliquid dubitamus. Vcrc infirmus
est assumcndus ab co qui firmus cst. Nam alius
credit liccre manducare omnia gencra ciborum, et
cst firmus iste, atque infirmum debct assumcrc ;
alius vero non credit ita liccre, et infirinus cst,
£C indiget assumi. IIoc vidctur dcbuissc diccrc. Scd
ponit consilium de illo, per quod satis intelligitur,
diccns : Qui autem infirmui est^ id est qui non
credit omnia esse manducanda, olus manducct,
id est relinquatur arbitrio suo, ne cum scrupulo
cdat, ut si voluerit, non solum ab omni carne,
sed etiam a cxtcris cibis abstincat, ct olera tan-
tum comedat. Alius credit manducare omnia, id
est gentilis quisque ad fidem convcrsus omnes
cihos indifferenter posse comedi judicat ; sed qui
infirmus esl, id est Ilebrseus quilibet adhuc in
ilde pusillanimis et tltubans, qui alias carncs
inundas, ct alias arbitratur immundasy olus man-
4/i/cvi, jjj quo oalk est suspkio imrouDdilix, sod
crcdebant nihil abjiciendum, quod cum gratiarura
actione percipitur, et idco sperncbant Judaeos in-
firniiorcs in fidc, quos adhuc videbant propter ao-
tiquam lcgis obscrvanliam cibos discernere. Et
econtra Judsei cuin vidcrent illos alimenta illa
pcrciperc, quae ipsi putabant immuiida esse, gravi-
tcr eos inde judicabaiit. Idcoque jul)et illis Aposto»
lus, nc istos quasi infirmos et hebctcs spernant ; et
islos, ne illos quasi gulosos ct immundos judicent.
Erant ctiam iionnulli inter cos, qui non propter le-
gcm, scd proplcr sobriclaicin sc abstii:cbant a car-
nibus et vino, ct sperncbanlur a c;eteris, quasi qui
Dci creaturas rejiccreiit. Ipsi vero judicabant cae-
tcros quasi voraccs et gulosos. Ei idcirco pnecipit
^ Apostolus, ut is qui manducat omncs cibos, nec je-
junat, non spcrnat non inanducantem, id est jeja-
nantem et a carnibus abstineiitem, cum in volan-
tatc uniuscujusque sit cdcre vcl non edere; et rur-
sus is qui non manducat, scd abstinet et jejunat,
nianducantem bis in dic, ct carnibus vescentem vel
hujusmodi cibis iion judicet, id cst non de illo male
existimct, cuni possint bono animo et simplici
corde sine vitio concupisccntise quicunque humani
cibi indiffcrenter sumi. De talibus cnim rebas,
quae bono animo possunt lieri, quamvis etiam po»-
sint non bono, voIcbai»t illi cum homines essent in
occullo cordis fcrre se.ntentiam, de qiiibus solus
Deus judicat, De manifeslis enim judicare pos-
|. sunt hoinincs, sed de his quae incertum est quo
animo fiant, quia possunt ct bono et nialo animo
fieri, judicium relinquendum est Dco, ut non au-
deat quisque dc alterius conscientia, quam non
vidct, judicare. Non enim damnaiidus est ciijus
cogitatlo aperta non est, el de quo ncscitur, qua-
lis postca sit futurus. Jejunans non judicet man-
ducaiitem, id est non credat peccare, cum ne-
sciat quo animo manducct. Ei quare ? Quia Deu$
illum assumpsit ut suus essct. Et cum sit a Deo
assumptus ut Dei sit ct Deo scrviat, (ti quis et,
id cst cujus valentix , qui judicas , id est dam-
nandum affirmas, ulienum servum? Cum enlm Bon.
tuus scrvus sil, sed alterius, in eo quod iUum
judicas domiuum illius prxoipue offcDdiii qaiA
7S5
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM.
78G
serviim ejus ipso proliibente judicare prsesumis. A psilsibi inservum. Ettu, imperite, quis es qui aiie-
Nam qua conscientia edat vel non edat quisque.
Dominus est judex. Et idcirco non est ab homine
judicandus , quia non homini , sed suo Domino
$tat aut cadit^ id est ad honorem domini sui slat,
si stat ; et ad dominum suum pcrtinet et casus
ejus, si cadit, quia poiest illum vcl erigere, vel
judicare. Ideo dico, s(at aut cadit, quia ambi-
guum est : fortassc cnim stat qui putatur cadere,
vel cadit qui putatur stare. Slabit autem. Hic
innuitur quod ambigua debemus in roeliorem par-
tem vertere, et plus salulcm hominis quam mor-
tem optare; atque in futuro de illo spem boni ha-
bere, etlam si alitcr sit in prxsenti. Siabit, quia
Deus est potens illum statucre, id est slare facere
illum. Non ipse, sed Deus est potens hoc facere. ^
Volunlate enim sua cadit qui cadit, sed volunlate
Dei slat qui siat, vcl surgit qui surgit. Nam per se
potest cadere, sed per Deum resurgere. Quamvis
de omnihus regeneralis et pie viventibus loqiierctur
A]K)StoIus dicens : Tu quis es qui judicas alienum
servumj suo domino stat aut cadit, continuo tanicn
respexit ad pracdesliuatos et ait : Stabil autem. Et
ne hoc sibi arrogarent, potest enim, inquit, Deus
staluere illum. Ipse enim ergo dat pcrseverantiam,
qui statucrc polcns cst eos qui stant, ut pcrseve-
rantissime sttnl, vel rcslilaere illos qui ceciderint.
Possunl hxc forsitan et dc spirilali esu, vel jejunio
sic intelligi. Infirmum autem in fldem assumite, ut
infirmilalem ejus paulaliin sanetis, non in disce- q
ptationibus cogitalionum, id est non ut de cogita-
tionibus ejus discepletis ot disputelis, sed Deo judi-
candas relinquite illas, qui potest emendare quid-
quid ibi vidctur sibi displicere. Alius enim, id
est diversus ab isio inUrmo et robustus, cre-
dit manducaie omnia , id est credit se de-
Lere pro posse suo et intelligere, et operibus
cxercere omnia quae in Scripluris dicuntur. Qui
aulem inflrmus est, id est quem adhuc cordis et
operis infirmilas detinet, olus manducct, id est in-
iirmitati suae congruos Scriplurarum sermones co-
medal, per quos a vitiis carnis el aegriludine mentis
satietur. Is qui manducat, id est qui intelligitarcana
Scripturarum, non spernat non manducantcm, id
num servum judicas, id est qui Dei servuin damna-
bilcm esse censes? Suo Doinino slat in bono opcre,
vel cadit in prava actione, quia si in bono steterit,
Domino suo peribit, vel pcr Dominum suum resur-
get. Stat aut cadit. Sed stabit etiam si nunc jacet,
quia polcns cst Deus illum erigere. IIoc contra in-
doctos dicitur, qui doctos reprehendunt, vel diju-
dicant de quibusdam actionibus suis intirmis
c Nam alius judicat diem inter diem, alius autem
judicat omnem dicm. Unusqnisque in suo sensu
abundet. Qui sapit dicm, Doniino sapit. Et qui
manducat, Domino manducat. Gralias enim agit
Dco. Et qui non manducat, Domino non mandu-
cat, et gralias agit Deo. i
Jure dixi quia stabit illc qui comcdit, sive qui
abstinct, quia quod agit, ex judicio agit. Nam alius
eorum judicat diem inter diem abstinentix ducen
dum, idcstdeputandum; alius autcm judicat omnem
diem m abstineutia duccndum, id est alius certis
diebus, alius omni dic judicat abslincndum. Quidani
enim in animo suo judicant et statuunt, ut dieni
in abstinentia ducant, id est ut alio die abstineant,
el alio non abslineant, sicut qui quarta et sexta fe-
ria jejunant et caRleris dicbus comedunt; alii vera
quia considerant vilam hanc essc brevcm, judicant
ut omnem dicm, id est continuuin viue suae tempus
transigant in abstinentia : unusquisque^ id est ille
qui nounullis diebus, et iste qui omni die judicat
abstincndum, abundet^ operibus bonis, in suosensu^
id est faciat quod sentit facienoum, quia utruroque
acceptum est apud Deum. In suo sensu abundet, id
est suo consilio reroittatur, ne scandalum passus, a
charitate, quae est mater omnium, reccdat. Et debet
permitti abundare, quia qui sapil diem vel omnem,
vel aliquem esse dandum abstinentiae, Domino sapit,
hoc cst ad honorem Doroini se placere putat. Et qui
manducat, id cftt qui non abstinet, Domino mandu'
caty id est ad laudem Domini, cujus omnia creata
credit munda, et qui serviturus sustentatur ex eis.
Vere Domino gratias enim agit Deo pro coUatis sibi
beneficiis. EfTectus indicat, quia Doinino manducat,
duin illi gratias agit. Et qui-non manducat, id est
qui jejunat et abstinet, Domino non manducat, id
esl eum qui haec non valet intelligere. Et qiii non D cst ad honorcm Domini jejunat, etgratias agit Deo,
manducat, id cst qui non inlplligit. non judicet
inanducantem, id est intclligentcm. Solent enim hi
qui aliquantiilum videntur in scienlia proficere,
spernerc ct nihil duccrc eos qui allioris intelligentiae
ininus capaccs sunt, ct econtra imperiti et indocti
judicare, id est incusare et condcmnare eos qui ul-
tiora el profundiora perquirunt, quae ipsi capcre vcl
assequi nfHjucunl. Ei ideo Apostolus resecare volens
rulpan. cx ulraque parte nascentem, illis quidem
praecipil nc inferiores spernant atque despiciaut;
Lis vero, nc superiores judiccnt, cum peritiam ju-
dicandi non habeant. Qui non manducat, ore cordi.s
Don praesumat judicare manducantem, id est intel-
li^ontem, quia Dcus eum oui sic maoducat^ assum-
qui sibi dedit tolcrantiam abstinentiae. Ad hoc
quippe addituin est, et gratias agit Dco, ut ostende-
retur quid esset, Domino facit, id est in cjus iaudeni
facit. Tunc cnim recie, tunc juste, tunc pie flt cum
opus bonum in rjus fit laudem, ciijus gratia donator
ut flat. In quo affcctu proflciens, quidquid boni facit,
Domino facit : hoc est, in ejus laudem, cujus gratia
percipit ut faciat. Gratiae igitur Deo ab utroque ro-
fcrunlur, ab illo pro libertale vescendi, ah hoc au-
tem pro fructu abstinentise, et idcirco neuter repre-
hendcndus cst. Aliter : Dixi quia stabit ille qui
manducat ore cordis cibum doctrinae saiictae. Nec
niirum si ad staoduin erigitur. Nam alius ex his iti^
manducantibus judicat diem inter diem tilui vir»
787 tfllRVEI BURGIDOLerVSIS MOHACm 7»
dicat omncm diem, hoc est dicere ; Alius quidcro A ducat, et noii manducans ad honorem Domini noa
nonnulla inielligit, alius vero omnia ad intellectum
possibilia, ita ut sunt videndo, cognoscit. Si enim
ignorantiae obscuritas nox cordis est, intellectus
non inimerito dlcs vocatur. Yel non de duobus lio-
roinibus, scd de bomine et Deo accipiatur baec sen-
tentia. Nam aljus cst qui judicat diero inter diem,
alius qui judicat omnem diem. Ilomo enim judicat
diem inter diem, id est praesens, quod est inter
praeterituro et futurum : Deus autem judicat omnem
diem, id est prsetcritum, praesens, et futurum. Et
ideo siabit qui non stare videbatur, quia Deus po-
teris est statuere illum, qui omnem diem judicat ;
et novit si cras steterit, qui hodie jacet. Qui judicat
diem inter diem, homo est, quia potest bodie aliud,
manducat. Quod juste dixi. Nam oroues stve ma»-
ducantes sive non manducantes, Domini somiii.
Nemo enim nostrum sibi vivit, scd Domino, et nemo
nostrum sibi moritur^ scd Domino. Nemo sibi vivit,
quia qui lege frenatur, non sibi, sed Deo qui legem
dedit, vivit. Si lex non esset, tunc sibi r|uisqoe vi-
veret. Modo autem paret mandato coelilus sihi dato,
et vivit ei qui dcdit. Et nemo sibi moritur, sed Deo^
quo judice vel coronalur vcl damnatur. Nam stM
vivimus Domino, id est ad honorcm Domtni vivimus^
cui servimus ; sive morimury id est praesentem vitam
dissolutione corporis et animae terminamus, Domino
morimur, id est ad gloriam ejus et sccundum vo-
luntatcro ejus, quia non nostram, sed ejus gloriam
et cras aliud judlcare, id est ut quem hodie malum, ^^ vivendo et moriendo quaerimus. Et quia utram
convictum confessumvc damnaverit cras bonum in-
veniet cum se correxerit; et quem hodie justum
laudaverit, cras inveniet damnalum. Qui autem ju-
dicat omnem diem, Deus est; quia non solum qualis
quisque modo sif, sed etiam qualis fuit, et qiialis
omni die futurus sit, novit. Et ideo secundum prae-
scientiam, qua novit quos antc mundi constitutio-
pero praedestinavit. Multi etiam qui aperle mali vi-
dentur, multis bonis meliores suut. Quid enim sint
hodie videmus, quid cras futuri sint ignoramus. Et
Deo quidem apud quero sunt praesentia quae futura
0ont, etiam quod futuri sunt jam sunt; nos autem
secundum id quod in praesenti est, quemque homi-
que Domino facimus, ergo sive vivtmtis,. sice moii-
mtir, Domini sumus, ut possideamur ab eo et vi-
vcntcs et mortui. £t si semper ipsius sumus vel ia
vita vel in morte, scmpcr ad laudem ipsius fit,
quidquid a nobis vel de nobis flt. Sivc vivimus, sive
morimur, Domini sumus, quia Christus morte sua
ct resurrectione dominium acquisivit super omnes
fldeles, sive dum vivunt, sive dum mortui sunt. Im
hoc enim mortuus est Christus et resurrexil^ ui ei
mortuorum et vivorum dominetur. Domini sumus et
port mortem, quia pretio sanguinis sui nos redemit
ct mortuus. Quomodo enim perdit servos mortoos
cujus est mors pretium eorum? Nou enim tenebit
nem judicare possumus ; unusquisque igitur in suo r r<^D'-U"i mortis eos, pro quibus est mortuus liber ia
sensu abundet, id est qoantum humano intellcctui,
Ycl unicuique homini concessum est, tantum audeat
judicare, nec sublimiora sacramentorum arcana te-
mere discutiat, sed in eo sensu quem habet, bonis
operjbus abundare curct; neque Dei sensum usur-
petut de futuro judicet, sed suo sensu contentus
sit, quo de praesenti tantum judicare potest. Qui
sapit diero, Domino sapit, id est qui contentus cst
tantum praesentia judicare, nihil contra Deum usur-
pat, qoia hoc ipsum quod praesenlem dicm benc
judicai, Domino sapit, id esi ad honorcm Domini.
Hoc est autem bene judicare diem, ut noveris de
ejus corrcctione non esse desperandum in fulurum,
de cujus manifesta culpa judicaveris in prsesenti.
moriuis. Dominatur vivorum et morluorum, ne po-
tctur tantum judicare de morluis, quasi commissum
sit super eos judiciuin hominibus dum vivunt, sed
post mortem Christo. Nam et nunc et tunc domina •
lur ipse et judicat, aique sancti et nunc cum ilio
regnant ct tunc, quia et nunc conversatio eorum in
coelis est, et ipsi postmodum in coelis erunt Neqoe
piorum animx mortuorum separantur ab Ecclesia,
quae nunc etiam est rcgnum Christi, ct cum eo
nunc primum regnat in vivis ct mortuis. Vol ita :
Et maiiducans, et non niandurans, ad gloriam Do-
mini hoc facit, quia nemo nostrum sibi vivi> in vir-
tulibus, non enim suaro, sed Christi gloriam quae-
rit, a quo sic rivere habet, et nemo sibi moritur
Et qui manducat intelligendo cibos sapientiae, Do- D peccatis, quia non $e per hoc, sed Christum glori-
mino, id est ad honorem Domini manducat, quia
gratias agit dicens : « Benedicam Dominum qui mihi
tribuit intellectum (Psa/. xv). > Et qui noa mandu-
cat, id est qui fortiorcs sensus Scripturarum non
eapit, Domino non manducat, quia humilior indo
HL Et hoc est gratias agere, nihil de se praesumere,
«ed in humilitaie Deo se prosternere.
f Nemo enim nostrum sibi vivit, et nemo sibi
< rooritur. Sive enim vivimus, Domino vivimus :
€ sive morimur, Domino morimur. Sive ergo vivi-
< mus, sive morimur, Domini sumus. In hoc enim
€ Christus mortuus est et resurrexit, ut et mortuo-
I nim et vivorum dominetur. >
Dixi quia mandocans ad honorem Domini man~
ficare quaerit, qui sibi dedit ut semetipsum pcccatis
morliflcarc possit. Sive enim vivimus, id cst in no-
viUle vilae ambulamus, Domino vivimus, id est Do-
niino vita nostra dcpulatur, quia non a nobis, sed
ab illo est et ad ejus laudem fli ; sive morimur, id
Cst mundo ct pcccato morlificamur, Domino mori-
mur, id est ad houQrem Domiiii vitiis morimur, ot
peccalis mortui, justiliae vivamus. Sive ergo mori-
mur peccato sive vivimus justitiae» Domini sumus,
ut et exstinctio mali, et vivificatio boni flat in nobis
ad ejus gloriam. In hoc enim Christus et mortoos
est et resurrexit, ut et mortuorum et vivorum do-
minetur. Iliorum scilicet mortuorum, qoi iDortill*
cant mcmbra sua quoe sunt supcr terram, etjnortt-
7«9 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULT. - IN EPIST. AD ROM. 700
«calioneiii CbHsli \n corpore 8Uo circuniferunl ; A judicium cavcre debenuis, cuni incertura cst quo
vivorum qiioque iilorura, qui resurrectionis cjus
exemplo novam el coBleslem viiam in lerris agunt
{Colos. 111 ; // Cor. iv). Istorum dominalur Chrislus,
quia lales digni suni dominio ejus.
Tu autem quid judicas fratremtuum? (/cc.iv.)
aul quare spernis fratrem tuum? Omnes enim
slabimus ante Iribunal Christi (// Cor, v). Scri-
pluraestenim : Yivo ego, dicitDominus(/«a. xlv),
quoniam niibi flecletur omne genu, el omnis lin-
gua confitebilur Deo (Philip. ij). Itaque unusquis-
que nostrum pro se rationem reddet Deo. Non
ergoamplius invicem judicemus, sed boc judicate
magis, ne ponatis offcndiculum fratri vcl scanda-
t lum. >
animo quidquam faclum sit, vel cum inceitunicsi
qualis fulurus sit, qui nunc vel boiius vel malus
apparet. Si ergoquispiam (verbi graiia) conqueslui
de slomacho, jejunare noluit, et lu id non credens,
edacitalis viiio id iribueris, lemere judicabis. Ilem
si manifeslam edacitatem, ebrietatemque cognoveris
et ita reprehe.nderis quasi nunquam illa possil cor-
rigi atque mutari, nibilominus temere judicabis.
Non ergo reprehendamus ea, qua; nescimus, quo
animo fiant ; neque ita reprehendamus qu£ mani-
festa sunt, ut desperemus sanitalem. Maxime au-
lem hi temcre judicant de incertis el faciie repre-
hendunt, qui magis amant vituperare et damnare,
quam emendare et corrigere. Quod vitium vel su-
Christus ita dominatur omnium. Scd tu quid, B perbiaest, vel invidentia. Non amplius invicem ju-
id est cuTjudicas fratrem tuum manducantem, cum
vescias qua necessitate manducel, aut quo animo?
aut lu manducans quare spernis fratrem tuum
non manducaniem , cum ignores quain pia
devotione servel abstinentiam ? Non debes judicarc
vel spemerc quia judicandus es. Omnes enim nos
abstinentes et manducantes stabimus judicandi ante
tribunal, id esl ante sedem judicialem Christi. Judi-
cantis cnim est sedcre, judicandorum vero ante ju-
dicem stare. Omnes slabimus ante tribunal Christi.
Qui ergo fralrem judicat, tantum crimen elationis
incurrlt, ut Chrisli tri()unal sibi vidcatur assumere,
elejus judicium prajvcnire. Cujusjudicii species, ut
iioiior llcret hoiniiiibus judicandi forma ex his quae
intcr homines gerunlur assumpla est, quatenus
agnoscereinus, quia sicut judex lerrenus ceisior est,
et quemdamlocura qui tribunal appelialur asceudit,
m ex eo allior et eminentior sit cxteris qui judi»
candi sunl, ne conspectum ejus lateant vei supplicia
reoruni, vel allegationes innocenlium ; ita ct judex
omniuin Christus iiatura et majestate cunclis eini-
nentior, inlrospicil corda et couscientias singulo-
rum, ac manifcstabit occulta, ut bonis laudem tri-
Luat, et mali pocnain quam merentur, accipiant.
Oinnes astabimus Christo judici. Scriptumest enim
apud Isaiam de Christo in persona ipsius : Vivo
egOy dicit Dominus (Isa. xLv), Christus, quoniam
mihi flectetur omne genu, id est qui fui mortuus.
dicemus, id est neque abstinens inanducantem, ne-
que manducans abstinenteiu ; sed hoc magis judicate,
id est hoc potius decernite et pruifinite in cordibus
vestris, ne ponatis offendiculum fratri velscandalnm,
id est ne faciatis pcr escam etjejunationem vestram
unde fratcr offendatur, vel scandalum incurrat. Uoc
potius statuile, ne perobservantiam ciborum offen-
siones fratribus vel scandalum generetis. Eos qui
ex genlibus edebant monet, ne scandalizenl He-
brxos cibo suo, qui adhuc in fide infirmiorcs erant,
et cibos discernebant. Gentiles enim qui firmioris
erant fidei, oranes cibos indifferenter sumi crede-
bant ; sed Juda^i scandalizabantur inde, cura vidc-
rent eos coram sc vesci comraunibus escis. Erant
et nonnulli ex eis qui scientcs nibil esse idolum, et
oinneni crcaluram Dei bonara esse, comedebant
idolothyla. Quod alii vidcntes, et aliquid sanctifica-
tionis putantes esse in illis carnibus, quia idoiis
erant immolatse, ex eis comedebant et peribant, CX'
teri vero irascebantur inde. Et boc est quod dicit,
ne ponalis offcndiculum fratri vel scandalum, id esi
ne faciatis coram fratrc unde pereat vestro exemplo
iJem facicns, vel contristetur. Offendlculum enim
essel, si tali ^xemplo corrueret a fide Chrisliaua ;
scandalum vero, si ad tristitiara vel irain provoca-
relur. Si enim videret a Christiano idolotliyluiu
manducari, offenderetur, id est moveretur a (ide,
quia putaret idolum essc aliquid. SL autem videret
vivoperpetualitcr, ut jain morinonpossim;etquod D ab eo comedi cibum quem p<itaret immundum.
ego sic vivo, causa est quoniara mihi flectetur orane
genu, id est oiunis rigor et fortiludo humiliabilur
ineae potestati, ut per flexioncm genuum intelligatur
Bubjectio omniuin, et omnis lingua^ id est omiiis
conscientia confitebitur Dco quidquid egit sive bo-
num bive malum. Uoc fiet in judicio. £t quando-
quidem, teste Scriptura, omnis lingua confilebitur
Deo, itaque unusquisque nostrum reddet Deo judici
rationem pro se, id est respondebit Deo pro his quae
fecit, et cur ea fecerit. lloc cst cnim redderc ratie <
DCin Deo, quod est confiteri Deo. Et quia unus-
quis<iue rcspondebit pro se Deo judici, ergo non
a/ttplius judicemns invicem ex opinione, siculhacte-
iius fccimus. Dco sunt enim, in quibus tcmcrarium
ifcaudalizaretur, id est ad indignationein et iram
compclleretur.
c Scio et confido in Doinino Jesu, quia nihil
* coinmune per ipsum, nisi ei qui existimat quid
I commune esse, ilii communc cst. Si enim propter
« cibum frater tuus contristatur, jam non secun-
« dum charitatem ambulas. Noli cibo tuo illum
c perdere, pro quo Christus mortuus est. i
Non ideo dico offendiculum vel scandalum, quod
cibus sitimmundus, aut quod ego more Judaico
suadeam observare ciborum differcntiam, quia scio
et confido in Domino Jesu nihil esse commune, i J
est scio nihil esse coinmune per hoc quod mUii lldui*
cia csl m Domino Jesn. '';»••• poslquam vcnii, absol-
791 HERYEI DURGIDOLENSIS MOT^ACHf TH
Tit a lege. Popt:Ius Judaeorum panem Dei se esse ja- A et omnis usiis clbornin Iloenter adnnttltiir.
ctans, communes cibos vocat, quibus omnes ve-
scuntur homines, suillam carnem, ostreas, lepores
ei istiusmodi animantia, quse ungulam non fmdunt,
necruminant, nccsquamosa in piscibussunt(Le9. \i).
Commune ergo quod caeteris hominibus patet, et
quasi non est ex parte Dei, pro immundo appella-*
tur, et sicut Tasa in ministeriis templi scgregata,
non communia, sed sancta dicebaniur, ad quorum
distinctionem reliqna vasa humanis usibus dedita,
Yocabantur communia ; sic et ad distinctionem illo-
rum ciborum, quos quasi roundos et secundum le-
gemedendos Scriptura segregavit, reliqui omnes
appellali sunt communes. Sed Apostolus jam a lit-
tera legis liberatus, dicit quia nihii commune est per
men tu si propter cibum quem licitum putas fn^
trem qui nondum scientiae hujux capax est scia-
dalizas, jam non secuodum charitatem agis, nee
affcctum in te fraterni amoris ostendis. Et ideo ne
Ixdas aut contristes cum, etiam a licitis abstinen
dcbes, tibi enim abstinere a licitis, crimen nuUum
est ; illi vero, iu quibus discernit et putat non lir
core, conlaminabilis usus est. Qui enim disoeniit,
si manducaverit, damnatus est. Quod si facias, tu
ulique fratrem tuum spernis et perdis, pro quoCktir
ttu$ moriuus e$t, et tu ei causam perditionis accfui-
ris.
c Non ergo blasphemetur bonum nostrum. Nou
c est enim regnum Dei esca et potus, sed justitia ^
ipsum, id est per seipsum. Nihil enim in creaturis ^ c pax et gaudium in Spiritu sancto. Qui enim in
Dei immundum cst natura sui. Omnia namque a
bono Deo creata, bona esse conslat et munda. Nec
tamen in hisdistinctionem tegis accusat, utabsolute
dicat, nihil esse commune eorum, qux lex delinivit
immunda. Prxmiuit enim causam, cur per seipsum
id est natura sui, nihil commune sit. Scio^ inquit,
et confido in Domino Jesu, Manifestum est enim
Salvatoris beneflcio omnia munda csse, qui de
sub jugo legis eruens homines, reddidit eis statum
pristinum libertatis {3Iatth, vii). ilaque vel propter
Dei crealionem, vel propter Salvatoris advenium,
nihil in creaturis est naiuraliter immundum. Unde
et ipse dicit, quia c non quod intrat in os, coinqui-
c hoc servit Ghristo , placet Deo, et probatus est
c hominibus. Itaque quae pacis sunt, sectemur:
c et quae aedificaiionis sunt invicem custodia-
c mus. >
Quandoquidem frater nosler contrislatur cibo uo-
stro aut perdilur, ergo^ caveamus ne bonum nostmm
btasphemetur. Blasphcroatur enim bonum nostrum,
si proptcr escas conlentiones oriuntur, quoniam
bona in se comestio blasphemabilis csl, dnm aliis
nocet. £t quia nocet, abstine. Et abslinenduro est»
quia non est regnum Dei esca et potus^ id est regnum
Dei propler quod laboramus et cnrrimus» neque
per cscam, neque pcr potum constat, sed aliena sunl
nat hominem (Matth, xv). > Nihil est comrounc, hsc a regno Dei, et ab illa sanctorum conversatioue
utisi ei qui existimat aiiquid commune esse^ iUi enim
€ommune est propter aestimationero, qua putat illud
esse comroune, id est iroroundum ; cogilatio enim
mentis cibum, qui natura sui non est communis
vel poilutus, facit polluturo, curo econtrario cilmm
Tere pollutum (vere enim est pollulus, qui idolis
Smmolatur) simplicitas mentis, quae nullam cogita-
tionis scrupulositatem babet, ab omni suspicione
contaminationis absolvat. Et rursum, eliamsi mun-
dus sit cibus, suspicionein tamen aliquis patiatur,
quasi quod idolis immolatus sit, pollutus dicilur
pro conscientix scrupulo. Dixi, ne ponatis offendi*
culum fratri vel scandalum, idco scilicct, quasi si
propter cibum tuum saltem contristatur frater luus^
futura. Non crunt ibi carnales epulse, sed justitia et
pax et gaudium, Et quia solent homines multum
gaudere corporeis cibis, addidit in Spirilu sancto,
Idcoque nos in his virtutibus cxerceamus, quae no
biscum possint transire ad regnum coelorum, id esC
in justitia, pace ct gaudio spiritali. Has enini tr«s
virtutcs idcirco posuit, quoniam ad intentionem
suam, ct ad Romanoruro correclionem specialiter
roilitare vidit. Justitiam, ut unusquisque non faciat
alii quod sibi non vult fieri ; et quod sibi exoptat
recte fieri, faciat alii. Pacem, ut illis quies et
concordia sit, non gloriatio ei discordia. Gaudium,
ut unusquisque de bonis fratris sui gaudeat, sicct
de suis. Et istse virtutes sunt regnum Dei, quoniam
jam non secundum charitatem ambulas^ id est jam d virlutibus hujusroodi consistit [ai, constat] regnum
hujus operationis tuae gressus non tenet viam fra-
ternitatis ; et idcirco graviter pcccas, quia charita-
tem deseruisti, sine qua nihil placet Deo. Noli cibo
tuo illum perdere. Non debes eum cibo tuo vcl con-
tristare. PIus autem cave, ne taliter eum perdas.
Noli pro ciho tuo, pro tam vili re, tam cito peri-
tura, perdere rem tam magni pretii, et tam dignam,
pro qua Ghristus sustinuit mortero. Guro dcflnissct
apostolico dogmate, per Dominuro Jesuro nihil
coromund^vel immundum natura sui putandum, et
dedissct erga usus ciborum iidelibus quibusque
atsolutissimaro libertatem ; rursus ad aedificandam
auctoritatem fratrum amoris, liccnliam revocat
4iberiatis, et dicit: Etiamsi commuoe nihil est.
supernae bcatitudinis. Vel' regnum Dei sunt, quia
etiam in praesenli vita regnat Deus in illis, in qoi-
bus sunt hae virtutes. Vcre istae in Spiritu sancto
sunt regnuni Dei, nam ^i tn hoc^ id est in Spiritu
sanclo, servit Christo, ut accepta Spiritus sancti
gratia, studcat obedire mandatis Ghristi, placet Dto
Patri qui de Ghristo dixit : c Ipsum audite (Matth»
XVII ; Luc, IX ; // Petr, i). > et probatus est homini»
bus, qui videntes opera ejus bona, glorificant Pa-
trem ejus qui lu cceUs cst (Matth, v). Placet Deo se-
cundum gaudium, quod est in Spiritu sancto, pr<H
batus apparet hominibus secunduro justitiaro et pa«
cero. Et quia pax et gaudiuro est regnum Dei,atqiiO
per kec plaoere pocest quisque tam Deo
715 OOMMeriT. Df EP1ST0LA6 PAULL — Uf EPiST. AD ROH. 794
ndnibos, Utupt$ uctemur ftemper ea qute paci$ $unt A bonum est. Bonum est enim absllnere a came ei
et concordiae, non quae belli et discordiae ; et custo-
diamus ea qute $unt adificationit, id est observe*
mus ea quse ad aedincationem pertinent, invicem^
id est Judaeus ad gentilem, et gentilis ad Judaeum,
ut semper alterutrum magis ac magis aediiicemur
Tel alii per nos.
c Noli propier escam dcstruere opus Dei. Omnia
quidem munda sunt, sed malum est bomiui qui per
oflendiculum manducat (Tit. i ; / Cor. viii). Bo«
num est non manducare carnem, et non bibere
▼inum, neque in quo frater tuus ofTenditur aut
scandali/atur aut inArmatur. Tu fidem babes pe-
nes temetipsum ? babe coram Deo. Beatus qui
non judicat semelipsum in eo quod probat. Qui
yino, si in eis frater oflenditur. Omnia enim ob boe
fieri oportet, ne destrualur opus Dei. Ideo et mandu^
candum est, si in eo frater aedificatur; et non esl
manducandum, si per hoc decrescit opus Dei. Et
bibendum est, si per boc proficiat frater ad fidem ;
et non bibendum, si per boc aut frater damnum
fidei, aut tu detrimentum charitatis incurras. Sunt
et aliae causae, propter quas ai talibus cibis plerique
religiosorum abslinent, sed nunc tacentur ab Apo-
stolo, quia rudibus loquitur. Ob boc enim soium*
modo suadet nunc abstinendum, ne fratcr offenda*
tur, aut scandalizetur, aut infirmetur. Oflenditur
enim, si propter comestionem aut bibitionem oflen*
sus recedit a fide. Yel oflendit perturbatus nesciens
autem discernit, si manducaverit, damnatus est, ^ quid teneat. Scandalizatur, si contristatur. lofirma-
quia non ex fide. Omne autem quod non est ex
fide, peccalum est. >
Quae sunt aedificationis custodire debemus, et ideo
noli propter escam tuam destruere in aliis opus Dei,
id est subverlere fidem et charitatem, quas in eis
operatus est Deus. Solvit enim opus Dei et aedifi*
cium deslruit charilatis, qui propter ciborum in-
temperantiam scandalum fralrilius ponit. Omnia
quidem genera ciborum munda suit/, sed lamen non
nulla sunt interniittenda, ne per bsec destruatur
opus Dei, quia malum est homini qui per offendicu^
lum aliorum manducat^ id est qui ita manducat, ut
alii per ejus manducalionem cadant el a fiJe defi-
ciant. Quod ergo sui nalura bonum est, ex ofien-
sione efiicilur malum, ex eu quod ofTenditur fraler
te utente his cibis, in qiiibus ille scandalum patitur,
Omnia enim naturaliter munda sunt, quamvis lex
Moysi quaedam munda et quaedam immunda signifi-
caverit, uipopuius qui sub lege censebatur, discerni
per hujusmodi observantias a caeteris gentibus vide-
retur. Et quandiu quidem populus ille sanctus et
scgregatus a caetcris nationibus balK*batur, aequa
discretio de mundis et immundis necessaria vide-
baiur, quae populum illum secerneret a nationihus,
quas ignorantia Dei et cultus idolorum faciebat im-
mundas. Nunc vero gentilibus cunctis ad fidem
ingressis non necesse est distantias bujusmodi ob-
servare, sed omnem creaturam Dei, sicut revera est,
tur in fide, si quamvis non recedat, dubitare incipit.
Et ne frater ista propter cibum tuum patiaiur,
abstinere debes. Quod bene potes facere, quia de
tuo bono nihil perdis. Tu enim habes penes temet-
ipsum, id est in corde tuo, unde nulius auferre potest,
fidem, quia credis licitum manducare omnia, habe
illam coram Deo, id est serva illam intra conscien-
tiam, nec jactes illam coram bominibus, ne magit
in ostentatione fiat quod credis quani in virtute*
Sufficit tibi habere coram Deo hujusmodi fidem.
Non tamen idcirco cogendus est et alius ut omnia
manducet, qui nondum habet talcm fidem, ut credat
omnia esse manducanda. Et ideo noli apud bomines
gloriari de hac fide tua, spernendo caeteros qui non-
' dum sic credunt, sed in oculis interni arbitrii eam
retine. Nam beatus est qui non judicat semetipsum^
id est qui non facit damnabiiem seipsum nocendo
aliis, tn eo quodprobat, id est in eo facio quod laudat
et bonum judicat. Beatus qui non aliud facit quam
quod utile probat. Nam ille semetipsum judicat, id
est proprio judicio se damnat, qui quod dicit non
debere se facere, facit. Bona enim est fides, qua cre-
dimus omnia esse munda, et banc probamus apud
nosmetipsos veraciter esse bonam. Sed si boc tidei
bono male usi fuerimus, ut per oflendiculum infir-
morum fratrum manducemus, nosmeiipsos judica*
nius, quia scienter hoc facimus, quod non esse fa-
ciendum mens nostra judicat. llle quidem beatus
bonam aestimare. Omnia itaque munda suntet bona, j) est, qui uon ita se judicat. Sed iile qui discernit^
sed in malum convertuntur eis qui per ofiensionem
fratrum comedunt ea. Et ideo ne frater olTendatur,
abstinendum est ab eis. Nam bonum est non mandu-
care carnem, nec bibere vinum per ofiensionem fra-
tris, neque aliud in quo frater tuus o/fenditur aut
scandalizatur, aut infinnatur» Alioqni manducare
carnem et non manducare, vel bibere vinum et non
bibere, neque malum neque bonum est, sed medium
et indifierens. Potest enim non manducare carnem
et non liibere vinum eyiiam roalus homo et a fide
alienus, ut saepe etiam nonnullos idolorum causa
hoc facere contingit. Sed ne frater oiTendatur vel
oflendat, ideo non manducare carnem et non bibere
vinuin, nop j»m medium vel ladifllefeDS» aed wa
id est qui discretionem babet in cibis, putans alio»
esse roundos et alios iroroundos, si tali conscieDtift
manducaverit, damnatus est, quia non ex fide man-
ducat. Et ideo non debemus eum cogere ut roan-
ducet, nec exemplo nostro ad manducandum pro-
vocare, sed nos potius propter eum a talibus escia
abstinere. Si manducaverit, jam conscientia ar-
Huenle damnatus est, quia nou ex fide manducat,
dum cibum iUum nequaquam credit esse munduro»
et tamen comedit. Digne enim subjacet damnationi,
quoniam aliter credit agendum, et aliler agit. llle
non ex fide comedit. Sed omne opus quod non e$t ex
fide, peccatum est, Igitur quia comestio iilius pecca-
ium est, rice damnaiur» Omne quod noneiA ex fid^
T9S IIERVEI BURGIDOLENSIS MOiNACni 79S
peccatum est, qula etiam illud quod est bonum,* si A nim.hocmodotibiimproperantlum oeciderant super
putetur esse malum et tunc flat, peccatum est. Yelut
si quis (verbi gratia) castitatem crederet esse malum,
et viveret castus, profecto peccaret. Et propterea
omnis intideiium vita peccatum est, nihiique bonum
est sine summo bono. Ubi enim decst agnitio aeter-
nae et incommutabiiis veriialis, faisa virtus est etiam
In optimis moribus.
CAPUT XV.
€ Debemus autem nos tirmiores imbecillitales in-
< flrmorum sustinerc, ct non nobis placere. Unus-
€ quisque noslrum proximo suo placeat in bono, ad
< asdiflcationem. Etenim Christus non sibi placuit,
f sed sicut scriptum est : Improperia impropcran-
< tium tibi ceciderunt super me {P$al. lxviii). >
Infirmus si edit, damnalus est, scd nos firmiores ^
debemus sustinere talium imbcciililates. Vel ila :
Ofiendiculum vcl scandalum fratri poncre non debe-
mus, sed potius nos qui firmiores sumus debemus
9u$tinere imbecilUtates infirmorum^ ut ea in quibus
alii pro infirmitate delinquunt, nos robustiores pa-
tienter feramus, et non continuo spcrnentcs, abji-
ciamus et abhorrescamus iilos, si forte in aliquo
infirmitatis vitio vincuntur, neque sub specie purioris
vitae, a conventu fratrum et ecciesiae societate depei-
lamus eos. Cum enim non possint so ad nos crigere,
debemus nos patienter eorum imbecillilates susti-
nere, id est portare et erigere, non abjicerc et dcspi-
cerc. Quoniam si porletur infirmus, aut erubescit
diutius portari, et corrigir consuetudinem dclin- ^
quen.li; aut si se corrigere noluerit, qui eum portat
prsmium patientiae habcbit; et iile deterius peribit.
Debemus, inquam, eorum imbeciilitatcs sustinere,
ne cadant qui titubant, et non nobis placere, id est
privato amore diligerc, ut diligentes nos ipsos, de
atiis non curemus ; et propria commoda quaerentes
utilitatcm aliorum uegligamus. Hoc nullus faciat.
Sed unusquisque nostrum proximo suo non in con-
snnsu nequitiae ipsius, vcl in alio quolibet malo
placeat^ sed potius in bono opere et sermone ad
tedificationem illius. Non enim propter humanum
favorem proximo placere debemus in bono quod
agimus, sed proptcr illius aedificationem, ut verbis
ct exemplis aedificemus eum. Non nobis placeamus.
roe, id est onerc mortis opprcsserunt me. Dixemnt
enim me blasphemare in te, et ob hoc occiderunt
(Matth. IX ; Marc. ii ; Joan. x). Sicque peccata pec-
caniium in te ceciderunt super me, quia inoocens a
peccatoribus occisus sum quasi blasphemus : et tu
qui me miseras, es exhonoratus.
c Quaecunque cnim scripia sunt, ad nostram do-
I ctrinam scripta sunt, ut per patientiara et conso-
< lationem Scripturarum spcm habeamus. >
Dixi quia Christus quem nos sequi debemus susti-
Duit, sicut scriptum est, iroproperia pro salute ho-
roinum, et non sibi placuit, sed aliis, ut salvi fierent.
Et vere nos per hanc psalmi scripturam docemur
exemplo ejus non nostra, scd aiiorum comrooda
quaerere. Qua^cunque enim in Vetcri Testamento
scripta sunt^ ad nostram doctrinam, id est ut nos per
haec doceamur, scripta sunt. Ostendit Aposlolus
utilitatem leclionis Veterum Scripturarum. Quas
quia Juda*i non inlellexcrunt, nos autem Chrislo
aperienle iuteiligimus, non ad illorum, sed ad no«
stram doctrinam scripla sunt quae ibi leguntur. Quae
enim scribuntur, propter eos sine dubio scribuntur,
qui iuteliccturi sunt et utilitatem ex eis capiuri. Et
Idco propter nos scripta sunt omnia qu» in lege et
propbelis leguntur, ut nos qui iniellccturi eramus,
doceremur pcr ea quid crcdere et agere del)eremus
Tclspcrare, ut scilicct p^r patientiam et consolatio^
nem Scripiurarum spem habeamus, per patientiam
habeamus spem, quoniam patientia operalur pro-
bationem, probatio vcro spein (Rom. xv; Jac, i). Et
pcr consolaiionem Scripturarum habcamus spem,
quia dumScripturx nos in advcrsis consolantur, in
spem supernae beatiiudinis meiilem nostram eri-
gunt. In ipsis Scripturis doccmur pcr patientiam,
ur comrounicemus passionibus Christi, et pro salute
proximorum libentcr sustineamus, sicut ilie susti-
nuit pro nobis. Et ibi percipimus consolationem, id
cst moeroris et afiliclionis allevalioncm, ne nimia
absorbeamur trislitia. Consolatio enim non doloris
ablationero significat, sed tempcraniiam et quamdam
roiligationcro. Et hanc ex Scripturis habemus, at-
que per hanc spem, quia dum prx-scntem tristitiaro
nostram Deus pcr Scripturarum suarum sententias
sed proximo in bonis ad utilitatero cjus. Etenim d levigat et in hilaritatero vcrtit, dat spem perveniendi
Christus qui est caput nostrum et dux noster sic
fecit, non sibi placnit, quia c cum in forma Dei
esset, non rapinam arbilratus cst esse se xqualem
Dco (Philipp. II ). I Sed volens homiiiibus placere,
ut cis exemplum bene agendi tribueret et ad sahi-
tcm cos reduceret, seinelipsum cxinanivit, formam
servi accipiens, et sicut scriptum est, improperia
sustinuit. Cecideruntf inquit, super me improperia
improperantium libi {Psal. lxviii), o Pater. Dum
enim mihi improperarent, impropcrabaiit tibi quia
sicut < qiii me recipit, recipit eum qui ine misit
{Luc. ix) ; I et c qui mc spernit, spcrnit eum qui
roe roisit {Joan. xui); i qui roihi improp^^.rat, im-
propcrat ei qui rae luisit. Iinproperia erg*» Judxo-
ad illud gaudium, cui tristitia non crit admista.
Consolatio nobis datur in rccreatione passionum
Christi, quia dura Icgimus vcl audimus quol et
quanta ille sine culpa sustinuit, intelligimus not
peccatores omnia debcre libenter sustinere^ ac
deinde sequilur spes, quia per has afilictiones spc-
ramus ad illam beatitudinem pervenirc, ad quam
Christus mcrito sux passionis pcrvenit.
c Dcus autem patientix el solalii det vobis id-
c ipsum saperc in alterutrum sccundum Jesam
i Christum,ut unanimes uno orc honorificetisDeum
c et PatreiH Domini nostri Jesu Christi. Propter
< quod suscipite inviccm, sicut et Chrislus suflee*'.
c pit vos in hoDorcm Dei.i
»7 COMMENT. IN EPISTOLAS
8cripturae nos docciit, sed Deus voMs tribuat, ut
possilis agere quod Scriplurae docent. Deus luce et
\irtute suae gratis veslram imbeciililateni corrobo-
ret, ut operari velilis et possitis quod in Scripluris
auditis. Deus dico patientiae et solalii id est a quo
est palientia et solatium, sicut et cxtcrx virtutes.
Cuni dicilur Deus palientiae, hoc intimatur, quia
Deus cum his est, qui habent in se virlutcm patien-
tiae ; sicut et cum dicitur, Deus justitiae, ostenditur
in illis esse Deus, qui scrvant justiiiam. Similiter
et Dcus solatii cum dicitur, ostenditur esse cum
lilis, qui ex Scripluris divinis per intelligentiam
spiritualcm capiunt solatium. Deus patienticB et so-
latii det vobi$ idipsum sapcre in allerutrum. More
patriarcharum ct prophctarum tribuit nunc Roroa-
nis Apostolus bencdictioncm. Grandis cnim est ista
benediclio , qua precalur illis divinitus dari , ut
idipsum sapiant in alterutrum, hoc est ne jam sit
in eis uUa disscnsio, sed unum idemque sapiant om-
nes alque senliant ; et sicut sibi, ita ei proximo suo
Tclit unusquisque. Bene autera addidit, secundum
Jesum Christum. Potest enim Oeri, ut et in malitia
aliqui unum vicissim sapiant et consentiant. Qui
autem secundum Christum sapiunt,sine dubio omne
quod sapiunl, bonum est. Det, inquit, vobis idipsum
sapere inviccm, id est det vobis tantam concordiam
invicem, ut quod unus seniit, sentiat alter, et sa-
pientiae scnsus transcat in ailerutrum, id est de isto
in illuro, et de illo in istum. Et hoc sccundum Chri-
stum, id est in omni bono per quod regem nostrum
sequimur, non in malo per quod ei conlraimus. Ita
sapiatis, ut unanimes^ id est unum omnes animum
hal)entes, uno ore honorificetis Deum et Patrem Do'
mini nostri Jesu Christi, Uno ore dicilur, quando
unus atque idem sensus et sermo per diversorum
ora procedit. Idem sapiatis, ut unanimes uno ore
Deum honoretis, quoniam aliter eum Iionorare non
potestis. Non enim honoratur nisi ab illis qui id-
ipsum in Christo sapiunt, ut unauimi voluntate at-
que eadem oris coufessione laudent eum. Qui se-
cundum humanilatem Christi, est Deusejus; etse-
cundum divinitatem ejus, est pater ipsius. Uno
sensu et concordi vila dei)etis eum honorare. Pro-
pter quod, id est ut eum concordiler honorelis,
suscipite invicem alii alios, ne jam alter allerum
abjiciat, causa mundorum vel immundorum cibo-
ruoi dissentiens ab eo. Ubi pro eis orationcm prx-
misit, ostenditquia non ex viribus et meritis homi-
nucn, sed ex Dei gratia salus est. Ubi vero admoni-
tionem subjungit, ut se invicem suscipiant, iiberum
arbitrium in eis demonstrat ; et quod ex suo arbi-
trio per praecedentem Dei gratiam corroborato, sa-
lu<em suam operari possint, indicat. Nam si nihil
possent ex viribus suis, non eos admoneret ; et si
solo arbitrio sufficerent, Deum pro ipsis non ora-
ret, sed solummodo exhortaretur eos. Suscipite vos
invicem, sicut et Christus suscepit vos^ qui uullius
horruit immunditias, nec rcputavit alicui delicta
sua. Nihii ergo de immunditia animaliuni judicetis,
PAULI.-IN EPIST. AD ROM. 79S
A Kicut nec ille Immunditias crcdentium reputavit.
Suscepit autem vos in honorem Dei^ quoniam ad
hoc vos suscepit, utjuxta prsceptum ejus, videani
homines opera vestra bona, et glorificcnt Patrem
vestrum qui in coelis cst (Matih, V/.
c Dico enim Christum Jesum mini^trum fuisse
c circumcisionis, propler veritalem Dei ad coufir-
c mandas promissioncs patrum, gcntes autem super
c misericordia honorare Deum, sicut scriptum est.
c Propterea confilebor tibi in gentibus, et nomini iuo
c cantabo (11 Reg. xxn, Psui, xvii). Et iterum dicit:
c Lsetamiui gcntes cum plebe ejus (Deut, xxxn). Et
c iterum : Laudate omnes gentes Dominum (PsaU
c cxvi), et magnificate eum omnes populi. Et rursum
c Isaias dicit : Erit radix Jesse, ct qui exsurgct re-
c gere gentes , in eum genles sperabunt (Isa,
C Xl). >
Vere suscepit vos Christus, nam Judaeos propter
veritatem, gentiles propter misericordiam. Dico enim
Jesum Christum ministrum fuisse circumcisioniSj id
est ego cui indubitantcr credendum est,ego qui non
ab homine, sed ab ipso Chrislo didici, cgo qui tan-
tus apostolus sum, dico quia Christus fuil minister
circumcisionis, id est apostolus et praedicator eo-
rum qui sunt ex circumcisione, sicut ait : c Non
Kum missus nisi ad oves quae pcrieruntdomus Isracl
(Matth. xv),» et hoc propter veritatem Dei com-
plendam, qui locutus fucrat Abrahae et David,
quod ex eorum semine Christus esset venturus
(j (Gen, XXII ; Psal. cxxxi), ad confirmandas promis-
siones patrum, id est ut ratas et firmas redderet pro-
missioncs, quae de ejus advenlu facUe patribus in
Scripluris leguntur. Ad illos enim venire debuit,
quorum patribus fueral promissus. Non autera
clausit Deus fontem bonitatis suae etiam in alieni-
genas gentes, sed per eumdem redemptorem mise-
ricorditer eas salvavit. Vel pro eo quod circumci-
sionero in carne sua Christus suscepit, dicitur mi-
nisicr fuisse circumcisionis,utapertedeclararetquod
ex scmine Abrahae veniens, cui Deus promiscral,
quia in semine ejus benedicentur omnes gentcs,
complcret in semetipso quae patribus fuerant pro-
missa, ut per hoc geutiles intelligerent non esse pe-
nitusjudicandos eos, qui in legis observationibus
D dcmorantur, cum eiiam Christus in carne sua cir-
cumcisionis roinister, id est observalor exstiterit.
Dico Christum fuisse ministrum circumcisionis pro-
plcr verilaiem Dei, sed gentes dico honorare Deum^
id est dico quod gentes ad iidem conversac bonis
operibus et religiosis moribus honorant Deum supcr
misericordia, id est de roisericordia aot pro mise-
ricordia sibi ab eo collata. Vcritas enim in Judaeis»
niseqicordia in gentibus. Veritas ibi, ubi erant elo-
quia Dei ; misericordia in illis qui dimiserant Deura
et converterant se 2<i diaboli cultum, nullamqae pro-
missionem divinitus acceperant, et nullum justitiae
meriium habebant. Ita per solam misericordiam
vocavit Deus gentes ad honorandum et glorifican-
dum se, sicut in psalmo scriptum est in peraouA.
799 HERTEI BURG1D0LENSIS MONACIII m
Ghrlsti (Pso/. xvii) : Propterea, Id est propter resur- A calur augeri,quasi dlcat : Ego Scripturaram testimo-
niis ostendi vos tam gcnliles quaro Judasos per
Christum ad fidem pertinere, sed Deus qul potesl
omnia adiroplere qusR dixi, Deus spei, id est qul dat
spem, vel in quo speramus , repleat vot omni gatutw
rectionem meam et ascensionem, quia ab insurgen-
tibus in me exaltabis me, a viro iniquo eripicsme,
o Deus qui subdis populum sub me, conptebor libi
in gentibus, i^ est, libi pcr me confitebuntur genles,
et nomtni luo cantabo^ id est canlantes faciam.
Ostendit a gentibus majores Deo gralias rererendas.
c Cui enim plus dimittilur, plus diligit {Luc. vii).i
Et Judaeis arrogantiam tollit, dum et genlium salu-
lem similiter docet essc prxdictam. Quod Dominus
ait : Confitebor tibi in gentibus , declarat ut ipse con-
iitetur in eis, sicut et loquitur in eis, utpote in mem-
bris suis. Confessio aulem non tantum peccalorum
est, scd ct laus Dei. Et quod ait : Canlabo, hoc est
ilhid canlicum novura, dc quo dicit alius psalmus :
c Cantalc Domino canticum novum, canlate Do-
mino omiiis terra (Psa/. xcv).» Ipse quippe cantat
in nobis, cujus gratia cantat in nobis. Intus est
gaudium, ubi vox laudis ct canitur ct auditur, qua
voce laudalur, qui gratis aniandus est toto corde,
toln aiMnia, ct (ola inente, amatoremque suum ac-
cendil in se gralia Spirilus sancli. Uxc de gcntium
sahue David in psalmo (Psat, xvii). Et iterum Moy-
ses in cantico Deutoronomii, ubi nos habcmus :
c Laudalr» genles populuin ejus (Deu/.xxxii),» juxla
scpluaginla Inierpreles dicil : LcBtamini gentes cum
plebe ejus^ id esl cum Judxis unum ovile in Christo
facUe gaiidele. Et ilcrum David : (Psat. cxvi), Lau-
date^ omnes gentes^ Dominum quia auxit plebis suae
numerum nobis omnibus associatis, et magnipcate ^
€um, id est magnum el gloriosum vestris operibus
ostendite omnes populi Judaorum, id est duodecim
tribus et oinnes familiae Israel. Et rursum haias
ait (Isa. XI), quod ad idem perlinet : Erit radix
Jesse, id est piincipium regalis familia, et ex hac
radice erit Christus, qui exsurget a mortuis regere
qentes, id est ut regat gentes per fidem et bona
opera ; ei ideo gentes sperabunt in eum venturum
ad judicium, ut recipiant ab eo coronam glori».
Vel quia ipse Christus in Apocalypsi Joannis dicit :
£go sum radix ct genus David (Apoc. xxii),» ipse
potius est intelligendus radix Jcsse, id est originem
carnis per David et Mariam trahens ex Jessc. Ra-
dix, inquit, erit Jesse, id est eritfilius Jesse, erit
ducens gcnus Jesse, et ipse crit qui de morte exsur- D
get rcgeregentes.etin eum.ut diximus!, genles spe-
labunt, ut cum redierit, percipiaut ab eo regoum
{Matth. xxv).
c Deus autem spei repleat vos omni gaudio et
c pace in credendo, ut abundetis in spe et virtute
c Spiritus sancti.i
Pulchre qui dixerat in Isaia scrSptum esse, quod
!n eum gentes sperabunt , subjungit : Deus autem
«pet, velut si scriptum fuisset, quod in eum gen-
;cs crederent , et adjecissct , Deus autem spei.
Tteum autem spei invocat super eos qui spe-
rant in eum, a quo eis benedictionis munus pre-
spiritali, ut nullus vestrum jam contristetur, sicat
solebatis in lite (211) mutuo contristari, sed da
profectu vestro et spe gaudeatis, et repleat vos paee^
id est concordia in credendo, ne in vestra credolitate
sit ulla discordia, sed pax ad invicem, «t abundeti$
bonis operibus in spe futurae remunerationis ei vtr-
tute Spiritus sancti qua nunc conforlamini. Yel
abundetis per opera bona, id est certius speretis
SBtcrnam l)eatitudinem, et abundetis in unitate et
virtute Spiritus sancti, id est abundanlius replea-*
B inini ejusdem Spiritus forlitudine, ut ad omnia sitis
robusti
c Ccrtus sum autem, fratres mel, et ego ipse de
c vobis, quoniam et ipsi pleni estis dilectione, rcpleti
c omni scicnlia, iti ut possitis aUcrutrum roonere.»
Ne videretur omnes intelligere discordes, et ad
corrigendum insipientes removet illud. Quod Ideo
incipit, ut admoneat perfectiorcs de correptione mi-
norum, et inde proponit se exemplum qui laborabat
de aliis. Et opus est ul hoc isti faciant, cum ipse
aliis impeditus, ad eos venire nondum possit. Mo-
neo, inquit, vos invicem suscipcre et concorditer
vivore, non tamen omnes, sed certus sum de vobis
majoribus, o fratres mei^ et ego ipse^ qui ita loquor,
quoniam non ego sohis, sed vos ipsi pleni eslie dUe^
ctione, qua velitis aliis prodesse , et repleti omni
scientia, qua possitis implere quod vultis erga pro-
fectum aliorum. Repleti omni scientia veteris et
novae legis, etsi non plenarie, tamen ex parte, ita
nt possitis alterutrum monere, id est in tantiim di-
dicistis omnero Scripturae scientiam, ut possitls per
eam invicero alterutrum monere ad l)ene agendum»
nisi in vestra culpa remanserilis.
c Audacius autcm scripsi vobis, fralres, ex parte
c taiiquam in memoriam vos reducens, propter
c gratiam quae dala est mihi a Deo, ut sim minister
c Jesu Christi in gentibus, sanclificans evangelium
c Dci, ut fiat oblatio gentium accepta et sanctiflcata
c in Spirilu sancto.i
Certus suni de vobis, et vos scientia repletos esse
novi, scd tainen audacius quam fortasse putare-
tis, scripsi vobis , o fratres, et scripsi ex parte. Cum
nunc Apostolus, a quo scientiae sermo nobis trans-
fusus est , ex parte se dicat scripsisse, credendum
est quod quamvis ipse alibi dicat : c Ex parte co-
gnoscimus et ex parte prophetanius (/ Cor. xiii), »
plura tamen ct mullo plura sciret quam scripserit.
Tanquam cniro ipse multa sciret, nec tamen auderet
multa profcrre, audacius se fecisse dicit, ut salutem
aliquam per Scripturam eis dirigeret. Quod vero ait,
tanquam in memoriam vos rcducens, indicat fuiss6
qiiidem sibi jam sermoncm de talibus, ct se firequeiH
(ill) Al. deeet in/ffe.
801
GOMMETtT. IN LPISTOLAS PAUU. — 119 EPIST. AO ROM.
801
ter disseniisse de mysleriis; sed quia qu» solo ser- A lCf indicatur etiam aliquid futurum. Prodigia rero.
mone dicla sunt facile intcreipere posset oblivio,
per liaec pauca quae scripsit, revocat iilos in me-
rooriam corum , qux lalius saepe disseruerat. Yel
audacius scripsi vobis, rcprehendendo audacius
quosdam vestrum male se habentium, scripsi dico,
lion quasi putans vos insipientes, sed quasi in me-
moriam vos reducens, id est quasi faciens vos me-
luores quid agere debeatis. Per laudem eos rcvo-
cat ad meliora, morc cxhortantis. Unde nec dicit
se docere eos, sed moncre , quasi quod sciatur, sed
subterfugiat animo. Ubi taroen latenter eos arguit,
quasi obliios quod mente sedula retinere debuissent.
Scripsi, inquit, vobis, et hoc propter gratiam aposto-
latus qu(B data e$t a Deo ^ quasi dicat : Pro officio
in quibus tantummodo mirabile aiiquid ostenditur.
Signa autem et prodigia, quasi quae utrumque conti-'
neant, dixit. Scriptura vero divina inlerdum tenei
istas proprietates, interdum abusivc et prodigia pro
signis, et signa pro prodigiis ponit. Ilaec ideo per se
facia dicit Apostolus, ut probet se nihil minus pos-
se quam priores aposlolos, quicum Ghristo fuerant.
In virtute autem Spiritus sancti potest iila potestas
intelligi , qua manus imponebat super credentes,
et accipiebant spiritum sancluni, vcl super iniirmos
et sanabantur. Ita, inquit, operatur in me Christus,
«/ a Jerusalem usque ad lUyricum repleverim Evan-
gelio Christi omnes populos per circuitum, vel Evan*
gelium Cbristi repleverim, id est plene praedicave-
meo omiitere non poiui. Ob hoc data est mihi gra- ^ rim usque ad lllyricum, quae est regio magna , in
lia, ut sim minister Chrisii in gentibus^ id est
ut ministrem et serviam Christo , prxdicans illum
gentibus. Non temere scribit, sed Apostolus gen-
tium constitutus, audet scribere omnibus gentibus.
Sum minister Chrisii, quem ipse, non alius instituiti^
^o dico sanctificans Evangelium Dei^ id est exemplo
meo sanctum ostendens, quod cum tanta reverentia
minisiro, ut fiat oblatio gentium accepta , id est ut
omnes ofTerantur Domino, tanquam acceptabile sa-
crificium , cum iu Chrislum credentes per Evange-
lium sanctificantur. Ycl fiat oblatio gentium accepta,
id est ut gentes quas offero , sint acceptae Deo fidei
perfettione, et sanctificatce bona operatione in Spi-
ritu sancto^ id est in Spiritus sancii gratia. p
€ Habeo igitur gloriam in Christo Jesu ad Deum.
c Non enim audeo aliquid loqui eorum, quae per me
i non efficit Christus in obedientiam gentium verbo
• et factis; in virtute signorum et prodigiorum, in
c virtute Spiritus sancti , ita ut ab Jerusalem pcr
c circuitum usque ad lilyricum repleveriin Evangelio
c Ghristi. >
Dixi quia sum minister Jesu Christi, sanctificans
Evangelium Dei. Igitur habeo gloriam in Christo
Jesu^ cui minislro, ac/ Deum^ cujus Evangelium
sanctifico. In Christo gloriam istam habeo, quia
nullus apud Deum gloriam habere potest, niSi in
Ghristo. Christus enim veritas et sapientia et justi-
tia, et sine his nemo gloriam habet apud Deum.
cipiens a principio Europae , et habens provincias
dccem et novem , ex quibus Dalmatia ex utra*
que Pannonia , Epirus et Achaia , Macedonia et
Thessalia.
c Sic autem praedicavi Evangelium hoc, non ubi
c nominatus est Ghristus, ne super alienuro funda-
c menturo aediQcarero, sed sicut scriptum est : Qno-
c niam quibus non est annuntiatum de eo, videbunt ;
c et qui non audierunt , intelligent. Propter quod
c impediebar pluriroum venire ad vos. Nunc auiem
c uUerius locum non habens in his re;&ioniLus, cu-
c pidilatem autem habens veniendi ad vos ex multis
c jani praecedentibus anuis, cum in Hispaniam pro-
c ficisci coepero, spero quod pra^.tericns videam vos,
c et a vobis deducar illuc, si vobis primum ex parto
c fruitus fuero. >
Replevi omnia Evangelio per tam longa terrarum
spatia , nec post alios id feci , sed sic prasdicavi
hoc Evangelium , ut omnes anticiparem, quia prae-
dicavi illud non ubi nominatus est Christus, id est
uon in locis in quibus ab aliis praedicatus futrat,
ne super alienum fundamentum aidificarem, id est
ne super fundamentum fidci ab alia positum adde-
rem meae pra^dicationis aedificium , et alieni operis
gloriam subripere viderer, sed sicut in Isaia {Isai.
Lii) scriptum est feci, ubi legilur : Quia quibus non
est annuntiatum de eo , id est de Ghristo, videbunX
eum oculis cordis; etqui antea non audiemnt prae-
Habeo gloriam in Christo, et recte, quia non audeo D dicationem de eo , intelligent quae de ipso dicuntur.
ut pseudoapostoli loqui aliquid eorum quce per me
non efficit Christus, id est dedecus grandc putarem,
si aliquid loquerer quod per me Ghristus non opere-
tur, tit obedientiam gentium, id est ut gentes ei obe-
diant verbo meae praedicationis et factis meae opera-
tionis, in virtute signorum et prodigiorum^ id est
potentia mysticorum et simplicium miraculorum,
factorum in virtuie Spiritus sancti. Quae loquor, in-
quit, non sunt alieni operis verba ; ncc aliorum ge-
storum laudator efOcior, sed quae Ghristum per me
fecissenovi, haecscribo vobis, quaeper obedienliam
gentium verbo in me et opere explevit, verbo do-
ctrinae , opere autem signorum et prodigiorum. Si-
gna appellantur, in quibus cum aliquid «it mirabi*
Secundum hoc prophetiae testimoniunr observavii
diligenter Apostolus, ut illis Ghrlstum nuntiaret»
quibus a nullo fuerat nuntiatus, et illi de eo intelli-
gerent, qui a nullo ante didicissent. Nam quia scie-
bat pseudoapostolos sub nomine Ghrisii falsa dicere,
quod postea corrigere maximi erat laboris, ideo
erat sollicitus praevenire, et veriutem integre tra-
dere, ubi Ghristus nondum erat nuntiatus; utque
verus de eo esset intellectus, festinabat gentes veri-
tate imbuere, quatenus contra pseudoapostolorum
commenta cautos orones faceret. Tot, inqiiil, gen-
tibus praedicavi Ghristum ignorantibus. Propter
quodf id est quia detinebar occupatione fundandl
ecdesias , et in illis locis fundandi, ubi nuUiimiUid
805
HERYCl iSURGIDOLENSlS MONAGHl
rundameutum pmCiMserat, dum per circuitum irem, \ tardationem moderalius pollicetur.
m
Desiderabiliii
el pseudomagistros praevenirem, impediebar pluri-
mum venire ad vos , quos sicut in principio cpislolae
dixi videre desidcro. Sed nunc ulterius non hahenz
iocum, id est causam morandi in his regiombus^
quia omnes notitia Dei rcplevi , sed cupidilatem diu
habens veniendi ad vos ex muUis jam pra!cedentibu$
annis , cum coepero proficisci in Uispaniam, ad quam
diiBcile itur a pseudoapostolis, et ideo tardare licuit :
spero quod pra:teriens videam vos. \jdetur hasc in
Achaia posilus dicere apud Gorinthum, Qu» utique
Acbaia vicina et cobaerens est Blacedoniae. In quibus
locis degens, cum singula quaeque peragrasset, Evan-
gelium praedicans in his duntaxat linibus, ubi Gbri-
stus, anie nou fuerat praedicatus, et agnitione Dei
replesset omnia , dicit se ullerius locum non habere B
in his regionibus, id est nuUum sibi superesse Gbri-
sti praedicatione vacuum , eltempusjam adesse,
quo desiderium suum videndi Romanos debeat im-
piere, quod conceptum ex muitis annis gerebat, sed
propler alios assidue convertendos , distulerat. Nec
falsum loquilur, qui se in Hispaniam profecturum
pollicetur. Profectus est enim , sicut Hieronymus
et Beda caeterique doctorcs testantur. Unde et Nar-
bonam praeteriens, quemdam discipulum suum no-
mine Paulum, fertur ibi reliquisse episcopum. Per-
venil igitur usquc ad Hispanias, et a mari Rubro
usque ad Oceanum praedicando cucurrit, imitans
Bolis cursum ab oriente usque ad occasum , ut ante
ei lcrra deficeret quam studium praedicandi. Quia
enim suscipimusbona quaecito metuimus aufereiida;
securius vero negligimus, quae nos dintius coutenta*
ros credimus.
c Nuncergo proGciscar Jerusalem ministrare saih
c ctis. Probaverunt enim Macedonia et Achaia col*
c lationcm aliquam facere in pauperes aanctoramt
c qui sunt in Jerusalem. Placuit enim eiSy ei Mk"
i tores sunt eorum.Nam si spiritalium eorum parti»
c cipcs facti sunt gentiles, debcnt et in camalilws
c ministrare eis (7 Cor, ix). Hoc igilur cum con«
c summavero, et assignavero eis fruciiim hoDC,
c proflciscar per vos in Hispaniam. Scio autemquo'
c niam veniens ad vos, in abundantia benedictioois
c Ghristiveniam.»
Quandoquidem hic amplius non haI)eo locom et
vos dcsidcro, igitur non indilate proficiscar JerMMM-
/em , ut inde veniam ad vos. Proficisr^r mimsinui
sanctis , qui rerum suarum venditarum preiia p(H
sucrunt ad pedes apostolorum (Act. iv). Et habeo
quod illis ministrem, quia probaverunt^ id esl pfo-
bum juslificavcrunt, Macedonia et Achaia^ id esl
Bfaccdones et Achaici , collationem aliquam faem.
Non ergo coegi, sed ipsi probaverunt facere allqvaA
collationcm pecuniae in pauperes sanctorum^\A. est itt
ilios sanciorum qui sunt pauperes in JerusaUm. fha
enim omnes sunl paupcres, sed illi qui omnia rai*
didcrunt, et ad pedes apostolorum , ut diximoSi
pretium posuerunt. Hic subtilitcr et verecunde, doa
laudat Graecos, hortatur Romanos, facilius
ergo et apud Hispanias pseudoapostolos praevenire ^ devotae mentcs, ad bene agendum exemplis
festinabat, cum in Hispaniam, inquit, proficisci coe-
pcro, spero quod videam vos , quasi dicat : Ex me
nil possum, sed spero quod Deus dabit ut vos vi*
deam, el hoc praeteriens , quia non indigetis longa
mora, et alii prorsus indigent adventu meo. Spero
quud videam vos,6f a vobis deducar Hluc, si interim
vos praeparatis, ne me a cacteris retardetis, videlicet
si vobis primum fruitus fuero , id est si primum de
vobis fructum habucro, si primum de vestro fructu
Letatus fuero, et hoc ex parte vestrum , id est ex
iiiis qui nondum talcm fructum faciunt, qualcm
oporiet. Quod ait , spcro quia prxtericns videam
▼08, non ita accipiendum est, quasi taro pano
amorc crga Ronianos tenerctur, ut cos in transilu n danum curantcs, ct excmplum bonae conversationit
qoam
sermonibus invitantur. £t qui per misericordiam
Dei vivunt, misericordes dcbent esse confratribos«
Probaveront, inquam, facere rerum suarum coUa-*
tionem, quam sanclis egentibus miltant , quia pU-
cuit eis hoc facere, ct mcrito placuit, quia debilores
sunt eorum. Similiter et Romani sunt debilores eo-
rum.AdeovuIt Apostolus csse misericordes, nl el
hoc debcri dicat ab eo, qui miscricordiam exspectau
Debitores sunt. Nam si gentiles facti sunl pariidpes
spiritalium eorum, id cst spiritalium bonomm qoae
habcnt Ilebrxi, qui prxdicatores cis miserunl, de^
bent ipsi genlilcs ministrarc eis in carnalibus bonis.
Isti sc tolos dcdcrant divinis obsequiis, nihil muA-
soluroroodo et aliquo pergens judicaret visendos.
Unde subjungit, si vobis primum ex partc fruilus
fucro. In quo utique in ipsorum potestalc vidctur
poncrc , quandiu pro cis dcbcat rclaxare proposi-
tum alio pcrgeudi ; ct hoc quodammodo amorem
ipsorura erga se invitat ct nutrit, ut ipsi insaliabili
crga Apostolum tencanlur alTeclu, sciantctiam ipsum
id habere propositi , ut non prius ab cis discedat,
iieque alio quam charilatis ipsorum gratia pcrfrua-
tur ; non tamcn ex integro , sed ex parte salisfiet ei-
dem charilati. Praemonet cnim quod prxferenda sit
cis necessius cvangelizandi pluribus. Et bene his
guos nondum sccundum carncm viderat, cl ad quos
ifoadum Jo corpore Tcoeral, praescntiam sui el re-
dabant crcdcntibus. Ideoque geniiles qui non pote-
rant oronia quae mundi sunt relinquere, conslitoit
illis Apostolus tanquam stipcndiarios, provinciales,
ut cx rcbus suis victum eis ministrarent. Ei qoia
illis hoc placuit, igitur cum ego consummavero hoe
ministerium, et assignavero, id est subsigno uniuscD-
juscunque ecclesiae vel regionis tradidero eta fruetMm
hunc cx bona arbore mtum,proficisear per vom im Bi*
spaniam, et ideo interim vos corrigite, per vot
transibo, nec inuliliter, sed scio, id esl cerlus safli
quoniam veniens ad vos, veniam in abundamiia l«a#*
dictionis Christi, id est mulium vobis prodem. Ibc
non nisi per spiritum piophetiae poUioeUir. Sapit
\\oii\u\m \\mtvv\<^ ^ii\ ^cvr^ de foturis» quod mb
m
COMMENT. IN EPISTOUS PAULl. — W EPIST. AD ROM.
800
solum in benedictione Chrisli, sed et in abundantia A cramentis seroper astringat« Oksecro, inquit, per
benedictionis venturus bit ad eos, ubi et venientis
l^atia, et suscipienlium mcrila paritcr dcsignan-
tur.
c Obsecro igilur vos, fratres, per Dominum no-
c strum Josum Christum et per charilatera Spirilus
c sancti, ut adjuvelis me in orationibus vcstris ad
c Deum, ut liberer ab inridelibus, qui sunt in Jiidxa,
c et obsequii mei obialio acccpia fi.it in Jenisalem
c sanctis, ut veniam ad vos in gaudio per volunta-
c tem Dei, ei refrigerer vobiscum. »
Quandoquidem iturus sum Jerusalem , ac deinde
ad vofi migraturus, igilur obsecro ros, fratres, ut si
roe vultis videre, impetretis orando ut possim libe-
ratus ad vos venire. Obsecro vos per Dominum no-
strnm Jesum Christum et per cltaritatem Spirilus '
taneti^ id est quam Spiritus sanclus dat, ut si Doroi-
num Jesum diligilis,et si in vobis est cbaritas quam
Spiritus sanctus facit, adjuvetis me in orationibus
vestris ad Deum^ ut quod ego solus obtinere nequeo,
vestris adjutus orationibus oblineam. Multi cnim in
uDum dum congregantur unanimes, fiunt roagni, et
iDiiltorum preces impossibile est ut non impelrent.
Adjuvetis me ut liberer ab inpdelibus qui sunt in Ju-
daea, ne me diutius teneant, et salutem vest/am alio-
rumque retardent, nec victiim quem sanctis defero,
lollant. Orate ut liberer ab his incredulis, ut oblatio
obsequii mei, id est mihi injuncti, fiat^ accepta^ id
est suOiciens, non diminuta, sanctis in Jerusalem.
Dominum nostrum Jesum Christum, et per charita*
tem Spirilus sancti, ut adjuvetis mc in orationibus
vestris ad Deuin, ut iiberer ab infideiil^us qui sunt
in Judaea. Non lamen pati meruit ab incredulis ea
pro Christo, quae ad apostolatus ejus gloriam perti-
ncnt, sed impediri veretur, ne diutius obstaculis re-
tentus vel roinus gratum exhibeat sanctis ministe-
rium, vcl desiderium ejus quod erga Romanos ha-
bet visendos, diutius diOcratur. Si enim haec ita
gcsserit, tunc pro bene gestis gaudcns rebus, cito
veniel ad eos per voluntatem Dei, et refrigerabitur
cum eis, id est requiescet in charitate et bonis ope-
ribus eorum. Ibi enim refrigerium babet Apostolus,
ubi requiescit Spiritus sanctus.
* c Dcus autem pacis sit cum omnibus vobis.
c Amen. »
Ego, inquit, cito venire cupio. Sed sive cito, sive
tarde venero, Deus pacis sit cum omnibus vobiSf
Amen^ qui vos omnes in pace custodiat, id esi
Christus qui se usque in linem sxculi cum suis fu-
turum promisit. Pulchre aulem in pace finivit, duo-
bus populis in concordiam revocatis, ostcndens
quia non nisi in pacificis Deus pacis inhabitat. Ex
hoc autem loco incipit multos proponere, quibus
Romani debeant credere. Nam subdit :
CAPUT XVI.
c Coromendo autem vobis sororem nostram Phoe-
c ben, quae est in ministerio Ecclesiae quse est Ceu-
Vel accepta, grata et placcns eis, ut intelligentes p c chreis, ut eam suscipiatis digne in Domino san
charitatem meam erga se, mecum unanimcs gra-
tias agant. Magnus cnira mihi profectus erit, si
meo ininislcrio Isetificati, Deum iaudaverint. Orale
ul ha>c ila coniplcaro, sicq'.ie venire possim ad vos
in (jaudio futuri profeclus vestri per voluntatem Dei^
et refrigerer vobiscum^ id est reqiiiescam in pace et
concordia vestra. Non enim refrigerium habeo in
vobis, si dissidcntes fueritis. Licet per prophetiam
dixissel supcrius, quia veniens ad vos, in abundan-
tia benedictionis Chrisli veniam, nihilominus tamen
sciebat eliain in his quae manifeste futura cognove-
ral, orationera csse necessariaro. Quae utique nisi
fuissct adhibita, scqueretur sine dubio non impleri
quae fucrant propheiata. Quis ergo esl qui haec le-
c tis, et assistatis ei in quocunqiic negotio vestri
c indiguerit. Etenim ipsa quoque asiitit multis et
c roihi ipsi. >
Cenchre^e dicitur locus Corintho vicinus, id est
porius Corinthi. Phoebe autem et nobilissima et di-
tissima mulier erat,quae ecclesiam in loco Cenchreis
sua substantia sustenubat. Et tunc temporis pro
aliquo negotio Romam profecta est, et ideo eam
Romanis commendat Apostolus, ut suscipiant eam
digne sanctis, ut dignum est sanctos suscipi, et per
eam fortasse misit hanc epistolam. Docet etiam fe-
minas locus iste apostolica auctoritate in ministerio
ecclesiae constilui, in quo positam Phoeben Aposto-
tus nunc magna laude commendat, enumerans
gens vel audiens quod Paulus deprecetur eos qui D etiam gesta ejus prseclara, ct dicens quia intantuni
Romae.sunt orare pro se, conlcmnat orationcs Ec-
clesiae poslularo, eliam si inferiores meritis esse vi-
deantur hi, a quibus oratio postulatur? Ecce enim
Patilus apostolicis pra^ditus meritis, discipulos hu-
nulitcr hortatur ut orcnl pro sc. Notandum ctiam
quia sunt nonnulii qui dicunt : Quare laboremus
bonis operibus ad vitam pcrvenire? Nam si praede-
slinati suinus, sine dubio ad eam pen'eniemus.
Q.iorum errorem dcslituit, duin Romanos hortalur
i;t orcnl impleri ea, qiiae ipse pcr spirilum prophc-
tiae fulura piacdixerat. Dcus enim mulla sic pra*de-
stinavit futura, ut sancti ea cum laboreoblineant;
et ideo qui laborare ncglcxerit, non apprehendet
iiU. Videamus quam validis, quamquc reiigiosis sa-
omnibus astitit, et in necessitatibus prxsto fuit, ut
etiam mihi ipsi in nccessitatibus meis aposlolicis
devotione mentis astiterit. Ostendit etiam quia bi
qui bono operi in ecclesiis dant operam, vicem re-
cipere debent a fratribus et honorem, ut in quibus-
cunque necesse fuerit, sive spiritalibus, sive etiam
carnalibus ofiiciis, adjuventur; et honorifice ba-
beantur.
c Salutate Priscam et Aquilam adjutores meos
c in Chrislo, qui pro anima mea suas tervices
c supposuerunt, quibus non solus gratias ago, sed
c et cuncta' ecclesiae gentium, et domesticam co^
c rum ecclesiam. >
Prisca, quae in Actibus apo3tolorum Priscilla no-
807 ilCRTEI BURGIDOLENSIS MONACm 8CI
ininatur, axor erat Aquilae. De nis enim dicit Lu- A Quamyis nihil egregium pne cxteris hoic Tidei*
cas : c Egressus ab Atlienis Paulus venit Gorin-
thum {Act. zviii). > Et invenit quemdam Judaeum
nomine Aquiiam, Ponticum gcnere, quinuperve-
nerat ab Italia, et Priscellam uxorem ejus, eo quod
pr^ccepisset Ciaudius discedere omnes Juda^os a
Roma, accessit ad eos. Et quia ejusdem erat arlis,
roanebal apud eos, et operabatur. Erant autem sce-
nofactoriae artis, id est artifices tabemaculorum,
Tidelicet sutores. Creditur autem quod quia illo
tempore pulsis ex urbe Judxis per praeceptum Cae •
saris Corinihum venerant, rursum mitigata principis
s^vitia, Romam regressi essenl quando Pauius hane
misit epistolam. Hi crgo adjutores ejus in Christo^
id est in Christi praedicationc , quia recte credide-
tur ascribi, tamen boc ipsum quod dilectissimus tU
Aposloio, manirestai euro laudabiiem et salutatloiit
dignum esse.
c Salutate Urbanum adjutorem nostmm in Cbri«>
c sto Jesu, et Stachyn dilectum meum. >
Et istos salutaiione dignos c^teris conjonglt, sed
Urbanum iu laude pncfert. lilum enim adjutorm
apostolorum in C/irfs(o, id est participem apostolid
operis ; Stachyn vero dilectum stmm, id est amlcom
proprium, clsi non adjutorem, dicit.
c Salutaie Apelten probum in Christo. >
Ilic, etsi non specialis amicus erat Apostoli vel
particeps aposlolici operis, tamen per tenUUones
iiivcntus est fideiis in Christo. Intelligitur enim
rant, ct apostolici laboris se socios fecerant, ut et B pcr multas tribulationes patienter et fortiter su-
ipsi hortareniur caetcros ad fidem rectam, denique
Apolio quamvis excrcitatus esset in Scripturis, ab
his tamen in via Domini diligentius est instruclus.
Quos et apparet Judaeorum insidiis , Paulo pericli-
tante, semetipsos subjecisse, ut ille liber absccde-
ret. Et hanc corum laudem ipse non silet, sed om-
Dibus eam ecclesiis admirandam tradit. Supposue-
ncnl, inquit, pro anima mea cervices $ua$ quibus non
solus ego gratias ago, ssd et cunctm ecclesice gen-
tium. Merilo cniin gcntium ecclcsi» his gratias age-
bant, qui scipsos morti obtulerant, ut docior gen-
tium liber evadcret, cl ad opus pr%dicationis excur-
reret. Unde Romani eis obedire debent, quia pro
exhortatione ad confirmationem eorum Romam re
stentatas transisse, et ideo probus ab Apostolo pro*
nuntiari, juxta quod superius ait , quia c iribuUtio
paiientiam operatur, patientia autem probatioDeoi
(Rom. V, Jac, i). >
c Salutate eos qui sunt ex Aristobuli domo. »
Aristobulus fuisse congregator fratrum in Cbri-
sto intelligitur. Cujusfactum sic probat ApostoloSi
ut cos quos ille congregabat, dignos salutatione soa
dcsignaret.
c Salutate Herodionem cognatiim meum. »
Hic tantum cognatus Apostoli dicitur; nuIIiiM
ejus evidcnter meritum ostendilur, nisi quod reli-
giosus in Christo fuisse declaraiur, cum ab Apo-
stolo salutatur.
versi sunt. Hos, inquit, salutate, et domesticam eo- ^ c Salutate eos qui sunt ex Narcissi domo, qvi
rum ecclesiam^ id cst fainiliam ipsorum, quia san- c sunt in Christo. >
ciitatero eoruro imitatur.
c Salutate Epxnetum dilectum mihi, qui est pri-
« mitivus Ecciesix Asiae in Christo Jesu. >
Iste priroiis oronium ex Asia credidisse intelligi-
tiir, et ad Romanorum confirmationem venisse Ro-
roam. Sic et alii quos salutat Apostolus, intelligun-
lur illuc venisse pro fratrum aedificatione.
c Salutate Mariam, quae multum laboravit in
« vobis. >
Ei haec pro utilitate Ecclesiae non exiguum, sed
multum et magnum laborem instituit.
c Salutate Andronicum et Juniam cognatos et
4 concaptivos meos, qui sunt nobiles in aposto- d rum laborasse.
Narcissus dicitur fuissepresbyter, qui peregri-
nando confirmabat fratres exhortationibus. Etquia
praesens tunc uon erat, suos Apostolus salutaL
Qula vero non omnium illorum merita noverat, di-
scernit qui sunt in Domino, id est eos, qui digni
sunt salutatione mea propter merittmi quod habeiil
in I>omino.
c Salutate Tryphaenam et Tryphosam, quae labo-
c rant in Domino. >
Labor istarum non pro boc mundo fiebat, noe
pro Yita praesenti, sed pro spe quam habebant in
Domino. Intelliguntur autem in ministerio sancto-
< lis, qui et ante me fuerunt in Christo Jesu. >
Hi secundum camem cognati fuerunt Pauli, et
cum eo causa fidei caplivitatem pcrtulerunt. De
quibus et hoc forlasse potest intelligi, quod ex
ficptuaginta duobus discipulis Domini fucrint, qui et
apostoli jure nominantur. Ideo nobilet dicuntur in
apostolis^ id ost in illis septuaginta duobus, ^ut et
ante Paulum fuerunt in Christo, id cst in Christi
fide. Yel ipsi duo fuerunt ante eum in Cbristo, quia
secuii sunt priores apostolos, et ideo nobiles in
apostolis dicuntur, id est inter praedicatores, qui
^scipuli erantapostolorum.
c Salutate Ampliatum dilectissimum mihi in Do«
c Salutate Persidem charissimam, quae multum
c laboravit in Doroino. >
Haec longe praefertur istis duabus, quia et charis-
siroa dicitur, vl non bolum laborasse , sed et mul»
turo laborasse in Doroino asseritur.
c Salutate Rufum clectum in Domino, et ma-
c trem ejus et meani. >
Hunc credo, sciebat Apostolus esse de numero
non multoruro qui vocaii sunt, sed paucorum qni
elccii sunt {Matth. xx). Vel electus, id est promo-
tus erat ad ecclesiasticas rcs agendas , ut in aliqvo
gradu honoris pneesset. Cujus et mata UDtom
meritum habuit, ut etiam Apostolus suam liaae
DomlnaNerUmatrem, uaumque com eopailitui ik
809
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD ROM.
SiO
matris affectum, sicut Joaunes cum Christo (Joan, jj^ eniiam praedicant, sed iutentione acelplendi ab eis
cibos, et per dulces sermones, quibus Yeoenum ne-
quiliae suae dalciter infundunt et per benedictione$
fallaces seducunt corda innocentium. Hoc cnim esC
proprium haereticonim, et eorum qui decipiunt au-
dicntes, ut dulciter eis loquantur. Scmper insidiosa,
callida, blanda est adulalio : pulchreque adulator
apud philosophos deflnitur Liandus inimicus. Pos-
suntdulces eorum scrmones intelligi peccatorum
allevationes, dum dicunt ea non esse grayia , et se-
curitatem peccandi praebent staltis, promittentes
eis impunitatem cx Dei misericordia, orebroque be-
nedictiones illis dant, ut sancti eis apparcant. Sic-
que seducunt, id est seorsum a Tia rectitudinis du-
cunt corda innocentium, id est simplicium cavere
3L1k). Eadem enim femina etRufl mater erat secun-
dum carncm, et Pauli secundum charitatem ac be-
neficentiam. Yel fortasse carnalis matcr Apostoll
erat tunc Romac degcns cum ista.
c Salutaie Assyncritum, Philcgontem, Hcrmam,
c Palrobam, Hermen, et qui cum eis sunt fra-
c tres. >
Isti quos nominat intelliguntur simul habitasse,
et in Christiana amicitia unanimes fuisse, atque
famosi in religione, et secum alios fratrcs habui&se,
qui non tanti meriti erant vcl tanUe famae. Puto
autem quod Hermas iste scriptor sit libelli illius,
qui Pastoris appellatur.
c Salutale Philologum et Juliam, Nereum et so-
rorem ejus, ei Oiympiadem, et omnes qui cum eis B nescientium. Non enim Romanis tantum qui tunc
c sunt sanctos. »
Et hi simul unanimes erant, et qui nominatim
exprimuntur, majores fuisse designantur. Omnes
autem quos hucusque salutavit, intelliguntur prae-
clari fuisse fide et merilis, ut eos jure deberent ho-
norare Romani, et credcre verbis eorum.
c Salutate invicem in osculo sancto. >
Vos ipsos invicem salutate in osculo non ficto, non
subdolo, non libidinoso sed sancio, rcligioso et ca-
sto. In osculo sancto, id est in pace Christi vos
salutate, ut non simulata vel carnalia, scd religiosa
sint oscula veslra. £x hoc prxcepto et aliis simili-
bus, mos ecclcsia! tradilus est, ut post orationem
osculo se invicem susciplant fratres.
c Salutani vos omaes Ecclesiae Christi. > ^
Per hoc diclum intelligitur Ecclesias posse dici,
quae non sunt Chrisli. Unde Psalmista : c Odivi Ec-
ciesiam malignantium (Psal. xxv). i Omnium au-
tem illorum locorum Ecclesias dicit Romanos salu-
tare, ut crescant in fide ct rcligione.
c Rogo autem vos, fratres, ut observctis eos qui
dissensiones ct oflendicula prseter doctrinam
quam didicistls, faciunt, et declinate ab illis.
Hujusmodi enim Chrislo Domino non serviunt,
sed suo ventri (Philip. iii), et per dulces sermones
et beiiedictiones sedncunt corda innocentium. i
Nunc monet Aposlolus ut super omnia caveant %
pseutloapostolis. Quasi dicat : Eos quos pra.'niisi,
in came erant, sed inagis omnibus ubique tidelibus
usque in finem saeculijubet Apostolusut diligentius
considcrent et perspiciant, qui sint qui dissensiones
et offendicula in ecclesiis generaut. Dicitnamque
dissensiones et offendicula commovere, praeter
Christi doctrinam esse quam didicimus. Et ideo
alieiius a nobis sit, nec omnino recipiatur intef
Dos, quisquis certamina commovet, quisquis servit
jurgiis quisquis lites excitat et studia contentionis
exercet. Qui enim tales sunt, Chrislo Domino, qui
est pax nostra, non serviunt, scd ventri suo potius
obsequuntur. Cur enim jurgia et lites in ecclesiia
suscitentur. Spirilus sauctus per Apostolum nunc
indicat. Yenlris , inquit, gratia, id est quaestus el
cupiditatis. Unde et nonnuli circumeuiit domos, lo-
quentesad gratiam cum omni deccptione adula-
tiouis, non ut verbo Dei aedificent animas ad virlu-
tes, sed ut per adulationes dulcesque sermones pe-
riniant, ut etiam proficere hortentur in vitiis» lau-
dantes ei benedicentes ea quae correctione sunt di-
gna.
c Vcstra enim obedientia in omnem locum divul*
c gala est. Gaudeo igitur in vobis, sed volo vos sa-
c pientes esse in bono , et simplices in malo
c (Maiih. X).
Ideo, inquit, vos moueo ut vltetis deceptores,
quia noii solum fides, sed et obedientia vestra ubi-
que audita est, quoniam estis in capite mundi ; et sic
salutate et imitamini, sed hos notate et vitate. Jussi d exemplo vestro jain alii corrumpi posseut, si essetis
ut illos salutetis, sed rogo ut istos caveatis. Rogo
ro5, 0 fratres, filii matris Ecclesiae, ut observetis, id
est discernatis et notetis eos qui faciunt dissensiones,
id est mentium et sensuum discordias , et o/fendi'
cula, id est fratrum invicem offensiones, ut alius
offendat alium. Vel bffendicula, id est culparum
praecipitia praeparant, ui incautos rucre in opera
ncquitiae faciant. Et haec agunt prceler doclrinam
guam vos a bonis praedicatoribus didicistis, quo-
niam talia opera transgressiones sunt sanctae do-
ctrinae quam accepistis. Idcirco observateeos etde-
ciinate ab illis. Et quare? quia hujusmodi homines
in subdola praedicatione quam faciunt« non Christo^
$ed ventri suo serviunt ; quoniam non amore audi-
Patrol. CLXXXI,
seducti. Vel rogo ut eos vitelis, quia leviter obedi-
tis, sicut ubique jam divulgatum est. Subtiliier
indiscrctam et facilcm eorum obedieniiam, non iii
omni re laudat, sed divulgatam dicit. Et ue eos
rursum .inobedientes efiiceret, si hoc apertius cor-
rigeret, addidit. Gaudeo igitur in vobis, quasi dicat :
Facile obeJitis, et hoc bonum est , atque hinc gau-
deo quia sic obcditis. Sed tamen volo vos sapientet
esse in bono et simptices in malo^ id est volo ut
sitis sapientes in bono discemendo et sine aliqua
parte mali, ut sapienter disoernatis quibus bonum
obedientiae praebere debeatis, ne si incaute perversit»
obedientes fueritis, bono vestrd se misoeat malum
duplicitatis. Non enim simplex sed duplex erit quod
811 UCRVEI BURGIDOLENSIS MONACHI lif
egeiitis, si et proplcr obedienliam bonum fuerit , et A < Ecclesia. Salutat vos Erastus arcarius ciTitalis, el
propter indiscretionem maluro. Simplices silis in < Quartus frater. >
malo. id est sine aliqua plicatione, lioc est sine
sliqua aJmistione vel associatione sitis , ne bono
vcslro se malum aliquod adjungat. Sapientes etiam
in bono estote, ut bonum sapienter et caute faciatis.
SimpUcitati enim adjungcre prudentiam debetis,
quatenussic securitatem de simpliciiatepossideatis,
ut circumspecUonem prudeutiae non omittatis.
Simplicitas enim et ignorantiam quamdam signiti-
cat, ut siiis in malo simplices, id est nescii, vide-
licct mabini nescientes per actionem.
f Dcus autem pacis conterat Satanam sub pedi-
4 bus vestris velociter. >
Volo ut sitis sapientes ad cavendum malum.
Ex bis verbis apparet cpistoiam de Corintho scri-
ptam. De boc enim Gaio dicit Corintbiis : < Gratiat
c ago Deo meo, quia neminem vestrum baptizavi,
< nisi Crispum et Gaium (/ Cor. i). > Et de EnMlo
scribit ad Timotheum : < Erastus remansit GoriotU
(// Tim. iv). Videtur autem indirari de Gaio, qaoniam
hospitalis fuerit, ut non solum Paulum ac siagiiloi
quosque adveniantes Corintbium bospitio reoeperil,
sed et Ecclesiae univers» in domo sua conTeBtico-
lum praebuerit. Hoc enim palenter innuere Tidetar
Apostolus, qui, cum dixisset : Saluiat vosGaim Ao-
4pe$ meuSf mox addidit : et universa Ecclesia : IUa vi-
delicet Corinthiorum Ecclesia, qux apud Gaiuoi
Sed Deus pacis largitor et amator conterat velociter B conveniebat. Nam et Joannes cuidam Gaio scribil
Satanam^ id est omnem qui vobis adversalur iu via
Dei. Satanasenim adversarius interpretatur. Quo
Aomine hostis antiquus designatur, vel quilibet
perversus, qui sanctis ad Deum tendentibus contra-
ria molitur. Sed Deus pacis eum cito conterat sub
pedibu9 eorum, ut suggestio antiqui advcrsarii, roox
ut mentem ipsorum pulsaverit, conculceiur et con-
teratur, atque in nihilum redigatur, et omiiis pseu-
doprsedicator vel quilibet pacis dissipator, cito
conteratur aut de mundo toUatur. Satanam sub
pedibusecclesiae Deuspacis contrivit, quia membra
ejus, in quibus ecclesiam persequebatur, ad fidcm
convertens, ipsi Ecclesiae subjugavit.
c Gratia Domiui nostri Jesu Christi vobiscum. ^
( Amen. >
Ut Satanas conieratur, giatia Christi sit vobis-
cum custodiens vos et adjuvans.
c Salutat vos Timotheus adjutor meus, et Lucius
< et Jason et Sosipater, cognati mei. Saiuto vos
< cgo. Tertius , qui scripsi hanc epistOiam in Do-
( roino. >
Timotbeus consoi*s labomm Apostoli fuit, qui
multo tempore cum eo ad praedicandum perreiit,
ct tandcm episcopus ab eo factus, magna sollicitu-
dine gubernabat eccleslam. Sed de Lucio scriptum
est, quia erant iu ecclesia quae erat Antiochise,
prophet3 et doctores, in quibus Barnabas et Si-
meon qui vccabatur Niger, etLucius Cyrenensis;
(/// Joan, i), qui forsitan iste est, laudans eum
quia fratribus ministrabat. Erastus autero ab arca
dicitur arcarius, quia dispensator civitatis erat
quasi curator, quia dictante justitia civitatem gu-
bernabat, maxime in moderandis preliis. Ad laudem
Ecclesiae Corinthioium scribitur de isto Romanis,
quod is qui princeps erat civitatis, non erubesceret
in Christum credere crucifixum, et crederitibas in
eum salutationem dirigere. Hos orones Aposlolus
enuroerat nominatim in salutatione Romanoruro, ul
scirent quales et quauti viri congauderent bono in«
coepto eoniro.
c Gratia Domini nostri Jesu Christi cum omiiibuo
c vobis. Amen. >
Tot et unti salutationem vobis mandant, aed gra-
tia Christi vobiscuro roaneat. Hoc paulo anle diie-
rat, sed prae nimielate aestuantis arooris repetit quod
valde cxoptat.
< Ei autem qui potens est vos confinnare juiu
c Evangeliuro roeum et praedicationem Jesu Christi,
c secundum revelationem mysterii temporibus aeter-
c nis taciti, quod noiic patefactum est per Scriplu-
c ras propheUrum, secundum praeceptum aetemi
c Dei ad obedilionem fidei in cunctis gentibus co-
< gniti, soli sapienti Deo per Jesum Christiim,
< cui honor est et gloria in saecula saeculorum.
< Amen. i
Ego vos in hac epistola sic instruxi et monui^sed
Jason vero ille est Thessalonicensis, qui in Actibus D ei qui potens est vos confirroare, soli sapienti Deo
apostolorum legitur {Act. xiii, xr, xxiv), et Sosi-
pater Berrhoeensis. Hl, inquit, vos saluUnt. Ac si
diceret: ilis estis curae. Et ego qui scripsi epistolam,
saluto vos in Domino. Tertius nomine, non numero»
ut Timotheus qui specialis adjutor dcsignatur, pri-
mus iutelligatur ; deinde Lucius ct Jason et
Sosipntcr, quasi unus accipiatur, secundus, sicque
&criplor cpistolae tcrtius. Vel post Jasonem et Sosi-
p?trera lertius, qui videlicet scriplor vel ipse Apo-
stolnscstinteirgcndus; vel ut aliis visum est, no-
lavius Apostoli. Nam melius est ut Tertius intelli-
gatur romen proprium, quia Terlius interpretatur
adjnngens^ id est applicans se.
< Salutut vos Gaius hospcs meus, et universa
sit honor et gloria in saecula sa^culorum. Deo a quo
sunt oronia, dat gloriaro, ut coeptum Romaiiornm
(quia potens est) dignetur complere, confirmando
in fide et chariute animas eoruro, in quo epistobi
summa notatur. Et sit gloria 7111 potens est vos coii-
firmare juxta Evangelium meum et pradicationem
Jesu Christi^ id est qiii poiest vos ad untum per^
fectionem ducere, quantam ego evangelizo; et
quantam Christus priedicavit ct praedicando insti-
tuit. Quod Evangeliuni et qux praedicatio fit seciiit-
dum revelationem mysterii, id est secundum quod
revelatum est de occiilto Dei consilio ipsom myste-
riu.m iiicarnationis Christi , mysterii dico, tadH
ceternis temporibus, id est spatiis quae fueruDt anto
St5
COMMENT. m EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. 1 AD COR.
8ii
roundi oonslilationein, quia ftoli Deo notum erat A ut alia taceam, ipee praecepit bapiiiari omnefi gco-
quod unigenitus patris humaniutem pro hominum
salute esset assumpturus. Sed et facto jam mundo»
tacitum est, hoc mysterium Christi iucarnationis,
et bumanae rcparationis, quia licet aliquatenus esset
antiquis patribus notum, nuUi tamen eorum plena-
rle fuit cognitum. Quod nunc patefaclum ut per
Scripturas proplietarum, id est advenlu, Christi re-
velatum est, Scripturis prophetarum ab eo resera-
tis» qu» testimoninm dant huic praedicationi. Pate-
factum esi Hcundum pr^Bceptum asterni Dei^ id est
secundum quod praBcepit Deus, qui hoc ab aeterno
ordrnaverat. Et est patefactum ad obeditionem fidei
in cnnctii gentibus^ id est ad hoc manifestum cst
nunc in universis nalionibus, ut orones obediant
tes in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti
(Matth» xxvni ; Jf Afc. xvi), ubi praecipue commen-
dataesi hujus individuae gloria Trinitatis. Quod vero
additum est : Cui, ut diceretur, cui gloria, cum suf-
liceret, si dictum esset, ei autem gloria, inusitatam
nostrae linguae locutionem indicat, non sensum
quem requiramus, vel de quo ambigarous, insinuat.
Quid sensui dcperit, si dicamus, et gloria cui per Jc-
sum Christum gloria? hoc namqiie est ei, per Jesuni
Christum cui gloria, quod est, cui per Jcsum Chri-
stum gloria. Sed alter horum inusitalus, aller usi-
taUis ordo verborum. Yel dictum est, ei gloria cui
per Jesum Christum gloria, sive ei gloria per Jesum
Christum, cui gloria, ut intelligeremus eum qui in
fldei bene operaiido. Mysterii dico olim taciti aliis, B seipso scmper gloriosus est, per incamalionem et
sed eogniti soli sapienti Deo, quia, etsi sit homini-
bus modo revelatiim, tamen suli Deo cognitum est,
qui solus novit cur ita facium est. In quo reprimii
Apostolus inquisitores , qui quaerunt cur distulii
Deus taiilum, cur tol gentes perire permisit. Solus
autem sapiens Deiis, Pater et Filius et Spiritua
sanctus, quoniam Trinitas unus Deus est. Qui pro-
pterea solus sapiens dicitiir recte, quoniam solus
secundum sapientiam suam et substantiam sapiens
^t, non secundum accidentem vel accedentem par-
licipationem sapientiae, sicut sapiens est rationalis
quxcunque creatura. Trinitas, iuquam, est solus
sapiens Deus, qui oinnino ncc potuit unquam esse
insipiens, nec poterit, non per gratiam particeps
sapientiae, sed sapiens iromobilitate naturae. Soli ^
Igitur sapieiiti Deo gioria sit per Christum Jesum,
hoc est clara cum laude notitia, quia innotuit gen-
tibus Deus Triniias. Ideo per Jesum Christumi quia
resurrectionemChristiapud homines gloriGcari. Yel
ei quipotens est vos conGrmare, id est Trinitali, sit
gloria per Jesum Christum, cui JesuChristo et secun-
dum humanitatem est honor et gloria^ sicut in Psalroo
caiiitur : i Gloria et honore coronasti eum {Psal,
viii.)i Quodsubjunxit, in stecula s^cu/orum, morisesl
Scripturas divinae, immensitatem per hoc tempo-
rum desigiiare. Vel in saecula saeculorum, in aeterna
saecula, quae digniora erunt labentibus saeculis, si-
cui Sancta sanctoium ei Cantica canticorum prae-
siantiora sunt casteris sanciis et canticis ; vei sicui
Rex regum et Dominus dominorum caeteris regibus
et dominis est praestantior. Amen autem quod inter*
pretatur vere vel fideliter^ quasi ad conGrmationem
omnium quae superius scripta sunt, in fine posuit,
per quod vernaculo Hebraeorum sermone vera el
fldelia esse, quae suni scripta, signarei.
I
IN EPISTOLAM I AD CORINTHIOS.
ARGUMENTUM.
Corinthus est civitas metropolis, caput Achaiae,
decus Graeciae. Ad quem Paulus veniens, multos
civium convertit ad Gdem. Ubi et Dominus ei nocte
per visionem dixit : Noli timere, sed loquere, et ne
uceas. Propter quod ego sum tecum, et nemo ap-
ponetur tibi ut noceat te, quoniam populus est mihi
multus in hac civiutc. Sedit ergo annum et sex
nenses docens apud eos verbum Domini. Post cu-
jus abscessum , subversi sunt quidam eorum a
pseiidoapostolis y quidain etiam a mundanae eio-
quentiae sectatoribus, nonnulli vero judaicis tradi-
lionibus depravati. Quidam etiani eorum attendcn-
les digniiatem personarum in baptismo, putabani
quod plus gratiae et remissionis peccatorum acce-
pissent, si a dignioribus et sanctioribus viris baptl-
zati fuisscnt. £t per hoc se aliis praeferre volebaut,
qui tam dignos liaptizatores nou habueraiti. Multa-
D Que alta in eis erant schlsmata et yitla. A quibus
omnibus intendit Apostolus eos corrigere et modum
illos Christianae conversationis docere, scribens ab
Epheso. Haec epistola post iilam ad Roroanos jure
locata est, licet ante illam scripta sit, quia quisquis
in flde jam instructus est, de qua cum Romanis agi-
iur, debet consequenter a subrepentibus vitiis cor-
rigi, et in virtutibus plenius informari, sicut nunc
comguntiir ct instruunlur Corintliii. Ob hoc eiiam
posita est hxc post illam, quoniam in materia
quamdam habet aflinilatem cum illa. Ut enim illi du
meritis suorum antecessorum gloriabantur, et suam
salvationem non gratiae deputabant, sed quidam
legis observationibus, quidam vero facultati ingenii
et libertati arbitrii ; sic et isti de sanctitate suorum
baptizatorum gloriantes, et quidquid boni habebant
ilii ascribentes, alii aliis praeferri volebant. Sed
veniamus ad litieram.
118
hERVEI BURCroOLENSIS MONACm
811
CAPUT PRIMUM.
f Paulus vocatus apostolus Christi Jesu per to-
luntatem Dei, et Sobthenes fraier, Ecdesiae Dei
quae est Corinlhi, sanctiAcalis in Christo Jesu,
vocatis sanctis, £um omnihus qui invocant no-
men Domini nostri Jesu Christi, in omni loco
ipsorum et nostro, gralia vobis et pai a Deo Pa-
tre nostro et Domino Jesu Christo. >
Paulus interprelatur mirabUis. Et vere mirabilis
doctor, cui nuUus comparari potest in scientia;
mirabilis operarius, qui plus omnibus laboravit.
Uoc ergo nomine jam reddit atlonitos auditores
tuos, et tanti nominis auctoritate comprimit, ne
verbis scquentibus audeant contradiccrc, vel inobe-
dientes resistere. Qui et vocatum se dicit, ut majo-
A in onini loco ipsorum Coriuthiorom, id est sobie-
cto eis, hoc est cum omnibus soffraganeis Coriotlii,
cumomnibus qui subjecti Corintho ot metropolituue
civitati. Cum omnibus qui Deum ioTocaBt ia omni
loco ipsorum Corinlhiorum, id est famulante illis,
ct nostro, id est ad nos similiter pertinente, sicot ad
eos. De nostro namque apostolatu sunt illi qui sont
in locis Corintho subjectis, et ideo scribimus m ue-
ut Corinthiis. Deum autem invocat, qui suis pred-
bns nihil aliud ab eo quam ipsum Deoip qocrit.
Quid enim invocat Deum ut dives flat, Deum noo
invocat, sed illud quod vult ad sc venire. Quid enim
est invocare, nisi in se vocare ? Nam cum dicis Deo,
da mihi divitias, non vis ut Deus ipse in te Teniatv
sed vis ut divitisc veniant ad te. Quod vis ut ad te
ris apparcat auctoritaiis, quia non sicut caeteri ab ^ vcniat, hoc invocas. Si autem Deum invocares, ipse
hominibus est ad fidem vocatus, sed a Christo ipso
de coelo {Act, ix). Qui ctiam apostolus^ id est mis-
ftus Jesu Christi, a quo audivit : c Yade cgo longe
I ad c;entes miltam te {Act. xxii). > Aposlolus Jesu
Cbrisli est per voluntatem Dei, id esl a Christo mis-
sus ad gentes per voluntateni Palris. Per quod tan-
git etiam ilios, quos neque Christus miscrat, neque
per Toluntatem Dei praedicabant. Paulus talis el
tantus scribit Corinthiis, et Sosthenes frater. Etiam
istum adjungit ad confirmationem omnium quae scri-
bit, quia magnae erat apud eos auctontatis, utpote
qui princeps ibi synagogae fuerat, et ad iidem con-
versus, muUas a Judaeis persecuiioncs ante tribunal
ad te veniret, ipsum habercs divitias. Ergo ilU qoi
propter sxcularia commoda« qui propter temenaDi
felicitatem invocant Dcum, non invocant Deum.Sed
illi invocant Deum, illi invocanl nomen Dominl, qul
nihil ab eo qunr^runt nisi ipsum, qui hoc ab eo pie
postulant, ut ipse dignelur in eos vonire et in eis
habitare, cosqiie teniplum sux glorise facere. Mcri-
toquc tales ubicunque maneant, socianlur illis qoi-
bus srribit Apostolus. Quos simul oinnesi salutat,
diccns : Gratia vobis sit, qua vobis peccala remit-
tantur etvirlutcs consorvcnlur. Cratia lapsisut re-
surgant, slnntibus ut mniieant. Et pax sit vobis,
qua rcconciliontur Deo, qui pcr pcccata ejus facti
Gallionisproconsulisviriliter sustinuerat (ilcl. xvin). q sunt inimici ; ct qua slabilitcr ei inhicerant, qui non
" ~ recesserunt abojusamorc. Qaaiscilicctgratiaetpax
sit Yobis, non a baplizatoribus vcstris, vcl ab aliis
hominibus, sed a Deo Palre nostro^ qui nos in filios
adoplare dignatus est, et a Domino Jesu Chritto^ id
cst salvatore, rege, Domino nostro, id est qui de po-
tcslate Sntanae nos cripuit, et suo domi..io nos man-
cipavit. Scr^i namquc ojus sumus, licet Patcr cjos
iios in filios adoptavcrit, quin ipse est Filius pcr na-
turam, nosper gratiam; illc Creator, nos creatura;
ille sine peccato, nos libcraii a pcccato.
I Gratias ago Deo meo sompcr pro vobis m gra -
c tia Dei, qua; data est vobis in Christo Jesu, quia
f in omnibus divites facti cstis in illo, in omni vcr-
I bo ct in omni scicntia, sicut testimonium Christi
I c confirinatum cst in vobis, ita iit nihil vobis dcsit
c in ulla gralia, exspcctanlibus rcvelationem Doraini
c nostri Jesu Cbristi, qui etconfirmabit vos usque
I in finem sine crimine, in die adventus Domini no-
f slri Jesu Cbristi. Fidclis Deus (/ Thes. t), per
c quem vocati estis in societatcm filii cjus Jesu
c Cbrisli Domini nostri. >
llaec epistola cum ad unius scribatur populum ci-
vilatis, pro varictatc habitanlium, id est sanctonim
ct peccalorum, nunc laudat cos,nunc corripit, nunc
docct, nunc rcprchendit, ut unusquisquc in eain-
tclligut, quid pro sc, quid advcrsum se dicatur, ut,
cum laudat cos, sciant boni ad se verba dirigi ; ti
cum reprehcndit, sciant qui malc egcruiit, ad se
bscc dici. Ecce enim a pcrfectis inchoat, qoos multa
Paulus et Sosthenes scvihuui Ecclesite non baptizan-
tium, sed Dei qum est Corinthi. Ideo scribit Eccle-
six, quia adhuc siiigulis Ecclesiis rectores non erant
consliluti. Paulus Ecclesiae Dei,vidclicct sanctipca-
iis, id est baptismo regeneratis in Christo Jesu, id
est in figuratione mortis et resurrectionis Christi
Jesu. Sanclificalis in Christo, non in Pctro vcl
Paulo, vci alio quolibct bnpiizalore, quia Chrislus
sanctificationem istain :cqualitcr opcratur per om-
nes suos minisiros, ct idco nulli glorianduin est in
mcritis sui baptizatoris. Ecclesix sc dixit scribcrc,
et addidit sanclificatis in Christo, ut ostenderct
omnem Ecclesiam sanctificalam fiiisse in Christo,
Bcd quosilam iliorum post male coepisse conversari.
Scrihit eliam vocatis praedicalionc evangclica, ct ]
ranctis bona convcrsatione sua. Vel vocatis sanclis,
iJ esl vocatis ad boc ut sinl saiicti ; hoc est, ut non
recedant a regula sanctilatis, declinanles in aliqucm
eiTorem vcl in maluin, actioncin ; vcl etiam vocatis
ab xterno divinitus, id est pnedestinatis ante mundi
iconslitutionem, et sanctis in temporc convcrsalionis
Bux. Ilis scribit Paulus cum omnibus qui invocunt no^
men Domini nostri Jesu Christi, in omni loco ipsorum
et nostro, id cst conversis ad fidcin Judxis jiingit ct
fcntes, quia salus cx Judaeis cst {Joan. iv), c ut in
omni loco, ct ubi gentcs qux invocant nomen Domi-
ni, et ubi tales Judaei sunt simililer sint omncs
uuum. Vei ita potius Corinlhiis scribit, cum omni-
bus qtii invocant nomen Doniini noslri Jesu Christi,
817 COMMENT. ]N EP1ST0LA8 PAUU. *- IN EPiST 1 AD COR. SfS
laude prcMeqaJtitr, ut postmodum ad inflrroos ve- ^ vestrum. Conflrmabit, inquam, tos bi bonis, iim
fiiat, quos repreliensurus esl. Alloquitur primo per-
fectos, osiendendo eos commendatione dignos, ut
qui iiactenus boni permanserunt, meliores fieri stu-
dcant; et oeteri qui in aliquo errore deciderunt,
erubescanl et couentur ut his simiies fiaut. Craticu^
ini|uit, ago Deo meo $emper pio vobi$. Deo qui om-
nttiui est, scd lamen spcciali privilegio sanctitatis,
qnain niiiii coiitulit, meus est, ago pro vobis sem*
jKfr gralias», qiiir. qitidquid boni habelis, ab illo vo-
bi$ datum essc sci«s iioii ab houiinibiis. Gratias ago
in gratii' Dei qucs data est tcbin^ id csl proptcr gra-
tiam quam Dcus coiiiuiit volus in ChmtoJesn, non
in Pctro vcl Paulo. Gralia cnim data cst in Christo,
quia hoc constitutum cst a Deo, ut qiii crc<lii in
crimins^ id est sine ullo criminali peccato vcl animi
vel carnis. Nonnulli enim exspectant revelationem
Domini, quasi de justitia securi, et tamen in crimi-
nibus roanent, id est in invidia, detractione, odio,
dissensione, et his similibus. Sed vos ab his et ta-
libus immunes Dei gratia conservabimini in die ad-
venttts Domini nostri Jesu Christiy id est ut in illo
dic sine uliius criminis reatu inveniamini. Qualis
enun quisque moritur, talis in illo die invenilur. Et
ciiam mortis dies cst unicuique dies adventus Do*
mini, sicut ipse dcclarat, dicens : c Yigilate, quia
nescilis qua hora Dominus vester venturus sit
(Matth. xxiv). I Aiacri animo conflsus de spe isto-
rum Apostoius, securus est, quia inviolati usque in
(Jhrisio, salvus sit sine opcrc, sola litlc, el graiis ac- ^ ^icm novissimum erunt. Qui enim iiiter tot discri-
cipiat rcinissionem pcccatorum. Nec hoc soliim isii
p<*rccpcrant, scd et charism^ta spiritualia fuerant
itlis uiulla divinitus conccssa. Yere inagna graiisi
\obis data cst in Ciiristo, ^niVi divites in illo facti
tstis in ommbus donis spirilualibus, nt abundelis
oiunlbus diviiiis spirilualious. Et suppono partes
aliquas divitiarum, scilicct t» omni verbo, id est in
onini gencre linguarum, tit Grxca ct Latina etfle-
Lraica lingua , cxtcrisqiic liiiguis omnibus loaui
pusiitis. Yei in onini vcrbo, id cst in omni modu
|»r;cJica.idi par^ulis tenuiicr, el mediocribus medio-
iiiicr, ac pcrreciij pcrrccle, et in omni scien'.ia^ id
cst Scripturaruiii inielligeiiiia, qux cst seciindum
hi^iorialcm ct inysticum ct nioralcm sensum. Ditati .
cstis iii oiniii verbo pncdicandi et scientia intcili-
gendi, sicut testimomum Cliristi, id cst qiiod Chri-
stMS de scnictipso moriendo ct rcsurgeiido testatus
csi, lonprmatum est in vobis^ Id cst i.i vestra vita,
iii vcslris moribus, Ita estis donis omnibus ditati,
irf nihit desit vobis in ulla gratia Spiriljus sancti,
quia proplictiam habctis, geiicra iinguaruui, vir-
tuiein curalionum ct cxtera cbarismaiiiin dona.
Nthil dccdt vobis, quo«l iiec cssc sit balicre, quia si
»011 babelis oninia quic habcpt aposioli, oinnia ta-
mcn babctis qu.-c ncccsse cst ut nabeaiis. Iia rcpleti
cstis, ul niliil vobis dcsit, vobis dj£0 exspectantibus,
id cst cum dcsidcrio prx*slolaiiiil)u$ ci digne paratis
cxcii>crc revelationem bomm noslri Jesu Christi^
inina sensuum et perturbaliones divcrsitalum mu-
tari non potuerunt, procul dubio se in sua boiiitate
|)ermsinsuros ostendunt. Quos dum iaudat Aposto-
lus, ca^teros qui errore pseudoapostolorum depra-
vati fuerant, invitat. Dum enim istoriim fidem et
sanctitatem praedicat, illos ad poenitentiam vocat.
Dixi quia vos connrmabit usquc in finem. Et vore
confirmabit, quia fidetis, id est verai est in pro-
miftsis suis Deus, quia lidelitcr reddet quidquid pro-
misit. Promisit saliitem aeicriiam et lieatam vit&m
cum angclis sine fiiie, et hxreditatem immarcessi-
bilem, gloriam sempiternam , dulcedinem vult*;s
sui,domum sanctificationissuxin co&ri»,resurreclio-
nem a mortuis, ubi nullus dcinceps moriendi metus
erii {IPetr. O.Talia proinisit,ct in horum redditione
fidelis erit, quia siiiemendacio rcddet ea illis quibus
proniisit. Fidciis i)eus perquem vocati estis, quia qui
aversos vocavit, jam faciiius confirmabit. Yocati
estis in societatem non modo apostolorum vel ange-
loruni, scd etiam fitii ejus Jesu Christi Domini nostri,
ut sitis participes hxrediiatis et gloria; quam possi-
det Filius ejus. Hoc enim dedit vobis essc, quod
credidistis, ut quia credidisUs Chrislum esse Filium
Dei, vos quoque cfliceremlni filii Dei, mansuri in
eadem dignitate in qua manet Chrislus. Societas
cnim fraternitatis est. Et vos fratres ejus et socii
fiicti estis, quem Dei Fiiium firmiter crcdidistis.
Hucusque prsdatio cum laude. Hinc jam dissen-
qiiando revclabitur \n flauuiia igiiis ad jiulicium ve- D **<>nis causam exsequitur, subdendo:
iiicns, ct apparcbit oiiitiibns. ilanc revclationcm
impii timent ct venirc nuliint; pii vcro, qui propter
meritum lx>n9e coincrsationis susc sperant se cum
Christo regnaturos, toiis desidcriis cupiunt ut reve-
loiur, quia spcraiit iii ojus rcvclatiouc ad visioiiem
gloriae ejus pcningcre. £t ideo inratigaiulcs in bonis
ofreribus perUurantes cxspcctant cam; et cauta cir-
cuinspcctionc iiivioqlant ne, cura venerit, reprehen-
sibilcs iii aliquo iiivciiiantur. Sic exspectatis rcvela-
tionom Domini, in qua ipse bonis et malis se ui ju-
dicio manifestab.t. Qui ct per auxiliiim gratix siue
faciet ut ab hac exspectatione non deficiatis, quia
eonfirmabil vos in virtutibns et bonis operibus fis^ne
•II Mtsemp id est usque ad obitum uniuscujusque
4 Obsecro autem vos, fratres, per nomen Do-
f mini nostri Jesa Christi, nt idipsum dicatis om-
c nes, et non sint in vobis, schismata, sitis autem
c perfecti in eodem sensu ct in eadem scientia. Si'
c gnificatum est enim mihi de vobis, fratres roei,
c ab his qui sunt Chloes, quia contentiones suni
c inter vos. Hoc autein dico, quod uuusquisque
c vestrum dicit : Ego quidem sum Pauli, ego autcm
c Apollo, ego vero Cephse, ego autem Christi. Di-
« visus est Christos?»
Si qualiter quid dicatur, ct quibus dicatur, notk
vigilanter aspicitur, valde periculosum est. Yer^
cundai etenim mentes, si quas fortassse culpaa a<l-
miserint, leniter arguend;e sunt, quia si asperi«f
819
BERVEI BURGID0LENSI5 MONACHI
810
iiYcmpenUir, rranguntur polius quam erudiuntur. A divinitatem referri, tcientia vero ad liamaniuteo.
Quod nunc bene demonstrat Apostolus, qui cum
Corintliios cognosceret pro amorc personarum in
scliismate divisos, eorum verecundiae consulens,
locutionem suam eis a gratiarum aclidne ei laudi-
bus inccepit.Et quos in omni verbo elinomni scien-
tia laudaverat, quibus nihil deesse in ulla gralia
dixerat, paulispcr loquens, et ad increpandum le-
niier veniens, divisos erga seipsos reprehendit. Et
quorum prius saiulem narraveral, postmodum vul-
nora palefecit. Peritus enim medicus vulnus seean-
dum videns, sed «grum timidum esse consptciens,
diu palpavit, et subito percussit. Priiis blandam
manuni iaudis posuit, et postmodum ferrom incre-
pationis Axit. Nisi enim verecundse mentes fuerint
ut vos omnes eumdem sensum atque ioteliectom de
cjus divinitate, et eamdem scientiam de bamanitate
iirmiter teneatis, quatenus omnes simul idem de di-
vinitate et bumaniuie illius credatis. Haec ideo dioo,
quia aignificatum esi mihi de vobis per litlems, o /ra-
tres mei^ ab his qui sunt Chloes^ id est in iilo loc»
qui sic vocatur, quia contenliones sunt inter tm.
Quamvis aversi fuisseiit, fratres tamen vocat eot
ApostoUis, ut per id non dissentirenl ab eo cai
oonventus fratrum qui tiabitabant Ghloes intiraavit
quia contentiones essent inter cos, per quas mani-
festabalur diversitas meutis eorum de disciplina Do-
minica. Fratres illi significaverunt mibi vestraj
contentiones. Nec solum illas scio, sed etiam vtrba
palpando reprebeiis», ita ut ex aiiis rebus audiant ^ quae dicitis. Sed hoc dico quod unusquisque vesirum
quod in consolationem sumant, per increpationem
protinus ad desperationem cadunt. Non autem men-
titus est A[K)slolus, ut prius eis nihil dcesse in
omni gratia diceret, quibus postmodnm dicturas
erat unitatem deesse. Sed quia erant inter eos
quidam omni gratia repleti, ei erant quidam in per-
fconarura favoribus scisci, coepit, ut dietum est, a
laudibus perfeetorum, ut modesta invectione ad re-
prehensionem pertingeret inOrmorum. Et in lioc
quoque ad nicdiciiiam cordis, a mcdicina corporis
usnm traxit. Nam cum feriendum vulnus medicus
aspicit, prius ca membra qu» circa vulnus saiia
suut, )>alpat, ut pesl ad ea quae vulnerata sunt, ie-
piter palpando perveniat. €am ergo Paulus perfe-
ctos in Corinthiis laudavit, sana racmbra juxta vul-
nus tetigit; com vjero infirmos dc divisione repre-
Iieudit, vulnus in corpore percussit. Sed jam verba
ejus tractemas. \ideiur eiiim dieere: Pro perfectis
qui in bono pepmanserunt gratias ago; sed vos fra"
tres, qui scdncti estis et merilis hominom gloria-
mini, obsecro per nomen Domini nostri Jesu Christi^
qui vos solus redemit, et in cujus nomine baptizali
estis, Rf idipsum dicatis omnes. Idipsum, videlicct
quod dicunt ilti quos laudavi, dicalis omnes vos uno
ore, ei non sint in vobis^ id est inter vos vel in tor-
dibus veslriSy sehismata, id est divisiones. Ilaec schi-
stnata intelliguntur aliquorum ia ffde divisiones,
dom diversa sentirent, quia cum deberenl omiies
dicere se esse Chrlsti , diccbat alius
Paiili ; alios, Ego sum Petri. Non sint in vobis
tchismala, sed sitis perfecli in eodem sensu^ id cst in
cad"m volunlate, in qua sunt iUi qiiorum laudem
pracmisi ; ei in eadem scientia^ id esl in eadem
Scriptiirarttm intelligeutia, iii qua sunt iili. Yel id-
ipsum dicatis, id est unam fidem catholicam omncs
pariler loquamini; et non sint in nobis scbisraata,
id cst nnentium aut vcrborum discissioiies, sed silis
perfecti in eodem scn<;u, qucm vobis tradidi de
Chrislo, ut omues perfecte seoliatis in co solo glo-
riandum , non in honiinibus ; el in eadem scieoiia,
quam vobis de Cbristo tradidi , ul pcrfecte sciatis
vos e)us sangoine redemptos et in ejus noinine per
Aapiiswujn saaclidcaios, fotest scnstis ad Chiisti
dicii, id est nullus ex vobis est qui non dical unum
horum qu» subjicio. Nam alius quidem dicil : Ego
sum Pauli ; alius autem, Ego som ApoUo^ id est II-
lius peritissimi doctoris; alius vero, E90 sum Cepkm^
id est Petri; alius autem qui solus sapit, dicil : £f9
Biun Christi. Sicque divisi estis in partes, ac si alii
ex vobis essent Pauliani, alii ApoUani, alii PelriaBi
et alii Christiani. £t ita secundum vos divisus est
Chri$lus. Quasi dicatur : Multos facitis Cbristos, id
est dalores gratiarum. Vei qui operatur idem in
omnibus, divisus est, dum crcdilur in isto plus gra-
tise operari, in iilo miuus. Vel divisus est, id esl
abscissus et separalus est a vobis, qui caput vesinim
erat, quia ab illo vos subtraxistis, quaodo merilis
bominum causam vestrae salutis ascribarc coepislis.
Errorem quidem osteqdit ApostoLus, sed auctorvro
nomina non prodidit. Neque enim in loco stabanl,
sed circuibant ad eversioiiem simpliciuin. Nam ki
quos nominavit, siue dubio boni eraut dodores»
ficd horum specie falsos apostolos tangil. Si eiiiiii
in his gloriaoduni vetat, quanio raagis iu maUs do-
clorihus, quoruni doclrinam pravam in subjeclis
fiiguificat? luter eos tamen bos perseverantes desi-
giiat, qui dicebant se Chrisli esse, non homiius» quos
superius kadavit, et ad horum simiUtudiBcni alios
invitat. Divisum autem Cbristum dixit, quia gloriam
i^us hoiuines sibi partili sunt» sicut bseretici, qoi se
aut Pholinianos aut Arianos vel Manicbxos vocari
Ego som D ^^^ horruerunl. Nam ct Corinthii diversis luerdi-
corom nominibus subjici cccperant, ut viderentur
loco Cbristi homines venerari. Qui diversa de Cbri-
sto accipiunt, Chrislum dividunt. Unus enim bomi-
Dcm tantum acci^Ht Christum^ alter Dcum purura
sine corpore proiitctur. Alius per prophetas praedi-
ctum Christum dicit, alius negat prophetas de Chri-
Bto iocutos. Cum erga Cliristus unus sil Deus el
homo, isti sibi dum alius aliud, et alias aUud de eo
vindicat, dividunt Christum,
c Nunquid Paulus crucitixus est pro vobis, aut in
I noinine PauU baplizaii eslis? Cratias ago Deomet
c quod neminem vestrum baptizavi, nisi Crispam
c et Gaium, ne quis dicat quod in Homtne meo ba-
c piizati cstis. Baptizavi autcm ct StephaM ^
m COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL — IN CPIST. I AD GOR. m
c muiu. Cacteriiin nescio, si qucm alium baptizave- A fum, a quo se baptizalos cognoscerent. Noluii ergo
c run. >
Non delvstis dicere, ego sum Pauli, quia nutiquid
faului crucifixus at pro vobis ut vos sanguine suo
redimeret, et auctor salutis esset, aut in nomine
Pauli baptiiati estis, ut invocatio nominis Pauii
mundaret vos a peccatis in i)aptismo? Nequaquam
Paulos, sed Christus pro vobis crucem juslus pro
injuslis pertulit; et non in Pauli, sed in Cbrisii no-
mine baptismum suscepislis. Modeste et humiliter
saDCtus Apostolus zelans Ecclesiam, sed sponso,
non sibi, et horrens eos qui volueruut dicere, ego
sum Pauli, ego Apollo, ego Cephae, suam personam
potius assumpsit quam calcaret et contemneret, ul
Christum gloriGcaret. Repulit a se, sed ut mittat ad
Cbristum. Non vult a sponsa amari pro sponso. Id - B
circo enim seipsum maluit contemnere ad commen-
dandum Cliristum, ne forte si alios nominatim con-
temneret, ideo putaretur eorum refutare ((ersonaSt
ut suam commendaret. Si, inquit, pro vobis Chri-
fttus mortuus est, et in nomine ejus sanctiflcationem
baptismi percepislis, quomodo ad ejus injuriam nunc
gratiam et beneticium ipsius imputatis ulli homi-
num ? Nam quia de baptizatoribus gloriamini, gra-
tias ago Deo meo ex boc quod neminem vestrum
bajnixavi, nisi Crispum et Gaiumf qui non sunt de
conteniione vestra, non quod malum sit baptizare,
sed ne quis dicat quod in nomine meo baptizati estis^
de ouo magis gloriaremini. Non solum non estis in
servum spem ponere in servo. Et ideo sibi soli re-
tinuit hanc potestatem. Quam si vellet, poluit vcl
alicui vel unicuique servorum suorum dare, ut tan:a
vis esset in baplismo servi, quantam vim habet ba-
ptismus a Domino datus, sed noluit, ideoque uon
differt sive bonus sive malus, cui conlingit ministe-
rium ut baptizet, quia quisquis sit minister, Cbrl-
stus est Dominus qui baptizat; propter quod tan-
tum valet baptismus per hominem conlemptibilem,
quantum per apostolum datus.
c Non enim misit me Christus baptizare, sed
evangelizare, non in sapientia verbi, ut nou eva-
cuetur crux Cbristi. Yerbum en*im crucis per-
euntibus quidem stuUitia est, his autem qui silvi
fiunt, id est nobis, virtus Dei est. Scriptum est
enim : Perdam sapientiam sapientium, et prudcn-
tiam prudentium reprobabo {Isa, xxix ; ibid. yiii)»
Ubi sapieus, ubi scriba, ubi inquisitor hujus sae-
culi? {Isa, xxxiii.) Nonne stultam fccit Deus sa-
pientiam hujus mundi ? Nam quia in Dei sapientia
non cognovit mundus per sapientiam Deum, pla-
cuit Deo per stultitiam praedicationis salvo3 facere
credenies. >
Ideo tam paucos Itaptizavi, quia non ad hoc mis-
sus sum. Non enim Christus, cujus ego minister
sum, misit me baptizarct seti evangelizare^ id esl
praedicare. Quoniam majus est evangelizare quam
baplizare, quia non omnis qui baptizat, idoneus cst
Bomine meo baplizati, sed nec in meo ministerio, et p evangelizare. Quia igitur et minores possunt bapti-
inde gratias ago Deo nieo, qui me noluit hujus oe-
casionem essc erroris. Non bapiizavi nisi Crispum
arcbisynagogum et Gaium, qui nobiles erant, et in
primis crediderunt; nec gratiam baptismi deputa-
iMint ulli hominum, sed soli Christo, et intelliguntur
6x illis esse, qui superius sunt laudati. Nec solum
hos, sed baptizavi et domum Stephance, id est faroi-^
liam illius nobilis matronae, de quibus in postremis
epistola; bujus dicitur, quoniamsuntprimitiae Acbaia^
et in minlsterium sanctorum ordinaverunt seipsos.
De bis, inquit, ccrius sum quod eos baptizavi, sed
praeter hoc nescio si quem alium ex vobis baptizave-
rim. Per quod ostendit se non esse salvatorem.
Nam si aiiquos salvarel a se justificatos nou ignora-
zare, qui sapientiam et virtutem praedicandi non
habcnt, ideo non baptizare missus sum, ne retarda*
rer a pi^icationc, sed 'Evangelii sCmina spargerem.
Quo dicto illi humiliantur, quibus Corintbii mul-
tum dabant eo quod ab illis baptizati fuerant, dum
innotescit non magnum esse baptizare. Missus sum
evangelizare^ et boc non in sajKentia Yerbi^ quia
praedicatio Christiana non indigct pompa et ciiltu
sermonis. Ideoque piscatores, bomines imperiti elc«
cti Bunt, qul evangelizarent, ut doctrinje veritas
ipsa se commendaret teste virtute, ne hominum
versutia et calliditate humanft sapientiae acceptabi-
lis videretur,non veritate,sicut disciplinae ab homini-
bus inventae, in quibus non ratio, non virtus, sed
rct. Baptizasse se quosdam dicit, non tamen eo D verborum compositio quaeritur. Ac per hoc gloriam
roodo, quo ille consuevit baptizare, de qua dictum
est : ( Ilic estqui baplizat inSpiritu sancU)(/oan.i). >
Baptizavit enim Paulus tanquam miuister, non tan-
quam ipsa potestas. Baptizavil autem Christus tan-
quam potestas. Et potuit banc potestatem servo
dare, sed noluit. Si eninv daret hanc potestatem
servis, id est ut ipsorura esset quod Domini erat,
tot essent baptismi quod servi, ut quomodo dictum
est, baptismus Joannis, sic diceretur, baptismus
Petri, baptisrous Pauli, baptisrous Jacobi, et caelC"
rorum. Ergo ne tot baptismi dicerenlur, quot esseni
ser^i qui baptizabant accepta potestate a Domino,
ftibi tenuit baptizandi Dominus potestatem, servis
ministerium dedit, ut in illo spcs essct baptizato»
suam quaerit, qui fidem Cfaristi verbis exornaro
studet, quia obscurat ilUm splendore verborum, ul
non illa sed iUe laudetur. Sicut et pseudoapostoli
ne stulti viderentur prudentibus mundi, in sapien-
tia hominum praedicabant Christum, devitantes ea
quae mundus in nobis stulta judicat, ut neque incar-
natum Dei Filium et de Virgine natum doccrent, ne-
que morte ejus horoines salvari praedicarent ; neque
carnis nostrae futuram resurrectionem, quia mun-
danae sapientiae ratio judicat haec stuUa. IIoc enim
habet pbysicalissapientia, quod Deus non fiat lioroo,
quod invisibilis non fiat visibilis quod inpnortalis
non fiat mortalis, quod virgo concipere et parere
non possit, quod mori non possit auctor vitae, quod
m nCRV£l BURGIDOLENSIS MONACHI 8U
mon unius non possit mulios vivificure, quod mor- A dum enim sapientiam aiem esse in sublili esoogt-
tuus aperto scpulcro resurgere nequeat, quod ve-
rum corpus humanum clausis januis inlrare noo
possil iri domum. Nos autem hsec omnia de Christo
pRBdicamus. Ideo Apostolus non in sapicnlia homi-
num evangclizat, qux sapientia est verbi, id est lo-
cutionis omatae secundum dialccticam et rhetori-
cam. Non sum missus, inquit, evangolizare in sa-
pieiitia verbi, id est ut secundum humanam callidi-
talero verbis compositis auditores ad Odem argu-
meutando cogerem, sed simpliciter vcritatem omni-
bus annunliarem. IJeo non in sapientia verbi bomi-
num, ne evacuetur crux Christif id est ne vacua, ne
otiosa putctur passio Christi, sed plcna hominum
redemptione et salute. Si enim possibilitas naluralis
per liberum arbitrium sufiicit sibi, quemadmodum ^
Sieculi sapientes dicunt, et ad cognoscendum quo-
roodo vivcrc debeat, et ad bene vivendum, ergo
Chrislus gratis mortuus est, ct crux ejus ab omni
utilitate vacua est. Sed impossibile est crucem ejus
vacuam ac superfluam esse, quia salus humana non
nisi pcr crucem illam poterat eveuire. Ergo stulta
est sapicntia verbi saecularis, quse hoc ignoravit.
Vcre evacuaretur crux in sapicntia verbi, quia v€r-
bum crucis, id est praedicatio crucifixi Christi est, id
est videtur esse stultitia pereuntibus^ id est sapien-
tibus mundi, quorum sapicntia perit ac falsa osten-
ditur ; ct ipsi damnandi indc sunt, quia spem su»
salutis in cruce Christi non constituunt. Stultitia
enim videtur illis, Dei Filium dicere crucifixum, et
ideo sunt in perditione, quia infcrnse morti non
sunt erepti. Increduhs et pcreuntibus est stulli-
lia, sed his qui salvi fiunt^ id est nobis credenti-
bus, esl tirtus Dei ipsa crux. Credimus enim non
infirmitatem esse cruccm Christi, sed virtutem, in-
teliigcDtes mortem viclam in crucc ; cujus sigtmm
qui habent sunt fortes et salvi fiunt, quia teneri a
morte non possunt. Non enim in verbo crucis Christi
dicitur aliquid, ubi virtus et forlitudo Christi non
appareat, quia moriendo mortem vicit et diabolum at-
que iufernum et peccatum, hominemque iiberavit, et
ignem ports paradisi sanguine suoexstinxit creden-
tibus, omniaque mundi regna superavit, et regnum
coelorum aperuit. Nulla ergo est tanta virtus, quauta
est ui omnibus quae de Christo crucifixo dicuntur. D soeculi abjicere oportuit. Et ii6t est electas ad prafr*
tationc rerum, prudentiam vero in exspolita
rum rerum explanatione. Vel sapientiam, qua de
Deo humanis rationibus disputant, ct incamatioiiem
mortemque ejus velut stultam contemnunt ; pmdeD-
tiam vero quam habent in moribus, vel qua exoo-
gitant aliquid probandum. Et Deus pcrdidit, id «st
irritam fecit ct dcstruxit sapieutiam sapientium,
atque reprobavit prudentiam prudentium, qaaodo
fecit illa qua$ illi negant posse ficri, et piscatores
ad praedicandum misit. Ubi enim fecit ut Dei Filios
incamaretur de Virgine et crucifigeretur pro ha-
mana salute, obviavit sapientiae sapientium et de«
struxit eam. Et ubi illiteratos et idiotas fecii praedi-
catores, ut per eos simplicibus verbis ad fidem con-
verteret dialecticos et rhetores, reprobavit a soa
prsedieatione prudentiam pradentium, et astuttam
moresque eoram rejecit. Sciendumvero quod tuee
sententia juxtallebraicum sicdicitur in Isaia de po-
pulo Judaeorum : < Peribit sapientia a sapienlibus
ejus, et intellectus prudcntium al)scondetur ( /m.
xxix). > Q«od completum est post adventum Do-
mkii, quando uno eodemque tempore succensa est
Jerusalem templumque destructum, et omnis mago-
rum scientia ablata. Nam quia sapientes iliius po-
puli Christum qui est Dei sapientia, non receperont,
pcriit ab eis omnis sapientia comm. Et quia praden-
tes astutis machinationibus studueruut contraire eK>
dem sapientiae Dei, inter homines corporaliter coih
versanti, absconditus est aboculis cordis eorum
omuis intellectus, quem habebant in Scnptoris, iie
scilicetChristum reperiant qui in littera continetur.
Quod et huic loco epistolae multum congruil, quia
ex illis infatuatis doctoribus Judacoruro erant pseu-
doapostoli, contra quos nuuc Paulus agit, qui so
per mundum sparserant, loquentes in sapienlia
mundi ad subversionem eorum qui nuper ad fidem
venerant. Post propheticum vero testimonium sabdiC
Apostolus : Vbi sapiens^ etc. Ac si dicat : Ita olim
prophetatum est, et nostro tempore videmus illud
coropletum. Nam ubi est sapiens? id est in qoa Ec-
closia de Judaeis aut gentibus aliquis rbetoram vel
dialecticus est praedicator Evangclii constitutus? Si
enim praedicator in Ecclesia esse voluit, sapicDliaa
Non praedico in sapientia verbi, ne taliter crux eva-
cucf ur ; quae evacuaretur, si aliquo modo praetcr il-
lius sacramentum ad justitiam vitamque aeternam
pervenire homincs posse diccrentur, quia scriptum
es( in Isaia quod Deus perditurus esset sapicntiam
mundi. Ideo enim non misit me Dominus evangeli-
zare in mandana sapientia, quouiam ipse (sicut
Scriptura testalur) praedixerat quod eam non rcci-
peret in praedicalloueevangelica, sed perderet et re-^
probaret de collegio praedicatorum suoram. Unde
a.t : Perdam sapientiam sapientium^ et prudentiam
prudentium reprobabo. Nou suam sapientiam Deus
in eis perdit et reprobnt, quam ipsc donavit, sed
quam sibi arroganl, qui non liabent ipsius. Notan-
dicandum scriba ? id est qui de moribus vel artibus
praecepta dat aut libros componit. Et ubi est electus
ad docendum in Ecclesia inquisitor hujus steculi ? id
est qui secrela naturae rimatur. Scribae sunt, nata-
ralium et moralium librorum auctores, et artium
saecularium scriptores, id est de ipsis artibus pnR>
cepta dantcs. Inquisiiores autcin sseculi, qui constel-
lationibus agi mundum credunt, et duodecim sigiiia
ortus ct occasus fieri deccrnunt, nihil omnino sina
horum motu pulantes iieri posse; qui sapientia
sua inquirunt et discutiunt atque investigaiit de oo-
cultis rebus ac naturis singulorum. Sapiena geno-
rale vocabulum uiriusque est. Ilos reprobatos ot
adnihilatos csse perhibet Apostolus,non qiioddadvlff
8« COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. 1 AD COR. 826
nam eoruari e\ tolo impnibct, in muUis ciiiin con- A tiquo ; et Graeci sapientiain, utruni quoJ prxdicatur»
natura patiatur; et noi; contra pra^icamusChristum
cordant sacris iitteris, sed quia qu^daiu seuseruiit
et scripscrunt contraria Clirislianse religioni, et nia-
xime de cuilura pluralitatis deorum. Tales non re-
cepi( DeuSf sed stulios fecil. Insultal ergo Apostoliis
sapicntix et astutix, probalse falsxet reprobae, cuin
dicit : Ubi sapicns, ubi scriba^ ubi inquinitor hujus
loff ii/t .^ quasi dicat : Nil valet talium astutia, et est
invectio in Judaeos et gentiles. Nam Judaeoriim^cribae
et legis doctores, Deum Filium babere, stuUura pu-
tant credi. Simili modo quotidie et gentes istud ri-
sui deputant. Sed Judaei, quia boc non tam aperte
in lege significatum esl, diiridunt. Gentiiesvero quia
niundi ratio istud non rccipit, nihii enim dicit posse
gigni sine commistione duorum, stnltum judicat. ^
Scil ubi sunt, inquit, (ales dogmalizatores ? quasi di-
cat : Confusi sunt et retrorsum pulsi, vei in nihilum
reilacti. Nonne stultam fecit Deus sapientiam Imjus^
id est quic est secundum radones bujus mundi^ uti-
que stuitam fecit cam, faciens ilia quae dicebal non
posse fieri. Et ita quae se sapere putabat, inventa est
insipiens. Quod enim iiia impossibile judicabat,
possibiie deciaralum est. Stul^m fecit Deus taiero
sapientiam, quia per stultitiam dedit salutem cre-
deiitibus. iVam quia in Dei sapientia^ hoc est, in iuce
divinilatis (ilii Dei mundus^ id est, quilibet mundi
amator vel mundanae sapienlise sectator per super-
bam saecuii sapientiam non cognovit Deum^ quoniam
Creatorem invenire non potuit, multipiicibus dispu-
taiionibus et solertissima inquisitione, qua perve- ^
nit ad investigationem creaturae, propterea placuit
Deo salvos facere credentes per stultitiampra;dicatio '
nis, id est pcr rem praedicatam quae stulta videtnr,
hoc est per incarnalionem et humilitatcm Fiiii sui.
Verbum quippe Dei, sapientia est. Sed stultitia ha-<
Jns sapicnliae, dicla est caro Verbl. Vci quia car-
oales quippe per carnis suae prudentiam pertin-
gere non valebant ad sapientiam, per stultitiam pras-
dicationiSy id est per carnem Verbi praedicatam sa-
narertur. Et hoc est, quia in Dci sapientia non co-
gnovTt mundus, etc. Ac si dicatur : Cuin Deum qui
est sapientia, nequaquam per sapientiam suam
niundus inveniret, placuitut Deum hominem factum
per humanitatis stnlla cognosceret, quatenus cjiis
bapienlia ad nostra stulta descenderet, et lucem
superna; prudenti:e luto carnis suae illuminata, no-
stra caecitas videret, sicut illc caecus, qui luto super
ocuios accepto illuminatus esl {Joan, ix).
fl Quoniam et Judaei signa petunt, et Graeci sa-
pientiam quaerunt ; nos autem praedicamus Chri-
stum cruciflxum, Judaeis quidem scandalum, gen-
tibus aiitem stuUitiam, ipsis autem vocatis Judaeis
atque Graecis^ Chrisluni Dei virtutem et Dei sa-
pientiam. Quia quod stultum est Dei, sapientius
est hominibus ; et quod inflrmum est Dei, fortius
est hominibus. »
Ideo mundus non cognovit pcr sapientiam Deum,
Quia Judaei si9[iia potcntiae auaerunt, consueti ab an-
cruciflxum, quod non cst Judaeis signum potentiae,
sed scandalum, quia irascuntur contra praecones ru-
bore sceleris sui, et gentilibus est stultitia, quoniam
secundum mundanam rationem non congruit ut
Deus pro hominibus moreretur. Et hoc est : Judai
signa petunt , id est non pbysicas vei argumentosas
rationes, sed miracula postulant : et non dilliduiit
posse fieri contra naluram, sed an factum sil quae-
runt, scientcs virgam Aaron aridam germinasse et
fructum attulisse (Num. xvii), scientes Jonam posi
tres dies de venlre piscis vivum exiisse {Jon, u),
et alia multa divinitus facla esse, et ideo signa con-
sueverunt petere (Matth, xii). Crieci vero sapientiam
quarunt quia noiunt audire ea quae mundi ratione
non possibilia sunt, quoniam contra naturam niliii
posse fieri puiant, cl ideo secundum physicas ra*
tioiies diiigenter inquirunt, sipossitfieri quod au-
diunt , eam quae ingenio hominis sapientia vidctur,
iuvenire cupiunt. Judaei et gentiies sic agunt, %td
nos contra pradicamus Christum crucifixum^ Juda'is
quidem scandalum^ gentibus autem stuUitiam. Judaei
eniin turbantur et indignantur atque irascuntur,
dum audiunt Dei Filium praedicari eum, quem ipsi
crucifixerunt. Gentiles vero stuititiam putant, im-
mortalem potuisse mori, el eum qui in potestate ha-
bebat persecutores una voce prosternere, pertuUsse
ab illis se flagellari, conspui, teneri, spinis coro-
nari, crucifigi. Stuitum quippe gentilibus videtur, ui
pro hoiuinibus auctor vitae moreretur, quia hoc
niundanae sapientiae non congruit, Cbristum cruci*
fixum pro mundi redemptione praedicamus, quod ut
diximus, scandalum Judaeis increduUs est, ct stulti-
tia Graecis. Sed ipsis Judceis atque Graicis^ qui hoc
prius putabant scandalum et stuliitiam, vocatis, id
est postquam sunt ad fidem vocati vel conversi, vel
vocatis ad vitam non communi vocatione, sed qua
soli praedestinati sunt ante mundi principium voca-
ti, praedicamus Christum Dei virtutem, quia loor-
tuus vicit, et Dei sapientiam^ qua prudenter fefeliii
diaboium. Virtutem nunc ad signa retulit Apostoius
propter Judaeos, sapientiam autem ad doctrinam
propter Graecos, id cst gentiles. Haec enim virtus
D sufficit Judaeis signa quaerentibus, si crediderint ; ct
haec sapientia sufficit Graecis sapientiam petenlibus.
Credentes enim intelligent baec signa Tirtutis in
Cbristo quod mors ejus mortem nostram destruxit,
et mortuus ipse vitam nobis dedit aeternam. Graeci
quoque, si crediderint, in eo videbunt magna sa-
pieniiae documenta, et suam saecularem sapientiani
intelligent esse stultitiam. Videbunt enim quani pro-
vido etsapienti consilio nos, quiper superbiani ce-
cideramus, ipse per bumiUlatem suam erexU.Ob boc
etiam vocatur Christus Dei virtus, quia per ipsum
oniF.ia fecit Deus; et Dei sapientia, qiiia per ipsura
cognitus est Deu8« Unde et apparet idem Filius co-
a^ternus et coaK|uaUs Pairi. Cum enim ipse Filitis
sit Dei virtus et Dei sapicntia, si aiiquando fuit DeM
827 HEKVEI BURGIDOLENSIS MONAGIfl
tine tllio, ruil slne YirUile et sapientia, id est fuil A conspicuus fuit, qui tamen haec nihili pendii.
Infirmus et Insiplens. Item si qiiis dicat qiiod Dei vir-
lus sit minor illo, aut ejus sapioniia minorillo, ma-
gnam deo conlumeliam ingeril, cum nec quilibet
lionio pote.is id sibi dici a^qiianiiniter rerrel. Nec
mirum si Ghri Jus crucifixus, est crcdentibus Dei
Tirlus et Dci Knpientia, quia quod stultum e$t Dei, \\\
est humilitas et passio, $apienliut e$t hominibnt^ id
cst quam homines possint videre et esse, et quod in-
firmum cst Dei, id est incamatio, fortius est homi-
nibuSy quia victus vicit mortem, quam nuUus gigas
evasit. Qula nos cum ad divinam sapientiam veni-
mus, sapienier facimus ; ipsa cum ad nos venit, ab
hominibos superbis, quasi stulte fecisse reputata
est. Et nos cum ad illam venimus, convalescimMs ;
ipsa cum ad iios venit, quasi infirma existimaia est.
Serpenlis sapienta decepti sumus, Dei stultitia li-
beramur {Cen. iii). Scd sicut illa vocatur sapientia,
erat autem stultitia contcmnentibus Dcum, sic ista
quae vocatur stultitia, sapicnlia est vincentibus dia-
bolum, Nou enim vere stultitia est, sed ab ho-
mir.ibus dum rationi mundan.^e non convcnit, pu-
tatur stultitia, cum sil ratio spiritalis. Nam haec
stuUitia superat omncs sapientcs, quia salutem hu-
mano generi sapienter reddit, quam nullus sapien-
tium invcnire sciebat. Hxc, inquam, stultitia om*
nem hominum sapieiitiam supergreditur, quia qui
sapieiitia sua libcrari non potcraiit, per crucis my-
sterium salvantur, Sed et inlirmum Dei non est in-
flrmum,qu:ainfirmitasGhristimagna victoriaest. Vi-
cit enim fortem armatum qiii viceratomnes (Luc. xi),
et ideo fortior est haec infirmitas Dcicunctis homi-
nibus, quia superavit illum qui cunctos superave-
rat» et mortem quam nec gigantes evadere potue-
runt, crucifixi infirmitas vicit.
c Vidcte cnim vocationem vcstram, fratres,quia noi»
c multisapientessecundumcarnem,non multipoten-
c tes, non multi nobilcs; sed qux sunt stulta mundi
c elegit Deu8,ut confundat sapicntes; et infirma mundi
c elegit Deus, ut confundat fortia ; et ignobilia mundi
c et contemptibilia elegit Deus, et ea quae non sunt,
c ut ea qux sunt destrueret, ut non glorietur omnis
c caro in conspectu ejus (Jer. ix). Ex ipso autem
c vos estis in Ghristo Jesu, qui factus est nobis sa
U8US est eis. Erant jam et aliqui aiii praediGilom
sancti ex illis, qui fucrant sapientes secundum ear-
nem, et potentes et nobiles, sicut Dionysius Areo-
pagita ct alii. Vel ita : Videte vocationem ve8lraiD«
id est in vobis ipsis probate qiiod dico, quia non
multi ex vobis sapientes secundum camein vocati
sunt aJ fidem, sed potius pauci sapientes credide*
runt. Per superbiam enim sapientiae sxcuiaris, multi
sapientiai Dei contcmpserunt csse subjecti. Vix enim
istiusmodi homines ad lidem possunt adduci. {iec
multi potentcs in hoc s^eculo vel nobiles iiiter vos,
ad Ghristum sunt vocati. Difficiie enim potentes et
nobiles ac divites,et mullo his difficilius eioquentes,
credunt Deo. Obcaecatur enim mens eonim divitiis
' et opibus, atque Iiixuria vel superbia ; ct circuin-
dali vitiis, non possunt vidcre virtutes ; siniplidta-
temque Scripturae sanctae noii ex majestate 8en«
suuin, sed ex vilitate verboriim judicant. Noo moiti
tales vocati sunt, $ed qua $tulla sunl mundi, id est
ignaros homincs inundanx sapieutiae elegit Deu$ ut
per eoram doctrinam confundat^ id est erubescere
faciat, et ad insipientiam redigat $apient$$ saecuii.
Gonfunduntur enim sapientes, dum ea quae ipni ue*
gant, vident multos confiteri, id est partum virginis
etcrucem Filii Dei et rcsurrectionero a mortuis,
caiteraquc similia. Stulta mundi clegit Deus, iJ eu
ineruditos liberalibus disciplinis et omnino (quan-
tum ad sxculi doctrinas pcrtiuel) impolitos, non
p peritos grammaticae, non armatos dialectica, pisca-
torcs fccit suos praedicalores, ut videlicet cunctis
in cis ostcndcret, quod ad viiam crcdentes populos,
non sermo, sed causa sua Jeret. Et infirma mundi^ id
cst pauperes et impotentcs elegit Deu$, ut per eonim
virtutem confundat foriia^ iJ est superet et erube*
scere faciat potcntes. Nain dum elati divites. novas
virtutes in humilibus pcccatoribus aspicerent, eorum
quorum prius contemnebant vitam, postmodum
obstupuere miraculis, unde mox pavidi ad sua corda
redeuntes, extimuerunt sanctitatem in roiraculis,
quam despexcrant in praeccptis. Pcr infirroa ergo
confusa sunt fortia, quia dum in veneratione viia
surgithumilium, elatio cecidit supcrborum. Et igno-
bilia mundi tt contemptibilia, id est homincs in hoc
c pientia a Deo ct justilia et sanctificatio et redcm- D mundo plebeios et abjectos elegit Deu$^ et e« qum
c ptio, ut quemadmodum scriptum cst : Qui gloria-
c tur, in Domino glorietur (// Cor. x). >
Vere stultum et infirmum Dei, est sapicntius ct
fortius hoihinibus, quia in vobis polestis haec expe-
rlri, insipicntes enim ei infirmos vos vocaverunt.
Nam videte vocationem ve$tram^ fratre$^ id est videtc
per quos vocati estis, quia non multi cx iliis sunt
Mpientes $ecundum carnem, id cst secundum huma-
nam sapientiam, non multi potente$ secundum sa;-
culi potentia n, non multi nobile$ secuiidum carnis
nobihtatem. Et primo nuUi ex vocationibus fuerunt
tales. Non miilti forsitan propter se dicit, qui solus
inter apostoios saecularium iitterarum pcritus, tcr-
reMrum opnm dires, Romanae dignitatis parcntcla
non $unt, id cst non computantur, scilicet iilos ho-
mines qui nihil esse vidcbantur, ut ea quid ««■<,
id est magna putabantur, destrueret^ id est vinceudo
bumiliaret. Elegit crgo indoctos, iufirmos, ignobilcs
et pauperes; non quia rcliquit sapientes, firmos,
nobilcs et divites ; sed si ipsos primos eiegisset,
merito sapientix suae vel potentix, seu natalium aut
divitiarum suarum sibi cligi videreutur, atque in-
fiati de his rebus, salutem humilitatis non recipc-
rcnt. Si enim primo sapieules elegissel, doctrinae
corum merito elcgisse illos putaretur, et ita iilorum
scientia laudarctur, ct laus Ghristi gratiae miooeio-
tur. Si potentes clegisset, videretur eo8
gnitatis eorum clcgisse, et similiter divitei i
W9 COMMENT. IN EP.STOLASPAUU.--IN EPIST. I AD COR. 830
divitiarum, El ideo islos qui de semetipsis iu seraet- A sioul scriptum e$t, in Jcremia : i Non glorieiur sa-
piens in sapientia sua, et non glorielur forlis in for-
Ipsis poterant gloriari, non quidcm omisit nec cou
tempsit, sed aiiquantuium distulit ; et illos primo
eligere maluit, qui nibil in seipsis babebant unde
gloriari possent. Quia nimirum ad praedicandum
tales venire debuerunt, qui de laude propria nihil
baberent, ut taiito solius veritalis cognosceretur esse
quod agerent, quanto et aperte cerneretur quia ad
lioc agendum per se idonei non fuissent. Taies ergo
primilus elegit, ut per eos bumiliaret caeteros, et ad
fidera adduceret, ut non glorielur omnis caro^ id est
omnis bomo in conspeciu ejut^ id est coram ipso,
\el non glorietur omnis caro in conspectu cjus, id
est in se nuilus glorielur eum consplciens. Non
glorietur utique de meritis suis. Non, enim glo-
tiludine sua,et non giorietur dives in divititis suis,
sed in hoc glorietur qui gioriatur, scire et nosse me,
quia ego sum Dominus, quia facio nnricordiara et
judiciumetjustiiiam in terra(/er.ix). iVidetequem-
admodum nobis abstulit gloriam, ul daret glo-
riam, abstuiit noslram, ut daret suam; al»stum
inanem, ut daret plenam ; abstulit nutantem, ul
daret solidam. Quanlo enim gloria nostra foriior et
firmior quae in Deo est, quam quae in nobis? Non
ergo glorielur quisquam in sapientia sua, vei in
fortitudine, vel in divitiis aut hujusmodi rcbus ; sedl
si gloriari voluerit, glorictur in Domino qui facit
miscricordiam et Judicium c; justitiam. Ilie enini in
riantur injusli, qui non habent unde glorientur; B goio Domino gloriatur, qui cognoscit noii suum,
uec jusli, quia ex ipso habeut unde gloriari debcant;
uec habent gioriam suam, nisi ipsum cui dicunt :
< Gioria mea et exaltans caput meum (Psal. iii). i
Ac per lioc ad omnem hominem pertinel, sive ju-
slum, sive injustum, quod nunc dictum est, ut non
glorietur omnis caro iii conspectu ejus, scilicet ue-
que de meritis, neque de sapientia, neque de poten-
tia, neque de nobilitate, nec de diviliis aut alia re
propria quisquam glorietur. Nullus ex se potest
gloriari, sed vos in Deo gloriamini, quia ex ip$o
Deo, id est ex ipsius dono voi eslis in Christo Je$u,
non ex vobis. Ex ejus gratia processit ut sitis in
Christo, non ex \eslris meritis, quia ejus proposi-
sed illius esse, non solum ut sit, sed etiam ut nou
nisi ab Hlo bene sit sibi, a quo habet ut sit; et qui
in omnibus qu» facit, non suani, sed Domini glo*
riam quxrit. Et idco gloriandum est in Doroino,
quia non poterit coiifundi qui gloriatur in eo; con-
fundetur auteni, qui gloriatur in hoc s^culo vel in
seipso.
CAPUT II.
i Et ego cum venisscm ad vos, fratres, veni neu
c in sublimilate scrmonis aut sapientiis annunlian»
c vobis testimonium Cbristi; non enim judicavi
c scire me aliquid inter vos, nisi Christum Jesum,
c et hunc crucilixum. Et ego in infirmitate et timore
lum fuit ut essetis membra Christi. Si ergo ex ipso ^ < ct treinore mullo fui apad vos, et sermo meus et
estis, nolite Ulos admirnri quos ipse non elegit. In
Chrislo eslis, qui factut e$t vobis $apicntia, ut ejus
particifatiQiie sapicules efficeremur percipientes ab
eo sensum prudcuti», et factus est nobis justitia^
Qt nos ejus pariicipatione justiAcaremur per opera
Tirttitum et $anclificatio^ ut nos sanctificaret in ba-
ptismo, faciens immunes a peccalo, et reciemptio,
ut nos redimcret pro nobis seipsum dando. Sapien-
tia ergo nobis facius est, id est illuininans uos ad
veritatem ct Dei cognitionem, et quia prius justifl-
cat bona opcralio;ic, pcr hoc justiria, quia prius
emuiidai in baptismate; et boc, quia prius redemit
Bua passione. Ipse qui in seipso est aeterna et in-
comniiitabilis sapieniia, etiam nobis fit sapientia,
cum nos ejus participatione efficimur utcunque sa-
piontes ad recle sapicndum. Ita ipse cum in se sit
ipsa justitia, qu33 vivit in seipsa et incommutabili-
ler vivK, eliam nobis fit justitia, cum nos ci cohx-
rentes juste vivimus ; et taiito magis minusve justi
sunius, quaiito ilii magis minusve coh.'Bremus. Si-
militcr cum ipse sit in seipso aeterna sanctitas,
eiiam nobis fit sanctificatio, cum nos sanctilicat sni
pai ticipatione. Factus est ergo nobis a Dco sapicntia
et Jusiiiia et sancliticatio, quia nos ad illum conver-
tiniur temporaliter, id ^st ex aliquo tempore, ut cura
illo maii(!anius in seternum, ct ipse ex quodam tcm-
pon^ € Verbiim caro factum cst ct habilavit in nobis
(Joan, i). I Ilaec omnia nobis a Deo factus est, ut
quf glorialur, iioii in se, scd in Domino glorielnr.
c pracdicatio mea non est in persuasibilibus bumdMe
c sapientix verbis, sed in ostensioiie spiritus et vir-
f tutis, ut fides vestra non sit in sapientia bomiuum
c sed in virtute Dci. »
Dixi superius, quia iiifirmos et stultos prardict-
tores eregil Dcus. Et ego^ quoque talis appanii Tobis,
quia veniensad vos vem non in $nblimitaie $ermoni9^
id est non iu rbctoricis et dialeciicis disputationi-
bus, ut artificiose et composite praedicareui TOhis
secundum logicam, uec in sublimilate $apientief, Id
est humanariim ralionum sccundum physicam,
quod laudatis in pseudoapostolis, qui per eloqueu-
tiam suam comiuendant pravam doctrinam suara,
et per sapientiam mundi evacuaiit crucem Christi.
Yy Non in sublimitate sermonis aut sapientiae veni, sed
polius in humilitate, quia qui minus capacibus su •
blimiora loquitur, non illorum utilitalem, sed sui
ostentationem facit. Yeni annuntians vobi$ tetlimo-
nium Chri$tif id est quod de ejus incariiatione, pas-
sionc et' resurrectione testati sunt prophct^, vd
quod ipsc de semetipso moriendo et resurgendo
testatus est, aut quod nos apostoli testamur de illo.
Veiii,inquam, nou io sublimitate sxcularis eloquen-
tiae vcl sapienliae, quia nec in sublimitate illius qunc
de Deo est. £t hoc teci ex judicio, non enimjndicavi
me aliquid $^ire inter vo$^ qui minus capaces vos
videbavn, ni$i Je$um Chri$tum, et hunc cruct/ixum,
id est iitsi salvatorem regf^in, ct hoc pcr crucifixio-
ncm quod est dicere : Qiua vos capcre divtuitati^
831 HERVEI BLRGIDOLENSIS MONACHI
cjus myiteria non posse pensavi, sola yobis infinna A Quia snpra dixerat
humanilatis ejus iocutus sum : lioc enim inter illos
Apostolus nesciebat, quod ipsi per illum scire non
poterant; et boc solum sc scire dicebat, quodeos
pcr iilum scire oportebat. Eo autem genere locutio-
nis nescire quisque; dicilur quod occultat, quomodo
dicitur fossa caK^a quae occuUa est. In Cliristo au-
tem crucifixo non parva scicntia est, sed mulia in
60 discuntur; et maxime quod vetus homo noster
simul crucifixus est, ut evacuetur corpns peccati,
et ultra non serviamus peccato {Rom, iv). Nam ad
ejas crucem pertinet, quod etiam nos in ejus cor-
pore crucifigimur mundo, ubi intelligitur omnis
coercitio malarum concupiscentiarum. Ac per hoc
fieri non potest, ut eis qui in cruceCbristi inrorman-
tur, furta, adulteria vel alia crimina permittantur.
Omnia enim vitia carnis ac spiritus mortificat crux
Christi, ut vivcre faciatin virtutibus; quia ipse pro
peccatis nostris crucifixus est, ut nos redime-
ret ab omni iniquitate, et cruciatibus aeternis
salvaret. Hxc et alia muKa discuntur in Christo
crucifixo. Ila hunilia et inflrma vobis pnedicavi. Ei
ego bumilis et infirmus sui, quia apud vo$ fui in iih-
firmitate^ id est quasi nullius essom virtutis aut po-
tentiaevel in inflrmitate, id est in tribulaiione et
tlmoref id est anxietate animi, et tremore corporis
propter afllictiones pcenarum. Cbristum enim in
stuliilia human» sapientiae praedicans, odium mihl
Judseonim atque gentilium et pcrsecutioncs provo-
cabam, quasi rem vanam annuntians, et Deun q
mortuum praedicans; et dum ita conversarer vobis-
cum, urmo meut de moribus et pradicaiio mea de
Cbristo, vel sermo privalim coram paucis, et pra&i
dicatio publice coram omnibus, non fuit in persuasi-
tilibut verbii humana sapientioff id est in verbis
quae per humanam sapientiam suaderent credere
quod dicebam, sed fuit in ostentione spiritus et vtrfu-
tiSf id est in eo quod ostendebam me babere Spiri-
tum sanctum religiose vivendo et prophetando, et
per manuum impositionem ipsum aliis impctrando,
et ostcndcbam nie habere virtutem miracula facien-
do. Ideo sic feci, ut fides vestra non sit fundala tn
sapientia hominum, sed in virtute Dei, id est se-
cundum humanam sapientiam, non quacrat ratio-
Veni non In subllmilate ser-
monis aut sapicntiae, ne cui stultus viderelor, ec ia
praedicatione sua nihii sapientise continere, osltmlit
quod ipse qui simplicitcr istis estlocutHS, ftliiiem-
ctat profunda sapientiae. Inter vos, inquii, simpliciler
locuti sumus, sed inter perfectos non cognilOKS,
quibus opus non est ut loquamur, sed audilores
non capaces, ioquimur sapientiam^ id esl de secrelb
Dei, ac si diceret : Et nos haberous sapieoliam, led
vos eam capere non potcstis, quia el adhnc lacla
nutrimini, atque parvi in sensu comprobamlni. Sed
inter perfectos eam loquimur, id est inler eos qol
crucem Christi virtutis testimonio sapienliam falen-
tur. Omnes enim perfecti viri inteliigunt essesura-
mam sapientiam, quod vos putaiis abjectionem, vi-
B delicet quod Deus homo factus est, quod esuriil,
quod fatigatus, qupd crucifixus est. IIcc
omnia iuler excaecatos praedicata, videnlur
stultitia ; sed inter perfectos lumen cordis habenles,
est summa sapientia. Loqulmur sapientiaro, sed
sapientiam non hujus t«ecii/t, id est non humanis
ralionibus constantcm, non hujus saeculi, sed fiita-
ri ; neque principum hujus iirctc/f , id est regam el
pbilosophorum, qui in hoc sacculo primaturo sapieo-
tiae tenere videbantur. Qui principes (/««/riiiijiiair, id
est sapientia eorum dissipatur, quia Christianitas
errores quos illi inseruerunt, excidit, id esl Idolola»
triam, avaritiam et caetera vitia. Non illomm sa«
pientiam loquimur, sed potius Dei saptentimm de
redempiicne bominis per incamalionem et passio-
nem Uiiigeniti ejus, loquimur eam in mysterio^ id
est in occulto sensu propbcticoruro dictonim vd
opcrum reseramus, ut in immolatione Isaac {Cem.
xxii), vcl in victoria David dc PbilistaH) (/ Reff. xvii).
Qute sapientia abscondita est a sapientibus el pm-
deniibus sacculi, et ideo stuUitia putatur ab eis, quia
uesciunt illam. Abscondila est, dum non in verbis,
sed iu virtute est; non humana ralione possibiUs»
sed spirituali cfficacia crcdibilis. Vel loquimur eam
in mysterio, id cst in occulto sacramentorum, quod
nequit intueri oculus rationis nostrae sine labore
investigationis, et illuminalionc Spiritus sancii qiiae
abscondita est in corde Patris, quia < Verbora eral
apud Deum (Joan. i), » quam sapientiam quae esl
nes eorum quae debet credere, sed oronia impuiet D Verbum Patris, pradestinavit Deus, secundum fulu-
virtuti divinas possibilia, sciens Dco nihil esse im-
possib.le.
c Sapientiam autem loquimur inter perfectos.
f Sapientiam vero non hujus saeculi neque princi-
« pum hujus saeculi, qui destruuntur; scd loquimur
c Dei sapientiam in mysterio quae abscondiu est,
c quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam
c nostram, quam nemo principum bujus saeculi co-
c gnovit. Si eiiim cognovissent, nunquam Dominum
c gloriae crucifixissent. Sed sicut scriptum est :
c Qa id oculus non vidit, nec auris audivit, nec in
c cor homiiiis asccndit, quae praeparavit Deus his
c qui diligunteum {Isa, lxiv). Nobis autem rcvela-
# r^ A»//5 /wr Spmiiiia buum, »
ram ejus bumanitatem, hoc est prxordinavii «m»
soscula, id est antequam mundus esset, ut Unigeni-
tiis suus in plcnitudine temporis homo fieret {Galat,
iv) ; ct crucifigeretur ac resurgeret, in gloriam no-
stram qtii credimus, sicut et in confusionem illonira
qui nou credunt, et crucem ejus stultitiam putani
Quam sapientiam divinitatis ejus nemo priHcipum
hujus soicuH cognovit a Dco absconditam esse ; id esl
nemo superborum philosophorum aut legisdoctorum
aut saeculi potentum eam cognoveral quando haec
loquebaiur Aposlolus. Vel sapientiam Dominicra in-
carnationis et passionis praedestinavil Deus in glo*
riam nostram, ut scilicct humanitas el mors^v
fieret nobis gloria sempiterna, quam sapienliam wih
8»
COHaEK^T. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. I AD GOR.
m
no prlndpiiin hojus saeculi, id est uullus maligno* A audierunt, id est non intellexerunt. Qnodqite posuii
rum spirituum tognovit, quia nunquam aliquis iUo-
rom intellexit, quod per passioneni ejus redimen-
dum esset genus humanum. Inde apparet quod non
cognoTerunl, quia si cognovissent daemones illam
pissionis ejus sapientiam yalere ad rcdemptionem
hamani generis, nunquam erucifixissent, id est nun«
quam crucifigi fecissent Domtnum glorim, id cst
nunqnam suggessisset diabolus illum crucifigi, per
qucm jus suum perderet. Sed nec homioes eum cru-
cifixisseut, si Deum gloriae illum esse cognoTissent,
qui in forma servi crucifixus, tamen Dominus glo-
Tix crucifixus est. Talis enim erat illa suscepiio,
qu;e Deum hominem facerct, ct hominem Deum.
Quod lamen propter quid et secundum quid dica-
Apostolus, his qui diligur.t eum : hoc propheta dixe-
rat, exspectantibus te. Sed sicut pramisimus, idem
densus est in Apostolo, qui et in propheta. Hominea
enim a sxculo non audierunt, hoc cst non intelle-
xerunt pncmia justorum, quia in cor hominis noft
ascendit quanta sint, iU est cogitatio humana non
comprehcndit ea. Neque auribus perceperunt, quia
auris huuiana non audivil ea ioquente aliquo, el
oculus non vidit ea, quoniam quae promitluntur m
futuro, non ccrnuiitur in praesenti. Spes enim quae
videtur, non est spes, sed jam ccrta promissio. Sic
fuerunt ilia a saeculo honiinibus ignota, sed nobis
qui supra homines sumus, revelavit ea Deus noii
per indusiriam ingenii nostri {Rom. viii), sed per
lur, adjuvante Domino prudens ct diligens ct pius Spiritum suum, quo mentem noslram illuminavit.
leclor intelligit. Quia recte dicitur et Deus cruci-
fixus, non ex viriuie divinitalis, sed ex infirmitate
carnis : una est enim |)ersona Deus et homo. Qucm
qoi crucifixeront, ignoraverunt; iideles autem co-
guovenint eum. Non noverunt eum, scd contingit
ex hoc fieri, ticut in Isaia scriptum est, quod ocului
non vidit, nec auris audivit^' nec in cor hominit ascen*
dit^ qufB praparavit Deus (Isa. Lxiv) diligcnlibus se,
sed nobis revelavil ea per Sptritum suum. Sicut enim
iUa carnales homines juxta prophetiam latent, sed
lamen uobis spiritualibus rcvelala sunt per Spiri-
lum Dei ; sic sapicntia divinae incamationis, et no-
strae per ejus mortem redemptionis, lateit iufideles.
ut inteliigeremus illa inefiabilia bona, quae ipse sui»
amaioribus praeparavit. Quae illi lunc habcbunt»
quando erit Deus omnia iu omnibus (/ Cor, xv).
Dcus ergo est omnia illa bona, quae ipse praeparavit
diligentibus vel exspectantibus se.
f Siiiritus enim omnia scruutur, etiam pro-
c funda Dei. Quis enim scit honiinum quae sunt
€ hominis, nisi spiritus horoinis qui in ipso est?
c Ita et quae Dei sunt» nemo cognovit, nisl spiritut
c Dei. >
Haec uobis per spirilum sunt revelata, nec mirum»
quia Spiritus scrutatur omnia^ etiam profunda Dei^
idesiquae.inDco latentlonge remota a creaturarum
sed manifestaia est fidelibus. Ea quae Deus in regno r cbgnilione. Scrutatur non utique ut quod nescit in
coelorum praeparavit his qui puro corde diligunt
eum, tanta siinl et tam pran^lara atque tam spiri-
lualia, quod oculus non vidit, quanla vel qualia
sunt; nec auris audivil, nec in cor hominis ascen-
dit. Oculus non vidit, quia nou est color; aurit
non audivit, quia non est sonus , in cor hominis
non ascendit, quia non est terrena cogitatio. Quod
enim in cor hominis ascendit, infra cor hominis erat.
Ideo in cor ascendit, quia supra illud est cor quo
ascendit. Praemium vero quod in coelo servatur
elcctis non ascendit in cor homiuis, sed ascendit ad
illud cor hominis. Oculus non vidit illud corporeo
visu, nec auris audivit corporeo auditu, nec in cor
hominis asceodit, id est nec cognosci potuit ratione
veniat, sed quia nihil relinquit omninoquod nesciat;.
profunda Dei scrutatur, quia ejus secreta et arcana
novit ; ac per hoc Deus esse manifestatur, qui om-
nia Dei occulta scire ostenditur. Scrutari omnia
perhibetur, quia in nobis manens, facit ut nos ea
scruiemur. Et quod nos dono ipsius facimus, ipso
dicitur facere, quia sine illo nos non possumus fa-
cere. Vere ipse Dei Spiritus occulta discrutatur, si-
cut et spiritus bomiuis occulta bominis. Nam quis
hominum scit ea qum sunt occulta hominis^ nisi spiri'
tus ipsius hominis qui est in ipso f Unusquisque eiiim
homo habet in se proprium spiritum. Animus enim
cujusque, proprius ejus est spiritus. Et ea quae sudI
hominis, nemo novit nisi {spiritus ejus. Non enim
ejus qui carualis est, non spiritualis. Nam in eo Dnoviquid cogites, aut tu quid cogitem. Ipsa enim
quod dicitur, in cor hominis non ascendit, intelligi
potest quod non sit homo, sed supra hominem, in
cor ejus ascendit. Res namque dicitur ascendere in
cor, quando intrat ut prudenter intelligitur, et bene
iuteliecta placeat. Notaiidum vero quod haec senten-
tia non eisdem vcrbis, sed eadem sensuum veritato
legitur in propheta. Sic namque ibi scriptum est :
c A saeculo iion audierunt, neque auribus percepe-
runt : oculus non vidit, Deus, absque te, quae prae-
parasli exspectantibus te (ibid.). > Tameu propheta
et Aposlolus dicit similiter, oculus non vidit. Scd
qood Aposlolus ait, nec auris audivit : hoc pro-
pheia, nec auribusperceperunt. Et quod Aposlolus,
nec in cur hominis asccndit : hoc propheta, non
sunt propria nostra, quae in animo cogitamus. £l
cogitationum uniuscujusque hominis, ipsius spiri-
tus testis est. Alius ncscit quid in illo agatur, scd
spiritus ejus novit. Ita et qua Dei sunt occulla,
nemo cognovit nisi Spiritus Dei^ Non tamen sapicn-
tia Dei excluditur, qus Filius est, ab hac secreto-
rum notilia, quoniam Spiritus accipit a Filio omnia,
sicut ipse discipulis ait : c Omnia quaecunque habel
Pater, mea sunt (Joan, xvi)b > Propterea dixi quia
de meo accipiet, et annuntiabit vobis. Et nos acce-
pto Spiritu Dei discimus et quid agalur in Deo ^
quia cum per ejus Spiritum scimus, etiam sic nemo
scit nisi Spirilus Dei. Sic autem scit ipse in nobis,
sicut Ioqui:ur in eis quibus dicitur : c Non enim ?08
835
nERTEI RLRGIDOLENSIS MONACIIl
8SI
eslis qui loquiitiini, scd SpiriUis Patris veslri qui 1o- A mus spiritualitius, quod vos non esUs; eCideoeolpi
qiiitur in Tobis (Matth. \). i
c Nos autcm non spiritum hiijus mundi acccpi«
c mus, sed spiritum qui ex Dco est, ut sciainus
c qu» a l>eo donala sunt nobis. Quse et loquimur
c non in doctis humanae sapientiae verbis, scd in
c doctrina spiritus, spiritualibus spiritualia compu-
c rantes. Animalis autem homo non pcrcipit ea
c quap sunl Spiritus Dci : stultitia cnim est illi, et
€ noii polest intcUigere, quia spiritualitcr cxamina-
c (ur. Spiritualis autem judicat omnia, et ipse a
c ncminc judicatur, siciit scriptum est : Quis cnim
c cognovit scnsum Domini, aiit quis iiistnixit eum .'*
c {Iga. XL : Rom. xi). Nos autoro sensuni Christi
c liabcnius. >
Solus Spiritus Dei novit ca qune DSi sunt. Scd
nos non spiritum mundi, sed Spiritum Dei accepi-
mus, quo docercmur, non quae mundi, scd quae Dci
sunt. Qnia spiritus mundi non polest scire, quse ab
hoc nobis insinuata suiit. Spiritus enim mundi est,
qucm phitoncm appellant, per qucm arripiuntur
fanatici, qui sine Deo sunt, qui solet conjecturis
quse mundi sunt divinarc, qui per verisimilia faili-
tur et fallit. Qui ct iier Sibyllam locutus est sensum
nostrorum secutus, locum volens inter coelcstes ha-
bcrc, ipse ct in pseudoapostolis erat, atquc cos mun-
danaui sapicntiam scctari faciebat. Seil no$ non spi-
riiuin hujus mundi accepimus, quo doccamur sapien-
tiam miiiidj, sed Spiritum qui es Deo est)^ per qiicm
doccamur cu quae cx Dco sunt. Spiritiim qui ex Deo ^
est acccpimus, id est divinum quemdam radium il-
turoinaiitem nos, ut per eum sciamus beneflcia qua
sunt nobis a Deo donata. Spiritus enim Dei mcniem
quam replet, illuininat; spiritus autcm mundi cx-
cecat. Quem qui habent, iion intclligunt Dci dona
qiLT perccperunt, neque a quo perceperunt. Scd nos
per Spiritum ejus novimus et dona ejus nos habcre,
ei ab eo accepisse. Ab ipso enim quidquid boui est,
donatur. Et ipsc nobis dedit Christum suum, atque
in eo redeuiptioncm et pcccatorum remissioncm,
virtutumque niultiplicalionem et aeternae beatitudi-
uis spcm, et quidquid habemus vel sumus. Intelli-
gimus liaec nos habere, et ab eo percepissc. Qua ei
ioquimur^ ut hinc appareat scirc nos hacc, quia el
vestra est, non nostra, quod msgora non dixioii
Yobis. Nos scimus quae Dei suiit, et loqaimor ea ipi«
ritualibus. Sed animalis homo^ quales sonl pseiMkh
aposloli, iton percipit ea qwB sunt Spiritus Det^ «t
partum virginis, ut resurrectioncm mortuom.
Animalis homo dicitur, qui animalium more fcr*
satur, qui putat nihil esse post mortem. Aniaialis
jure vocatur, quia fertur dissoluta iascivla aninUK
suae, quam non regit spiritus, neque coercet intra
mctas naluralis ordinis, quia el ipse se non subAl
regenduni Deo. Animalis enim ab anima dicitar,
sicut a carne cariialis. Iste lalis non percipil ea qna
sunt Spiritus Dei, id est quid gratiae credeotibaa
conferat crux Chri&ti, et sic audit quaecunqoe t
^ de Dei uatura, ut aliud quam corpus cogitare
possit, quamlibet amplum, summum Tel
sum, quamlibet lucidum ac speciosuro, corpos ta-
mcn. Ob hoc etiam dicitur non percipere, idesluon
inteliigcre ea quae sunt Spiritus Dei, qoia sola pne-
sentis vitae bona carnalia cogiut et appetil, spiritua*
lia vcro et aetcrna non intelligit stulHtia emm es$
iUi quidquid de talibus audil, et non polest inieUh-
gere. Pccoribus enim similis sensum suum in lerra
deprimit, et ideo non assequitur nisi quae videi, noe
putat alind posse fleri quam quod ipsc scit; pro*
ptereaquidquidalitcr audit quam novit, stultom judi-
cat. Idco non potest haic intelligere, quia sptnfna/i-
ter examinatur, id est invisibiliter a Dco judicatur,
ut justo Dei judicio spiritualia intelliKcre non sina-
lur. Vel spiritualitcr examinatur, id est per spiri-
tualia tantum probatur, quod animalis esl, qula
audita haec improbat, et non ob aliud ei proponnn-
tur. Sive ideo non potest intelligerc, quia res illa
quam ipse stuUitiam reputat, spiritualiler examina-
tur, id est per Spiritum sanctum dijudicatur et in-
telligitur. Animalis non potest intelligere, sed sptn-
tualis^ id est ilie cujus mens iliuminaiur luce Spiri-
tus sancti, et spiritualiter vivere docetur, judieai^ id
est, dijudicat et discemit omnia. Judical enim et
approbal quod recte, improl>at autem quod perpe-
ram inYcneril in operibus moribusque Mdelium. Ju-
dicat omnia, sed ipse a nemine judicatur^ id esl a
nullo bomine, sed sola ipsa lege, secundiim quam ju-
lo<i*iiii:ur ca ul ct alii discant ipsa. Loquimur noit D dicat omnia, quoniam verissime dictum est. c Opor-
tn rerbie humante sapientice doctis ratioiie vel ornatu,
sed in doctrina spiritus^ quia mentes audientium, lo-
quonlibus nobis, docentur a sancto Spiritu. Verba
ciiim huroaiiae sapientiae hunc sensum non capiunt,
noc litteratura studii apprehenditur, scd per fldem
spirituali rationc concipitur. Idcoque Spiritus Dei
per Evangdium spiriiualiier docct corda hominum,
excitans ea ad cognitioiicm sui Creatoris. Dico quia
loquimur, et hoc faciinus, comparantes spiritualia
vcrba spirituatibus viris, id esl ita moderantcs ea
qu» dicimus, ut conveniant capacitati singulorum,
quia pro varietate sensus auditorum distinguimus
ea quae loquimur, et comparamus intellectui unius-
cujusque, atteudentes quid cui dicamus. IIoc faci-
tet nos orones exhibcri anle tribunal Christi (//
Cor. v). I Omnia ergo judicat, quoniam supcr omuia
cst, quando cum Deo est. £t a nemine judicaiur,
quoniam ipse supra caeteros est, el inferiores non
possunt judicare superiorem. £t vcre a nullo judica-
tur, utrum bene an roale intelligat vcl operetur.
Quia quis aniroalis cognotit sensum Domini quem
vir spiritalis habet? Nullus. £t idco non polest inde
jodicare, quia de incognitis neroo rectc judicau El
quis esl qui instruxit eum ? id est docuil Dominnm
quid agere debuerit. Nemo horoines enim Spirilnm
Dei non habcntes, Doroinuro instrnere volunl dum
sccum dicunt : Deus nunquam mori debuissel ut
creaturaoi suam a potestatc diaboli liberareti weA
»1
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COIL
S58
lolo pnecepto ut omnipolens, suos salme debuis- A non eo modo a carnaiibus, quo a spiritualibus co-
WtU Et quia eum sic instrucre volunt, inde contingil
f uia sensum ejus non cognoscunt. Nesciunt enim
qnia Deus justus uon debuit in hac re uti virtute
potentiae, sed rationc jusiitisD. Vel taliter littera se-
cundum alios codices potest legi. Quis enim cogno-
9ii sensum Domtiit, aut qui$ Instruxit eum ? Scnsus
namque Domini est, quo hxc fecit, per quae sapien-
tia mundi probatur stulta, negans posse fleri quae
facta suut. Quem sensum nullus est qui cognoverk,
ut si displiceat illi, emcndare velit consilium Dei.
Quia quicunque cognovit, laudat sapientiam et po-
tenliam Dci. Quis cognovit sensum Domini nostri
Jesu Christi? Sed nos spirituales sensum Christi ha^
bemus^ id est participes facti sumus scientiae Christi
giUntur. Et illis est lac, istis cibus. Quia, etsi noii
audiunt amplius, intelligunt amplius. Noii enim
aequaliier mente percipitur, etiam quod in fide part-
ter ab utrisque recipitur. Hoc igitur primitus co-
gnito, quod ea ipsa quae simul audiunl spiriiualea
atque carnales, pro suo quique modo capiunt, illi ut
parvuli, isti ut majores, illi ut lactis alimentum, isti
m sibi solidamentum, nulla videtur esse necessitas,
ut aliqua secreta doctrinae taceaiitur et ahscondan-
tiir fldelibus parvulis, dicenda seorsum majoribus,
id est iutelligentioribus, nisi quoJ solidus cibus, qui
perfeclis con^ruit, parvulis non proficit, dum non
capitur ab eis, et ea qux fortes sublevant, inflrmos
gravant, hoc enim ipsum quod Apostolus se non ju-
per acceptionein Spiritus sancti. Et ideo animales ^ dlcavit scire in eis nisi Christam Jesum et hunc
crucifixnm, ipsis non potuit loqui quasi spirituali-
bus, sed quasi carnalibus, qnia id sicut sprriluaies
capere non potcranl. Quicunque autem spiritnales
intcr eos erant, idem qnod illi qui tanquam carna-
les eranl, audicbant, spirituali intellectu ipsi capie-
bant, ut sic inlelligatur quod ait : Non potui loqui
qua$i spiritunlibuSf sed qnasi carnalibus, ac si dice-
ret : Non poluistis quasi spirituales, sed quasi car-
nales capere quod loqucbar. Quasi carnalibus, in-
quit, locutus sum vobis. Et boc tam dliigenter feci,
quod tanquam parvulis cognitioue in Christo dedi
vobis potum lac, id est facilem doctrinam, dulcem
et nutrientem, non escam^ id est non robustam spi-
bomines vel pscudoapo3toli, nos judicare non pos-
SUBt, qui sensum Domini habemus, quem illi igno-
nni.
CAPUT m.
c Et ego, fratres, non polui loqui vobis quqsi
spiritualibus, scd quasi carnalibus. Tanquam par-
vulis in Christo lac vubis potum dcdi, non escam.
Nondum enim poteratis, sed nec nunc qufdem po-
testis, adhuc enim cslis carnales. Cum enim sit in-
ter vos zelus et contentio, nonne carnales estis,
et secundum hoininem ambulatis ? Cum eniin quis
dicat : Ego quidem sum Pauli, alius autcm, cgo
Apolio, nonne homines estis?Quid igitur est Apol-
lo? qiiid vero Paulus? Miiiistri ejus cui credidi- r ntualiiim rerum doctrinam, fieri tamen, sicut prae-
slis. Et unicuique sicut Dominus dedit. Ego plau-
lavi, ApoIIo rigavit, sed Deus incrementum dediL
Itaque neque qui plantat cst aliquid, neque qui ri-
gat, sed qui incremenlum dat, Deus. Qui plantat
autem et qui rigat, unum sunt. (Jnusquisque pro-
priam mcrcedera accipiet secundum suum labo-
rein(P<fl/. lxi; Galat, vi; Matth. xx). i
Nos^spiritualibus spiritualia comparamus, quia
sensum Christi habemus. Et tamen fratres vobis non
potui ego loqui quasi spiritualibus, sed quasi cama^
libuSf quia vidi vos non posse caperc spiritualia
propter imbccillitatem sensus vestri. Et ideo sic lo-
cutus sum vobis, quoinodo audire poleratis; ncc
propter ignorantiam vcslram, sed propter infirmi-
misimus potest, ut id quod dicitur, et parvuls lac,
et grandibus esca sit; sicut in principio erat Ver-
bum, et Yerbum erat apud Deum, et Deiis erat Ver-
bum (Joan. i), et parvuli bibunt, ct grandes man-
dunt. Lac tamen praecipue per camcm Salvatoris
estexpressum parvulis. Quomodo enim mater cibum
comcdit, ui per carnem trajiciat ad infantem lac
factum, sic cibus angelorum Dominus Verbum caro
factum est, et factus est lac. Lac quippe noslrum
Christus humills est : cibus noster, idem ipse Chri-
stus aequalis Patri. Lacte nutrit, ut panc pascal. Qui
parvulusest, sugat ab uberibus Ecclesiaelacomnii m
sacramentorum temporaliter pro aeterna r.ostra sa-
lute gestorum, ut nutritus atque roboratus perv( nat
tatem vcstram, arcana Dei vobis reticui. Non enim D ^d manducandum cibum aeternae divinitatis. Talibus
audientium animi sunt ultra vires tradetidi, scd alla
quaeque et eminentia debent multis auditoribus con-
tegi, et vix paucis aperiri. Et inchoantibus quidem
▼el infirmis iion alla et mystica, sed quaedam quae
capere possint pra^dicanda sunt, perfectis vero pro^
funda et myslica sunt dicenda. Sed timendum et
cavendum est, ne sub hac occasionc dicta pseudo-
apostolorum vel quorumlibet haereiicorum, vclut ea
quae carnales capere non possnnt, non solum excu-
satione dealbanda, sed etiam laudanda videantur.
Unde scieiidum est, quia ipse Christus criicifixus,
quo velul lacte parvulos aluisse se dicit Apostolus,
Id est ipsa vera caro, in qua facia est vera mors
ejus, et vulnera vcra confixi, sanguinisque percussi.
nunc dicitur : Lac vobis potum dedi, non escam, Et
quare? Quia nondum poteratis escam percipcrc,
quandiu vobiscum cram, sed nec nunc quidem pote •
Itt, quia adhuc estis carnaleSt id est potius sensuin
carnis quam spiritus sectamini. Isti propterea qiiod
saeculi adhuc voluptatibus serviebant, carnales erant,
quamvis jam baptizati essent, et Spiritum sancium
accepissent. Nam quia postbaptismum ad veterem vi-
tam relapsi fuerant, ideo carnales appeliantur. Ubi
verodiciturnondum vel non adhuc, profecto noii de-
Speratur, sieotenditur, utsialiquando quod nondum
est.Adhucenim, inquit,estis carnales, et ostcndens
undesintcarnales, cum enim^ inquit, sit inter vos zelus,
id est invidia et contentio, id est litigalio verborum,
859 DERTEI BURGIDOLENSIS MONACHI M
fioiififramafeieirti,q(iiuicarne,idestin!ioininccon- A sanctum, babitans in Tobis, nisi loqaalarvoliis io-
liditis, ei teeundum hominem ambuiatis ? id cst in pe-
jHB proflcitis. Ac si dicat : Qui discordes mentes du-
citis, nonne adhuc ex reprebensibili humanitato
peccatis ? Homo enim hoc loco per culpam nomina-*
tur. Cum aulem dixisset eos carnales, non ait, se-
cundum carnem ambulatis, sed secundum honii-
nem, quia et hoc Toluit inteliigi, secundum carnenv.
Nam utique si culpal)iliter quidem secundum car-
nem, laudabiliter autem secundum hominem ambp-
laretur, id est viveretur, non exprobrans diceret,
secundum hominem ambulatis. Nam secundum ho-
minem ambulare, boc est carnalem esse. Qui autem
non ambulat secundum homincm, sed secundum
Dcum, profccto non ambulat et secundum seipsum,
tus, sine causa nos pcrstrepimus. Interior ergo aia-
gister est, qui docet. Ghristus docet, inspiralio ipdos
docet, ubi illius inspiratio et illius unctio non est,
forinsecus inaniler perstrepunt verba, nana el agri-
cola arborem potest plantarc, aquam foris adbibere
et diligentiam culiunc, scd non potest folia pomaqus
formare. Excedit enim boc humanam humilitatcn),
cxcedit angclicam snblimitalem ncc omnino perti-
net nisi ad Grcatorem, ct qoia solus Deus dat iocre-
mcntum, ilaqne neque qui plantat^ id esi qui in fide
fundat, est aliquid dando quidquam cx se» netpte fu
rigot, id est qui vel baptizat, vel postea mores in-
struit, sed Deu$ qui dal incrementum^ ipse ralet ad
salutem, id est illius unctio qus vos docel intrinie-
, ^ _ — _ n
quia et ipse est homo. Qui vero non secundum se, " cus. Frustra quippe operarius omnia molireCar ex<
scd secundum Deum ambulant, non bomines, sed
dii vocantur (Psal, lxxxi ; Joan, x). Et vere , inquit,
zelus et contentio est in vobis, et secundum carnem
ambulatis. Quia cum quis vestrum dicatf ego quidem
sum Pau/t, ttlius autem dicat, ego sum ApoUo^ nonne
homines estis ? Sicut enim gloriantes in Deo et om-
nem graliam ab ipso sperantes, dii vocantur a Dco
adoptati, ita et qui in homine gloriantur, bomines
dicuntur. Deos euim vd angelos esse cupit Aposto •
ins, quos arguit quia homiues sunt, id est in his
contenliouibus non quae Dei sunt, sed quae hominis
sapiunt. A sua vero persona incipit, ne forte puta-
retur pcr invidiam magis personas aliorum de-
trinsccus, nisi Creaior intrinsecus latenter opera-
rctur. Neque plantator, neque rigaior est aUqiud
ad salutem eorum quaerigantur sive planianiartqaia
et plantata solent mori, et rigata ad elTeeiam fecua-
ditatis non pervenire, nisi det Deus vegetantem gia-
tiam. Quantum ergo ad honoriflcentiam periinei Dei,
nihil est honio. Quantum vero ad ministerium per-
tinei, necessarius est ut honorificetur quasi servas,
non ut aliquid de illo speretur ad injuriam Dd.
Deus solus est, in quo gloriandum esi, qula dai
incrementum. Sed qui plantat et qui rigat^ •unini
funtf id esi ambo ministri sunt, quamvis diversa
sint illorum ofTicia, unum sunt, id est ambo sani
struere, osiendens magnum errorem esse, et ad Dei q homines, et idcm concorditer de Deo seniiunt
contumeliam periinere, quando Deo praedicalo, glo
ria datur hominibus ; et spes quae in Deo ponenda
est, ponilur in hominibus : dicente Scriptura : c Ma*
ledictus homo qui spem ponit in homine {Jer, xvii).»
Quid cnim minus est a gentilitate, dum gloriam quae
danda est Greatori, datur creaturai, id est bomini?
£t quando quidem alius vestrum dicit : Ego sum
Pauli, alius autem : Ego Apollo^ atquc in bis docto-
ribus vano errorc gloriamini, igiiur respondete
mihi, Quid est ApoHo^ quid vero Pautus, qui adhuc
major est. £t si vos rcspondere nescitis, ego re-
spondeo quod non sunt Deus qui det, sed per quos
Deus det, quia ministri sunt ejus cui credidistis. £t
quia ministri sunt, spes in his ponenda uon est, sed
inDco cujus ministri sunt. Illi enim gratiarum actio D
dcferenda est, cujus donum est, non servis quos et
f avitos oportet dispcnsare. Ministri sunt, et hoc non
uno modo, sed sicnt Dominus dedit «nictit^ue, id esi
sicut voluit et sicut divisit singulis oflicia ministerii.
Nam ego ipso dante planlavi^ id est cvangelizando
vos ad fldem converti, et Apollo rigavit, id est ut-
pote episcopus vester imbre sui cioquii, postquam .
in fide fundati eslis, corda vestra rigavit. Non iamen
nos, sed Deus incrementum dedit proflciendi vobis.
Nos enim qui forinsccus loquimur ad aures vestras
ita sumus quasi opcrarii adhibentes culluram forin-
sccus ad arborem, sed incrementum dare non pos-
sumus, ncc fructus forroare. Ille autem qui vos
creavit, et redemit et vocavit p<T fldem et Spiritum
Unum sunt, id est indifiierentes. Posses enim videri
quod etsi nihil ex se dant, tamen magis Deus per
huuc quam per illum daret. Ideo dicitur quia unam
sunt, id est non plus gratia; confert unus quam al-
ier, quia solus Deus dat pcr eos. In dandonon diffe-
runt, sed in labore ct mercede, quia unusquisque
eorum accipiet propriam mercedem a Domino «eciM-
dum suum laborem^ id est qui magis laboravit,
majus praemium bebebit; et qui minorem per-
tulit laborem , minorcm percipiet remunerationem»
Deus enim reddet unicuique sccundum opus ejas
{Rom. II ). Unde patet ncutrum illorum esse aucto-
rem salutis, ct ideo non esse gloriandum in eis.
< Dei enim sumus adjutores, Dci agricultura estis,
f Dei a^dificatio eslis. Secundum gratiam Dei quae
c data est mihi, ut sapiens architectus fundamen-
c tum posui. Alius autem superaedificat. Unusquis-
c que autem videat quomodo superaedificet. Funda*
c mcntum enim aliud nemo potest ponere, prseter
c id quod posilum esi, quod est Ghristus Jesus.
c Si quis autem superaedificat super fundameniati
c hoc, aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna,
c fcnum, stipulam, uniuscujusque opus manifestum
c erit. Dies enim Domini declarabit, quia in igno
c rcvelabitur, et uniuscnjusque opus quale sii igntf
c probabit. Si cujus opus manserit quod supersedi-
c flcavit, mcrcedem accipici. Si cujus opus arseril»
c detrimentum patictur. Ipsc autcm salvus erii, s C
c tamen quasi pcr igncm. t
Ui COMMENT. IN EPISTOLAS PALLI. - IN EPIST. 1,AD COR. 8ll
* Herceilem perdpiemus, qm^ Dei adjuloret sumus x rh el frivola et corrupia docltiiin* uninscujusque
in colendo agro illius. Nam ei quem ipse per intcr-
toain graliam infundit, nos exhortalionis voce con-
currimus; hoc quod iile per spiritum agit intrinse-
CQS, nos e][terius ministcrio vocis adjuvamus : et
tunc solum oostra exhortatio ad perrectionem duci-
tur, si in corde fuerit Deus qui adjuvet. Nos sumus
adjntores Det, et vos estis cuUura agri Dei, et adi^
fUatio tempii Dei, Et nos eum adjuvamus, dum
agrum cordis veslri, quem ipse per inlernam gra-
liam excolit, nos aralro praedicationis excoiimus;
ac nostrae mentis sedilicium» qnod ipse ad inhebi-
tandum sibi construii^ et nos construere lal>oramus.
Agcr enim Dei colitur, dum vitia de populo cxstir-
pantur fidelium, et vinutes insertintur ut crescant
opus in novissimo dic manifeslum enV, id est unius-
cujusque doctrina in judicio ei it oninibus manife-
sta, utrum bona an roala fuerit. Dies enim Domini
hoc declarabit. Die3 judicii vocatur dies Domini, non
quod omnes dies non sint ejus, sed per excellentiam
hoc dicitur, et ad differentiam humani diel. Dies
enim praesentis tcmporis cst dics hominis, quia in
isto agit homo quod vult; sed ille dieserit Domini,
quia in illo faciet Dominus quod justum erit, red-
dens unicuique secundum opus ejus (Matih, xvi), et
ideo declarabit ille dies qualitatem uniuscujusque
operis, quia in igne revelabitur, i J est manifestabitur
idem dies^ qui nunc omnes latet, et tunc omnibua
eiit nolus. Cum cnim vidcrint omnes ignem illum
et fructificent. i£dificatio ejus instruitur, quando B ^mte faciein judicis per lotum diffundi orbem, scient
Ecdesia exstruilur his qui fundamento lidei super-
ponuntur, ut in altum surgant aliis alios portanti-
bns, Tel quando roens fidelium construitur imposi-
tioue virtutum, ut dignum DeD fiat habiiacuhim.
Dixi quia Dei aedificatio estis, et hujus aedificationis
fuHdamentum ego posat, et hoc non a me feci, sed
§ecundum gratiam Dei quas data est mihi, ut dignus
essem praedicare Evangelium Dei, et in humanis
cordibus ponere fidei fundamentum. Unde apparet
Loc Dei esse quod feci, non hoiuinis. Secundiiin
gratiam Dei « id est seciindum apostolatuin a Deo
gratis mihi datum. Posui in aedificio vestraR menlis
fundamentum, id est fidem Christi, ct lioc utens dis-
adessc diem judicii. Vel Dominus in ignc illo rcve-
iabitur, id est apparebit omnibiis bonis cl malis.
tlnde et thossalohicendibus dicilur : c In rcvelalioiic
Domini Jesu de cd^lo cuni angelis virlulis cjus iu
flamma ignis (// Thess, i). i El ignis ille probabit
quale sit opus uniuscujusque, id est an sit firmum an
solubilc. Ignis probabit opus, id est doclrlnam
uniuscujusquc. Qiiia enim per ignem examinatio
fiet, si in aliquo noh invcnerit qudd exurat, manife-
slabit illuni bonum fuisse doctorem. Mala vero et
adnUcra doctrina idcirco per ligna et fenum et sti-
pulam significata est, ut ostenderetur fore ignis
esca. Verc ignis opera singulorum probabit. Nam
cretione, ut sapiens architettus^ id est princeps aedi^ ^ s\ cnjus opus quod ipse superadificavit^ manseritf
ficii qui fuudanientum domus aedificandae ponit in
loco finno ex fortibus et quadratis lapidibus. Sapicns
architectus est, qui juxta disciplinain aiicloris col-
locat fandamentum, id est qni juxta traditionem
Salvatoris cvangelizat fidem. Alius autem superoidi'
fitat. Suporaedificat quisquis praedicationcm aposto-
lorum superveniens aut bonus aut nialus doctor prae-
dicat. Sed unusquisque videat quomodo euperadificet^
Id est ut superposituni xdificium congruat funda-
inento, ne si obliqiium fuerit ct frivoliim, ruinam
faciat manenle incolumi fuiidamenlo. Quia si ctiam
male ilie docuerit, Clirisli noincn pcrnianet^ quod
cst fiindamentumt dnctriiia aiitem ninla peribit. Vi-
deat, inquam, quomodo snpersedificet, non quomodo
mercedem accipiet, Quia sicut aurum et argentUm ct
lapides quos ignis non consumpserit, iia ct bouus
magister incorruplibilis pcrmanebit. Cumque uihil
in illo sordis iiivenliim fiierit et pravae doctrinx*, ac-
cipiet cum gloria mercedcm remunerationis perpe-
tu:c. Si vero cujus opus arserit, id est alicujus do-
ctrina prava in igne defccerit, talis operarius detri*
menium patietur, id est deorsum atteretur suppliclis.
Ipse autem salvus erit^ quia iioii interibit substantia
qiia coiistat : sicut et doclrina ejus roala peribit, qnao
cst accidens.Quod tamen non de h^retico doctore de-
bct intelligi, sed dc catholico qui uon recte docuit. Nam
cL in libris siinctorum doctorum qiios authenticc
legil Ecclcsia, nonnunquam inveniuntur quaedam
fiindamentum ponal, nani fundamentum aliud nemo D pr&va Vel haeretica, non tamen pro his vel libri tqI
potest ponere, prmter id quod a me posilum est^ quod
est Christus Jesus^ id est fidcs Christi Jesu. Idco ne-
mo potesl ponere aliud fumlamentum, quia nec hae-
retici docere valent nisi sub Christi nomine. Aliter
cnim commenta errorum suorum commendare non
Valent, nisi interposito Salvatoris nomine praedicent,
ttt res contrarias et absurdas nominis dlgnitas ac-
ceptabiles laciat. Fundamentum permanet, sed quod
superaedificatur, si inutile foerit« Uon stabit, sed
lantnm illud quod utile est, si superaddetur, perma*
nebit. Quia si quis superasdifical super hoc Christi
nominis fundamentum aurum, argentum^ lapides pre-
liosos^ per qu:e tria designatur pr;eclara doctrina ,
vei ligna, fenum, stipulam, per quae significatur va*
Pathol. CLXXXI.
auclOres dnmnantur. Perlcgat eorum libros prudens
lcctor, ct invenict esse vcrum quod dico. Et ipse
salvus erit^ sic tamen quasi per i^item, ut salus haec
non sine poena sit. Salvus quidem erit, sed tamen
poeiiam ignis patietur, ut per ignem purgatus fiat
salvus, et non sicut perditi, aeterno igne in perpe-
tuum torqueatur, iit ex parte prosit illi in perpetuum
credidisse. Potest et aliter intelligi verius : Ego fun-
damentum, inqoit, posui,aliu8 autem superaedificat*
Ac si dicat : Posito fundamento, id cst fide fundata
in vobis, nihil ulterins ad me pertinet ut superaedifi-
cem, sed alierius est superredificare, id est, ejus qui
fldem habet estut bona opcra superaedificet. Creden-*
tis est superaedificare. Sed unusquisque videat quo'
97
m
IIEUVEI liURGIDOLENSIS MONACIll
811
inoiio ftoperxdiAcct, id esl cujusmodi opcra supor- A inquit, in igne revdabitur. Eamdcro tribiilalioiiefli
addat, scilicet utruro roalucril contemplalivae vits
adliaerere, et continenter absque jugo uxoris vivere,
tfijod quidcra meiius est et laudabilius consilium,
ao magis expetat aclivam vitam et uxoris vincnlum,
quod inflrmum est et minns laudabile. De supcr-
aedificatione bonab operationis, solumroo Jo vidcndiiro
est qualcm quisque velit eam eiigere, quia multa
sunt genera bene operandi ; sed de fundamento eli-
geodo nulli datur potestas, quia non esl nisi unum
f^ndamentum, kl est una fides, quaro nemo valet
mutare, sicut nitantur pseiidoapostoli. Fide»Christi
Christus est in nobis, qui pcr fidero habitat in cor-
dibus nostris (Ephes, iii). Et hoc est fundaroentuni,
ex quo surgit toluro bene vivendi aedifieiuro. Ncque
vocat ignero, sicut alibi legilur. c Vasa figoli probil
fornax,et hominesjustos tentatio tribulationis (£fc/i
xxvii). I Et nniuscujusque opus quale sit probabil
ignis tribulationis. Ignis enim isle lalis debet iniel-
ligi ut ambo per curo transcunl, id est et qiii aedi-
fical siipcr hoc fundamcntMro aunim, argentum, ii«
pidcs prctiosos, et qui a^dificat ligna, fennm, sUpo*
lam. Ignis eniro tribulalionis in hac interim vila
probat opus utriusquc , si duobus accidat ftdelibos,
uni scilicet cogitanti quae sunt Dei, qoomodo pla-
ceat Dco, id est a^diflcanti super Christi fundamen-
tum aurum, argentum, lapidcs pretiosos : alteri co-
gitanti quae sunt inundi , quoroodo placeat uxori
(/ Cor, vii), id est aedificanti super fuiidamcntuni
eniro fides haec intelligenda est otiosa (Jac. ii), scd B ligna, fenuro, slipulam. lllius enim opus non exnri-
quidquid boni poterit, opcrabitur per dilectioncm
{Galat, v). Non enim fldes dairoonuro, qui el credunt
et contre roiscunt, ac Filiiiro Dei confitentur Jesuro
(JfalM.viii; Marc. v; Luc, viii), potest accipi in
fundamentum , quia non est quae operalur per dile-
etionero, sed quae expriroitur per timorem. Fides
itaque Christi, fides gratiae Christianae, id est ea
fides quse pcr dileclionero operatur^ posita in fun-
daroento, ncminero perire permiltit. Sed si quis
supcraediflcat super fundanicntum hoc aurum, ar-
gentum, lapides pretiosos, ligna, fcuum, stipulam,
uniuscujusque opus manifestum erit. Quisquis bene
vivit ac Dcuro bonorat et laudat, non inbaercns ex
dilectioneterrenisrebus; scd desiderans aslcrnaro pa-
triaro,et autvcndensoronia siia, distribuensque pau- *
peribus {Luc, xviii), aut possidens tanquarononpos-
sideat, et ulens Itoc roundo taiiquaro non ulatur (/
Cor, vii), iste superaedificat aururo, argei.turo, lapides
pretiosus. In auro sensus occultus designalur, in ar-
gento sermo docens, in lapidibus prctiosis opera Deo
placcntia. Aurura sapientiae, quod in occulto sensu
ejus cst et in cordis arcano, spleiidct vero lumine Dei,
supcRTdificat istc; et argentum, id est nitorem san-
ctae eloqucntiae qua docet alios ; et lapides pretio-
80S, id est exeropla virtutum ct bonorum operuro,
quibus adornat ea quae loquitur ftive eogitat. Qui
vero aiuat adhuc ssecularia, ct negotiis tcrrenis im-
plicalus esl, ac vinculis quibusdam et aflbctionibus
tur, quia non ea dilexit, quorum amissione crocle-
tur. Exuritur autcro hujus, quoniam sine dolore
non pereiint, quae cum atiiore possessa sunl. El boc
est qiiod dicitur, si cujus opus maiiserit. Maoel
opus, quando quisque cogitat quae sunt Dominl,
quomodo placcat Dco. Quod superaMlificavii, meroe-
dero accipiet, id est unde cugitavit, hoc sumet. Nee
solum post niortero, sed et in hac vita habet sumb
rcquiero aniroa conteronentis oronia. Si cujus opus
arscrit, id est igne tribulationls consuroplHm fuerity
detrimcntum patictur, quia quod dilexit, noo babe^
bit. Ipsc autcro salvus crit, quia nulla eum Iribula-
tio ab illius fundamcnti stabiiitate seroovit. Sic U-
, mcn quasi per igncin , quia quod sine illidente
' amorc non habuit, siiie urcnte dolore non perdel.
Qui enim aedifical amorero tcrreuoruro super fandft^
menturo rcgni coelorum, id est supcr Christum, ar-
dcbit amor tcinporalium rcrum, et ipse salvus eril,
si in fundamento fii-mus perinanserit, id est si Chri-
stum ante oronia slc d.lcxerit, ut ab ejus amore se-
parari non possit. In rerum temporaliuro amissiuoe
paiietur dctrimenluro, et per ignero querodam dolo*
ris perveniet ad salutcin. A quo dolore atque detri*
roento, tanto est quisque securior, quanto teropo*
ralia vcl iniiius aroavcrit, vcl tanquam non habeos
habuerit. Talc aliquid eiiaro post hanc vitam fleri
incredibile iion est, nonnullos scilicet fideles per
ignero querodaro purgaioriuro, quanto magis mi-
carnis dedilus est, domui sua; et conjugi ac posses- ^ nusve bona tcroporalia dilctcrunt, tanto citius sal-
siooi (ibid,), et taroen Christianus est, ita ut cor ejus
non recedat a Chrislo, et nihil pneponitur funda-
roento, iste superaediUcat ligna, fcnuni, slipulam,
per quae non absurde possunt intcUigi rcruro ssecu -
larium liclte conGessarum tales cupidiiaies ul
amilti sine dolore ncro possint ; per ligna scilicet
durae et graves, pcr fenum vero et stipuiaro, parvae
el leves. Sed uniuscujusque opus roanifestuin erit in
fervore teotationis. Dies enim Domini declarabit,
dies utique tribuhttkmis (Soph. i). Praescntis eniro
lemporis tribulatio crucial clcctos divino dispoiicnle
Judicio, quia tcmpus est ut incipiat judicium de
doroo Doinini (/ Petr, iv). Propterca dics tribulatio-
ois appcllatur dics Doinini, id cst dies judicii. Quiay
vari. Naro de quibusdaro lovibus culpis esse ante
corporuro resurrcctionero purgatorius ignis a^eo-
dus esl, pro eo quod Veritas dicit, quia si quis in
Spiriluro saucturo blasphemiam dixerit, r.eque iii
hoc saeculo reroittetur ei, ncqne in futuro (Mailh.
xii). In qua scntentia datur iuteli gi quasdaro calpas
10 hoc saeculo, quasdaro autcro in futuro posse laxa«
rr. Quo4l eniro de uno negalur , consequcns inld-
lcelus patel, quia de quibusdam conceditur. Sed
tanien hoc de parvis roiniroisque peccatis fleri posse
ciedciidiiincst, sicntest assiduus otiosus sermo, Im-
medcratiis risus, vcl peccatum curae rei familiaris,
quar vix siiic culpa vel ab ipsis agitur, qui qualiler
culpa docrirtari debcat, sciunt, cavcri possunl, M
845 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. I AD COR. SiCj
ia Don gravibus rebus error igDoranliae. Qux cuncla A eniin hoc igiiorare debuissenl. Teniplum rnim Dc*
eliam posl morlem gravant, si adliuc in hac viia
positis uon ruerint relaxala. Nam pensandum solli-
cite esl, quia el Apostolus illum dixit per ignem
posse salvari, non qui super hoc fundamentum fer-
ruiu, aes vel plumbum aedificat, id est peccala ma-
jora, et idcirco duriora, atque tunc insolubilia, sed
ligiia, fcnum, stipulam, id est pcccata minima atque
leviora, quse ignis facile consumat. Hoc tamen
sciendum est, quia illic saltem de minimis nihil
quisque purgationis obtinebit, nisi bonis hoc acti-
Lus in hftc vita adhuc positus, ut illic obtineat,
promereatur. Bciendum est etiam quia gravior est
ille ignis quam quidquid potest homo pati in hac
vila. Oninia enim termcnta qu» hic sunt, multo fa-
ciliora sunt. Et tamen homines ne ea paliantur, B
quidquid ab homine fuerit jussum, faciunt. Quanto
mdius est, ut faciant quae jubet Deus, ne illa gra*
viora patiantur?
c Nescitis quia templnm Dei estis, et Spirilus Dei
c habitat in vobis? (// Cor. vi.) Si quis autcm teni-
c pluiu Dci violaverit, disperdet ilium Deus. Tcm-
I plum enim Dei sanctum est, quod cstis vos. >
Dixi vos csse eedilicationem Dei, et ine posuisse
fundamentuin hujus xdificalionis : unde putel vos
esse templum Dei. Et hoc nescitls? Nescitit quia
templum Dei eslis? Templum Dei estis secundum fi-
dcm, templum Dci eritis aliquando secundum spiri-
tuin. Tempium Dei cslis, ut ipsc in vobis per fidcm
nianeat, et perfcctionem sapientiae ac cogniiionis
estis. Sed cavete nc templum ejus violetis, quia si
quis templum Dei violaveritt id est sive suum, sive
alterius corpus corrumpendo, sive populum EcclesiiS
scindendo, disperdet illum Deus, id cst diversis sup*
pliciis illum perdet et corpore et anima. Ideo cayeti^
corporalia peccata, ne offendatis cum cujus eslis
templum, ne recedat a vobis, el in ruiham Vertami-
ni, cavete et pravam doctrinam pseudoapostolorum,
ne per eam violetur mens vestra. Et merito Deus
violatorem sui templi disperdet, quia temptum Dei
est sanctum, ex quo Dei templum esse ccepit, id esC
a tenipore baplismi, quod templum estis vos. Hoc
repcliit ut illos compungeret, qui tarpiter viventes
corpora sua violando corruperant.
c Nemo se seducat {Coloss, u). Si quis inter vos
c videtur esse sapiens in hoc saeculo, stultus fiat at
c sit sapiens (Rom. i). Sapientia enim hiijus idundi
c stultitia est apud Dcum. Scriptum est enim : Coni*
c prehendam sapientes in astutia eorum {Jbb. v); ei
c iierum : Dominus uovit cogitationes sapientiumi
c quoniam vanae sunt {Psal. xciii). >
Itaque nemo glorietur in hominibus. templum
Dei estis, et ideo nemo se seducat^ id est nerao sihi
blandiatur propria vanilate deceptus, ut de viola-
tioiie templi Dei impunitatem sibi in futuro proniit-
tat, quasi Deos peccata carnis negligat. Vcl iicino
se seducat, id est nemo seipsum ducat sco.sum a
veritate catholica in vanos errores, declinando post
pseudoapostolos, quasi sapientiam eorum diligensi
secrelorum suorum in vobis ponat. Templum Dei ^ Hoc nemo facial. Sed f t quis videtur inter vos esse »a-
estis, et spiritus Dei habitat in vobis. Non ait, et
Spiritus Dei sanctificat et purgat vos, ut Deus babi-
tct in vobis, scd ait : Spiritus Dei habitat in vobis,
Utique in tcinplo suo Deus habitat. Nam quid tem-
pluin Dei est, nisi habitaculum Dei? Deus ergo est
Spirilus sanctus , cujus sumus templum et habi-
laculum. Neque cnim templum haberet, nisi Deus
cs^ct. NescitiSf inquit, quia templum Dei estis, et
Spiritus Dei habilat iu vobis ? De his supra dixcrat,
quia c animalis homo non percipit ea quae sunt
Spiritus Dei {supra ii). i Non ergo percipiebant co-
gniiioncm Dei Spiritus, qui habitabat in eis ; et ha-
bilante in sc Spiritu sancto, adhuc animales, non-
dum spirituales erant, quia nondum poterant habi- .
tatorcm suum spiritum cognilione percipere. Hjl;i-
tare autein idco et in talibus d citur, quia in eis
occuke agit ut sint teinplum cjus. Idque in profi •
cientibiis et proficiendo perseverantibus pcrficit.
Nec inirum vidcri debet quod quisciue aliquid habeat,
quodque habet ignorct : utenim taceam de omnipo-
tontis divinitate, quis facile scientia percipit quid sit
anima?etquis non habet animain? Postremo, ut
certissimi noverimus quod parvuli in Christo non
percipientes quae sunt Spiritus Dei, id est non in-
lelligentes, habent tamen Spiritum Dei, eos ipsos
quos supra dixerat animales, ut praemisimus, et
parvulos increpat nunc, dicens : Nescitis quia lem«
plum Dei estis, ei Spiritus Dei habitat in vobis? Non
piens in hoc saculo^ id est si quis ex vobis stulta sa*
pientia saeculi, quae est commentum hominuin, puta*
tur esse sapiens, stultus apud se fiat^ id est vanam sa-
pientiam abjiciat, et nihil sibi scire videatur, ut sit iii
Deo veiaciter sapiens. Ad veram enim sapientiam
venire non potesi, qui falsae suic snpientia: fiducia
decipitur, sicut pseudcapostoli, qui volentes videri
in mundo sapientesi neque Deum habere Filiuni,
ncque incarnationem veram esse, neque carnem
posse fesurgere praedicabant. Undenunc bene doctor
egregius illos Corinthiorum, quos carnaliter sapien*
tes inveneratf ut snpientiam veram possint compre-
hendere, prius fieri stultos admonet. Et subdit quare :
Quia scilicet sapientia kujus mundi stultitia estapud
Deum^ id est quod mundus sapientiam, hot Deus
sluliitiam judicat. Et dum facit Dens quod fieri posse
iiegat inundus, sapientiam illius monstratesse stulti-
liain, et vcre stultitiam. Nam scriptum est in libro Job :
Compreheudam, id est undique coarctabo, et quasi
juxta rctedistrictionum mearumconciudam,sapi>irfM
mundi in astutia eorum, ut nihil eis astulia valeat ad
effugiendam manum meam, vel ad facienduin quod
contra me machinantur, sive ad impedienduin quod
ego contra sapientiam eoruin facere disposui< Hand
seiilentiam Eliphaz sic protulit : c Qui apprchendll
sapientes in astuiia eornm {Job v). > Diviiia tamen
sapientia reprehendit amicos Job de locutione, dU
cens : c Non estis lociiti coram me recturo, weai
w
nERYEl BURCIOOLENSIS MONAGHI
M
ienrus mcus Job (Job xlii). i Cur ergo Pauius illo- A credeiidi sunl, quia et vobis prosunt. Oinnia smij
rum sententiis tanta auctoritate utitur, si hae ipso-
rum sententiae Dominica reprebeiisione quassantur?
Vel quomodo dicta eorum quasi prava respuimus,
qyae Paulus ex auctoritate astrtiit? Aut quomodo at-
testatione Pauii recta putaliiinus, quse per semet«
ipsum DQiniiius non recta dcfiuivit? Sed utraque
baec cilius, quod non sint diversa cognoscimus, si
ej|usdeni Dominicae sententias subliiius verba peiisa-
inAis-, qui cum diceret : c Non estis locuti corain ine
rectuiu, t illico adjuniit.c sicut servus meus Job. > Li-
quet ergo quia quaedam in dictis eorum recta sunt, sed
mclioris comparatione superantur. Nam inler aliqua
quae irralionabiliter dicuut ad bcatum Job, fortes
inuitas scntenlias proferunt; sed comparatae dictis
vestra, sive praedicatores, siv€ etiam muHdus^ si de
iilo secundum Dei voluntatem seiitilis, et decreiAi
cursus in Dei voluntate ponitis, stre ttf«, praeseni
est vestra, si modeste illam et cum Dei gloria trans-
igiiis, sive mor$ vestra est, id est dissolutio corporis
et animae vobis servit, quoniam Vobis transitus est
de liac miseria ad aetemam beatitudinem , sive prm'
sentia, si sic eis utimini, ne ofR^ndatis, tive fmturm^
si ea credentes magis optatis, utpote meliort el
aeteriia. Vel mundus est vester, id est qualuor ele*
mcnta mundi serviunt vobis, qiioniam ad hoc sunt
condita, et vita vobis praesens servit, si in ea eiiieii-
damini, et «ternam salutem promeremini, el mors,
si pro Christo mori libenter paratl estis spe futar»
fortioiibus, vim fortitiidinis amittunt. Et iteruir. de B promissionis. Et prxsentia bona, quibus susieDlirti
c^dein re scriptiim est in Psaliuo : Dominut novit
€ogilaiione$ tapientium quoniam vanw tunty scilicet
lioiniiiuip, quia et ipsi sapicntes judical)ant se solos
esse boniiiies, caetoros autem quasi bruta aiiimalia.
Sapicntes saecull non novcrunt cogilationcs Dei, quo-
niam just» sunt ; Dominus autein novit cogilationes
sapieiitium, quoniam vanae suiit. Nihil valet eis astu-
tia corum contra Deum, quia ipse novit cogitationes
eorum. Quae vanx sunt, id est inanes et fulsae, quia
putant essc vera quae fulsa sunt, et falsa qux vera
sunl. Vaiia: sunl cogiiationcB sapient.um, qui hic
beati esse et a seip!>is beati lieri mira vanitate volue-
runt. Et quaiido quidein humaiiae cogitutioiies sunt
Deo servire possitis; et futura, quorum spe serfia-
tis. Uaec sunt vestra, omnia enim^ quaecuii«|ue tioif.
teslra suiit ad possidendum. Scd vo$ eslis Chritti
possessio, non hominis, ui quomodo omnia judicio
veslro concessa sunt et vobis subjecta, sic el vos
Christo subjiciamini, qiiia per ipsum esse coepistb
et iii prima origine, et in regeneratione. Cur ergo
ad injuriam Christi de boniinibus speratis, euin ipse
vobis et homines et omnia subjecerit, ut illi snbji-
ciamiiii, et in illo spem omnem ponatis. CArtsfas
autem Dei est, ut proprius Filius faciens voluuUHeoi
ejus, ut et vos Chrisli voluntatem faciatis. Vos esti»
Christi, Christus vero Dei, et ita mediante Christo^
vanae, alque cousilia sapientium iniprovida sunt et vos estis Dei. Subditur autem Chrislus Deo, noii
intirma, qui se sibi vel aiiis prodessc sine Deo pu« tanquam dissimilis aut alterius naiurae, sed, ol dn
tant, itaquc nenio glorietur in bomiiiibus, quasi me-
lius ab uno quam ab alio possil acciperc. Nihil enim
recte sapiunt, nihil possunt homiiies per seipsos;
et ideo non in ipsis gloriandum est, sed in ilio per
qucin sapiunt et possunt.
i Neino glorictur in hominibus. Omiiia enim ve-
« stra sunt, sive Paulus, sive Apollo, sive Cephars,
« sivemuiidus, sivc vita, sive.mors, sive pr;esentia,
« sive futura, oiniiia enim veslra suiit, vos autem
• Christi, Cliristus autem Dei. »
Nemo glorietur in hominibut^ doctoribus vel bapti-
zatoribus. Non in quibusdam docloribus gloriari
deketis, nec singulos vos deCendere, cum omnibus
ctum est, tanquam Patri Filius. Hactenus de glori»
pseudoapostolorum locutus est Apostolus, hidde suo
contemptu incipit loqui, quoniam miiiusde illo sen*
tiebant aliqni Corinlhiorum. Ideoque monet ul hoc
de illo sentiat homo^quod et Deus qui illum elefe-
rat, et dicit :
CAPUT IV.
(I Cor, IV.) c Sic nos cxistimet bomo, ut ministros
« Christi et dispensatorcs iniiiisteriorum Dd. Hie
« jam (luaeritur inter dispeiisatores, ut fidelis quis
• inveniaiur. >
Iia, inquit, divinitus est ordinatum, ut omnia sinl
vcstra, sive Paulus, sive ApoIIo, sive Cepbas, vos
uumiui. Nam non solum isti, sed ct omnia tunt ve^ d autcm sitis Christi. Et cum boc ita sit, nec roagis
ttra^ id est ad serviendum vobis daia, et non est
gloriandum nisi in rebus exceUeutioribus. £t idco in
solo Christo, qui super vos est, vobisque subdidit
omnia, gloriandum vobis est, non in his quae sub-
Jecta sunt vobis. Omnia enim v(^e>tra sunt, ut vestix
utilitati serviant, eliam illa qiia? inter honiinrs
sunt digniora, quoniam tive Paulut eligatur, tive
ApoUOf vestri suut, ut vobis ministrent, tive etiam
Cephatt id est Petrus, qui primus est omnlsun apo-
stolorum. Et ita paiet omnes apostolos esse ve^tros;
eum primus sit ipcster. Ad hoc enim missi suiit 0>m-
nes apostoli et praMlicatores, ut vobis vel fratribus
testris qui sunt pcr orbem, verbum salutis miiii»
MtrenL Ei quod truir.hus vestris faciunt, vobis faccre
nec ininus xstimet homo de nobis, quam qaod Deoo
constituit ; sed tic not existimet ut minittrot ChritH^
id est nec nos tanquam viles contemnat, ncc tan-
quam per nos aliquid possimus, in nobis glorietur;
sed eum iu nobis honoret, ciijus miiiistri sumos in
Evangclio quod vobis oOerimus. Et aestimet iios nou
doniinos, scd dispensatores ministeriorum Dei^ quo-
niain miiiistcria ejus vobis distribuimus secundum
cujusque inodum. Quoniam nec verborum strepitoi,
nec huinaiix sapicntia; innitebalur Apostolus, iDld-
ligi debuit ministeria Christi dispensare, ia qaibos
non verba, sed virtus fulgcbat, et per quse Doo
homo, sed Deus videretur gloriosus. Coil^a
piscatorum, non alitcr quam illi Cbristum ]
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. I AD COR. 8S0
e ministram Christi et dispensato* liumano die, ied neque ego meiptum judico, qu\ me-
€1!)
l>at. Cum ergo
rem ministeriorum Dci probat, pseudoapostolos no-
Ut, et negat esse Christi quod tradunt, per id quod a
traditione apostolica dissentiunt. Ego, inquit, et con-
servi mei sumusdispensaloresministeriorumseternae
talutis, docendo et cxtcra sacramcnta distribuendo.
Et multi quidem sunt dispensaiores, per quorum
ministerium pervenilur ad aeternam salutem. Sed
iam quaritur inter dispentatoret baptizando, manus
imponeodo, Eueharistiam dando, ut quit inveniatur
fideiit, ut possit credi quod hene dispenset. Neque
enim omnes fideliter hoc agunt, sed pleriqnc frau-
dem faciunt, dum quae sua sunl quxrunt, non quae
Jesu Christi (Pliilipp, ii), et coclesle ministerium in
usum terreni lucri convcrtunt, ncc salutem subjeclo-
lius no\i me quam ?os. Et ita periculosum esl vobis
judicare de Ignotis. Quomodo enim potestis dtjudl-
c^re couscientiam meam ? aut quomodo examinaro
potcstis quo animo faciam quidquid facio?(}uanium
possunt homines de alio judicare, plus homo utique
de sc ; sed Deus plus de faomine, quam homo de se.
Tanta enim est profundius in homlne, ut latcat ip-
sum hominem in quo est, sed Dominum laterc non
potesL Jure itaque doctor egregius humanas laudet
aut vituperaiiones parvipeodens, ait : JftAt pro mt-
nimo ett ut a vobit judicer^ aut ab humano dit, Qul.
nec in corde suo, unde se reprehcndero possct, in->
venicns, adjungit : Sed neque meiptum judico. — Ni"
hil mihi consciut tum. NuIIius utique peccali sibi
rum, sed propria commoda quacrunt. Nonnulli qui B conscius eral. Scd quia legerat : i Delicta quis in-
non ita sola terrena quacrere videntur, aut verecun-
dia, aut timore, aut commendationis snae causa
constanter arguere delinquentes trepidant. Et ideo
quaeritur quis inler eos invcniatur officlum suae dls-
pensationis fideliter agcns, uf solius Domini sui lu-
cra sine fraude quderat. Yel ex hoc reprehenduntur
fubjecti, quod hic jam quaerilur ab eis, quod in fu-
turo saeeulo quaerendum est a Domino, sciiicet qux-
ritur et disculitur ab eis, ut inter dispensatores in-
veniatur aliquis fidelis, id est idoneus et dignus ad
sacra Dei ministeria dispensanda cacteris. Unde tal s
Inquisitores jure sunt reprehendendi, qiiia quod
Deus in alia vita faciet, ipsi jam hic facere volunt;
et praepositorum suorum vitam, a quibus ipsi debent
judicari, judicare praesumunl; et a dignioribus di-
gniora sibi sacramenta dispensari credunt, cum non
Juxta sanclitatem dispcnsantis, sed juxta devotionem
percipientis sit magis aut minus ulile sacramentum
sauctorum.
f Mihi autem pro minimo est ut a vobis judicer,
« aut ab humano die, sed neque meipsum judico.
i Nihil enini mihi consciussum, sed non in hucju-
c stificalus sum. Qui autem judicat me, Dontinus
< est. I
Vos, inquit, ita judicatis, alios dispensatorum esse
fidelcs, alios non fideles ; sed mihi pro minimo est
ut a vobit judicer fidclis aut non fidelis. Non enim
justi humana judicia, sed aeterni Judicis examen aspi*
telligit? (Ptai. xviii) > senlentiam tem^ieravit, ne
forte per ignorantiam deliquisset, et addidit : Sed
non in hoc juttificatut tum. Videns enim quia ci
ad perfectionem sanclitalis nec suum judicium
solficcret, ait nun se in hoc justificatum. Cur
vero non sibimetipsi de se credidit, causam red-
didit, cum subjunxit : Qui autemjudicat me, Domt-
niii ett. Ac si aperte diceret : Nec meode me judiclo
credendum existimo, quia ille judical me, cujus ego
judicium non comprehendo. Ab eo enim qui me ju-
dicat, examinari me subtiiiter seio. Recte enim mo
egisse recolo, sed tamen de meritis non praesumo,
quia ad ejus examen vita nostra ducilur, sub quo
et virtutes nostrae trepidaiit (Ita, lxiv). Necego, uec
' vos me judicatis ; sed qui me judicat, Dominus est»
qui sine haesitatione novit omnia.
c Itaque nolite anle tempus judicare, quoadusque^
c veniat Dominus, qui et illuminabit abscoiidita
f tenebrarum, et manifestabit consilia cordium, et
f tunc laus erit unicuique a Dco. >
Quando quidem ergo nec meipsum Judico, sed
Domino me judicandum reservo, itaque vosipsos
exempk) mci a judicando compescentes, noiite judi-
care ante temput, quia nondum est tempus judican
di. Neque enim vera de actis bominum sentire nunc
poteslis, quia homines estis, sed aliter quam sunt
de his suspicamini. Et si susplcationes noo potestis
continere quia homines estis, judicia tameii, id cst
ciuut, atque ideo deroganlium verba despiciunt. d difilnitas firmasque seutentias continete, nc Judicc-
¥nde nunc derogantibus Coriuthiis Apostoius dicit
Quia mihi pro minimo est ut a vobis judicer. Quos
enim in tantis vitiis reprehendit, minimum ducit ab
his sc Judicari, quia sicut Justi non erant, sic just'.
Judicare non poterant : aut ab humano die, id est ab hii-
manaluceet rationc; hoc esta legibus humanis Judi-
cari pro miniinodeputabat. Supergrcssus enim huma^
nam justitiam coelesti justitiaestudebat. Velabhumano
die, id estab humano intellectu, qui non videt occulta
et potest falli. Sive ab humano dic, id est ab homi-
nibus, dum sunt in suo die, et non est dies Domini.
Humanus cnim dies dicitur, in quo Judicant homi •
nes, quia erit et dies Domini, in quo judicabit et Do«
miMUs. Exiguum mihi est a vobis Judicari, vel ab
tis quidquara aute tempus, id est ante diein» quia
adhuc nox est, nec potest videri quod in die vi»
debitur. Ante illud tempus nolite Judicare» sed
quoadutque veniat Dominut ad Judlcium, et dio
suo ciincta illastret. Qtct et iiiuminabit, id est aper-
ta faciet, abtcondita tenebrarumfid est latentia pec^
cau [ai. peccatorum] qaae mentem obscurant, ei
mantfettabil eontiiia rordtam, id est bonas cogita*
tiones, quae maturiore consilio et pertractione ra •
tlonis in corde versabantur. Tunc eiiim omnibus ia
Ittce constitutis , nihil latebit proximum in proximo»
scd omnia omnibus patebunt. Nihil enira oceuUari
poterit corum quae gesta el cogniu sunt. Ibi ct sim-
plieila» ci hypocrisis apparebit, ut cl qui detpectut
Wi REnTEl BURGIDOLENSIS MONACm SQ
liabcbalur, fortc apparcat dignus; et qui aliquid A acceperi$? lloc dicitur contra illos, qui cadem qiis
csse putabatur, inveniatur reprobus. Tunc crgo
tempus erit sine errore judicandi. Nunc a,utem quis-
quis in cogitalione a rectitudine eiorbitat, in tene-
bris peccat. Unde nos tanto minus debemus alicna
corda audacter rcprehcndere, quanto scimus quia
visu noslro non possumus alienx cogiiationis tcne-
bias illustrarc Sed tunc patebunt omnia.. Ei tunc
iau$ erit unicuiqu£ a Deo^ bcne agenti vel cogiiauli.
Nunc enim ignoralur ^b hominibus quis sit laiidc
dignus. Tunc a Dco, quia id laudabitur et diligetur
a proximo in proximo, quod ne lateat, in ipso illu-
minabiiur a Deo. Qupd de solis electis dictum esi^
quos Dcus laiidabit, et laude dignos monstrabit
{Maith, xit). Ac contra unicuique reproborum
erit tunc improperium.
i Haec autem, fratres, transfiguravi in me et
c Apollo propter tos, ut in nobis discatis ne, supra
< quam scriptum est, unus adversus alterum infle-
tur pra alio. i
Dixi non gloriandum iii nobis. Sed hwq, o fralret,
$ransfiguravi'in me et Apallo, ut in nobls non glo-
riemiai, prapter vo$^ id esl propter ulilitatem ve-
8tram, ul in nobis^ qui majores sumus, discatis ne
agendoiicpra quam$criptum es(, ubi legimus : < Qui
gloriatur.in Domino glorictur (supra i); i vcL: <Ma-
ledictus homo, qui confivlit in homine {Jer, xvu)» i
unut infletur adver$u$ alterum pro alio, id est pro
doctore vel baptizatore, vel pro se. Me, inquit, et
Apollo proposui figuram pro omnibus, ut ab omni- ^
bus abhorrealis sicut a nobis. Transfiguravit enim
haec in se et in Apollo, jum pseudoaposlolorum
glorias et traditiones perversas sub sua et Apollo
persana evacuaret, summalim ilJos designans, non
sigillaiim^ ne forte major discordia in populo nasce-
retiir. Ncmo cnim audicns suum nomen notari, vcl
eju3 cui favet, contentus est taceie. Tacito autem
nomine, si quis aliquid audierit, etsi intelligal, de
se lamen dictum dissimulat. Sub hac ergo proposi-
lione evacuavit personas illorum, cum dicerct : < Ego
plantavi, Apollo rigavit (Sup. iii), aetc, ut in his
discerent nihil dandum hominibus.
< Quis enim te discemit? Quid autcm habes quod
non accepisti? Si autcm accepisii, quid gloriaris
ab Apostolo acceperant audientes a pseudoaposto-
lis, gloriabantur de magisterio eorum, qivNiIaa
ipsi pseudoapostoli per eloquentiam se commendiii-
tes, gloriam in se vertebant, cum Apostolus se coo-
temptibilem videri fecisset, ut gloriam Deo faoeret
Vel ita : Jubet Apostolus ut nemo in homine, sed
in Domino glorietur. Pseudo autem apostoli e( qniji
ab illis fuerant seducti, seipsos a seipsis justos fieri
putanles« quasi hoc eis non Deus dederit, sed ipsi
sibi^ non utique in Doroino, sed in semeiipsis glp-
riabaixtur. Undc nimc unicuique taUuin diqit Apo-
stolus : Qui$enim te discernit? Quod ideo dicit,.quia
de massa illius perditionis, quae facla e^ ex Adam,
non discernit hominem ut eum faciat vas in honorem,
^ vel in contumeliam, jiis} Deus (Rom. ix). Sed quQ«
niam homo carnalis et ingniter inflatus cum audissel,
Quis enim te discernit, posse( respondere vel vooe,
vel cogitatione, et dicere : Discernit me fides mea,
discernit me oratio mea, discernit justitia mea, mqi
Apostolus occurrit cogitationibus ejus et dixlt : Quyi
enim habe$ quod non accepi$ti ? $i autem aceepi'-
iif, quid gloriari$f qua$i non acceperi$? Sic enim
gloriantur quasi non acceperint, qui se a seipsis ju-
stificari pulant, ac per hoc in seipsis, non in Uomino
gloriantur. Nihil enim huic sententix tam contra-
rium est, quam de suis meriiis sic quemquam gto-
ris^ri, tanquam ipse sibi es^ fecerit^ nou gra^i:^ Dei.
Vel, sicutdiximus, noii debes inflari pro aliquo Do«
ctorum, cujus te specialiter prQ.fi^ris discipulnm ;
quis enim eorum te discernit a pereuntibus? Nullus,
sed solius Dci gratia, et tii le put^s disceml per
mcrita tua. Sed quid boni habes quod non accepisti
a Deo? Fecit Deus ut esses, et tu fecisti ut bonus
esses? Absit. Si enim Deus dedit ut esses, et alius
tibi dare.potuit ut bonus esses, melior est ille qui
dedit ut bonus esses, quam ille qui dedit ut esses.
Sed nullus Deo melior. Igitur a Deo accepisti et esse
et boiium esse. Sed si ab illo accepisti, quid gloriarh
quasi non acceperis? id est quasi a teipso habeas.
Jam $aturati e$ti$, Ironice legendum , non affirma-
live. Jam, id est^ antequjim sitis apti ad percipien-
dam escam, $aturati e<its s,pirituali cibo doctrias,
id esl videmini vobisipsis sufficienter valldis sapien*
quasi non acccperis? Saturati estis, jam divites D tiae escis repleti ; et anlequam paupertate exuli sl-
facti estis, sine nobis regnatis. Et utinam regnc-
tis, ut et nos vobiscum regnemus! i
Non debet alter adversus alterum inflari pro alio
doctore vel baptizatorc. Qui$ enim doctor vel bapti-
sator tedi$cernii?\d est, verbi gratia, si baplizatus
es a Petro, quomodo discemeris ab eo qui baptiza-
tusest a Paulo? Nihil discretionis est, a quocunque
bonam doctrinam vel baptismum perceperis. Sed tu
per traditionem pseudoapostolorum putas te quasi
sanctiorcm discerni a csteris. Sed quid habe$ ab
Wlis quod non a me accepisti? Quidquid enim ab
(ipostolica traditione non descondit, pravum est. Sed
|t a me accepi$ti quidquid boni habes, quid in te vel
V} iU.i^ qfarinrin coiilra me qua$i non hoc idcni a inc
tis, jam, ut putatis, spiritualiter divite$ facti eslis,
id esl abundanter ^nimae divitiis, qus suut virtutes,
repleti, et $ine no6fi, id cst, sine auxilio nostro» re*
gnati$, id est vilae vestr» moderamina juste dispo-
nitis, ut vos spstimatis, gloriantes de his quie a
psoudopraedicatoribus acccpistis. Secundum yestram
ftstimationem regnatis. Et ulinam regneti$^ ut et not
regnemut vobi$cum^ id est sequamur vos, cum vos
dedignemini scqui nos.. Ac si dicatur : Utinam
non essetis falsa gloriatione decepti ^ forfasse enim
simul regnaremus. Regnare nunc sanctorum, est de
spc et promissis Ghristi sccuros esse, et in adversis
(\ivsi proptcr noinen Christi accidunt, gaudere.
f Puto cniin quod Dcus nos norissimos aposlolQi
4153
COMMENT. IN EPISTOLAS PAUU. — IN EPBT. 1 AD CX)1I.
•M
« ostendk Unquam morti desiinalos. Quia specta -
4 culum facti sumus mundo et angclis et homi-
€ nibus. I
Nos revcra regnamus, et timco ne sine vobis. Nam
puto^ id est putare credor, quod Dem ostendit nos
apo8tolo$ novUsimoSf id est omnium vilissimos tan-
quam ad nuUam ulilitatem, sed ad mortem reser-
Tatos. H(m; secundum quod aestimatis puto, quasi
quod nuilatcnus putandum est. Quod enim ttunc
dicit, puto, increpationcm signiGcat eorum quibus
loquitur, non aestimationem ejus. Ideo sine vobis
regnemus, quia per mala quae patimur, Deus osten-
dit nos apostolos oculis superborum novissimos, id
est abjectissimos, de quibus non curet, tanquam
tnorti destinatos, id est ad mortem directos. Quod per
A < horam et esurimus, et sitimus, et nudi sumus
c et colapbis caedimur, et instabiles sumus, et labo«
ramus operantes manibus nostris {Act^ xx;
/ Thess, II ; // Thess. iii). Maledicimur, et bene-
dicimus; persecutionem patimur, et sustincmus;
Llasphemamur, et obsecramus. Tanquam purgt-
menta hujus mundi facti sumus, omnium pe*
ripsema usque adhuc. i
Nunc ostenditquomodoilli regnent sine veris apo^
stolis, et quomodo apostoli stultis appareant vilis-
simi. Et est increpatio cum ironia. Nos , inquit ^
stuUi sumus habiti gentibus ct Judaeis propter Chri-
stum, quem ad salutem humani gcneris cruciQxutJi
praedicamus ; tos autem prudentes estis in Christo,
quia nihil de illo prasdicare vel dicere vultis, quod
hoc yidelUT^ quia spectaculum facti sumus huic mun- " InimaLiidd sapientiae stultum videatur; et ita vultis
do^ id est amatoribus hujus mundi, qui quasi ad
spectaculum conveniunt ad aspicienda supplicia no-
etra. Sed per haec omnia magis probamur esse chari
Deo, qui sic nos pissioiiibus glorificat. Idco non (ut
vos credebatis) puto quod Deus vilissimos nos fece-
rit, quia me humiiio ut Deum exaltem. Yel idcirco
debetis nobiscum regnare, quia puto et pro certo
Bcio quod Deus nos apostolos novissimos ostendit
mundo^ quibus nulli suecedent apostoli tam perfec-
li, tam necessarii saluti hominum, qualcs appare-
bunt in novissimo tempore Eiias ct Henoch, quos
Deus rcservat ut filios Israel ab Antichristi sedu-
ctione liberent. Ita enim et nos misit ut a seductione
pseudoapostolorum vos liberemus, et pro vila vestra
mortem sustincamus, sicut et illi passuri suut. Nos
ostendit novissimos, id est illis novissimis pncconi-
bus consimiles in passione adversitatum, tanquam
morti corporis ob iiberationem aliorum destinatos
quia spectaculum facti sumus huic mundo, quo-
rum injurias oinnes publice exspectant in conspectu
totius populi. Nam, sicut omnes concurrunt ubi
jocus celebratur vel pugiles ccrlant, aut aliquod
monstrum producitur; sic omnes boni vcl mali con-
yeniunl ad aspiciendas poenas nostras. Spectaculum
sumus et angelis et homiuibus tam bonis quam ma-
lis. Quia et intcr angelos sunt sancti angeli, quibus
htnc vivendo placcamus, atque intcr homines sancli
viri,quibus placcat vita nostra; ct sunt ncquissimi
esse Christiani, ut non prudcnliam amittatis saeculi.
Quod est quasi duobus dominis velie servire more
vcterum Samaritanorum, qui et Deum colebant et
idola (Matth. vi ; Luc. vi ; / V Reg. xvii). Nos infirmi
sumus, qui vicem laedentibus nou rcddimus, nec re-
sistimus ; vos autem fortes estis, qui potenter adver-
santibus resistitis, et eos fortitudine saeculari repri-
mitis. Vos estis nobiles, id est reverendi et gloriosi,
nos autem ignobiles^ id est despecti et vilcs. Haec om-
nia quae negare videtur , affirmat; et quae quasi
coiifirmare videtur , negat. Irascentis enim verba
sunt, qui negando confitetur et confitendo negat,
Deinde confirmando loquilur, ostendens per paries
infirmitatem suam, ut regni sui virtus amplior eni-
teat. Vsque in hanc horam , id est a prima die coq-
versionis vel praedicationis nostrae usque nunc, pe-
nuriam cibi et potus et vestimentorum passi sy-
mus, et etiam caesionem coiaphorum, quia liberc et
juxta veram fidem Christum sine aliqua adulatione
praedicantes, et gesta pravorum arguentes, gratiam
apud homines non habuimus, sed colaphos ab eis
perlulimus, et instabiles stimtis, quia semper fugai^t
nos et perscquuntur, ne in uno loco diu manentes,
plures doceamus; et laboramus operante^ manib^i
nostris, ut habeamusunde vivamus, cumnemo det,
quia non solum gratiam apud homines, ut dictum
est, non habemus, sed etiam ab hjs accipere indi-
gnum est, qui errori studcnt. Quod idcirco facere
homines, qui irrideant bonam vitam nostram. Et D maluimus, quoniam libertatem arguendi. ami^it e|
haec arma sunt dextra et sinistra, quibus hostcm
nostrum superamus, si ncc prosperis corrumpiinur,
nec adversis frangimur (// Cor. vi), Boni angoli
conveniunt ad spectaculum passionis nostrae, ut iios
praesentia sua confortent, et caeteros aJ exempium
iiostri certaminis incitent; inali vero, ut gaudcaiU,
cum nos suos adversarios crqciari vidcrint, et cae-
teros a fide molu poenarun) defleclanl. Boni homj-
nes, ut laudent; maii ut insultent. Boni, ut excniplo
nostro confortentur; roali, Ut ex pcenis nostri^ dc-
iectentur,
c Nos stulti propter Christum, vos aulem pru-
f dentes in Christo. Nos infirmi, vos autem fortes.
$ Yuft Dobiles» nos autem ignobiles. (Jsque in hanc
peccat, qui ab eo accipit, qui idco dat nc (^orripjs^-
tur. Muledicimur a pravis hominibus, ct nos econ-
trario benedicimus illos liortando ad bonum; peru-
cutionem paiimur ab illis, et licet ipsa persecutio sjt
gravis, tamen sustinemus illam , et non rcfugimus
ncc rcsistimuSt Blaspiiemamur^ib iliis, quia dicuqt
nos scduclores et maleficoj , et obsecramus Deui^i
pro illis, vel iilos obsecramus ne blasphement, sed
permittaut sibi reddi rationem. Et tanquam purga"
menta hujus mundi facti sumus, id est de quibus
mundus inquinetur , et quibiis abjectis purgetur,
sicut domus purgatur a sordibus, quae d^ iila proji-
ciuntur, hoc est, usquc adeo blasphemamur ab imj-
piis, et viles judicamur , quod facii sumus illoruqi
855 IIERVEI BtRGIDOLLNSIS MONACHI 9Si
reputatione tales, (aiiquam essemus in lantum pec- A lus ego vobis praedicavi, ad liocenim scleclos s«Hi,ai
annuiitiem gentilibus salutem pcr Jesum Christini
catores et sordldi, ut totus mundus nobis sublatis
omnimoda sorde purgetur : et etiam reputati sumus
omfifMm peripsemaf id est adeo superflui et immundi
atque inutiies usibus hominum, sicuti purgamenlum
ferri vel corium pomi, quod undique aufertur, ut
ipsum pomum sit aptius ac dulcius ad comedcndum.
Peripsema enim dicitur rasura aut limatura cujus-
eunque rei, sive purgamcnta poniorum^ et nos ita
nuUius prelii nuUiusque utilitatis esse judicamur,
ut rasura ligni vel ferri seu stanni vel corium po-
mi. Et hxc sustinuimus principio praediciationis no-
stne usque adliuc^ id cst usque in prsesens. Per hxc
omiiia probatur Apostolus cum similibus prudcns in
Christo et forlis et nobiiis, per quasvidebalurstul-
tns et infirmus ac ignobiiis. Contemplibiiis enim ^
et despectus ficbat etiam apnd Corinlhios, pro qui-
bus ha;c quae hucusque m^moravit, mala passus
est. Et quoniam humilitatcm suam iiihil prolicerc
in his videbat, querilur dolore commouis tantam
«ubjectionem et injurias nullum fructum habere
potuisse, sed quod deterius esl ^ in pejus profecisse.
Qui et subjungit :
c Non ut confundam vos, hTX scribo, sed ut filios
meos charissimos moneo. Nam si decem millia
paedagogorum habcalis iii Christo, sed non mulios
patres. Nam in Christo Jesu per Evangelium ego
vos genui, Rogo ergo vos, imitatorcs mei estote,
sicut et ego Christi (Ephei. v ; Philip, iii). Idco
misi ad vos Timotheum^ qui est fiiius meus cha- q
rissimis et fidclis in Domiiio,qui vos commonefa-
ciat vias meas, quae sunt in Christo Jcsu, sicut
ubique et in omni Ecclesia doceo. i
Aspera blandis mitigat ut salutaris medicus. Nam
quia graviter eos in his omnibus quasi latenicr
momordcrat, ne ipsi ad iiam provocati admonitio-
nes ejos spernerent, osiendit se in omnibus quas
dixit paternam charitatis affeclioncm erga iilos ha-r
buisse, ut libentius ei obedircnt. Duri namque fuis-
sent Corinthii si hac admonilione (qua ut fiiii di-
lecii a patre tam humanc ob&ecranlur) emolliii noii
fuissent. Non ideo tamen, inquit, hacc scribo, ut vos
confundam, id est ut tanlam verccundiam vobis fa-
ciam, tcd potius ul corrigainini moneo vos, id csl ad
(Act, XIII, xxii), per Evangelium, id est per eraB*
gelicae doctrinae praedicatiouem, non in me, sed m
Christo JeMu, id est in fide Christi Jesu el in ne-
viiate Christiana, quia in novam vitam nie prianm
prxdicante venistis. His dictis, ostendit nullum poiie
eo aflectu diligere illos , quo ipse diligdJMit. Qaii
enim alienos filios sic diligat ut snos ? ac per boe
moiiita ejus, qui tanta pro illis passus est, non de-
bent spernere. Uniis vero Pater Deus est, non ut bee
nomen cxteris tollatiir, sed ne gratia Dei, qui ia
eternam vitam generamur, naturae vel poteata^ Td
eliam sanctitati cujusquam tribuatur. Quia, inqaitt
vos genui, ergo ex debito rogo voi nt filios, €$une
imitatorei mei in his quae facio et sustineo, $icml e$
ego sum imitator Christi in his quae fecil el snsti-^
nuit, quia tiiiorum est imitari patrem. YuU enim ii-
los imitatores sui esse, ut sicut ipse multa exilia pro
illorum salute annuntiando Jesum Christum, ib in-
credulis et caeteris iiifidelibus passus est, el non ees-;
sit aut a fide descivit, sed constanler praedictTil,
dummodo per dies et noctes evangelizarel illisdo-
num gratiae Dei ; ita et illi manentes in flde cjas ec
doctrina, non rccipient pseudoapostolomm , id esl
aposlolorum falsorum^ prava dogmata vei commentaf
sed resistant, contcmnciites opprobria el delniciio^
nes, ut patri suo spirituali inviolatum atque imma-
culatum reser\*ent affecium. Ideo^ inquit, ut me imi-
leniini tanquam boni discipuli fidelesque pairi obe-
dientes filii, »ntst ad vos Timotheum, per hunc credi-
tur niissa epislQlat gui est fiHus meus in flde cAorii-f
simus bene agcndo, et fidetis in Evangelii praedica-
tioiie, quam fideliter omnibus palam minislral, ti|
Domino, non in lucro terreno. Yel in Domino eil
fiiius meus, id est qucin genui non in came, ^oi
vos commonefaciat^ id cst commoneat faciendo, lol
qiii vos commonefaciat, id cst admonendo vos in-
slruat vias meas , institutioncs, precrpta el doco-
menta mea, quo! sunt in Christo Jesu^ id est secau-
duin voluiitatcin et doctrinam ipsius, in nullo enim
discordo, ct ideo sunt tencndo;, sicut ubique lerra-
rum, et, id est, tii pmiit ecclesia doceo, ideoque sunl
auihenlicx. Per istum revcrti il(os voluit ad regnlam
mcliora cxhortor pcr ha»c ut filios meos charissimos^ D a se tradilae verilalis, ul commoniti verbis et exem*
spirituales scilicet, pro (|iiibus tot labores et tot fla-
gelia passus sum, et quibus cbariores nullos liabco.
Vere filii mei estis, quia ego pater vester, nam si
fiabeatis in Christo decem millia padagogorum^ id cst
lol Instructores perfectos, quot vobis essent neccs-
sarii ; quod per mille intelligitur, qui numerus pcr-
fectus est in scientia et in observantia decem prae-
ccptorum Icgis, quae per denarium numcrum figu-
rantur : ve| si dccem millia paedagogorum, id est
quantamcuiiquc crudientium multitudinem iu obser-
Vaiitia praecppiorum quae non fit in Judaismo, sed in
Christo;si inquam paedagogos , id est eruditorcs
(labentis, sed, id est tnmen, non multos patres ha-
^fffhf ifno. iinnm, quia ego solus vo$ genui^ quia so-
piis operum cjus respicerent, cognoscentes non per-r
pcram se fuisse ab apostolo Paulo edoctos, quando
cadem qux sibi pran^pia erant, teiiere omnes eccle-
sias discerenl.
I Tanquam non venturus sim ad vos, sic inflali
c suntquidam. Yeniafu aulem cilo ad vos, si Do*
c minus voluerit, etcognoscam non sernionem eo<
c rum qui inflati sunt, sed virtutem. Non enim in
« sermone est regnum Dei , sed in virtute. Qnid
c viiltis? In virga veniam ad vos, an in charilale el
c spiritu mansuetudinis? i
Opus erat Timolheum miiti, quia tan^m ncn
sim ultra ad vos venturus, sic de philotopbomm de?
cirina ct oratorum eloquentia tam imperterrite fvill
857 COMMENT. LN EPISTOLAS P.
quidam inflati inter vos, Idco erant inflali et unus
fidveisus alterum gloriantes, quoniam pulabaniapo-
stolum Paulum non amplius ad se venlurum : solent
euim sxpissime discipuii a malis retralii limore ad-
ventus magistri.Ob lioc eliam indignabantur quidam
Corintliiorum , quia non veniebat ad eos, non desi-
derio, sed superbia, quod quasi indignos visilalione
sua illos haberet, cum magis Aposiolo siudium boc
fuerit, ut de indignis facerct dignos. Habebat ergo
votum eundi, sed majora erant quae agebat, Vos, in-
quit, putatis me non essc ventnrum,Yei indignamini
qaia non venio, sed veniam ad vo$ cito, si Dominus
voluerit , cujus volunlas sempcr supponenda est,
juxta illud Jacobi : c Dicatis . Si Duminus volucrit,
et 81 vixerimus iaciemus boc vel iliud (Jac. iv). i
Tel si Dominus voluerit, id est ni^i culpa mca ini-
pedierit, ut sciamus non ex nobis, sed ex Dei cuncla
pendere judicio. Vcniam, inquii, ad vos cilo, si Dor
minos voluerit. Qui eniin dixil, veniam ad vos, os-
tendit se velic, monstrat se cupere, brevem promit-
titadventum. Sed ut cauiius boc loquatur, infert, si
Dominus voluerit, ut si non vcuiret, Dominus eum
justa causa retinere monstraretur, causa utique in-
dignitatis et inUdelitatis eorum. Veniam, inquil, et
cognoscam, id est probabo, non sermonem terrenae sa«
pientiae aut humanse sapientiae eorum qui de hujus
muudi sapientia sunt inflati, sed ipsorum virtutem
In bona operatione vel miraculorum perpetralione,
quia et Dominus non dixit dePharisaeis aut iiomini-
bas sobdolis : Ex verbis eorum, ex vestimcnlES
ovium quibus persaepe induuutur, cognoscetis eos
(Matth.^u); sed,« ex fruciitius, i id esi ex operilms.
Ideo non sermonem humanse facundiae, ut diximus,
sed virtutem bonae vitae cognoscam et approbabo,
quia regnum Dei non est in sermone, sed in virtute,
id est nemo per cloquentiam aut facundiam saecula-
rem acquirit regnum Dei aut meretur, sed per vir?
mtem bonorum operum ; nec spiendore sermonis
commendatur regnum Dei, sed virtute signorum,
sicnt nec bonum vinum hedera commendat. Veniam
quidem quam citissime potero , sed quid horum
vuitis f Scilicet vullis ut veniam ad vos in virga, an
in eharitate et spiritu mansuetudinis. Superius dixe?
rat eo8 indigere paedagogo, ac per hoc pueros signi-
flcabat; deineos amari a se ut fllios charissimos;
nunc ut prudens pater eis virgam , non morlem
proponit ; spiritum mansuetudinis ct charitatis, non
faroris aut odii. Virga enim austeriiatem et corre-
ptionem signiflcal. Et nunc vcrba terroris Apostolus
infert, ut pudorem passi qui inflati erant, humilia-
rentur et se corrigerent, quia si incorreptos inveni-
ret, in illos necesse haberet virgam exercere, alios
excommunicando, id est a fldeliym communione et
consortio privando , alios dure increpando , alios
corporaliter (ut decct patrem) flagellando. Si veie
se djgnos praepararcnt ad excipiendum eum, ut im-
munes a crimine invenirentur, iunc aJ illos veniens
laetitiam haberet quasi paier cuni flliis suis charis-
|imis. £t hoc est quod dicit : Vultis ut vemam ad
AULL — IN EPIST. i AD COR. «A
A vos in virga, id est rigore jostiltae el correptionifS«
ubi etsi sit charitas, non tamen videtur esse ; an in
charitate, id est non in occulto charitatis affecta»
ftcd in manifesta et aperta dilectione, ut bona sup-
pleam, et spiritu mansuetudinis f optabilius primum
cxpcicre, quam carcre boni patris diligentis adven-
tu, quamvis rigorpso, meliora nempe sunt vuluera
diligeniis, teste Salomone, quam oscula blandientis
(Prov, xxvii). Spiritu mansuetudinis, id est animo
mansueto et indulgenti , ut parcam peccalis vestris
et per bilarem vulium ac dulcia verba mansueludi^
nem animi mei vobrs ostendam.
CAPUT V.
Omnino audiiur inter vos fornicatio, et talis
c fornicatio, qualis ncc intcr gentes, ita ut uxorem
r patris sui aliquis hal)eat. Et vos inflati cstis et
c non magis luctum habuistis, ut toUatur de medio
c vesirum qui hoc opus fecit. i
Opus cst ut veniam ad vos in virga, non in cha-
ritate aut spiritu mansuetudinis, nisi vos ipsos cor-
rexeritis, quia omnino, id cst ab omnibus vel omni-
bus modis, auditur, scitur, narratur atquepercipiiar
a me et ab aliis quod sit inter vos notissima /cirNt-i
catio, quae nemini est licita, et talis fornicatio, qua^^
Hs nec inter gentes, id est tam infamis et nefaria
fornicatio auditur, quod nec talis est inter genies,
ita ut uxorem patris sui aliquis habeat, id est qui-
dam ex vobis ei cum noverca fornicetur. Nec tesii*
biis res iJidigct, quoniam publice perpetrala esi. Ut-
P que hoc orimen nimis exaggeret, dicit nee ab iliis
tale committi qui Deum ncsciunt, ut hiiic osten^
dai qua pcena inulciandus sii islc, qui sub tcrril iii
ei divina justilia consiituius, t^nii sceleris crimen
admiserat, et adhserenie» ei nop immunes ab eodem
crimine demonstret. Talis foruicatio apud vos audi-r
tur. Et vos, cum tantum scelus inter vos sii, inpat{
istis superbia, et non magis hoc fecistts quod facien-r
dum esset, id est non habuistis /turltim, non luxistia.
super peccato fratris, nec compassi estis illi, tif tot-t
latur, id est ejiciaiur, de medio vestri qui hoc opus /f«
eit, ut omnes uno consilio ab|icialis eum de comm«n
nitate vesira, ut confusus agat poenitentiam, et non
inflciantur cxteri, id est nec perpetrent alii simile^
aut iliud idom facinus proptcr induigentiamt quii^
D omnes videmini sceleris participes, quandiu pati*
mini reum tanti criminis vobiscum incorreplum oont
venire, Cum enim omnes crimen ejus sciatis, nee
tergiversatione aliqua possit celari» pellendus est de
copiu fraterniiatis.
c Ego quidem absens corpore, praescns auten
c spiritu (Coloss. ii), jam judicavi ui praesens, eam
c qui sic operatus esi, in nomine Domini noslri Jesu
c Chrisii congregatis vobis et meo spiritu cum vir-
c tutcDomini Jesu,traderehujusmodi Satanaeinin-
c leritum carnis, ut spiritus saivus sit in dieDomini
c nosiri Jesu Christi. i
Vos, inier quos ipse corporaliter est, non eum
corripuisiis, nec expulistis; ei ego quidem absinti
corvore, vrmens autem sviritu, id est abscns (^uidc^
859 tlERVEI BURGIDOLENSIS MONACIII 8CA
facic, prxscns aulcm auctoritatc spiritus, qui replet A ctor : Diccndum est, tcste Ilicronymo, modicini
orbcm terrarum virtute (Sap, i), non mole, ct nus-
quam abcst, jam judicavi eum qui sic operatus esS%
«t per eumdem spirilum prasens^ ne ex soio auditu
me putetis proferre sententiam : jam sine mora judi-
cavi enm in nominef id cst in vice, Domini^nostri Jesu
,Christif ciijus lcgatione fungor, congregatis vobis^ id
est ut omncs in unum sine dissentione convenialis,
ct cum dc communione fidclium cjicialis. Congrega-
tis vobis in unum et meo spiritu^ id cst auctorilate
mca, quam habeo per Spiritum sanctum, qui mihi
datus est cum virtute, id est potestate Domini Jesu,
qui cst saivator bominum, judicavi tradere Satanas
hujusmodi virum, id cst ut tradatis eum Satana; pel-
lendo de Ecclcsia, quoniam mea auctoritas et Chrisli
fermentum totam conspcrsioncm fcrmenlat, in t^
stola ad Galatas (cap. v), eodem capite ubi carpit
veterem intcrpretcm, dicens sensum potius suiud
quam verba Pauli transtulisse, et mavull did eon-
spersioncm quam massam ; diffiniuntque conspmi^h
nem esse farinam aqua conspersam.
c Expurgate vetus fermentum, utsitis iKmoon-
c spersio, sicut cstis azymi, i
Expurgate de vobis vetus fermentum^ id est, ejidte
de vobis ct de medio vestrum veteris nequiUae fo-
mentum, quod cst in fornicatore, qui est membrum
vetcris bominis, et totam populi multitudinem sibi
conscntientcm corrumpit. Expurgate igitur boc fer-
mentum, id cst extra vos ejicite, purgantes vos ab
virtus in hoc vobis cooperabitur. Judicavi bnjus- ^ co, ne corrumpat in vobis dulccdinem virtutum, per
niodi reum tradere Satanse in interitum carnis, ut
corporaliter eum vexet, et sic ilieresipiscat. Magna
quippe arte magisterii traditus est ipsi in poenam,
cui sponte est subtractus in culpa, ut qui auctor
fuerat ad vitium nequitise , ipse flagellum fierct dis-
ciplinae. Hanc enim potestatem dicitur Aposlolus
habuisse, ut si quem excommunicasset, slatim ille
corripcretur a diabolo et vexaretur, quantum et
qnandid velict Apostolus. Nam cum dicit, iraderc
Satanae in interitum camis, interitus carnis signi-
ficat validam corporis afllictionem pcr diabolum fa-
ctam. Vel in intcritum cariiis, id cst ut carnalis vo-
lopfas in eum interiret, traditus esi Satanae. Et hoc
ut spiritus ejus satvus sit in die Domini 'nostri Jesu q
Christi^ id cst anima ejus salva sit in die judicii.
Quoniam in spirilum ejiis Satanas non accopit po-
testatem dum corporalilcr afllixit, et ideo salvus ad
Domini extremum judicium reservalur. Yel salviis
sit spiritus, id cst anima ejus salva fiat in die Do-
mini, id est si quando cor iltius visitet Dominus , si
qiiando illi Dominus in corde luceat.
c Non est bona glorialio vestra. Nescitls quia
c modicum fermentum totani niassam corruinpit
c (Gal. v). I
Non est bona gloriatio vestra. Superbilis, cum po-
tius lugere debueriiis pro fralre lam graviier pec-
cante, et eum a vobis removcre, ne illi conscntien-
les, pollueremini cjiis contagione. An nescilis quia
videlicet fermentatse, totam massam corrumpit ? id
est tolam dulcedinem novitaiis mutat in acredinem
vetustatis,ita et peccatum unius, quod cognitum non
arguitur, multoscontaminat, imoomnes qui norunt
et non devitant, aut cum possint argiiere, dissimu-
lant. Non enim sibi videtur peccare, quando a nulio
corripitur aut vilatur. Si quis vero potcstatem non
babet, uteumquem scitrcum, abjicere vel probare
|ion vnleat, immunis est. Modicum fermentum totam
massam corrumpit, quia nonnunquam unum vitium
f el quodlibet nequitiae fomentum veneno suo inficit
innllitudinem virtutum (i12). Advcrte, diligcns lc«
iniquitatis suae consensum. Idco vos purificate ab
hoc fermento ut sitis nova conspersio^ id est nova ia
unitate conglutinatio, sicut estis azymi, id est sicut
per baplismum facti estis a corruptione sinceri. Con-
spersio quippc est farina per aquam conglutinata,
quae vulgo dicitur pasta. Sed nova conspersio e»t, in
quam fermentum adbuc missum non est. Idco voca-
tur azyma, id est sine fermento. Zu/dq (zyma) euim
Grxce fermentum dicitur. Sitis ergo, inquit, novi
conspcrsio, sicut esijs azymi, id est sitis omnes
unucn quid por dilectiunem, puri a corruptione pec-
catl, novum bominem induti , sicut in baptismo fa-
cti estis azymi.
c Etenim Pascha nostrum immolatus estChristui.
c Itaque epulemur, non in fermcnto veteri, neque
f in fermento mnlitiae et ucquitiae, sed in aiymis
c sinccritatis ct veritatis. i
Nova conspersio dcbetis essc, quia pascha ROtlm»,
id cst paschale sacriflcium nostrum, tmmo/altis est
Christus. Agnus quippe, qucm Judxi in Pascha im-
molabant, vocabalur pascha, sicut ct Lucas aperte
declarat, dicens : c Venit autem dies azymorum, in
qua necesse erat occidi pascba (Luc. xxii), • et se-
cundum hunc loquendi morcm, Christus noster di-
citur pascha noslrum. Pascha enim Judaeomm im*
niolatus est agnus : pascha nostrum immoUtus est
Christus. Nam sicul Judxi pcr immolationem agqi
liberati sunt a poteslate Pharaonis et sateliitum
iRodtcum ferm^nlnm, id est modicum veteris pastae, D ejus , ac mare transeuntes vcnerunt in desertum
{Exod. xii), atque interjccto tcmporis spatip tcrrani
promissionis intraverunt, sic nos per immolationeib
Christi liberali sumus a potestate diaboli ac mali^
gnorum spirituum, ac per baptismum trajecti veni^
mus ad hanc conversionem, in qua nunc velut in
deserio aumus, atque ingressum supernae haeredita-
tis exspectamus, Juda;i agno immolatp liberati a
Bcrvitute iOgyptia, septem diebus comedunl azyma;
et nos Christo immolato liberati a servitute daemo-
niaca, per omne spatium vitae prassentis, quod se*
ptem diebus volvitqr, azyma comedamus, id est sa^
tiemur bonis operibus sine admistione corniptioniti
(liii) Il.cc subclitilia videiitiir.
Wl
COMinENT. IN EPISTOLAS PAULI. — Mf EPI8T. I AD €0R.
M
Titloniiii. Azymi quippe (id est panes sine fermento) A c
romedimus, si recta opera sine corruptione vanae
gloria; exercemus, si prrecepla Dei sine admislionc
peccati adimplemus. Pasclia ctiam interpretaiur
tranntuiy et Cliristus pro nostra redemptione im-
inolatus, pascha nostrum, id est transitus noster,
qu:a per eum a diabolo transimus ad ipsum , et ab
isto instabiii saeculo ad ejus fundatissimum regnum.
Ideo quippe ad eum permanentom iransimus, ne
cuiD mundo transeamus ; et Cliristus est nobis traus-
itus a Titiis ad virtutes, et a prscsenti exsilio ad su-
pernam patriam» quia ideo pro noliis esl immolatus,
ut nos liberans faceret ila transire. Nova ilaquecon-
spersio debemus esse, id est omncs innovati ci in-
fusione Spirilus sancii unum per charitatem effecti,
avarus, aut idolis servlens, iul mWdlcus, aul
ebriosus, aut rapax, cnm ejusmodi nec cibuni
sumere. Quid enim mihi de bis qui foris sunt
judicare? Nonne de bis qui intus sunt vos judi-
catis? Nam eos qui foris sunt Deus judicabit.
t Aufcrte malum ex vubis ipsis. i
Nunc commoneo vos ab boc purgare. Sed et sin<!
hac admonitione debueratis facere, quia tn alia jam
epiitola $crip$i vobit ne commitceamini fomiearih,
Epistolam qnamdam quae modo non habetur, mise-
rat iiiis, in qua praeceperat,'ne conjungerent se for->
nicatoribus, et cxteris de quibus nunc dicitur. Sed
quia non distinxerat de quibus fornicariis et crimi''
nosis diceret, Christianis scilicet an gentilibns, puta-
verunt Corinthii de fornicariis gentilibus eum
ul pascha manducare simus idonei, quia pacha no- ^ diiisse. Quam eorum erroneam intclligentiam ipse:
stram immolatus est Christus, ad cujus esum invi-
lamur. Ob hoc etiam talis conspersio debemus esse,
quia ipse Christus est transitus noster, ut nos si di-
gnos invenerit, transferat ad patriam vit». Et quia
ipse est pascha noslrum, id estpaschale nobis sacri-
ficium, iiaque epulemur, id cst comedamiis Iioc pa-
scha, si volumus esse liberi a dominio Pharaonis,
id est principis hujus mundi, qui est diabolus. Vel
quia Cbristus est pascha noslrum, id est transitus
noster, itaque epulemur, id est comedamus immo-
laiam pro nobis corpus ejus, ut |)er hoc ad vilam
transire valeamus, quoniam aliter ad Deum tnnsire
non possumus {Joan, xii, xiv, xvi). Non enim id
modo corrigit, et quae dixerat, interpretatur, dicens :l
Non utique fornicarii» hujus mundi^ id est gentilibus,.
sed a fratribus talibus scripsl recedendum. Quodl
vos non recte inteilexistis, et ideo illum qui uxoremi
patris habebat, inter vos esse non aegre ferebatis.
Sed utique, id est in veritale, dico, quia praecepi vo-'
bis ut non commisceamini fornicariis hiijus mundl,
id est qui ex toto pertinent ad hunc mundum, qui
nihil cum coelcsti mundo habent, sed "propter infi-
delitatem suam et desideria terrena fllii hiijus sae«
cuii exislunt. Fidelis enim, etsi fomiceturaut ava-
rus sit, non est tamcn ex toto bujus mundi, quia
credit et sperat. Istud non praecepi, sed potius iq
viiam et gloriam nobis transire volcntibus sufficit q illa epistola scripsi vobis, quod et iiunc servare de
novam nos conspersionem et azymos esse, nisi cibo
spirituali et viatico singulari spirilus noster adjuvc-
tur, et infirmitas nostra corroboretur. Epulemnr
ergo, id est epulis corporis et sanguinis ejus reficia »
rour, ita ut non simus in fermento veteri, id est in
corraptione veteris conversationis, qiiia qui pascba
▼iilulegitime comedere, debet fermentum vetustatis
abjicere. Neque enim cognovit qu£ sit solemnitas
novae incorruptionis, qui adhuc per incontinentiam
Tctustae corruptioni subjacet ; et ideo cpulemur, non
In fermento veteri, ut sacramentum resurrectionis
et incorruptionis percipientes corruptioni jam per
Titia nulla subjaceamus. Epulemur, inquam, non in
fermento veteri, id est non in consueto nobis quon-
dam carnalium desideriorum fervore, neque in fer»
wiento malitias, qua ferveamus ad aliorum laisionem,
fl nequitia, qua deficiamus a bono in nobis ipsis,
§ed potius epulemur in azt^mis sinceritatit ei verita^
tis^ hoc est, ut sincerilatis mundam faciat vitam, el
veritas omnem fraudem excludat. In azymis sinceri-
UtiS, ut simus sine carie, id est sine fermento vitio-
nim corrumpente nos ; el veriialis, ut veritas bono-
ram operum sit in nobis.
c Scripsi vobis in epistola, Ne commisceamini
c foraicariis. Non ulique fornicariis hujus mundi,
f aiit avaris, aut rapacibus, aut idoUs servieiitibus.
i Alioquin debueratis de hoc miindo exiisse. Nunc
c autem scripsi vobis non commisccri. Si is qui
i (rater nominatiir inter vos, est fornicator, aut
be(is, ut non commisceamini fornicariis fidelibut,
s
aut avari^ fidelibus, aut rapaoibus^ idest rapinas
exercentibus, aut etiam idolis post luiptismum Mr-
vientibus^ qui timore suppliciorum vci qualibet alift
causa postquam ad fidem venerant, idolis servieW
bant et sacrificabant. Talibus apostatis fratribus ne
commisceaiiiini. AHoquin, id est si bis commiscea-
mini, debueratis de hoc mundo exisse^ id est melius
esset vobis mori. Compendium est maie agentibus
si citius moriantur, quam diutius in peccatis ver-
sentur. Vel non scripsi ut non commisceamini for-
nicariis infidelibiis et caeteris qui necdum fidem ha-
bent, et sunt criminosi ; alioquin, id esl si praecc-
pissem gentiiibus non misceri, debueratis de hoo
0 mundo exisse, id est necesse esset de mundana con-
versatione vos exisse, cum ubique sint ules. Noo
enim possunt homines in hoc mundo viventes nis^
com ulibus vivere, nec eos hicrari possunt Chrislo;
si eorum colloquium conviviumque viuverint. Undd
et Dominus cum publicanis et peccatoribus come-
dens, aiebat : c Non est opos sanis medicus, se4
male habenlibus (Matth. x). • £t : c Non veni vo-
care justos, sed peccatorcs {Luc, v). i Tuiic quideii)
scripseram ut fornicarios et cseteros viUretis, quot^
vos non recte intellexistis, quia non delerminavi
de quibus dicerem. Sed hiiiic in prflesenli epislol^
determiiiate scripst vobis non commisceri illis qiu pQs|
baptismum talia faciunt. Ecce sine ambiguiute vh«.
lus hoc dicu. Si is qui frater nominatur inter X9s^ u^
663 HERYCl BURGIDOLF.NSIS MONACHl Kl
est qui Christianilalis vocsibaltim portat, est forni- A dilur quod ecdesiastici viri de maiufestis et ccrtii
eator, id est probatus in sceiere rornicalionis, aui culpis debent judicare fratres suos. Et qt:ia i
avarus, id est immoderatx pecunise coacervator,
confidcns in ea magis quam in Dci largilione, aut
idolis serviens, id est ad idola quae deseruerat re-
currens, vel idolotliyla comedens, aut maledicus, id
est in usu habeiis maledicere alios, et male loqui
de eis, aut ebriosus, id est non semel, sed per coii-
fsetudinem se inebriat, aut rapax^ id est qui aiio-
rum res violenter auferre consuevit, curo ejusmodi
ciiminoso fideli, id est non solum cum istoqui in
aliquo horum criminum fuerit iuventus, sed ctiam
cum aliis qui similibus viliis detincntur, pnccipio
vobis nec cibum sumere. Cum infideliLus noii prohi-
bet Apostoius cibum sumere, sed in seqiientibus
isiius epistol^ dicit : c Si quis infidelium ad co&nam ^ < sanctos ? An nescitis quoniam sancti de hoe
et vestrum est de his tantum qui intus sunt judi-
care, ideo auferte malum hominem es vobis ffjMii, \A
est de coetu vestro ejicite fomicatorero, ciijnssode-
tate coinquinamiui. Quod enim dicitur Auferte ma-
lum ex vobis ipsis, non sic esss intelIigeodum,atex
ipso quisque auferat malum, sed sic potius,ul booie
malus auferatur ex bominilius boiiis, quod fit per
ccclesiasticam disciplinam, satis indicai Graeca lin-
gua, ubi sine ambiguitate scripturo est «I inleUi*
gatur, hunc malum, non hoc malum.
CAPUT VI.
c Audet aliquis vestrum habens negotium adver*
sus alterum, judicari apud iniquos, el uon apud
vos vocat, et vultis ire, omne quod vobis apponi-
tur, manducate (infra x). i Pierumque eiiim pcr
conviviorum participationem et confabiilationem Ci-
delis viri, infidelis dum fidclcm diiigit, ad fidem
convertilur. Cum fideli aiilcm, in quo praenolata
eriniina vel similia repcriunlur, non solum sacra-
nienta, sed nec commuuem cibum suinore perniittit,
nl dum a cunctis vitalur, erubescat et se corrigat,-
Non tamen sic vitandus est talis, nisi aut sponte
confcssus crimen suum aut omiiibus notus essel ta-
lis, autin aliquo sive saeculari sive ecclesiastico ju-
dicio nominatus atque couvictus. Plerique autem
boni Christiani proptcrea tacent et suflcruiitaliorum
peccata quae noverunt, quia documcntis saepe dese-
rnntur; et ca quae ipsi sciunt, judicibus eccicsiasti-
cis probarc non possunt. Qimmvis enim vera sunt
quaedam, non tamen judici facile credenda sunt,
^isi cerlis indiciis demonstrentiir. Et ideo non te-
inere et quomodolibct, sod per judicium aufcrcndi
#unt mali ab Ecclesiae communione, ut si pcr judi-
/cium auferri non possunt, tolcrentur potius, ne per
W malos evitando quisquam ab ecclesia ipse disce-
iJens, eos quos fugere videtur, mittat ad gehennam.
Idco, inquit, dcterminate scripsi, si fraler talis fue-
rit comprobatus, cum illo nec cibum sumere, ne-
dum orare, quia quid mihi MnetJHdicare de his, id
est infidelibus, ^ui sunt foris, \d est extra ecclesiam,
ut cos vobis cavendos judicarem sicut putastis. His
mundo judicabunt? Et si in vobis judicabitur
mundus, indigni estis qui de minimis judicetis!
Ncscltis quoniam aiigelos judicabimus? QuanUi
magis saecularia ? Saecularia igitur judicia si ha-
buerilis, contemptibiles , qui sunt in ecclcsia,
illos constituite ad judicandum. Ad verecundiam
vcstram dico. Sic non est inter vos sapiens quis-
quam, qui possit judicare inter fratrem suuni, eed
f frater cum fratre judicio contendit, et hoc apud
c infideles? i
Occasione hiijus judicii incipit agere de judlciis.
In quibus muUimode poccaltaiit, quod contemptis
fidelibus infideles judices adibant, vel stultos judioes
p institucbant, et litigabant atque fraiidabant, ei alia
hujusmodi faciebant. Non solum, inquit, ex hoc
reprehensibiles estis, quod fratrem judicandum non
Judicalis, cum de his qui intus suiit, judicare de-
beatis, sed cliam ex eo quod ad paganos judices
causas veslras ad judicandum transfertis. Nam «/t-
quis vestrum, id est aliqiiisex vobis, habens negotium^
id est causam contcndendi, adversus alterum ^xvo-
bis fiilelem, audet, id est tam audacter rcTerentiam
Chrislianitatis conculcat, ut quaerat judicari apud
iniquos, et non apud sancto, id est apud infideles
judices, qui non suiit aequitatis amatores, et aon
apud Christianos, qui sancte ct juste vos judicarent.
Quasi dicat i In hoc niinis audacter religionem sa-
cram conlcmnitis, quod vestra negotia qua; inler
cnim blandiendum est, ut per amorem et dulcedi- D ^os debctis judicare, ad iniquos ju;lices dcfertis.
nem possint Christo lucrari, sed nonne de his qui
intus sunt, id cst de fidelibus, vos judicatis, et eccle-
siastica censura putredinem vitiorum ab eis resoca-
lis, ut in hac vita pro culpis suis puniantur, ct aJ
Dei judicium purgati postmodum veiiiant? Judic^l
etiam de his qui intus sunt, qui discernit cui fratri
adhaercat, qiiem arguat, quem devitet. Illos tantum
qui sunt inias, judicatis, ne damnentur in futuro
judicio, nam eos qui foris sunt, non commisit vobis
Peus judicandos, sed ipse judicabit eos in futuro
secundum districtioncm justiiiae suoe, rcddens eis
digna supplicia. Superius de incognitis et ambiguis
rebus, ac maxime de praeposito diclum est : c Notite
dn^ tempusjudicarc isupra iv); » hicaulcm ostcn-
Infideles vocat iniquos, qiiia leges a Deo hominibvs
concessas saepe spernebant, vc 1 falsa interpretatione
auctoritatem illorum idolis dcputabant. Ideo potius
suadet apud Dei ministros agcre causain, quia itii
facilius dc timore Dei scutcntiani h^is verani pro-
nuntiant. In boc pcccatis quod ad sanctos negotia
vcstrn judicanda non dc<ertis. Debont enim ipsi ct
dc talibus judicare, quia ct de iniindo judicabunt.
Et utique qui ipsum munduui jHdicaluri sunt, non
indigni sunt ca judicarc qiiae inuiidi suiit. Et lioc
est : An nescitis quoniam sancli de hoc mundo judi"
cabunt? De hoc scilicct niundu. qui in erroribus el
nequitiis cst, quia cst alius supeiior. De lioc ronn*
do, id est do hcminibus qui ad hunc niuiiduin iiiA«
iC5
COVVENT. IN EPIST0LA8 PAULI. - IN EPIST. I AD COft.
i8§
nuin pertineiit, sancli Judicabunt, quia cum Chrislo A nou debeiit negoiiis implicari, ut dam non cogmitur
^enient ad judicium {Matth, xix) , et ejus aequi-
tati omiiino concordabunt, quando mundanam pra-
irilatem damnabil. Et si in vobis tunc judicabi-
tur mundus^ id est actio prava mundi, indigni estis
fiit dtminimis, id est de histerrenis rebus,;ii(/tce/t8.
In tobis judicabitur mundus, si in vobis tuiic non
inventum fuerit opus eorum, qni solum munduni
diligunt, si in actione simiies mundanis bomiiiibus
et perfidis noii apparueritis. Et si hoc fuerit, indigni
estis nunc judicare de minimis. Ideo cavete ne in(i-
dcliuro et pravonim opera faciatis, adcuiido paga-
nos judices, sicut caeteri qui ignorant Dominunn
Adhnc probo quod saiicti de terrenis judicare pos-
siint. Naiii netcitis quoniam angelos aposlat;is jtidi-'
Cttbimus? Qnanto magis sofcularia judicare possu-
nius, qux sunt infcriora? Nos qui supra iiatiiram
nostram Dei auxiiio servavimus obedientium, jiidi-
caliimus iilos angelos, qui pcccaverunl coiitra suam
naturani, quia concordabimus justitiae Dei condein-
nantis iiios, et ex comparatione nostra damtiabi-
liores apparebiinl. Cum enim ipsi qui subiimioris
et dignioris naluie crant, et qiios nulla fragililas
sb illo sumino et incomniutabili liono relraliebat,
per superbiam sponte sunt lapsi; iios vero im-
becilks, quos carnis inilrmit&s ad peccatum tra-
helMit, et ad inferiora dcprimebat, per liumilila-
tem et justitiani oinni nisu teleiiderimus ad su-
perna , merilo damnabuntur atrocius respectu
nostri , et ronsolatio nostra cruciabit iilos dn-
rius {Sap. v)« Et quia salis rationabiliter ostcnsuro
est, nos posse judicare de islis sapcularibus igitur
$i habueriiis sascuiaria judicia, id cst de rebiis s^e-
culi, contemptibiies ilhs qui sunt in ecclesia, consti-
iuite ad judicandum. Hoc est dicere : Qui minoris
meriti sunt in ecclesia, et nuliis magnorum dono-
nim virtutibus pollent, ipsi de terrcnis negotiis judi-
tent, qnatenus per quos magna nequeunt bona, mi-*
nmi suppleantur, et qui penctrare intima nequeunt,
saltem necessaria foris operentur, ut ipsi videli-
eet dispensationibus terrenis inscrviant, quos do-
na spiritualia noii exornant. Taies ex vobis ad judi-^
eandum debetis eonstituerCf non »d inlkleies judicia
▼estra defcrrcr Et ad verecundiam testram dico, id
inferiora bona disponere, exercitatius valeant booLf
supcrioribus deservirc. Qui tamen proximorum in-
firmantium negutia non debent funditus deserere^'
scd baec aliis quibus dignum est, tractanda commil*
tere, .IJnde Moyses quoque viros ad populum pro
sc septuagiiiu consliluit {Num. xi), ut quanlo ae ab
exlerioribus causis absconderet, taiito ardentius in*
terna penelrarct. Sicque fit ut ct summi viri magis
ad spiritualia dona proUciaiii, diim eorum meutem
res infim^ non concuieant; et rursum in ecclesia
ultiuii sine bono opere non vivant, dum in rebus
csterioribus iiiveniunt rccta qiiae agant.
c Jam quidem oninino delictuni cst in vobis,
fl quotl judicia babetis inter vos. Quarc non inagis
B f injuriam accipilis? quarc non magis fraudem pa-
« tiiuini? scd vos injuriani facilis et fraudatis, ethoc
fl fratribus. i
Propter supradicta possel putari, judicinm habere
adversusalierum, non esse peccatum, sed tantum-
modo id cxtra ecclesiam velle judicari, nisi nune
secutus adjungeret, ;arit quidem omnino delictum
est in vobis quod jndicia habetis inter vos, Nam et
dominus dixerat : i Si quis voluerit tunicam tuaro
tollere, et judiciotecum contendere , dimitte ei et
pallium {Matth, v). i Proliibtiit ergo suos dc scecu-
laribus rebus cum aliis haberc judicium. Proptcr
quod ct Apostolus nunc dicit hoc esse deiictum.
Tamen cum sinit in ccclcsia talia judicia finiri intef
Q fratres fratribus judicanliluis , cxtra ccciesiam vero
terribiliter vetat, manifesluin cst quod secundum
veniam conccdatur infirmis. Quanquam enim Cliri-
stiar.us liligare noii debcai, tamen si grave fnerit eC
quod conteinni non possit^ caosam ad Ecclesiam
deferat , ne et damnum ad pincsens et oflTensioncm'
forle incurrat. Jam quidem^ inquit, id est tam cit9
post baptismi sanctificationem omnino delictum est
in vobis , ex hoc solo, quod judicia habetis inter vos^
de rebus caducis , cum deberctis exterora cunct»
despicerc , ut interna meutium bona possetis ser-
vare, et ne quisquam ila hoc excusaret , ut dicerei
jiistum se habere negotium , sed iniquitatem se*
pati quam vellet a se judicii seiitentta rcmoveri ,
continuo talibus cogitationibus vel excusalionibns^
est verecundiam hal)ere potestis ex hoc quod dico, D occurrit^ et ait : Quare non magis^ id est non potius/
acilicet : non est inter vos quisquam sie sapiens , qui
possit judicare inter fratrem ot fralrem fMtim, sed
potius fratercum fratre judicio contenditf quod est
malum, et hoc apud infidele^ , quod est pejus. Sa-
pientem ex fidctibus vult Aposlohis judicem ciigi,
quiaiioveralCorinthios tam inconsideratoSf nt impc-
litos forte ex fratribus judiees eligerent. Sciel>at
eiiim quam tepidi et improvidi in reiiquis eausis
fserant depreliensi, et licet coutemptibiles nomina-
terit cos, qno» ad judicandum institui prsecepit, sa-
pientes tamen ips<i8 nunc vocat. Qua ex re qnid col-
ligitur, nisi ut hi terrenas causas examinent, qui
cxteriorum rerum sapientiam perceperunt? qui au-
tem spiritualibus donis ditali suiit, profccto terrcnis
injuriamf id est apertam ^violcniiam injuste vobi»
illatam , accipitis, id esl acceptabilem ct gratam ha-
betis, quam ut pacem cum fratre litigando dissipe^
tis? et quare non potins frandem occultam de vestri»
rebus factam patimini, quain ut tranquillitatem cor*
dis ainittatis judicio contendentcs iiivicem ? Per in-
juriain designatur hic injusta molestia violenter il-
lata, sicut est rapina^ percussio, vubiua, turpecon-
vitium, et his similia ; Iraus vero per asttttiaro fli-
mulatorie et doiose agitur contra euro quem quis
decipere moiitur. Et quare vos utramque patienter
non sustinetis ? Sed vos injuriam facitis^ qui factami
sustinere debnistis ; ef fraudatis , non fraudem pati'
mini; et hoc /'raiH^Kf facere nontimetia,cumiMC^
M7
IIEUVEI DURGIDOLENSIS MONACni
m I
inimids tate quid lacerc debuissciis. Injuriam ^acitis \ hsec omnia perdatis. Vcl abluli estis lacrymit, <i
dum per injustitiam vestram jurgium generatur co-
ram judicibus ; et rraudati8,dum ipsos judiccs donis
vorrumpitis ; et boc fratribus facitis, quos vos juva-
re deberetis, et qui nec suis parcit, quid faciei ai is?
c An nescitis quia iniqui regnum Dei non possi-
c debunt ? nolite errare. Ncque fornic^rii , ucque
c idolis servicntes, neque aduilcri , ncque molies,
c neque niasculorum concubitorcs , neque fures,
c neque avari, nequecbriosi , neque maied.ci, nc-
c quc rapaces regnum Dci possideinint. Et ba:c qui-
c deni fuislis, scd abluti estis, sed sanctificati cstis,
c sed justirieali cstis in nomine Doinini nostri Jesu
c Cbristi,cl in spiritu Dei uostri (6'«/al. vi, Kphes, v,
c 1 Tim, i)< I
sancliticati meiioratione viue, quam iiimirum il
emendatior vita sanctiflcat , quos per pceoiteotiaa
al)iuens aillictio fletuum mundat. Et juslilk»ti estii
j.islis operibus insistentes^ Et idcirco Gavete mrsas
crimina committere, ne contingat regnum amittert.
c Oiiinia mibi licent, sed non omnia eipedioBt
c {infra. x, Eccli. xxxvii). Oninia mibi lioenl, led
c cgo sub nullius redigar potcstate. Esca Tenlpi,
c et ventcr escis; Deus autcm ct bunc et bsa
c destruct. Corpus autem non foriiieatioiii« sed Do-
c mino, ct Dominus corpori. Deus vero et Dominiui
c suscitavil, et nos suscitabit per virtutem soaro. i
Quoniam supra dixcrat potius fercnduro esM
damiiuin quain causas male agerCf nequis putarel
de noininc Cinisliano vobis blaiidimini , quasi pcr
boc salvaiidi sitis qtii lalia facilis. Scd an nescitis
quia iniqui^ idcst illi qui aequliatem iransgrediuutui*,
faciciido ifijunas et fraudes ct bis similia, regnum
Dei non po$sidebunt, qiiod justis ct sanctis Deus
proniisil? Cavcte ergo csse iniqui, ne regiium Dei
perdaiis, quia nuilus iniquus iilud possidebit/ctiain-
si sacrameiita Cliristianitatis babucrit; ct pra^tcr
iliud regnum salus nuila cst , quia aut crit quisque
iii illo rcgno aut iu infcriio. Kt ideo noUle errare\
pulaiites cssc C!ttia regiiuni salulis Incuiu vcl quod
Dcus iMir niiscricordiain suatu vos in .iiiud propler
solain lidcin Cbristianain iiiiroduclui us sit, si iiiiquus
vos invcncrit. Nam neque fornicarii , qui cuiii niii-
lieribus iiou dcspoiisalis coiicuuibuiil ; nequc idoH$
servicntes regnuni Dei possidcbunt^ sed iii regiK) dia-
boli pcribuiit, neque adulteri , qiii uxores alioruin
Violaiit ; ncque nwUcs, qiii scipsos per se inqiMiiaiit;
ncque mnsiulorum concubitores^ iiiore Sodoniilarmii;
ncqtic fureSf qui ornilte res alieiias aufcruiit; ncque
nr/n t, qui liinenies qiuul Dcus eis ncccssaria pro^bcre
dcsistat, congregaut ultra nHidum su|KM'l1ua ; ncque
ebriusi, qui vitiuni ebrirlatis scitanlur : neque male-
dici^ id cst dctractores, qui sIihIciiI niata dicere de
fratribus, vel qui cos nialcdiccrc uon verculur;
neque rupaces, qui ulioFiim res apcrtc consiieverunt
diri|H?re : iiullus corum qui lales suiit, possidebit
icgnum Dci, qiiia iinuui qmHliibct lioriim ciiiniiiuin
tales, quoiiiaiii Ihcc oiiinia mala fucrunl in vobis ;
9ed taineii ne desperctis de pcrceptione rcgni, quo*
iiiam abluti estis iii bnplisinoab islis, et ideo lurpius
cst si ad ea redilis. N<'c soluiii abliili eslis in re-
missioncm peccatoruui, sed cliain sanctificati in ba-
ptismo pcr Spirituin sanctuni. Ncc laiitum sanctifi-
cati, ted justificati pcr rKlein. Et h;ee laiita grali»
dona consecuti cstis in nomine Domim nostri Jesu
Christi , cujus nomen in bapti:>mo supcr vos est in-
^ocatum, et in Sptritu Dei nostri qui replevit aquam
baptismi. Utruniquc cnim iiivocaiio uoininsChrisli
•t infusio Spirilus sancti vobis ista concessit ; et
idco nolite rursus ad priora inalh rcdirc^ ne bona
(il^) L9GII& obsctiru».
Vos injuriam ct fraudcm fratribus irrogatis, ct B sua niillo inodo csse repetcnda, suppoiiit ; Omau
milii licent, id est omnia inea mihi suntad repeteii*
duin licita, sed tamen noii repetam ea judicio, qoia
non expediunt ad cursum meum, sed impodiuDL
Om;ifa mihi liccnt ad repelendum jure per jndicioii«
sed ego cum sim liber, sub nullius redigar potesUte^
id est noto rcdigi sub potcstate uUius jiidieis vel le-
stiuni, siipplicando eis ut mibi magis faveaiiU lde«
i;oii suiit repctcnda (315), tamen esca debelur MiMri
pro quo creala est; et venter escis^ quia aliter susteii-
tari iion potcst ; scd Dcus et hunc et ha$ destruet^
ut iieque vciiter iiidigcat escis, neque sustentationem
ullain vcntri prxbeaut. Dumdicitur : E$ea ventriei
venter escis, ostenduntur baec quae ad escas peni*
iiciii, CbSc natura^ neccssaria, et ideo licel ea repe-
ti. Sed tion inultum pro his laborandum esl, quia
deslruciiliir , el ideo iicet de his lieri judieium vd
prailcrinitli* Esca debetur veiitri^ sed eorpus nou
debetur foriiicatioiii, et ita judicium praelermiui de
boc non potest , ut vos soletis , qui fornicatiuoefli
noii judicastis. Sed quod dictum esl, omnia niihi
liceiit, sed non omiiia expediunt, repclaonus. Soli
eiiim in illicitis non cadunt, qui se aliqiiando et a
liciiis rcstringuiit. Qua videiicct coiistriclione reli-
g.ituiu bcuc se nuiic Apostolus insinual , dicens s
Omnia mihi licent, sed non omnia expediunt ; il ol
sua a^ligaiione ostcnderct in quanta se menlis lilief^
talc dilatarct^ adjunxit : Omnia mihi tieent^ $ed e§e
sub nuUiu$ redigar pote$tate. Cum enim meiis con*
toltit iliud rcgnuni. Et vos quidem Imc fuistis, id est d cepla dcsidcria scquitur^ scrvire rcbus convincitnr^
quarum amore superatur. Sed Paulus cui conel»
iicent f sub nullius potestate se redigitf quia semeir
ipsum etiam a iicitis restringendo, ea quae deleclalft
premcrcnl despecta transcendib OmAta, iDquilf
milii licent, sed non omnia expediunt* Ut osleiidilea
licita csse, qiiae nullo prxccpto Domini probibeiilurf
sic expedit polius csse traaanda noii praescripto fe«
gis, scd consilie cliarilatis. Ilaic sunt quae ampUii»
crogaiilur saucio, qui curaiidus ad stabulum Sama"
ritaui illius miseratione perductus esl (Liic* x), ci
ideo dicunlur non a Doinino praecipi, quarovis Do»
miiio moneantur offerri, uttanto intcUiganlur esstf
gratiora , qiianto ostenduntur indebita. Polesl eii#
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COR. 8#t
SC Don expedire; cxpedire autem, qaod non x superflaa, ciborum anlem refecUo necessaria. Unde
m potest. Ac per hoc non omnia quse licita
Kpediunt; omnia vero ilticita non expediunt.
uevideniur milii licere el non expedire,quae
itiam quidem, quie coram Deo est, pcrmit-
sed per oflensionem hominum , ne ob hoc
ntor a salute, viianda sunt ; ea vero non li-
idco non expcdire, quse sic ipsa justitia ve-
nt facienda non sint, etiamsi ab eis quibus
iam fuerint perlata, laudentur. Quod si ila
0 non nisi iilicita prohil)entur a Domino, tit
licita sunt et non expediunt, non legis vin-
id libera diiectionis beneiiccntia caveantur.
im etiam quod Apostolus ista eis praedicens^
eis accepit, sed iabore manuum suarum vixit.
quamvis ad tempus vcnter escis moderatis debeatur,
corpus tamen fornicationi nunquam debetur, sed
sempcr Domino Christo, ut ei serviat ; et DominM
Christus debetur corpori, ut ipse sit ci prsemiumy
dans ei participationem immorlalitatis suas. Corpu^
enim Christo dicatum, dono spirituali rcmunera-'
l)itur merito ducis, id est anim». Et gloria corporis
Christi dabitur corpori, quod nunc assidue servit
ejus pracceptis : et ita Dominus Christus praemium
debetur corpori nostro, si corpus nostrum ei subdi-
tum iii omnibus fuerit. Sed Deus Patcr e( Dominum
Christum suscitavit, et nos similitcr suscitabit, Hoc
est dicere : Sicut Deus Pater eum qui Doml-
nus est suscitavit, quia in omnibus obedicntem
nonnulli eorum putabant illum ideonoluisse B rcperit; ita corpus nostruni, si eidem Domino foit
am accipere,quia sciret se aposlolum non es-
ra quos nunc dicit lOmnia mihi licent, omnia
[Qscaeteris apostolis licent, mihi quoque li-
lia licet mihi, sicut illis, accipere sumptus a
is. Sed non expediiinl omnia quae licent, quia
lus licitos accipercm, occasionem accipiendi
postolis darem. Omnia hxc. mihi licent, sed
pter ista stipendia non redigar sub potestate
« nt auctoritatem meam propter sua dona
t. Si enim ab his Apostolus quos in tantis
rgaebat, acciperet, auctoritatem niagistcrii
im sibi a Domino incIinanH. Non enim po-
Btanter argui a quo accipitur, niaxime cum
omptus ad dandum sit malevolus, ut sibi
[ et praedicatorem, et idcirco diclt, Sed cgo ^
ilus rcdigar poteslate. Pscudo autem apo-
[ui causa quxstus prsedicabant , nolebaut
ari pcccantibus. Omnia, inquit, mihi licent^
caeteris, ut accipiam stipendia sicut illi,
1 vcntri dcbetur, et veiiter cscis. Sed lamen
lUam curandum de his, quia transitoria
loniam Deus et ventrem et escas deslruet.
snim in futuro manducabimus et bibemus,
▼esccmur pane, qui de coclo descendit^ ut
coniplealur quod scriplum est : t Panem
im manducavithomo (Joan.vi; Psal. lxxvu). i
)ro et ventrem destruet, cum occiderit iudi -
satietate miriiica, ct corruptibile hoc in-
usquequaque subjectum, suscital)it, ct gloriae ipslus
Domini particeps faciet illud ; et hoc pet virtutem
sfiam, quae Christus est, cui nihil est impossibile.
Nam et Dominus Christum suscitavit pcr virtutem,
quse est ipse Chrislus, id est per potentiam divini-
tatis ipsius Chi isti, et nos per eamdem virtutem sus-
citabit, ut sequamur caput nostrum ad incorruptio^
nem et gloriani, si digiia membra sumus. Propter
quod recedenduro est ab omni fornicationc ct im-
muiiditia, et insistendum studiis sanctitatls, iit ad
tantam gloriam digni simus pertingcre.
c Nescitis quoniam corpora vestra membra sunt
Chrisli? Toliens ergo membra Chrisli, faciam
membra meretricis ? Absit. An nescitis quoniam
qui adhseret mcretrici, unum corpus cfficiturf
Erunt enim^ inquit, duo in carne una (Cen. n ;
Ephes. y ; Matth, xix ; Marc. x). Qui auiem adhae-
ret Domino^ unus spiritus est. »
Yerc corpus non fornicationi deht;t mancipari,
sed DomiiiO« Quia an neseitis quoniam corpora vestra
snnt membra Christi, qui est caput vestrum, eo quod
homo factus est propler nos ? Qni si tantummodo*
humanam animam suscepisset, membra ejus non
essent nisi aniinse nostrae. Quia vero et corpus sat-
c«'pit, per qaod etiam caput est nohis,'qui ex anima
et corpore constamus, profecto illius membra sant
etcorpora nostra. Illius, inquam ,* membra sunt
corpora nostra, proptcr corpus quod ipse ex genere
icomiptionem seinpiternam,utsitsalusper- ^corporis nostri suscepit, et quoniam iu est, ergro
isto corpore, nulla reinanente corriiptione
r), nulla succedente defectione, ut iiullo cibo
li fulciatur. Dixi quia venter escis dcbctur,
temporaliter sustentatur. Corpus autem non
\oni debetur, sed Domino. Sanclus AposDlus
uperfluitatem escarum disputan8»coiisequen-
t iid fornieationem. Etenim superfluitas es-
[Daler libidinis est, ventren.que distentuin
rini potationibus irrigatum voluptas gcnita-
taitur ; atque pro membrorum erdine, ordo
i est. Coipus non debetur fornicalioni, sicut
nodiflcatis escis, quia corpus sine fornica-
»test semper subsistere, venter autem sine
n valet subsislcrc. Et ideo fomicatio est
tollens membra Christiy faciam ea membra meretricig
per fornicationem? Afrstl ut hoc faciam. Neque enim
tollere Cbristo membra sua debeo, ei dare mere*
trici. Non eniin possunt simul esse et inembra Chri-
sti et membra meretricis; sed desinunt esse mem*
bra Cbristii ubi adhaercnt meretricl. Nam corpaa
nostrum qaandiii perseverat in sanctimoniae mdu-
ilitia, menibram est Christi« Si vero compfectitur
nieretricem, separatur i diristo^ et iit membram
meretricis. Si erge unusquisque cupiens fomicari
vilescat sibi, et in seipso contemnat seipsum, non
in se contemnat Christam, sed propter Christi reve-
rentiam, cujus membrum est corpus ejus, oonliaeat
se ab hac turpitudine. Magnam enim injuriam, »»•
871
IiEUVCI BURGIDOLENSIS MONACIU
»11 Ir
gfiuDique conlempiuni Chiislo faeiet, si ei merelri- A vagalur, el cuncla mcmbra huic operi maiicipanUr.
ciUk praitulerit, separans se ab co et adhaerens
soorto. Vere fiunt menibra inerctricis, qui illi adhx-
rent. Nam an ne$citis quoniam qui adhcBret, id est
conimiscetur, mcretrici^ unum cum ca corpu$ effici-
tur ? Fornicalio cnim ambos unum facit, ut quo
Yclomne peccatum quodcunque fecerit bomo,extra
corpus esl, id est in omni appetitu peccati aniisa
est extra naturam corporis, quia in suo sensu re^
manet, inlelligens mala esse quse agit. Sed qui for-
Tiicatur, in corpus suum peccat, quoniam in appe-
modo in nalura, sic in macula unum sinl, dum per ^ titu et operatione fornicationis sic peccat aiiima, ot
illam nequissim» voluptatis adhaesionem duo unum
corpus efliciunlur, id esi in codem sceiere uniuntur.
Vere unum corpus, quia una caro. Erunt enim,
jnquit iil>er Genesis, duo in carne una {Gen. ii).
iloc etiam de legitime conjunctis dictum esl. Et
sicut in legitima copula duo per adhaisionem uiium
corpus efliciuntur et una caio^ ita ut meinbra istius
pcr consensum et deleclaiionem carnalem fiant
illius, sic est etiain in iUicila adhaesione. Qui mere-
trici adhaeret, unum cum ea corpus est; sed qui
adhasret Domino, unu$ spiritus est cum eo. Diversus
quidem natura spiritus homiiiis est et Spiritus Dei,
sed inhxrendo fil unus spiritus ex diversis duobus,
ila ut sine humano spiritu bcatus sit atquc perfectus
Dci spiritus, hominis autem spiritus non nisi cum
Dei spiritu possit esse beatus. Tam polens vero cst
haec humana nuins, quai est imago Dei, ut ei ciijus
imago est, valeat inluerere, quoniam sic ordinata
cst naturarum ordiue, nou locoruin, ut supra iliam
iicn sit nisi ilie. Gui ciim pcnilus ailh:cserit, uiius
spiritus erit, accedente quidein ipsa ad participatio -
uem naturae, verilatis et beatitudinis illius, non ta-
men crcscente illo in natura, veritate et beatiludine
sua. In illa utique cum ei felieiter adha»eril, iniiuu-
tabile videbil omne qiiod viderit, et tunc satiabiiur
in bonis desiderium ejus (Psal. cii).
c Fugite foruicalionem^ Oiniie eiiim peccalum
c quodcunque fecerit hoino, extra corpus est. Qui
c autem fornicalur^ in corpus suum peccat. i
Ne fiatis unum cum meretrice corpus, sed units
cum Domino spirituSf fu^te fornicationem, Non
dico pugnate adversus eam ; sed, fugite iliam^ quia
cuin aliis vitiis potesl exspeclari coiiflictus, ha^e
aulcm fugieiida est, quia uon aliter meiius viiici po-
tcst. Ideo vi:i kiiige debcnt esse a femiuis remoti,
iiec ctiam mente huic vitio propinquare, si cupiuiit
\ictores licri, ct ]ure debetis hoc nialuui fugere,
redigatur iii naluram sui corporis, qiiia nihil
cogitat^ nihii sapit, nihil inteudit nisi quae camif
sunt. Sic enim totus homo absorbetur ab ipso elii
ipso corpore, ut jam dici non possit ipse aoiniut
suus csse, sed simul totus homo dici possit caro
esse ct spiritus vadcns el non rediens {Psal. lixvii),
et ideo vidctur Apostolos exaggerare foriiicatioDii
malum super cxtera omnia peccata, qu», etsi per
B corpus committuntur, non tamen animum humft-
nuin concupiscenti» carnali ita efiiciuiit obstrictuai
et obnoxium, sicut iu solo opere foriiicalioiiis cor-
poralis commiscetur animus et congluliiiatur, de-
victus intantum, ut nihil aliud ipso momento etex-*
perimento hujus tam magni flagitii cogitare liceat
homini vci intendere, nisi quod sibimet addidl.
Unde merito in corpus suum peccare dicitar, quia
nrisquam sic totus bomo corporis ipsius volupiati
afligilur, ut in comparatione hujus tanti mali oetm
peccaia exlra corpus essc videantur, ciiamai p;:r
corpus exerceantur, quoniam solius foriiicatioiiis
vis tanta est, ut fornicans imperiosae libidinis con->
dilioni se subdat, propriumque ipsiu» corporis mii*
cipiura pcssimum faciat in lempore ipsius immuiH
^ dissimai operationis, ut sicut dictum est, non sit
liberum humanae menli cogitare vei intendere aliud,
nisi quod agit in ipso corpoi^e, et ita in corpus suun
peccat, id est totus in corporis sui voluptatem mi-
serabiiiter demeigitur in ipsa perpetratione peccali^
llaec dicia sunt de speciaii fornicalione hujus cor-
poris. Est autem et generalis fornicatio humans
aiiimaef qua non adhaeren» quisque Oeo, adbaeret
mundo. Gaeterum Jacobus ules sic increpat : c Adul-
teri, nescilis quia amicitia hujus mundi iiiimica esl
Deo? Quicunque ergo vohierit amiciis esse sccui
hujus, inimicus Dei conslituitur (Jac. iv). > Et de
liac gencrali fornicatione inentis, quae omnia in se
mnla continel^ qua non li»retur Deo dum haeretnr
quia nullum pcccalum in corpus lasilit et delurpat, ^ mundo , recle valet intelligi quod nunc dicitar«
ut fornicatio. Quia omne peccatum quodcunque ftcc'
rit homo, idest ille qui ad peccaiiduni ex sua fragili-
tate pronus est, quoiiiam de huino faclus est, iilud
pcccatum cst extra corpus, id estcxira maculatioiicm
corporis, videlicet ex omnibus aliis peccatis iiulla
deformitas vel iiihonestas iufertur corpori. Scd
^ttt fornicatury peccal in corpus suum^ id esl coiitra
houoreiu coiporis sui : hoc esl« foriiicatio iiitantum
polluit coipus ipsiiin , intanlum libidinis aestus
acceudit, inquantum venenum delectaiionis illicitae
sese per totum corpus diffundit. In aliis etiam pec-
ratis enuTiia mcmbra non sic idem appetunt, sicul in
ioiiiicati(me. Et ideo hoc peccalo magis hoino defor-
fuai-ur, (luoniaBi islnd magis quam aiiud in corde
quia omne peccatum quodcunqiie feceric homo,
exlra corpus est, qui autem fornicalur, in corpus
suum pcccat. Quia si noii foriiicaiur anima hiimana
adhaerens mundo, sed casla permanet adhasreiis
Deo, qiiaecunque alia peccata vel ignorando, vel
negligendo, vel obliviscendo^ vel non iDtelligendo
fragilitate morialitatis potuerit incurrcre, eitra
corpiis crunl, id est corporalis et temporalis concu-
piscentiae malum. Quod si adhaerens mundo longtf
faciat se a Deo, peccat in corpus suum, quia corpo-
rali concupiscenlia ad quxque temporalia et carmi-
lia et carnali sensu el prudenlia humanus animos
trahitur atque distenditur, serviens crealurae potiua
quam Greatori (Rom, i).
tr^
GOMMENT. m EPISTOLAS PAULI. •- IN EP.ST. I AD COR.
m
c An nescitis qaoniam memlra vestra templum A <beat,etonaquaeque8uumviranihabeat(/P(efr.iii)«
€ sant Spirilus sancti (// Cor, vi ; iupra iii), qui
c in vobis esl, quem habetis a Deo, et non estis
c pretiomagno {infra iv; I Petr. i). Glorificate et
t portate Deum in corpore vestro. >
Item ideo fugienda cst fornicatio , quoniam
merobra veslra corporca sunt templum Spiritus
sancti, et hoc nescitis qiii fornicari volebatis? Nolite
ergo putare quod Dcus peccata carnis non coret.
Graviter eum oflcnditis, si templum ejus, id est
membra corporis vestri corrumpitis. Quomodo nou
Tultis maculari domus vestras, sic nec Deus do-^
roum suam, id est corpus vestrum. Si vubis non
parcitis propter vos ipsos» parcite vobispropter Deum,
qni fccit vos templum suum. Graviter enim peccatis.
I Uxori vir debiium reddat, similiter autem et uxof
c viro. Mulier sui corporis potestatem non babeti
c sed vir. Similiter autem et vir sui eorporis pote-
c statem non habct, sed mulier. Nolite fraodard
c inviccm, nisi forte ex consensu ad tempus, ut
c vacelis orationi ; et iterum revcrlimini in idipsum,
c ne tentet vos Satanas proptcr incontinentiam ve-
c stram. lloc autem dico secundum indolgentiam«
c non secundum imperium. Yulo autem omnes
c homines esse sicut meipsum. Sed unusquisque
c proprium donum habet ex Deo, alius quidem siC|
c alius vero sic. Dico autem non nuptis et viduis t
c Bonum est illis, si hic permanserint, sicut et ego»
c Quod si non se continent, nubant. Melius est eniro
si templum ejus quod est in vobis, corrumpitis. B c nubere quam uri. >
Membra veslra templum sunt Spiritus sancti, Yerum
idem Splritus iipertissime declaratur esse i>eus,
qnia nisi Dcus essct templum utique non haberet*
Nec minor est Chrislo, cujus templum sunt cor-
pora vcstra, quae sunt membra ChriKti. Membra
corporis vestri templum sunt Spiritus sancti , qui
in vobis est tanquam Deus in templo suo, qnem ha-
betis a Deo Patre ; ct ita cavete ne offendalis Spi^
ritum sanctum qui in vobis habitat, et Deam qui
dedit vobis hunc Spiritum. Quia templum estis
Spiritus sancli, ut ipse in vobis manens, omnia
mcmbra vestra guberiiet et moveat ad bene agen-
dum ; et non estis vestri^ ut facere vobis liceat quod
vultis; sed eslis ejus, qui sanguine suo vos emit.
Corinthii pravis sensibus pseudoanostolorum
exagitati, qui nuptias per' hypocrisim (ut puriores
cxteris viderentur) spernendas dicebant, epistotaro
de his apostolo miserunt, ut ({uid ipse sentirct
agnoscerent. Quia enim non obiectabantur hac sen-
tentia, ideopraetermissiscxteris, quaesierunt solum^
modo de nuptiis , et de his quae ad has pertiner^
videbantur. Inter caeiera enira per litteras quxsie'
runt, utrum post fidem Christi coelibes esse debe«
rent, et continentiae causa quas habebant uxores
dimitterent, aut si virgines credidisscnt, inirent ma*
trimonia. Ct cum e duobus ethnicis unus cfedidis-»
set in Cbristum, utrum credens relinqucret non
credentem« Et si essent ducenda". uxores , Chrislia-
ut voluntatcm ejus faciatis. Manifcstum est enim, ^ nastantum accipi juberet, an et ethnicas. Videanius
igitur quid ad haec Apostolus rescripserit. Sed ita
co^tinuatur littera : Moneo vos glorificare et por-
tare Deum in corpore vestro mundo et sancto. Scd
de his de quibus scripsistis mi/rt, volo vo^scire, quia
bonum est homini mulierem non tangere. Unde patet
quia malum est tangere. Nihil enim l)ono contra-
rium nisi malum. Siautem malum est et ignoscitur^
ideo conceditur, ne malo quid deterius fiat Siniui-
que animadvertenda est Apostoli prudentia. Non
dixit : Bonum est uxoi*em non habere ; sed : Bonum
est mulierem non lait^m, quasi et in tactu pericu-
lum ait,quasi qui illam tetigerit, non evadat. Quem-
admodum enim qui ignem teligerit, statim aduri-
quia qui emptus est, non est sui arbitrii, sed ejus
a quo emplus esi, ut uon suam , sed illius faciat
voluntatem* Ideo propensius servite Domino, qui
iros emit de manu inimici, ne offensus a vobis, red-
dat vos eidem vasiaiori. Vere non estis vestri ad fa-
ciendum quidquid placuerit. quia empti estis ad Dei
servitium pretio magno^ id est sanguine ipsius Do-
mini. Qui sanguis est pretium, non corporea quan-
titatc, sed spirituali virtule et sanctitate magnum,
quia nullum fuit in eo peccatum, sed omnis justitia;
et ideo membra vestra quae sunt templum Spiritus
sancti, et sunt rcdcmpta pretio sanguinis Domini,
cavete meretrici adjungere ad contumeliam Redem-
ptoris et Spiritus sancti; sed potius glorificate et ^ tur, ita viritactos et feminae sentit naturam suami
portate Deum in corpore vestro, id est Spiritum san-
ctum in templo suo. Glorificare Deum, est secundum
ejus legem vivcre. Portare Deum, imaginem ejus in
rebus i)enc gestis ostcndcre. Glorificate Deum bene
operando, ct portaie Deum, jugum ejus su^er vos
tollendo {Matih, ii), et hoc facitcin corpore vestro,
id est in mnderamine corporis vcstri, ut nihil in
veslro corpore iiolari possit quod ad Dei contu-
mcliam spectct, quod non ejus gloriam com-
incndet.
CAPUT VII.
c De quibus autem scripsistis mihi, bonum est
c homini mulierem non tangere. Propter fornica-
c tionem autem unusqi.usque suam uxorem ba-
PAxnoL. CLXXXI
et diversitatem [sexus intelligit. Bonuro est non taiH
gere. Sed propter fornicationem vitandam unusquis-
que suam uxorem legitimam habeat^ non concubi^
nam, et unaquceque virum suum habeai, Solua
fornicationis metus facit hsec concedi. Velut si quis
definiat : Bonom est triticeo pane vcsci, et edere
purissimam similam, tamen nequis fame compulsus
comedat stercus bovinum, concedo ei ut vescatur et
hordeo, non ideo frumentum non habebit suam pu«
ritatem, si fimo hordeum praeferatur, sicot nunc for*
nicationi nupti.ie praeferuntur. Nec dixit : Propter
fbrnicaiionem unusqnisque ducat uxorcm« Alioquia
hac excusatione libidini frena laxaret, ut quofied-
cQnqoe uxor moritur, toties ducenila sit alia ne
28
IIERVEI BURGIDOLENSIS MONAGIII m
et qui contlnentiam promiserant, ie\ A ne Satanat, id est diabolus Testr» salutts advem«
k75
fomicemur
divinis auctoritatibus uxorem babere non possnnt,
▼iderentur ad banc ducendam relaxari. Sed ait :
Uuusquisque uxorem suam habeat, suam scilicet,
quam habebat antequam crcderet. Quam bonum
erat uxorem non tangere, et post Gdcm Ghristi so-
rorem tantum nosse, non conjugem, nisi fornicatio
tactum excusabilem faceret. Vxori vir debitum red-
dat, similiter autem et ujor viroi Post quam semol
sociati sunt conjuges, non licet uni ut se contineat
sine voluntale allcrius, sed debitum compari red-
dere cogitur, ne qui incontinens est, cadat iu adul-
terii damnabile flagilium. Acccplabilis autem cst Deo
ftola continendi voiuntas ejus, qui continentiam ser-
vare veliet, sed propterea debitum reddit ne conjux
rius, tentetvvtde fornicationcpropt^tftconftfMnltMi
vestram^ id est propter hoc quia vos contiiicre DOii
polestis. Si enim continentiam ambo servare poss6-
tis, lentatio Satanae timenda non esset. qooniam
adversus neutrum ex vobis prxvalerct. Dico «t ia
idipsum revertamini, sed hoc secundum indmlgem'
ttam, non secundum imperium, quia boc vobi? indut
getur, non praecipitur ; et ideo non peccat qui aliler
agit, imo pcccat qni sic agit, sed levius. Non enioi
sine vitio est quod ignoscitur, et non praecipitur.
Sed cum in dubiis constringimur, utiiiter in mini-
mis subdimur, ne in magnis peccemus. Gulpa quippe
esse invenitur, quod indulgeri perhibetur; sedquae
tanto citius rclaxctur, quanto non per haiic iilici-
pcreat. MuUer sui corporis potestatem non habet, ut " tum quid agitur, si hoc quod est licitum, sub
tradat illud aiii viro, vcl contineat se, sed in viri ejus
potestate est corpus ejus. Scd et vir similiter pote-
statem non habet sui corporis ad aliam mulicrcm,
vei ad contincnliam, sed mulier habet iliud in potc-
staCe. Hic non dominium toUitur viro, sed vitium.
In hac enim rc sunt ambo pares, ut neuter possit
agere de corpore suo quod voluerit, id est de parte
corporis qua sexus utriusque carnaii sorte discer-
nitur, scd in aiiis rebus praecst vir, et quia neuter
babet putestatem proprii corporis, ergo nolile frau-'
dare invicem, id esl subtrahere alter alteri conjugale
debitum, ne dissensio generet adulterium. Quod
conjuges coeunl prseter iutentioncm generationis,
non est nuptiarum inalum, sed veniale propter nu- q ^^^^i ^^^ conjugatorum ctiam caslitalem. Gum ao-
mo-
deramine non tcnetur. Tunc enim solum conjuges
sine culpa sunt in admislione, cum non pro ex-
picnda lit)idine, sed pro suscipieiida prole miscen-
tur. Sed lamen ct alia commistio quae iit pro sola
voluptate, veniain accepit propter nuptias. Uoc,
inquil, vobis secundum induigentiam inOrmis per*
niilto ; scd tamcn volo (si possibiia sil) omnes ho^
mines esse sicut meipsum, id est abstinentes ab omni
concubitu, sicut ego abslineo. Sed unusquisque lide-
iitim habet proprium donum ex Deo, alius quidem
ftV, id est ut sit omniiio continens ; alius vero sir,
id est, ut uxori copuiatus nuili aiii misceatur. Ubi
salis apparet, noii tanlum continentiam donum Dei
ptiarum bonum, quod cst tripartitum, fldes, proles,
sacramentum : Fides , ne cum alio vci cum alia
coeatur. Proles, ut religiose educetur. Sacramen-
tum, ne conjugium scparetur. Nolitc fraudare invi-
cem, Rtst forte ex consensu, id est ex conducto, ad
tempus^ id est aliquo sacratioris tcmporis spatio, ut
^acetis orationi, Non enim vatct inflrmitas vestra
complere (quod alibi praecipitur) ut sine intermis-
sione oretis (/ Thes. v), quia quotiescunque debi-
tum adinvicem redditis, orure iion potestis. Gum
ergo semper orandum sit, nunquam esset conjugio
serviendum. Sed quia non ad hoc suflicitis, saltem
interpositis temporibus vos continete, ut orationi
possitis insistere, quoniam orationis sufl^ragio indi-
tem dona Dei cssc monstrantur, a qiio petenda sint,
discitur, si non habciitur; et cui sint agenda
gratiae, si habentiir. Gonjuncti quidein debitum
reddant; sed non nuptis, id est virginibus, dico et
viduis, quia bonum esl illis, si sic permanserint sicui
et eyo, id cst cast». Poslquam nuptis concesserat
usum conjugii , ct cstenderat quid ipse vellet,
quidve conccdcret , transit ad iiinuptas et ad vi*
duas, ct se ponit cxemplum, et felices vocat si sic
pormanserint.Quomodo dicerct : Bonum est innuptis
si sic permanscrint sicut ct cgo, nisi esset iute-
ger corpore? aot quomodo diccret : volo omnes bo-
niiiies esse sicut meipsum : Si enim uxorem babuit
qui hoc dixit, ergo omnes homines uxoratos esse
getis. Ne enim dainnetur talis coujugum viia, de- D voluit, nullamque virgincm esse. Sed absit ut sa-
precatio simplex ad Deum est fundenda; etquamvis
munda sint conjugia, tamen etiam a licilis absti-
nendum est, ut facilius ad efiectum dcducatur ora-
tio. Nam et in lege sanctiflcari volentes, ab opere
conjugali sc continebant ut fierent sanctiores. Gum
enim quis etiam concessa non contingit, ostendit
se velie quod precakir accipere. Dixi ut proptcr ora-
tionem ad leinpus consentiaris invicem servare con-
lincntiam,etexpIeloiIIius orationis tempore, iterum
rezertimini in idipsum opus conjugale, quia, etsi
culpa est, tainen venialis est propter nuptias, et per
hanc fornicatio vilatur {PsaL v). Goncedenda est
enim minima ciilpa, si aliter non potest decli^ari
maxima. Revertimini in ipsum naturalem usum.
spicemur illum habuisse conjugem. Sic enim a pue-
ritia fervebat spiritu, ut hujus rei curam iiou babe*
rel, juvenculus a gratia Dciesset anticipatus. Ideoqua
vult omnes homines esse virgines sicut ipse est, et
innuptas perseverare tales qualis ipse est. Quody id
est sed , si non se continent , id est si viderint
se non posse incentiva carnis coniprimere, nubant.
Ideo autem non se contincre vaient, quia non toto
corde id appetunt, et propterea non inerentur adju-
vari divinitus. IUum enim Deus adjuvat quem videt
tota virtute contendere, nec sinit illum tentari supra
vires proprias (infra x). Quae ergo propter mentjii
imbecillitaiem non possunt coniinere cariiis impul-
siouem, uubant, ne in barathrum diaboli per furui^
«77 COMMENT. IN EPISTOI.AS PAlJLf. — n EPIST. I AD COR. 878
cationem corruant. Nam meliu$ est nubere quam uri A Quod utiquc monendum, non jul>endum futt, quia
ardore dcsideriorum carnalium. Sine culpa scilicet
ad conjugium veniunt, si tamen necdum meliora
devoverunt. Ideo autem melius est nubere, quia pc-
jusesturi. Meiius enim ad comparationem dete-
rioris respicil, non ad simplicitatem incomparabiiis
per se boni, veiut si dicatur : Meiius est ununi ocu-
lum habere quani nullum. Uri autem est desideriis
carnis aestuare. Cura enim mcns calori carnis con-
sentit, uriiur. Paii vero desideria et non vinci, illu-
stris viri cst et perfecti.
c His autem qui matrimonio juncti sunt prsecipio
€ non ego, scd Dominus uxorem a viro non disce-
c dere. Quod si discesberit, manere innuptam, aut
€ viro iuo reconciiiari. Et vir uxorcm non di-
€ mittat {Matth. ix; Marc. x; Luc. xvi). i
lnnu;»tis et viduis suadco ut sic permaneant, sed
his qui sunt juncti matrimonio, id est viris et feminis,
qui jam copulati sunt in coiijugio non ego prxcipio,
sed Dominus ipse per Evangeiium prxcipit uxorem
m viro non discedere. Oti<M/,id cstsed,9t abeo (iisces-
serti ca causa qua Dominus permisit, id est propter
fornicationem viri, prsecepit eam Dominus manere
innuptam, dum vir ejus vixerit; aut si se non con-
linet, reconciliari polius viro suo vcl correpto, vel
lolcrando, quam alleri nubere, scd tamen particeps
delicii niarili incorrepti fiet. Et vir uxorem non di^
mittat, quia si fornicala fuerit, non est uxor legiti-
non tanto pondcrc proliibendi sunt hoinincs facere
licita qux non «xpediant, quanlo prohibcntur iili*
cita. Cum ergo ait : Ego dico, non Doniinus, satis
osteiidit Doininum non prohibere quod ipse prohi-
bebat. Itaquc licitum erat per jubtitiam, sod etiani
licitum non erat faciendum propler iibcram bene^
▼olcntiam, scilicet ut crCilcns reliiiqucrct non cre-
dentem, quia fortassc convcrsurus eum crat ad
iidem. Prohibuisset autem Domiiius, si cssct illici^
tum. Si qnit frater^ id est Christianus, habet uxo-^
rem iufidelemy cui sociatus sit antcquam vcnisset ad
fidcm, et hac conscntit habitare cum t7/o, id cst non
abliorret eum propter fidem Christi, nec exsccratur
quod Christianus est, non dimittat illam, quia et
^ ipsa poslmodum fortasse fiet Christiana, si cum eo
fuerit assidua. Jain enim aliquantulum facta est do-
mestica, quod virum patilur Christianum. Et co
modo si qua Cliristiana mulier habet virum infidclem^
cui sociala sit antequam crederet, et hic conscntit
habitare cum iHa^ quam scit Christianam, nec ideo
adhorret iilam, non dimittat virum, quia jam in
aliquo domitus est. Hoc non prxceptum, sed con-*
siiium esl Apostoii et admonitio« Si quis vero aUter
fecerit, non erit prxcepti transgressor, sed Aposloli
consilium non tencbit. Cum autem propter infide-
litalem conjux dimitti possit, et juxta Domini seii-
tentiam dimitti nequeal nisi causa fornicationisi
manifestum est et infideiilatem esse fornicationem.
ma. idcoque poicst dimitli, et subintelligendum esl ^ . ... . . , , . . « . ,
idcm de viro, quod de uxore prxmissum est, ut si C ^"l^^.l^lI^^fL'^?."^^^^^^^^
y.r uxorcm dimiserit ob fornicationcm ejus, maneat
inconjunctus; aut si se non potest continere, recon-
ciiietur uxori suae, vei corrcptae vei toierandx.
Tamen si correpta non luerit, particeps fiet pcccati
cjusvir qui cam tcnucrit. c Quoniam qui adliaerct
nierctrici, unum corpus efficilur {supra vi), » et ut
Salomon a t : c Qui tcnet adulteram, stultus est et
insipicns {Prov. xviii). i Hajc de his dicta sunt, qui
post acceptionem Chr.siianitalis sociati sunt in con^
jugio. De illos autem quos fides in conjugio invene-
rat, subditur :
c Nani iseteris ego dico, non Dominus. Si quis
c frater habet uxoieiu infideiem, ct haec consentit
et quxiibet noxia superstitio, fornicatio est, Domi •
nus autem permisit causa fornicatiouis conjugrm
dimitti (Matth, v, xix). Sed quia permisit, non jus-
sit, dedit Aposlolo iocum monendi, ut qui voiucrii,
non dimiltat infidelem, quia sic forsan fiet fidelis.
Potest enim esse multorum occasio lucrandoruiu,
8i fideies conjuges in reliqucndis infideiibus per-
missa licentia non utantur. Sanctificatus est enim^
id est sanctus effectus est, vir qui erat infidetis^ per
mulierem fidelem; et sanctificata est mulier, quas
prius erat infideiis, per virum fidclem, Credendum
est, quia jam provenerat ut nonnulii viri per uxorcs
fideies, et feminae per viros fldeies in lldcm venirenL
, . . ... £t quamvis non dicens nomina, exempiis tamen
babilare cum .Ilo. uon d.„,iiiat illam. El si qua ^ h„,i,^„g .^, .j co..firmandum co..silium suum.
Dcinde subjecit : Alioquin, id est si dissociaretur
c mulier fidelis habcl virum infidelein, et hic con-
c sentit habitare cum illa, non dimittat virum. San-
c ctrficatus cstcnim vir infidelis per muiierem fidc-
c lem, et sanctificata est mulier infideiis per virum
c fidelem. Alioquin filii vestri iminundi essent, nunc
c auiem sancli sunt. i
Ubf utcrque fidelis cst, prjecipit Dominus ne dis-
socientur. Nam cwteris, id cst illis qui non ambo
sunt fideles, sed unus credidit, ailer in infideiitate
pcrmansit , ego dico, non Dominus. Si quis fra-
ter, elc. Qiioniam al) infideli discedere nec prohibet»
Hcc jubct Dominus, ideo ut non discedat : Apo-
Slolus dicit, non Dominus, habens utiquc Spiritum
tanctum, in qiio dare posset utiie ct fidele consiiium.
conjugium vestrum, filii vestri essent immundi, id
est spurii non iegali copuia nati. Nunc autem sancti
sii/i/, id cst mundi, quia vos in vestro conjuglo
manetis, jam cnim erant parvuli Chrisliani, qui
sine auctore uno ex parentibus, sive utroque con-
sentiente, sanctificati erant baptismate. Quod non
fleret, si uno credente dissociaretur conjugium, ct
non toierareiur infidelitas conjugis usque ad oppor-
tunitatem credendi. Yei in eo quoJ dictuin est, san-
ctificatus est vir infideiis, etc, potuit Apostohis piT
prophetiae spirilum veri>o pra'.terili leiiiporis uii \)Vx)
futuro, quonian postca sa*pe contigit ut altcr pcr
aiterum ad fidcni convertcretur. Alioquin si alujr
879 IIERVCI BURGIDOLENSIS MONAGHl ro
alteri non consAntiret, fllii vestri essent immondi. A si salvum facies comparem (uum, nisi ita te babeM
Sed nunc sancli sunt, quia de licito conjugio pro-
creati, et sub Crealoris venoratione naii sunt ex
majore parte, dum unus ex vobis esset Ghristianus,
et alter ei consentiret. Nam sicut omne quod per
dedicalionem flt idolorum, immundum csi; ita et
quidquJd sub I)ci Greatoris professione fit, sanctum
fst. Sed quod nnnc magis verba Apostoii videntur
sonare, et quodammodo cogere, aliqua liic intelli-
genda cst sanctiflcatio, qua sanctiflcabatur vir vei
mulier infldelis in conjuge fldcii, et qua sancti nasco»
bantur fllii fidclium (215*), sive quia in menstruo
sangiiinc mulieris a concubitu continebat, quicun-
que vir vel femina id in lcge didicerat (nam hoc
Ezechiei inter ilia praeci^pla ponil, quie non figurata
accipienda sunt) sive propter aiiam quamlibet, quse
ibi aperte proposila non cst, ex ipsa necessitate
conjugiorum alqiic filiorum sanctitatis asperginem.
Ulud lamen sine dubitatione tenendum est, quaecun-
que iila sanctificatio sit, non vaiere ad Ghristianos
facicndos atque ad dimittenda peccata, nisi Ghristia-
na et ecclesiastica iusliiutionc sacramentis effician-
tur fideles ; nani nec conjuges infideles, quamlibet
«anctis et justis conjugibus bsereant, ab iniquitate
mundantur, qiiae a regno Dei separatos in damna-
tioncni venire compellit, nec parvuli de quibuslil)et
snnclis justisqiie procreati, originalis peccati reatu
absolvuntur, nisi in Ghrislo fuerint baptizati.
c Qiiod si infidelis discedit, discedat. Non enim
ad eum tkui Dominui divisit unicuique id cst viro
praecsse, uxori subesse. Vel, unde scis si eam sal
vabis, nisi quemadmodum Dominus divisit unieiii-
que quando salvetur, id cst praeordinavit quando
credat, et sustinet illum donec prxfinita liora cre-
dulitatis ejus veniat? Sic et tu longanimiter ex-
specta, ut credat,
c (Jnusquisquc sicut vacavit Dcus, ita ambukt,
et sicut in omnibus ecclesiis doceo. Gircumdsos
aliquis vocatus cst? non adducat praepotium. k
praeputio aliquis vocatus est? non circumcidaUir.
Gircumcisio nihil est, ct praeputium nihii est, sed
c observatio mandatorum Dei (Galul, v, vi). Unu»-
c quisque in qua vocatione vocatus est, in ea per-
c maneat (Ephes, iv). Servus voc;itus es ? non sit
c tibi curae, sed et si potes fleri liber, magis utere.
c Qui enim in Domino vocatus est servus, libertus .
c est Domini. Simililer qui liber vocatus est, ser-
c vuscslGhristi. Pretioempti estis (suprz vi ; i Petr.
c i). Nolilc fieri scrvi hominnm. Unusquisquc ergo
c in quo vocatus cst fratcr, in hoc permaneat apod
c Deura. i
Nolite, inquam, ab invicem separari. Scd ticut
Deus vocavit unumquemque ila ambulet qui vocatus
est, id est si quando credidit, erat conjugalus Tel
circumcisus, aut prseputiatus, talis pcrmaneat et
post baptismum, sicut ego non soliimmodo apui
vos, sed etiam in omnibus ecclet^iis doceo^ et ideo
i sf*rvituli snbjectus est frater aut soror in hujus- q tenendum vobis est quod oinnes ecclesiae tenent,
" ' nisi aliuin ritum qiiam omnes ecclesiai tenere ma-
lucritis. Ycre unusquisque dcbet ambulare ut voca-
tus est. Nam circumcisus aliquis vocatus es(, id est
si jam circumcisus erat quando ad fidem vocatus
est, bic non adducal prwpuiium, id est non ila vivat
quasi praeputium adduxerit; hoc est, quasi in eam
partem quam jiudavit, rursus te^imen carnis altra-
xerit, etquasi Judaeiisesse destiterii, utscilicet faciaa
Ghristianus non pulct se dignum, quia non habet prae-
pulium, dans gloriain pra^pulio, quasi valeat aliquid.
Scd si ct tii pra:putio aliquis vocatus est ad fidem, et hic
non circumcidatur^ putans circumcisioncm aiiquid
prodesse. Nam circumcisio niliil esty id est nec pro-
dcst, nec ohest ad salutcm ; et prceputium nihil est^
modi. In pacc autem vocavit nos Dcus. Undo
c enim scis, mulier, si virum salvum facies ? aut unde
f scis,vir,si niulierem salvam facies, nisi unicnique
f sicut divisit Dominus? i
Fidelis non discedat ab infldeli. Sed si infidelis
vir aut mulier discedit odio fidei, discedat, permitta-
tur discedere. Ideo dico, utdetur ei libertas abeundi,
quia non est subjectus servituti frater aut soror^ id
est Ghristianus aut Ghristiana, tn hujusmodi con-
jnge ut cogatur fidem dimittere, ne conjugem amit-
tat infidcleni. Sed quandiu possunt simul esse in
pacc, non separentur, quia D^tis nos aversos a se
vocavit in pace^ id est dum esscrous invicem con-
cordcs ; ct idco causa vocationis ejus non debemus
pncem rumpere, in qua nos ejus vocalio repcrit; sed D ncc impedit, uec cxpedit; sed observatio mandato-
in ea, si ficri potest, manere, et vere manendum est
in conjugali pacc, nec expedit disccdcre, quamvis
liccat. Quia unde scis^ o inulier, si virum tuum
salvum facies^ convertcns iliiini ad fidem, sicut jam
sxpe sanctificatus esl vir infideiis per mulicrem fide-
lem? atif unde scis^ o vir^ si tiiam mulierem salvam
facieSy convertens illam ad Giiristum per cohabita-
tionem ct collocutioncm et amicitiam tuani, sicut
frequenter sanctificala est mulier iiifidelis per virum
fidelem ? Quod enim in aUis jam factum cst, fortc
et in vobis fiet, fortasse cnim sunt crcdituri, qui
non abhorrcnt iioiucn Ghristi. Unde, inquam, scis
rtcm Dei valet ad salutcm. Nam sivc circumcisus,
sive pra^putiaius sit quisque, si raamlata Dei costo-
dierit, saivabitur; alioquin salvus esse non poterit.
Nusqunm Apostolus consueludincm aufert, qiL^B
scrvata non impedit, monct taraen ne in talibus
spes salutis ponatur. Unde et dicit ca nihil esse, et
post subjungit repctendo praemissam senlenliam :
Unusquisque in qua vocatione vocatus est, id est io
qua conditione vocationi non rcpugnante, tn ea
permaneaL Quod ad cas consuetudines vel vocatio-
ncs vitae rctulit, quae nihil obsunt fidei bt)nisqt:e
moribus. Non enim sicut et latro crat quisque cum
(215) Locus oliscurus.
881
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. 1 AD COR.
88i
Tocatiis est, dcbet in latrocinio perroanere. Dico ut A didisti in Christo, si circumcisus ab uxore vocatus
iu eadem conditione maneat. Nam si servui vocatu»
es, mane in cadem servitule. Non sit tibi curw quod
tenrus es, non inde doleas, non inde solticitus sis,
cupiens inde solvi. Sed et si potes tiber fieri^ magis
u\ere servitute quasi re l)ona ct utili. Servilus enim
Yalet ad humitiiatem scrvandam et ad patientiam
exercendam, et qui in his terrenis bene servit in-
tentione scr>andi justiliam et humiliiatem, grande
sibi meritum coilocat apud Deum non respicicntem
coiiditioues hominum, sed mentes et actiones. Ideo
quasi bonam rem amplcctere servitutem nec putes
non posse te placere Deo, si servis hoinini, quia qui
tn Domino vocatus est servus^ libertus est Domt/it, id
est Dominus Jesus liberavit eum a servitute peccati,
es et cxlebs eras, noli duccre, hoc est noli adducere
praeputium, ne circumcisionis et pudiciti» iiberta-
tem oneres sarcina nuptiaruni. Kursum in prseputio
quis vocatus est, non circumcidutur. Habebas, in-
quit, uxorem cum crcdidisti? noli fidem Chrisli
causam putaro dissidii, quia in pace vocavil nos
Deus. Circumcisio nihil est, ct pro^pulium uihil est,
sed observatio mandatorum Dei. Nihil cnim pro-
dest absque operibus cxlibatus et nuptiae,cum etiain
fides quae Christianorum esl, si opera non habuerit
mortua esse dicatur (Jacob, ii), et hac lege virgines
quoque VesUe in sanctarum queaut ordina nume-
rari. UDusquisqiic in qua vocatione vocatus est,
in ea permaneat. Quando credidit, inquit, sive ha-
qu;e est deterior. Nam si peccata servos faciunt, B bebat, sivc uon hal)cbat uxorem, in co permaneat
cui peccata remittuntur, liber efficitur. Similiter et
qui juxta sa^culi conditionem liber vocatus esl ad
fidcm, servus est Chrisii, uteiserviatopcrandojusti-
tiam, ei ita uterquc est scrvus. Superbiam abscindit
Apostolus et unilatcm facit, ut neque servus pudore
condiiionis despectum se putet, neque liber infla-
tione mentis elalus servo se superponat. Vere scrvus
est Christi quisquis ad fldem venit, etiam si liber
apud bomines judicalur, nam preiio empii estis om-
nes, id est sauguine Chrisli, qucm pro vobis in
cruce fudit, ut vos sibi servos emeret, qiii eraiis
inale liberi. Maximum namque crimen est, esse li-
berum a Deo; maxiinusque profcctus, ex lii)ero fieri
^ervum Dei, et quia vos sibi servos emit, ideo ser-
vite illi soli, ct nolite fieri servi hominum^ ut propter
tiomincs postponatis Dei servitiumy vel faciatis con-
Ira ejus prxceptum. Ili sunt enim servi hominum,
qui humanis superstilionibus se subjiciunt; qui
taiitum horoinibus placere cupiunt, et Deo servire
ncgligunt. Sicut autea fidcles conjugcs monuerat
iie reccdcrent ab infidclibus, ita scrvos quos in ser-
vitute fidcs invenit, hortalus est ne servitutcm re-
liiiquere curarent. Nunc autem eos qui jam fidem
perceperunt et scmpcr liberi fuerunl, monet ut ho-
ininum servi amplius non fiant, ne fortc retardentur
a Dei scrvitio, si se humano subdiderunt obsequio.
Unde et supradictam reitcrat sentcntiam, dicens :
(Jnusquisque crgo frater in quo subauditur staiu vo-
quo vocatus est. Ac per hoc non tam virgines cogi'
nubere, quam rcpudia prohibet; et sicut habcnlibui
uxores tollit liccntiam dimittendi eas, sic virginibus
nubendi ainputat facultatem. Servus vocatus es?
non sit tibi curae. Sed et si potes liber ficri, magis
utere. Etiam si habcs, inquit, uxorcm, ct illi alli-
gatus es, et solvis debilum, et non habes tui cor-
poris potestatem, atque (ut manifcstius loquar) ser*
vus uxoris es, noli propter hoc babere irislitiam»
iiec de amissa virginilate suspires. Sed* etiam si
potes causas aliquas invcnire dissidii, ut iibertale
pudicitiae perfruaris, noli saluiem tuam cum alie-
rius interilu quasrere. Ilabclo paulispcr uxoreni,
iiec praecurras morantem, sed exspecla dum sequi>
tur. Si cgeris patienler, conjux mulabitur in soro
rem. Qui eniro in Domino vocatus est servus, iiber
tus est Domini. Similitcr qui iibcr vocalus est, ser-
vus est Chrisli. Ueddit causas cur nolit uxores de-
seri, Idcirco, ait, praecipio ut in Christum de gcn-
tililate credentcs inita ante fidcm matrimonia non
rclinquant, quia si uxorcin habens credidit, non
tanto Dei servilio detinctur, quanlo virgines et in-
nuptae, sed quodamroodo est liberior, et servitutis
illi frena laxantur, et dum uxoris est, ut ila dicam,
libertus est Domini, pro quo, qui uxorero non ha
bens credidit, et liber a scrvitute conjugii vocatus
a Domino est, iste vere scrvus esl Christi, non
carne, sed Spiritu sancto. Qui eniin adhaeret Do-
catus est, in hoc statu permaneat apud Deum, id est j) niino, unus spiritus est. Ac ne forsitan in eo quod
in doroo Dei, quae est ecclesia. Id est si liber erat
quando vocatus est, libcr maneat; aut si servus,
mancat. Non eniro vocatio divina conditionem rou-
tat, scd roores. Beatus autein Hieronyrous aliter
Ikcc intcrpretalur, el dicit quod ad superiorem di-
sputaiionem, in qua docuerat Apostolus lidclem ab
infidelibus non dcbcre discedcre, scd permanere in
niatriroonio sicut eos invenissct fides, et unum
qucmque vcl ciclibcro vel marituro ita durare ut
essot Chrisli baptisniate deprchensus, infert para*
boias circurocisi et cthnici, s>ciy et liberi, et sub
metapbora eoruro de nuptis disputat et innuptis.
Circurocisus aliquis vocatus esl? non adducatpne-
putium. Eo, inquit, tempore quo vocatus es et cre«f
supra dixerat servus vocatus es, uon sit tibi curac,
sed etsi potes liber fieri, magis utere, suggillasse
continentiam videretur, infert sententiam quae om
nem amputet caviliationem : c Pretio empti estis,
nolite fleri servi hominum. > Redempti sumus pre-
tiosissimo Christi sanguine, immolatus est pro nobis
Agnus, et aspersi calidissimo rore hyssopi omnem
iinpetum noxia; voluptatis excoximus. Quibus in
baptismate mortuus est Pharao et universus ejus
sufiocatus exercitus, cur rursum iEgyptum quaeri-
mus? et post manna, angclorum cibo, allia et ccpe
et pcpones et carnes varias suspiramus? Hxc Uitf
ronymuft : M^itonua tera «^ c<uiVxGfixAia\& ^x^'^^
t^tione prsemissa,
venit» et ait .
€ Dc virginibiis autcm prxceplum Domini non
< liabco, consilium aulem do, tanquam misericor-
* diam conseculus a Domino, ut sim fidelis. Exi-
< slimo cnim hoc bonum essc proptcr instaiilem
< nccessitatsm , quoniam bonum cst Lomini sic
< esse. >
De conjugalis dedi pneccptum Domini, quod ac*
copcram ex Evangclio, et subjeci consilium meum.
Sed de virginibui non habeo prieceptum Domini^
quod vobis proferam, quia Dominus nulla prsecepti
ncccssilale virgines coegit sic pcrmanere, sed in ar-
.^itrio voluntatis eorum posuit, ut si vellent nube-
rent, vel virgincs permanerent. Nam majoris est
mercedis quod non cogitur, sed offertur. Qiiia si ^
fiiisset virginilas imperata, nuptiae vidcbantur abla-
lae; et durissinuim erat contra naluram cogere, an-
gelonimque vitam ab hominibus cxtorquere, et quo-
dammodo damnare quod coiididit. Si enim virgini-
tatcm Domiiius impcrasset, videbatur nuptias con-
Oemnare, et bominum auferre seminarium, unde et
ipsa virginitas nascilur. Qux si fuisset imperata,
quisquis eam non servaret, damnaretur. Praeccptum
Domini de virginibus non habeo, ied contilium do.
Quia ubi prxceplum, ibi nccessitas est scrvitulis;
ubi vero consilium daiur, ibi cst arbitrium offeren-
tis * ibi aliud facere non licet, hic aulcm licet, et
ideo plus amat virgines Ghrislus, quia sponte tri-
HERVEI fiURGIDOLENSIS MONAGHI 8SI
taiidcro Aposiolus ad virgiiies j^ in futuro saeculo gloriam, sed et fn praetentl i«*
quicm ct libertatem habet virginitas.
< Alligatus es uxori? noli quaerere solationeiD*
< Solutus es ab uxore? noli qua^rere uxorem. >
Dixi quia bonum est homini sic esse, et tamen n
alligatui es uxori, noli quoerere soiutionem^ at oonti-
nenter vivas, quia non licet uxorero dimitti niil
causa fornicationis (Matth. v, 19). Sed si iolutu» e»
ab uxore, tunc accipe meum consirtum ut non qa»
ras uxorem. flabet anusquisque nostruro tenninot
suos, rcdde.mihi meum, et tu tCne tuum. Et si alU«
gatuses uxori, ne dcs illi repudium; si solutuses,
ne quseras vinculum. Ut ego non solvo conjugia, sl
semel ligaia sunt, ita tu non liges, quod solutani
cst.
< Si*autem acceperis uxorem, non peccasli; et si
< nupserit virgo, non peccavii. Tribulationem ti-
< men carnis habebunt hujusmodi. Ego autem vobU
< parco. I
Dixi, nc quseras uxorem. Sed tamen si acceperii
uxorem^ non peccasti. Aliud cst non peccare, aliud
bene faccrc. Non cnim male agt qui uorem ducit,
sed contra malain fornicationis actionem se munit.
Et si nupserit virgo^ non peccavit, Non illa virgo,
quse sc semcl Dei cullui dcdicavil. Ilarum enim si
qiia nupscrit, habebit daninalionem» quia primici
lidem in itam fecit. Yirgiiics enim quae post conse*
crationem nupsci int, non tam adultcro: sunt quam
iiijustx (/ Tim. v). Nc autem vidcn tur Apostolus in
buunt quod sibi non fuerat imperatum. Majoris ^ eo quod dixit : Et si nupserit virgOy non peccant^
autcm gratix cst auferre quod non dcbcs, quam
reddere quod cxigcris. Gonsilium do tanquam de
praeteritis meis crratibus misericordiam a Domino
consecutuSf ut deinceps sim fidelis, Vel hanc mise-
ricordiam consecutus sum, ut sim fidelis, quia per
Dci misericordiam mihi datum cst, ut ab inlidelitate
exemptus sim (idelis; et idco fidele cst consilium
qnod do, et a Domino est, per cujus misericordiam
fidclis sum. Vcrc do consilium, quia istud, quod
existimo bonum esse hoc, id est virginitatem senare.
Vcl quia Odele possum dare consilium, ergo exi-
stimo bonum esse hoc, ut quicunque poterit, virgo
permancat; hoc, inquam, existimo bonum esse
propter instantem necessitatem, quse instat conjugia
rursum cxlibes ad nuptias revooare. statim se re-
frenavit, el aliud iiiiereiido inflrmavit^ quod con«
cesserat, ac deterruit a nuptiis, diccns : Triftii/alio-
nem tamen carnis habcbunt hujusmodi^ id est licet
non pcccent qui conjugia sortiuntur, tamen levius
sine conjugio possunt vivere, quia tribulationem
carnis habcbunt qui sunt hujusmodi, et nos ignari
rerum putabamus nuptias saliem carnis babere
laetitiam. Si autem nubcntibus ct iii carne tribulatio
est, in qua sola vidcbantur habere doiicias, quid
erit reliquum propter quod nubant, cum et in spi-
ritu et iii anima ct in ipsa carne tribulatio sit? Nam
et majores tribulationes hi frcquenter ex canic su-
scipiunt, qui carnis voluptatibus delcctantur. Tri-
iiteuiitibus, quia deiiiceps semper necesse est iilis p bulationem habcbunt. Scd ego dum consulo vitare
cogilare de lemporalibus, et tunc intumescunt uteri
feminarum, atquc cum maximo dolorc parturiunt,
^t cum grandi labore nutriunt fllios; ac deinde ac-
cidit frequenter, ut flliis orbentur et maritis; atque
reliquum iu egcstate et calamitatc ducant. Sed vir-
ginitatis obscrvatio bona cst, noa solum propter
supernam mcrccdcm, scd etiain propter bujusmodi
instantem necessitatem. Vel proptcr instantem nc-
cessitatcm, quia nccessilas inslat omnibus, ut se
pra^parent ad adventum judicis, quod conjuges mi-
iius facere possunt, dum curis mundanis occupaii-
iur. Propter hujusmodi nocessiiatcm exisiimobo-
niim esse in virglnitate manere, quoniam bonum est
^cmnisic e$u^ id est in firginitate, quia non solum
banc, parco vobis, id cst iiolo vos illam sentire, sed
immunes ab ca csse. Vel parco vobis, id esl ostendo
sic carnis tribulaiioiiem, quasi non majora sint pro-
pter qux nubere non debcatis.
< Hoc iiaque dico, fraires, tempus breve est. Re»
< liquum est ut qui habeut uxores, tanquain non
< habcntcs sinl; el qui flent, tanquam non flentes;
< et qui gaudcfit, tanquam non gaudentes ; et qui
< emunt t4nquain non possidentes ; et qui utuntur
< lioc mundo, tanquam non utantur. Praeterit enim
< flgura hujus mundi. i
Quandoquidem parco vqbis a tribulatione, ut non
cam per nuptiarum implicamenta sustinere coga-
mini, itaquejratres^ hoc dico rofrif,quia temoui vivae
883 COMMENT. IN EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST I AD COP 8S6
pnescntis breve est; nec adhuc populus Pei propa- A tigura inundi quotidie seiiesceutis perfectc prxleri
gandus csl gcneralione carnali, scd jam recolligen-
dus regcueratione spirituali, quoniara omnia in bre-
vi (inientur, Rcliquum e$t, id est lioc solum rcstat
agendum ut et qui habent uxoreSf ctc. Uxorem nam-^
que lial>ct, scd quasi non habcns cst , qui scit sic
debita carnis exsolvcrc, ut tamen pcr ea mundo
tota mente non cogatur iiilhxrere. Nam cum Apo-
stolus iste rursum dicat : Qui habct uxorem, cogi^
tat qux sunt uiundi, quomodo placeat uxori; ille
uxorem habcl, quasi non habcns, qui sic studet pla-
cere conjugi , ut tamcn non displiccat Conditori.
Fiet quoquc, sed quasi iion fleat, qui sic temporali-
bus damnis alHigitur, ul tamcn dc setcrnis lucris
animum semper consoletur. Gaudct vcro , sed quasi
non gaudeat, qui sic dc tcmporalibus hilarcscit, ut B
tamcn scmpcr pcrpctua tormcnta considcret; et in
bocquod mcntcm gaudio sublevat, hanc continuo
pondere providi timoris premat. Uxorcm , inquam,
babet quasi non habcndo, qui sic per illam carnali
^onsolatione utitur, ut tamen nunquam ad prava
opera melioris intcntionis rcciitudine ejus amorc
fiectatur. Uxorem quasi non habendo habet, qui hxc
transiloria esse conspiciens curam carnis ex neces-
sitate tolcrat, scd a^terna gaudia ex desidcrio spiri-
tus exspeclat. Non flendo autem flere, cst sic extc-
riora advcrsa plangerc, ut tamen novcrit internae
spei coiisolationc gaudcre; et rursum , non gaudcn-
do gaudere, est sic de infiinis aniinuin toUere, ut
tamen nunquam desinat summa formidare. Emit
autem sed quasi non possidet, qui ad usum tcrrena
prseparat, et tamen cogitatione alta pnevidct, quod
ritius hxc reiinqiiat. Mundo quoque utitiir, sed quasi
non utatur, ({ui ct neccssaria cuncla exlerius ad vi-
ta; sucB ministerium redigil, ct tamen hxc non sinit
suae mcnti doininari, ut subjccta foris scrviant, ct
uunqnam intcutionoin animi ad alia tendentis fran-
gaiit. Quicunque igitur talcs sunt , eis profccto tcr •
rcna omnia non ad dcsidcrium, sed ad usum adsunt,
quia rcbus qnidcin neccssariis utuntur, scd nihii
liabcre cum i>eccato cupiunt. Dc i^^sis quoquc rebus
kabilis quotidic mcrccdes qnacrunt, el phis gaudcnt
l)ono opere quam bona possessione, Taliler, inquit,
agere debctis, prceteril cnim figura hujus mnndi, Ac
bity quando conflagratione mundana elementoruor
corruptibilium qualitales, quae corporibus noslris
corruplibilibus congruebant ardendo penitus intcr-
ibunt, atquc ipsa mnndi subsiantia qualitalcs ba-
bere incipiel, qux corporibus immortalibus mirabill
mutatione conveniant, ut scilicet mundus in mciius
innovatus, apte accommodetur hominibus etiam
carne in mclius innovatis.
c Volo autein vos sine soUicitudine esse. Qui sine
c uxore est, soUicitus est qu» Domini sunt, quo-
c modo placeat Deo. Qui autem cum uxore est, sol«
c licitus est qux sunt mundi, quomodo placeat uxo-
c ri, et divisus est. Et mulier innupta et virgo cogi*
c tat, quae Domini suut, ut sit sancta et corpore et
c spiritu. Quae autem nupta est , cogitat qu£ sunt
c mundi, quomodo placeat \iro. Porro hoc ad uti-r
c litatem vcstram dico, nou ul laqueum vobis injir
c ciam ; sed ut ad id quod honestum est, et quod
c facuUalcm prxbeat sine impedimento Dominnm
c obsecrandi. i
Mundi forma prseterit, ct hscc omnia temporalia.
Sed ego volo vos esse sine soUicitudine tcmporalium»
quom hal)cnt conjugali , ut possilis libera mente
divinis intcndere. Nam qui sine uxore est^ soUicir
tus est corum qua sunt Domini^ idest studet jejuniis
etorationibus, humiUtati acmisericordix caeterisqu«
virtutibus, cogitans quomodo p/aceal Deo , faciens
ea qUi^e sunt illi grata. Scd qui cum uxore est, soUi"
citus est eorum quas sunt mundiy ul habeat unde pa-
scat uxorem et fllios, id est studet muItipUcare di-
vitias, et vineas agrosquc fertiles ct amplos babere,
variamque supeUectilcm possiderc, intendens quo*
wodo per Iixc placeat uxori, et divisus est^ id est in
mulus partes soUiciludinum miseriarumque distrt-
ctus. Vel divisus cst, quia singularitcr Domino non
servit, sed nartim Domino, partim sacculo. Ex con-
jugiis quippe terrcnae solliciludines prodeunt, et id-
circo vitam copUb*em quisque magis debet eligere,
ne propterconjugium cogatur soUiciludinibus mun-
danis intcntus esso. Bonum est cnim conjugium,
sed mala sunt quae circa illud ex hujus mundi cura
succrescunt; et ideo nunc Apostolus cum ad cajli-
batus gratiam instruerel , non conjugium sprcvit.
si aperte dicerct : NoUtc constanter inundum dilige- d sed curas mundi nascentes ex conjugio repulit. El
quemadmodum de viro diclum est, simiU modo et
de fcmina constat, quia mulier infupta et virgo co^
gitat qu<B Domini sunt. Non omuis innupta ct virgo
est, quo) autem virgo, utique el innupta est. Hinc
post muiierem posuil nunc Apostolus virgincm, ut
muUerem signilicaret non esse virgiiiem. Quanquam
ob elcgantiam dictionis potucrit idipsum altero ver-
bo repelcre, rouiier innupta el virgo; vel ccrte defi-
nire voluisse, quid esset innupta ctvirgo, nect mc-
rclriccs putareinus innuptas, nuUi ccrlo malrimo-
nio copulatas. Innupta ct virgo cogilat quae Domini
siint. Non jam cogilat tcmporalia nec cogitat quem-
adinodum nou puniatur a Dco , sed quemadmo*
(j|um placeat Peo pulchritudine ioteriore^ decoct
re, qnando ipsc non potcst quem diligilis, stare
(/ Joan. ii). Incassum cor qiiasi manenter flgilis,
dum fiigit ipscqucm amalis; ct si mundus transit
quo univcrsa clauduntur, imo ligura cl convcrsatio
h;jec muiidi qiiasi nubes pricterit, inter cxtcra mun-
cii opeia el nupliae pneleribunt {Mallh, xxii; Marc.
XII ; Luc, xx). Noque enim post resurrcctioncm
crunt conjui^ia. Si autein mors linis esl nupliarum,
cur ncccs&^ilatcm in voluntatcm non vertimus : ct
quod invitis cxlorquendum cst, cuin spe praemiorum
oflerinuis Doo? Praeterit flguia mundi, non nalura,
ut in aliam speciem mundus vcrtalur, et dc hoc
veteri coblo ac terra flat coelum novum et tcrra nova
{Uq- ijxv, vx>i; // Petr. ui; Apoc. xxi». Tunc enim
B87 ilERVEl BUUGIDOLENSiS MONAClil S88
mentis, formosi(ate iiiterioris homiiiis. Ut iiihil A < virginem suaro, bene facit; et qai non jungit, me«
pliud essct, et nuUa mcrces &mpliof virginem se-
querctur, sufficeret ei liacc sola prxlaiio, cogitare
qux Domini sunt, ct ornare sc sponso coelesti. Co-
gitat ut $U sancta corpore ei spiritu, id est carnc et
nientc : Nonnulla: enim sunt virgines carne, non
tipiritu, quarum corpus intcgrum est et anima cor-
rupla. Sed illa virginitas hostia Christi est, cujus
nec mentem cogilalio, ncc carnem libido maculave-
rit. Est enim sancta corpore et spiritu. Non quod
nupia fidelis et casta et secundum scriptum subdita
viro, non sit sancta corpore, sed tantummodo spi-
ritu. Fieri enim non potest ut sanctificato spiritu ,
iion sit sanctum ctiam corpus, quo sanctiticatus uti-
tur spiritus. Sed ampliorem innuptarum et in corpo-
re et in spiritu sanctificationem Apostolus his ver-
bis inteiligi votuit, non corpus nuptarum omni san-
ctificatione privavit. Minor est enim divina sancti-
tas ex ea parte curarum, qua mundana cogitatur
voUiptas. Innupta, id est vidua, et virgo cogitatquae
Dei sunt. Sed quce nupta est, cogilat econtrario ea
qnce mundi suitf, studens quomodo placeat viro, Le-
ge enim maritali contristata, sollicita est quomodo
impleat jus mariialis ofiicii, subdita mundanis ne-
cessitatibus. Quidquid itaque intentionis animi
eliam in his rebus impenderetur quil)us placendum
cssct viro, colligere quodammodo ct redigere debel
Innupta in eam intentionem, qqa placendum cst
Peo. Sed videmus virgines de sxculo cogilare et
c lius facit. i
Sicut de virginibus determlnavit, sic ei de patri*
bus virginum dcterminat. Ego, inquit, ad caeliba-
tum provoco, quia hoc est honestius et expedilius.
Sed si quis habens filiam virginem exittimat^ id eit
timel se quandoque videri turpem, id est iDramenit
super, id esl de virgine sua, eo quod iit iuperaduUM^
id est ultra pubertatem ei ad nubendum jamdii
matura, ei ita oporiet fieri, id est oporiet eam tradi
nuptiiat QtUa non vult se continere, atque in verbis
ejus et aclibus lascivia notatur, propter vitaodum
foruicationis opprobrium, faciut pater quod ilia
vult, id est tradat eam marito, quia non peccat ipse
ii ilia nubat^ cum sit jam superadulta ei in deside-
i-io nuptiarum. ideo dico, si iia oportct iieri, Don
peccat, si eam tradat viro, quia qui non dat, sed in
sanctimonia conservat, bene facit. Aliud est autem
nou peccare, aliud benefaccrc. c Dccliua, inquit, a
maio et fac bonum {Psal. xxx, 6). > lilud dedi-
namus, boc scquimur; in altero vitiura, in altero
perfectio. El liuc esl, ille praedictus non peccai,
id est non facit malum : nam iste de quo sub-
jungo , facict bonum : Qui firmus , id est con*
slans ct immutabilis, statuit in corde ftto, id est
proposuit in consilio suae rationis senrare virginem
suam in perseveranlia virginilalis, non habens ne»
cessitatem tradendi cam viro, cuni illa non id opta-
ret, sed habens potestatem suas voluntatis implendx,
matrimonio junctas Dominicis operibus studere. r cum virgo non adversarctur, sed assentiretur huic
His virginibus non impulabitur sanclimonia a Deo,
et his nuptis crit merces apud Deum. Similitcr et de
viris sentiendum est. Aposlolus autem his loquilur,
quimira dcvotione obsequi dcsiderant ccelestibus
praeceptis, ostendensquo compendio citius currilur
^d Deum, scilicctsi coelibem vitam quis ducat, et
$olis divinis studeat. Qui ne forsiian putaretiir onus
gravissimum castitatis imponere nolcntibus statim
subjungit causas suadendi, et ait : Porro hoc dico,
continentiam suadeo, ad utilitatem vestram , id cst
ut majorcm apud Deum mercedem acquiratis, et
levius in hoc sxculo vivatis, non ut injiciam vobis
laqueum, id est non ut invilos vos ad hoc constrin-
gam, et laqueus iste sit vobis occasio foriiicationis,
paternae voluntati ut intcgra perseveraret, et hoc iile
judicavtt in corde stio^ id esl cx judicio mentis l>o-
num esse dccrevit, ct cx delibcrationc rationis insti-
tuit servare intactam virginem suam , non tantum
non pcccavit in hoc , sed ciiam bene jacity quia
quod Deo gratum est facit. Vel nomine virginii
iiitclligatur caro. Si quis, inquit, considcrat vir-
ginem suam, id est carnem lascivire et ebullire in
libidiucm, neque refienare se potest, duplexque ei
incumbit necessitas, aut accipiendae conjugis aut
ruendi , quod vult faciat ; noii pcccat si ducat uxo^
rem. Faciat quod vult, non quod dcbet, Non pec-
cat, si duxerit uxorem; non tarocn bene facit si
duxerit. Naro qui statuit in cordc suo firmus scrvare
si incontinentes fueritis, sed suadeo ad id quod ho- D virginem suam,id est carnem in virginitate, iilebene
nestum^ decorum, est, id est sanctumetmundum,ut
scilicet, homo sit corporc castus et animo : non qiiia
conjugium sit inhonestum aut turpe, sed quia hoc
honestius sit, et suadeo ad id quod prmbeat faculta-
tem obsecrandi Dominum sine impedimento, qiiod
.nonestin conjugio, vel obsecrandi Dominum sine
impcdimento conjugalis operis.
c Si quis autem turpein se videri exislimat supor
c virgine sua, quod sit supcraduUa , et ita oportet
4 fieri , quod vult, faciat : non peccat, si nubat.
« Nain qui statuit in corde suo firmus, non habens
i noccssitatem,potcstatem autem habens sua^volun-
c tatis, et hoc judicavit in cordc suoscrvare virginem
/ Muam, bene facH. Igitui et qui matrimonio jungit
facit. Deinde ab ulroquc, infert Apoiitolus: Quando-
quidem non peccat qui eam tradit viro quam opor-
tettradi, et benc facit qui eam servat quam potesl
servarc, igitnr et qui virgiiiem suam jungit matrimo'^
nio bene facit^ quia licitura est quod facit; et qui
non jungit, cum habeat potcstaleni voluntatis suae,
melius facit, quia apud Deum illi meritum collocat,
et a saeculi sollicitudine illani liberat. Nisi illaturus
fuissct, mclius facit, nunquam prxmisisset bene fa-
cit. Ubi autcm bonumroelius csi,ibi boni et mcliorit
non unuroest praeroium.Etubi non unum prsemium,
ibi utique dona diversa. Tantum ergo est inter du*
ptias ct virginitatem, quautum inter non peccare ei
i)ene facere; imo ut levius dicam, quantum ioler
880
COMMEM. IN EPISTOLAS PAUIJ. — IN EPIST. I AL COR.
890
Lonum el melius. Fioita disputatione conjugiorum A nolite putare quia ex me boc ipsum sit. Quod dico.
et Tirginilatis, et iuter utnimque cauto moderamine
praeceptorum, ut nec ad dcxteram nec ad sinistram
diverteret, sed via regia graderetur (/ Reg. vi ; //
Beg.wy; lY Reg. xxii), et illud impleret : Ne sis
multum jqstus (Eccl. vn), rursus monogamiani diga-
miae comparat ; et quomodo nuptias subdiderat vir •
ginitati ita digamiam primis nupliis subjicit , et
ait:
c Malier alligata est legi quanto tempore vir cjus
vivit. Quod si dormierit \ir ejus, liberata est a
Icge {Rom. vii). Cui aiitom vult nubat, tantum in
Domino. Beatior autem crit, si sic permanscrit
secundum meum consilium. Puto autem quod ct
ego Spiritum Dei babcam.i
Non est peccatum si virgo nupserit. Sed quae vull ^
nubere, audiat legem cui vult se subdere, Mulier
eiiim aUigata est legi quanto tempore vir eju$ vivit^
nec potest a lege viri solvi ul alteri nubat dum illo
vixerit. llaec namque aliigalio iion solvitur, etiam si
per repudium adultera conjux a casio c6njuge se-
paretur, nec babet licentiain ut* alleri nubat, quan*
<Iiu sive caslus sive raoecbus vir ejus vivit. Quod, id
estsed,st dormierity id e»t si mortis somnum gusta-
verit vir ejus^ qui in resurrectione est evigilaturus,
Uberata est a lege ejus, ut possit alii nubere, si se
ncm possit continere. Si dorniierit, liberala est,
Non dixit primus aut secundus, nec tcrtius aut quo-
tuslibet, ncc nobis defmieudum est, quod non dif-
finivil Aposlolus. Unde nec illas nuptias debcmus
damnare, ncc eis verecundiam numcrositatis af- ^
fcrre. Nain ncc Doininus in Evangelio ulla suae sen-
tMitiae significatione damnavit mulierem quae se-
plera viros babuisse dicebatur (Mattli. xxii), nec
dixit in resurrectione electorum tales esse non
posse. Quapropler nec contra bumanae verecundi»
gcnsum audeo, inquit Augustinus, dicere, ut quo-
ties voluerit, viris mortuis, nubat femina, nec ex
meo corde praclcr sanclae Scriptun» auctoritatem,
quotaslibet Quptias audeo condemnare. Cui vuU nu-
baty tantum in Domino. Id est ut et sine suspicione
turpiludinis nubat, et religionis suae viro nubat.
Neque enira vcl virgo vel vidua permittitur gentili
viro nubere. Dico rtubat. Sed tamcn beatior erit , $i
Spiritus Dei in me loquitur, quem contemni non
expedit. Quod Apostolus dixit : Pk/o, dubitare* vi-
detur; sed ille increpat, non dubitat. Increpat con-
temptores suos, qui non putabant eum ista loqui
per Spiritum Dei. Nam et homines de his rebus
quas certas habent, aliquando increpative dubitant,
id est verbum dubitationis poiiunt, cum corde non
dubitent, velut si quis indignetur et dicat servo suo :
Contemnis me? Considera, forsitan dominus tuus
sum. Sic et Salvator non dubilat, sed increpat, cum
dicit Judaeis : c Si crederetis Moysi, crederetis
forsitan et mihi (Joan. v).> Non dubilalive, sed in-
crepative dixit, forsitan.
CAPUT VIII.
c De his autem quae idolis sacrificantur, scimas
quia omnes scientiam habemus. Scientia inflat,
charitas vero a^diOcat. Si quis autcm se existimat
scire aliquid, nondum cogiiovit quemadmoduni
oporteat euni scire. Si quis aulem diligit Dcuin,
hic cognitusest ab eo.>
Ingreditur illos corrigere, qui carnes idolis im-
molatas edebanl, dicentes ; Omnis creatura Dei bona
est, idolum vero nihil est, et hac imagine magis
quam veritate rationis errabant. Nam caeteri qui
simplices erant et idiotae, dum viderent istos idolo-
tbyta comedere, putabant in illis carnibus aliquid
sanciitatis esse, sicque inilrmabantur in fide(77tm«
iv). De nupliis, inquit, et caetcris quae sunt hacte-
nus tractata, quaesistis et docui : sed de liis quos
sacrificantur idoiis^non fuit opus quxrere, quia de
his scitis ut ego, quoniam omnes scientiam istam
habemus. Perfectioribus loquitur, qui in sua scien-
tia aliis erant scandalum id est idiotis , quia bene
scicbant idolum nihil esse, et nullum Deum praeter
Christum esse, ideoque licebat eis quantum ad se,
creaturam Dei comedere; sed tamen abslinere de-
bebant, ne fierent infirmis causa offensionis ; quod
enim illi per bujusmodi scientiam comedebant, alii
ignari sub veneratione idoli manducabant. Scien-
tiam habemus tam ego quam vos, quid fieri possit
de carnibus inimolatis. Sed non valet baec scitntia^
quoniam inflat^ id est facit vos superbire contra
ignaros. Sed charitas (sdilicat infirmos, quae quod
sic innupta permanserit post viri mortem secundum ^ cis obesse potcst, dimittit; et ideo charitatem ha-
consilium meum. Beatior erit, si vidua permanserit,
quia etiam si iterum uupscrit, beata esse poterit
servando justitiam. Beatior, inquit, erit , si sic per-
manserit, Continuo subjungit apostolicam auctori-
taiem, secundum meum consilium. Porro ne au-
ctoriias Apostoli quasi hominis levior viderelur,
addidit : Puto autem quod et ego Spiritum Dei ha-
beam. Ubi ad contincntiam provocat, ibi noii ho-
minis, scd Spiritus Dei consiliuin est; ubi autem
nubendi veniam dat, Spiritum Dei non nominat, sed
prudcntiae librat consilium, ita singulis relaxalis,
ul unusquisque ferre potest. Do consilium. Sed iio-
litehoc velut humanum contemnere,quiaputoquod
cge sicut alii apostoli, Spiritam Dei habeani. Id cst
bere melius est, non ventosam scientiam. Nam
scieutia inflat, charitas autem aedificat, quia cum
charitas aedificando non erigit, scicntia inflando
pervertit. Per se enim inutilis est scientia quando
sola sine charitate est; sed per charitatem utilis,
quando ei cbaritas adjuncta est. |Tf mperatur enim
a charitate, ut non satis roera sit, et inebriet scien-
tem, ut non se extollat. Sicut enim vinum noQ
temperatum ex mistione aquae mentem alienat, aic
etsupcrbum facit scientia, nisi charitate fuerit tem-
perata. Tali scientia hi erant inflati, qui quoniam
sciebant nihil esse idolum, contra salntem fratrum
imperitorum, carncs sacrificiorum edebant, chari-
tatem prae oculis non habentes, quia debuissent car-
s«t
HEUVCI BUKGinOLENSIS MONACIH
m
oes contemnerc, ne •ctndalam inOrmis facerent. A ipsc sibi aaimus fingit, Tcrbi gratia, ut sl quis hs«
Scientia namque eorum destruebal animos imperi-
torum fratrum, putantium illic apud idolum ali-
quam gratiam, quando pcritiores fralres interesse
ibi et non horrere videbant ; et o1) hoc ait : Cliari-
tas sedificat, ut saluli fratrum studcntes, scientiae
legibus iliic non utercntur, nec scandalum iliis fa-
cerent. Scicntia enim sinc charitate inflat, quod
vero charitas sedificando implcverit, nihil ibi inane
inveniet scienlia quod inflct. Scienlia, iuquit, vos
inflat, ut despiciatis casteros, et idco non cst utilis
nec pcrfecta scientia. Nam it quii vestrum exisli-
mat se in hac re aliquid icire, nondum cognovit quo-
modo dcbeal scire;ei ita non suflicientcr scit, quam-
vis de scienlia glorietur, et si scit quod liceal sihi
manis nftnibris caput canis vel ariclis formet, aut
rursum in uno hominis hahitu facics duas fingat vd
humano pectori postrenias partes equi scu pisds
adjungat. Ha^c cl his similia qui facit, non similitu*
dinem, sed idolum facit. Facil enim quod non est,
nec hahcl aliquid simile, ct idcirco Apostolus dicit:
quia nihil esl idoium in mundo, id cst inter creatii*
ras mundi. Si enim consi«leremus omnes crealuras«
quas Deus fecil, nunquam invcniemus idolam t
Deo sic creatum. Maleriam quidem ipse creavit,
sed stultilia hominum hanc ci formam dedit, ideo
sccundum hoc quod a Dco non cst factum, ni^
hil est, <:uro omnia Deus fecerit. Nam et malum si-
mili ralione nihil cst, quia Dcus illud non feciL
carnibus vesci, non novit quod ipse debct illa scien- ^ ^'^I ad salulem nihil cst idolum, sicut slulli puunt
tia sic uti , ne noceat aliis. Ita enim quisque debet
scire, ut scienlia sua sibi et aliis prosit, non ut
noceat. Nam qui per hujusmodi scientiam idolo-
thyta comedit, scicnlia et comcstio ejus ad subver-
sionem infirmorum fralrum, et ad confirmationem
infidclium proficit; et ideo non ita scit ul oportet.
Sed si quis diiigil Deum, ad cujus dileclionem non
polcst pervenire nisi dilexerit proiimum , hic est co-
gnilus, id est prohatus et elcctus ab eo. Dci enim
dilectio in proximi dilcctione probatur (Uom. xiv),
quia qui studel fralri prodesse, pro quo Christus
niortuus est, nstendil se Christum diligere ; et ideo ,
dignus esl ut Deus illum dignetur cognoscere, qui
reprobis dicit : i Nescio vos (Wa///j. vii, 35).» q
i De escis auieni qux idolis imniolantur, scimus
quia nihil est idolum in mundo, ct quod nullus
est Deus nisi uiius. Nam, et si sunt qui dicanlur
dii, sive in coclo, sivc in terra, siquidem sunt dii
multi et domini mulli, nobis tamen unus estbeus
Pater, ex quo omnia, et nos in illum : et unus
Doniinus Jesus Christus, per quem omuia, et nos
per ipsum (Exod. xx ; Vsal. lxxxi; Joan. x.»
Quoniam propter iiiterposilionem non potuit ex-
ponere quid scirent de escis immolalis, facta inter-
positione, cl ostenso quod scienlia sine charilate
non suflicit, nec est ulilis, scd noxia, n'dit ad rcm,
et exponit quid ipsi sciaiit de carnibus imniolatitiis,
propier quod licere sihi judicahoiit eas comedere.
Qui dc sciciitia gloriatur, non novit quomodo opor-
teat eum scire. Sed de escis quw immoianlur idolis,
scil ipse et nos quod licit» sunt aJ comedendum
intelligentibus. Vel de cscis qux immolantur idolis,
icimus^ id est scienliam istam hahemus, quod scili-
cet nihil est idolum ; et ideo licct escas manducarc,
quia non sunt ab idolis containinatxe, cum idoiuin
sit nihil. Idoluni est siinulacrum humana efligie vel
belluina seu volucrina factum ct consecratum, juxta
vocabuli sui interpretalionem ; tl^oc cnim Graice,
I^atine forma seu species intcrprctalur : et inde per
diminulioncm dicitur ciSfla>oy, id est formula et quia
idolum, ut Apostolus nunc dicit nihil est, idolum
it, qui illud facit, quod non est. Quid cst aulem
e§i? Specle$ quaro non vidct oculus, sed
qui idcocolunl illud, ut sahitcm atiquam illis con-
ferat. Sed et quantuin ad divinitatem, nihil est ido-
lum, id cst nihil divinitatis in sc haLcl, ut coli de-
bcat. floc sciinus, et quod nuHus est Deus nisi unu$
qui est inconnnulabilisTrinitas et verc unus tantum
(Joan. x). Nam etsi sunt qui dicantur dii, id e«t qui
nuncupative, non essentialiter dii vocantur quia
Deus eis parlicipationem sui per gratiam dedii ; sire
in coelo, sicut bcali angeli ; sive in terra^ sicut pro-
phetx et apostoli : siquidcm suul dii multi tales,
sicut angclici spiritus et saccrdoles : et domini mulii
sunt illi spirilus, qui vocantur doniinationes ; et
prxdicatorcs, qui nonnunquam in Scripturis appel •
lantur domini : aul eliain sa^cularcs principes, qn\
dominium exercent super caelcros , quamvis, in-
quam, sinl tales dii el domini, nobis taineii quantum
ad cullum pcrliiiet, unus solummodo Deus et Do-
minus est. Non eiiim angelos vol honiines sanctos,
quam\is dii vocentur, coliinus ut deos aut dominos.
Nobis tamen ad colendum est nmis Dcus Pater^ ej^
quo sunt omnia, id est ex cujiis bonilate et consilio
processerunl omnia, et nos fidelos in illum respi-
cimus. Bruta namque animalia ct infideles homines
in tcrram curvantur et terrcna quxrunt ; iios vero
per fidem ct desiderium tendimus in eum, a quo
descendimus. Et est nobis ad colendum unus Domi-'
nus Jesus Christus^ jicr quem sunt omnia, quoiiiara
sicul el Joannes asserit : c OmNia pcr ipsnm facta
D sunt (Joan. i),.> et nosper ipsum sumus non solum
homines, sicut ct ca'ti'ri, sed diam boni ac sapieii-
tes. Ubi ct spirilus Pali is el Filii similiter colendiis
nobis intelligitur. Scd quia de diis et dominis loque-
balur Aposlolus, dixil iiohis cssc unum Deum Pa-
trcm et unum Dominum Filium, quanquam et Filius
sil Deus, atque Patcr sit Dominus. Ad illa enim
duo, id est ad dcos et dt)minos, subjecit ista duo, et
idcirco tertium uou addidil, id cst Spirituro san-
cluin.
c Sed non in omnibus est scientia. Quidam au-
f tem cum conscienlia usque nunc idoli quasi ido-
c lolhytum manducant : ct conscientia ipsorum
c cum sit infirma, polluitur. i
Nos quidem scimus quia nihil est idolqmg et quqA
893
i:OMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. I AD COR.
891
nullus deus iiisi una Trinitas crcatrixomnlum quam A
colimus ; ied non in omnibui est isU tcientia, id est
noi) omnes hoc sciunl, sed nonnulli putant aliquid
numinis essc in idolis. Non omnes hoc sciunt, sed
polius quidam sunl inter vos, qui usque nunc cum
eonscientia idoli, id est etiam nunc sicut ante con-
Tersionem, pulantcs idolum esse aliquid, manducant
cibum idolo sacrificatum, quasi idololhytum, id est
quasi per conserrationcm idolo sanctificalum, et in
8piritualeni potentiam mutatum. Idolothytum enim
dicilur, quasi idolo dalum. Conscicntia illorum est
idoli, id est ab idolo possessa, usque nunc, id esl
ctiam poslquam ad fidem acccsscrunt, quia necdum
ab errore idoli mentem suam penitus abstraxerunt,
cl quaii idolothytum, id est quasi idolo consecra-
f Videte autem nc forle ha^c licentia yestra offen-
diculum fiat infirmis. Si enim quis yiderit eum
qui habet scientiam, in idolio rccumbentem : non
ne conscientia ejus cum sit infirma, aedificabitur
ad manducandum idolothyta, et peribit infirmus
in tua scientia frater, propter quem Christus mor*
tuus est? Sic auiem peccantes in fratres, et per-
cutientes conscienliam eorum infirmam, in Chri-
stum peccalis. Quapropter si esca scandalizat fra-
trem meum, non manducabo carnem in aeternum,
ne fratrem meum scandalizem {Rom, xiv). >
Yobis quidem licet edere de carnibus immolatis,
quia scitis eas esse creaturam Dci, idolum auiem
nihil esse. Sed videte ne^forte hwclicentia witra fiat
offendiculum infirmis in fide, id est ne generet offen-
tum, manducant cibum illum cum reverentia idoli; ^ sionem fratribus, qui adhuc nesciunt idolum nihil
et sic conscienlia ipsorum polluitur contaminatione
idoli, iion proptcr cibum, sed propter infirmitatem
suam: quia infirma est in fide, dum periciitantur
ignari in vestra scicntia, dum cibos quos a vobis
coinedi vident, comcdunt excmplo vestro vel aucto-
ritate. Mystice vcro Corinthii, quoniam studiosi iit-
terarum Grxcarum erant et nmatores philosophiae,
dogmala philosophorum quasi idolis immolata co-
inedebanl (infra x). Quae tamen fortasse Isedere non
poterant eos qui plenam scienliam veritatis acce-
perant. Qui auleni in Christo minus eruditi fuerant,
si imitarentur eos Icgentes lalia, et illis adhuc stu-
diis operam dantes, vulnerari poterant, et diversp-
rum dogmalum variis erroribus implicari. Sic ergo
lleri polerat, ul inde laRderenlur indocli, nnde qui
perfeclam scicntiam habebant, laedi nequibant. Sed
quoniam charitas non quaerit quod sibi utile est, sed
quod multis, ut salvi fiant, abstinendum nobis est
a tali cibo doctrinae, qui nos solos aedificat et dele-
ctat, sed proximos offendit el laedit. Sicut enim ser-
rao qui pietatem ct jusliliam el veritatem docet, Deo
immolatus est, id est Deo consccratus ; ita et sermo
qui ad impietatem ct injustitiam et errorem respicit
idolis immolatus est. Et qui eum recipit, quasi ido-
lis immolala comedit. Sed juxla priorem sensum,
videamus scqucntia.
c Esca autem nos non commendat Deo. Neque
i enim si manducavcrimus, abundabimus ; neque si
I non manducaverimus, dclicicmus. »
Infirmi lieduntur nostra comcslione. Sed nos non
commcndat Deo esca illa, quia non ideo placemus
Dco, quod escam idolis immoialam comcdimus pro
co quod nobis hanc esse licitam novimus, et idcirco
respuenda cst talis csca. llac enim contempta, nou
ulique dccrit quod edatur. Si autem sumpta fuerit,
non abundabit ila ut nihil ulira requiralur. Ac per
hoc, ut diximus, abjicienda est, cum sit fratribus
scandalum, et nos sinc illa possimus vlvere. Yel non
commcndat nos Deo, ut per hanc simus acceptabi-
liores ei, quia si manducaverimus eamy non idcirco
abundabimus in bono, ut sufficiat nobis ad salutem,
nequc si non manducaverimus, ideo deficiemus, id cst
non minuctur nostrum meritum apud Deum.
«sse. Per hoc quod dicit, ne forte^ osiendit quod ex
liccntia eorum potest infirmis fratribus offendicu-
lum contingere et non contingere. Et per hoc iimuit,
quia ubi nullum est offendiculum alicui, possunt uti
licitis ; ubi vero est offendiculum, ostendit omnino
abstinendum. Cum enim prava aestimatio, in quan-
tum sine peccato valet, ab intuentium mentc noii
tergitur, cunctis mala credentibus per exemplum
culpa propinatur. Unde et plerumque contingit, ut
qui negligentcr de se mala opinari permiitunt, per
semetipsos quidem nulla iniqua faciant, sed tamcn
per eos qui se imilati fucrint, multiplicius delin-
quant ; el ideo recte nunc isti qui cibos immundos
sine sui pollutione comcdere poterant, admonentur
ne sua hac comestione scandalum tentationis fra>
tribus infirmis moveant. Nam possunt inde fratribus
scandalum faccre. Si enim quis infirmus, nondum
sciens idolum nihil esse, viderit eum qui habet re-
ctam scientiam, qua novit idolum nihil esse recum-
bentem in idolioy id est comcdentem cum infidelibus
carnes immolatas in praesentia idoli, nonne exemplo
periti conscientia ignari, cum sit infirma^ aedifica-
bitur, id est erigetur ad manducandum idolothyta^
id est quasi ab idolo sanctificata, putans illic aliquid
grati» esse, quia peritum fratrem vidil ea comede-
re nec horrere ? Quomodo enim putalis simulacris
decipi posse homines, quae a Christianis honorari
pulant ? Nam pagani dicunt in cordibus suis : Quare
jy nos rclinquamus deos quos Christiani ibi nobiscum
colunt ? Et infirmi fratres provocantur, ut non solum
ibi manducare, sed et sacrificare desiderent. Ido-
lium est locus in quo idolis immolatur, ct infirmus
8i quemlibet doctum viderit ibi cum infidelibus ede-
re, putabit eum intelligere cibos illos aliquam san-
ctificalionem ab idolo sumpsisse, et tali menle inci-
piet illos comedere, et ita peribit infirmus frater in
tua scientia^ quem viderit taliter recumbentem, pe-
ribit infirmus, si conlra unius Dei fidem comederit
de sacrificatis, peribit in tua scientia, id est tua pe-
ritia illum occidet, dum a te fieri viderit quod ipse
aliter intelligit ; et tu eris occasio mortis ejus, pro-
pter quem Christus ut rcdimeret mortuus est. In tua
scientia, quam te dicis habere, ut scias quia nibil esC
«03 HERVEI SURGIDOLENSIS MONACIII W1
laolum, et animo cogiUs Deum, et sic recumbis in A « sum apostolus, sed tamen vobis sum. Ifam sigia-
idoiio, in bac scientise perit inQrnius; et ne contem-
nas inflrmum propter Yitium in quo infirmus est,
audi quia frater est, si firmus es, cura fratris iniir-
roitatem, et ne etiam fratrcm contemnas, adjungo,
proptcr quem Christus niorluus est. Quem si vis
contcnmere, prctium ipsius attende. Considcra qui
mortuus est propter ipsum, et non negligas Chri-
stum propter inflrmum, cum infirmum debeas dili-
gere propter Christum. Yos, inquit, exemplo vcstro
duciiis in eirorem infirmos, quod non est lcve pec-
catum. Quia sie peccantes in fratres et exemplo ve-
•tri operis percutienteSf id est isedentes conscientiam
eorum infirmam^ peccatis in Chrittum qui pro iilis
mortuus est, et cujus membra iili sunt : et ideo no-
lite Iioc peccatum contemnere, si non vultis deleri
de libro vitae. Nolite putare quod in homines pecce-
tls tantum, et ideo leve sit, quia taliler in Deum pcc-
calis, cujus mcmbra destruilis. Vcl sccundum alios
codices, in Christo peccatis. Per boc enim quod
charitalis aemuli non estis, qua Christus vos libcra-
vit, peccatis in Christo, non iii Christum. Quia juxta
bunc sensum, in Cbristum peccare, cst Christum
ncgare; in Cbristo autem peccare, est in his quae
Cbristi sunt peccare. Nam sicut qui sub Icge est, in
lege dicitiir peccare {Rom. ii); ita et qui sub Christo
sunt, in Christo dicuntur pcccare. Et quia per prae-
dictam comestionem pcccando in fralrcs, peccatis
in Christum vcl in Christo, propter hoc si esca mea
c culum apostolatus mei vos estis in Domino. >
Incipit se proponere in exemplum, ut sicat ifM
abstinct a licitis pro scandalo fratrum, ita et iliili-
ciant, quasi dicat : Abstinete ab boc licito propler
frairum ulilitatcm, quia ego babeo liberUtem acd-
piendi stipendia, et tamcn non accipio propter alio*
ruin saluiem. Et hoc est quod increpative dictt per
iuterrogationem ; non sum liberf id esl nonne UbertM
est mihidata sicut caeteris apostolis, accipere slipeii-
dium ex bonis vcstris? ct non sum^ id est noDne Wk
apostolus, ut ct niihi liceat quod apostolis? Vcre wa
apostolus. Quia nonne Christum Jesum DomtnuM a^
«Irum vidi in via vel in templo ? Acsi dicat : Lilw
sum accipere, quia sum aposlolus. Apostolus sam,
quia Christum vidi. Apostolum se comprohat, qQ':a
occasione pseudopra^dicatorum minus de eo sentie-
bant , et ad hoc comprobaiidum dicit se Christum
vidisse, quia quidam dicebanl illum non essc apo-
stolum, quia nunquam viderat Christum. Sive Ul)e-
rum se dicit, quia nullius aliquid concupivit, oec
in adulatione docuit. Apostolus autem cst , id est
missus a Christo diccntc sibi : c Ego ad geittes mit-
tam te {Act. xxii). > Vidit cuim iilum non adhoc
roortalcm, sed jain clarilicatum, quando coustitotttS
cst ab ipso aposlolus, ut per lioc palesccrct dignitu
aposlolalus ejus. Vcrc inquit, suin apostolus, quit
vos cstis opus mei apostolatus. ^'onne cnim rof opu»
meum eslis in Domino ? id est nonne ego apostolus
I
scandalizat fratrem meum, id est ofTendit, et a bono q }|oc opcratus sum, ut vos sitis in Domiiio? Etsi o/ttft
id esi Judaiis non sum apostolus, vobis tamen sum^
qiii per me crcdidistis. Qui dc Judaeis crediderant,
et lcgcm adhuc carnaliter obscrvabant, hunc esse
nogabani apostoluin, quia ipse libcra voce praedi-
cabal legem amplius carnaliter non oportere ser-
vari. Caeteris eniin apostolis propter scandalum ab
liac re dissimulantibus, bic alitcr doccre videluitur,
cl ideo ab iUis Judaeis non recipicbatur. Vobis, in«
quit, sum apostolus. A^am siguaculum^ id est signum
et iudicium apo&tolatus inei vos estis per me ere-
dentcs in Domino, IldC est, fonna apostolatus mei
quasi similitudo sigiili cxprcssa in vobis apparet,
duin babetis ea, qux alii lidclcs pcr alios apostolos
babcnt.
c Mea defensio apud cos qui mc interrogant, haeo
c cst. >
Ilaec scilicel defensio, quain dixi, est mea apud
eos qui me inlerroganl, utrum siin aposlolus, id est
ostendo iilis Hdem et religiosam veslram convcr*
sationem, quam me docente conseculi estis, sic-
qiic per opera defcndor essc apostolus contra cos»
qui boc negabanl de me ; ct iia pcr vos aposto-
lus esse comprobor apiid illos qui inde dubilabanl,
ideoque non convenil ul ct vos inde dubitctis.
c Nunquid non habemus polcstalcm mandticandi
c el bibcndi? Niinquid non habcnuis polestalcm so-
c rorcm mulicrcm circiiinducendi, sicut ct canti*rl
c aposloli el fralrcs Doniini ct Ccuhas? Aut solus
proposito disturbat, non manducabo camem in ater-
num, id est nunquam manducabo carnem ullam,
sed semper ab esu carnis abslinebo : non quod esca
sil mala, sed ne fratrem meum scandalizem tali co-
niestione. Sic et vos debctis agcre. Nam sicut uxo-
rem licct babere, sed si fornicata fuerit, abjicienda
est; itaet carnemlicet edere, sed si idoUs oblaU
fuerit, respuenda est. In Untum enim charitati stu-
dendum est, ut et Ucita pro illicitis siiit abjicienda,
ne obsint fratri. Typice autem in eo quod dictum
est : Videte ne forte hcec licentia vestra, etc. usque,
propter quem Christus mortuus est, videtur Aposto-
ius sub aliis verbis dicere : Ne legas pbilosophos,
|K)ctas, oralores, nec in eorum lecUone requiescas,
ne tali modo fratrem infirmum perdas. Ncc nobis D
blandiamur, si in bis quae suut scripta, non credi-
mus, cum aliorum conscientia taliter vulneretur, et
putcmur probare, quae duin legimus, non reproba-
mus. Alioqui quale eril ut aesUmemus Apostolum
cjus, qui vescebatur in idolio, conscientiam compro-
basse, et eum dixisse perfectum, quem sciret de
idolotbytis manducare ? Absit ut ore Cbristiano so-
net Jupiter omnipotens, et mi Hercule, et mi Ca-
stor, et caetera magis portenta quam numina,
CAPUT IX.
I^ c Non sum liber? non sum apostolus ? Nonne
* Ghristum Jesum Dominum nostrum vidi? Nonne
opus meum estis vos in Doinino? ctsi aliis non
COMMENT. LN EPlStOLAS PAULl. — IN EPIST. I AD COR
89S
ii BaniaDas oon habcmus potestaiem hoc A gregis lacte, id est de cibis ejiis temporeis accipie-
Ddi? >
supra dixi me esse liberum, quia mtnquid
inei non habemus potestatem manducandi et
quae nostra sunt? Hahemus utiquc hanc po-
a, sicut cseleri apostuli. Potestatero habemus
to, non jussionem hujus rci, quia Dominus
I, non jussit prsedicatoribus, ut accipercnt
5, ut si qui cos non acciperet, majorem inde
3m acquireret (Matth. i;Luc, ix, 10); sicut
litatem laudavit, non prsecepjt, ad cumu-
iriae eorum qui eam servaverint (Matth.
nunquid non habemus potestatem circumdu'
9bis sororem mutierem ? in praedicalione, id
istianam et sanctam mulierem, ut roinistrct
i facuUatibus suis? Nunquid non possumiis
:ere si volumns, quemadmodum cceteri apo^
fratres Domini et Cephas ? id est Jacobus Al-
Thadseus, qui fuerunt cognati Salvaloris,
ex sorore virginis Mariae, et Pctrus qui est
s apostolonim ? Nam nec ipse Petrus rcfu-
mptus oblnios a feminis, sicut nec Dominus
;rat {Matih. xiii ; Marc. vi). Mulieres enim
0 doctrinae cooleslis ministrabant cis ct sum-
3cr\'itia, ut non indigerent his quae ad neces-
vitse hujus perlinent. Ideo plus erat mulie-
lamduccre, quam ab auditoribus alimenta
"e, qnia raulicres indumcnta et quaeque ne-
praebcbant {Luc. viii). Nec omnino repre-
bant. Paulus tamen qui haec loquitur, suis stipendiis
militabat, et de fructu vinese a se plantatae non ede-
bat, nec de lacte potabat gregis quem pascebat.
Nullam enim in praesenti vita retributiouero sumere
volebat, ut in futuro saeculo plenam de omnibus
mercedem reciperet. Qui praemissis similiiudinibus,
suluiit :
c Nunquid secundum hominem 'haec dico? An et
lex haec non dicit? Scriptum est enim in lege
Moysi : Non alligabis os bovi trituranti {Deut.
XXV ; / Tim, v). Nunquid de bobus cura cst
Deo ? An propter nos utique haec dicit? Nam pro-
pter nos utique scripta sunt. Quoniam debet in
spe qui arat, ararc, et qui triturat, in spe fructus
percipiendi. >
Dico quia milcs debet a rege stipendia consequi,
et agricola de friictu vineae carpere, et licet humanis
similitudinibus utar, nunquid tamen hasc dico secun-
dum hominem ? id est nunquid sequor in his huma-
nam similitudinero ? An et lex Dei hasc quae dico non
dicit ? Utique dicit haec eadem. Scriptum est enim
in lege Moysi {Deut. xxv) : Non aliigabis os bovi tri^
turanti, id est non prohibebis praedicatorem viverc
de praedicatione. Concordare monstrat supradictas
rationes divinae sententiae, ut intelligamus quia non
sine causa respuit accipere sumptus, quando tot
documentisostenditet dandum et accipiendumesse.
Sed ne ad litteram accipiatur haec sententia , sub-
e judicabatur hoc, maxime apud Judaeos. Et q jungit : Nunquid de bobus cura est Deo? Quod non
sic intelligitur, tanquam non ipse pascat animalia
bruta, et volatilia, qua; non serunt, neque mctunt,
neque oongregant in horreum ; sed quia ei cura
non est praecepto moiiere hominem , quomodo bovi
suo consulat. Nunquid ergo de bobus cura est Dco,
ut de his in lege praeciperet? An vropter nos utique
qui sumus boves ejus, hac dicit ? Nos enim tritu-
ranius, id est in area miindi serris notrae praedi-
cationis comminuimus paleas infldelitatis et vitio-
rum, et separamus ab eis grana fldei caeterarumque
virtutum , vel credentes ab infldelibus tanquam a
paleis grana discernimus. Et ideo jiistum est ut non
prohibeamur ex area, quam trituramiis, cibos su-
mere. Nam propter nos uiique sunt hapc scripta in
quit, pot(!Stas nonne et nobis est conccssa
steris aposiolis ? Aut solus ego et Barnabas,
icet nobis c\ labore manuuro nostrarum vt-
m habemns potestatem hoc operandi? id est
endi, scilicct stipendia sumendi, et mulieres
lucendi ? Nos duo soli non possumus hoc
cum omncs hoc agant ? Non repreheiidit
ed eorum more sibi probat licere quod eis
turo. Putabant enim nonnulli Corinthiorum,
in liceret ei sumptus accipere sicut cxteris,
n de laborc suo vivcbat, et inde minoris eum
is aestimabant, ncc aposlolum esse credebant,
i apud se : Quia si csset apostolus, stipendia
;, ut omnes apostoli. Contra quos ipse nunc
% ostcndens se csso apostolum et potestatem ^ lcge. Et vere propter nos spirituales boves. Quoniam
sumcndi stipendia, sed nolle sumcre, et ne
olos rcprehendere videatur quia abstinet,
it :
s militat suis stipcndiis unquam? Quis plan-
leam, et de fructu cjus non edit? Quis pascit
in, et de lacte grcgis iion manducat. >
is similitudines humanaiconsuetudinisosten-
onabilitcr, quia sibi et aliis praedicaloribus
cipere suniptus. Nam et ipsi spiritualiter
regi miiitabant, et idco a Christianis plc-
nqnam a provincialibus stipendia sumcbant.
:lesiam quasi vincani planlabant , et idcirco
uejus merito comedebanLlpsi gregem ovium
docrrina veritatis pascebant, et ideo jure de
ille qui arat, id est qui corda subjectorum vomere
pncdicationis ad fldem aperit, debet arare in spe^ id
est sperans fructum sui laboris conscqui. Non quod
haec sit ejus intentio, ut propter ejus exspectatio-
ncm, id est temporalis cibi praedicet, sed quod cer-
tus sit non defore sibi victum, si in praedicatione
laboraveriL Siroiliter et qui trituraty id est grana
disccrnit a paleis, hoc est virtules a vitiis, debet
hoc agcre in tpe percipiendi fructus stipcndioriim.
Ilistorialiter quidem flt trituralio, quando boves aut
cqui super segetes colleclas et in area collocatas,
missi fuerint ad eas conterendas et graiia excu-
tieiida, sicut moris est in quibusdam regionibus.
Prxdicatores autem quando infidelium corda sciu-
g99 nEUVEl BURGIDOLENSIS MONACHl 900
dunt ac vomerc praeJicalioiiis cxcolunt, cl ad susci- A selis nobis aliquid, pularelis forsiun vos emisse
piendum fidei semen arant, lunc dcmum terram ad
scnien gratiae accipienduro prseparaut, et ab inculta
solltudine, id est ab incredulorum mullitudine se -
parani; el qui prius arant in conversione, postea
^iriturant in instruclione, quia per assiddam corre-
clionem et instruclionem non localiler, seil mora-
liler boROS a malis sequestrant. Tamen et ante lidcm
triluralio fit, cum ab infidelibus quis per susceplio-
nem fidci separatur, atque post fidcm , cum in ipsa
Ecclesia fit intcr bonos^ et malos qusedam moralis
discretio per praedicanlium instructionem , et de
bac Ecclesia loquitur nunc Apostolus, quae fit
quando alii respuunt, alii corriguntur, aliis in pejus
proficiunl.
licentiam prxdicandi, et nobis minueretur libertas
arguendi. Vel si debitos sumptus acciperemut» jam
pseudoapostoli nostro exemplo libere accipcrent, et
sic in prsedicatione durarent. Aut si mulierem dr-
cumduceremus, inde posset oriri non bona sospicio.
Talibusque modis impediretur cursus evangdicae
pra^dicationis.
c Nescitis quoniam qui in sacrario operantiir,
quae de sacrario sunt, edunt? et qui altario de-
serviunt, cum altario participant ? Ita et Dominus
ordinavit his qui Evangelium annuntiantyde Evau-
gelio viverc (Matth. x ; Luc, ix, x). >
Iterum redit ad probaiioncm, modisque omnibnt
etiam atque eiiam commendat, quid sibi liceal ct
Si nos vobis spiritualia seminavimus, magnum B tamen non faciat. Licilum est, inquit, mibi sumptus
« est si nos carnalia vestra metamus? (Rom, xv.) Si
« alii potestatis vestrae participes sunt, quare non po-
« tius nos? Sed nqn usi sumus hac potestale, sedom-
« nia sustinemus, ne quod offendicuium demus Evan-
« gelioDei. i
Adhuc probat per rationes, quia iicet stipendia
sumere. Si nos^ inquit, seminavimus vobis^ id est
mchoavimus primi vestris mentibus spargere spt-
ritualia^ id est quai^ a Spiritu sancto data sunt, et
vestrum spirilum vivificant, ut fructificent in vobis
sicut in bona terra, magnum est si metamus ad sa-
stentationem nostri corporis vestra carnalia stipen-
dia ? Quasi dicat : Non est magnum, scd minimum,
ex praedicatione sumcre, sicut ministrantibus apud
Judaeos in sanctuario licet de rebus sanctuaiii vi-
vere, quia et naturalis ratio hoc habet, ut unus-
quisque inde vivat, ul)i laborat. Nam nescitis quo-
niam hi qui in sacrario^ id est in tabeniaculo vel
templo operantur sicut ministri et artifices, edunl ea
quas sunt de sacrario, id est quasdam oblaliones qua;
offeruntur in eo perlinentes ad ipsos ? el nescitis
quia qui altario deserviunt, sicut saccrdotes et te-
vitx, participant cum altario ?id est partem accipiunt
de his quae offerunlur in allari, et sicut antiqno
more apud Hebrxos antiquos lixc ficbant, ita et Do^
minus Jesus ordinavit in Novo Tcstamento, id esi
si tradentes vobis xterna, percipiamus a vobis tem- ^ ralionabiliter disposuit, his qui Evangelium annut^
i:. 1 :^^-: u.. u^^ : cz^i,: ^,i_„. :j j:.-^. j^ mt n^ ..: : j ^.. -:
poralia. Item a minori, probat hoc ipsum. Si a/tt,
inquit, sunt participes vestrte potestatiSf id est tam
poteiiter uiuntur vestrls rebus ut vosipsi, quare non
potius nos id agimus, qui vestrae salutis causa fui-
mus? Qu£ sunt autem spiritualia quae seminavit,
nisi verbum et ministerium sacramenti regni coe-
lorum? Qu£ vero carnalia, quae sibi licere meterc
dicit, nisi haec lemporalia quae vitae atque indigen-
ti;e carnis indulia sunt ? Quae potenter ab eis su-
mebant eliam aiii, qui non eis primo Evangelium
annuntiavorant, sed ad eorum ecclesiam idipsum
praedicantes postea venerant. Unde subjecit : Si alii
potestatis vestrae participes sunt, id est potestatis
quae prsedicaloribus concessa est in vos, ut utantur
bonis veslris, cur non potius nos? Vel istos alios in- j^
teiligamus pseudo apostolos,qui bona eorum devora-
bant, cum nihil utile eis contulissent. Ecce, inquit,
probatum est, quia potestatem habemus sumendi
stipendia. Sed tamen non usi sumus hac potestate^
id est non accepimus sumptus ut poteramus. Tunc
enim quis utitur sua potestate, quando quidquid
pcrlinet ad ilium, accipit, et a nullo suae potestatis
vult abstinerc debitG. Nos vero non ita fecimus, sed
omnia sustinemus, id cst famem et silim et nudita-
tcm libentissime toleramus , ne demus aiiquod
offendiculum Evangelio Chrislif id est ne per nos
Evangelium impedialur currcre. Minus enim curre-
ret ad cor vestrum, si suspicaremini nos illud prae-
dicare propter conimodum terrenum. Vei si dedis-
tiant, id est prcedicant, de Evangelio vivere^ id est vi-
ctum habere, ut expediiiores sint, cum de corporali
cibo solliciti non fuerint. Hoc ordinavit, id est tati
ordine disposuit Dominus, ut danles spiritalia, su-
merent carnalia, quando dixit : « In eadeni domo
manete, edentes et bibentes quae apud ilios sunt,
dignus est enim operarius mercede sua (Luc. x). i
Non quod ideo quisque debeat evangeiizare utman-
ducet, sed ideo manducare ul evangelizet. Nam qui
propterea evangelizat, ut manducet, vilius habet
Evangelium quam cibum. Postquam vero multis si^
mililudinibus et exemplis alque rationibus et aucto-
riiatibus cstendit Apostolus sibi licere necessaria
sumere, subjungit, dicens :
( Ego autem nullo horum usus sum. Non aulcm
« scripsi haec, ut ita fiant in me. Bonum est enim
« mihi magis mori, quam ut gloriam mcam qub
« evacuet. Nam elsi evangelizavero, non est mibi
« gloria. Necessiias enim mihi incumbit. Vae enim
« mihi est, si non evangelizavcro. Si enim volens
( hoc ago, mercedem habeo; si aulem inviius,
« dispcnsatio mihi credila est. Qu;e esl crgo merces
« mca ? ut Evangelium praedicans sine sumptu po-
( nam Evangclium, ut non almlar potcslalc mca in
( Evangelio. >
Tol, inquil, cxemplis et aucloritatibus constat mc
licenter posse siipendia sumerc. Sed tameu ego non
sum usus aliquo horum exemplorum vel auctorita-
tum sive rationum, ut facerem quod facere his possc
901
COMME.M. IN EPISTOLAS PaULI. — IN EPIST. I Ali COH.
m
demonstror, id esi ut ex praedicatione sQmptiis et A hoc sibi evangelizari, ut id evangelisls qnasi Ten-
Alimenta percipercm. NuUo horum usus sum, Sed
nec uti volo, quia non idco scripsi h<Bc licerc miiii,
ut ita nunc fiant in me, id est ut amodo mihi ncccs-
saria qu;eque dcnlur a sui>ditis ; et si cgo proptcr
alioruiu salutein a dclntis sumplibus et neccssariis
omnibus abstinui et abslineo, saitem tanto exemplo
Yos ab immolatis carnibus abslincte, iic multos fra-
trum prxcipitelis in interitum. Ob hoc etiam nolnit
Apostolus accipere sumptus, ne csset forma merce-
nariis ct pscudoapostolis. Erant enim jam multi, qui
occasionom habere cupiebant acquircndi tcrrcna
[a/., stipendia] et vcndcndi Evangelium, quibus
earo voleiis imputare, victum manibus suis quaesivit.
Sed et propterca noluit a discipulis stipcndium vcl
aliud quid suincre, ne per hoc acciperent tiduciam
deiinqiiendi, ct vigor evangclicx auctoritatis in illo
lorpesceret. Parccbal ctiam in hoc illis, ul noii esset
eis oneiosiis, si de bonis corura viverct. Nolo, in-
quil, ut h:rc ila liant in mc. Nam magis bonum est
tnihi »iori, id est mngis opto mori quam suslinore ut
quis dando evacuet (jloriam vteam, quam pro bac
abstinenlia habere volo in Christo apud Dcum,
compatiens intirmis, dum niliil ah eis sumo. Vere
taliter evacuaretiir et inanis fierct. Nam si ideo
evangelizavero ut hwc ila fiant in me, id est : Si pro-
pterea evangclizavero , ut ad illa perveniam , et
iinein Evangelii in cibo et potu ct vcstitu coUocavero,
nonestmihi ^/oria apud Deum, sed ex eorum nu-
B
derc vidcantur. Hanc mihi eligo mercedero, ut gra-
tis poiiam in auditorum roentibus Evangelium, «I
non abular in Evangelio potestate mea^ qua Dominus
concessit accipiendo stipendia, ne quod impedimen^.
tum generem Evangelio. Si enim stipendia sume-
rem, unde Evangclium impediretur et tardius iret,
jam meae potestatis abusio fieret, quoniam sumendc
illa, conlra hoc ad quod polestas ipsa fuit mihi cod«*
ccssa, facerem. Hactenus multifarie demonstraviC
licerc sihi sumptus accipere, quos tamen non acci-
piebat. Jam vero quia infirmitatS hominum compa-
tieiis a debitis sumptibus abstinebat, osteudunt se-
quentia, cum dicit :
f Nam cum liber essem ex omnibus, omnium me
servum feci, ut plures lucrifacerem. £t factus
sum Judxis tanquam Judaeus, ut Juda:os lucraier :
his qui sub lege sunt, quasi sub lege essero, cum
ipse non essero sub lege, ut eos qui sub lcge erant»
lucrifacerem : his qui sine lcge crant, tanquaro
sine lege essem, cum sine lege Dei non essem,
sed in lege Christi essem, ut lucrifacerem eos qui
sine iege erant. Factus sum infirmis inflrmus, at
infirmos iucrifacercm. Oronibus omniafactus sum,
ut omnes facerem salvos. Omnia autem facio
proptcr Evangelium, ut particeps ejus efBciar. •
Haiic, inquit, solam mercedem in hac vita quaeio,
ut gratis minislrero cunctis Evangeliuro. Nam cum
essem liber ex omnibus, id cst cum sic ab omnibus
inero sum, de quibus dictuin cst : c Quia reccperunt p essem separatus, ut nihil iliis debcrem, nec uUius
inerccdero suam {Malth. vi). > El quarc non est
mihi gloria ? Quia nccessitas sustentandae hujus vit»
incumbit mi/it, iit ideo evangelizcm, quia unde vi-
varo non habeo, ut acquiraro temporalem fructum
de praedicatione aeternorum. Sic enim jaro necessi-
tas in Evangclio crit, non voluntas. Et vere necessi-
tas incunik l, quia rai mihi est si non evangelizaverOy
id est malo mco non evangelizabo, quia fame crucia-
bor, ct undc vivani non liabebo. Vere non est gloria
evangelizarc pro corporis neccssitate. Nam si hoc
ago volens, hoc est sine ulla vitu^ hujus fulcicndae
ncccssitaie, apiid Dcum habeo mercedem gloriae sem-
piternac. Sed si invitus, id est cogente ncccssitate id
facio, dispensalio est mihi credita^ ut aiiis dispen-
mcrita mc possent ad lioc deducere, ut illis verburo
vitae ministrarem, sponte me inciinavi ut a Domino
exaltarer, et me servum omnium feci^ sicut ipse Do-
minus dixerat : c Quicunque volucrit in vobis pri-
mus esse, erit omnium servus (Matth, xx ; Marc,
ix). I Liber eram ex omnibus, id est nulli quid-
quam debens, cum nihil ab aliquo susccpissem,
unde sibi obnoxius essem ad exhibendam servitu-
tcm ; et tamen pro Christo me feci servuro omniumy
ut commodis omnium dcscrvirem ; et hoc ideo, vl
plures ad fidem convertendo lucrifacerem^ id est hi-
crum eos pnedicationis meae facerem, el idcirco me
modilicavi omuibus. Quia factus sum Judwis tan^
quam Judteus^ id est ila compassus sum eorum cae-
scm Evaiigeiium ad profecturo eorum, ego autem D citati el miseriae, ac si Judaeus cssem, et in eadem
mcrccdem illam apud Dcum gloriosam non habeam ?
Hoc enim loco taiis dispensator intelligitur, qui
alienum dispenset, unde ipse nihii accipiat. Digpen-
satio est mihi crcdita tanqiiam invicto servo, ut
tanquain al.enum erogein, ct nihii inde capiam prac-
ter ciburia, quae non de parlicipatione regni, sed ad
siisteiilaciiiuin iniscrx serviiutis dantur extrinsecus.
Ei quia si volciis cvangclizo, mcrccdem apud Deum
habeo, ergo qua: est merces mea, quaiu de praedica-
tione habere cupio, cum nullain inde mcrcedem tcr'-
renam recipere velim ? Haec scilicct est nierces mea,
ui cgo Evangelium prcedicans sine sumplu, ponam in
cordibus hoininum Evangelium, id est ut non sit
credeutibus siimpluosum Evangelium» nc putent ad
caecitate et roiseria curo cis detinerer. Hoc est di-
cere : Quanlum dolorem ac sollicitudincm hab(*r«m
de infldclitate et ignoraniia et morte mea, si rem
ipsam sicut essel animadvertere posscm, tantum
habui de Judaeis, ui Judxos lucrarcr, id est ut sic
ad fldcm eos adducerem, subvenieus eis siciit mihi
subvenire Tcllem, et his qui sub iege sunt^ id est Sa-
maritanis vel praedictis Jiidaeis factus sum, quasi
sub lege essem, id est misericorditer eis condolui, et
eos a jiigo servitutis eripere laboravi, sicut mihi
rccte vellem condoleri et me eripi, si unus cx illb
esscm. Ita pcr compassionero misericordiae factus
sum eis quasi sub lege essem, cum ipse non essem
sub lege senrilitery id est cum eam nou servartBi
903
IIEaVEl BLRr.lDOLENSlS MONACni
Mi
cariiariter, «r tam pia condcscensione luerifaeerem» A id 6st eis qui siib lege, et illis qul sine lefce erant,
id est lucrum Cbristo acquirerem eo$ qui iub lege
erant. Nequaquam doctor egregius ut quasi Judxus
fieret, ad perfidiam erupit, nrc quasi sub lege essct,
ad carnale sacrificium rediit; sed condescendendo
appropinquavit infldclibus, non cadendo, ut videlicct
singulos in se suscipiens, et se in singulos transli*
gurans compatiendo colligcret, et impenderct illis
ea quae impendi sibi ab aliis recte voluisset ; el tanto
unicuique crranti concurrcret, quanto salutis cjus
modum ex propria consideratione didicisset. Non
rediit ad camale sacrificium, ut iliud exbibendo pu-
taret se aliquid juslificaiionis aut salutis iude con-
sequi. Alioqui propler vitandum scandalum, Hiero-
solymis veterem sacrificiorum morem servavit {Act,
xxi). Neque simulando fecit hoc, ut nonnulli puta-
verunt, sed secundum liberam sentenliam suam
qi^a dicit : i Circumcisus qui vocatus est ? > (supra
vii) non adducat praeputium, id est non sic vivat
quasi praepulium adduxerit, sicut alio loco dicit :
f Circumcisio tua prxputium facta est (Rom. ii). >
Secundum hanc scntentiam fecit illa, quae non in-
telligentibus et parum attendentibus finxisse putatus
est. Judaeus enim erat, et circumcisus vocatus, no-
luit adduccre prsepulium, id est noluit ita vivcre ac
si circumcisus non esset. Hoc cnim jam in polestate
babebat, et sub lege quidem non erat, sicut illi qui
eam serviliter custodiebant, sedtamen in legeChristi,
quae est et ipsa quam Judaei tenebant, erant, ut li-
se testatur Apostolus congruisse per mifericonliain
scilicet et compassionem, non per versipellem si-
mulalionem, id est ut eo modo subveniret caroali
Jud;co vel pagano, quomodo sibi ipsi si hoc esMt,
subvcniri tecte voluisscti portans utiqueeommlii-
firmitatcin in compassionis simiiiludinem, non bl'
lens in mcndacii fictione, sicut continuo sequitliret
dicit : Factui $um infmms iufirmus, ut infiTmot Im-
crifacercm. Hinc enim loquebatur, ut etiam omnia
illa superiora dicerct. Sicut ergo qiiod factus cst
infirmis infirmus, non eratmendacium, sicetcaetera
quae pracmisit. Quam eniin dicit iiifiriuitatem suam
erga infirmos fuisse, nisi compaiiendi e!s in tao-
tum» ut ne videreiur venditor Evangeliiv et verbi
B Dei cursum apud imperilos in malani suspicionem
decidens impediret, nollct accipere quod ei jure Do-
minicodebcbalur? £o enim ipso factusest infirmnSf
quo potcstate sua uti holuit. Tam niisericordi sdli-
cct indulus aflcclu, ut cogitaret qucinadmoduffl se-
cum agi vellet, si et ipse ita infirmaretur, ut posiel
de illis per quos sibi Evangclium prxdicarelv» si
eos videret sumptus accipcre, quasi mercimoniorom
nundinas suspicari. Sic ergo illis qui corde infirma-
baiitur, factus est infirmus compassione misericor-
diae, non simulatione faliacix. Nam et qui ministrat
aigroto, fit tanquam xgrotus, non cum se febret
habere mentitur, sed cum aninio condolentis cop*
tat, qiiemadmodum sibi serviri vellct si ipse apgro*
bere adimpleret eam. Qui vetera ejus sacramenta tarct. Juxta quem sensum universaliter subjungH :
inter Judaeos cclebrans, hoc modo iila usque ad ccrti
temporis dispensationem a Deo jussa essc commen-
davit, et a sacrilegis sacris gentium distinxit. Nam et
in hoc factus cst Judaeis tanquam Judaeus, et sub
lege positis tanquam snb lcge essct, quia hoc Hiero-
solymis fccit, et alibi Timolheum circumcidit (Acl.
xvi), et a cibis quos lex prohibet abstinuit inter Ju-
daeos, ac semper apud eos de lege et prophetis dis-
putavit, asserens eorum testimoniis adventum Chri-
sti. Qui universa haec et his similia idcirco facicbat,
ut eos qui de Icge crant, Christo acquireret, non ut
aliquid justificationis jam in iliis caeremoniis xsti-
maret. Qui et subjungit : Ei% qui sine lege erant, id
est gentilibus, factus sum tanquam sine iege essem^
cum non essem sine lege Dei, sed essem in lege Cfiri-
sti^ ut lucrifacerem eos qui sine lege erant, In eo
quippe factus est gcntilibus tanquam gentilis, quod
pr%putium rccipit, quod indificrcnter permisit vesci
cibis quos damnant Judaci, quod cis assensus est se-
cundum physicas rationes mundum csse factum a
Deo, et hujnsmodi condesccnsionibus. Notandum
quod Judxos sub lege dicit esse, se autem in lege,
paganos vero sine lege. Aliud cst autcm esse sub
lcgc, ct aliud in lege. Qui cnim sub icge est, secuii-
dum lcgem agitur ; qui vero in lcgc cst, secundum
legem agit, et ille servus est, hic autem liber. Qui
vero siue lege est, ab omni servilule divina alienus
est, ut sicul onager in solitudine (Job xxiv: Jer. ii)
pracscntis saeculi male libcr vivat. Utrisque autcm,
Omnibus omnia faclus sum^ utomnes facerem salwts,
Quasi dicat : Quid diutius per partes enumerarea
singula ? Breviter coniprehendo, omuibus omnia fa-
clus sum, id est quasi omnium scctarum essero.
Omnibus omnia factus est, non mentientis actu, sed
compatientis aficctu, id estnon omnia mala omnium
fallaciter agendo, scd alioruin omnium malis omni-
bus tanquam si sua essent, miscricordis medicins
diligeiitiam procurando. Cogitabit enim, ut homo«
in cis vitiis etiam se csse potuissc, unde cupicbal
alios lil)erare; et ila subvcniebat illis, sicut siLi
vellet subvcniri, si ipse in eisdcm viliis esset. In se
enim personas omnium pic transfigurans, ex semet-
ipso discebat qualiter unicuique misercri debuisset,
0 quatcnus hoc singulis impenderct, quod sibi ipse,
si ita esset, impcndi recte voluisset. Ita, inquit, me
contempero omnibus, r.on qiiod mihi errorcs et vi-
tia eorum placeant, scd omnia haec praedicta facio
coiiformans ine uincuiciiic propter Evangclium^ vl
particeps cjus efficiar^ id cst ut particeps fiam iionae
intentionis, quani habct Evaiigeliuin erga salutein
hominum. Vel omnia qu:e dixi facio erga sin^tilos
quosque proplcr Evang( liuni, iit possim eis illud
dulciter inferre, et cgo fiain particeps remuncralio-
nis ejus.
€ Ncscitis quod hi qui in stadio currunt, omnes
c quidem currunt, scd uiius accipit bravium? Sic
i currite ut comprebendatis. Oniiiis enim qui in
c agonc coniendit, ab omnibus se abstinet. Et illi
M6 C03fMExNT. LN EPIST0LA8 PADLK -- IN EPIST. 1 AD COR. 906
f quidem ut romiplibileiii eoronam accipiant, oos a ut ilii ^ui io arent ludaolur, nudi sunt, iU et nos a
mundanis rebus spoUatl esse debemus, ut amandu
lantem incomiptam. >
Idcirco oronia facio propter Evangelium, quia non
aliter ero particeps ejus. Necesse enim mihi est ut
omnia qu» facieuda sunt, faciam, et ab omuibus a
quibus abslinendum est, abstineam, quoniam aliter
Evangelii coronaro el rerounerationem babere noa
potero. Quod evidenter apparet in bac similitudine
quaro nunc propono.Nuilus enim in stadio bravium
accipit, nisi qui omnia quse facienda sunt fecit, et
hoc omnes mundana cunsuetudine potestis sdre.
Qiiia aii nesciiii quod hi qui curruni in stadio, om"
ne$ quidem currunt, $ed unus accifnt bravium? Licet
enini oroiies ibi sir.t in cursu et labore similes, ta-
incn omnes iuaniier currunt, praiter illum solum
nihii possideamus iu hoc saecuio, quia nec maligni
spiritus , coutra quos est nobis lucta , quidquam ui
eo proprium possident. Nudi ergo cum nudis, id
est nibil possideotes cum nihil possidentibus luctari
debemus, si eis succumbere noiumus. Armis tamen
yirtutum indui studeamus, quibus et protegamur,
et adversarios feriamus. Sicque pugiles et luctatores
imitemur, qui se intantum ab omnibus agoui suo
iioxis abstinent, ut et nocturnam poUutio2.em, quae
per somnum accidere soiet, diligenier cavere stu*
deant, ne per hanc moUiores in cerumine ilant. Ei
iHi quidem abstiiient, et pugilantur ut corruptibilem
coronam ex floribus contextam cum Uude et mer-
qui accipit bravium, quod cst prxmium cursus. Sta- ^ cede cito perituram acdpiant; nos autem ob hoc ab-
dium aulein constat centnm viginti quinque passi-
bus. Sed hoc loco, sive minus, sive magis longitu-
dinis habeai, vocatur stadium illud vise spatium,per
qaod usque ad metam quamdam soiebat fieri cur-
sus« ut postquam veniretur ad meum, esset stan-
dum. Unde sudium a stando nomen accepiL fira*
vium autem genus est palmae, vel praemium quod
currentibus proponitur. Omiics currunt, sed unus
qui currcndo caeteros vincit, accipit bravium, quia
fecit omnia quae pcrtinent ad cursum, et abstinuit
ab omnibus quae inipediunt. Sic et ergo bravium
iupemae remunerationis adipisci non potero, nisi
omnia quae currentibus facienda sunt fecero, et ab
omnibus quae contraria suiit al)stinuero. SimiUter
et unusqnisque vestrum de se seniiat et legitime
currat. Nam omnes quidem curnint, sed unus ac-
cipit bravium. Currunt enim Judaei, currunt baere-
:ici, currunt noiinuUi Christiani qui ad viiam non
sunt praedcsUnati, quia omnes isU In fine praemium
sperant se adcpiuros, et ad illud tendunt per vitae
pneseiitis sudium. Sed unus praedestinatorum
Christianorum popdus qui iegitime currit accipit
bravium, quoniam sola uniuseorum quisuntcor-
pus Christi palinam conscquitur, et quia non om-
nes qui currunt accipiunt bravium , ideo sic currite
faciendo quae ad cursum pertinent, et viundo quas
impediunt, ut eomprehendatis iUud. Cautos et expe-
ditos vos esse convenit in currendo, ne forte con»
stinemus et pugnamus ut incorruptam^ id est aeier*
nam percipiarous coronam, et iddrco diligeiaiores
esse dttbemus, quibus uon terrenis et marceiitibus
floribus, sed aetema conseru gemmis in modum
regii diadeioatis corona spiriuUs servatur.
c Ego igitur sic curro, non quasi in incertum :
sic pugiio, non quasi aerem verberans. Sed ca-
stigo corpus roeuro et iu servitutem redigo no
forte, cum aliis praedicaverim, ipse reprobus ef-
ficiar. >
Seipsum proponit Apostolus cxUris inexemplum.
Quandoquidem , inquit , in sUdio vitae praesentis esl
nobis cursus et cerUmen, atque victori proposiU
est incorruptibilis et aetcrna corona, igitur ego^ qui,
sicut supra dictum est, omnia propter Evangelium
faclo, sie curro, id est Um legitimc, Um alacriter»
Um expedite cursum boni operis exsequor, ut noit
quasi in incertum tendam, quia certus sum de co-
rona. Ule enim currit in incertum, qui Ulia facit,
ut ex quibusdam sperare, et ex quibusdam possit
desperare. Sed ego ex omnibus quae post conver-
sionem feci, certitudinem bonae spd tenens, non
curro velut in incertum, sicut illi qui cunrunt ad sae-
cuUre bravium, nec si poterunt iUud acdpere sunt
cerU, ego sic fmgno contra dialiolum, ul non sim
quasi aerem verberanStid est nou inaniter pugno sio-
ut Ule, qui jacut ictus incassum, et pro hoste ferit
aerem. Sdiieet uon verbis, sed rebus contendo.
tingat non comprehendere praemium ad quod curri- D qul^ "on sum de iUis praedicaloribus, qui dicuiit et
tis. Non enim omnes comprehendunt iUud. Currite
credendo, sperando, desiderando, bene operando,
corpus afiUgendo, orando, aroando, etquibusque
bonis studiis insistendo. Ita quidero cst de bis qni
currunt. Sed de bis qui pugilantur audiarous. Nam
cursor quisque festinat ad braviiim, sed omnis qni
in agone contendit, ab omnibus se abstinet, id est om«
nis pugU qui in certamiiie pugnat, ab omnibus se
abstinet, id est ab escis et caeteris quae impediunt
agonem, id est certamen. Sic et omnis Christianus
qui in arena hujus muiidi contra diabolum luctatur,
ab oninibus quae Cbristianum ad terram implicant
debet abstinere. Nam et ideo chrismate sumus un-
Cti, quia lucutorcs sumus efiecti ; et prouterea sio*
Vmtboi. ClXXJiJ,
non faciuut {Matth. xxiii). Quantumcuuque enim
praedicator fundat verba, gladius oris ejus non per-
venit usqiie ad laesionem hostis, sed vox inanis et
otiosa repuutur, si ipse praedicationi suae coolra-
rius exisUt. Quia qui aUter facit quam praedicat,
suspectos facit audientes ut de promissis dubitent ;
et ideo maiuro de cordibus eorum non vaiet expd-
lere, nec hostem qui in eis habiut, hsdere. Ego au-
tero non vacuos ictus verl>oruro in adversariuro ja^
cto, sed ut iUuro possiro laedere, castigo jejuuiis et
affliclionibus corpus meum, ut et exemplum al>sti-
nentiae dem aliis : et ideo non quasi aerem verbe-
rans pugno, quia dum carnem restringo, ipsisabs-
tinentiae meae ictibus non aerero, sed diabolumTer^
«n HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI M|
bero; ti dum hoc quod inlni meest subjicio, extra A et coelestem escam, quia Deuro peccatis suis offea.
derunt, ad terram promissionis velut ad propositua
bravium pervenire non potueniut. Nolo enim m
positum adyersarium ferio. Corpus vero castigare,
ost jcjoniis reprimere illud» et ea itii dare, quae ad
vitam proHciant, non ad luxum. Corpus meum per
abstiiicntiam castigo^ ne piT lasciviam insolescat, ei
in semiutem illud redigo^ ut non perflciat suam, sed
spirilus voluiitatem : et in omnibus serviat spiritui,
non repugnet. Ideo sic corpiis refreno, ne forte si
aliter egero, contingat quod adhuc contingere po-
test, quandiu siim iii bac mutabili vita, sciiicet ne
eum cgo aliis pradicaverim^ et in partem electionis
iUosper doctrinaro meam adduxerim, ipse malevi-
dendo efficiar reprobus, id est a Deo reprobatus, et
a gaudiis coelcstibus qu» pnedico, alienus. Certe
jam de hoc Apostolo voce l^minica dictum fuerat,
ignorare, id est nolo ut ignoretis, o fraires, quonim
patres nostri^ id est Hebraei antiqui institutorcs no-
strae fidei et moralitaiis, omnes tam boni quam mali
cum egrederentur de iOgypto, priusquam mait
transirent, fuerunt sub nube {Num. ix ; Exod, im),
quae non sinebat exercitum iOgyptiorum ad eos ae-
cedere, et significabat praesidium svpernae protectio-
nis, et omnes pariier mare transierunt {Exod. xiv),
in quo |)ersecutoies eorum perierunt, ei omneu m
Moyse^ id est in ducatu Moysi bapiiuUi suni in nkt
et in mart, quia submersis hostibus suis erepli suot
a morte, quod nobis praestat baptismus ; et purgati
c quoniam vas clectionis mihi est {Act. ix), > et ta- sunt a peccatis prioribus, ut ultra non impouren-
roen adhuc ipsc castigans corpus suum, metuit ne
reprobetur, licet supra dixerit, sic curro, non quasi
in incertum. Ita enim cerlus est de praemio, ut ti-
meat iilud amittere : et ita metuit amiltere, et cer-
tus sit de co. Et cum iste quem Deus vas electionis
esse tcstalur, sic metuat reprobus fleri, quid de no-
bis miseris erit, qui nullam adhuc Dei vocem de
electione nostra audivinius, et jam in otio quasi de
securitate torpemus? Omnia enim quae nunc de se
dixit, ideo loculus esl, ut nos similiter agere suo
exemplo doceret, scilicet ut sic strenue cursum rc-
cti operis ageremus, quateiius de perceptione futuri
prsemii spem certam haberemus; et sic cum anti-
tur illis : et mundati ab ignorantta Del, quae preme>
bat omnes gentes, ut rdonei forent accipere diTinam
legem. Baptizati sunt, quia signum baptismi acce-
pcrnnt, quod tantumdem valKit eis creJenlibus,
quantum valet nobis ipse baptismus, et deinde oi»-
nes siniiliter i>oni ac mali manliucaveruni eamdem
escam spiritalem (Exod, xvi), id est maniia spirituali
virtute paratum. Omnes eaindem escam comede-
runt, quia non aliam salvandi etaliam perituri man-
ducavciunt, sed omnes eamdem. Simiii modo et
omnes bibcrunt eumdtm {txod. xvii), non tliversuro,
potum spiritalem^ id est aquam de petra prodoctan
spirituali gratia. Manna enim ct aqua illa dicunuir
qoo hoste pugnaremus castigantes corpora nnstra, Q nunc spiritualis cibuset poius,quia non mundilege,
iit non aere, sed ipsum bostem certis iclibus absti
nentiae noslrae feriiemus, ne forte per subrepentia
vilia rcprobi adhuc efliceremur, et reprobationem
adhuc posse contingere, probat exemplo Judaeorum,
cum subjungit :
CAPUT X
c Nolo enim vos Ignorare, fratres, quoniam pa-
c trcs nostii omnes sub nube fuerunt, ct omnes
c mare transierunt, et oinnes in Moysc baptizati
sunt in nube et in mari, el omnes eamdein escam
spiritalem manducavcrunt, et onines eumdcm po-
tuin spiritalem biberunt (iViim. ix; Exod, xiii,
XIV, XVI, xvii). Bibebant autem de spiritali conse-
quente eos petra {Num. xx), peira autcm erat
sed Dei virtute siiie eleinentorum commistione ad
tempus creati sunt, habcntes in se figuram corporis
et sanguinis Domini. Unde et maniia vocatum esl
panis angelorum, quia virtute qua angeli subsistunt
creatuni est, significans eum qui ait : c Ego sum
panis vivus qui descendi de coelo {Psai. lxxvii;
Joan, VI). I Yel eamdem escam corporis Christi,
quam nos in pane manducamus, ipsi manducave-
runt in manna; ct eumdem potum sanguinis Cbri-
sti, quem nos ex calice bibimus, ipsi bilierunt ex
petra, eC <d^ spiritualem manducaverunt eamdem
qunm cl nos, corporalem vcro alteram. Quia v sibi-
lem escain spiritualiter inteiiexerunt, spiritualiter
esuricruui, spiriluaiiler gustaverunt, ut spiritualiler
Chnstus. Scd non in pluribus eorum benepla- ^ satiarentur. Nain et nos accepimus visibilem cil>um,
sed aiiud est sacranicntum, aliud virtus sacramentl.
Similiter potum spiritualem perceperunt eumdem
quem ct nos, nam corporalein ahum. Sed hunc spi-
ritualem potum non undecunque bibebani^ sed de
spiritali pelra, id est de Chrislo. Sicul enim cibus et
potus ilie fuit spirilualis, simili ratione fuit petra
spiritualis , quae potum manavit spiritualcm. Bibe-
bant de petra consequente eos^ id est satisfaciente
desideriis eoruin, quoniam consecuia est eos abun-
dantia su<e largitatis, prius siti confectog, et ad
Moysen clamantcs,'dum satiavit eos sic, ut ainpliua
tunc non qua^rcrent potum. Vel sequebatur eos per
desertum petra spir.talis, quia ubi deficiebat eis hu«
maoum sudiagium, adcrat Christus. Qui 'ideo st>
citum est Deo, nam prostrati sunt in deserto
{Num. xiv). •
Hoc namque exemplum de priori populo ideo pro-
ponit, ut in Christianoruin populo nullus in eo solo
eonfldens quo baptizaius est, et escam ac potum
corporis et sanguinis Domini pcrcepit, putet sibi
Deum parcere si peccavcrit ; sed tunc omnia haecco-
gnoscat sibi profutura, si Deo humiliter obedire per-
severaverit. Quasi dicat : Currere et pugnare sicut
ege debet omnis Christianus, quandiu in stadio vitae
morlalis est : et inetuere, iie posl oinnia bona quae
diviniius accepit, fiat adhuc rcprobus, nec perveniat
ad bravium pro quo currit, sicut vidcmns quod He-
/frof/ gui no8 prsBiigaraveranif post transitum maris
m OMMENT. IN EPISTOLAS PAULI.--IN EP!8T.*I AD GOR. Of»
qiiebatur, ut ubi bomo defecisset, ille subveniret. x sancto el aqua. Postea ducti aant per deserlani. Si-
militer et nunc baptizait omnes, nondum perfruentet
promissa patria regni c(clorum,sed quod non yident
Non enim petra, sed Christus aquam dedit. Qui et
iiunc similiier suos per subsequent**m gratiam co-
mitari noii desistit post bapiismum, velut post
maris traiisilum. Bil)el)ant de petra, sed petra erat
Chrittus. Non est dictum, pelra signiUcabat Chri-
iilum ; sed, petra erat Clirislus, quia sic solct loqui
Scriptura, res sigiiiiicantes lanquam illas qu» signi-
Gc^ntur, appellans. Omnia eiiim significantia viden-
tur quodammodo oarum rerum quas significant ge-
rere personas; et ideo tanquam lioc esset, dictum
est, petra erat Cbristus; quod utique persubstan-
tiain non hoc erat, sed per significalionem. Propter
Ormiutein, petra dictus esl Christus. Qui duobus
lignis crucis afllxus, profudit ex suo latere sacra-
sperantes, et per patientiam exspectantes, tanquam
in deserto sunt. In quo pascunlur manna, et polan-
tur aqaa de petra, id est corpore et sanguine Chri-
sti. Nam sicut ille populus ante transitum maris non
potuit manna comedere, sic nemo valet ante baptis-
mum corpus Redemptoris accipere. Deinde sicat
Hebraeis data est lex, ita fidelibus ostenditur subli-
mitas scientise charitatis Christi. Sed qui post h»e
omnia criminaliter peccaverint, ad coBlestem patriam
noD pervenieiit, nisi congruam egerint poeniteniiam ;
sicut Judaei qoi propter culpas suas ad terrafn pro*
missionis non perveneruiit, scd in deserto perierant.
roenta nostrae salutis, quibus interior sitis nostra B etsi enim in aliquibus, non tamen in pluribus eorum
potarelur : sicut petra illa bis percussa, dcdit aquam
«inde popuius iiie saliarctur; geraiiia enim percus-
Kio, duo ligna crucis significat. Ecce omnes pariter
baec omnia Dei beneiicia consecuti sunt, sed non
omnes pariler ad salulem pervenerunt. Quia non in
pturibus eorum beneplacilum est Deo, id est plures
eorum non bene placucrunt Deo post h£c omnia,
aed graviter dispiicuerunt; quod inde patct, quia
prostraii sunt in deserto (Num, xi, xiv), nec perve-
nerunt ad tcrram promissae haereditatis. Caveanius
itaque ne et nobis similitcr contingat. Oninia enim
illa beneficia quae ipsi divinitus acceperunt, spiri-
tualiter sunt eadem quae et nos accepimus. iC)gy-
ptum namque inierpretari novimus afOictionem, vel q
affligentem, vd comprimenlem, sive tcnebras, et
saepe poni in imagine hujus saeculi, a quo spirituali-
ter recedendum, ne simus jugum ducentes cum in*
ildclibus (// Cor. vi). Quod fit per primum calorem
fidei. Sic entin quisque Jerusalem coelestis fit civis
idoneus, cum primum huic saecuio renuntiaverit,
quomotio ilie populiis in terram promissionis in-
duci non potuit, nisi prius ub iOgypio recederet.
Scil sicut ille non inde discessit, iiisi divino praesi-
dio, ita nemo corde ab hoc saeculo averlitur, nisi
Dominicae misericordiae munere praevenlus et adju-
tus. Quem et nul)es protegens comitatur, quae pro-
cul arccat exercitum iOgypliorum sequentium, quia
caiechumcnus pcr fidem quam recipit, habet gra-
beneplacuit Deo. Communia fuerunt omnibas Ulis
sacramenta, sed non communis gratia. Ita et nunc
baptismus nobis omnibus communis est, sed non
virtiis baptisini, commune nobis est sacramentam
corporis et sanguinis Domini, sed non communis
virtus sacramenti. Non ergo solis saeraroeiitis
confidamus, quia his solis ad regnum coeleste non
perveniemus, si bona operari neglexerimus, aut si
Salvatorem more veterum ofiendvTre non timueri-
mus.
c Haec autem in figura facta sunt nostri, ut non
simus concupisceiites malorum sicut et iili con-
cupierunt (Num. xi) ; neque idololatrasefficiaminiv
sicut quidam ex ipsis, quemadmodum scriptum
est : Scdit populus manducare et bibere, et sar«
rexerunt ludere (Exod. xxxii). >
Judaci post maris transitum, post angeiicum ci-
bum et spiritualem potum, quia graviter Deum of •
fenderunt, ad promissam baeredilatem non pervene»
runt, sed in deserto perierunt. Sed haec quae de iHis
narrantur, facta sunt tunc in figura nostri, qui era-
mus fuluri, qiioniam in illis prxfiguratum est quod
nos si post baptismum, si post Dominici corporis d
sanguinis cibum et poium simlliter peccaverimug,
ad coelpstem patriam non pervcniemus; sed in hoc
sabcu^o maliguo morientes, ad pcenas inferni duce-
rour, qcas poenae illorum praesignabant. Caveamus
igitur similiter ofTendere, ne talia patiamur in veri-
tiain Dei obumbrantem velut iiubem, quae non sinit D ^te, qualia illi pertulerunt in imagine. Hwc pnim.
ad iilum accedere pristinam consuetudinem vitio-
rum, quae diabolo instiganle, subsequitur ilhim, sed
in aqua baptismatis exstinguitur veiut in mari Ru-
bro. Apte enim per mare Rubrum baplismus desi-
gnatur, sanguine Christi consecratus. Mors enim
iCgyptiorum in mari, significat abolitionem pecca-
torum in baptismo. Israelitae transeunteSt praesi-
gnaut cos qui nunc baptizantur, et tali mysterio pa-
tres illi oinnes de iOgyplo egressi fuerunt sub iiube,
ct omnes mare transierunt, ac in Moyse baptizati
sunt in nul)e et in mari. Moyses Christum significat,
nubes Spiritum sanctum, mareaquam baptismi. Di-
cuntur ergo in Moyse baptizati in nube et in mari,
v0ut 81 dicerentur in Chrisip bapti^^ti in Spiriti^
ut dictum est, facta sunt tn figura nostri^ ut nos
metu poenarum, quae illis acciderunt, corrigaiiiury
ut nos simns concupiscentes malorum, id est concu-
pitores vitiorum, sicut et illi eoncupierunt^ per coii-
cupiscenttam enim desideraverunt cibos ^gypti,
quos reliqueraiit dum manna pascerentur coslitus
misso, et pro esu carnium flentes murmuraverunt.
Caveamus et nos illccebras gulae, venlrisquae inglu-
viem, ne simiiibus epularum concupiscei.t U perca-
mus. Neque idololatras efficiamini manducantes in
idolio, sicut quidam ex ipsis^ manducantes coram
vitulo. Neque idololatrae efiiciamini, id est non aedi-
ficetis ad idololatriam exemplo vestri infirmam fra-
trum conscientiam, qui videntes' vog in idolio re«
•11
HERYEI BURGIDOLENSIS MONAGHl
91«
eumbere, puunt qaod ibi ob honorem idoli come- A sunl aquae. Anima nostra ]am inanig nauseat i^ii.
datis. Noii efficiamini idololatrae, sicut factl sunt
non omiies Jutlaei» sed qiiidam ex ipsis idololairas
facti sunt, adoraiiies vitiilum aureiim, duni Moyses
in monte qiiadraginta diebiis cum Domino morare-
tur« quemadmodum in Exodo $eriptum eii {Exod.
xcxii) : Sedit pofmlui ante Titulum munducare et
bibere^ el cum alacres farti ossent ex cibo et potu,
iurrexerunt tudere^ id cst ludos faccre in viliili ve-
neratioiie. Surrexenint ludcre, id cst coram vitulo
talure. Vol ludere, id est vitulum adorare. Quid
enim lusui pueriii tam simile, quam idola colerc!
Gavete igitur, ne et vos similiter coram idolo nunc
seJeaiis mandiicare et biberc, et inOrmos excitctis
adiusum idololatri».
per cibo isto levissin^o. Quaiiiobrem misit Dominm
in populum ignitos serpentes {yum. xxi). • lu
enim Gbristum lentaverunt, dum loquerentur contn
Doniinum, qiii est ipse Gbristus, et contra Moysen
famulum ejus, propler txdium vije longioris et h-
boris ct penuriam cibi crassioris, cum velut pro ■!-
bilo manna duccrent. Ac per hoc Ghristus eompro-
batur esse Dcus qui jam ab illis est lentatus. Qui-
bus ipse ad signiflcanda peccata, quorum veneu»
iHvisibiliter moriebantur, visibilcs serpentes quilHis
admonereniur immisit , et plaga emciidatoria mor-
tes animarum mortibus corporum (iguravit. Cavea-
mus ct no8, ne Gliristum siinili modo tentcrons, lo-
quentt*s contra eum et conlra praelatom quem ipse
c Neque fornicemur, sicul quidam ex ipsis for- B nobis dedit, cur nos ediixerit de iEgypto, id est, de
c tticati sunt {Num. xxv), et ceciderunt in una die
ff viginti tria millia. Neque tentemusGbristum, sic-
t ut quidam eorum tentaverunt, et a scrpentibus
c perierunt {Num. xxi). Ncque murmuraveritis ,
c sicut quidam eorum murmuraverunt, et perierunt
c ab exterminatore {Judith. viii). »
Neqiie in idololatriam declineiuus, postquam de
tenebtis inQdelitatis educti sumus, ut ii!i dcclinavc-
runt, postquam de iEgypto, ubi servierunt idolis,
fuerant educli. Neque fornicemur cum paganis inu-
lieiibus ne per eas ad cultuin idoiorum seducamur,
iicut quidam ex ipsis fornicati iunt {Num, xxv).
cum fiiiabus Madian, et comederunt de sacrificiis
earum« adoraveruntque deos ipsarum , ct hoc fac-
tum est consilio Balaam. Videte ne vos siiuiiiter G
eonsiiiis pseudoapostolorum decipiamini, qui ves-
tram pernidem moliuntur, bicut Ikilaani lilios Isracl
perdere machinabatur. Nam propter liaiic fornica-
tiooem r#ct(ierMJil in una die gladio viginli tria millia^
quon;am Moyses statim praecepit judicibus Israel,
ut occideiet unusquisque proximos suos, qui ini-
tiati fueraut Beelphegor, et occisa cst tanu multi-
tudo eorum. Ubi praenguratum est, quo«l etiani vi-
ros iii dilectione et iu observantia Decalogi perf(*c-
tos et in fide TriuiUtis, si fornicati fuerint, occidciit
eos in judicio fuluro quasi iii una dic judices Israel
(^atth, xix; Ltic. xxii), id est Apostoli. Naui per de-
cera iuteiligiturDecalogusIegis; perviginti,id estper
geminationem denarii nuuieri, expiiinitur gemiiia
dilectio, quae legeni facit implcri ; per tria, fides
TriniUtis; permille, pcrfectio, et iu, siciit dixinius,
pcr viginti tria millia desigiiantur illi, qiii in dilc-
clione et pneceptorum divinorum observantia et
flde suiit perfecti; sed caveant fornicationein, quia
propter hanc solani iu iiifernum caderc possunt in
die jiidicii. Neque leutemui Chrinum^ dilli.leiilcs de
cjus auxilio, et fastidientes ejus spirilualem cibum,
ne malignis spiritibus perimendi tradaniur, iicnt
quidam eorum tentaverunt iilum, et a ierpentibui
perierunt. Nam sicut Scriptura refert, txdcre ctepit
popuiuin iuneris ac laboris, locutusquc contra Do-
niinuui et Moysen, ait : < Gur eduxisti nos de iEgy-
Jflo ui morcivmur lu soliiudiue? D<:ci4 pauis, iion
tenebrosis saeculi voiuptatibus, dum aflligimur la
solitudine conversationis hujus, et penuriam susti-
iienius corporaiis victus, cum spiriulis abundet; et
txdcl nos itineris ac laboris, dum pcr patienliam
diu nolumus exspectare qiiod non videmus, sed cu-
piinus ad rcgnuni pervcniie cito, sine laboris ullias
tolerantia. Nam cuni per multas tribulaliones
oporteat iios intrare in regnum coelorum {Act. xiv).
si tribulationes in via longanimiter suflerre respui-
mns, justo Dei judicio tradeniur ignitis serpcnti-
bus {Judith. VIII), id est malignis spiritibus» qui not
igne viiiorum inOamment, ct animas noslras vene-
no |»eccatorum inliciant ci exstinguant. Notandom
etiain quia sicut Judaei Ghiistufii in Moyse contem-
pserani, sic Gorinthii coiitemncbant eiim in Apos-
tolo, diim niale Inqiicrentiir de Apostolo duce sno,
>icut Jud»i de Moyse {Exod. xv. xvi, xvii; Num.
xiv , XVII , xix) , et adco iiun*c tali exi mplo vuH
eos conipesccre. Qui cl addit : Neque murmurate*
ritii. Muriniirabaiit cnim coiiira majores suos, qui-
lius invidebant charisinaia mdiora, vel ctiam coo-
tra ipsiim Apf)sioliini. Ne luurinuraveritis, Inqoit,
tieut quidam eorum murmuraverunt^ id est Injuste
de prsepositis suis conqnesti sunt, et ideo perkmmt
ab exterminaiore {Judith. viii), id estab angelo qui
cxtra terniinos promissie tcrrae percussit eos, vei
extra terniiiios sortis clectoruin misit. Nani Gore
et socii ejus ninrmuraverunt contra Moyscn et
0 AaroD {Num. xvi). qnod noii divina clectione, sed
quasi pcr seipsos praelati cssent populo ; et idcirco
sic cxterm iiati sunt, ut vivi descer.dcrent in inrer-
nnm, disrnpta lerra sub pcdibns eoruni. Propler
quod et sctiuenti die miinnuravit contra Moysen et
Aaron niullitiido filiorum Israel, dicens : c Yos in-
lerfeiislis populiini Dei {ibid), > et ob id egrcssa
est Ira a Domino in eos, ei vastati sunt inccndio,
fnerunique qui percussi sunt qnaluordecim millia
hnminnm, absque his qui perierant in scditione
Goie. ita propter murniurationes suas, quftbosfal-
so de ifctoribus suis conqnerebaiilur, perierunt, et
dc medio uiultitudinis exleriniiiaii sunt per angelum
adniinistrantem poenas eorum. Videte ergo, ne et
YOtf similiter coutra me murmuraiites, Tel oontrt
«15 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL — IN £PIST. 1 AD COR. 914
quoslibet vobis superiores aiit praelatos , SHnililer, A ^^ ^^ ^^ Adam usque ad Noe, secunda a No«
imo dcterius pereatis. Non enim est ambiguuro, il- .
los pecrantes plus subjiciendos tormeutis, quibus
peccantium poenx ad hoc reiatas suut, ne pecca-
rent.
c Ilaec autem omnia in figura contingebant iliis.
c Scripta sunt autein ad correptionem nostram, in
f quos fines saeculorum devenerunt. Itaque qui se
c existimat stare, videat ne cadat. »
Ita post niaris iransiium et coelestem cibum pro-
ptcr varias ofiensiones suas variis modis perierunt.
Sed h(cc omnia contingebant iUi$ in figura^ quia
tunc ligurabatur, quod pro similibus culpis perire
possumus post baptismum et corporis Christi sacra-
nientuni. Nain quod in pluribus eorum non fuit be-
usque ad Abrahani, tertia abAbraham usqiie ad Da-
Tid, quarta a David usqiie ad transmignitionem Ba*
byionis, et inde quinta usque ad adventum Domini.
Sexia vero agitur ab adventu Domini] usque ad
finem saeculi, quia exterior homo tanquam senectule
corrumpitur, qui ekiam vetus dicitur, et interior
renovatur de die in diem. Inde reqiiics aempitema
est, quae significatur Sabbato. Quia ergo fines s»-
eulorum sic devenerunt in nos, id est sa^cularitas in
nobis decrevit et finiri coepit, ideo turpiiis erii si
jam ultra peccaverimus. Post haec salubris admo-
nitio subditur : Quoniam Israelitae post accepta di«
vinitus beneficia ceciderunt in varias of ensiones ,
per quas perire merueruiit, et casus Israelitanim
neplacitum Deo, ct prostrati sunt in deserto, praeti- B praefiguravere casus Christicolarum atque omnia
guravit quod nunc in populo Christianorum c luulti
quidem sunt vocati, puuci vero electi {Matth. xx).
Lata enim via quae ducit ad perditiouem, et mulli
sunt qui vadunt per eam (Matth, vii), iiec in illis be-
Deplacitum est Deo. Quod illi mala concupierunt, et
corde in i£gyplum rGdierunt figurabat quod carna-
les Christiani erant mala desideraturi, et meiite ad
sxculi relicta viiia redituri. QuoJ quidara ex illis
i^!oIolalrae facti sutit, quod quidam fornicati sunt,
quod quidam Christum tentaverunt, quod quidam
inurmuraverunt, significabat quod quidam ex Chri-
stianis erant in idololatriam casuri, et quidam for-
nicaturi, et quidam Christum tentaturi, et quidam
quae tunc iliis acciderunt, scripta sunt ad correpiio-
nem nostram, itague guicungue $e exi$timat $tare^
id est, statutum rectitiidinis haliere, videat^ id est
sollicitus sit ne cadat^ id est ne labatur in culpam
gravem, quia justus septies cadit in levem et re-
surgit (Prot^. xxiv). Videat ne cadat, dum se stare
putat. Uoc maxime ad eos ex Corinthiis dictum est,
qui prsesumenteb de sua scientia, qua licitum esse
noverant omnia edere, infirmis fratribus scandalo
eraiit; et pufabant se aliqiiid profecisse ex doctrina
pseudoapostolorum, unde facti erant deteriores, at^
que judicabant Apostolum, cum ipsi essent rei Su-
perbiani igitur eorum auiputat, ne per haiic in va-
niurniuraluri, ct invisibiliter poenas eorum passuri. ^ rias culpas siciil Judxi, coriuant, qiiia et Apostolo
Uiidc non omncs illi, sed quidam ei ipsis memo
rantur hxc mala fecissp, quia ncc oinnes Christiani,
scd qiiidam similia nunc faciunt; et qui modo vetu-
stas illorum culpas imitantur, necesse est ut et pce-
nas ipsoruiu patiantur. In figura ergo contiiigebant
iHis haec oinnia. Sed $cripta $unt ad correpiioneni
no$tram, id cst, ut corrigamur auditis culpis et poe-
nis eorum, atque caveamus esse de illis qui similia
faciuiUet patiuiUur. Iii Ugura coniingebant omiiia
sub Ycteri Tcstaincnto, ct ideo jam uon opus cst ut
cuin re^ mauifestas agimus, rigurarum prienuntian-
tium cclcbralioiii serviamus, id est ut Sabbala cu-
stodiamus et ciborum difTercnlias ct his similia.
Sod tamen scripla sunt proptcr nos, ct ideo magna
superbe detr^hentes, Christum tentabanf. MuUos
etiain alios qui futuri erant, reprimit ab elatione
perniciosa, dum hois^atur ut stans observet nc ca-
dat, id est ne peecato consentiat, vel ne alium
poccare faciat {0$ee. xiii). Volunlate enim siia ra-
dit qui cad.t, sed volunlale Dei stat qui stat, aut
rcsurgit.
c Tentatio vos non apprehendat nisi humana. Fi-
c dclis aiuem Deus est qui non patietur ves tentari
c supra id qiiod poU^stis, sed faciet etiam cum ten-
c latione proveutum, ut possilis sustinere. i
Stans vidcat ne cadat. Non quod penitus sine
casfi perseverare possit. Scd boc saltem videte ut
tcntatio, id est peccati delectatio, vo$ non apprehen-
iiobis cura sunt legenda et iHlelligeiida, et in magna 0 dal, id est rationem vcstram in consensuro oon tra-
auctoritate habenda. cum propter nostram utilita-
tem sint scripta. Viiia quoque et lorinenta vcterum
scripta sunt ad correptionem nostram, in guo$, id
est in nos devenerunt, id est decliiiaveruiit fines
$(eculvrum, quia in uliiina aetale sumus, et tot exem-
plis priorum magis corrigi debemus. Alioqiiin poena
illorum geininalitur nobis , quia major notilia lcgis
magis reum facit eum qui eam non custodit. Fines
aulem saeculorum tanquam sencclus veteris hominis,
cum totum genus humanum tanquam unum homi-
nem constituerimus, sexta aetate significalur, qua
Doroinus venit. Sunt enim aetates sex etiam in uno
homine, infantia, pueritia, adolescentia, juventus,
gra^itatt senectus. Prima igitur humani generis
hat, nisi humana, id est nisi de hislevihus peccatis,
sine quibus humana vita non potest duci, vel non
daemoniaca, sed huinana tenlatio vos apprehenda^
Nam humanum quidem est, in corde tenlationen
perpeti ; daemoniacum vero est tentationis certaniine
et in operalione superari. Item aliud sapere qnam
se res habct, humana tentatio esl. Uujus autem vel
illius vel suam ipsius amaiido sententiam, vei invi-
dendo melioril us usque ad praecidendae communio-
nis et condendi schismatis aut haeresis sacrilegium
pervenire, diabolica praesumptio est. In uullo au-
tem aliter sapere quam se res habet, angelica per«
fectio est. Quia igitur homines surous, sed teqttales
angeiis in r^urreclione fuluri sumus iUaith, isil;
Mare.
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
»C
XXI ; Lue. xx), qnandiu non habemus an- A tra nos egredi pro nostra exercitatione permiuit,
gelicam perfeciionero, caveamus diabolicam prae-
sumpiionem. Humanum quippe est de occuitis
aliorum non vera sentire, ut Iiomo credal lK)num
quem nescit malum; et iterum opinione non certa
credat malum, quem non probavit malum, et
ante tempus judicet quod nescit. Sunt etiam hu-
mans tentationes, cnm bono quisque animo, se-
euiidimi humanam umen fragilitatem in aliquo
tonsilio labitur; autirritatur in fratre studiocor-
rigendi, paulo tamen amplius quam christiana
tranquillitas postulat. In his et talibus est hu-
mana tentatio, non daemoniaca* Daemonis est cnim
scienler et voliintarie peccare, cum nuUa ad boc
fragilitate trahatur ; hominis autem cst per igno-
ut saeviens nos diluat procella, non mergat. Pro-
Tcntum ergo facit in teniatione, quia et tentatio-
nem prout expedire novit, facit provenire, cl dtinf
opus consolationis occurrere facit, atque swffink»
tcntationis stimulos mitigat, impugnantesque le co-
gitationum motus interna pace tranquiUat. Moxqve
aniroa immensam de spe coelesti Ixlitiam per-
cipit dum devictum respicit malum quod loi^
ravit.
c Propter quod cbarissimi mihi, fugite ab idolo-
c rum cullura. »
Dixi quod omnia contingebant Israelitis in
figiira, qui post coeleste pabuluin conversi sunt ad
idola, multisque modis oflenderunl, et quoil vos
rantiam vel per infirmitatem pecciire, et quia ne- B Deuin fi«lelem habetis adjuiorem in omni lenla-
cesse cst vos tentatioiiibus probari, non dico vel
oro ut non tentemini, sed ut tentatio nulla vos
apprehendat nisi huniana, id est ut sicut homi-
nes, non sicut dsmont^s tentemiiii, scilicet ut per
tentationes proficiatis, non succuinbatis. Ego qui-
dem hoc dico, sed Deus adimpiebit quod dico,
quia ipse est fideliter adimplens quoJ promisit,
com dioeret : c Ecce ego vobiscum sum omnibus
diebus usque ad consummationcm saeculi (Matih.
ixviii). > Fidelis est Deus, id est verax in hac
promissione , ut sit semper vobiscum in omiii ten-
tatione, et non sinat vos ultra vires tentari, sed
lentationem leviget ut vincatis. Aliter de aliquo
dicimus, non mihi babuit fidein ; aliter, non roihi
lione. Propter quod, o charibsimi , qulbab ego
propter magnam charilatein consulo, fugite^ id esl
cito vos elongate, non solum animo, sed el cor-
pore ab idolorum cultura, ne sicul Judaei fi«lis
ile:um idololatra^. Qui cnim assiduus esl in idolio,
aliquidspcratdeeo; el de eosperarc,de Deo dubitare
est. Sic cnim Saul ad idololairiam quam eitermina-
verat rediit, sperans aliquid de ea (i Reg. xxviii).
Fiigite ergo ab idolorum cultura, ne per hauc
vobis nascatur in Doum tenUtio. Fugile quasi p^
stem, quasi venenum, quasi morlem, quia Blsi cilo
fugeritis, non evadelis. Fugiie de idolio, ai non
comcdatis ibi cum oflendiculo simplicium frainim,
quia jain in eorum infirnia conscientia facli ettb
servavit fidem. Nam illud est, non credidit quod ^ idololatne, dum vos aestimant ob hoDorem idolo-
dixi : illud non fecit quod dixit. Secundum hanc rum ibi comedere.
fidem qua credimus, fideles sumus Dco ; sccun-
dom iHam vero, qua fit quod promittilur, ctiam
Deus ipse fidelis est nobis. Fidelis est Deus in
eo quod se suis promlsit auxitiaturum et coronam
gloriae post tentaliones daturum (Jac. i), et idco
non patietur vo$ tentari supra id quod potestis ferre,
id est uon pennittet ultra mensuram vestraruni
virium excrescere pondns alicujus tentat onis. Nisi
enim misericors Deus cum viribus tentamcnla
roodificet, nuilus profecto est', qui malignoruni
spirituum tentationes [al. insidiasl non corruens
portet. Quia si meiisurain judex tentationibus non
c Ut prudentibus loquor, vos ipsi judieile
c quod dico. Galix bencdictionis cui benedicimus,
c nonne communicatio sanguinis Christi est? ei
c panis quem frangimus, nonne participatio co^
c poris Domini est,? Quoniani unus panis et unum
c corpus Aiulti sumus, omncsque de uno paue
c participamus. »
Fugitc ab idololalria, et ut inde fugiatis, loquw
vobis alluiu aliquid, non qtiasi ruJibus, sed qnasi
prudenlibus et ralionis capacibus. Idcoque vo$ ipsi
velui prudciites judicate quod dico, id cst an pro-
pter hanc ralionom quam subjungo, delieatis fu-
praebet, eo ipso protinus stantem dejicit, quu uftra ^ gere procul ab idolis, et abstinere prorsus ab illo-
▼ires ODcra imponit; et idcirco pia dispensatione
bostem nostrum permittit et retinet, relaxat et re«
frenat, ut et tentemur ad profectum nostrum, et
non supereinur ad hostis desider um. Fidclis enim
est, et ideo facit ut aut cito cesset tentatio, aut si
prolixa fuerit, det ipse tolerandi virtutcm. Non
patietur vos tenlari supra vires, sed cum ipsa
tentatione faciet etiam proventum tolerantiae, ut
possitis sustinere poiidus tentaiionis. Subvenit eniin
ut impleat quod promisit, quia fldelis est : ct illud
facit provcnire, quod potest humana fragilitas su-
stinere. Novit enim quando proccllam lcnlslionis
exsorgere siiiat, quando exsurgentfni reprimat.
hotni pro custodia nostra reslringere, quod con
rum sacrificiis. Calix benedictionis, etc. Idoo prius
de calice loquitur, quia de pane postea plus erat
loeuturus. Calix benediclionis cui benedicimm, id
esl calix cui Christus in coena bcnt»dixit, ot cui nos
sacerdotes in missa bcnedicimus, vcl calix bene-
diclionis, id est cujus haustu benediclio creJen-
tibus infunditur, cui nos sacerdotes in sacranien-
torum confeclione benedicimus, nonne est commu'
nicatio sanguinis Christi? id esl nonne fatit lOS
qui digne bibunt illum, csse parlicipes vitae Chri-
sti qtiae per sanguinem designatur, quouiani aniiua
«arnis, ut Moyscs dixit (Levit. xvii), «n saiignine
esl. Hoc esl, iioniie facit nos esse Hlins beatiludl-
nis ciglorlae parlicipcs, inqua cum anima ipuiu
917 GOMMENT. IN EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. PAD COR. 9l8
anima vestra unuro quid fiat per ejusdem glori» A iatris dc sacriGcio eorum comedimus el bibimus.
consorlium ? Ubi innuitur , quia similitcr calii
malediclus idolorum, potantes se facit panicipes
mortis dsmoniorum, et pani$ quem nos sacerdo-
tes in altari frangimus^ et quem uuum in multas
partes dividimus ad designandam unionem cha-
ritatis accipientium, nonne participatio eorpori$ Do-
ffutfti e$t ? id est nonne bOc operatur in nobis, ut
tandcm corpora nostra recipiant participationem
immortalitatis et gloriae corporis nostri? Hoc est
dicere : Pa; ticipatio calicis et panis Dominici, fa-
cit ut anima nostra et corpus tandeni conforme*
fur anim» et corpori Cbrisli secundum receptio-
ncm ejusdem l)catiludinls. Tunc autem hoc ,erit
%\ quod in sacramento visibiliter sumitur, in ipsa
unum profecto cum illis coipus elflciniur. Qui
enim comedit idolotbjtuni , ununi cum daeinone
Ot; sicut qui comedit corpus Cbristi, fit unum
cum Cbristo.
c Yidete Israel secundum carnem. Nonne qui
c edunt bosiias, participcs sunt aitaris? >
Dixi quia qui edunt carnem Cbristi, et bibunt
sanguinem ejus, parlicipes sunl Cbristi, ct boc vo-
bis per similitudinem ostendo. Nam videte id est
considerate eum hrael^ qui non secundiim spiri*
tum ut nos, sed secundum solam carnem est
Israei, iJ est populuin Jud.eorum, qiii sola carne
sunt filii Jacob, et carnaiiter intelligunt et ser-
vant legiik praecepta. Nonne illi gui apu 1 eos
vcritate spiritualiter maiiducetur, splrituaiiter bi- ^ edunt ho$tias, carndiiter immolatas, $unt partici"
batur. Sicut enim ul sit species visibiiis panis,
niulta grana in unum coiisperguiitur, lanqiiam
illud fiat quoii de fideiibus, ait Scriptura, erat
illis cor unum et anima una {Act. iv), et sicul in
coiifectione vini liquor graiiorum in unitatem cun-
fiinditur, ita Dominus Jesus nos ad se pertinere
per unitatem cliaritatis sigiiifioavit, ac mysterium
pacis et unitatis nostrae in sua mensa consecra-
▼it; et ideo qui accipit myslerium unitatis, et non
teuet vinculum pacis, non mysterium accipit, pro
se, sed testimonium contra se. Panis quem fran-
gimus, est participatio corporis Domini, quiaipse
panis qiiem multis dividimus, est verum corpus
pe$ altaris ? id est de sacrilicio altans parlem in
esum accipiunt. lia est. Pars enim cremabatur
in altari, et pars comedebalur : el sicut Jiidsei
participps fiebant altaris per esum bostiarum, sic
nos efficimur participes Cbristi per esum carnis
ejus. Quoniam vera carnis substantia quae in
Christo ost in nos transii, quoniam sacrificium
illud idem quoil erat in altari, transibat in cos
qui comedetmnt de illo. Simiiiter et qui idoioihyta
sacrificia manducant, fiunt socii daemonum, quo-
modo carnalis Israei socius eral aitaris in tempio,
qui de sacrificiis manducabat.
c Quid ergo? Dico quod idolis immolatum sit
Doniini : et qui de illo accipiuntde corpore Domini ^ c aliquid? aiit quod idolum sit aliquid ? Sed quae
accipiunt, atque fiunt etiam ipsi quod accipiunt.
Quottiam no$ multi $umu$ unu$ pani$ et unum
corpu$. Nain, sicut unus panis ex multis granis,
et unnm corpus cx inultis membris componitur,
sie Ecclesia Chrisli ex multis fidelibus cbaritate
copulante coiii.ectitur. Unus ergo panis sumus.
Nam jVjur.iis ct exorcismis coepimus moli, deinde
in baptismo conspersi sunius, et pcr acceplionem
saiicti Sp.ritus siiinus decocti, et ita panis Donii-
iiicus efiecti, si unum esse pcrseveraviinus. Nam
idco Doininus, sicut dictuin esl (Matth, xx\i, Marc.
XIV, Luc. xxii), corpus ct sanguinem suuin in
eis rebus comincndavil, qiiae ad unuin aliquid \c-
digunlur e inuitis, quoniam aliud in uiiuin ex
c immolant gentes, daimoniis immolaiit, et non Deo
c (Deui. xxxii). Nolo autem socios vos fieri Uae-
c nioniorum. Non potestis calicem Domini bibere
c et calicem daenioniorum. Non poteslis men-
c sae Doiniui participes esse et mensae daemo*
c niorum. »
Quoniani muneiiat Apostolus ut fugerent ab
idoiornin culliira, ne cibis taliLus contaniinaren-
tiir, sonsit inolum cordis eoruin, ct ideo praeve-
nit no quis illi diceret : Ergo dicis viin aliquam
babere idoliim vel possc polluere. Non , inquit,
i;loIum insonsibiie polluit, sed daemones quf tem-
plis prxsidcnt, ad homines depravandos et suo
serviiio mancipandos, non quod ofTerel^atur cul*
niultis granJs conficitur, aliud in unum cx multis D pans, scd quia illis offorebalur. Quasi diceret
aciiiis confluil. Etob l.oc, coinmunicatio corpo-
ris el sanguinis Cliristi socictatem a^ternain saii-
ctornm designat ct facit, ubi pax erit et unitas
plena aU|iie perfecta. Propter quae oiniiia rccte
diciniur oiniies unus panis et unum curpus, quia
ct omne$ de uno pane corporis Christi participa •
mus. Quod eniin quisque suam partem ex hoc
paiie percipit, sig^uficat quia uuusquisque juxta
inensuram suain particeps fit hujus gratiae. Si au-
lem unus panis Dominici sacrameuti unum cor-
pus Cbristi efiicit in ecclesia, sic panis idolO'
latria^ daemonum participatio est ; et sicut omnes
qui de uno pane ac de uno calice Doniini sumi-
uusy unum corpus eificimur ; ita si cum idolo*
Quoniain dixi, fugitc ab idolorum cultura, crgo
nc (|uis ox hoc moveatur, interrogo, quid, dico
in illis verbis praemissis? An intcndo dicere, quod
iinniolatuin idolis sit aliquid, id e^t immutetur
in aliquam dignitatem? Aut intolligo; quod ido-
lum sit aliquid, id est valeat in aliquo prodesse
vel ol)o.sse? Non hoc dico, $ed potius islod as-
sero, quia sacriticia qua: immolant gente$f non
idoliSf $ed dwmonm (quae lalcnt in idolis) immo-
lant, et non Deo. Daiiuoniis enim magis dediti
sunt, quod est periculosius. Nam si tantum idola
colcrent, sicut cos nihil adjuvarent, ita nibii eif
DOcerenL Nam simulacrum vere nihil eit» sed
aub te^miue simuiacri diabolus colitur, Gmm
919
iminolant daemoniis. Sed
concorporati estis, noio fieri «octoi damoniorum
per sacrificia gentium. Non enim hoc totum
qu )d videtur , est in idolo , sed sub tegmine
idoli est occultum iniquitatis mysterium. Ideo
a!)stinendum est ab esu talium sacrificiorum. Do-
niiiius tanien dicit, quia c quod iiilrat in os, non
coiiiquinat hominem {Matth. xv; Marc. vii). i Ubi
sciendum qiiia ipsi quidem cibi, et Dei creatura
oniiils quidem per se munda est (/ Tim. iv), sed
idoloruni ac dsemonum invocatio ea facit inimunda.
Ideo debetis idolorum sacrificia respuere, qiiia non
9ote$iis calicem Domini, in quo sanguis est ejus, 6t-
bere el cuticem dcemoniorum, iii quo vinum est sa-
erilegie superstilioiiis, iiec potestis mcnste, id est al-
HERVEI BURGIDOLENSIS IIONAGHI.
ego vos qui Ghristo A qu«dam eorum non adjuvant,sed implicaiil
«0
meam. Secundum legem naturae licent, quoaiaa
munda sunt omnia naturaliter, et ideo licent, id ett
nullo praecepto mibi prohibentur. Omnia quidf m d-
bonim genera mtAt lieentf et lege natuna ei pomi»-
te liberi arbitrii, sed non omnia mdificatu proxlaoi,
quoniam quae idolis oblata sunt, deslruiuit illos» et
a fide subvertunt ; et ideo a lidtis etiaiD abstioeD-
dum est, ne fratres scandalizentur. Nemo enim^
rat quod suum est, id est suum proprium
dum, sed commodum alterius. Nam qui Teradter
intelligit idoluni nihil esse, et omnem Dd crealo-
ram bonam esse (/ 7tm. iv), atque sic comedit ido-
lorum sacrificia, non verens scandalizare fratres
propler suam escam, iste quod suum est qoanit.
taris Domini in quo corpus ejus est, participes esse ^ non quod aliorum. Qui vero ne fratribos uooeat,a
et mensas^ id est altaris dcemoniorum^ et tam nia-
gnum sustinebitis incommodum, ut a corpore et
sanguine Domini, sine quo vilam habcre non po-
testis, separemini, quoniam sacrificium Ghrisii et
aacrificiuni diaboli nemo potest comcdere (Joan. vi).
< Qu9e enim conventio Ghristi ail Beiial? Aut quse
pars fideli cum infideli ? Vel quis consensus (emplo
Dei cum idolis? (// Cor. vi.) > NuUa his adinvicein
Bocietas, quoniam mors et vita simul non conve-
uiunt. Sequitur :
f An aemulamur Dominum? Nunquid fortiores
f illo suinus. I
Non debemus ad subversionem fratrum manduca^
re sacrificia idolorum. Quia an cemulamur Domi» q id est quod venditur in loco ubi cames Tendantitr,
licitis abstinet, ille non quod suum est quaerit» led
quod aliorum, quia charitate compulsus, ctiam per
sua damna quaerit alioruin commoda. Quod de esca
diximus, hoc de omni re seiitienduro est, qoia qii
suas utilitates negligit pro utililatibus proiimorum,
ille jnstus est.
c Omne quod in macello venit, manducale, iil-
c hil interrogantes propter conscientiam. Dooiini
c est terra et plenitudo ejus {PsaL xxiii). >
Quoniam licila sunt haec, et tamen non est ulei-
duin eis semper, determinat quomodo el qua ra-
tione possint manducari, scilicet si venalia fuerinl
in foro reperta. Omne, inquit, quod tn macetio i
ttttm ? id cst an invidemus Domino, ut regnuin ejus
minuainus, comedeudo idolothyta ad perdiiionem
fratriini? non oportet ut aemulemur eum, conantcs
ei auferre membra sua. Quia nunquid fortiores su-
mus illo, ut possimus contra eum praevalere, et eos
ad perniciem trahere, quos ipse vuU ad vitam ser-
Tare, Tcl nos ipsos ab ejus percussione defendere?
Malo nostro ulimur, si contra Ghristum agimus.
Vel ita : An asmulamur Dominum^ id est an imita-
mur Ghristum comedentem cuin publicanis et pcc-
catoribus (Matth. ix ; Marc. ii ; Ltic. v), dum cum
idololatris manducamus? Nequaquam illum imita-
mur in hoc facto, quia ipse non cum idololatris ci-
bum sumpsit, sed cum his qui unum Deum cole-
manducate, nihii interrogantes, id est non qwuen-
tes an sit immolatum vel non immolatum, et boc
facite propter cotucientiam^ id est ut liliera ail con-
scientia veslra, quia licet aliquid sit oblalum idok^
tamen si boc nescierit qui emit, nuUum patitur scro-
pulum, et apud Deum immunis est. Yel propier
conscientiam vendentis conservaiidam, quia si man-
ducaretis postquam diceret imniolatum esse, ille si
infidelis esset, confirmaretur in infidelitate ; vel si
fidelis, revocaretur a fide. Nihil interrugate, quia
si interrogaveritis infideles, qui vos scionl es3e
Gbristianos, propter irrisionem vobis respondebunt
omnia esse immolata. Dixi ut manducclis sine inle:-
rogatione, quia Domini est terra^ quae cuncta nuiri:
bant, et tamen peccatores erant, ut eos dulcedint D et sustinet, et pienitudo ejus^ id est omnia quibos
famillaritatis siiae traheret ad poenitentiam. An imi-
lamur Dominum ? Minime. Et nunquid sumus iortio-
res illo? id est nunquid agimus fortiora quam ipse,
per scientiam qua novimus idolum nihil esse, su-
roentcs idolothyta quod ipse non fecit? Hoc est enim
fortiores illo esse, quod tamen non est fortitudo scd
debilitas, ea facere quae ille non fecit.
f Omnia mihi licent, sed non omnia expediunl
c {Ezech. xxxvii; supra vi). Omnia mibi licent,
c sed non omnia aedificant. Nemo quod suum esl
c quserat, sed quod alterius. »
Abstinendom est ab immolatis, et omnia quidem
cibomm genera mihi iicent, qui possum ea sumere
mondo cordc, sed non omnia expediunt mibi, id esl
impletur terra. Nec potest immundum esie qnod
Domini est. Si ergo idolis immolatum aiiqoid, vel
non est, vel nescitur, sine ullo consdeuliae acrupolo
in usum necessitatis assumitur. Si vero oeriiim esi
immolatum esse, melins Ghristiana virtute respui-
tur.
c Si quis vocal vos infidelium ad ccenam el vul-
tis ire, omne quod vobis apponitur mandocate,
nihil interrc^antes propter conscientiam. Si quis
aul dixerit, hoc immolatum est idolis, nolite
manducare, propler illum qui indicavil, ei pro-
ter conscientiam. Gonsdentiam autera dieo, noa
luam, sed alterius, ut quid enim libtftas mea ju-
dicatup ab aliena consdentia? Si ego cum gnlia
ill COMMENT. IN EHSTOLAS PAVU. — 1N EPIST. 1 AD COR. Ml
c piilkipo» qvid blMphemor pro eo quod gratias A sum idolo, dum quae illi sont obtala non borreo^
Blaspbemor enim inde ac vituperor, quia magnum
c ngof Sire ergo mandncatis, sive bibitis, vei aliud
c quid fiidtis, omnia in glorlaro Dei facite. »
Blxi qualitpr manducandum sit quod emitis, di-
cam et grati« datum quatiter edi possit {Colou.
in). Iia scilicet : St ^ats infideiium vocat vot ad ca-
fiafii, etc. Ccena a communione vescentium appeila-
tar ; mcv^ quippe commone Graeci dicunt. Unde et
comraonicantes, quod communiter, id est pariter
conveniant. Apud veteres enim soiitum erat in
propatulo ?esci, et communiter epulari, ne singula-
ritas luxuriam gigneret. 81 vos ad coenam quis in-
fidelium vocarit, non praecipio ut eatis, sed in ve-
Btra voluntate pono. Tunc autem Gbrislianus ad coe-
nani infldelis ire debet, si aiiquem fructum ibi ba
aliquid de idolo sentire videor, et infldeles gaudent
in idololatria, dum me putant participem habentes
occasionem permanendi in errore, et fidelibus ma-
lum datur exemplum. Et quia haee mala inde con-
tingerent, ergo cavete idolis oblata, ut possitls ad
laudem Dei comedere. Quamvis enim per puritatem
conscientiae vestrae licitum sit vobis ista sumere,
inimicum tamen Deo est ea scienter edere, quo-
niam ad opprobrium unius Dei haec diabolo dedi-
cantur. Ergo ne faciatis cibo vestro vel aclo Deum
blasphemari, sed sive mandi:cali$^ tive bibitit^ vel
aiiud quid faeitit, omnia facite in gloriam Dei, id est
sic facite omnia, ut ex his glorificetur el hiudetur
bet,idestsiscilseillum lucrari : sicut Ghristus ideo B d^us. Modesleet frugaliter et temperanter mandu
cando et bibendo, glorifica Deum. Si enim quod
manducas et bibis, ad refectionem corporis sumis
reparationemque niembronim, gratias agens ci qui
tibi praebuit mortali et fragili isia suppleroentoruni
solatia, et cibus tuus ct potus tuus laudat Deuni. Si
vero modum nalurae debitum immoderalione vora-
citatis excedas, et vinolentia te ingurgites, mandu-
cans et bibens Deum blasphemas. Si post ciliuin
et poliim requiescis ut dormias, et in lecto nihil
turpiter egeris, nec excesseris ultra concessam li-
centiara in lege Dci, laudas eum ; et cum dormis, si
mala conscientia non te excitat a quiete, innorentia
somni lui laudat Deum ; et cum vigilas et beiie agis,
atqne Deus laudatur de bono opere tuo, opere tuo
Deum laudas. Sic ad laudem ejus omnia sunt
agcnda.
c Sine offensione estote Judteis et gentihus ct
c Ecclesise Dei, sicut et ego per omnia omnibus
c placeo, non quaerens quod mibi otile est, sed
c quod multis, ut salvi fiant. i
Iia vcstram conversationem modificate, ut nnllus
scandalum ex ea patiator. E$toU scilicet tine o/fen-
$ione Judffis et gentibus et Eccle$iag Dei, Offeiisio
enim Jodaels flt, si Ghristianum qui se dicit legem
et prophetas recipere, viderint idola quae illi abo-
minantur iion horrere. Genlilibus vero baec est of-
fensio, si in eo in qoo sont, non solom non arguan-
tur, sed et promptiores flant, dum noii viUntur vota
Christiani vetant nos immolare qoasi sit malum, et [) idelorum suorum. Ecclesiae autem Dei fit offensio.
peccatoribus edebat» ut eos ad pcenitentiam
converteret (Matth, ix). Si inUti$ ad talem coenam
ire^ imne quod vobi$ apjH>nitur, manducate^ simpli-
dter, iion interrogante$ unde sit, propter con^cien-
fiam simul discnmbentium, ne confirmetis infldeles
in errore suo, si scienter manducaveritis coram eis
c.bos idololatriae. Hoc tamen perfectis dicitur, qui
possunt conteronentes idolum quia nihil est, man-
ducare de sacrificio, certi quia quod sub Dei Greato-
rls Domine editur non potest polluere. Nihil interro-
gantes edite quod apponitur. Sed $i guit dixerii de
eo quod apponilur, hoc immolatum e$t idoli$^ noHte
Jam mandueare propter illum qui indicavit^ ne putet
. vos illud comedere snb idolorum veneratione, et
propter conseentiam aliorum. Qui enim idolis servit,
gloriabitur, si vos edere de sacrificiis viderit, et in
errore confirmabitur, malumqne fratribus dabitis
exemplum. Palel quia caro per se non est immun-
da. Nam si natura ipsa immolatitiae camis esset
immunda, utique ct nescientem contaminaret. Ne-
que enim eo minus ipsa esset, quo a nesciente 6U-
meretur. Scd propter conscienliam, ne daemonibus
communicasso videaris. Gon$cientiam autem dico
non tuam^ quae firma est in cognitione veriutis, ted
aiuriut^ qui adhuc infirmus est in fide, vel necdum
venil ad fidem. Apud conscientiam enim suam laela-
bitur infidelis quisque, si viderit tc libenter appete«
re quod idolis immolatum est, et dicet : Quomodo
ipsi illa manducant quasi sancta et munda? Ct id-
circo abstinendum est, ne mala de nobis opinio ge-
neretur In aliorum mentibus, quia ut guid judicatur
mea liberta$^ ab aliena roitsctenria, id est cum ab
Idoll vcneratione sit libera conscienlia mea, qnid
opus est ut malam de me dans opinionem» faciam
aestimari quia veneratlonis causa manducem idolis
immolata? Judicarer enim non distare ab idolola-
tris, si non abhorrerem, qood oblatum est idolis,
el $iego eum gratia pariicipo^ idestsiegogratiaeDci
communico, quia in ipsios nomine edo, quid 6/a-
$phemor pro eo quod gratia$ ago f Id est quid opus
est me cadere in blasphemiam imperitonim? quid
Becesse est nt faciam aestimari quia ego devotus
dum quosdam ex nuroero suo videt his quae inimica
Dco sunt, adhaerere. Gavete igitur uno cibo ves-
tro sic omnes offendere, $icut et ego non solum
non offendo quemquam , sed etiam placeo om-
nibu$ per omnia quae facio. Non quidem ita pla-
cebat Apostolus omnibus, ut placeret ctiam tam
moltis persecotoribos suis , » sed placebat omni
generi hominum, quod Ghristi congregabat Ecclc-
sia, sive jam intus positis, sive introducendis
in eam. Oportet enim ut rectores boni placere bo-
minibus appetant, sed idcirco ut suae aestimationis
dulcedine proxlmos in affectum veriutis trahant,
non ut se amarl desiderent, sed ot dilectionem suam
qoasi qoamdam viam fadant, per aoMa corda a««
tt5 HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGHI 9t4
dientiam ad amorem Gonditons intfoducant. Di(B- A dit illis, dioens : Volo autem t09 <dre» etc. Qoasi di-
cile quippe est, ul quamliliet recta denuntians prae-
dicator, qui non diligitur libeiiter audiatur. Debet
ergo qui praecsi, studere se diligi, quatenus possit
audiri ; et tamen amorem suum pro semetipso non
quxrere, ne inveniatur ci cui servire per ofBcium
ccrnilur, occulta cogitationis lyrannidc resultare.
Recte igitur Aposlolus nunc dicit, quia ego pcr om-
nia omnibus placeo, quamvis alihi se deneget homi-
nibas placere (Galat. i). Addit enim, non qucsrens
quod tnihi utile est, sed guod multis ut salvi fiant,
Mulli autem utile est ad saluleni, si homo ei proplcr
seipsum placuit, quia non recte placet aliter, nisi
cum propter Deum placet, id cst ut Deus placeat et
gloriticctur, cum doiia ejus attenduntur in homine.
ceret : tos obiiti estis mei, et traditiones nteas m»
tcnetis, sed volo ut ista qus subjongo, sciatis. Yolo
vos scire quod Christus est omnis rtn capicf, qao-
niam vir a Deo quidem, sed per Gliristani facms
est (Gen. ii), sed vir est capici multerie; qaia, qoan-
vis et mulier per Ghristam, de viro tamen factt ctt,
ac per hoc subjicitur viro. Et »kut vir Ghriattm, iU
mulier debet sequi virum, et exemplo iliius agere
bona. Sicque secundario per vinim sufajicitttrChri-
sto. Vir enim nulli subjeclus est nisi Ghrialo. nalier
autem et viro et Ghristo debet esse subjeda. Chri-
stus est caput viri, qui regitur a sapienlia; sed vir
caput mulieris, quae regitur a viro. Designator an-
tem pervirumspiritus rationaliset per muliereni ani-
aut per ministerium hominis accipiuntur. Cum au^ ^ ma. Est enim animne quasi maritus quodammodo
spiritus hominis, quia animalem affectioiiem lan-
quam conjugem regit. Ghristus ergo capul viri est,
id est sapientia Dei gubernatrix est illioa apirilat
qui cst in homine, quo potest homo intclligere spi-
ritualia, si ipse spirilus pie se subjicil Deo, nibil
eiiim altius ilio spiritu, nisi sapientia qaae Deas
est. Sed vir est caput mulieris quia spiritua regit
animam. Aliud est enim in homine ratiouale qaud
regit, aliud animale quod regitur, ut sdlicel caro
non concupiscat adversus spiritum yGalat. v)» led
spiritui subjugelur, id est concupisceulia camalis
non adversctur rationi, sed polius oblemperando
desinat esse carnalis, utappetitum anim;B per quem
lem homo sic placet, non jam homo, sed Dcus pla-
cet. Placet ergo Paulus et non placct, quia in eo
quod placere appetit, non se, sed per se placere
bominibus veritatem qiiaerit.
CAPUT XI.'
f Imitatores raei estote, sicut et ego Christi. i
Ego, inquit, omnibus placeo, qua>Tens omnibus
prodesse, et vos estole imitatores mci, ut nullum
ofiendatis, sed tali intentione pcr laudabilem vitam
hoininibus placere quxi*atis. Imilalores mei estote
sicut et ego sum imitator Christi^ quoiiiam ita per
me imitabimini Christuin qui nullum offendit, sed
omnes salvare venit. Imitatores mei eslote sicut et
ego Christi. In ecclesia istc ordo esl, alii pra;cedunt, q voluptates corporis operamur, habeat mens inlerior
lanquam virilis ratio subjugatum. lla est capul viri
Chi istus, et capul muiieris vir. Caput tero ChrUti,
Deus est^ secundum quod Pater major est illo (ionii.
xiii), ut hunc ipsum Deum esse, quod ilii cum Patre
unum est, caput sit hominis medialoris. Quod ipse
solus cst. Si enim mentem recte dicimus principale
hominis, id est tanquam caput humanx substantiae,
cuin ipsc homo cum mcnlc sii hoino, cur non innllo
congruentius, inio iniilU) magis verbum cum Patrc
siniul sitDeu$,capulChristi, quamvisChJ t.is boiiio
nisi cum verbo quod caio raclum est (Joan. i), iutel-
ligi non possil? Omnis vir orans^ etc. Vcnit ad cau-
sain, quia clviri quidoni apud Coiinthios nutrieLai.t
comain, ct niulicrcs nudalo «;apite proccileba:»! in
alii sequuntur et qui praecednnt, eiemplo se prse-
bent sequeiitibus : el qui sequuntur, imitantur prse-
cedentes (/ Tim. ii). Sed et iili qui se exemplo prae-
bent sequcntibus, sequuutur ipsum Christum. Nam
quia omncs superaveruiit proliciendo, nec jam re-
mansit homo quem imitentur, ipse Christus eis re-
manct, quem usque in (inem sequantur.
c Laudo autein vos, fratres, quod pcr omnia mei
meinores esiis, et sicut tradidi vobis, praecepta
inea tenelis. Yolo auteni vos scire quod omnis
viri capul Christus est : caput auiem niulieris vir
(Ephes. v); caput vcro Christi, D*?us. Oiniiis vir
orans aut prophctans velato capite, deturpat ca-
put suuin ; omnis autem mulier oraiis aut pro-
phetaiis non vchilo capile, dcturpat caput suum. D ecclesiam, gloriaiites in (rinibus. Quo.l non 8 luro
inhonestum erat, scd ctiam concupiscenliic fomitero
prxstabal, et quoniam Christus est caput viri, idco
omnis vir lain divcs quam paupcr, in ccclesia D um
orans aut cxleris proplietans^ id est futura et occul-
ta, proniintians velato capiu corporeo, deturpat,
id est [dehoncstat spirituale caput suum Chrisluni,
vel etiam corporale caput. Sed cconlra omiiu nm/ter,
quia inferior et subjccta viro, si fuerit orans in eccle-
sia aut prophetans, non velalo capite, deturpat cl
iiihonestum reddit ccput sutim, quod ita nuduni om-
nibus ostendit. Quoniam Christus cui servirc cst
summa libertas, capiit est viri, ideo non est jiistum
nt in cccicsia oret vel doceat vclato capite, quoniam
inler cum ct Christum non cst aiiquid mediuni.
c Uiium enim est ac si tfecalvetur. Nam si non ve-
c laiur mulier, tondealur. Si vero turpe cst mu-
c li:;ri tonderi aut dccalvari, velet caput suum. i
Postquam mores et conversationem coruin ar-
Qiiit, iiunc traditiones vult corrigcre. Ideo non con-
Ormaodo, sed pcr ironiam incipit loqui. Piteccpi,
inqiiit, ut ine imilemini, el non possum reprehen-
dcre vos de liiobedieiitia, sed laudo vos quod per
omnia estis memores mei^ et prwcepta quoB vobis tra*
didi, Unetis. His verbis plus illos tangit, quam si
nianifesle increparet eos. Quia cum esset apostolus
eorum, immemores erant traJitionum ejus; neque
quod adhuc non didicerant ex aliarum EcclesiaiHim
irMtHHia, «e^uebantur; et ideo auasi novitcr tradi*
coHnrahr. m epbtolas mull — in epist. i ad cor. tn
Herea non debet ostendore signum senritutii 4 temporaliain admlnistntioni, si non velatur, id ost
sed libertatis. Nam quia sine alio mediante
is cst caput ejus, et per Ciirisium Deus, et
signum hlierlatis non liabet velum, quod est
ionis signum. Deturparet enim caput suum,
et vel prophetaret cooperto capite, quia vide-
sputare dedecorosum sub Cbristo esse, tan«
lub suo capite, et quod ignominia esset illi,
amma libertas et gloria debet videri. Sed
In ecclesia sUns non velato capite, id est
i;no subjectionis quam debet viro, deturpat
uam, id est dehonestat virum, quasi non La-
m medium inier se et Christum, vel caput
Amale dehonestat, dum denudat illud, quia
*4i ac si decalveiur, id cst tantumdem est ad
81 non modeste restringilar a superfluis cogiundis,
etiam tondealur, id est aiiferat a se universas cogi-
taiiones mundanaruro curarum. Melius est enim ut
omnes mundi curas abjiciat, quam ut in omnia
mundi desideria spargatur, dum necessaria procu*
rat. Si vero turpe est mulieri tonderi vel decalvari,
id est si haec inferior pars anim», quae parum ad
aliud valet, incongruum deputat abscindere velut
capillos a se omnes mundi curas, vel detegerc eun-
ctis impadentiam su» intentionis erga temporalia,
velet caput suum, id est modeste cobibeat a suncr-
fluis cogitationibus acumen suum.
c Yir quidem non debet velare caput suam quia
imago et gloria Dei est. Mulier autem gloria viri
liiiem, ac si decalvaretur. \ere idem valet. ^ c est. Non enim vir ex muliere est, sed mulier ex
c viro (Cen, ii). Etenim non est creatus vir proptei
c mulierem, sed mulier propter virum. Ideo debei
c mulier velamen habere super caput suum, et pro
c pter angeios. Verumtamen neque vir sine mulie-
c re, neque mulicr sine viro in Domino. Nam sieut
c mulier de viro, ita et vir per mulierem. Omnia
c autem ex Deo. >
Vir quidem nqn debet velare caput stcum, id csl
non debet babere signum servitutis vel potestatis
super se, sed libertatis, quia non habet aliquid super
se nisi Deum. Quoniam imago et ghria est Dei,
Imago, id est similitudinis impressio, et gloria Dei
ccrnitur in viro, quia unus Deus uiium fecit homi-
i non velatur mulier^ etiam tondeatur, Debet
loderi, si non est veiata. Sed si turpe est mu-
yieri aut decalvari, velet caput $uum, Nam
it in ecclesia relorlis crinibus in tergo et
onle, hoc est adeo turpe , ac si capiili per de-
^neni vel dctonsionem essent ablaii. Nunc
ilem inleUigGniiam breviter attingamus. In
lim, ut stipra dictum est, rationalis sensus
ir, in muliere auiem anima bominis intelli-
uae a rationali scnsu, velut mulier a viro, re-
psa quoque anima bominis, quae utrumque
it, si quando ea quae Dei sunt cogitat, quasi
A qua contemplttionc spirituall per vela-
1 est carnalibus cogitationibus se cohibere ^ ncm, ut sicut ab uno Deo sunt omnia, ita essent ab
)et, sed revelata facie, id est mundo corde
emplanda coclestia et spiritualia se extende-
qaando vero ea quae mundi sunt cogitat,
lulier est. Sed ne supra quam necesse est,
ttrenis aclibus occupet, oportct ut discre-
elamine restringatur, ne forte dum licita et
ria vult procurare, ad illicita et snpcrflua co-
illiciatur. Et hoc est spiritualiter quod vir
slare non debet, sed mulier. Vtr eiiim, id est
ensus ralionis; orans, id est desiderans su-
mt prophetan$f id est fulura praemeditans;
apite^ id est obumbrato nebulis terrenarum
anum suo acumine : deturpat caput suum,
tarpiludine ^cogitationum suarum obscurat
uno bomine omnes bomines, ut unius Dei invisi-
bilis unus homo visibilis imaginem haberet in
terris, ul uniis Deus in uno homine videretur au-
ctoritatem unias principii conservare ad confu-
sionem diaboli, qui sibi neglecto uno Deo, dominiiim
et deitatem voluil usurpare. Homo igitur imago et
gloria Dei est, ut sicut Deus praeest omnibus per om-
nipotentiam, sic honio terrenis per intelligentiam.
Mulier autem gloria e$t vtrt, quoiiiam facta est
illi in adjutorium, ut habcret vir gloriam deea cum
ei praeiret ad Deum, el se ei daret imitandum in
sanctitate, sicut ipse essct gioria Dei, cum ejus sa-
pientiam sequeretur. Cloria viri est miiiier, dum
ille regit, haec obtemperat ; ille a snpientia regiiur,
chritudinem supernae sapientiae. Sed niuiier, D haec a viro. Cloria virl est, quoniani ex eo est el ci
inferior pars mentis intenta temporalibus ;
id est appetens quae corpori sunt necessa-
prophetans, id est futura quae sibi sunt
praevidens ; non velato capite, id esl non pcr
onis temperantiam restriclosuoacumine :de-
aum caput, id est turpitudine interiorum de-
um f(ec)at superiorem mentis aciem, quae de-
is coelestibus iiihiare Tantumderaenimvalet,
Qe velo modestae cohibitionis se relaxat in
im temporalium rerum ; ac si decalvetur, id
idetegaiuret appareatomnibus prava intentio
I qua debet erubescere. Haec enim per fron-
i« pudoris sedes est ct praeeminet, desigua-
m mulier, id est pars rationis intenta rerum
subjecla est. Non enim vir ex muliere es/, $ed mu-
lier ex viro, id est Adam non ex Eva, sed Eva ex
Adam. Et adhuc alia ratione deinonstro, cur muiier
sil gloria viri. Quia non creatu$ e$t vir propter mu-
lierem, $ed mulier propter virum, id est non est
crealus Adam in auxilium Evae, sed Eva in adjuto-
rium Adae. Hocconrirniat iilud, quod dixiinus unum
Deum unum hominem fecisse, quoniam vir et mu-
lier unum sunt in nalura, quia origo mulieris vir
est. Ideo mulier^ ut ostendatur esse subjecta, debet
habere velamen $uper carut $uum , id est polestatem,
ad designandam potestatem viri snper se. Non La-
beat caput liberum in ecclesia, sedvelamine tectum,
€t proput Bngeloiy id est propter sacerdotes divio»
M1
HERYEI BtlRGIDOLENSIS MONACHI
928
foluuUtis nontios, ne in ejos faciem irritentur ad A minusex qua parte conspectam consiilit ▼eritatem,
libidiiiem; et quia sacerdos personam liabet Christi,
idcircc mnlier quasi ante judicem, sic ante sacer-
4lotem qui Ticarius ejus esl, propter reatu« originem
•nbjecta debet Tideri. ¥ei propter angelos, qui no-
h»s snnt ad costodiam depuuti, ne displiceat eis
lasciva molieris denodalio, si viderint fomitem
peccati per eam excitari. Dixi qoia mulier est glo-
ria Tiri, et propter virnm, et ex viro creata in prin-
cipiO. Sed tamen in subsequeiiti geueralione non
est ita, quia neque vir $ine muliere^ neque mulier
$ine viro creatur in Domino, id est iii operalione
Domini, qui ex uno fecit primitus ambos et unum.
I)na eniin caro et unum corpus in Domino, id est
secundum Deum, qui creavit. Vcl ila : Licet mulier
propter rcalus originem poru^tsignum subjectionis,
noii lamen exclusa est a salute, quia iicque vir
sine muliere, id estexclusa inuliere, neque mu-
lier sine viro, id esl excluso viro est in Doinino, id
est in graiia Domini ct salute aetema. Neuter enim
excluditur, sed oterque admittitur, et cur hoc?
Quia sicul mulier de viro prius facta est, ila ei vir
per mulkrem postea nascitur. &lulier est ex viro,
vir per mulierem. Sed omnia sunt ex Deo, Qux om-
nia, nisi de quibus nunc sermo cst? id est et ille
vir ex quo mulier, et illa mulier quae est ex viro, et
ille vir qui per mulierem. Poslquam Apostolus sin-
gula graJatim exposuit, ut omnia Deo subjiceret,
unum sorvans principium ait : Omnia ex Deo, ut
imagoDei est; ex qua voro inteiidilur in agendt
inferiora, non est iiuago Dei, et quia quaniiimcun*
que se extouderit in id qiHHl xternum est lanto nia-
gis inde forniatur ad iniagineni Dei , et propterea
non cst cohibenda ut se inde conlineat ac conteii-
neret, ideo vir non debet velare capiit suum. Qoia
vero illi rationabili aciioni, quae in rebus tempora-
iibus corporalibusque versatur, pcriculosa est ni-
roia in inferiora progressio, debet habere potesta-
tem supcr caput, quod indicat velanieiitum quo si-
gniHcatur csse cohibenda. Vir non est ex mullere,
scd mulier ex viro , id est xterna; conteniplatioDis
verit^s non ex admiiiistrationc temporalium rerom,
ut ab ea regaiur, neque raiioex sensualitate , sed
cconverso, qiiia noii est creatus vir propter mo-
lierem, id est rationalis sensus subserviat sensoa-
litali, ncc aeternornm conteinplatio ut siibjiciator
temporalium aclioni, sed e^ontrario, et. Idcirco
mulier, id est sensiialilas etpars illa ralioni8,qox
ad temporalia gubernanda deflectitur, liabeat pote-
statem, id esi jugum superioris moderaminis super
caput, ut per discipliuam premalur a noxia liber-
tate vagarum cogitalionum propter angelos Dei,
qui nos scmper aspiciunt, nc dissoluta lascivla eo-
gitationuin noslrarum nfTendantur. Sed taroen ne-
que vir sine muliere, id est ralionalis sensos sioe
sensualitatc vel temporaliiim procuratione; iicqoe
mulier sine viro, id cst neqiie sensunlitas >el tem-
nequc mulier de subjectioiie doIere(, iieque vir quasi q poralis aciio sine superiori sensu ; in Domino, id
de exaltatione superbiret. Sed congriium est ut ad
apiriialem intclligenliam revertamur; vir enim non
debet velare c^put suuni, quia imago et gloria Dei
est. Genesis docet viium et mulierem factos ad
Imagiiiem Dei. Frcit, inquit, Deus liomincm, ad
iinaginem Dei fecit eum» masculum et feininam fe-
cit 005 (Gen. ii). Ad imaginem quippe Dei naluram
ipsain humaiiam factain dicit, quae sexu utroque
completur, nec ab inlelligenda iinagine Dei separat
f ininam. Quomodo igitur dicit Apostolus virum
osse imaginom Dei unde caput velare prohibetur,
niulierem autem iion, et idco caput velare jubetur,
•'isi in nalura humanae inentis intelligaraus mulie-
rcn cuni viro siio csse iniagincm Dei, ut una imago
est in Domini operatione, scd potius ri illud qiiod
regeiidi habet potestatem in hoinine, et illud infe-
rius quod regendum est, Dominus fecit. Nam sicut
mulier de viro, id esl siciit actio bona cx cognitione
vcritatis habet originem, i(a ut vir per mulierem,
id est similitcr et cognitio vcrilalis post exacuitur
pcr bonam actionem. Omnia uuiem $unt ex Deo,
id cst et contemplalio verilalis et bona operatio,
vel superior et inferior pars animae. Aliler : Per
virum spiriiuales rectores plebis ecclcsiasticae desi-
gnantur, in quibus velamen ignoranti;e non deM
csse. Per inulierem vero figurantur animae infir-
roae, quae nihil spirituale, nihil de invisibilibus ca-
pere possunt. Quibus tamcn ignoraiitiae velamen non
sit tota illa substantia? Cum aotem ad adjutorium D oOicit, si de hisquae non intclligunt, nihil de pro-
distrihiiitiir , quod ad eam solam attinet, non est
iinago Dei. Quod autcm ad virum solum attinet,
imago Dei est tam plena atque integra, quam in
onuui conjuncta muliere. Vir eiiim principaliler
crettiis est ad imaginem Dei , in quo naturaliter
amplius viget ratio, quasi ipse sit ratio, quae est
gloria Dei. Mulier autem est ipsa sensualitas, quae
subserviendo gloria estrationis, quia haec in fc-
mina naturaliter praevalet. Et ideo natura mentis
kumanae non est imago Dei, nisi ex qua parte a^ter-
nis rationibiis considerandis adhaerescit. Quia, etsi
tota contempletur veritatem, imago Dei est; elcum
ex ca distribuitur aliquid et qoadam intcntione
4er)vatur ad actionem rerom tePiporalium, nibiio*
prio senso prsesumunt, sed sacerdotibus suis velot
angelis honorem dantes, inquiriint ab illis quae ne-
sciunt. Caelerum si quaelibet inlirnia, qiise adhuc
carnaliter sapit, spiritualibus viris se conferre pnc-
sumpserit, deturpat caput suum , id est inhonorat
sacerdotes ecclesiae. Sed haec omittentes, videamu.-^
sequentia, nam subditur :
c Vosipsi judicate Decet molierem non velatam
< orarc Deum ? Nec ipsa natiira docet vos, quod vir
< quidcm si comam nutriat , ignominia est illi :
< mulier vero si comam nutriat, gloria est illi,
< quoulam capilli pro velamine dati sunt ei? >
Dixi qnia mulier in ccclesia debet habere Telatom
capot, et voiipsi judieaUf li hoc rttkNiabililcr
COMMENT. m EPISTOLAS PAULI. - TN EPIST. I AD COlt. 9M
Jlcate 8l decet mulierem non Telatam ortre j^ ostendens quia neque Moyses, neque Salvator tfi«
l.m decet, qiiia nec ip$a natura docet vo$ boc
ens, qnae capillos mulieris ita multipHcat.
c esset ai)ostolicai iradilioiiis ratio, ut ve-
leres essent iri ecclesia , ilii ec^ntra reve-
. in eirclesia paliebantur (Exech. xlix). Ideo
per auctoritatem traditionis quam negle-
led per ipsam naturam suadere illis nitilur
a. Mec ipsa, inquil, natura docel vos hoc
Et boc docet nalura, quod vir quidem $i co-
iriat, cum et lcx boc problbcat, ignominia^
"ande opprobrium est illi; sed «i muUer
Mirial, gloria est ilii, quod coma ipsius tam
tam decora crcscit ac multiplicatur , ut
lloria et pulcbritudo videatur. Ideo gloria
Monicm capilli a naturali instilutione dati B
re tetamine babcndo, id cst dati sunt ei ut
inien apponatur, quod pcr productionem
ni innuitur. Coma enim indicium vela-
, ut naturae volunlas addatur. Et idco vir
laturaliter comalus, quia non est velandus.
xta supcriorem tractalum spiritualis intel-
lon docet ipsa natura mulicrem sine vela-
jm orare, qiioniam erectus hominis status
iiod illa pars rationis ejus, quae temporalia
, non sine velo discretionis ea debet a
)eterc, ne sicut Dci animalia totam se de-
appctitiim lerrenarum rerum. Velo enim
liberi a uiinio cogitatu ct appetitu inferio-
tradidit. Deinde Jam amplius dispoure non vult de
vironim tonsione vel mulienim vehitione, sed pr».
ceptum inde tribuit dicens : Hoc autem prtecipio^
scilicet ut dissereutis snlertia non requiraiur, sed
pnecipientis anctoritas attendatur. Quasi dicat :
Forsitan allquis vult adbuc coiilendere noii sic fa-
ciendum esse, sed ego prascipio hoc iu fieri, et
auctoritatc mea coniilliuo : ego dico, non laudan$^
sed potius improbans, quod eonvenitii iii ccclesla
ad accipiendum corpus et sanguiiiero Domiiii, non
in metiu$, ut deceret, $ed in deteriue, id est quia
conventus vester ad Dominlcam coenam non fit in
meliorationem vestri, sed in doteriorationcm, quo-
niam multipliciler peccatis ibi.
c Primum quidem conveniuntibus vobis in ec-
c clesiam, audio scissuras esse intcr vos, et cx
c parte credo. Nam oportct et bxreses esse, ut ei
c qui probati sunt, manifcsti fiant iii vobis. i
Primum quidem^ id est maximam omniuro malo-
rum est apud vos, quod iii convenlu vcstro flonC
scbismata. Nam in melius ideo non conveni-
tis, sed in deterius, quia eonvenientibue in ee-
ctc$iam 9obi$, ubi viiiculum cbaritatls esse debe-
let, unaqiie voluotas et summa concordia, ad
quod uuus locus vos Iffvlut et admonet, au-
dio tci$sura$f id est discordias e$$e inter vo$ ei
ex parte^ Id est in qufbusdam vestrom eredo
illas csse. Scissurae in eis erant, qola illl qul su-
quidem, id esl superior meiitis sensus, ^ periora dona spiritus baliebant, conleronebant
itia sereiius debel cogiure, si nutriat co-
est densUlcm superfluarum cogiutionum,
1 est illi. Mulier autem, id est pars ifla
lae temporalia dispensat, si nutriat comam,
Ititudiiiem ulilium cogitationuni, perqiias
explcat iiecessariam rerum corporalium
ationem, gloria est illi, quoniam apod
letinde mercedem. Quoniam capilli dati
ro velaininc, id cst multiplex cogitatus
ariis rcbus cst illi datus, ut sub boc tega-
.condatur a uissoluta vagatione iuutirum
iro cogiutionum.
118 autem videtur contentiosus esse nos
:onsuetudinein non babemus, neque Ec
tcros, qui UnU dona non perceperant, et scinde-
bant se ab illis. Ipsi qiioque minores, per quamdam
desperationem removelHint se ab illis, dom tantam
spiritiialiom charismaturo excellentiam, qoam asse-
qui nou poteraut, mirarentur in eis. Ego seiMuns
divisionom inter vos esse credo. Nec mirum, qoia
oportet^ id est utile est fldelibus, et kmoae it$o
contra eos ad exerciiatioiiero eoruro,iif per bas bonl
et qui jaro Deo probati et notl $unt^ mamfe$ti fant
hominibus in vobis^ id est inter vos. Ex Istis erant
nonnulli liaeretici, ut ilii qul resurreGlionero ne
gabant (Maith. xxii ; Act. xxiii). Sed per eos mani-
fesUti sunt caeteris illi, qul Adero apostolicaro flrrol-
ter tenuerunt, dicentes : c Ego suro Christi, coro
Del. Uoc auteni praecipicio, iion lau- D ^^i^ dicerent, ego suro Pauli, ego aiileni Apollo
[uod non in melius, sed in delerius con-
*os uon debere coniatos csse, sed mulieres
»mani nutrire cl caput vclare, multas-
iies iiide monstravi. Sed si quis videtur
u$ esse, ut adhuc de liac re velit conteii-
lero auctoritati debet acquiescere, quia
, a quoruni instruciione proccssil habitus
ecclesiae, et qui suuius senipcr populus
iubemus laiem con$ueludinem , ut viri siiit
l mulieres iiudcnt capiu, tie^iie etiam Ec-
i ex Jud;eis et geiitibus constituU. Post
»onit auctoritalem, ut conteiitiosos vincat,
e Judaii^mus boc habult» nec Ecclesia Dei»
(supra i) , » et semper prosont haereses fldellbas.
Ei his eniro hominibus haeretici fiunt, qui etiam si
essent in Ecclesia, nihilominus errarent. Com au-
tcm foris sunt, plurimuro prosunt non verom do-
cciido qood nesciunt, sed ad verum quaereodofli
carnales, et ad verum aperlendum splritoalet ct-
tlioiicos excitando. Sunt enim innomerabiles iii
saiicU Ecclesia Deo probati viri, sed mauifesli non
flunt inter nos, quandiu imperitiae nostrae tenebrit
delectati, dormire nialumus quam lucem rerltatl^
intueri. Quapropier multi ut verilatem Dei videant
et gaudeant, per baereticos de somno exeiuntur.
L^umur ergo haereticis, non ul eorum approbemofl
errores, sed ot catholicam diflclplinafli tdTersufl eo»
95!
HERVEI BURGID0LENS1S MONACBI
m,
rum insidias asserentes, vigilantiores et cautiorcs A agenda sunt, non in ecclesia, ubi unitatis ti mysta-
sinius, etiam si eos ad salutem revocare non pos-
sumus. Oporlct igilur ct h^reses esse, ut qui pro-
bati sunt nianifesti fiant in nobis. Hi cnim probali
sunt Deo, qui benc possunt doccre. Sed manif(;sti
bominibus csse non possunl, nisi cum docent. Do-
cere autem nulunt ni^iicos qui doceri quaerunt. Sud
multi ad quaerendun) pigri sunt, nisi per molest as
et iiisultationes hsereticorum quasi de somiio exci-
tentur, et in imperitia sua erubescant sibi, ac dc iila
periclitari se senliant. Ideo providentia divina mul-
tos diversi erroris haereticos esse permittit ut cum
insultant nobis ct interi ogant nos ea quae nescimus,
vel sic discutiatnus pigritiam, ct diviiias Scripttiras
nosse cupiamus. Haereticus autem est,^qui alicujus
rii causa convciiitur, non dissensionis et Tentris.
Munus enim oblatum, totius popuii fit, quia in ino
pane omnes significantur. Per id enim quod omiMs
unum sunt, de uno pane omncs somere oporiat.
Itaque didinr : Contementibut vobi» tn unum^jm
non est Dominicam canam manducare^ id esl jan
non pntestis sacramenta Re<lemptoriH acripere, nec
jam ad similitudinem coenae Doinini facitis ibi eon-
vivium. Quare? Quia unusquitque vestrum aemm
suam^ idestquoJ secum attulit, prasumitf id en
ante Dominicam coenam, et antequam cacteri cob-
veniant, sumit, ad manducandum, non ad erogm-
duni pauperibus. Et alius quidem qui non atiulitqood
cderet, vel sero venil, esurit; alius autem^ qm d-
teinporalis commodi, et maxime gloriae principa- B bossuos cdere praeoccupavit, ebriusest, Et ita jai
non eslis idoiiei Dominiram coenam manducare, id
est sacram euctiaristiam percipere qu£ a jejunis el
concordaiitibus est percipicnda, quamvis apoOoli
primo non jejiini eam perccperint. Placuit eoim Spi'
ritui sancto, ut in honorcm lanti sacranienli in oi
Christiani prius Dominicum corpus intraret qoaa
caeteri cibi. Nam ideo per uuiversum orbem moi
iste servalur. Neque quia post cibos illud dedit Do-
minus, propterea praiisi vel ccKuati fratres ad illnl
percipiendum convenirc debent, aut sicot faciebAQl
quos nunc Apostolus arguit et em^^ndat, meusis
suis hoc miscere. Namque Salvator quo vebeaen-
tius commendarct myterii illius altitudincm, ulti-
mum hoc voiuit infigere cordibus et memoriae disci-
' pulorum, a quibus ad passionem mox digresauros
erat; ct idco noii praecepit quo deinceps ordine so«
merctur, ut apostolis per quos Ecclcsiam disposi-
turus erat, servaret hunc locum. Yos inquit, ita oo-
meditis, qiiisque suas oblationes, nec facitis t*as it
deberetis omnibus cominunes. Sed cur ad talem co-
mestionem venitis in ecclesiam. Nunquid non km*
betis domos ad manducandum et bibendum, ut ilM
convivia hujusmodi celebretis? Aut EcclesiamDd^
idost, doinum orationis (Isa. lvi; Matth. xxi)qua
consecrata est ad cxorandum in ea Deum, et ao
percipienda iUius sacranienta, coniemnitis? Utiqne
contemnitis eam, dum irreverenter in ea caruales
cibos suinitis. Ei ctiam cora/^undt/M eos qui iion ha*
tusquc sui gratia, falsas opiniones ac novas vel gi-
giiit vel se4|uitur.
c Convenientibus ergo vobis in unum, jam non
esl Doiiiinicam ccenam manducare, iinusquisque
cnim suain coenam pnesumit ad mandiicandum.
Et alius quidem esurit, alius autem ebrius esl.
Nunquid domos non habetis ad manducandum ct
bibendum? aut Ecclesiam Deicoutemnitis, ct con-
funditis eos qui non habent? Quid dicam vobis?
Laudo vos ? in hoc non laudo. i
Quando quidem scissurae sunt inter vos, ergo vo-
bis convenicntibus in uniim, jam non est manducare
Dominicam ccenam, id est illud manducare quod ibi
facitis, qiiia discordanter hoc facitis, jam non est
manducare Dominicam coenam. Quia unusquisque
vcstru m pr^sumtf in ecclesia manducarc seorsum
canam suam^ id est oblationem siiam, cum Domi-
nica coena commiinis esse del)eat omnibus Chri-
stianis, sicut Christus cum suis discipulis commu-
niter coenavit. Tangit eorum cousuctiidinem, quia
frequenter iu anno certis diebus soiebant omnes, ad
ecclesiam conveiiire, ut corpus et sanguinem Do-
mini perciperent, et iii ccclesia convivium agerent
ex oblulionibus suis, ad exemplum copnae quam Do-
miiius cum discipulis suis fecit. Sed hanc consuetu-
dinem plurimi eoruin pcrvertcrant ; ct secundum
quod allus aiio prior veniebat afferens cibos suos,
manducaliat el inebriebatur, non exspcctans paupc-
rem fratrem; et postea corpus Domini sumebal, vel ^ beiitquod ibi comedant, cum ros in couspeclu eo-
cibissuae mensae miscebat, iion judicans iHud ab
aliis cibis differre. Nam munera sua oiTerentes adve-
nientibus presbyteris, quia adhuc rectores ccclcitiis
iion omnibus locis fuerant constituti, tolum sibi
quod obtulerant vendicabaiit schismaiis causa. Nam
pscudoapostoti dissensiones iuter eos scminaverant,
ita ut oblationes suas zelarcntur, cum una atque ca-
dem prece omiiium oblationes benedicerentur, ut hi
qui (ut assolet fieri) nihil obiulerant, vel unde ofier-
rent non haL)ebant, pudore correpti confunderentur,
iion sumentes partem. Et tam cito illud agcbant, ut
supcrvenicntes non iuvenirent quod edcrent. Ideo-
que Apustolus illos increpat. Si sic, iuquit, conve-
pitis, ut uuus^uis<)ue cibum suum sumat, domi iiaec
rum deliciis adluatis, cl ipsi vcl jejuni remaneant
vel solum panem suuni comedant. In hoc etiam con-
funditis pauperes qui non habent quod edant, quia
vos antequam ipsi veniant maui.ucatis, et nihil illis
relinquitis, atque ita cum ipsi veniunt, quod man-
ducent non inveniunt et erul>escunt. Sic enim con-
funditis et eos qui praescntes sunt et nihil accipiuut,
sive juxta supei fluas opes vesti as suam lenuitatem
comedunt, et illosqui postvenientesnihil inveniunt»
ct quid dicam vobis qui talia tacitis : Non inveuio
quid dignum pro commissione talium operum vobis
dicam. Laudo ^go vos ? in hoc quod ista tam male
agitis, noit iaudo^ sed multum reprehendp. Y^ iauiio
nmifENT. Uf EPUTOLAS PAUL1. — IN EPIST. I AD COR. iU
I Mnnollis aliis, sed in hoc oiliil laodabile in- A iiter» quod pro vobis redimendis (radetur ad mcrtetn
et cniciiigetur. Hoc quod dixit : FacUe, id esl cnr-
pus meam accipite et maiiducate per successio-
nem temporis usque io finem saeculi, in meam com-
memoraiionem, id est in memoriam passionis mex,
ut pertractetis et consideretis, quam dignam et
sanctam el liumanae salutis efficacem medecinam
accipitis, quatenus ex considcratione tantie san-
ctitatis cum majori veueratione sacram euchari-
sliam percipiatis, et imitari passionem meam desi-
deretis, ul si opus fuerii , pro salute fratrum mori
parati sitis. Accipientes enim corpus meum, memo-
res mei esse debetis, ut diligenttr recogitc tis quis
ego sim, et quae inter homines conversans operatus
sim vel quae pertulerim, ut sicut praecessi sequa-
Igo enim accepi a Domino, quod ettradidi vo-
» quoniam DominusJesus in qua nocte tra-
aCur, accepit panero : et gratias agens, fregit
iisit : Accipite et mauducate, hoc est corpus
in, quod pro vobis tradetur. Hoc facite in
im commemorationem. Simiiiter et calicem,
tqoam coenavit, dicens : Hic calii Novum Te-
nentum est in meo sanguine. Hoc facite quo-
cunque bibetis, in meam commemoraiionem
I. XXVI ; Marc. xiv ; Luc. xxii). i
STOS non laudo, sed vitupero in hoc quod ita
«6 etirreverenter ad Dominicam c«enam conve-
quia tradilionem meam super hac re non bene
ilis. Quam tamen diligenter servare debuisse- ^ *"»">• ^«^ v*>s sacerdotes hoc facite, id est ex panc
lio ego non a meipso inTcni eam, nec a Petro
drea didici, sed accepi a Domino^ guod et vohxs
ita re tradidi, et ideo reverenter atque inviola-
debetis retinere, quod mihi Dominus tradidit
▼obis. Hoc vobis tradidi^ guoniam Dominus
etc. Ostendit Apostolus mystcrium eucbari-
nter coenam celcbratum, non coenam esse.
na enim spiritualis est, qua*, cum reverentia
4ta, purilicat sibi devotum ; et memoria re-
ionis nostrae est, ut Redemptoris memores,
I ab eo consequi mcrcamur. In iiocte autem
18 est ad passioneni, sed venit inde ad resur-
lis lucem. Dominus Jesus^ id est Saivator
corpus meum per mystica verba consecrate, iii me-
moriam passionis meae, ut recogitetis eam dum sa-
crificiom islud obtuieritis. Similiier ut acceperat
panem et fecerat ex eo vinum et verum corpus
suum, accepit et calicem^ el fecit ex vino sangui-
nem suum, postguam canavii^ id est jam et finilo
veteri pascha quod cum discipulis tutic manduca-
verat. Transiit enim a veteri ad iiovum Pascha,
quod tradebat celebrandum Ecclesise , ul pro carue
et sanguioe legalis agni, sacramentum sui corporis
el sanguinis substitueret. Ob hoc etiam post finem
ccen», ut illud quod cum eis ultimum ageret, ar-
ctius eorum menlibus imprimerit. Quoniam illud
tUom, in gua nocie tradebatur^ jam immiiiente r 4"^^ eorum saluti magis erat utile debuit eis ad ul-
issionis articulo, accepit panem^ ei gratias
fregit. Accepit panem, ut significaret se ac-
scorpus quo nos pasceret. Et gratias agit
ie reparatione hominum futura per passio-
jus, ac per sacramentum corporiset sanguinis
It fregit panem, ut ostenderet corporis sui fra-
n, id esi passionem iion absque sua sponte ac
atione venturam, sed se facturuin illam,
it : c Quia ego pono animam meam, ut ite-
imam eam : et nemo tollet eam a me, sed ego
•am a me ipso (Joan. x). > Fregit panem, ot
us suis ex eo daret et unum omnes illos fa-
et dixit eis : Accipite hanc spiritalem escam
ducale hoc sacramentum, id esl etmente ac-
timum reservare, et roaxime cordibus eorum com-
mendare. Accepit calicem et dixit : Hic calix^ id est
hic potui esl Novum Testamentum, id est nova pro-
roissio coelestis haereditatis in sanguine meo, quo
plenus est idem calix. Hoc est, potus hujus calicis
est sangois meus, qui non vetera, sed nova, id est
non terrena, sed ccelestia bona promitiil(//e6r. ix).
Nam calix Moysi Yetus Testamentum fuit, quia ter-
renam h»reditatem promisit in sanguinc vituiorum
et hircorum, de quo idem Moyses ait : c Uic san-
guis teslamenti quod mandavit ad vos Deus (Exod.
xiv). » Per testamentum enim daiur haerediias, et
in sanguineChristi accepimus Novum Testainenium,
id est uovani legem quae obedientibus sibi dat hxre-
st ore comedite, scilicet ut carnem meam non D diiatem regni coelorum. Testamentum Novuin in
tantum in sacramento, sicut et multi mali alii
l, sed usque ad participationem spiritiis man-
i, ut in meo corpore tanquam membra ma-
et meo spiritu vegetemini. c Quia qui man-
:amem meam et bibit sanguinem meum, in
inet et ego in illo (Joan. vi). i Signum enim
landocavit et bibit, hoc est, si manet et ma-
si inhabitat et inhabitatur, si haeret, ut non
lor. Sic do vobis ad edendum carnem meam,
ot hanc edentes non relinquatis unilatem
Manducate quod tribuo, quia hoc est corpus
Sensibus quidem exterioribus videtur essc
sed sensibus cognoscite menlis, quia hoc est
meum, non aliud, sed iliud idem substantia-
Christi sanguine consecuti sumus, per quod ad no-
vam h«ereditatem perveniamus, quia beneficii divini
sanguis teslis est. Unde et ad tuitionem corporis et
animae nostrae sacramenta ejus percipimus, quia
caro ejus pro saluie nostri corporis est oblata ; san-
guis vero pro anima nostra efiusus est, ut utraque
iiostri substantia baereditatem vitae perennis acci
pcii3 posset. Nec mirum, quod de pane el vino car-
nem el sanguinem suum fecit. Nam et in quolibet
homine carnem et sanguinem de pane et vino facit,
quia panis comestus mulatur in carnem, et vinum
potatum verlitur in sanguinem per Creatoris opera-
tionem. Calix Christi quem in mysterio bibimus,
propterea etifiix) dicitur testamentum in fan^uio^
935
HLUVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
951
ejus. quem semel in cruce fudil pro nobis, quia A ducal et bibit, qui sine debita rcveiwiUt
rounil el defendit nos adversus c&lumnias hostis an-
tiqui,ne cobI stem nol>is hareditatem possit awferrc,
sicui litteraj ill« qnae vocantur testamenlum, haere-
dem muniunt adversus calumniatorem, ne lollat ei
ha^reditatem. Hec, itiquit, facite.id est calicem hunc
bibite iu meam lommemorutionem, ifuoiiescunque 6t-
betis iilum ut sciiicet nunquam sine memoria pas-
sionis meae bibalis enm, sed in mente habeatis,
quia ego mortem pertuli pro vobis. Aut cerle vos
qui sacerdotes estis, hoc facile quod cgo nunc feci,
id esl caliccm vini consecrate, ut fiat sanguis mcus,
hoc facite in meam commemorationem, ut in hoc
facto silis memores mei et eorum quaa pro vobis
passus sum. Hoc ila dixit Dominus, veiut si quis
eucharistiam percipit. Indigne manducat et bibit,
qui non prius per pinilentiam piirgatus, ad boe
sacramentum accedil. Hoe est euim iiidigiie aeci*
pere, si eo leinpore accipiat quo debet pflBnitenlim
agere. Fit igitur reus corporis et sanguinis Dominl,
id est non purgationem, sed maculam calp» pro
qua pereat, trahit ex eo quod maie accrpll bonm
sacramentum corporis et sanguinis Domlnl. Nec
sibi si indignus acccsseril appiaudat , quia contimio
damnatus non fuent, qnoniam miiltoties peccalorlt
supplicium differtur, sed perendinatur occiiltiim ]ii-
dicium. Nemo praesumat accedere indignaSy scd
/lomo, id est rationabiliter agens, probet^ idest dis-
cutiat et examinet prius seipsum, qui etiam ok co
morieiiS relinquai ei quem dil git aliquod pignus ; B quod bomo est, sine peccato iion est. Probei antea
seipsum, id est vitam suam inspiciat el consideret,
an digne possii accedere vel non. Raro cnim potest
inveniri quisquam ila magnus et justns, ut in co
per discussionem non invcniatur aiiqoid, quod de-
beat eum a corpore et sanguine Domini relardsfe,
nisi confessus fserit illud, et per poenitentiam dde-
verit. Probet se, et sic, id cst post(]uam se probave-
rit, edat de pane illo et bibat de caliee^ quia tauc ei
proderit. Ideo prius se discutiat et purgelt quia
^ttf manducat et bibit indigne, id est sine sui eiami-
nalione, judicium sibi manducat et bibil. Indigne
nianducat et bibit, qui vel aliquod grave peccatum,
vel multa le.via commiKit, et uon conlitetur ea prius*
, quam ad communionem accedat. Duobus etlam mo-
' dis manducare et bibere debemus hoc sacramen-
tum, id esl ore cordiset ore corporis. Nam qui solo
ore corporis manducat, indigne manducat. Qqi au-
tem et ore corporis et ore cordis accipit , ille digne
comedit. Q li indigne manducat judicium sibi man-
dueat; id est damnalionem extremamy quae nunc
appeilatione judicii signatur, sicut et cuin Dominus
ait : c Qui vero mala egerunt, in resurrectionem
judicii (Joan, v). > Judicium sibi manducat, non
alii, quia commuiiio malorum non macuiat aliquera
parlicipatione sacramentorum , sed confessione fa-
clorum. Nam si in factis malis non cis quisque cou*
sentiat, portat malus causaiu suam ei personam
suam, et ideo boni debent tolerare malos. Judicium
quud dum ille post niorlem cjus aspicit, lacryinas
coiitinere non potest, si cum pcrfecle dilexil.
f Quolicbcunque enim manducabilis panem hunc
c el calicem bibetis, morlem Domini anuuntiabitis
donecveniat. >
Exponit in quam commemorationem Christi de-
beamus celebrare vel accipere sacramentum corpo-
ris et sanguinis ejus, scilicet in commemorationem
mortis ejus. Idco, inquit, dixit Dominus in suam
comiueniorationem hoc debere fieri, quia quolies-
cunque manducabitis hunc \\ix panem et hunc aeter-
u£ salutis calicem bibelis^ mortem Domini pro nobis
factam annuntiabitis ^ id est repnesentabitis doncc
ipse veniat ad judicium, quia hoc sacramentum non
mutabitur sicut sacramenta Judaeoruni. Significat
finem saeculi , quando erit sanctorum requies non
adhuc in sacramentospei, quo in hoc tempore con-
sociatur Ecctesia, quaiidiu bibitur quod de Christi
latere manavit, sed jam in ipsa perfectione saiutis
aeternae, curo tradetur regnum Deo et Palri {infra^
XV), ut in ilia perspicua contemplatione incom-
mutahilis veritatis , uuliis mvsteriis corporaiibus
egeamus.
f Itaque quicunque manducaverit panem hunc et
c bil)er.t calicem Domini indigne, reus erit corporis
f et sanguinis Doinini. Probet autem seipsum bo-
f mo,. et sic de pane iilo edat et de calice bibat.
c Qui enim manducat et bibit indigne, judicium
f sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus d sibi manducat, non quia mala res sit quamaccipil.
c Domini. i
Quandoquidem auctoritate Domini Jesu probavi-
rous panem illum esse corpus ejus, et vinum san-
guinem ejus, atque celebrandum vei accipiendum
esse mystcrium iilud in commemorationem moriis
ipsius, itaqut quicunque homo, sive dives, sive me-
diocris, sive pauper, sive clericus, sive laicus, man»
iucaverit panem Domini hunc et biberit calicem Do'
nini indigne^ reus erit corporis et sanguinis Domini.
Indigne inanducat ct lubil, qui hoc mysterium ali-
,er celebrat vei accipit, quam a Christo traditum.
deo fit rcus corporis et sanguiiiis Doiuini, id est
iabit poenas morlis Domini. Occisus eniin pro bis
i^uj i>ejjd9cjuju ejus in irritum ducunt. Indigne man-
seti quia ille malus niale accipiendo ad judicium
accipit boiium quod accipit. Sicut enim Judas cui
bucceliam tradidit Dominus (Joan. xiii), iion malum
accipiendo, scd male accipiendo, locum in se dia-
bolo praebuil; sic indigne quisque sumens Domini-
cum sacramentuin , nou efficit ut quia ipse inaius
cst, maium sit, aut quia ad saluteiu non accipit,
nihil acceperit. Corpus eilim Domini et sanguis Do-
mini nihilominus est, sed ille accipit Iioc iion ad
vitam , sed ad judicium, quia non dijudicat corpus
Domini, id cst non discernit quam sit dignius om-
nibus creaturis hoc corpus, quod videtur esse pa-
nis. Si eiiini cogitaret hoc corpus esse , verbo Del
persouaiiter unitum, ct vitam ac ^aiutemeorum esM
COMMENT, IN EPISTOLAS PAUU. - IN EPIST. 1 AD COR. K»
dignc accipiunt, non prscsuincret indignus A si nosmetipsos dijudicaremus, non utiquc a domi^
tf sed dignum se praeparet. Devoto enim
it cum tiniore acccdcndum est ad illum , ut
sn se ei revcrcntiam dcbcre ad ctijus corpus
uro accedit, et dijudicct apud se cujus digni-
IUud corpus. Inde enim Apostolus nunc in-
icit accepium a Coriiilhiis, quia hoc non
sbaDt a cactcris cibis vcncratione singulariter
Gontinuo quippc cum dixisset, judicium sibi
at et bibit, addidit, non dijudirans corpu$ Do^
onenim dijudicabant illud, sed vclut quem-
Qm cibum indiscrete ncgiigcnlerque sume-
sqaitur :
> intcr vos multi inflrmi et imbeciUcs,el dor-
multi. I
indigne manducatis hoc corpus et sangui- B
li/Us, ideo sunt inter vo$ multi infirmi^ qui
orbo iangucnt, et imbeciUe$f qm diuturna in*
.ne torpcht, et dormiunt etiam multi^ id est
morlis sunt occupali. Ut vcrum probaret
imcn futurum cst accipicntium corpus Do-
m bic imagincm judicii oslendit in nonmil*
inconsideratc corpus iilud acccperant, dum
ionibus ct longis invaletuJinibus tencrcntur,
i morcrenlur, ut in liis ca^leri disccrent sc
pone corpus Domini negligcnter acciperc, et
im exempio cxieri territi emcndarcntur ,
\ quia graviorcs poenas in fuluro saecuio
hanc cuipani ipsi forent passiiri, si noncor-
Uir. Nam et adhuc proptcr hujusmodi cau
no judicarcmur, id cst punircmur, tcI in futuro sae-
culo , vel in isto. Sed dum in pnescnti vita juaica'
mur a Domino , id cst plectimur infirmitate vcl ad-
versitate vel corporis morte pro peccatis nostris,
corripimur ab eo clcmcntcr ct cmendamur , ut in
futura vita non damnemur xtemaliter cum hoe
mundo^ id cst cam iniidclibus ct amatoribns bujus
mundi. Idcirco enim nobis modo non parcit, ut in
perpetuum parcat. lUis autem nunc parcit, quos in
xternum puiiiri dtsposuit.
c Itaque, fratres mei, cum convcnitis ad mandu*
c candum, inviccm exspectatc. Si quis esurit, domi
c manducct, ut non in judicium convcniatis. Caetera
c auiem, cum vcncro, disponam. »
QuandO((uidcm quisquis indigiic corpus Domini
percipit, judiciuin sibi peicipit, ct inulti etiam in
praesenti sxculo proptcr hanc oflTcnsionem variis
languoribas aut mortiBus plcctuntur, itaque^ o fra"
tre$ m€t, cavete jam indigne itlud sumcre , cavcto
non schismate ad illud convenire, sed rtim conveni-
ti$ ad manducandum illud, per frateniam dilectionein
ex$pectate invicem alii alios, ut multorum oblatin
simul celebretur, ct omnibus ministrctur. Sed $i
qui$ estcnf, et propter acriorem famem non potesf
exspectare donec omnes convenianl, domt mandu"
cet suum corporalem cibum, et post veniens ad Ec-
clesiam, non accipial eucharistiam. Ita vos invicem
propter bas causas cxspeclate, ut non in judicimm
ronveniati$^ id est tit non roprehensibiliter et com
ilti hominesposipascha variis inflrmitatibus ^ ofTcnsione sacrum mysterium ngatis, ne judicium
iDtur, quia corpus Redcmptoris indigne per-
it.
>d 81 nosmelipsos dijudicarcmus, non uti-
dijudicarcmur. Dum judicamur autem a
00, corripiinur, ut non cum boc muudo
lemur. >
mala divino judicio paiimur ob contcmptom
ci corporis. Scd $i dijudicaremu$ na$metip$o$^
i in diversas partes actionum et cogitationum
um oculos mentis circumduccremus , et de
. qase nos male fecimus aut cogitavimus,
8 districtc poenitcndo judicarcmus, non uti"
^ommo judicaremur, Ascendal itaque bomo
m se tribunal mentis su» , constiluat se ap-
m 8uam. Atque ita constituto in corde judi-
sit accusatrix cogitatio , tcstis conscientia,
c timor. Inde quidam sanguis animi confi-
[>rofluat per lacrymas. Postremo ab ipsa
sententia talis proferatur, ut se indignum
adicet participatione corporis et sanguinis
y si tales culpas in sc repererit. Versetur
uios ejus imago futuri judicii ; et quidquid
derit quod a judice vCnturo reprehendi pos-
luniri , ipse nunc in seipso reprehendat et
Peecata enim, sive parva , sive magna, im-
Me non possunt, quia aut homine punicn-
Deo judicante plcctuntur. Cessat auicm vin-
vlna, si conversio prsecurrat humana. Quia
Patkol. CLXXXI.
damnationis inde conquiratis. Ilsec interim obser-
vate. Scd castera qux sunt agcnda, di$ponam vobis
cum venero. Prius ostendit quomodo vir et quomodo
femina caput agere debcat, deinde qualiter ab vtro-
que scxo in ecclesiam convenire oporteat; in quihufl
rcbus 81 error fiicrit, non leve pcccatum est. Gctera
vero qiUB ad aedificationem ecclesiae pertinent, prae-
sentia saa ordinaturum sc promisit, quia multam
erat ut in epistola sua totum illis agendi ordinem
insinnaret, quem universa per orl)em servat Ec-
clesia.
CAPUT XII.
c De spirilualibus autcm nolo vos ignorare, fra-
I c tres; scitis autem quoniam cum gentes essetiSy
c ad simulacra muta, prout ducebamini, cuntes.
c Ideo notum vobis facio, quod nemo in Spiritu
c Dei loquens, dictt anatlicina Jesu, et nemo potest
c dicere Dominus Jcsus, nisi in Spiritu sancto
c {Mare. ix). >
Crcscente fide, gratia linguarum minucbatar,
quam propter infldeles acceperant. Hinc ergo pluri-
mi contristatl, coeperunt adbuc babcntibus gratiam
banc invidere, putantes hoc majus aliis omnibu»
charismatibus. Unde nunc Apostoius eoa corrigit,
quia quasi per quamdam anitatem pius appetebanl
linguarum sciemiam, et ostendit quaemaxime forent
appctenda. Caetcra, inquit, permitto voa ignoraro
douec veniam. Sed de $piritualibu$f id est de douifl
959 HERVEI DURGIDOLENSIS MONACnl M
sancti Spirhus, proptcr qua majorcs superbiunt, e^i A gioni, sed accipit, slcut genlilcs qui gratk prfaMi-
minores invident vel desperant, noio vos ignorare
quid veritas habeat, ut non sit scbisma inter vos,
sed pax et concordia. Quod ostendo per simile. Nam
scitis quoniam cum dssetis gentes^ id est gentilcs di-
versis erroribus dediti, eratis euntes ad simulacra
muta^ prout ab uno spiritu maiiKno ducebamini; et
si tunc unus diabolicus spiritus vos ducebat, alios
ad alia simulacra, alios ad alia, cur non modo vos
unus divinns ducat, alios ad alia bona opera, et
alios ad alia» vel aliis alia dona tribuat, et aliis alia.
Unus enim spiritus bonus est nunc in omnibus vo-
bis, licet diversis diversa dona j^xstiterit; sicut
tunc unus spiritus malus erat in anniibus vobis, licet
ad diversos crrores simulacrorum vos duceret. Quae
pum vel antistilum idola dicunt deos, cum noii iiM.
Sed quomodo nemo dicit, Dominus iesus, nisi it
Spiritu sancto, cum ipse Jesus aasenu, q«ia m
omnis qui dicit mihi : c Domine, Dorolne» inmlRt
in regnum coelorum (Matth, vii). » Sed hoc ipton
dicere quod Aposlolus posuit, non sermone, aed af-
fcctu cordis est ponderandum, quia {Hroprie posiit
verbum quod est, dicit, ut signiflcaret voluDtaloi
atque intelleclum dicentis. Dominus Tero geoerali-
ter posuit solum oris sermonem. Videtar euim di-
iccre ellam ille, qui nec vult nec inteliigit quod di-
cit. Scd ille proprie dicit, qui voluntatem alqot
mentem suam sono vods annuntiat ; et iUe Domi*
num Jesum dicit, qui eum diligit, si eo modo didtf
simulacra erant muta, licet vos ab illis responsa pe- B quo intelligi Apostolus voluit. Multi enim Toee di-
terctis. Dicturus Aposlolus quod omuia bona sint a
Spiritu sancto, similitudincm praemillit a contrariOy
scilicet quod omnia mala sint a spiritu malo. Osten-
dit enim a simili, ut dictum est, quod omnes eum-
dem spiritum Dei habcant, reprcheudens iilos qui ex
eo quod majora charismala perceperant, abrumpe-
bant se ab inferioribus minora charismata liabenti-
bus, quia cum essent in infldeliiate idololatri», uiio
spiritu maligno partlcipant omnes communitcr ct
majores et minores. Tunc ipsi erant multae gentcs,
scd modo sunt una gens, quia una fldes, quia una
spes, quia una charitas, quia una exspectatio, quia
una patria coelestis. Scitis, inquit, ut experti, quia
cum essetis diversae gentes, id est gentiliter in variis
crroribus viventes, eratis euntes quasi assidui ad
simulacra muta et ratione carentia, prout a dece-
ptorio spiritu ad haec duccbamini. Ideo quia scilis
quod malus spiritus vos retractos a bono duxit ad
tam irrationabile malum, id est ad idololatriam, per
hoc facile vobis notum facio, quod per Spiritum
Dei abstinetur a malo, el fit bonum, et hoc est^
nemo in Spiritu Dei loquens cogitando, loquendo,
operando, dicit similiter tribus modis anathema Je-
suy id est alienationem a Christo : hoc est, quodli-
bet peccatum per quod alienus fiat a Salvatore,
quia per Spiritum sanctum abstinelur a malo, et
nemo quantuscunquc sit, potest dicere cordo, lingua
et opore, quia Jesus est Dominus, cui omnia scrvire
cunt, corde autcm et factis negaut. Item nemo ia
spiritu Dei loquens dicit anathcma Jesu^id eatalie-
nationcm a Salvatore, hoc est aliquod Terbom per
quod ipse vel alius a Salvatore fiat alienus. Nam tie-
ut malus spiritus qui prsesidct simulacris, nihil in
aliquo loquitur unde quis a simulacris separelor,
ita Spiritus Dei qui pr.nesidet Ecclesiae, nihil in quo-
quam loquitur unde (|uis a Christo vel a membris
Christi separetur. Sunt enim nonnulli, qni ae in
Spiritu Dei existimant loqui, id est recla se ]
dicere, dum loquuntur ea quae vel ipsos vel <
qui audiunt separant a Christo, sicut minores Co-
rinthiorum, qui stulta humilitate se scindebanl ab
unione majorum, et a societate membronim Chri-
sii se faciebanl alienos, quia non erant majoribus
similes in charismatibus. Sed et dctractores et qoi-
cunque discordias inter fratres seminant sub spedo
rectae loculionis, aut qui corrumpunt iidem andien*
tium, seu bonos mores suis alloquiis aliquo sancli-
tatis fuco coloralis (/ Cor. xv), quasi in Spiritu Dei
loquenles videntur, dumdicunt anatbema Jesu, quia
sub imagine veritatis et rectitudinis loquuntur ea;
per quae suos auditores a Salvatoie faciunt alienos.
Sed bujusmodi vcrba nunquam Spiritus sanctuado-
cuit. Et nemo potest dicerc, Dominus est Jesus, id
est nemo devote potest gloriam Domini Jesu Chri-
sti pnedicarc, ut annunlict vel confiteatur quia ipse
est Domiiius, cui debet univcrsitas servire, nisi in
debeo!, nisi in Spiritu sancto, a quo est omne vc- d Spirilu sanclo, id est nisi mentem cjus illuminave-
rum, hoc cst per Spiritum sanctum fit bonum. Yel
ncmo in Spiritu Dei loquens, id est nemo cujus
mentem et os moveat Spirilus Dci, dicit anathema
Jesu, id est dicit alienalioncm Salvatori^ ut dicat ci
quod ipse sit aiienus a substantia Palris, sicut dice-
bat Arius, qui inspiritu diaboli loquebatur. Et
nemo potest dicere, id est hanc veritatis confessio-
nem proferre, ut dicat quia Jesus est Dominus, nisi
in Spiritu sancto loquens. Non eniin adulatione ho-
minum appellatur Dominus, sicut idola quae ab ho-
minibus dii vocantur, cum non sint. Non crgo favor
est hominum, quod Jesus Dominus dicitur, sed
donum Dei, qui mysterium suum hominibus deda-
ravit. Nec qui hoc dicit, praestat beneOcium reli-
rit Spiritus sanctus, et amore veritatis accenderit.
Nani sicut ille spiritus nihil docet loqui, unde quis a
Christo separetur ; ita isle omne verbum loqui do-
ccl, per quod ad Christuin trahuntur homines, et
idco quisquis gloriam Dei prxdicat ut audilores ad
eum trahat, non sibi hoc tnbuat» quia non habet
hoc a seipso, sed a Spiritu sancto, qui ubi vult spi-
rat (Joan. iii). Majores enim Corinthiorum arro-
ganlor de bonis spiritualibus gloriabantur, qoasi a
seipsis haec Iiabcrent, et caeteros despiciebant qui
baec babcre non poterant, quasi Spiritus sanctos
non ct illis quos spernebant, posset ipsa dona de*
disse, et eis non dedisse, ideoque non recte de be-
neficiis Dei super alios extollebantur, cum utiqiie
Ml COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. 1 AD GOR. 942
lAtimiliores inle fierl deberent, et gratias Deo red- A bris yidet. Rursum soia maiius operatur in corporc.
Sed nunquid sibi soli operalur? Sic pes ambulando
omnibus membris militat. Membra caetera tacent, et
«lcre.
c Divisiones vero gratiarum sunt, idem autem
< spiritus ; et divisiones ministrationum sunt, idem
f autem Dominus; et divisiones operationum sunt,
f idem vero Deus, qui operatur omnia in omnibus. i
Commune cst omnibus electis ut sint participes
Spiritus sancti, sed gratiae quas ab eo suscipiunt,
suDt variae. Quia sunt divi$ione$ gratiarum, id est
donorum quae Spiritus sanctus gratis dat, sed unus
aique idem est spiritusy qui casdem gratias dividit
hominibus ; divisiones gratiariim sunt (.fliciis eccle-
siae, non humanis meritis deputatae. Sicut enim qui
dicit Dominus Jcsus, in Spiritu sancto dicit, quili-
bet sit, ita et in loco ordinis oflQcii ecclesiastici po-
sitiis gratiam habet quisquis sit, non utique pro- B
priam, sed ordinis per eflQcientiam spiritus, et divi-
iiones sunl ministrationum^ per quas variis modis
Adeles ministrant Deo, dum pro ejus amore famulis
^us subserviunt et necessaria tribuunt, sed idem est
et non varius Dominus Jesus, cui variis modis mi-
nistralur, et qui varia tribuit ministeria, et divisio^
nes operationum sunl^ quas agunt electi, sed idem
est Deus Pater^ qui operatur omnia bona in omnibus
fidelibus. Non in uno omnia operatur, ne unus su-
perbiat ; sed in omnibus, ut quod non habet quis in
86, halieat in alio, ut sic maneat charitas. Quo-
niam Ariaoi qui gradus in trinilate facere vo-
lunt, calumniantur quod Pater primum nominc-
tur, secundo Filius, terlio Spiritus sanctus : idcirco
lingua pro oronibus loquitur. Atque ita diversis ofll-
ciis coiicorditer distributa sunt membra. Sic et de
membris Christi Spiritus sanctus agit, ut omnia
neccssario coroparcnlur et sibi cohaereant. Si enim
amas unilatein, etiam tibi habet, quisquis in illa
aliquid habet. Tolle invidiam, et tuum est quod ba-
bet. ToIIe invidiam, et meum est quod habes. Livor
separat, uiiilas jungit. Ideo tenenda est unitas, quia
quantum quisquc diligit menibra Christi, tantum
habet Spiriium satictum; et tantum babet in eis,
quod in scipso habere non valet.
c Unicuique autem datur manifestatio Spiritus
c ad ulilitatem. Alii quidem per spiritum datur
c sermo sapieiitiae, alii autem sermo scientiae se-
c cundum eumdem spiritum : alteri lides in eodem
c spiritu, alii gratia sanitatum in uno spiritu, alii
c operatio virtutum, alii prophetia, alii discretio
c spirituum, alii genera linguarum, ali interpretatio
c sermonum. Haec autem omnia operalur unus at-
c que idem spiritus, dividens singulis prout vuit
c {Rom. XII ; Ephes. iv). i
Iq omnibus Christi membris est Spiritus sanctus,
sed unicuique eorum tam majori quam minori datur
manifestatio ejusdem spiritus, id cst donum gratiae,
per quod aliis manifestetur Spiritus sanctus qui in
co est, et manifestetur ad utilitatem ejus et alio-
rum, quia et sibi et aliis ei accepto dono prodest»
Apostolus mutavit hunc ordinem, ut primum spiri- C dum vitam suam bene gubemans cxemplum bon»
tum, deinde Dominum, id est Filium ; tertio Deum,
id est Patrem poneret. Et dum dicit, idem Spiritus,
idem Dominus, idem Deus, eamdem prorsus sub-
stantiam trium personanim oslendit. Vel contra
Siacedooium ct caeteros haercticos qui Spiritum
sanctum negavcrunt esse Deum, potest de solo spi-
ritn intelligi totum, ut et Dominus et Deus ab Apo*
stoio nominetur. Qui non dividilur, cum dona sua
dividit'; et quod ipseoperatur, lota trinitas operatur.
Deus enini natura incorporea, quia immutabiliter
nna aeterna stabililate in seipso manens totus adesse
rebus omnibus potest, et singulis totus, quamvis in
quibus habitat, habeant eum pro suae capacitatis
conversationis ostendit, vel etiam voce praedicat; et
quod variis modis unicuique dclur manifcstatio
Spiritus, ostendit per partes. Nam alii quidem non
per humanum ingenium, nec per studium littera-
rum, sed per Spiritum sanctum datur non solum
sapientia, sed etiam sermo sapientiaSy ut loqui possit
aliis ipsam sapientiam quam intelligil; alii autem
dalur secundum eumdem Spiritum non tantum scien-
tia, sed ctiam sermo scientice^ per quem alios doceat.
Ipse spiritus qui dat alii sermonem sapientiae, dat
huic sermonem scientiae : nec tamen est in se di^
versus, sed idem permanet. Sapientia est in con-
tcmplatione aeternorum, scientiaquc in actione tem-
immensiute et diversitate, alii amplius, alii minus, jv poralium. Sermo sapientiae per Spiritum daCur, ut
quos ipse sibi dilectissimum templum gratia suae bo-
nitatis aedificat. Et gratiarum quidem divisiones sunt
tanquam per partes membra unius hominis, ubi et
simul omnes unum tcniplum ct singula tcmpla
sumus, quia non est Deus in omnibus quam in sin-
gulis major, et fil plerumque ut plures eum minus
capiant, et unus ampUus. Sic enini et apud Corin-
thios erat, quia pauci spiriluales magis cum capie-
bant, et multitudo carnalium minus. Sic diversa
dona varie sunt membris Christi distributa, ut om-
nia membra sibi quadam necessitate cohaereant, et
se invicem diligant, ac sibi invicem serviant. Nam
ocohis solus vidct in corpore. Scd nunquid sibi soli
videt? Et manui videt, et pedi videt et caeteris mem-
quis de aelerno et incommutabili bono, ac de peren-
nibus gaudiis loquens, alios ad amorem patriae
coelcstis erigat; sermo autem scientiae tribuitur, ut
loquendo quis alios docet de his, quae In tempore
facla sunt historialiter ; et de his quae (acienda vel
quae cavenda sunt moraliter, Id est de virtutibus et
vitiis. Vel aliter : Sunt enim quidam qui per donum
gratiae et ipsa intelligunt, quae exponi a doctoribus
non audierunt : hi videlicct sermonem sapientiae
perceperunt. Et sunt quidam qui audita per semet
intelligere nequeunt, sed ea qu» in expositoribus
iegerint relinent, atque scienter proferunt quae lecta
didicerint; et bi sermone scientiae pleni sunt.
Quamvis hoc intelligi etiam aiiter possit, quia sa-
948 HERVEI BURGlDOLENSiS MONACHl »14
pientia ad vium, tcientia veropertinet ad doctri- A terpreiando prudenier disentit, et tamen reliqaii
nam. Qui benc igitur vivit et prudenier praedicat,
sapientiam et scientiam divinilus accepit, alteri da-
lur fideSf id est constantia fidci in eodem spiritu
Sancto, ut quamvis alios praedicando nesciat in-
strucre, tamen recte et firmiter credat, nulioque
melu vcl pudore fidem suam ore confileri omittat^
alteri datur gratia sanitatumt ut infirmos sanet, in
uno spiritu, id est in uno Spirilu sancto, qui est
unus, id est incommutal)ilis et indivisus iu scipso,
alii per eumdcm spiritum datur operatio vtrruftim,
id est ut operari virtules miracuioruin contra na-
turam possit ; sicut est suscilatio mortuornm aut
virtules in expulsioneda^monum, alii datur proplie'
ita, ut Spiritu rcpletus pronuntiet fulura, alii di-
bonis qu£ non habet, palienter caret. Sic ita<iDi
Crcator noster ac dispositor cuncta moderatafy st
qui extoUi poterat ex dono quod hibei^ bumilie-
tur ex virlute quam non habet. Sic cnncta mo*
deratur, ut cum pcr impensam gratiam miaA*
quemque gublevat, etiam per disparem alteri «tte»
rum subdal, cl meliorem quisque dono alio eDOi
qui sibi subjicitur attendat, ac iicet se praeire ei
aliis sentiat, eidem tamen quem superat, se in aliif
posiponat. Sic cuncta moderatur, ut dam singula
qusequc sunt omnium, interposiia quadaro charitatis
nccessitudine fiant omnia singuiorum » quatenos
unusquisque sic quoil non accipit, in altero possl-
deat, ut ipse alteri possidendum quod accepii, hu-
Mcretio spirituum^ ut sciat discernere spiritus malos ^ militcr impcndat. Ei ideo pulcherrima varietate dit-
a honis« dbni auiiit eos loquentes. Discretiu enim
difiiciilima est, cum et spiritus malignus quasi tran-
quiiius agit, ac sine vexationc aiiqua corporis as-
sumpto humano spiritu dicit quod potcst, quando
etiam vera dicit et uiilia prxdicat ad boc, ut cum
illi in manifcstis bonis credilura fueril, seducat ad
sua. Iste quippe disccrni non potest nisi dono Spi-
ritus sancli. Non enim magnum est tunc cum di-
gnoscere, cum ad aliqua devei.erit vel perduxerit,
quae sunt conlra bonos mores vel regulam fidei.
Tunc enim a muilis discernitur. Dono autem Spiri-
tus sancii in ipso primordio, quo multis adbuc
bonus apparet, continuo dijudicatur an malus sit.
Sed et spiritus bominum, id est voluntates hoc dono
tributa sunt elcclis spiritualia dona. Sed hase omm€
operatur unus atque idem spiritus. Superius didum
de Patrc intelleximus, quia idem Deus qui operator
omnia in omnibus, et nunc legimus spiritum omnia
operari, ut inscparabilis intelligatur operaUo trini*
talis, ita ut cum operatio Patris dicitur, non eam
sine Filio ct Spiritu sancto intelligamus operari; eC
cum operatio Filii, non sinePalreet Spiritu sancto;
et cum operatio Spirilus sancii, non sine Patre el
Filio. Quod ergo dicitur de Spiritu quia omnia haec
operalur, non ideo dicitur, quia non ei cooperaBtar
Pater et Filius : sed idcirco dicitur, quia unus atqut
idem Spiritus hsec operalur, quoniam in his operi-
bus non sunt multi spiritus, sed unus, et in dlver«
discernunlur bonse a malis. Alii dantur genera /tjt- ^ sis suis operationibus non est a serpso diversus. HaBC
guarum^ ut multis loquantur linguis, sicut Gneca et
Latina et liebrxa. Atii datur interpretatio sermonum^
ut in una lingua scial obscuros sermones Scriptu-
rarum interpretari, et ita datur unicuique manife-
statio spiritus ad utilitateni dum unusquisque pro-
prium donum accipit a Deo, por quod prosit aliis
qui hoc uon hal)ent. Potest enim in uno eodemque
spiritu fieri, ut iste verbo sapientix polleat, nec ta-
men sermone scientiae, id est doctrina fulciatur,
quia sentire atque invenire sulficit, etiam quod per
discendi studium nou apprehendit; ille per sermo-
nem scienti» fulgeat, nec tamen verbo sapientiae
convalescat , quia ct sufficit explere quantum didi-
omnia operalur Spiritus utique sicut Deus. Quis
enim haec operari polest nisi Deus? Omnia haee
operatur, dividens ea singulis non ipse diTJsoSv eC
bxc omnia facit ac dividit prout ru/l, id est sical
Dominus omnium, sicut Deus, sicut nulli subjeclns.
Non enim missus, sed voluntarius operatur, quia
solius Dei est facere voluntatem suam. Dona soi
distribuit, non prout volunt homines, sed proul ipse
vult, qui solus novit quid velle debeat, et quid uni-
cuique expediat. Unile nec huic dolendum esl, nec
illi superbiendum, cum cnim contristaris quod mi-
norcm graliam acceperis, semularis alium« quasi
roajorem partem invascrit, cum hoc non in nostra,
cit, ct ad scntiendum ex semetipso subtile aliquid n sed in douantis sit positum potestate. Invidebanl
non assurgit. Iste per fidem et elementis imperat,
nec tamen per sanitatum gratiam infirmitates cor-
porum curat. Ille per orationis opem morbos sub-
trahit, nec tamen arenti terrae verbo pluvias reddit.
Ute per opcratiQncm virtulum ad prs^entcm vitam
etiam mortuos revocat, et tamen propbetiae gratiam
non habens, quae sibi ventnra sunt ignorat. Ille
vcntura quaeque velut praeseiitia attendit, et tamen
in nulla signomm operatione se exerit; isteper dis-
cretioncm spirituum in factis subtiliter roentes
conspicit, et tamen diversi generis linguas nescit.
lile diversi generis linguas examinat, sed tamen vi-
ribus similibus dissimilia corda non pensat. Alius
in una lingua quam novit, sermonum pondera in«
enim, ut supra dictum est, minoresCorinthioruro ma*
joribus quasi roajora sibi charismata vindicantihus,
non intclligentes haec solius Dei voluntatc dispensari.
€ Sicut enim corpus uiium est, et membra habel
€ multa, omnia autcin membra corporis cum siul
t multa, unum corpus sunt, ita et Christus. Etenim
€ in uno Spiritu omnes nos in unum corpus baptizati
f sumus, sive Judaei, sive gentiles, sive serri, sive
€ liberi : ct oinnes uno Spiriiu potali surous. >
Ideo Spiriius sanclus divcrsis diversa dona tri-
buit, quia sicut corpus unum est hominis et membrm
habet multa, quae sunt variis ofliciis dedila, sed
omnia membra corporis quamvis sint multa^ unum
tamen corpus sunt^ ita et Christus unum eorpus ha-
MS
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl.— IIN EPIST. 1 AD COR.
946
bet ex variis membFis. Unum est enim corpus Chri- A < autem posuit Deus membra , unum quodque
■li* quod estEcclesia constans ex diversitaie mem
lironim, id est ex varietate personaruro, diversa
ofikia, diversasque gratias babentium. Et idcirco
decuit ul unusCIiristus Spiritus per diversa membra
iinius corporis Christi varias acliones expleret, quia
et uuus spiritus hominis aliter operatur in ociilis,
aliler in auribus, aliter in naribus, ct aliter in ma«
nibus. Sic et Spiritus Christi varie operatur in
membris Christi. Nam si charismata non essent
diversa singulis concessa, sed cadcm, tunc essent
diversa merabra idem donum habentia, neque multa
ficrcnt unum per churiialcm, quoniam alter alteriiis
olficio non indigeret propier ejiisdem doni partici*
pationem. Humani corporis ulilur comparatione, ut
c corum in corpore sieut voluif^ Quod si essenc
€ omnia unum membrum, ubi corpus? Nunc 9u-
c tem mulia quidem membra, unum autem cor-
c pus. »
Et bene nos omnes unum dicimur : nam et eorpu$
humanum, cui Ecclesia similis est, non esl nnum
membrumf $cd multa, Sic et nos c\ quibus constat
Ecclesia, non omnes unum oflicium vcl donum ha-
bcmus, sed multa. Ideoque minori non cst dolen-
dum quia miuus habet, neque majori superbicndum
ei co quod majus donum vel ofllcium sortitus est.
Vere multa sunt in Christi corpore mcmbra. Nam
si pe$, id cst aiiquis fidelis qui inferius donum
Iiabct, el per lerrcnas acliones incedit, dixerit quo^
ostendat officia divcrsa csse, uon naiurara niembro- '' niam non $um manu$y quoniam non habeo superio-
ruro : et neraiuem dehere quaeri cujus oiDcii sit,
dum omnes uno spiritu animentur, et in uno cor-
pore coaptentur. Per hoc eliam docel nullius per-
souam quasi despecti conteinnendam , et nuiiius
quasi perfecti prspfcrendam, uec gloriam quae soli
l>eo debetur, hominibus esse tribuendam, quando
in omnibus unus atque idem Deus sit gloriosus.
Loquens enim de merabris Chrisli, id cst (idelibus
ejus, nou ait, iia et merabra Christi, scd lotum hoc
Christum appcilavit. Ergo siinul omncs (ideles curo
capite suo sunt Chrislus, et propterea caput de coelo
clamavit : c Saule, Saule, quid me perscqueris ?
(Act. IX.) > Christus enira caput et corpus, idcmque
rem et mundam sptritualium operationem non $um
de corpore Chrisli, num ideo non e$t de corpore 7 id
est num ideo conscquens est ut non sit de corpore
Christi, quia potest aliud csse quam manus, et ta-
men in hoc corpore maiiere? Et eodem modo si
auris, id est ilie qui doctrinam audit a magistris
dixerit, quoniam non $um oculu$^ id est quoniam
■on intueor praeclarum lumen sapientiae, ut mihi et
aliis providere qucam, non $um de corpore Christi«
num ideo non e$t de corpore^ id est num idco conse-
qucns cst ut noii sit de hoc corpore, quia mulia
sunt in eo membra praeter oculos? Hoc dicitur pro-
pter minores Coriiithiorum, qui desperanles dice-
Cliristus verbum Dei, unigeiiitus scqualis Patri. Et £ bant se non pertinere ad corpus Christi, quoniam
inde videmus quanla gralia pertinearaus ad Deum, ut
ipse voluerit essc nohiscum unus, qui est cura Patre
unum. c Ego, inquit, et Pater unum sumus (Joan, x). »
Nobiscum vero est unus, quia iion dici:, et semini-
bus, quasi in muUis, scd f quasi in uno, et scmini
tuo, qui esl Chrislus (Calat. iii). » Vere nos oranes
cum capile nostro siraul suraus Christus, quia in
uno Spiritu, id est iii gratia ct operatione sancti Spi-^
ritus, qui unus aU|ue idem semper est, no$ omne$,
$ive Judcei, $ive genlile$, $ive $ervi^ $ive liberi^ id est
qui prius et natione et condilione diversi et impares
cramus, baptizati $umu$ in unum corpu^^ id cst ba-
plisraatis ablutione per fidera deducti sumus in
unum Christi corpus, ut araodo sunius cmnes
habcre non poterant ilia magna charismata, quaD
in spiritualihus viris cernebant. Propter eosdem
pusillos dictum est siipcrius, quia nemo in Spirilu
Dci loquens dicit anathema Jesu. Dicebant enim
anathema Jesu, quod intcrpretatur a Satvatore alie-
natiOf dum se alienos a corpore Salvatoris dicerent,
quia non erant ex supei ioribus membris.- Sed ne-
cesse est ut sint in corpore diversa mcmbra. Nam
$i totum corpus ocutu$ c$$etn id est si tota Ecclesia
solum oflicium aspiciendi spiritualia haberet, ubi
esset auditus , id est ubi esscut discipuli, qui vo-
cem praedicalionis a doctoribus audirent? Vel $i
toium corpus esset auditu^, id est tota Ecclesia
cssei popuius subjcctorum, obedienter audicns prae-
unum, sicut illi, quorum erat cor unum et anima.|^ cepta magistrorum, ubi esset odoratm? id cst ilii
una (Act. iv), el omne$ potati snmu$ uno Spirilu^
id est pro capacitate uniuscujusque percepimus om-
iies Sj)iriliim sanctuin, quo dcbriareiuur, et qui
cum sit unus, diversis modis operaretur in nobis,
sicut una horainis aniraa viuct in oculo, audit in
aure, loquitur in ore, ambulat in pede, et in caeie-
ris membris cactera facit.
€ Nam et corpus non unum est membrum, scd
c roulta. Si dixerit pes, quoniam non sum manus,
c non suin de corpore, num ideo non est de cor-
c pore? Et si diierit auris, quouiam non sum
c oculus , iion sum de corpore, num ideo non
< est de corpore? Si totum corpus oculus, ubi au-
^ ditus? Si totum auditus, ubi odoratiis? Nunc
qui bonuin odorem virtutum etmalum odorem vitio-
rum quasi iiares subtilitcr discernunt et a longe
pncsciiliunt? Ac si dicatur : Si omnes essent unius
olTicii vei opcris quomodo iinplerelur reliqua nc-
ccssitas corporis, cum conslctmullis oOiciis opus
esse ad gubernationem corporis ? Nam Ecclesia su-
perni capitis corpus est. In qua alius alta videndo,
oculus ; alius recta operando, roanus ; alius ad in-
juncta discurrendo, pes ; alius praeceptorum vocem
intelligendo, auris; alius malorum fetorcm, iK>no«
rumque fragrantiam discernendo, naris est. Qyi
corporalium more membrorum dum vicissim sibl
accepta oiTicia impendunt, unum de semetipsis om-
nibus corpus reddunt ; et cum diversa in cliaritatt
w
HERTfJ BLRGJDOLfLNSIS MONACBl
M
perafgot, diTersuni esse prribibeiii obi eoniioentor. A desiae membra licei siot uiferioray ooo loMea sool
6i auiem uoum qoid euneli agereot, corpits uti^
qoe quod ex muUis eooiiuelttr .oiembriSy ooo es-
seot. Qnia .^idelicel mollipllciier compadom noo
eiisierety si boc concors membroram diversitas
ooo teneret. Sed nuHc propter ?itanda b»c iocon*
ireiiienlta« po$uii Deu$ membrm iu corpare Cbriiti
MHum quodque eorum^ id est majus et minos* ncut
ipse toluii, Et ideo nec major debet superbire, mi-
noremqoe despicere, nec mioor dolore Td majori
inTidere. Deus eoim i^ic disposuit eos, cojos dispo-
silio non est ab bomine mulanda ; et sic Toluit eos
eise, cujos Tolunias nonquam est injosta. Quod
$i e$tent omma unum meml^rum^ id est si omnes
lideles essent unius officii, n^t esset corpu$ Eccle-
inutilia. Sed wmlto w$mp$ «^ aMi^ C9rpon$ Eede-
six quie ridentur e$$e ia/lnmoro, id esl
cbaritale magis carenlia, Munt »«setsori#r«,
minores qui suot in Ebclesia, qnamris inin
conlemptibiles appareant, plus
aliquoties; et quet putamu$ e$u i^okUiarm
corp4m$ Ecdesix, id esl per ignobililaieai
degenerare, hi$ arcumdamu$ abundanliorem
rem^ Id est nonnunquam circumleglmBS ▼erbls no-
stris degeneres eorom raores. Despedis enim eibor-
uUo bonae loculionis est neeessaria, per quam adda-
tur illis aliqnis bonor oi iiant utiles ; alioqui Ipso
contemptu negligentiores circa se et delcriorei
lleni, et membra nosfrii quce per aiiqnod pecemtmm
si2B, quod noo nisi Tariis membrorum officiis go- B $unt inhone$ta^ id esl camales filii Ecclesiae, mham-
Lematur? Si enim omnes unius dignilatis essent,
jam deperisset booesta compositio Tariaruio par-
tium. Sed niiiir, id est ne corpus pereat, quod non
nisi ex diTcrsis membris consiare polest, multa
quidem sunt membra, sed aiiKm corpu$ ex illis om-
nibus. Quoniam multa cum ioTicem sui egeant,
non discrepant in unitate nalurae, quamris diTcrsa
sint, quia diTcrsitas haec in unum concurrit, ul cor-
poris Qtilitas expleatur.
I Non potest autem dioere oculus manur : Opera
I tua Don indigeo ; aut itcrum caput pedibus : Non
c estis mibi necessarii. Scd mulio magis quae tI-
dentur membra corporis infirmiora esse, neces-
dantiorem hone$tatem hakent a oobis eelaiilibas fce-
dilatem eorum. Sed hone$ta no^tra^ id ei4 Eci-lcsiae
membra qoae salis habent honoris per decorrm sn-c
sanciitatis, Jtif//tiij f <jr^n( bonesUtionis per tegimen
obsc(Biiitatis. Quod melius oslendimns, si ipsa qns
plerumque acciduut profcramns. Nam quilibel po-
tcns etprolenrus, cum aliquid inique pcrpelrasse
cognoscilur, tempus qnaerilur ut de malo quoJ fedt
increpeiur. Nisi enim praedieator suslincal qaando
lcrre congrue correptionem possit, angelur in eo
nialum quod insequilur. Saepe enim conlingil nt
talis sit, qui nulla increpationis Tcrba snsUneaL
Quid itaque iii bujos culpa praedicatori agendnm
saria sunt; et quae pulamos ignobiliora mcmbra ^ est, iiisi in sernione admonitionis quam pro
esse corporis, bis bonorem abundantiorem cir-
cumdamus ; et quae inhonesu sunt nostra, abun-
dantiorem hoiicsUtem habent. ilonesU autem
noslra nullius egeot. i
Membra quidem sunt mulu, sed nuDum ex his
superflouni, imo omnia sibi inTiccm sunt neccs-
saria , quoniam ocutu$ , id est ille qui caeteris
Tiam rectae opcrationis praeTidct, non pote$t dicere
manui^ id cst operatori, non indigeo opera tua^
id cst studio tua; operalionis. Nam sicut manus
indigct ocuio ut operari Talcat, id est discipulus
proTisione doctoris ut bonum opus expleat, ita
oculuB indiget opcrationc roanus, id est doctor qui
per seipsum agcre non potest quod agcndum pra&-
muni salute omniom audilornm facit, tales culpas
ad medium deducat, quales eum perpcirassc consi-
derat? Qui ct praesto est, et de sc solo adhuc argui
non polest, ne dcterior fiat ; et cum generaliter coii-
tra culpam invectio intenditur, correptiouis TerlHim
libenter ad mcntem rcducitur, quia polens preTus
ignorat quod sibi hoc spccialiter dicatur. Uude fil
plerumqne ut eo Tebemcntius perpctrauin colpam
liigcat, quo reatum suum, et cum percussum sen-
Ut, nesciri pulat. Magiia ilaque arlc praedicatioois
agendum est, ut qui cx aperta corrcptione delerio-
rcs fiunt, quodam correpUonis temperamento ad
salutem rcdeant. Undc nunc apcrte dicitur : Qoae
puUmus ignobiliora csse nierabra corporis, liis bo-
Tidct, necessarium habet discipulum, pcr quem D norero abundanUorem circumdamus ; et qua inbo-
flat quod nccessariuni praeTidct. Iiianiter enim prae-
Tiderct, si non esset qui consequenter faceret, aut
iterum caput^ id est ille qoi in summa dignitate po-
siius est, non potest dicerc pedibu^^ id est noTissi-
mls Ecciesiai membris, non esli$ mUii nece$$arii.
Ojinino necessarii siint ei subjecU, quia potest hu^
milis quod non potest sublirois, quia et ferrum pu-
tcst quod aurum non potest; et qiianiTis aliqurs
diguiute; sublimis sit, Umen si subjectus defuerit
qui obsequiis illum faciat gloriosum, ipsa dignitas
contenipllbilis orit. Uoc praecipuc nunc dicitur pro-
pter eos, qui sumrois charismaUhus inler Corin^
tnios praeemincbanl, et minorcs quasi superfluos ct
InuUles despicicbani ci abjicicbaut. Sed taba Ec-
nesU sunt nostra, abundantiorcm honesUtem lia-
bcnt. IlonesU autcm noslra nullius egent. Sicut
eniro inhonesU nicmbra in corpore, iU quidam
intra sanctam Ecclesiain potcntes et praTi. Qoi
dum aperta fnTeclioiie feriri non queunt, qnasi
honore tegminis velantur. Sed h«c de occuIUs po-
trniura delicUs loquiraur. Nam quando ct aliis co-
gnosccnUbus peccant, aliis ctiam cognoscentibus
iiicrepandi sunt, ne si praedicator Ucct, culpam ap-
probasse videatur, atque hxc crescens in exemplum
Tcniat, quam pastoris lingua non secat. Vel si de
corporalibus merobris uniuscujusque nostnim baec
intclligantur, roanifcslnm est, quia pudendi nostra,
quu) (urpia videntur dum aspectus publicos Tiianl»
M9 "^ CONMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COR. 950
honetUtc sc tegunt, ne per irreventiam borreant. A videt, oculus dicit , auris mihi audit, ocqH ei aure»
Absit enim ut aliqua lurpitudo in merobris sancto-
nun etiam genitalibus esse dicatur vel credatur.
Bicuntur quidem inhonesta, quia non habent illam
speciem decoris, quam menibra qux in promptu
locata sunt. Vcl certe (quod probabilius dici potest),
propter legem in membris repugnantem legi mentiSi,
quae dc pcccato accidit, non de prinia nostrae iusti-
tuUone naturx. Illicilus itaque el tcmperanlix legi-
but noo subjecius menibrorum illorum usus. est
turpis, oon ipsa mcmbra.
c Si Dcus ten)[>eravil corpus, ei cui deerat, abun-
c dantiorcm tribueudo bonorcm, ul non sit schisma
c 10 corporc, scd in idipsum pro invicem sollicita
< sint mcmbra, el si quid patilur unum membrum, ^
€ compatiuniur omnia nienibra ; sive gloriatur
c unum membrum , congaudent omnia membra
c (Hebr. vi; Rom. i, 8).
Ea quae videntur inbonesto in merpbris Eccle-
siae, non sunt inhoncsta. Sed Deus temperavit
ipsum corpuf varietate membroruiq, officia diversa
in unitatis cpmpage servantium, tribucndo pcr
digna membra abundantiorem honorem ei mcmbro
ml deerat in sc, sicut oslendimus de protervo po-
teote. Vel tribuendo abundanllorem bonorem per
bonam vitam ei mcmbro, cui deerat per scientiam
praedicandi. Vel ei qui despicabilis apparebat homi-
nibas, tribuit Dcus largiorem honorem per immen-
sam miraculorum vei aliorum charismatum gratiam.
ita temperavit Dcus Ecclesise corpus, ut nullum ex n
membris ejus sit supcrfluum, sed omnia sint neces-
saria, ideo ut non sit schisma in corpore Ecclesiae,
nbi debet esse uniias el concordia, id est ne alter
altenim abjiciat quasi inutilem aul superfluum ; sed
membra sint soUicita pro se invicem^ id cst majora
pro minoribus, et niinora pro majoribus, quoniam
alia sine aliis non possunt; mcmbra dico, tendentia
fH idipsum, id est in uuitatcm, ut omnia studeant
habere cor unum ct animam unam, ut dum sic
agunt, si quid advcrsi patitur unum membrum, com*
patiuntur ei omnia membra, quasi adversitas illa sit
omnium, sive gloriatur de bono unum membrum,
congaudent ei omnia membra, quasi l)onum itlud sit
omnium. Nam et in membris humani corporis, ex
dicunt, manus nobis opcrantur : manus dicunt, pe-
des nobis ambulant : omnia in uno corpore cum
operantur, $i sit ibi sanitas et concordent membra,
gaudcnt et congaudent sibi; et si aliquid molesti»
est in aliquo mcmbro, non se deserunt, sed compa-
tiimtur sibi. Sic et filii Eccleslae, id est membra
Christi, omnino debent agere. Ncc putent se ad
Deum non perlinere, si miracula non fecerini. Sed
quisquis in corpore non potcst resuscitare mortuum,
non illud quxrat, ne discordet in corporc, quomodo
si auris quaerat videre, discordare potest, nain quod
non accepit, non potest facere. Si aulem ei objectum
fuerit et dictum : Si jnstus esses , resuscitarcs
mortuum quomodo fecil Petrus, respondeat : Petrus
et mihi fccit, quia in eo corpore sum, in quo Pctrus
fecir. In illo quo potest possum, a quo divisus non
$um. Quod minus possum, coropatitur mihi; et
quod pluspotest, congaudeo illi. Si ergo unusquisque
quod potcst, juste cgcrity ac de bono quod accepit,
aliis prodesse studucHt, et in eo quod alius plus po^
tcst, non inviderit, sed congratulatus fuerit tanquam
iu uno corpore cum eo constitutus, custodielur in
mombris Cbristi, quod eustodiunt invicem corporea.
membra cujuslibet hominis.
c Vos autem estis corpus Christi, et membra de
membre. Et quosdam quidaro posuit Deus in Ec-
clesia, primnm apostolos, secundo prophctas,
tertio doctorcs, deinde virtutes, exinde graliat
eurationum, opilulationes, gubernaliones, genera
linguarum, interpretationes sennonura (Ephes.
iv). Nunquid omnes apostoli? nunquid omnef
prophetae? nunquid omnes doctores? nunquid
omnes virtutes? nunquid oinnes habent gratiaro
curationum ? nunqiiiJ omnes linguis loqnuntur ?
nunquid oinnes interpretantur? >
Ostendit Apostoius nestram se causaro per mem-
brorum camatium raiionem tractasse, quia non
omiies eadem possumus, sed singuli pro qualitaie
iidfi et gratia quam accepimus. Hsc, inquit, con-*
eordia varie operandi et congaudendi vel eonipa-
tiendi est in membris humani corporis. Sed vos
estis corpus Christi, id est conjuncti et uniti estis in
Christiana flde et yeritate, et estis etiam membrM
quorum unitatc atque compage charitas nunc sua- f) Christi, ut invicem vobis per charitatem serviatis
detur mcmbiis Ecclesiae, videmus hxc omnia, dum
vnumquodque corum non sibi soli, sed et cxteris
propriis agit oflicium. Oculus cnim videt, et nou
audit; auris audil, et non videt, manus operaiur,
nec audit, nec videt ; pes arabulat, nec audit, neq
videt, nec facit quod manits. Sed in uno corpore si
sit sanitas, ct non advcrsus se litigeut membra, et
auris videt in oculo, ct oculus audit in aure. Nec
objici potest auri quia non videt, ut dicatur ei :
Niliil cs, minor es. Nunquidviilerc et disceriiere co-
lores potes, quod facil ocutus? Resp<mdet enim au-
ris de pace corporis, et dicit : Ibi sum ubi esl ocu-
lus, in eo corpore sum. In me non video in illo cum
quo sum, video. Ita cum auris dicit : Oculus mihi
unusquisque de dono vel oflicio quod habet. Mero-
bra estis pendentia de membrot id est de me qui sum
majiis membrum Christi, et vos mihi sicut digitos
manui adhaerere in ejus corpore feci. Nam aliud
quidem est membnim oorporis, aliud membrum
membri. Membrum quippe corporis, pars ad lotum
est; membrum vero membii, particula ad partem.
Membrum namque membri est digitus ad manum,
manus ad brachium ; membruro vero corporis esl
toturo hoesiroul ad corpus universum. Sic ergo in
spirituali dominico corpore membra de roembro di->
euntur, qui in ejus Ecclesia ab aliis reguntur. Hinc
Apostolus expoiiit diversitatero in fidelibos, quam
dixerat in mcmbns, et determinat de donis Det;^
9i7
HERVEI fiURGlDOLENSlS MONAGHI
M
peraguDt, diversum esse prohibent ubi continentur. a clesiae menibra licet sint lureriora, non tanien
Si auiem unuro quid euncti agerent, corpus uti-
que quod ex multis contiuetur .membris, uod es-
aent. Quia .videlicct multipliciter compactum non
existeret, si hoc concors membrorum diversitas
non teneret. Sed nunc propter vitanda b»c incon*
venientia, posuil Deus membra in corpore Gbristi
finttm quodque eorum^ id est majus et minus, ncut
ipse voluit. Et ideo nec major debet superbire, mi-
noremque despicere, nec minor dolore vel majori
invidere. Deus enim sic disposuit eos, cujus dispo-
sitio non est ab homine mutanda ; et sic voluit eos
esse, cujus voluntas nunquam est injusta. Quod
$i euent omnia unum membrum, id est si omnes
fideles essent unius oiXicii, ic6t esset corpus Eccle-
inutilia. Sed multo magis f^ membru corporis Ecde-
siae qu<B videntur esse infirmiora^ id est spiritiiali
charitate roagis carenlia, sunt neeessarioraf qiia
roinores qui sunt in Etclesia, quamvis infiron d
contemptibiles appareant, plus tamen utiles shm
aliquoties; et quo! putamus esse ignobiliora memkra
corporis Ecxrlcsiai, id esl pcr ignobililatem monuB
degenerare, his ciraimdamus abundantiorem honnh
rem^ id est nonnunquam circumtegimus verbis no-
slris degeneres eorum mores. Despcctis enim exhor-
tatio bonae loculionis est necessaria, per quani adda-
tur illis aliquis honor ut fiant utiies; alioqui ipso
contemptu negligentiores circa se et deteriorat
fient, et merobra nostra qum per aliqnod peceatwm
siae, quod non nisi variis membrorum ofiiciis gu- B $unl inhonesta, id est camales Ulii Ecclesiae, abum'
bernatur? Si enim omnes unius dignitatis essent,
jam deperisset honesta compositio vanaruin par-
tium. Sed ntific, id esl ne corpus pereat, quod non
nisi ex diversis roembris constare potest, multa
quidem sunt menKbra^ sed tiRum corpus ex iliis oro-
nibus. Quoniam multa cum iuvicem sui egeant,
non discrepant in unitale naturae, quamvis divcrsa
sint, quia diversitas haec in unum concurrit, ut cor-
poris ulilitas expleatur.
I Non potcst autem dicere oculus manui : Opera
c tua non indigeo ; aut itcrum caput pedibus : Non
t estis mibi necessarii. Scd multo magis quae vi-
• dentur membra corporis infirmiora esse, neces-
saria sunt; et quae pulamus ignobiliora membra ^^ est, nisi in sernione admonitionis quam pro
esse corporis, his honorem abundantiorem cir-
cumdarous ; et quae inhonesta sunt nostra, abun-
dantiorem houcstalem hal)ent. Uonesta autenji
nostra nuliius egent i
Membra quidem sunt multa, sed nuDum ex his
superfiuum, imo omnia sibi invicem sunt neces-
saria , quoniam oculus , id est iile qui caetcris
viam rectae operationis praevidct, non potest dicere
manuif id cst operatori, non iudigeo opera tua^
id csl studio tuae operationis. Nam sicut manus
indigct ocuio ut operari valeat, id est discipulus
provisione doctoris ut bonum opus expleat, ita
oculus iudiget operatione manus, id est doclor qui
per seipsum agcre non potest quod agenduro pra&-
vidct, necessarium habet discipulum, pcr quem D norem abundanliorem circumdamus ; et qua ioho-
dantiorem honestatem habent a nobis celantibas foB-
ditalem corum. Sed honesta nostra^ id est Ecilcsia!
menibra quae satis habent honoris per decoreni suie
sanclitatis , nullius egent honestationis pcr ti^imen
obscoenitatis. Quod melius ostcndimns, si ipsa qos
plerumque accidunt profcramus. Nam quilibet po-
tcns et prolervus, cum aiiquid inique pcrpelrasie
cognoscilur, tcmpus quaeritur ut de roalo quoJ fedt
increpclur. Nisi eniro praedieator sustincat quand»
lcrre congrue corrcptioncm possit, au^etur iu tm
malum quod insequilur. Saepe enim contingil ot
talis sit, qui nulla increpationis vcrba snsUneaL
Quid itaque in hujus culpa praedicatori agenduni
com-
muni salute omnium auditorum facit, lalcs culpat
ad medium deducat, quales eum pcrpeirasse consi-
derat? Qui et praesto est, et de se solo adhuc argui
non potcst, ne dcterior fiat ; et cum generaliter con-
ira culpam invectio intenditur, correptiouis verbum
libenter ad mentem reducitur, quia polcns pravus
ignorat quod sibi hoc specialiter dicatur. Uude fit
plcrumque ut eo vehemcntius perpctralam colpani
lugeat, quo rcatum suum, ct cum percussum sen-
tit, nesciri putat. Magiia ilaque arle praediGatioois
agendum est, ut qui cx aperla corrcptione deterio-
res fiunt, quodam correplionis temperamento ad
salutem rcdeant. Undc nunc apcrte dicitur : Qoae
putamus ignobiliora esse merobra corporis, liis ho-
flat quod necessariuni praevidct. Iiianiter enim prae-
videret, si non esset qui consequenter faceret, aut
Uerum caput^ id est ille qui in summa dignitate po-
situs est, non potest dicere pedibus, id est novissi-
mis Ecclesiae roembris, non estis mUii necessarii,
Qjinino necessarii siint ci subjecti, quia potest hu^
milis quod non potest sublirois, quia et ferrum po-
test quod aururo non potest; et quanivis aliqurs
diguitate* sublirois sit, tamen si subjectus defuerit
qui obsequiis illum faciat gloriosum, ipsa digiiitas
contemplibitis crit. Uoc praecipue nunc dicitur pro-
pter eos, qui sumrois charismatibus inter Gorin-
tnios praeeminebant, et minores quasi superfluos et
inutiks despicicban^ cl abjiciebaut. Sed taba Ec-
nesta sunt nostra, abundantiorcm honesUtem ha-
bent. HonesU autem nosira nullius egent. Sicut
enim inhonesta niembra in corpore, ita quidam
intra sanctani Ecclesiain potcntes el pravi. Qui
dum aperta iiivectioiie feriri noii queunt, qoasi
honore tegminis vclaiUur. Sed hac de occultis po-
tiritum deliclis loquimur. Nam quando ct aliis co-
giiosccntibus peccant, aliis etiam cognoscentibus
iiicrepandi sunt, ne si pracdicator tacet, culpam ap-
probasse videatur, atque hacc crescens in exemplum
vcniat, quam pastoiis lingua non secat. Vel si de
corporalibus inembris uniuscujusque nostrum haec
intcUigantur, manifcslnm est, quia pudciida nostra*
quae turpia videntui' dum as|)cctus publicos vitant»
149 ^ CONMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COR. 950
hone«Ute se tegunt, ne per irreventiam horreant. A videt, ocuUis dicit , auris mihi audit, ociiH ei aure»
Absit enim ut aliqua lurpitudo in membris sancto-
nim etiam genitalibus esse dicalur vel credatur.
Bicuntur quidem Inhonesta, quia non habent illam
speciem decoris, quam membra qux ia promptu
locata sunt. Vcl certe (quod probabiiius dici potest),
propter legem in membris repugnantem iegi roentiSi,
quae dc pcccato accidit, non de prima nostrae insti-
tutione naturx. lilicitus itaque el temperantiae legi-
bus Doo subjectus membrorum illorum usus, est
turpis, non ipsa membra.
f Si Dcus teni[)eravii corpus, ei cui dcerat, abun-
c dantiorem tribueudo honorcm, ut non sit schisma
c io corpore, sed in idipsum pro invicem sollicila
< sint mcmbra, et si quid patilur unum membrum,
€ compatiunlur omnia mcmbra ; sive glorialur
c unum membrum , congaudent omnia membra
c (Hebr. vi; Rom. i, 8).
Ea quae videntur inlionesto in meipbris Eccle-
sise, non sunt inhonesta. Sed Ihus temperavit
ipsum corpu^ varietate membroruni, oflicia diversa
10 unitatis cpmpage servantium, tribuendo per
digna membra abundantiorem honorem ei mcmbro
mi deerat in sc, sicul ostendimus de protervo po-
teute. Vel tribuendo abundantiorem honorem per
bonam vitam ei membro, cul deerat per scientiam
praBdicandi. Vcl ei qui despicabilis apparebat homi-
nibus, tribuil Deus largiorem honorem per immen-
sam miracuiorum vel aliorum charismatum gratiam.
ita temperavit Deus Ecclesise corpus, ut nutlum ex n
membris ejus sit superfluum, sed omnia snil neces-
saria, ideo ut non nt schisma in corpore Ecclesiae,
ubi debel esse unitas et concordia, id est ne alter
alterum abjiciat quasi inutilem aul superfluum ; sed
membra sint sollicila pro se invicem, id cst majora
pro minoribus, et minora pro majoribus, quoniam
alia sine aliis non possuni; membra dico, lendentia
in idipsum, id est in uuitatem» ut omnia studeant
habere cor unum ct animam unam, ut dum sic
agunt, si quid adversi patitur unum membrum^ com^
patiuntur ei omnia membra, quasi adversitas illa sit
omnium, sive glorialur de bono unum membrum,
congaudent ei omnia membra, quasi bonuni itlud sit
omnium. Nam et in membris humani corporis, ex
dicunt, manus nobis opcrantur : manus dicunt, pe-
des nobis ambulant : omnia in uno corpore cum
operantur, si sit ibi sanitas et concordent membra,
gaudent et congaudent sibi ; et si aliquid molesti»
est in aKquo membro, non se deserunt, sed compa-
thintur sibi. Sic el filii Ecclesiae, id est membra
Christi, omnino debent agere. Nec putent se ad
Deum non pertinere, si miracula non fecerint. Sed
quisquis in corpore non potcst resuscitare mortuum,
non illud quxrat, ne discordet lu corpore, quomodo
si auris quaerat videre, discordare potest, nam quod
non accepit, non potest facere. Si autem ei objecium
fuerit et dictum : Si jnstus esses , resuscitares
mortuum quomodo fecil Pctrus, respondeat : Petrus
et mihi fecit, quia in eo corpore sum, in quo Petrus
fecir. In illo quo potest possum, a quo divisus noR
sum. Quod minus possum, coropatitur mihi; et
quod pluspotest, congaudeo illi. Si ergo unnsquisque
quod potf st, juste egerity ac de bono quod accepit,
aliis prodesse studuerit, et in eo quod aiius plus po^
test, non inviderit, sed congratulatus fuerrt tanquam
iu uno corpore cum eo constitutus, custodietur in
mombris Christi, quod custodiunt invicem corporea.
membra cujuslibet hominis.
€ Vos autem estis corpus Cbristi, et membra de
membre. Et quosdam quidaro posuit Deus in Ec-
clesia, priroum apostolos, secundo prophetas,
tertio doctorcs, deinde virtutes, exinde gralias
turationum, opitulationes, gubernaliones, genera
linguarum^ intcrpretationes sermonura (Ephes.
iv). Nunquid omnes apostoli? nunquid orones
prophetae? nunquid omnes doctores? nunquid
omnes virtutes? nunquid oinnes habent gratiaro
curationum? nunquiJ omncs linguis loquuntur?
nunquid oinncs interpretantur? >
Ostendit Apostohis nestram se causam pcr mem-
brorum camatium rationem tractasse, quia noti
oroues eadem possurous, sed singuli pro qualitate
fldii et graiia quaro accepimus. Hsc, inquit, con-*
eordia varie operaiidi et congaudendi vel compa-
tiendi est in membris humani corporis. Sed vo$
estis corpus Christi, id est conjuncti et uniti estis in
Christiana fide et veritate, et estis etiam membra
quorum unitatc atque compage charitas nunc sua- f) Chrisii, ut invicem vobis per cbaritatero serviatis
detur roerobris Ecclesiae, vldemus haec omnia, dum
unuroquodque eorum non sibi soli, sed et caeteris
propriis agit oflicium. Oculus eniro videt, et non
audit; auris audit, et non videt, roanus operaiur,
nec audit, uec videt ; pes ambulat, nec audit, nec
videt, nec facit quod manus. Sed in uno corpore si
sit sanitas, et non adversus se litigent membra, et
auris videt in oculo, ct oculus audii in aure. Nec
objici potest auri quia non videt, ut dicatur ei :
Nihil cs, minor es. Nunquid viilere et diseernere co-
lores potes, quod facit oculus? Resp<mdei enim au-
ris de pace corporis, et dicit : Ibi sum ubi est ocu-
lus, in eo corpore sum. In me non video in illo cum
quo sum, video. Iia cum auris dicit : Oculus mihi
unusquisque de dono vel oflicio quod habet. Mem«
bra eslis pendentia de membrOy id est de me qui sum
majus membrum Christi, et vos mihi sicut digitos
manui adhaerere in ejus corpore feci. Nam aliud
quidem est merobrum oorporis, aliud meinbrum
membri. Membruni quippe corporis, pars ad tolum
est; membrum vero membii, particula ad partem.
Membrum namque mcmbri est digitus ad manum,
manus ad brachiuro ; merobrum vero corporis esl
totum hoesimul ad corpus universum. Sic ergo in
spirituali dominico corpore merobra de roembro di-*
euntur, qui in ejus Ecclesia ab aliis reguntur. Hinc
Apostolus exponit diversitatero in fidelibus, quam
dixerat in mcmbris, et deterroinat de donis Dei;.
051 I1E;RV£I BURGIDOLENSIS MONAGHI 991
quae slntftlUora ei quae inferiora; qui dc bis puta- A dunt. Quicunque autcm viam charitatia sectantu,
bant Gorinlhii quod minus essct, majus; et quod
majus minus. Vus, inquit, cstis menibra Ghristi, ct
cum sitis mcmbra, non cslis xqualia, quoniam
DeH$ posuit in Ecclesia quosdam divcrsorum gra-
duum fidcles, scilicct primum dignitate et tempore
apoitolos vice Ghristi prxdicantcs ; secundo dignita-
tis loco prophetas fulura praediccntcs, qui post
advcntum Domini fucrunt, sicut Agabus, ct beatus
Bencdictusl {Act. xi, ii); tertio gradu dignitatis po-
$uit doctoreSj id cst pra^icatores, qui doctrina ve-
litatis Ecclesiam iustruercnt; dcinde virtutes, id est
eos qui fortia miracula faciunt, ut in cxpnlsione
daemonum ct]mutatione elementorum sicut acris
serenitatcm in pluviam convcitcndo, vel supcr
aquam siccis pedibus ambulando, exinde posuil
gratias curationum, id est eos qui per orationcm
curant infiruios, et opitulationes, id est eos qui upi-
tulanlur majoribus, ut Titus Apostolo vcl archidia-
conus cpiscopo ct gubernationes, id esl miuorum
personarum praelationcs utsunt prcsbyteri, et gcnera
linguarum, id cst scienliam loquendi linguis variis
pcr donum gratiae ci. Quia Corinthii donum istud
magis appetcbant , sestiinantes lioc esse roaximum,
ideo novissiniuin hoc posuit Apostolus, innucns
essc infcrius ct indignius cxteris prxmissis. Talia
dona fidclibus suis Deus varie distribuit, secunduin
mensuram donalionis suae dans unicuique gratiam.
AHud cnim habet iile, aliud iste ; et quod habet iilCy
non habet istc. Mensura cst divisio quxdam dono^
ad supernani patriam lendunt. Quoroodo enim
nullo humore premitur, sed disruptis omnibu
exsilit cl supcreminel, sic cst charilas. Non poteit
prcmi in iina, scd necesse cst ut ad superni eni#
cet ; ct ideo qui vult ad superna coeloriim regoa
pcrvenire, studeat per viam charitatis incedere.
Nam quare charitatemapostoluscxccUentioremyiaa
appcllavcrit, declarat ipse, cum prolinus subjungit:
CAPUT XIIL
€ Si linguis hominum loquar ctangclorum, cbari-
tatein autem non habeam, factus sum \eiut «i
sonans aut cymbalum tinniens. Et si habuen»
umnem prophetiam, ct noverim mysleria omnia
et omnem scientiam, et si habuero omnem fidcm
ita ut nioutes transferam, charitatcm autem iion
habuero, nihil suni, ct si distribucro in cibos
p:)upcruin omncs facultates meas, et si tradidero
corpus incuni ita ut ardcam, charitatcm autem
non habucro, nihil mihi prodest {iiatth, xxi ;
Marc. xi). >
Quoniain loqui diversis linguis prascipue de&ide*
rabant Corinthii, propterea donum hoc In primis
ostendit Apostotus sine charitate non prodesse. Si
Cgo, inquit, loquar linguis omniuin hominum ei aa-
^e/orum, id cst si mihi per gratiani datum sit utseiam
loqui sicul omncs hoinincs qui sunt in tcrra, el
sicul angcli, qui sunt in ccclo scd charitatem nom
habeam, qua carerc potcst omnibuc linguis loquens,
factus sum slmilis aeri sonanti vel cymbalo tiunienti.
rum. Non enim omnes sunt apostoli, scd illi soli Nam variis linguis loqui vcl siiuiiia faccre nonsein*
quos Christus misit ; ncc oinues habent spiritum
prophetiae, scd quibiis haec gratia divinitus cst cou-
cessa ; nec omncs habcnt scientiam docendi alios,
neqiieomnes operantur virtutes miraculorum, neque
omnes habent gratiam cuiandi inlirmitates, nec
omnes diversis linguis loquuntur, nec omncs inter-
pretaiitur Scripturas aut linguas. Nam si omnes ha*
bcrcnt Iiaec omnia, jam non cssent quibus hxc of-
ficia scrvircnt. Ideo pulchrum ct ncccssariuni cst,
ut alii habeant quod non habent alii, et alii rursum
alia, quatenus unusquisque quod ipse habeti caete-
ris ministrct qui non liabent.
I ^mulamini autem charismata meliora. Et
s adhuc exccllentiorem vobis viam deinonstro. >
Ilucusque revocavit illos a schisinalc ad concor-
diam ct unioncm, ut nullus glorietur de charismate
superiori, nullusque doleat dc infcriori. Ilinc eos ad
charitatem innuit, oslendcns siiic ca nihil cxtcra
valere. Deus, inquit, varia dona consucvit fidelibus
suis impendere, Sed vos cBmulamini charismala
meliora, id est de his quae supra demonslravi, desi-
derate utiliora, non linguas, ut solcbatis. Kt adhuc
praeter haec in praedictis ostcnsa, demonstro vobis
excellentiorem viam, id cst charitatcm, quae supcrc-
mincntissimum locum inter caelcras virtutes ohtinct,
et est via per quam illi gradiuntur qui tcndunt
ad regnum CGelorum. Nam per caetcrarum virtutum
vias ambulare possunt et illi, qui ad inferiora descen-
pcr ad mcritum dalur, scd ad gloriam Dei gentibu^
ostcndcndam, nec pcr ha;c vitam aeternam consequi
valcnt illi qui ea laeiunt. Charitas vero et nieritum
scmper auget, ct vitani xternam praebet. nabcnt
autem ct aiigeli suas linguas, quibus majores inlir
manl minoribus, quoil de Dei voluntate senserunt,
vcl quibus ad homincs missi uluntur. Nam primi
angelorum suscipiunt ab ipso Deo illuminationes
scientiarum, ac deiiuie tradunt cas subjectis spiriti-
tibus. Lingua: vcro quibus s<c alii loquuntur aliis,
inlelliguntur aliqui nutus vel iiiteriorcs molus, per
quos intiinant sibi vicissim quod voiuerint. Ncque
cniia minores sciunt omnia quae majoribus sunt
D nola, sed ca tanluro, quae sibi fucrint a superioribus
inlimata. Sed si data, inquit, fuerit mihi lanta lin-
guarum scientia, ul loquar linguis et angelorum et
honiinum, nec charitatem habuero, factus sum re-
lut ccs sonans aut cymbalum tinniens. Nam sicut aes
aut cymbalum non per se, sed iinDuisu aliquo reso-
nat ; sic loquens liuguis, non pcr se qui nescit, sed
per iinpuUum Spirilus profert ca quibus audientes
iiiulceal. iOrc quippe vcl cymbalo inscnsibilcs ac
murtuae hominum inentes, quac vilam charitatis non
habent, dcsignaiitur. Nam sicul corpus sine spiritu,
id est si fuerit sine aniroa inortuum cst, sic aniina si
siiie sancto Spiritu, id est sine charilate fucrit, mortua
deputabitur. In soniiu a^ris vcl cymbali dcleclantur
audientes, sivepercipiuni aliquam utilitatem; sibi verq
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COtt.
OSi
prodcstfSodpotiusinsuodctriinenlocommo- A non nisi soli possident elecli. Cujus membra ct
iFUm operaiur. Sic etprscdicator qui scnsum
inonlinbct in eoquod Ioquilur,alios dciectat
• et ipse detrinicntuin in«ic percipit, undc
Mit proiicit. Nam sicut quod aes sonat, dulce
sed sibi labori ct diminutioni, sic et quod
fwJicator cliarilalc vacuus. Ncc solum dc
ore potest hoc inlciligi. Aptc eniin cl quo-
inseusil)iliuin hoininuin corda per xs ct
m dcsignantur, qui s.Tpe cl superiios iclus
Ky et tamen nulla disciplliKe percussirtno
nt. JEs vcro cum pcrculitur, canoi us valde
Bx ejus percussionc rormaiur. Ei quidein
cris in nullo discropanlos, cum flagclla su-
Tcassioiiis accipiunt, pix confessiCit]^ &9ni-
species Apostolus consequenter dcscribit, dicens :
c Charitas patiensest, benigna csl. Charilas non
c aemulatur, non ngit perpcraiii, non inflalur, non est
c amlNliosa, non quairit quic sua snnt {Phitip. ii),
c non irritatur, iion cogitat inaluin, iion gaudet su-
c per iiiiquitato , congaudet autcni verilali. Oinitin
c suffert, omnia credit,omnia s|)crat, omnia susti-
4 nct. Charitasnunquam cxcidit. >
Omnia bona siiic charilate vilia sunt et inutilia,
sed cum charilatc chara sunt et uliiia, Quae chariias
babct in ftc vlrlutes, qux nunc cnuinorantur. Est
cnim paiiens, id ost palicntiam sci vaiis. Palienliain
voro scrvarc, est aliena mala a?quaniiniter pcipeti ;
contra cum quoqiic qui inala irrogat, nullo dolore
tunt; sed quia bumilitatis voces ex cordc B mordcri. Nam qui sic proximi mala portat, ut ta-
erunt, ad slalum salutis rcducti, ncsciuiit
imiserunt. Iii nullo igitur %ris imitalioncm
lui in pcrctissione posili, bona qu;8 non scih
[uuntur. Quisquis enini bona loquitur, sed
'em eadem bona non soquitur, velut scs aut
rn sonitum reddit , qula ipse non scntit
K ipsc facil. Et si habuero, inquit, prophe-
per Spiritum Dci quae futura sunt prxnuii-
ut Balaam (iViim. xxii, xxiii, xxiv) et Cai-
in. xi). Ei noverim mysteria omnia, id est
relcris ct Novi Tcstamenti sicut Sabimon,
m omnem scicntiam de his quae fueriiit, et
l, et quae fiitura sunt, vcl dc divinis et bu-
icut idcm Salonion, et bi hnbuero fidcm oni-
»t dc omni rc undc cst habcnda, ita pcrfc-
: cjus ivirtutc monles de loco ad locum
m, sed omnia h»^c habcns, charituicm non
mhil sum, etsi h.TC magna sinU Salvator
fidem qu;c fuerat sicut granum sinapis,
IC8SC transforre (Matth, x\ii) ; et nunc Apo-
cit omnem fidein csse qux monlcs Irans-
ide intclligitur perfcclam esse fideni quse
lapis comparatur, ct boc non propter exi-
y ted propter integritatem dictum esse. Sed
I charilatc nil valet ad salntem (Jacob. ii),
smones habent bujusmodi fidein. Et si dis-
inquit, facuUate$ meas, id cst omuia quae
habere diyiserOy ut pluribus prosim» dans
men tacitus dolcat, et tenipus dignx retributionis
qunerat , pationtiam non scrval, scd simulat. Sed
charitas est paticns, quoniam alicna inala sequo ani-
mo tolerat, ct est benigna^ quia ipsos ctiain a quibus
mala patitur, amat. Paticns , quia illata a proximis
mala aequanimiter portat; beiiigna vcro, quia pro
malis bona largitcr administiat. Palicns est, quia
Iranquillam incntcin in adversis scrval; benigna vo-
ro, quoniam misericorditcr sua bona proximis indi-
gentibus impendit. Patiens est, quia contra tentatio-
ncs sncculi vel procellas in Deuin fixa, persistit im-
mobilis ; benigiia vero, quia proxiiuorum dclcctatur
profcctibus. Charitas non a:mutatur, id est iion invi-
dct, quia ubi est invidin, ibi fraiernus amor esse non
potcst. Non xmulatur, quia pcr hoc quod in pro^
senti modo nil appetil, invidorc icrronis succossibus
uoscit. Non xmulatur, quoniain allcrius bonum dili-
grt ut suum, non agit perpcram, id est |)crvcrso, quia
quo sc in soluin Dci ac proxiini amorem dilatal quid-
quid a rectitudinc dlscrepat ignorat; non inflatur^ id
est non intumcscit dc temporali folicilatc, vel carnis
generositate, vcl scicntix vcl merito, scu qualibet
alia re, quia cum praemium inlernse reiributionis
anxia desiderat, de bonis se cxterioribus aul transi-
toriis non exaltat, non ambitiosa^ id cst cnpions ho-
nores saeculi, quia major aliis esso non nmbit, et su-
per cxteros dominari, vel ca sibi vindicnrc qu?e sunt
alienijuris; non estigiturainbitiosa,quia quoardon-
I cibos non divitum qui reddaut, sed paape- d tcr inlusad sua fatigat, foris nullatcnus nlicna coucu-
noii haljifm umif rcdijrre fu>\sinl(/.UL% \i\} ; pistit, itou qua'rii ra qiKV iua skh/, qui:i cuncta qure
hic traiisitorlc pos^idct, veliit atienn negligit, cum
tjihil sil»ii?«5se pn^prium nm quod secuiu permancat,
a^fto^dl* Non quapril qiiae sua sunl, quia proplor
dJUinim comnioda ituas utilitates ilcspnl; nec sc, sed
aJios etaUarii ft.ltHli'L ; tion irrHntitr/ni est non pro-
r ' tfam^ qniii ta jujuriis licossita ad nollos
^JttS^ ex€li:)t^ <Iuin [iTn magnis labo-
^jfftmmh m(KJcta( ; non cogitat
nau co^f * ^4o el qui sibi facit
rcdiJiTe f>c>\sinl {Luc, \i\);
^i in^ijus., $i tcnipoFf! pf rsccolioni^ /rii</iif ro
torpianmim B3evissitni& cryeiuiiUtiii, im ut
sed charitaicm non habuffT&^ id aa nan «fiit-
\d jaciaiicitic^ boc loc^m, vcl 4>rJium ko euny^
ffsrs&ns allriuom relhiiien», nihU miH leAum
f«tl. Magmi Hiiq 11« «I iDtrtli»' *n»
noc Umnm tUvftwim * I
oijiia, neelhj^, d^c t
^^t malum, quia in
\nm omne odium
fliat,nescit. Non
^one erga om-
935 IlERVEl BURGIDOLENSIS MONACm «51
nes iuLial, ncc de perdiiioneadversantium exsullat. A aliquid? Poterunt quidcm loqui ad invicero ftanciiii
Suntenim nonnulli qui nec faciunt malum, nec fa*
cere cogitant eis a quibus adversa perferunt ; sed
tamen si factum illis ab aliis fucrit, Ixtantnr ; et ideo
nunr poslquam dictum cst, quia charitas non irrita-
tur, nec cogitat malum , additur quia non gaudct
super iniquilate, id est non ci placct siquid inique
passus fuerit vel ipsc qui ci adversatur. Sed congau-
dens verilaii, delectatur verbis veritatis, vcl operibus
verae sanctitatis, quia cxteros ut se diligens, per hoc
quod rectum in aliis conspicit, quasi de augmento
proprii profcctus hilarescit. Omma suffert^ quia pro
spc quictis aitcrnae nihil adversitalis pati recusat.
Supradictum fuerat quia patieus cst,id est non mur-
nmrans in adversis, scd corde tacito cuncla perfe
voluerint, sed non necesse erit, ubi scienti» voeai
praeveniet. Et si quid inter se locati tunc fuerii^
non eo modo id facient quo nos nunc loquimur;
sed eo potius, quo in supernis angelici spiritus ai-
invicem loquuntur, tive scientia nunc babeator, pBf
quam de Deo et secretis ejus aliquid sciatur, in fih
turo saeculo destruetur^ qula si quam nunc de Dct
cognitioncm habemus, hanc non in natura diTiniti-
tis ipsius, sed per similitudinero et naturas exterkh
res habemus. Nam quantalibet mens humiBaie
intentione tetcnderit, etiam si jam pliantasins imagi-
num corporaiium a cogilatione compescat, si jav ooh
nes circumscriptos spiritus ob oculis cordls ^moveat,
adhuc lamen in carne posita mortali, videre vd ea^
rens; et nunc diciturquod omnia suflbrt el in actu ^ giioscere gloriam Dei non pnevalet quidqaide8t;el
sustinet quidquid adversitatis acciderit. Ibi enim
laudata esl tranquillitas cordis, hic fortitudo passio-
nis, et ideo suflert omnia in pracsentl vita, quia crc-
dit omnla de futura vita. Et sustinet omnia quae hic
gravia immlltuntur , quia sperat omnia quae sibi
dulcia promlttuntur; et propterca nunquam excidit,
id est nunquam cadit, scd sine casu persistit. Nec
quod dictum est, omnia credit, sic accipiamus, ut
charitati cujusquam derogemus si maluni qiiod die
fratre audierit, non statim crediderit (/ Joan, iv).
Quia ipsa charitas, quae omnia credit , non omni
spiritui credit. Ac per hoc omnia quidcm credit, sed
Deo, quia non dictum est, omnibus credit. Omnia
de illa sicut est, quod in moiite resplendent* simiii-
tudo, et non ipsa est. Et idcirco talis uostra scieatia
destruelur, quando veritns ipsa pure manifestabi-
tur. Scientia haec et prophetia vel locutio destroen-
tur, quae capere vel narrare non possunt plenitodi-
nem veritatis, quia ex parte sunt. Nam ex purU <•«
gnoscimus veritatem, non ex toto, id est imperfecle
scimus quidquid adhuc de Deo novimus; ei ec parte
prophetamus de futuris, quia quaedam futnra ps
propheliampraenuntiamus, sed plurima ignoramu.
Sed omne quod ex parte est, destruetor. Quia am
venerit quod perfectum est^ id est quando dabitnr Det
nolitia, quae non ex parte, scd ex perfectione fit, <
crgo quae sanctis credenda sunt, credit; et omnia q aiam videbimus eum.sicuti est (Joan.xm)^ lune
quae sibi dlvinitus promissa sunt, sperat ; et omnia
suslinet, id csl exspcctat per patientiam longanimi-
U'f eadem bona quae sperat, vel interim sustinet ad-
vorsa p:'0 spc bonorum ipsoruin. Ilabct ctiam hoc
cUarilus prx*tcr cnHeras virtutes, in quo rursum di-
gnior illis est, qiiia nunquam excidit^ id est nunquam
ex toio cadit. Liccl cniin opcra ejus cadant, hoc est
dcliciaiit et cessont in futuro saeculo, ipsa tamen
niiiiquam a suo stalu decidet, sed validior stabit, ac
pcrsevcrabit in alio sanculo quam in isto. Si enim
dum credit et spcrat ac prxstolatur, diligit quod
nondum vidctur, quanto magis diligct cum videbit
et tenebit?
f Sive prophetiae evacuabuntur, sive linguae ces-
cuabiturquod ex parte est, id estomnis imperfeetioai
nihilum veniet. Noslra impc! fectio destnietur» noa
id quod verum est, evacuabitur. Destnictio imper^
feclionis erit quando id quod perfectum est« imple-
))itur perfectionc veritalis. Deinde Apostolos ut alir
qua similitudine ostcnderet quantum ab illa qat
fulura cst, distet baec vita, non qualiumcunque ho-
minum, sed etiam illorum qui pra^cipua sic saadK-
tatcsunt praedili, subjocit :
c Cum cssem parvulus, loquebar ut parvuius, la-
c plebam ut parvulus,cogilabain ut parvulus.QuaDdo
c autem factus sum vir, evacuavi quae eraut parvuli^i
Ad illa enim ineflabilia qualecunque adhibeas
de iiotis rebus exemplum , parvulara aetatem fi-
sabunl, sive scieniia destruetur. Ex parte enim D rili comparavit aetati. In bac ergo vita miraluliun,
cognoscimiis, et ex parte prophctamus. Cum au-
tcm venerit quod perfectum est, evacuabiturquod
ex parte est. >
Charitas quidem nunquam excidit, id est nec
nunc, nec in alia vita a suo slatu decidit, ut minua-
tur aut deficiat, sed caetera charismata decidunl et
dcOciunt. Quia sive prophetice accipiantur quas nunc
necessariae sunt in tempore caecitatis nostrae, iii luce
futuri saeculi evacuabuntur, id est ab omni utililate
iient vacux, et ideo cessabunt. Nam obi erunt om-
nia pncscntia, quomodo praediceretur aliquid futu-
rum? sive lingucB accipianlur, id est variarum lin-
guaruni locutioncs , in illo saeculo cessabunt. Ubi
crvni cDjm manifcsta omnia, cur alicui diccretur
bominum prophetla vel scientia ita comparaDda
est illi vitae, quasi scientia parvuli ad virum. Quia
sicut vita haic imperfecta est, sic et scicntia. Tmic
autem pertingemus ad virilem perfectionem, coib
forti senf)U pervencrimus ad angelonim aequalitaten.
Quasi dicatur : Prophetia et scientia quse sunt ex
parie, sic evacuabuntur cum venerit illa veritatis
perfecta cognitio sicut sensus et locutio parvoli
evacuatur, cuin ille ad perfectam scientiam perve-
nerit. Cur eniiu hoc Apostolus dixerit , insiniiat
subdendo.
c Videmus nunc pcr speculum in aenigmate, luK
c autem facie ad faciem. Nunc cognosco ez panf„
c tunc autem cognoscam sicut ct cognitos sim. l
t57 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COR. 95«
Inde polesl videri quoniam cum perfcciio venerit, A fcsta visione, sicut olim antequam essem, cognltus
evacaabitur imperfectio, quia nunc, id est caligine sum ab eo in praedestinatione.
jinesentis fits videmus per speculum, id est cogno-
idmas Deum per imaginem suam; sed tunc, id est
ln futuro saeculo, manifeste videbimus : in specuk)
enim cernitur imago. Et nos qui simius iinago Dei,
eonamur utcunque videre eum pcr hanc imaginem
suam tanquam per speciilum. Spccuium est aninia
ntioualis, in cujus consideratione aliquo modo vi-
demus Deum, sed obscure. Videmus enim per spe-
cnlam in xnigmate. yEnigma autem est, non oranis,
sed obscura allegoria. Nam sicut omnis equus ani-<
inal est, non aulem omne animal equus, ita omne
aenigma allegoria est, non autem omnis allegoria
senigma. Allegoria vero cst, cum aliud ex alio signi
« Nunc autcm manent, fides, spes, charitas : Iria
bxc. Major autcm horum est charilas. >
Ad tantam Dei cognitionem pcrventuri sumns.
Sed ut pertingere ad hanc valeamus, nunc intcrim
manent in peregrinalione hac nobiscum fides, $pes,
atque charitaSy quae nos prxparanl iUi visioni.
Fides, qnn credimus qnidquid Scripturae sanct:T*
nobis credendum inliniant; et spes, qua speramus
proniissa nobis divinitus prxniia ; et charitns, qua
Deum ac proximum diligimiis, et ipsa prxmia. Et
ita sibi tres istae virtules copulanlnr in hujus y\UR .
tempore, ut nulla earum sinc dunbus reliquis proO-
ciat. Nunc manet in sanclis, lides, spes ct chnritas.
flcatar, id est aliud dicitur, et aliud intelligitur; ^ rri/z /i£P(;, pauca quidem, sed muUuin ulilia, quoniam
sinc his nemo lit dignus ad illam visioncm ascen-
dere. Et magna quidem sunt haec tria boiia, sed
liorum major est charitas, id est charrlas qu:e liorum
sicut est : c Non alligabis os bovi trituranti {Deut,
\%y; supra ix), i id est non prohibebis praedicato-
reni Tivere de prsedicatione. Sed ibi solummodo al-
legoria est aenigma, ubi difficile patet intellectus.
IJbi autem facile intelligitur, non esl «nigma. Cum
ergo dicitur, videinus nunc per speculum in aeni-
gmate, sicut in nomine speculi imago designatur,
ili nomine xnigmatis similitudo obscura, et ad
dispertiendum difficilis. Nerao itaque miretur etiam
in hoc videndi modo, qui concessus est huic vilae
per speculum, scilicet in aenigmate laborare nos, ut
qnomodocunque videamus. Nomen qulppe hic
non sonaret senigniatis, si csset facilllas visionis
trium est una, ipsa est major, id est majus ineri-
tum habetquam (Ides et spes. Scicndum quia quando
eomparatio fit ad plura ejusdcm gencris, ut nanc
charitatis ad fidem et spem, quae simrliter sunt vir-
tutes, potest et debet fieri per genilivum. Ethomm,
ponitur propter tria, quod praecesserat, major est
charitas, cui iides et spes noii possunt deesse, sed
tides et spes sine charitate possiint esse. Yel ideo
major, quia fides cessabit, dum fulura qua credun-
tur advenerint; ct spes finem habebil, dum beatilu-
Nunc videmus per speculum in wnigmate^ sed tunc « dinem quam quisque praestolatur, acceperit; sola
cum venerit illa perfeclio, videbimus facie ad fa
riem, id est manifeste ad similitudinero duorum,
qui se invicem directo viiltu sine aliqua re interpo-
8ita aspiciunt. Facies autem Dei, manifestatio ejus
intelligenda est. Facies vero nostra intentio cordis
nostri. Vidcbimus ergo facie ad faciem, id est ina-
nifestalione Dei posi^a ad nostne mentis intentio-
nem, ut nihil inter nos et ipsum intersil. In nullo
enim membro tam bene cognoscitur quisque, sicut
in facic. Et cum facies unius directa est in faciem
alterius, tunc sine aliqiia ambiguilale se cognoscont.
Sic videbimiis eum in seipso manifcste. Modo enim
non vidcmus eum in facie, scd in extranea et mul-
Itim ab eo diversa creaiurarum similitudine. Et ego
vero charitas in aeternum perseverabit, ct de visionc
Conditoris ac beatrludine sanctorum sine fine gau-
debit.
CAPIJT XIV.
< SecUimini charilnlein , «inulamini spiritalia,
€ magis autcm ut prophcletis. Qui enim loquitur
I lingua, non hominibus loquilur, sed Deo. Nemo
€ enim audit.Spiritusautem loquilur mysleria. Nam
€ qiii prophelat, hominibus loquitur ad aedificatio-
c nem et exhortationem et consolalionem. i
Quoniara tanta est charitas, et sola cst qiiae per-
dqcit ad vitara, alque pcrinanet in xternum, ideo
sectamini toto desiderio charitatem : (smulamini
eliam spiritalia, id est desiderale etiam illa spiritus
etiam Ipse qui tanta scienlia prae cieteris donatus D dona, ul sunl genera linguarum, etc. sed magis^
post charitatem desiderate ut prophetetis, quam ui
linguis loquamini, vel virtutes miraculorum operc-
wini. Posl charitatem, propheUndi studium magis
babendum hortatur, quia quamvis magni sint spiri-
lualium donorum gradus,quos superius enumeravil,
hic lamen inajor est, quoniam ad utilitatem Eccle-
si» proUcit. In quod cnim quis animum dederit, in
eu ipso donum accipit. Ideo gratia propheundi est
desideranda, ut prae desiderio accipiatur ob multo-
rum sediflcationem potiiis quara linguarum varietas,
quae non proficit auditoribus. Nam qui loquitur lin-
gua incognita, non loquitur hominibus, idestinteUi-
gentise honiinum, sed Deo, cujus laudes dicit, et
qui novit ea quoc ille dicil. Ilomines onim ncsciunt,
siim, nunc cognosco, Deum ex parte, sed tunccogno-
scam eum ita sicut ab eo cognitus sum. Magna enim
cst interpositio cordis nostri ad contemplandam su-
blimitatem Dei, ipsa infirmilas nostra. Sed tunc ad
purum intuebimur eum, a quo nunc subtiliter in-
tuemur, cam, hac infirmitate deposita, ad contem-
plationis internae gratiara venerimus. Tunc cogno-
scam eum sicui ab co sum ego cognitus, id est pure
cognoscam eum sicut ct ipsc me novit, quia tunc
non per aliud videbiinus eum, sed manifcste con-
teinplabimur in illo ipso hoc quod ipse est, sicut
ipse hoc quod nos sumus, perfecle cognoscit. Vel
lunc cognoscam eum ita siue ambi);uitatc iu mani-
959
HEBYEi BUHGIDOLENSIS MONACHl
tM
•deoque nuUas est eis ex hac locutione profectus. A • iu revelatiODe, aut in scientiay aut in prophelii,
Nemo enim audit, id est inlelligit ea qua ille loqui- i aut in doctrina. i
tur. Sed tamen Spiritu sanclo loqiiilur ipse myste-
ria, id est secreta Dei, quamvis Iiomines ignorent
quod dicit. Yei Spiritus sanctus por eum loquitur
mysteria secretorum Dci, non ipso. Idco magis aRmu-
lari proplieUire debelis, quia qui prophetat, id esl qui
Tentura vci occulla manifestat, iste loquitur homini'
bus ad cedificatiQnem eorum in mente, quae sedKica-
tur ut sit templum Dtu, et ad exhortationem eorum
ad bene agendum in operatione et ad comolationem
eorum ne desperent de peccalorum praetcritorum
magnitudine, vcl ad consolationom tristiliae prae-
senlium iribulaiionum per promissioncm futurarum
rcmunerationum. Possunt et doctores, qui Scriptu-
ras aliis exponunt, nomine prophctarum designari,
juxta illud Sapientis : c Adhuc doctrinam quasi pro-
phctiam cflundam(Ecc/i.xxiv.)iSicutenim prophcta
praedicit futura quae nesciuntur, ila et doctor dum
Scripturarum sensum, qui muilis occultus cst, ma-
nifestat, dicitiir prophetare. Et iste ad muUorum
utiiitalera sic prophetat, nec ab hominc, sed a Spi-
ritu sancto est sensus dictorum ejus.
I Qui loquitur iingua, semetipsum aedincat; qui
< autem prophetat, Ecclesiam Dei xdiiicat. Volo au-
c tem omnesvos loqui linguis, magis auti^m prophe-
t tare. Nam m^jor est qui prophelat, quam qui lo-
c quitur linguis, ni&i furte interprctalur ut Ecclcsia
c aediflcalionem accipiat. i
Dixi qui prophetat, roajor est, propler cdiflci-
tionem quam praebet Ecclesiae, quam qui lingoa \^
quens, se solum aediflcat. Sed hoc potestis eti» ii
meipso vidcre, quia si venero advos, o fraire$^ ii-
quens incognilis linguis^ quid votns prodero^ cu
nesciatis quid dixero? Nihil prodero» ui$i loqmr
vobis aut in revelatione, id est inexpositione re?elatiD-
nis, in qua mihi per quasdam flguras ostensa foe-
rint mystei ia Christi, sicut et Joanni ostensji legOB-
tur in sua revelationc ; aut nisi loquu* vobis, ts
scientia, quam studio et disciplina mea c^onquisiTi,
ut vos scire faciam qualiler his temporalibus oti
debeatis, et quid de his sentire; aut in propAelM^sl
vobis praenuniiem futura, vel manifestem occalla;
aut in doctrina^ ul doceam vos de fide et moriboii
£t cum nunc vobis, quando jam fratrcs, id est Chri-
stiani estis, non prodessem si linguis inc^gnilii
loqucrer : patet quia midto minus tunc prodesseiB«
cum adhuc essctis infldelcs. Cumque ego qui tanlas
sum apostolus, loqucndo linguis non posseni vobis
prodcsse, constat vos multo minus tali locnitiooe
audicntil)us prodesse. Lingua intelligitur in boe
loco, obscuras diccre et mysticas signiticatioues, a
quibus si intelleclus mentis removeatur, neiM
aedificatur audicndo quod non intelligit. Unde
et supra dixit : c Qui loquitur lingua, noii bomiui-
bus loquitur, sed Dco. Nemo enim audit. SpiriUis
Itcmmagisprophetiamquam lingunmiJeo dehetis Q autem loquilur mysleria. i Ibi enim satis io-
optare, quia ^t ioquitur lingua poregrina myste-
rium aliquoJel noa interpretalur quod dicit, semet-
ipsum solum cediflcat per id quod solus fortasse scit
quod loquitur; sed qui prophetat, id cst qui futura
cacteris praeniuitiat, vel l)ona quae in abditis Scriptu-
rarum inteliigit, fratribus ex charitate revclat, Ec'
clesiam Dei wdificat^ quia omnes intclligunl quod
loquitur. Qui lingua ignota loquilur, xdiflcat se,
iion alios. Sed ego vo/o, id est voluntas mea est, nec
mihi displicet, vos omnes loqui linguis, id est si
omnes donum loquendi linguis variis haberetis,
quia aiter adversus altcrum non haberet materiam
gloriandi vel invidendi, quonlam omncs in hoc
essetis aequales. Non prohibco vos oroncs, si poic-
dicavil eam se linguam appcllarc, ubi sunt signifl-
cationcs velut imagincs rerum ac similitudines, qm
ut intclligantur, indigcnt menlis obtutu. Cum aa-
tcm non intelliguntur, in spiritu eas dicit esse» noB
in mente. Qui ioquitur lingua,id csl spiritu nondiic
intelligens signiflcaliones quas lingua spirilus voluit,^
plus semetipsum aediflcat. Contingcbat eiiim ulqiii
Hic loquehantur mysteria Dci, quamvis profuiidi-
talem noR inloirrgcrent, tamon ex ipsa locutionc ad
compunctionem cordis, ct inuliotios ad Lonum opus
ineilarentur. Quia ergo ctiain lingua, id est inembro
corporis quod movemus in ore, cuin loquimur, sigiia
utique rorum daiilur, non rcs ipsae profcruntur,
propterea translaio verho linguain appellavit Apo-
ritis loqui diversis linguis, qnia donum est Spiritus D slolus quamlibct signoruni prolationem, priusquan
sancti, sed magis volo vos prophotare, quia utilius
est. Nam major est qui prophetat, id ost inajoris di-
gnitalis est in Ecclesiaqui fufura prsedicit, vcl Scri-
pturas aperit, quam qui loquitur tinguis, id cst qui
incognilts locutionibus mystoria profcr^ qui? sibi
soli proflcit. Uoc enim majus cst quod plurihus pro-
desl. Qui linguis loquitur, ininor est, nisi forte in-
terpretetur, id est exponat aliis quod ipse Doo loqui-
tur. Si eniin interpretari dicta sua potcrit, ut Ecck"
sia aidificationem inde accipiat, non erit minor.
Forte, dicit, ut innuat quoniam raro solet contin-
gere ut utrumque uni conccdatur?
c Nunc autem , fratres, si venero ad vos linguis
f }oquenH, quid vobis prodero, nisi vobis loquaraut
intoUignnlur. Qiio ciiin intellcclus acccssorit, qui
menlis csl proprius, flt rcvciatio, vel scientia, vd
prophctia, vcl doclriiia. Proiiide ail: Si vcziero ad
vos linguis loqucns, quid voliis prodoro, nisi loquar
vobis in rcvclaliono, nut in scientia, aut in prophe-
tia, aulin doctrina? id est nisi signis, hoc est iin-
gua; accossorit intelleclns, ut non spiritu tantum,
sed etiam mente agatur quod agitur. Proinde coi
sigiia per aliquas rorum corporaliuni simiiitodinei
dcmonstraLantur in spiritu, nisi accessisset mentis
ofliciuin ut eliam intclligercntur, nondum eral pro-
pheta : Magis propheta erat, qui interpretabatur
quod alius vidisset, quam ipse qui vidisset. Undo
apparet magis ad montcin portinere propfaetisnv
ftei
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COR.
m
quam ad istuni spirilum, qui modo quodam proprio A fundentur in aera, quia nec auscuUare talia digna-
Yocatur spirilus, vis anim^ quaedam mente infe-
rior, ubi corporaiium rerum simililudines expri-
muutur. Sic olim magis Josepli propheta fuit, qui
intellcxit quid significarent seplem spic» et septem
lK>ves, quam Pliaraoqui eas vidit in somnis (Gen.
XLi); illius enim spirilus informatus est ut videret,
hujus mens illuminala ut intelligeret. Ac per lioc in
illo erat lingua, in isto propiietia, quia in illo rcrum
imaginalio, in isto imaginalionum interprelatio. Mi-
nus ergo propheta esl, qui rerum quse signiflcantur,
6ola ipsa signa in spiritu pcr rerum corporalium
imagines videt ; et magis propheta, qui solo carum
intellectu prxditus cst. Scd niaxime proplieta, qui
utroque prajcellil, ut ei vidcat in spiritu corpora-
buntur homines. Non ad corda hominum loquemini,
sed in aera, id est non utilia erunt verba vestra, sed
otiosa et inania erilis loquentes. Tam multa utputa
suntgenera /ift(;uarum,idest etiam si tam multa loqui-
mini ut sunt genera linguarum in toto hoc mundo^
quid proderit hsec vestra locutio, cum nullus inteU
ligat? Multa sunt genera linguarum, et nihil sine voce
est, quia nulla res est sine sua voce et appellatione
in unaquaque lingua. Cum sint cnim plurima lin-
guarum genera, habent tamen vocum significatio-
nes proprias ut intelliganlur, nec potest aliquid in-
veniri quod non habeat vocem significativam sui. £l
idcirco inanis est locutio quse non intelligitur.
€ Si ergo nesciero virtutem vocis, ero ei cui lo-
lium rerum slgnilicativas simililudincs, et eas viva- B c quar, barbarus : et qui loquitur, mihi barbarus.
citate mentis intelligat, sicut Danielis excellentia
tentata est et pVobata, qui regi somnium quod vi-
dorat dixit, et quid significarct aperuit (Dan. ii). Et
ipsae quippe imagines corporales in spirilu ejus ex-
pres^ sunt, et earum intellectus rcvelatus in mentc.
Sed ad epistolae sequentia iranscamus.
c Tamen quae sine anima sunt vocem dantia,
I sive tibia, sive cithara, nisi distinctionem soni-
f taum dederint, quoniodo scictur id quod canitur»
c aut quod cilharizatur? Etenim si incertam vo-
c cem det tuba, quis parabit se ad bellum ? Ita et
c Tos per linguam nisi manifestum sermoncm de-
c deritis, quomodo scietur id quod dicitur? Eritis
c enim in aera ioqucntes. Tam multa ut puta ge^
c nera linguarum sunt in hoc mundo, et nihil sine
c Toce est. i ^
Linguas non prodesse sine interprete, superius
ostendi per me qui sum rationaiis, et tamen per in-
animata idem patct. Nam ea qua sunt sine anima
iaiUia rocem, sive hoc sit tibia, sive cithara, nisi de-
derint distinctionem soniluum, id est distinctos inlel-
ligibiles sonos, quomodo scietur id quod canitur, aut
quod cithari zalur f id est cithara resonatur? Sicet
locutio vestra, cujus spiritualis suavitas non aures
debet mulcerc, sed mentcm, inanis eril si inlellecia
non fuerit. De tibia et cithara nescictur, quia nec de
tuba. Alia similitudo est dc eadem re. Etenim si tuba
det vocem incertam^ id cst quae bellum aperte non
f Siccl vos, quoniam aemulatores estis spirituum,
f ad xdificationem Ecclesix quaerite ut abundclis*
f Et ideo qui loquitur lingua, oret ut interpretetur.
f Nani si orem lingua, spiritus mcus orat, mens
f auiem mca sinc fructu cst. Quid est ergo? Orabo
f spiritu, orabo et nieutc : psaliam spiritu, psallam
c et mcntc. >
Quandoquidem alii sine interpretc non intelligent^
vel quando quidem tot linguae sunt, et unaquaeque
propriam distinctionem habet, ergo si nesciero vtr-
tutem vocis, id est si ignoravero vim propriam vocis
quam profero, ut illi qui tantum dona linguarum
babent, ero non intellectus, sed barbarus ei cui lo^
^ quor, quem instruere debeo, quia non potero illi
sensum dictorum mcorum interpretari ; et ille vi-
cissim qui mihi loquitur, erit mtVif barbarus, cum
ignoret sententias vocum quas profcrt, nec valeat
exponere mihi. Sic et vos eritis ad inviccm barbari,
si per incognitam linguam alter alteri locutns fue-
rit, et ita erit dissensio inter vos. Propterca non
dissonantiam ignotarum linguarura, per quas dis-
cordia generetur, debetis uppelere , sed unilatem
intcllectus, per quem communi laetitia glonemini.
Et quoniam estis csmulatores spirituum, id est desi-
deratores spiritualium donoruni, quwriteut his abun^
detis ad <edificationem Ecclesice, id est ut non solum
linguis loquamini, sed eliam interpreteroini ut aedi-
ficationem sumat Ecclesia, quoniam aemulatores
significet, ^uis parabit se ad bellum? hidddis erat d estis spiritualium charismatum. Etideo^id cst ut
osus tubae in festis et bellis, diversis sonis ; et hoc
est quod dicilur, quia si rox tubac incerta fuerit,
nemo discernct utrum solemnitatis an belli sit, ne«
moque sc ad bellum armabit. Ita et ros, qui quasi
tuba exaltare vocem vestram debelis (Isa, lviii), ut
Christi milites ad spirituale bellum contra daemones
praeparetis, per linguam alienam loquentes, nisi in-
terpretando dederitis manifestum sermonem, qui pa-
lam audientes retineat, quomodo scietur ab aliis id
quod a vobis in lingua alicna dicitur? Nescietur ab
auditoribus veslrae locutionis sensus. Nam eritis lo'
quentes in aera, id csl ea qux nulii pioficient, sed
in aera solventur, dum non invenientia lucum rece-
ptaculi in audicntium auribus ut intelligantur, dif-
Ecclesia sedificelur, qui loquitur lingua, orei ut inter^
pretetur, id est oret ut accipiat donum interpretandiy
ut proficiat caeteris studium ejus. Oret non labiis
tantum, sed afieclu cordis, ut exaudiri mereatur.
Nam si etiam ego qui tantus sum, orem /ire^tca, id
est voce so\si,spiritusmeus, id estfiatusoris mei orat
dum loquor in oratione; sed mens meaest sinefru'
ctUy id est non capit fructum ex ipsa oratione, ad
quam non est intenta. Hoc saepe nobis accidit, dum
'psalmum vel orationem labiis proferimus, et mente
quod os profert, non cogitamus. Et quando quidem
mcns quae intus pio afiectu non orat, quod os lo-
quendo foris precatur, fructum orationis non habei,
ergo quid est mihl facienduro ? Quid est mihi utUeT
9^5 flERVEI BURGIDOI
Hoc scilicet, Orabo spiritu per os prolato, id est A
orabo sermone orans, orabo et menle, id est affoclu
incntis, psaliam, id est psalmos dicam ; spiritu, id
est prolatione oris; psallam et mente, id cst mentis
attentione. Vel ila : Qui loquitur lingua, sic oret, id
est sic loquatur ut interpretetur quod dicit. Nam me
ipsum do vobis exemplum, quia si orcm, id est si
loquar lingua, spiritus meus orat, sed mens mea est
sine fructu, id est sine intelligenlia eorum qux dico.
Si enim dicam lingua quod non intclligo, velut affla-
tus spiritu in ecciesia loquor, el mens est sine fru-
ctu. Ignorat enim animus si iingna loqualur quam
nescit, sicut solent Latini homines Grxce cantare,
oblectati sono verborum, nescientes tamen quid di-
cant. Ut supradictum est spiritus vocatur vis animai
quaedam mcnte inferior, ubi corporalium rerum si- ^
militudines exprimuntur. Mens autem est ilta supc-
rior pars animae, ubi intelleclus et ratio propric se-
dem habent. Lingua quoque sicutet superius dictum
est, designare polest quamlibet signorum prolalio-
nem priusquam intelligantur. Itaque dicitur : Si
orem lingua^ id est si loquar prolatione signorum
adhuc non intellectorum, spiritus meus orat, id est
ilia pars animae mese tantum loquitur, in qua cor-
poralium rerum imagines exprimuntur ; sed mens,
id est superior animae meae subtilitas, est sine fru-
ctu, quia nullam ibi refectionem intelligentiae habet.
Gum enini spiritus et inferior animae natura loqui-
tur proferendo signa quae non intelli^it, mens ad
quam pertinet intellectus, nullum fructum inde re- ^
portat. Quid ergo est agendum? Hoc scilicct, quod
me acturum dico. Quia orabo spiritu, orabo et
mente, id est loquar spiritu et mente, ut signa re-
rum mihi formcntur in spiritu, et eorum refulgeat
inteliectus in mente, sicut et Daniel in spiritu vidit
somnium regis (Dan, ii, 4), et mente interprcta-
tioncm cjus intellexit. Ila euim et ego faciam, quia
et spiritu signa loquar, et mente sensum eorum in-
telligam. Spiritu dicliones loquar, mente sententias,
et simililcr psallam spirilu, id est consonantiam vo-
cum psalmodiiB in spiritu resonabo, psallam et
mente, id est consonanliam senteuliarum attenlione
menlis modulabor, delectans ine intelligentia spi-
ritualium scnsuum. Vel psallam spiritu, et psallnm
mcnte, id est concordiam in membris ecclcsix com- d
ponam, ut concordent et mente, ac de sua conso-
nantia dulccm melodiam pulchre variatam expri-
mant. Sic et vos spiritu et mente loqui debelis, ut
et signa videatis, et sensum intelligatis, et caetcris
exponalis ; atque id est psallere spiritu et mentc,
ut psalmorum sensus iu corde vestro resonet, quos
ore canetis.
c Cxtcrum si bcnedixeris spiritu, quis supplct
€ locum idioUB ? Quomodo dicet : Ameu supcr luain
i l)enedictionem ? Quoniam quid dicas ncscit. Nam .
i tu quidem bene gratias agis, scd alier non sedifi-
c catur. >
Orare debetis mente et spirilu, ut et verba histo-
Fifle vel lilteraturae proferatis, et myslicum sensum
.ENSIS MONACni 061 1
exponalis ad instructionem audientium. CiBterum^ M
est sed si benedixeris spirilHf id est si aliqua dixeris,
si Dei laudes dixeris, vel si benedictionem aliquaa
protuleris ignota iingua, quam non possis audien-
tibus inlerprctari : quis supplet locum idiotmfh
spiritu, non in mente benedicit, qui bona qus b-
quitur non inlelligit, quoniam sigua rerum cum noa
intelliguntur , et in spiritu sunt , non in mente.
Idiota vcro est incruditus, qui nihil scit nisi qaod
ei proprictas naturae dedit, quoniam iSiMfMc Grae-
ce, proprielas dicilur Laline. Locus autem idiots
est, ut in novissimo benediClionis dicai » Amen,
quod interpretatur verum , per hoc enim et
consensum suum indicat , ct bcnedictionein
con(irmat. Sed si benedixeris spirilu, id est si bene-
dictionem dcderis ignota lingua, ut nec tu sensum
dictorum tuoruni intelligas, uec aliis exponas, quis
supplet locum idiotae? id est quis k>co idiotsre-
spondet Amen in (ine scrmonis?Nec sapiens boe
faccre novit, nedum idiola. Quomodo enim dkei
Amen super tuam bencdictionem, cum ncsciat pud
dicas ? Impcritus enim et absque ruieris« aodieDS
quod non inlelligit, nescit flnem orationis, el non
respondet Amen, id est verum, ut conlirmetur bene-
dictio. Per hoc cnim completur conlirmatio preeis,
qui respondent Amen, ut omnia dicta veritaiis lesti-
roonio in audientium mentibus confirmentur. Mon
poterit idiota respondere benedictioni tuae quam
non intelligit, nam tu quidem bene gratias agis Deo
in illa benedictione, et bonuni est quod loqueris,
sid alter non asdificatur ex verbis tuis, quae non in-
teliigit. Idco cum ad ccclesiam propter aediflcationem
conveniatis , ea dcbent in Ecclesia dici, quae inlelii-
gantur ab hominibus et praestent aedificationem ao-
dientibus. Propterea qui loquitur ignota lingua,
debet in ecclcsia tacere, ut hi loquantur qui prosiBl
audientibus.
€ Gratias ago Deo meo, quod omnium Teslrani
c lingua loquor. Sed in ecclcsia volo quinque verba
c sensu meo loqui , ut et alios instruam, quam de-
c cem millia verborum iu lingua. >
Propunit se excmplum, quod publice uon debeant
loqui linguis, in quibus accipicntium non sit aedifi-
catio, sicut ipse in ecclesia linguis non utitur, cum
omnos eorum linguas noverit. Non vitupero, inquil,
invobisloculiouem linguarum, eo quod hanc babere
nequeam, sicut est con^uetudinis quibusdam, ot
invideant quod ipsi nonvalent assequi. Nam omittam
vestrum lingua toquor ego, id est nulius vestnim
aliqua loquitur lingua qua et ego non loquar quo-
ties volo. Et inde gratias ago Deo meo^ qui mibi per
donum graliae suae coucessit ut loqui possim linguis,
quas inter vos omnes habctis. Sed quamvis tauli
linguarum notitia divinitus sit mihi data in EccUsis
tamcn cui debco prodesse, volo quinque^ id est pauca
verba loqui meo sensu^ id est quu! intelligam et expo-
nam, ut et alios instruam quam decem mt//ta, id csl
valde nimiam mulliludincm, verborum tn linguM,
id est ut nequc inielligam, neqiic alios doceun.
»65
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. 1 AD COR.
9G6
Ouod ait, quinque vcrba ct deccni millia, i^ulgari A idcstdiversis gencribuslinguaruni, e( tit a/its /aMts.
consuetudinc locutus est. Ycl sicut nonnullis visum
estpei^quinqucvcrba, quinquelibros Mosi designavit.
Yolo, inquit, in ecclesia loqui meo sensu, id est
spirituali intclligentia quinque verbn, id est quinque
legis volumina, quam deccm millia verborum, id
C8t quam legis perfectioncm in lingua, id est in
prolatione signorum non inlellecloriim. Dcnari^s
cnim proptcr Dccaiogum significat legeni, niillena-
rius pcrrcctionem. Posuit autcm Apostolus quam
sine magis, utnotarel islam partem, cum qua jun-
gitur quam, nullo modo esse amplectandam. Nam
iibi sic ponitur quam , oslcndit alleram partem
posse starc, alteram vero minime.
Fratres, nolite piicri cflici scnsibus, sed malitia
id est verbis spiritualibus , loquar per apostoios
httic populo Judaeoruro, et nec stc exaudient me, qui
per legem ct prophetas nunquam me volucrunl
exaudire, dicii Dominus, Vel in aliis linguis loquar,
id est Novum Tcstamentum praedicabo ; et in aliis
labiis, id est Velus Testamenlum spiritualiter expo-
nam, quod illi carnaliler exponebant. IIoc est enim
aliter eis ioqui, quam selegis vcteris babent verba,
dum audiunt Sabbalum solvi, neomenias evacuari,
circumcisionem cessare, sacriflcia imroutari, escas
dudum prohibilas licere edere, Christum de Dco
Deum praedicari. Hoc est aiits linguis et aliis labiis
loqui, propter illam varieialem linguarum, quae per
apostolos in die Pentecosles sonuit (Act. ii). Scd
parvuli estote, sensibus autem perfccti estote. In ^ nec sic infldelcs Judaii volucrunt exaudire Deum,
lege enim scriptum est , quoniam in aliis linguis
et in labiis aliis loquar populo huic (ha. xxviii),
et nec sic audient me, dicit Dominus. Itaqiie lin-
guae in signum sunt non fidelibus, sed infidelibus,
prophetiae autem non inndelibus, sed fidelibus. »
Ideo etiam non debelis appctere loqui linguis lan-
taro, quia hoc modo haberetis puerorum sensum,
qui non attendunt quid sil aliis utile, sed quid se-
ipsos pueriliter delectct. Sed vos iio/t(^ effici pueri
Memibus, ut pueriles sensus habeatis in appetitione
linguarum, quibus tanquam puerorum ludis inten-
datis, non cogitantcs quid prosit utilitatibus proxi-
morum. Nolite esse pueri sensibus, sed estote viri.
ut ei per fidem et devotam conversalionem obedi-
rent. Videte ergo ne et vobis loquatur Deus in va-
riis linguis, et vos non exaudiatis verba praecepto-
rum ejus faciendo. £l quaiidoquidem illis, qui non
exaudierunl ul ad finem converterentur, locutus est
Dominus in aliis iinguis, itaque linguce sunt in st-
gnum non fidelibus, qui credunl Deum omnia posse;
sed infidelibus qui hoc non credunt. Nam idcirco
fiunt exteriora miracula , ut roentes horoinum ad
interiora perducant, quatenus per hoc quod miruin
visibiliter ostenditur, ea quae invisibiiia sunt, mira-
biliora credantur. Linguae igitur datae sunt in si-
gnum, id est ut sint signum invisibilis praesentiae
Qui enim non perdurant occurrere in virum perfe- ^ Dei, quia infideles per miraculum linguarum poten-
cturo, vcl infirmitate virium, vel mentis levitate,
mniieribus et parvulis comparandi sunt. Nolite sen-
sibus esse pueri, id cst nolite esse insipientes. Sed
quia Dominus ait : c Nisi conversi fueritis et effecti
isicut parvuli, non intrabitis in regnum coelorum
(Matth. xviii), I malitia pueri estotc : si vos delectat
imitari pueros, non dclectct imperitia, sed innocen-
tia H ^humilitas. Malitia estotc parvnli. Qua malitia
roaiime, nisi superbiae ? Ipsa eiiim de vana grandi-
tate praesumens, non sinit homincm ambularc por
arctam viam ct intrare per angustam porlam ; pucr
autem facile intrat pcr anguslam. Et ideo nemo nisi
ut puer, inlrat in regnum coelorum. Estote ergo
parvuli malitia , id est deponite omncm granditatcm
tiam Dei, qui eis praedicatur, adesse praesenlem iii-
telligunt. Sed prophetias non sunt signum infidelibus»
quia infideles non credunt futura, quae necdum vi-
dere possunt, si eis per prophetiam praenuntientur.
Et idcirco propheti;i^ non infidelibus datae sunt, qui
prophelis vcntura praedicentibus credere iiolunt, sed
fidelibus, qui fhturorum praenuntiationi prudcntor
acquiescunt; et ideo fidcies non liiiguas appetere
dcbcnt, sed prophetias. Vel nomine prophetiaruni
interpretaliones Scripturarum designari possiint.
Prophctise ergo non sunt signum infidelibus, sed
fideiibus, qiiia infideles pcr expositioncm Scriptu*
raruro quibus nullam fidem adhibent, neqiiaquam
Deum cognoscunt, fideles autem secreta ejus ibi
quam malitia superbia; facit, ut sitis remoti [ab D mysteria intelligunt. Major aulero et utilior est pro-
omni malilia sicut pueri, studentcs his qua; faciant
ad utilitatem fratrum, quod cst perfcctio scnsus.
Itaqiie nolite pueri effici scnsibus per imperitiam,
ut sicut pucri non intelligatis quod dicitis ; sed ma*
litia parvuli estote, ut silis immuncs ab omni inali-
tia velut pueri; sensibus autem profecti estote, ut
iutelligatis plcne quod dicitis, et quid ad instructio-
ncm Ecclcsise sit necessarium sciatis. Nec debetis
pueriliter appetere loqui linguis quas non intelligi*
tis, qiiia lingiiae in signum infidelibus dantur, quod
vos jam non cstis; ct non ad aedificationem, qiiae
necessaria vobis est jam fidelibus, et hoc est: Nolite
quaerere linguas, quia in lege, id est in libro Isaiae,
scrivtum esi (Isa. xxviii), quoniam in aliis linguis^
phctia, id cst prophetarum interpretatio, quae fide-
libus prodest et semper est opus, quam linguarum
iocutio, quae proptcr infiddes ad tempus data est.
f Si ergo conveniat universa Ecclcsia in unuro,
et omnes linguis loquantur, intrent autem idiotae
aut infideles, nonne dicent quod insanitis? Si
autem omnes prophetcnt, intret autem quis infi-
delisaut idiola, coovincitur ab omnibus, dijudi-
cantur ab omnibus. Occulta enini cordis ejus
manifesta fiunt, et ita cadens in faciem adorabit
Deum, pronuntians quod vere Deus in vobis sit. i
Alia ralio cur non dcbeatis loqui linguis, sed po-
tius prophetarc. Quia linguae in signuin sunt infida-
libus, non in aedificaliouero fidciibus, prophetiae
067
HERYEI BURGIDOLENSIS MOMACHl
Yero Qdeles semper aedittcant, ergo st conwniat in A *^rum habet unde possit aliis proficerc. Idco
ti7itfm univena Ecclesia, id est si coadunclur in
unum universa (idelium congrcgatio, et omne$ iiii
sine inlerpretc loquantur linguis^ sed intrenl idiola:
vel iniperiti vel infideles^ nonne dicent quod insauitis
quasi arreptitii, cum alter alterum non inteliigat?
Dicent utique vos insanire, cum videant locuUoncm
vcstram nemini prodesse, sed tumulluin quemdam
incognilum fieri, velut phrenesim suslinentiuin. Et
sic priebelis vos illis derisui, quos exemplo vestro
debetis convertere. Sed si omnes in Ecclesia prophe^
tentf id est venlura vel occulta per proplictiaiti ma-
nifestcnt, intret autem ad eos aliquis infidclis vel
idiota, convincitur ab omnibus de suo errore quem
iioii valet negare contra eos qui cor ejus per spiri
se excuset. Alius euim babet psa/mtim, id est laeden
Dei per canlicum; alius habet doclrinam^ id fst
sensuum expositionem pcr spiritualero prudentiaai,
qua se ct alios de moribus instruere valeai ; alius
habet apocalypsiniy id est revelationem occakorsii
quse sibi Spiritus sanctusostendit; alius /laielita-
guam. Hoc idcirco dixit, ut eos qui lioguis loqui po-
terant, non contristaret. Permisit enim eos loqoi
linguis, ita tamcn, ut interpretaiio sequerelur. £t
ideo subjecit, interpretationem habet, Quod propteret
dixit, ut si inlerpres adesset, daretur iocus loqueiUi
linguis. Non dixit quod unusquisque haberet hac
oninia, sed ostcndit quia non erat quisquann in eii,
qui horum aliquid non haberet. Talis enim locotio-
tum prophetiae iniuentur, et dijudicatur ab omnibus^ nis hujus est sensus, ut qui intclligit psalmumf lo-
id est damnabilis ostenditur, dum unusquisque dicit
de eo quain reus sit, et occulta cordis ejus fiunt mor-
nifesta, vel cogilaliones ejus deteguntur a prophe-
lantibus, et iia cum vidcrit arcana sux mentis per
Spirltuin sanctum, qui in vobis loquitur, esse denu-
data cadens in faciem^ id est humilians se, conver*
8US ad pcenitentiam tam manifesta Dei praesentia
superatus, adorabit Deum, id est Spiritum sanclum,
qui cordis ejus occulta sicut Dcus per vos patefa-
cere potuit, pronuntians oris confessione guod intel-
ligit corde, scilicet vere Deum in vobis esse, qui
cordium alienorum secreta per vos rimalur. Notan-
dum quia proprie idcirco dicatur prophctia, quo-
niain praedicit futura. Sunt tamen tria prophetiae q
tempora, praetcritum, prsesens et futurum. Prophe-
iia enim de praeterito, ubi de casu primi angeli di-
citur : c Quomodo cecidisti de coelo Lucifer, qui
mane oriebaris? (/sa.xiv.) > Prophctiadefuturoest:
Dominus ad judicium veniet cum senioribus populi
sui (Isa, iii). I Prophetia vero de praesenti est, qu»
in praesentibus Apostoli verbis osienditur. Gum
enim dicilur : Occulta cordis ejus roanifesta fiunt,
profecto monstratur quia per hunc modum prophe-
tiu! spiritus non praedicit quod futurum est, sed
osteiidit quod esl. Quo autem pacto dicitur prophe-
tiae spiritus, qui nihil fulurum indicat, sed praesens
narrat? Sed recte prophelia dicitur, iion quia prae-
dicit ventura, sed quia prodit occulta. Rem quippe
quamlibet sicut ab ociilis nostris subtrahuni tem-
pora in fuluro, ita ab oculis nostris in praesenti
subtrahit causa. V.entura enim res occullatur iii
futuro tempore, prassens autem cogilatio abscondi-
tur in latenti corde.
c Quid est ergo, fratres? Gum convenitis, unus-
c quisque vestrum psalmum habet, doctrinam ha-
c bet, apocalypsiin habet, linguam habet, interpre-
< tationem habet. Omnia ad aedilicationem fiant. »
Jain incipit dcterminare , quomodo linguis sit
utendum; quandoquidein haec quae diximus, evC'
niuiitdelocutione iinguarum, ergo quid est agendum,
o fratres? Ad a^dificalionem excrcendae sunt ut cac-
iera. Nam cum comenitis in Ecclesia, ubi aedifica-
tionem audientium operari debetis, unusquisqut te-
quatur de psalino, qui babet scientiam doccndi, do-
ceat : qui habet apocalypsim, id est revelaiioneni
aliquam mysteriorum, dicat quae sibi revelaia sunt;
et caetera siiniliter, ut nihil sit in eis quod non alier-
utrum aedificet. Omnia^ inquit, ad cedificmUonm
fiant, Gonclusio haec est, ut nihil incassum In Eode-
sia geratur, sed magis laboretur, ut et imperid pnn
ficiant. Et idcirco omnes paratos vult convenire di*
versis donis spiritualibus, ut ipsa aviditate meniii
vigilantes, invicem se exhortari, meliora bona i
lcntur ad illuminationem fratrum.
c Sive lingua quis loquitur, secondum dnos aoC
(ut multuin) tres ; et per partes, et unus inierpre-
tetur. Si autem non fuerit interpres, iaoeat ui
< Ecclesia, sibi autem loquatur et Dco. »
Incipii ostendere quomodo haec omnia fiani ad
aedificationem. Omnia, inquit, fiant ad profecium,
sive linguarum locutio sive caetera, et hoc esi. Sin
quis lingua loquitur^ secundum duos fiat locuiio, ml
ut multum^ dicam, secuiidum tres fiat, id esi doo
vel tres loquanrur iinguis, ct non plus, ne occapeni
diem, et non sit locus loquendi prophetis, qui ma-
xime sunt uliles. Et per partes loquantur, id esi non
simul oinncs, ne insanire videanlur, sed singuli, id
est unus post alium, sive in diversis ecdesiae lods ;
et unus inlerpretelur, hoc est aliquis exponai popaJo
verba illius loquentis. Consuetudo tunc erai/at
D quando conveniebant in Ecclcbia, vel in aliquo loco
propter doctrinam, illi qui scientiam linguarum ac-
cepcrant, loqucrentur et alii cxponerent, ei boc fiO'
bat in Ecclesia per catervas. In una parte Ecdesiae
erat quaedam collcctio, et in altera parte aiia ; ei
unaquicque pars suuni liabcbat loquentem, ei suum
interpretem : et hoc est quod Apostolus di&iiy ui in
una ecclesia non loqiiantur nisi duo vd tres ; et per
partes, ut ubi unus loqiiilur, non loquatur alier;
vel uiiHs post alterum loqualur, et unus inierprete-
tur unicuique. Sed si non fuerit interpreSf id esi qni
intcrpreletur, taccat linguis ioquens in Ecclesia^ ubi
non dcbel audiri locutio nisi quae aedifioei; sed ubi
loquatur^ id est intra se tacite oret, ei loquaiur Deo,
qui audit muta omnia. Sibi loquitur» qni ei hls
«69
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. l AD COR.
m
qux dicit, compungilur : el Deo loquitur, quia A adhaerere cupiunl, pacera sequantur, dissensionem
Deum orat vel laudat.
< Prophetae autem duo aut tres dicant» et cae^
teri dijudicent. Quod si alii revelatura fuerit se-
denti^ prior taceat. Potestis enim omnes per sin-»
gulos prophelare, ut orones discant el omnes
exhortcptur, et spiritus prophetaium prophetis
subjectus est. Non enim dissensionis est Deus,
sed pacis, sicut et in omnibus Ecdesiis sancto-
Tum doceo. >
Sicut de his qui lingua loqnuntur dixi, ita et de
prophetis dico, ut duo aut tres prophetm dicant, id
est loquantur ad populum in divcrsis Ecclcsias par-
tibus. Duo vel tres loquantur, quia sufficit sermo
tol hominum, et in ore duorum vel trium stat omne
Terbum; caleri vero prophetx dijudicent verba eo-
rom, discerncntes a bonis meliora et a itielioribus
optima [Deut, \y\\\;Matth, xvii ; Joan, viii ;^I Cor»
kiii). Sed si interim per Spiritum sanctum fuerit
revelatum aliquid melius alii sedenti qui audi<'bat,
prior qui loquebatur, taceat, ut et iste loquatur
quod sibi divinitus est revelatum. Saepe enim ju*
niori revelat Dominus quod melius est; et ideo per-
roittat eum prior loqui. Nec sibi putet injuriam fleri,
8i tacuerit ut inferior loquatur, quia plerumque da-
tur inferiori quod non est concessum superiori.
Ideo loqui debet ilie cui revelatum est, quia poiestis
omnes prophetare^ tam ille qui prius accepit revela-
tionem, quam ilie qui prior coeperat loqui. Omnes
fugiant, sicut ego doceo in omnibus ecclesiis sancto^
rum. Et ideo si vultis sanctorum ecclesiis quse sunt
per orbem, communicare, pacem in Deo vicissim
servate sicut illde. Vel qui linguarum notitiam acce^
perunt, qui prophetiae gratiam habent, ila loquantnr
in ecclesia sicut nunc docui, cl sicut in omnibui
ecclesiis sanctorum doceo. Ac si dicatur : Non est
singulare vel novum quod nunc dixi, ideo firmiter
tenete quod omnes tenent ecclesiae.
< Mulieres in ecclesiis taceant. Non enim permit*
titur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex di-'
cit (Gen. iii). Si quid autem volunt discere, domi
viros suos interrogent. Turpe est enim muiieri
ioqui in ecclesia. An a vobis verbum Dei proces*
sit? an in vos solos pervenit? »
Quamvis dixerim quia potestis omnes prophetare,
mulieres tamen in ecclesiis taceant. Nunc redit Apo^
stoius ad id quod supra praetermiserat. Superius
enim velari mulieres in ecclesia prsecepit, modd ut
quietae sint et verecundae ostendit, quia contra ordi-
nem est naturae vel legis, ut in conventu virorum
feminae loquantur. Non enim ab aliqua auctoritatfi
permittitur eis in ecclesia loqui, sed praecipitur eas
subditas esse^ sicut lex in Genesi dicit : < Sub viri
potestate eris, et ipse dominabitur tui (Gen. iii). i
Lex ista specialis est mulieribus imposita, et ob hoc
Sara subjecta erat Abrahae, dominum eum vocans
{Gen. xviii ; / Pelr, iii). Duabus de causis jubeluf
inquam, potestis prophetare, non quidem simul,^ie ^, mulier esse subjecta, quia ex viro est, elper ipsam
intravit peccatum (Gen. ii). Jure enim tacet inter vi-»
ros, quae cum loqueretur viro suo, suasit peccatum
(// Cor. II ; Gen. iii), Non loquaiitur in ecclesia ;
sed si quid volunt discere, interrogent domi viros suos
cuin disciplina et subjcctione. Nam turpe esi mulieri
in ecclcsia loqui. Turpe est, quia contra disciplinam
est, ut in domo Dei, qui eas viris subjectas esse
pnccepit, de lege loqui prsesumant, cum sciant illic
viros habcre primatnm et sibi magis compctere ut
in domo Dei precibus vacent, ct retinentes linguam,
aurcs aperiant, ut audiant quomodo misericordia
Dei mortem vicit per Christum, qux per eas regna-
vit. Nam si audeant in ecclcsia ioqui, dedecus est.
conturbatio fiat, sed per singulos, alius post alium
ut omnes etiam majores discant quae ignorant, et
omnes exhortentur^ id est moneantur in his quae,
ciim intelligunt, negligunt. £t debet loquens cedere
sedenti ut luquatur, quia et spirilus prophetarum est
subjectus prophetis, id est in hoc facit voluutatem
prophetaruin, ut quando vult propheta, permitlat
eum Uicere; et rursuin quando vult, permittat eum
loqiii. Ne quis diccret se non posse tacere, quoniam
spiritus ministrans sibi cogercl cura, dicitur quia
spiritus prophetarum prophetis subjectus est, ut in
sua babeaiit potestatc quando taceant et quando lo-
quantur. Subjectus est spiritus prophetis, ut quando
voluiit, tacere possint; et quando volunt^ loqui ; .... , , , , , .... . . c-
. V* ,. . „ . 1 K f> fluia idcirco velantur ut in humilitate appareant. Si
nec cogit eos ul Pythonicus aliqua clamare vel sub- D ' . . ... ^^, . ...
lacere.Unde si prior propheta iion cedit alii, videtur
non esse iu eo Spiritus Dei. Vere subjectus est eis
spiritus ut pro voluntate sua possint ratione tacere
vel loqui, quia non est Deus dissensionis, std pacis^
id est Spiritus sanctus qui Deus est et prophetas re-
plet, non cst auctor dissensionis et discordiae, sed
pacis et concordiae. Esset enim auctor dissensionis,
non pacis, si el eum qui prior coeperat loqui, non
sinerct tacere; ct hunc qui interim repentina reve*
latione impletus est cogeret loqui. Inde enim discor-
dia et dissensio nasceretur. Sed iste spiritus pacem
gencral, non discordiam, ut alter prophcta raliona-
Diliter cedat alteri, non simul ambo loquanlur. Deus,
inquam, estpacis, non discordiae, ut quicunque Dco
Patroi . CLXXXL
autem inverecunde se ostendunt, opprobrium est
tiris, quia in mulierum insolentia etiam marili no-
tantur. Haec quae vobis trado, tenere debetis, non
vestra instituta meis tradilionibus praeferre, et cae-
teris fldelibus quasi fontem rclioionis velle tradere.
Quia an processit a vobis verbum prsedicationis Dei?
Non utique, sed a iiobis ad vos venit, quouiam a
nol)is qui de circumcisione sumus,coBpit evangelica
praedicatio, non a vobis; ncc benelicium vos dedi-
slis, sed accepistis. Nec quasi singulariter elecli de-
betis glnriari, aut de singulari scientia extolli. Quia
nunquid in vos solos pervenit verbuin Dei? Non uti-
que, sed in alios pcr orbem siinililer pcrvenit, el
ideo nolite velle fieri magistri, constitucndo nova*
31
971 HERVEl BURGIDOLENSIS MONACKI m
tradiUones vcstras, sed tenetc quod ubique teDent A est desiderate prophetare ad multorum «diflcatio-
alise geutium Ecclesiae.
c Si quis videtur propheta esse aut spiritualis,
< cognoscat quae scribo vobis, quia Domini sunt
< mandata. Si quis autem ignorat, ignorabitur. >
Ego quidem talia vobis scribo. El si quis inter
vos est, qui videtur esse propheta^ id est praesciens
futurorum, aut spiritttalis, id est , spiritualiter vi«
vens, quamvis non habeat notitiam futurorum, co-
gnoscat ista quo! scribo vobis quia non sunt a me,
sed sunt mandata Domini. Hoc dixit Apostolus, ali-
ter ista quae scribeba't a parvulis, et aliter a capa-
cioribus posse intelligi sciens. Solidam enim voluit
esse scientiam spiritaiium, ubi non solo accommo-
daretur fides, sed certa cognitio tenerelur. Ac per
nem ; et quamvis linguae parum prosint, noiite ii-
men prohibere loqui linguis ne fiat dissensio. Sed en-
nia tam hxc quam aiia, fiant in vobis honesU^ id ctt
cum pace et disciplina, et secundum ordinem^ ut alia
prius el alia posterius aganiur, et prophetia iiDgob
praeferatur (Calat. i).
CAPUT XV.
< Notum autcm facio vobis Evangelium, fratfei
< quod prsedicavi vobis, quod et accepistis, iu q«o
< et statis, per quod et salvamini, qua ratiooe
< pnedicaverim vobis si tenetis, nisi frustra credi-
< ilistis. >
Hic ingreditur Apostolus reprehendere Coriaihioiv
qui,seducli a falsis apostolis, dubitabant de resurre*
resurreetn-
rum, cum viderent corpoia niortuorum sepeliriet
putrefieri. Hunc errorem destruit apostolus, probant
mortuos in fine sa^culi rcsurrecturos, et hoc ladt
per resurreclionem Christi, de qua certissimum erat
illis. Hactenus, inquit, de spirituaiibus doois disse-
rui. Sed modo notum facio vobis Evangelium^ id esC
bonum nuntium, quojusti nunlianlur resurrecturi
ad gloriam, quod non esl novum, sed olim vohisa
me praedicatum : quod et vos accepislis, id est dignum
acceplione judicastis, et devote iliud suscepistis, w
quo etiam et statis, id est firmiter perduratis. Quod
enim dicit, in quo et slatis, illis dicit, qiii erant
firni in fide rcsurrectionis. Promiscuis cnim ioqui-
hoc parvuli ea credebant, quae spiritualcs insupcr ^ ctione communi, existimanles neminem
cognosccbant. Coercet eliam his vorbis et ad paciti-
cum ordinem rcvocat inquietos, tanto ad seditionem
faciliores, quanto sibi videbantur spiritu excellere,
cum supcrbiendo cuncta lurbarent. Si quis, inquit»
videtur propheia esse aut spiritualis, cognoscat quae
scribo vobis, quia Domini sunt mandata. Si quis vi-
detur esse, utique non est. Nam qui est, sine dubi-
talione cognoscit. Nec admonilione, nec coercitione
opus habet, quia omnia judicat, et a nemine judi-
caiur. llli ergo seditiones, et perturbationes in Ec-
clesia faciebant, quia videbantur esse quod non
erant. Et hos docet cognoscere Domini mandata esse
quae scribit. Pra^cipue tamen pseudoapostolos, a
quibus fuerant depravati, in hac sententia tangit, q ^ur, utet hi qui in fide sunt, gaudeant; et quiDii*
qui pro desideriis hominum non divina, sed terrena
docebant, ideo hic nihil suum tradere se dicit, sed
Domini, ut quibus suadet, Deo acquisiti, non homi-
nibus videantur. Cognoscat, inquit, ea quae scriLo
vobis dc iinguis, prophetis ac mulieribus, et de cae-
teris spiritualibus, quia sunt Domini mandala. Sed
si quis haec ignorat, ignorabitur a Domino, id est
improbabitur cum illis quibus dicetur : < Non novi
vos (Matth, vii), I id est non novi esse meos, vcl
non novi inter praedestinatos. Nam hoc dicitur con-
tra pusillos, qui in cruce Christi glorianlur, ct ta-
men ignorant ea quae de divinis mysteriis subtilis-
sime disseruntur. Non enim perit unus de pusillis
(Matth. x; Luc, xii), pro quibus mortuus Chris!us
Sed sicut praecedentia ct subsequentia declarant, D parlcs fidei suscepit.
tant, corripi se doleaiit et corrigantur. Statis, inqnit,
in Evangelio resurrectionis vos, qui in fide constan-
tes eslis per quod et salvaminiy id est ad salutem
»kcrnam pertiiigitis, cum de hac vita migratis, vd
salvamini jam ex certitudine spei per iUud. Salva-
wini, dico, si memoria et fide retinetis qua raHom
prmdicaverim vobis, id est quomodo ea ratiooe qu
Christus resiirrexisse crediiur, docuerim resunt-
ctionem mortuorum. Hoc retinetis sive tenelis, msi
frustra credidistis. Id cst, aut tenetis resurrectio-
nem mortuorum aut incassum fidem suscepistis,
<|uae non suscipitur nisi spe resurrectionis. Omnis
enim spes credentium in hoc est, quia mortui resu^
gent. Quod qui non sperat, frustra etiam ceteras
dc Iiis quae fidem et mores muliorum aedificarenl,
dixii Aposlolus, quod ignorans ea ignorabitur, id est
ut linguis prophelia praeponereliir, ut non perlur-
bate illa gererentur, quasi prophetiae spirilus etiam
invitos loqui cogeret, ut muliercs in Ecclesia tace-
rcnt, ut omnia honeste et sccundum ordinem fierent.
H;ec ct his similia qui ignorat, ignorabitur, non illa
SLcreta mysteria, quae vix ad paucorum intclligeii-
tiam pertinent.
< llaque, fratres, aemulamini prophetare, et loqui
< linguis nolile prohibere. Omiiia auiem honeste et
< secunduni ordinem fiant in vobis. i
Quandoquidcm prophetia tam utilis est, ut snpra
Jemonstraverimus, itaque, o fratres ! amutamini, id
< Tradidi eniin vobis in primis quod et accepi,
< quoniain Chrihtus morluus est pro peccatis nostris
< secundum Scripturas (Isa, liii), et quia sepultus
I est, et quia resurrcxit tertia die secundum Scrt-
( pturas (Joan, ii; Osc, vi). i
Nunc primo ponit hoc quod erat certissimum, per
quod consequenter et illud probet, quod haliebatur
dubium. Vcre, inquit, notifico vobis Evangclium de
resurrectione, quod dudum praedicavi vobis, et
ostendo qua ratione illud praedicaverim. Nam ira-
didi in primiSj id est interroaxima fidei sacraroaiU
vel in primis, id est in exordiis fidei, quod etego ah
ipso Doiuino occuita inspiratione accepi, non perDM
inveiii, quoniam Christus mortuus est non pro sua
975
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. I AD COtl.
9U
B
necessitate, sed pro peccatis nostriSy ct hoc tecundum A <
Scripturas propbeticas, quae id praenunliabaDt, et
tradidi vobis quia post mortem $epultu$ ett^ ut Scri-
ptarae praedixerant ; et quiaresurrexittertia die^id est
tam cito ut ea potestate ci*edatur posse non susci-
tare. Pro peccatis nostris mortuus est et sepultus,
sicut per Isaiam dicit dc illo Pater : c Propter scelus
populi mei percussi eum, et dabit impios pro sepul-
tura, et divitem pro morte sua {ha. liu). Qui et re-
surrexit die tcrlia sicut Oseepraedixerat : ViviOcabit
nos post duos dics, in die tcrtia suscitabit nos {Ose,
vi). » Namin ejus resurrectione vivificati sumus, vt
suscitati, sicut alibi dicit Apostolus iste : i Convivi-
iicavit nos Christo, et conresuscitavit, et consedere
fecit in coelcstibus {Eplm, ii). i Si ergo mortuus
et sepultus resiirrexit, cadcm ratione debemus cre
dere mortuos et sepultos resurgere.
c Et quia visus est Ccphae, et post hoc undecim.
< Deinde visus est plus quam quingenlis Iratribus
< simul, ex quibus multi manent usque adhuc, qui-
< dam aiitem dormierunt. Deinde visus est Jacobo,
< deinde apostolis omnibus {Joan, xx ; Luc. xxiv). »
Tradidi vobis, secundum testimonia prophetarum,
veraciter surrexisse Christum. Etetiam in argumen*
tum certioris fidei tradidi vobis quia visus est Cephce^
Id est Pctro, priusquam aliis viris in die rcsurreclio-
nis appareret, etpost hoc undecim apostolis ad vespe-
rum, qui se nietu Judseorum clauserant. Sed cum
Jadas mortuus csset, et juxta Joannem Thoma dees-
set, et quomodo tunc Dominus undecim visus est, q
nisi per synecdochen accipiatur? Ubi enim pars ma-
jor est aut poiior, soiet ejus nomine etiam illud
comprehendi quod ad ipsum nemen non pertinet.
Quanto magis ergo Thomas, qui unus erat ex illis
undecim, potuit in uiidenario eonim numero com-
prehendi, quamvis dcfiiissct quando Dominus venit?
Deinde visus esl plus quam quingentis fratribus simul
positis, de quibus evangelium tacet, ex quibus multi
tnanent, qui tcstcs sunt quaerentibus, usque adhuc
Jesu testimonio permaiientcs, quidamautem eorum
in somno mortis dormierunt, quia rursum evigila-
turi sunt. Deinde visus est Jacobo fratri Domini, pro-
pria maiiifcstalioiic singulariter. £t de hac re taccul
quatuor evangelistx. Sed in Evaiigelio quod appel-
latur sccunduni IIebr%os, quod ct in auctoritate fuit D
apud antiquos, narratur pcr resurrectionem quia
Doniinus vcnit ad Jacobum Justum et apparuit ei.
Juraverar eniin Jacobus se non comesturum panem
ab iiia hora qua biberat caliccm Domini, donec vi-
derel eum resurgentcm a luortuis. Rursumque post
pauluium : cAflrcrtc,attDoniinus,mcnsametpancm.>
Slatimque additiir : t Tulit, panem et benedixit ac
fregit, et dedit Jacobo Justo, et dixit ei : Frater mi,
comedc paneni tuum, quia surrcxit Filius hominis a
dormientibus {Luc. xxiv; Act. i). > Deinde visus est
aposlolis omnibus in monte Galilc^e, vel in loco asceo-
sionis.
< Novissime autem omnium, tanquam abortivo
< visus est et mihi (Act. ix)< Ego enira suro mioiro^s
apostolorum, qui non sum dtgnus vocari Aposto-
lus, quoniam persecutus sum Ecclcsiam Dci. Grt-
tia autem Dei sum id quod sum, et gratia ejus in
me vacua non fuil, sed abundantius illis omnibus
laboravi {Ephes. iii). Non ego autem, sed gratia
Dei mecum. Sive enim ego, sive illi, sic praedica-
vimus, et sic credidislis. »
Ita ut dixi, vjsus est csclcris. Sed novissime om-
nium visus est et niihi dc cflelo vocarrs m.e post ascen-
sionem suam, vel dum orarem intemplo. Mihi dico,
tanquam abortivo^ id est abortivo simili, quia sicut
aborlivus quadam iiaturae violentia ante tempus
compeliitur nasci, ita ego per terribilem Domini vi-
sionem et luminis oculorum amissionem coactus
8um, antequam vellem,exire de caeco synagogse utero^
et ad lucem fldei atque libertatem prodire. Novis-
sime post omnes mihi visus est, ut recentiorem in-
telligatis meam visionem, et habeatis inde majorem
certitudinem. Nec mirum si nGvissime visus est
mihi. Nam ego sum minimus apostolorum. Minimns
tempore, non dignitate. Minimus humililate, non
operatione. Minimus iii me, niagnus in Domino, qui
non dignus sum vocari apostolut, quia ex prsecedenli
vita mea nihil boni habeo, sed multa mala me fc*
cisse remlniscor, pro quibus eram dignus pcena, non
apostolica gratia, quoniam persecutus sum Ecclesiam
Dei. Apostolus iste,cum caeterorum sanctorum soIFh
citudinem in prsefJicationc robustius laborando
transccnderet, ut ab elatione sc premeret, et vircs
suas in hnmilitatis gremio nulriret, antiqose crude-
litatis suae non immemor, aliorum apostolorum in-
nocentiam contemplatus : Ego, inqiiit, sum minimus
apostolorum, quia non sum dignus tocari apostoius^
quia persecutus sum Ecclesiam Dei. Coiisideravit
enim apostolorum, utdiximus, innoceiitiam, et pro*
pter praecedentcm malitiam vilis in cis oculis facta
est omnis, quam cxhibcbat in Ecclesia, solliciuido
sua. Et quam multos ex acccpto intelloctu praeccdc-
ret, non attendit, quia illorum innoccntiam pensaiis,
persecutorum aliquando fuissc se doluit. In cujus
verbis quid aliud quam duritia nostrx mentis accu-
satur? Quia ipse plangebat quod ante baptismum
commiserat , nos vero et post baptismum multa
commisimus, et tamen flere rccusamus. Non suin,
inquit, dignus vocari apostolus, sed grctia Dci sum
id quod sum. Quod est dicere : Per moriia mea niiiii
boni consecutus sum, sed potius gratia, id est gra*
tuito Dei muneie datumcstmibi hoc cssequod sum
et in sanctitate et in scieiitia et in apostolatu. £t
hxc gralia ejus postquam inihi dala est, non fuil in
me vacua , id cst otiot^a, sed bonis opcribus plciia,
quia in prsedicatione laboravi abundanlius omnibus
illis apostolis qui me pra^ccsserunt. Illi enim prxdi-
caverunt Jndseis. qui per legcm ct prophclas erant
instructi, ct auclorilate Scripturarum convinreban-
tur ut ad novam gratiam converterentur ; ego antem
graviori labore gentibusqux nihildcDeo audierant«
nullisque divinorum librorum auctoritaiibus acqniC'-
scebant, ad fidem convcrti. Illi stipendiuin ab illi»
975
qiiibus pi-aedioabanl, acccperunl ; ego aulem nihil ab A
audiioribus meis accepi, seJ ex labore manuum raea-
rum vixi. Postremo nullus corum in tol locis prae-
dicavit, ncquc lot epistolas omnes illi scripserunl.
Abundantius itaque in aposlolatu laboravi ego quam
illi. Sed non ex me ego hoc feci, sed potius graiia
Dei mecum operando boc egit. Notandum quod su-
pcrna pictas prius agit aliquid in nobis, sine nobis,
ut, subsequente quoque noslro libero arbitrio, Lo-
num quod jam appetimus, agat nobiscum. Quod ta-
nien per iinpcnsain g* atiam in extrcmo judicio iU
remunerat in nobis , ac si solis processisset ex no-
bis. Quia eiiim diviiia nos boiiitas, ut iniiocentes fa-
ciat, praevenit, aple nunc Apostolus ail : Gratia Dei
sum id quod lum. Et quia eadcm graiia nostium li
IIERVEI BURGlDOLEiNSlS MONACHl 976
c Si autem Cbristus prsedicatur quod resurrexii
i a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis qso-
ff niam resurrectio mortuorum non est ? Si autea
I resurrectio mortuoriim non est, neque Christoi
ff rcsurrexit. Si autem Chrisius non resormil,
( inanis est praedicatio nostra, inanis esl eC fidei
( vestra. i
Modo venit ad rem, proptcr qiiam locutas cst de
Domiiii resurrcctione. Postquam eniin raultis ratio-
nibus probavit Christum resurrexisse, iugreditor
per ejus rcsurrectionem probare c;eterorum nor-
tuorum resurrectionem. Ego, inqiiit, et caeteri spo-
stoli praedicamus Christum resurrexisse,' et vot
pro certo sic credidistis. Sed $i Christus prmdicmiw
quoa resurrexit a mortuis, quomodo, id esl qna n-
berum arbitrium sequilur, adjungit : tt gratia ejus " tjone quidam in vobi$, id est apud vos, dicuni qmo-
inme vacua non fuit^ $ed abundantiu$ illi$ om-
nibus laboravi. Qui dum se de nibil esse con-
spiceret, ait : ^on aulem ego. Et lanien quia se esse
aliquidcum gratia iiivenit, adjuniil:Sed gratia Dei
mecum. Nonenim diceret,mecuin, sicumprdeveniente
gratia subsequens liberum arbitriumnonbabcrei. Ut
ergose siiiegratianihil esse oslcndat, ait; Non ergo.
Ul veio se cum graiia operalum esse per iiberum
arbitrium deinoiistraret, adjungit : Sed gratia Dei
mecum. Bona itaque nostra, et Dci sunt et nostra.
Quia ipse nos prxvenit ut veliinus, aspirando, qui
adjuvando subsequiiur ne inaniter veliinus, sed
possimus iinplere quod volumus. Pneveniente ergo
niam resurrectio mortuorum non e$t futura ? Si eDia
Christus resurrexit, concedendum est necessario
quia resurgent et mortui. Sed iioc illi negabaul, qiii
per falsos propbelas depravati erant. Naiudpni-
dcntes sseculi stultum judicaiil, cum audiunt re-
surrectionem mortuorum. Ideoque nonnulli Corin-
thiorum, ne stulli judicarentiii' ab iliis, dicebanl re-
surrectionem mortuorum futuiam non esse. Sed
$i re$urrectio mortuorum non e$t futura, neque CAri-
$tu$ re$urrexit. Nam et ipse veracitcr morluus fait,
utpote verus homo. Et si caeteri non resurgenl, dcc
ipsercsurrcxit. Namejus resurrectio resurredioneB
caetcrorum facit. Sicut eiiim gratis mori non poiuii.
gralia et bona voluntale subscqucnte, hoc quod Dei ^ -^ ^^^ g^^^jg surrcxit, quia sicut mortuus est ul
doiium est, lit meritum nostrum. Quod bene nunc
Apostolus explical, dicens : Abundantiu$ illis omwi-
bu$ laboravi. Qui ne vidcretur suse virtuli tribuisse
quod fecerat, adjunxit : Non autem ego, $ed gratia
Dci mecum. Quia enim coelesti dono praiventus est,
quasi alienum se a bono suo opere agnovit, dicens:
Non autem ego. Sed quia prxvcniens gratia liberum
in eo arbitrium feceral in bono, quo libcro arbitrio
eamdein gratiam subsecutus est in opere, adjecit :
Sed gratia Dei mecum. Ac si diceret : In bono opere
laboravi, non ego, sed et ego. In eo enim quod solo
Dei dono praeventus sum, non ego ; in eo autem
quod donum voluntate subsecutus sum, et ego. La-
boravi, inquit, plu$ illi$ omnibu$. Unde apparet et
me et illos in pra^icatione laborasse. Nam $ive ego^ D
$ice t7/t, sic pr(Bdicavimu$ ul supra meiuini, id csl
Chrislum pro peccatis ncslris mortuum, terlia die
resurrexisse, et freqiienter apparuisse inuliis. Sic
praedicavimus Christi mortem, et resurrectionem
secundum testimonia prophetarum, sivc cgo, sive
illi, quia concorditer eamdcm rem prxdicamus ego
ct illi, nec cst in nostra prasdicaiione discordia, sed
pax conscnsionis el socictas charitalis. Sivc igitur
ego, sive illi, sic prajdicavimus Chrisluin resur-
rexisse, ot vos sic credidistis. Unde magis apparct
quantum desipiatis, quia cum manircsta sit creduli-
tas hsK: apud omncs ecclesias, quam et vos suscepi-
siis, nuuc ab ea propter falsos apostolos recessi-
stis.
mortem nostram dcstruerct, ita resurrexit ul nos re-
suscitaret. Cum igitur incassum resurgere non po-
tuerit, si nos non resuscitat, nec ipse resurrexil. Si
ergo generalis mortuorum resnrrectio non est, ne-
que Christus resurrexit. Quisquis itaque mortuos
negat resurrecturos, Christuni quoque n^at resur-
rexisse. Si Cliristu$ non resurrexit^ ergo audile
quanta inde sequantur inconvenieiitia. Si enioi ipse
non resurrexit, ergo inanis, id est inutilis et absqua
veritatis pondere est prcpdicatio nostra^ qui praedi-
camus eiim resurrexisse ; et inanis e$t /ides vestra^
qui nobis pranlicantibus credidistis eum resurrexisse,
ut et membra ejus in fine resurgant. Hoc Corintbii
crediderant, Apostolo doccntc, quia sicut Cbrislus
rcsurrcxit, ita ct mortui rcsurgeiit, et hac spe allra-
cii fucrant ad fidem. Quod uliquc nunc ad delri-
mentum illorum proficcre asserit, si credideriiil
quod futurum iion est. Et pudorisest, utaliquis pro-
lileatur hoc se credidissc quod falsum est. El rere*
cundiam orgo iliis incuiit, ei laborescorum dicilic-
fructuosos, si qiiod a falsis apostolis audierunl ve-
rum, csi quia inortiii non resurgent, quod utiqoe
ncmo patitur amlire, ut videiiles hoc contra sc esse,
revcricrcntur ad priniam fidem. tnanis, inquil, non
solum prxdicntio iiostra est. sed et fides veslra, id
est in vanum et sine friiciu rcmuneraiionis cl nos
pra^icaviinus resurrectionem, et vos crcdidislis^ si
moriui non rcsurgunt, quos necesse cst resurgere.
977
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD COR. 978
non eniro resurrcxit, si et A surrectionem mortuorum. Istis autem falsis repu-
si Cbristus resurrexit
illi non resurgent.
ff Invenimur autem et falsi testes Dci, quoniam
f testimonium diximus adversus Deum quod susci-
f laverit Christum, qucm non suscitavit, si mortui
< non resurgunt. Nam si mortui non resurgunt, ne-
f que Christus resurrexit. Quod si Christus non re-
f sorrexit, vana est fides vcstra. Adhuc enim estis
f in peccatis vestris. Ergo et qui dormieront in
f Cbristo, pericrunt. Si in hac vita tantum in Chri-
f sto sperantes sumus, miserabiliores sumus omni-
« bus hominibus. >
Non solum prxdicatio nostra et (ides vestra est
inanis, id est cassa et falsa et infructuosa, si Chri-
stiis non vesurrexit, ut per eum caeteri resurgerent ;
b*hI etiam nos apostoli, quibus omncs credunt, in-
venimur falsi lestes Dei supcr hac re. El utique non
minori, sed fortassis etiam majori scelerc in Deo
laudatur falsitas, quam vituperalur veritas. Falsi
tesfes, si hoc est, comprobamur, quoniam diximn$
teslimonium advenus Deum, id est contrarium Deo
cui omnis falsitas est contraria, assercntes quod
Buscilaverit Christum, quod nequaquam veruni est,
si mortui non resurgunt. £t sic erit nobis ad dam-
nalionem hoc meiidacium (Prov. xix), quia falsus
t«>stis non erit impunitus. Sed et vos qui hoc credi-
distis participes eritis damnationis. Quisquis asserit
quod Deus Chrislum suscitavit, falsus est testis, si
non est faciuni. Virtutem lamen Dei praedicat uon
ut inimicus, qui tam admirabile factum virtuti ejus
ascribit. Nec tamen pcBnas evadet. Quod si verum C
est quia Dcus Chrisluni suscitavit, quid illi patien-
tur, qui et tcstcs coiilra Deum facti sunt, ct opus
ejus stulliliam asscrunt? Jure dixi, quia falsum cst
Christam a Patre suscitatum si mortui non resur-
gunt. Nam si illi non resurguntf neque ipse rMurr^xi/.
Sed si Christus non resurrexit^ tunc fides vestra est
vana^ id cst fulsa, qua credebalis per Christi mor-
teni et reiurrectionem vosa peccatis lil)eralos. Nam
adhucy post baptismum,es<ts in peccatis vestris, quae
remissa credcbatis, si Christus non resurrexit.
Terret illos Apostolus ut doleant se hoc per sedu-
ctores coepisse credere, quod contra ipsos est. Quis
enim pecoaia sibi non remissa velit audire? Sunt
diatis, consequens erit resurreclio mortuorum. Scd
ad ordinem dilectionis reveriamur. Adhuc, inquit,
esiis inpeccatis vestriSfSiChristus non jesurrexit, Et
quia vos adhuc manetis in peccatis, ergo et illi qui
dormierunt in Christo, id est mortui sunt in flde
Christi, fuerunt similiter in peccatis, et ideo perie-
runt, Uoc addit illis ad terrorem, cum utique ciia-
rorum suorum excessum nolint seslimare perditio-
nem. Qui enim sub hac spe de saeculo exierunt,
sive occidi non timuerunt, quia resurgere exemplo
Christi crediderunr, si non est verum, perierunt.
Iloc illis dicit, quod amore suorum defunctorum no-
lunt audire, ut illis amputet quod prius per errorem
male coeperant credere. Addit et aliud inconve-
B niens : Quia si tantum in hac vita sperantes sumus in
Christo, id est si nihii L)oni posl mortem speramus
a Christo nos consecuturos, sed tantum propter
vitae praesentis bona colimus eum, tunc miserabilio'
res iumtis omnibus aiiis hominibus, qui tot adversa
semper sustinemus. Infideles enim vel pr?Rsenti
mundo fruuntur. Nos vero continentia et jejuniis
ati|ue vigiliis et aCQictionibus variis in hac vita fa-
tigamur. El si pro his nullam in futuro sa^culo mer-
ccdem exspectamus, omnium stuitissimi sumus.
Sed manifestum est quia et in praesenii vita et in
futura speramus in Christo, qui et nunc dat suii
gratiam et in futuro sempiternam gloriam.
f Nunc autem Christus resurrexit a mortuis, pri-
mitiae dormientium (Coloss, i), quoniam quidem
per hominein mors, et per hominem resurrectio
mortuorum (/ Thest. iv) Et sicut in Adam omnes
moriuntiir, ita et in Christo omnes vivificabun-
tur. Unusquisqoc autem in suo ordine. >
Dictum est superios quia si mortui non resur-
gunt, consequens est nec Christum resurrexisse.
Et si concedatur quod Christus nun resurrexit, so
quHutur inde (sicut disputatum est, inconvenientia
iiiulta et gravia. Sed nunc, id est ne scquantur pne-
dicta inconvenienlia, inanifestum est quod Christus
resurrexit. Nunc, id est ex his inconvenientibus ct
supra memoratis prophetarum Scripturis ac visioni-
bus, qoae factae sunt discipulis, patet quia Christus
resurrexit a mortuis^ ipse dico primiliie dormientium
aiilcm venc ist» connexiones ratiocinationis apo- n id cst primus resurgens a morluis, et causa resu<
stolicae, falsas habentes' sentcntias, qux consequun-
tur errorein illorum contra qiios ai^itur, quae tamen
ad Iioc inferunlur abApostoio, utin his erubescen-
tes illi, quoriim crrorem consequuntur, eumdem
rclinquant errorem, quia si in eodem manere vo-
luerint, necesse esl ut etiam illa quae ipsi damnant,
tenere cogantur. Non enim vera iiifert, curo dicit,
neque Christus resurrexit, ct c^im dicit, inanis est
prcedicatio nostra, inanis est et ftdes vestra^ et C2^
tera quae omnino falsa sunt, quia et Christus re-
surrexit, et non erat inanis prxdicatio eorum qui
hoc annuntiabant, ncc fideseorum qui hoc credide-
rant. Sod ista falsa verissiine connectontor illi
errantinm scntcntiae, qua dicebator, oon esse re -
scitans mortuos, qui tam facile integri resurgent,
sicut evigilanl dormientes. Ipse est primitiae dor-
mientium, id est tempore et dignitate primus evigi-
lans ex dormientibus, ut et mullitudinem eorum a
somno mortis excitet, sicut primitias cujuslibet rei
quae ofieruutur Deo, tolam subsequentem massam
consecranl, ut quia peccato primi hominis mors
omniom invenla est, Christi justitia resurrectionem
niortuorum meroerit. Et bene per hominem Chri-
stum potuerunt resurgcre, quoniam per homimm
quidem multo minorem, id est per Adam, venit
morSf et ideo per hominem Christum apte veniet
resurrectio mortuorum, Sicut per Adam mors in-
travit, qoia ipse primo% e%l ^*c^t\»»%\ \v^ ^\ \<^^
979
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl
lihristiini resurrectio, quia primtis ipso resurrcxit. A ^psi evigilabunt in adventu cjus ut occumnt et
Sicut ille forma rooricnlium, sic iste est forma rc-
surgentium. El sicut in Adam omnes moriuntur,
quia 8unt cjus filii , sic et in Christo omnes vivifica-
buntur^ quia sunt cjus liiii. Nemo enim venit ad
mortem nisi per Adam, nemo ad vitam aetemam ni-
si per Christum. Hoc quippe est, omnes et omnes.
Quia sicut omnes homines per primani, id est per
carnalem generalionem pertinent ad Adam; sic
omucs homines per secundam, id est per spiritua-
lem regenefationem ad Chrisium vcniunt, quicun-
que ad eum pcrveniunt. Ideo ergo dictum est hic
omnes, et ibi omnes, quia sicut omnes qui moriun-
tur, non nisi in Adam moriunlur, ita omnes qui
vivificabuntur, non nisi Christo vivificabuntur.
Deinde erit finis, id est consummatio el omnirooda
perfectio sccundum sufficientiam bonorum corporis
et animse, cum tradiderit regnum Deo et Palri^ id
est cum perduxerit justos, in quibus nunc regnat ex
fide viventibus, Dei medlalor et honiinum, homo
Christus Jesus, ad conlemplationcm Dci, qui eum
secundum humanitalem crcavit ; et Patris, qui eum
secundum divinitatem generavit. Regnum qnippe
ejus hoc loco vocatur Ecciesia fidelium. Aliter enim
dicitur regnum ejus sccundum potoslalem divini-
tatis, quia ei omnis creatura subjecta est ; et aliler
regnum ejus dicitur Ecclesia secundum proprietatem
fidei, quae in illo cst. Nec sic arbitremur eum tn«
diturum hoc rcgnum Deo ct Palri, ui adimat sibi.
Ha!c enim vivificatio propric ad electos pertinet. D quia ipso simul cum Pairc unus cst Deus. Tradct
Generalera tainen facict Ciiristus resurrectionem,
ut, sicut in Adam omnes, sive jusli, sive injusti,
moriunlur, ita et in Cliristo omnes, sive credentes
sive difiidentes, rcsurgant. Non tamcn infidelcs ita
vivificabuntur in Christo, ut sint in membris Chri-
sti, quia nec jusli sic moriuntur in Adam, ut sint
in niassa percuntium per Adam. Sed ita potius vi-
vificabuntur infidcies in Christo, id est in potentia
vel jussu Christi, ut sine fine vivant ad poenam.
Elecii autein vivificabuntur in Christo, id est in
Chiisti jusiitia, quam servaverunt, ut in Christi
corpore quod est ecclcsia, perenniter vivant. Quia
fiicut in rcgno mortis nemo sine Adam, ita in
regno Cliristi nemo sine Christo. Omnes, inquit,
itaque regnum Deo et Patri, non se iiide scparato,
nec Spiritu sancto, quoniam pcrducet cre^lentes ad
regnum ct contcmplationem Dci. Ubi csl Onis om*
nium bonorum, et rcquies scmpitcrna, et gaudiam
quod non auferetur. Neque enim quacremus aliud,
cum ad illius conlemplationcm pcrvcnerimus, quia
nec crit quod amplius requiralur. Aliler cnim did-
tur finis, qui pcrtinet ad consummationem, atitcr
qui pcrtinet ad consumplionem. Aliter namqoe
tela finitur texendo, aliter cibus comcdendo. Fuiis
ergo pcrtinens ad perfcctissimam bonorum omnium
consummationem, erit cum Christus rcgiiupa tradi-
derit Patri. Non quia et nunc non leneat regnum
Pater, sed ideo dicitur rcgnum traditurus PaUi,
--p-, , ^....w..^. ^.....w», .,.^»i.., , - - - o - -- •-
vivificabuntur, et hoc erit omnibus commune, sed quia Palrem regnare monstvabit, ut pcr spcciem
difierent inter se tamen, quia unusquisque rcsurgct
in suo ordine, id est martyr in ordine martyrum,
virgo in ordine virginum, conjugatus iii ordine con-
Jugatorum, sacerdos in ordine saccrdotum. Vel in
8U0 ordine, id est in suorum meritorum dignitate,
ut ciiam plerisque martyribus praeferatur egregius
Yiitceniius, ct plcrisque sacerdotibus maguificus
Martinus.
c Priinitiae Christus. Deinde hi qui sunt Christi,
c qui in adventu ojus crediderunt. Deinde finis,
c cuni tradiderit regnum Deo el Patri, cum evacua-
c vcrit omnem principatum et poiestatem et virtu-
c tcm, >
manifestationemque clarcscal, quod nune a fidcUbos
creditur et ab infidelibus non putatur. Nuuc cnim
Christi regnuin pertinct ad humanitatem ejus pro»
prie, quia modo regnat iii nobis dispcnsatione sacra-
men(i sui pcr incarnationcro al(|ue passioncm« Nam
secunduro id quod vcrburo DA cst ipse, tam sine
fine quaro sine vilio ct sine interroissioue regniuQ
ejus est, sicut et Pairis. Secunduro id autemquod
Ycrburo caro factuin cst (Joan, i), ca^pit regnare in
credeiitibus per fidcin incarnationis suac. Sed tradet
regnum Palri, id cst nutriios fido inearnationis sn^
perducet ad speciem, quia xqualis esl Palri. Re-
gnum tradct Patri, cum pcr id regnabit in contcm-
Omnes resurgent, quia Christus est primitide eo- ^ plantibus veritatem quo scqualis cst Patri, et per se
rum, qui primus rcsiirrexit, ut fieret causa et for-
nia et signum futurse resurrcctionis omniuro : sicut
manipuli qui primo colliguntur et primitiae vocan-
tur, significant totam massaro fore colligendam.
Ipse quidem jam rcsurrexit, queroadroodum priroi-
tia* priroo coliiguntur et ofleruntur, sed deinde,sicut
rouUi'»*jdo segetis colligitur, resurgent hi qui sunt
Christi, noii quidero roodo sed in adventu ejus
novissiroo. Nam si caput resurrexit, neccsse est ut
ci membra sequantur. Ipsc enim, ut diximus, pri-
mitio! Christus est, id est primus et maximus et
pncccdens ct consecrans cajtcros ; et deinde, id est
post euin sunl caileri ui uiiHus digiii, hi qui sunt
nemhn Cfmsti, tfuiin adventu eju% credideruni, ev
unigenitum per speciero facict videre Palreiu. Tra-
det, inquaro, rcgnuro Palri a fide incaruationis suae
ad opecicm deitalis pcrduccus eos qui nunc sibi
credunt, noii ut ipsc amittat, sed ut utcrque se
uiiuro ad fruendum contcmplanlibus pracbeat. Tra-
det regnum Patri, cum evacuerit omnem princtpalMM
et potestatem et virtutcm. Unde evacuabit, nisi humi-
lilate et patiemia et infiimilaic? Qxns enim prind-
patus non evacuaiur, cum Filius Dci propterea
regnat, quia eum principes sxculi judicaYenint?
Qu% potcstas non cvacuatur, cum ille per quem facia
sunt oninia, proptcrea regnat iii cre<lentilHi8« quia
ita subjectus fuit poteslalibus, ut djccr^t homiDi:
i ^Qw Vv^Vm^ \iv nic potestatcm, nisi datom Ciki
m
COMMENT. IN EPISTOLAS PAIILI. — IN EPIST. I AD COR.
082
esset ilesupcr {Joan. xix). > Qux yirtiis non eTacua- A erit, et lunc tradet ipse regnuni Patri, sicut supra
tur, cum ipse per qucm coeli solidati sunt, ideo re-
gnat in credentibus, quia usque ad crucem mortem-
que infirmatus est {Pliilip, ii). Ua,regnante Christo
per Hdem in his qui crcdunt, evacuatur omnis prin-
cipatus et potestas el virtus creaturarum. Quod cuni
plene factuin futTit, tunc tradei ipse, quemadmo-
dum diximus, regnum Patri, id Cht promovebit
fideles ad visionem Patris, ut per speciem qua
sequalis esl Palri, cum Patre regnet in eis. Vel tunc
evacuabit omnem principatum et potestatem ei vir-
tutero, manifestando utique regnum Patris, ut om-
nibus nolum sit nullum principum, nullamque po-
testatum et virtulum, sive coeleslium, sive terre-
strium, per se habuisse aliquid principatus vei po-
cxposuimus. Vel ita : Ipse quidem tradet regnum
Patri, et tunc patebit omnibus eum perenniter re-
gnare cum Patre. Sed interim oportet eum regnare,
donec ponat omnes inimicos suos sub pedibus suis,
id est oportet regnum ejus in tantum manifestari,
donec omnes inimici ejus ipsum regnare fateantur.
Hoc enim intelligitur : sub pedibus ejus futuros ini-
micos. Quod si de justis acceperimus, ideo dictum
est, inimicos, quia ex injustis justiiicantur, et ci
credendo subduntur. De injustis autem qui ad justo*
rum beatitudinem futuram non pertinent, sic acci*
piendum est, quoniam et ipsi eum regiiare, ipsa
regni ejus manifestatioiie confusi, fatebuiilur. Ergo
oportet eum regnare, donec ponat omnes inimicos
testatis aut virtutis, sed ab illo, a quo sunt omnia ^ suos sub pedibus suis, non ita dictum est, quasi
cum posuerit, non sit postea regnaturus ; sed opor-
tet eum, inquit, ad tantam evidentiaro suum regnum
perducere, donec inimici cjus nullo modo audeant
negare quod legnet. Donec pro eo positum est, ut
non amplius inlclligas. Quo enim amplius, id est
ad quem majorcm manifestationero manifeslari
polerit regiHim ejus, nisi quousque omnes inimici
eum regnare fhteaulur? Quando cnim manifestius
erit rcgnum cjus, quani cum clarucrit omnibus
Jniinicis; et inde permanebit in xternum (PsaL lx).
Oniites inimici ponenlur sub pcdibus. Scd novissi^
ine inimica deslruelur mors per rcsurrectioiiem
raortuorum. Novissime, id est post omnia dcstrue-
non soium ut sint, sed etiam ut ordinala sint. In
illa roanifestatione nulli spes aliqua reroanebil in
quoquaro principe, vel in quoquam homine. Qnod
etiam Proplieta canit : < Bonum est spcrare iii
Dominoquam sperare in principibus {Psal. cxvn), >
ut ista mediiaiione anima jam in regno Patris as-
surgat, nec cujusqnam poteslatcm praclcr illuro
magniCcans, nec de sua sibiipsi perniciosissime
blandiens. Evacuabit ergo oronero principaUiro et
omnem poteslatem alque virtutem, nt nulli Patrem
iotuentiper Filiumopus sit,autlibeat in cujusquam
creaturae vel in sua conquiescere potestate. Quan-
diu ergo praBseiitls vitae conversatio tenetur, neces-
sarios hactenus angelicos principatus et potestates ^ tur mors, ut qui resurrexerint, aroplius non dis*
solvanlur : i Non enim erit aliquid quod destrualur,
posteaquam morlale hoc induerit iromorlalilatem.
Tunc destruetur niors, quae est nobis inimica,
qiiia vitam nobis invidet, Vere iniroici ponentur sub
pedibus Christi et mors ab eo destruetur, quoniam,
sicut Scriptura loquitur, omnia Pater subjecit sub
pedibtts ejus {PsaL iii), id est ulctiam mortem de-
struat. Inter alia enim quse illi subjecta sunt, constat
quod potestatem super moriuos habeat. Omnia quae-
cunque sunt in universitate tolius crcaturae, subjecit
Pater sub pcdibus ejus, id cst sub humilitate huma-
nitatis ejus. Quod nondum ex toto completuro esse
cernirous, quoniam inlidelesadhuc dedignanlur sub-
jici pedibus ejus, sed in fine, velint nolint, subji-
et virtutes habcmus, per quorum dispensationem
gubememur, et bona operari et mala superare
possimus, acvirtutibus illuslremur. Sed ethomineg
necesse esl ut noLis praesint, sicut pontillces et pre-
sbyteri ac diaconcs, el sicut reges et consules, alii-
que principeF. Scd in fiituro sgccuIo cvacuabunlur
omiies hujusmodi praelaliones, ubi jam nulla carum
nobls erit necessaria.
c Oportet autem illum regnare, donec ponat ini-
c micos omnes sub pedibus cjus {Psat, cix). Novis-
c sime autem inimica deslruetur mors. Omiiia
c enim subjecit subpedibus ejus. Cumautero dicat,
c omnia subjecla sunt ei, sine dubio praeter eum
c qui subjecit ei omnia {Psal, viu). Cum autcm sub-
c jecta fuerint illi omnia, tunc et ipse Filius sub- 9 cientur. Sed praeleritum pro futuro ad majorero ccr-
c jectus erit illi qui subjccit sibi omnia, ut sit Deus
c omnia in omnibus {Ilebr. 11). 1
•Dixi quia tradct regnum Patri, id est perducet cre-
dentes ad suam el Patris visionem manifestam. Sed
interim oporlel illum regnare per iidem in suis, donec
ffonat omnes inimicos suos sub pcdibus ejus. Quod
est dicere. Tnndiu opus est ul omnibus valentibus
acqualitatem Palris ac Filii perspicua mentis hice
coutueri, pcr hoc regnet Christus, quod lales cnpe-
re possunt, ct quod pro eis proprie suscepit, id esl
incarnationis humilitalcm doncc ponat inimicos suos
Kub pedibus suis, id est donec omnis superbia sae-
cubris incarnationis ejus humililati subdatur. Quod
quotidie (it, ei in finc sa^culi prorsus completum
titudincm posuit tam Apostoliis quam et propheta.
Sed cum dicat propheticus scrmo, quod omnia sub-^
jecta sunt et, sine dubio dicit non soluin bonos
sibi esse subjectos, sed et malos, atque univcrsa
prccler eum Patrem qui subjecit ei omnia. Tara
late eniin intelligenda est haoc sententia, ut nihil
sil quod non intelligatur ei subjectum, pracler ciiir
qui ei universa subjecic. Solus enim Deus excipituf
ab hac subjectione. Deus enini non ei subjectus est,
scd ipse Deo, sccundum quod est homo. Quia cum
subjecta ei fuerint omnta, secundum quod haec psal*
rai Scriptura pracdixit, tunc etiam ipse Filius in ipsa
prfclatione erit subjectus ei qui sibi snbjecit omnia.
Suf)j|cclus crit secundum humaniiatem, ne quis pa«
m
IIERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl
W4
Uret hiimaitam naturani quani assumpsU, in natu- ^ remissionem peecatoram per hoc coiiterrl » ut ii
rani divinitalis commutandam , ut fieret aequalis
Patri, non subjecta. Non autem absurde sic inteili-
gimus, quod et ipse subjectus erit illi qui ei subjecit
omnia, ut eum non soium eaput Ecclesiai, sed om-
nes cum eo sanctos intclligamus qui sunt unum in
Ghrigto, unum semen Abrahae.sciiicet universa Ec-
clesia qusB est corpus Christi el plenitudo ejus. Ac
per hoc cum omnia Chrislo subjecla fuerint, et ca-
piti et corpori, erunl sine dubio subjectii. Nam se^
cundum id quod sinc tempore Deus natus est, nibil
unquam potuit ei non csse subjectum. Intelligimus
ergo, sicut dictum esr, caput cum corpore futurum
Deo subjectum; subjectum autem secundum con-
templationem sempiternae veritatis ad obtinendam
sorte justorum resurgeret. Ac si dicat Apostolus :
Si stulti adeo certi sunt de resurrectione, non de*
betis vos dubitare.
i Utquid etnos periclitamur omni horaT Quoti-
< die morior propter [al. per] vestram gloriaiii« fri*
< tres, quam habeo in Christo Jesu Domino imira.
< Si secundum horainem ad bestias pugnavl Epbad
< {Act. xix), quid mihi prodest si mortoi non re-
< surgunt? Manducemus et bibamus,cras enim ibo*
< riemur. Nolite seduci. Corrumpunt mores baooi
< colloquia mala. Evigilate, jusli, et nolite peceare.
< Ignorantiam enim Dei quidam habent. Ad refe^
< rentiam vobis loquor. i
Insipientes, ut dictum est,baptizantur pro morteit
beatitudinem, nullo motu animi, nulla parie corpo- B spe resurrectionis. Cnr enim hoc facereni, nisi n-
ris resistente,tff in illa vita nemineamante propriam
potestatcm, sit Deus omnia in omnibus, Nunc au-
tem quibusdam membris adhuc repugnantibus, vide<^
tur caput qiioque non esse subjcctum. Cum autem
omnia membra Deo fuerint lam carne quam spiritu
devote subjecta et cohaerentia, tunc ipse Filius qui
caput eorum est, manifeste cognoscelur in oninibus
Deo subjectus. Et tunc erii Deus omnia in omnibus,
id est qusecunque ab hominilms honesle desideran-
tur : et vita, et salus, et victus, et copia, et gloria,
ct honor, et pax, et omnia bona. Ipse finis erit de-
sideriorum nostrorum, quia tunc nihil decrit satie-
tati juslorum desideriorum. Hic enim fiiiem supra
coinmemoravit Apostolus , cum tolum brcviter pri-
surrecluros sperarent? Et utquid^ id est qaare,etiam
nos qui sapientes videmur, periclitamur^ id esi peri*
cula propter evangelicam praedicationem iocarri-
mus, omni hora id est semper, nisi quia speramos
futuram resurrectionem ? Dicendo, utquid ei aos
periclitamur, discernit se a praedictis, ostendeBS
non catholicos esse qui pro mortuis baptizaniur. Di-
xi quia nos praedicatores OL-ini hora pericUlamnr.
Et ego non solum pericula pjtior, sed eiiam marior
quotidie, id est tam duras [a/. diras] aflticiiones
sustineo, ac si spiritum cxhalarero, ei hoc Juo
propter vestram gloriam^fra^.res, quam habeo in Ckri»
sto Jesu Domino nostro, id e^t pergloriam remunera*
tionis, qqam apud Deuin haI)eo pro labore in vobis
mo vellet concludere, dcinde quasi membratim ex* ^ expenso. Quodenimdiciturproptervestramgloria
plicare et cxponere. Et venit ad hoc ut in ultimo
diceret, quia Deus crii omnia in omnibus. Nihil
cniin amplius quseremus, postquam ad hanc bono-
rum omnium pleniiudinem perveniemus. Ad hunc
fidcm debcmus tendere per omuia quae nunc agi-
mus. Scquitur :
< Alioquin quid facient qui baptizantur pro mor-
< tuis, si omiuno mortui non resurgunt? Utquid ei
< baptizanlur pro illis ? i
Supra dictum est quia resurget unusquisqiie in
suo ordine. Alioquin, id est si non resurrexerint,
quid facient, id est quid proficient illi qui baptitan^
tur pro mortuis amicis suis, $i omnino mortui non
juratio est. Propter vestram gloriam quam habeo
in Christo, id est per gloriam quam acquisiiione ve-
slrae salutis ita sum certus in Cliristo me habita-
rum, ac si jam tenerem illam. Propter hanc glo-
riam juro me quotidie mori spe resurreciionis ; ne
mihi credere duliitelis. Amplius quidcm boc esi
quam i Est est, Non non (Matth. v; Jacob, y); » al
ideo a malo est, sed infirmitatis et increduIitaUs ve-
strae, qui non aliter movcmini ad fidem. £t itenim
dico, quia si secundum hominem, id est rationabiU-'
ier pugnavi ad bestias Ephesi {Act. xix), id esi con-
tra Demetrium et eaeteros bestiales, qui cum eo
movebant adversum me seditionem populi propter
resurgunt ? id est quam utiUlatem per baptismum ^ idolum Dianae, cujus culturam destrucbam, ^t^
conferent eis, si nuUatenus sunt ,resurrecturi? Vt-
quidet baplizantur pro i7/is, si non resurrexerint,
cum peccata baptismo non remiltantur nisi causa
futurae resurrectionis? Fucrunt quidam imperiti,
qui pro aniicis suis qui sine baptisino defuncti fue-
rant, baptizabaniur, putantes illis prodcsse. Nec fa-
ctuin illorum probat Aposlolus, sed fixam fidem in
resurrectione ostendit. In tantum enim ratam et
slabilem vult ostendcre resurrectionem, ut exem-
pluin det eorum, qui tam sccuri erant de illa , ut
etiam pro morluis baptizarentur, si quem fortc luors
pracvcnissel, timcntcs ne aut male resurgcrct, aut
omniuo non resiirgeret, qui baptizatus non luerat,
el unius nomine mortui tingebatur, aeslimans iUi
mihi prodest sic pugnasse, si morlui non resurgunt?
Naro proptcr spem resurrectionis pugnavi contra
eos, id est expugnavi errores corum, oflferens me
bestiali eorum furori sine metu mortis. Ipsl enim
eranl bestisB, id est bestiales, quia bruto sensu de->
diii eranl ventri, ct iii tcrrcna proiii, nuUam aliam
vitam credciites fore post istam, et bestiali rabie
saevientescontrame pro idoli defensione. Sed ego
viriUter pugnavi ut miles Chrisli, desiruens errores
Ulorum; et hoc feci secundum hoininem, id est lo-
qucns et agens ut homo, id est ut creatura raiiona-
lis, duro ostenderem non esse rationabile ui, con*
tcmpto Crcatore, colerelur crcatura, vd, conlempta
percnni vita,diligcrctur tcmporalis vila. Sic pugna-
M5
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — LN EPIST. I AD COa.
m
▼I sccundum hominem, id est disputaYl, et besliali- A resumite fidei constaniiam et vigilantiam, ne peui-
ter fremenlibus me obtuli secundum rationem. Et
quid mihi valet jta periculis pugnasse, si non resur*
rexero, ut in carne gaudcam in qua pro Deo mule-
stias pertuli ? Si ergo mortui non resurgunt, quid
ultra carnem afOigeremus in praesenii vita?NoQ
amplius jam studeamus abstinentis , sed hixuriae et
ventri Untum simus dediti velut bruta animalia,
dicentes : Manducemuset bibamus (I$a. xxii), id est
carnem deliciis nutriamus, quia crat^ id est cito
moriemur, et in nihilum redigemur. Talia suade-
bant Coriiithiis pseudoapostoli, ut scilicet per difG-
dentiam rcsurreclionis attraherent cos ad satisfa-
ciendum carni, quatenus et ipsi licenter salisface-
rent sibi cum illis. Ideo volebant ut putarent hanc
tus amittatis justitiam. Yos,justi,evigiiale, ne a pec-
catoribus seducamini. Evigilate in fide resurrectio-
nis et cautela provid» circumspectioui8,e( nolite pec-
carCf id est nolite ventri et voluputibus, more ju-
mentorum, servire, quasi post hanc vitam non spe-
rctis aliam, ut corruptores mentium suadent, di-
centes : Manducemu$ et bibamu$^ cra$ emm morte-
mur. Et debetis evigilare, ne verbis stuitorum illi-
ciamini ad peccandum. Nam quidam habent ign&^
rantiam Dei^ id est ignorant propositum Dei de
resurreciione mortuorum, et ideo suadent vobis, ut
iu pnesenti vita porcorum more vivatis, nihil ultra
sperantes. Et hoc, quod ipsi Deum ac propositum
ejus ignorant, loquor vobis ad reverentiam^ id est ad
solam esse vitam,quam cum pecoribus habemus ^ verecundiam vobis inculiendam, qui tam imprn-
coinmuneiR, post morteni vero finiri tolum homi-
nem, nec esse ullam spem yiise ulterius roelioris.
Unde subjungit Apostolus : Nolite $educi^ id est
nolite vcrbis stuUorum a recto tramite semoveri ,
qui dcsperatione resurrectionis cupiunt vos carnis
Yoluptatibus mancipari. Et ideo vitate colloquia
eorum , quonfam coUoquia mala corrumpunt bono$
mores. AssiduiUs enim pravi colloquii vitiatmentem,
et idcirco viunda est, maxime ab infirmis. Sic enim
Yerba proximorum audiendo quotidie sumimus in
mente, sicut flando et respirando aerem trahimus
corpore.Etsicul malus aer assiduoflatu tractus inficit
corpus, sic perversa locutio assidue audiu infir-
dentes estis, ut crederetis eis qui, per ignorantiam
Dei, stulta docent. Ad reverentiam loquor hoc vo-
bis, ut amodo vereamini acquiescere iliis, et pudeat
credere ignaris.
c Sed dicet aliquis : Quomodo resurgent mortui ?
€ Quali auiem corpore venient? Insipiens tj, quod
c^seminas, non vivificatur, uisi prius monatur. Et
c quod seminas, non corpus quod futurum est
c seminas, sed nudum granum, utpuu iritici aut
c alicujus caeteroruiu. Dcus autem dat ilii cor>
c pus sicut vult, et unicuique semiuuA prepriun.
c corpus. I
Hactenus resurrectionem Apostolus per rationes
mantium inficit auimum , ut Ubescat delectatione p probavit, modo per ipsam rerum naturam posse ficri
pravi operis et assiduitate iniqui sermonis. lu cor*
rumpebant falsi apostoli suis confabulationibus
nienlcs iiiiirmantium Corinlhiorum , dum dicerent
utjumenu moriluros homim^s, nec ulterius sur-
rccturos ; ideoque suaderent manducare et bibere,
ac voluptatcs carnis explere. Dum enim negarent
aliam esse viiam , negabant et malis poenam et bo-
nis gioriam fore tribuendam. Et dum supplicia ma-
lorum gaudiaque bonorum negarent, impellebant ad
quaecunquc vitia quae sunt hnic vitae delecubilia, et
t>mne bonum propositum menlis evertebant. Tali-
bns et innumeris aliis modis corrumpunt mores
bonos colloquia mala. Idcirco ab infirmis viUri so-
cicUs malorum debet, ne dum corrigi non valent.
ostendit. Quasi dicat : Certum est cx supra dictis
rationibus, quia resurrectio mortuonm erit. Sed la-
men dicet mihi forsiUn atiqui$ .'Huomodo resurgent
mortuVf Quasi fieri per naturam iion possit. Quo-
modo resurgent, id est quomodo potest fieri ut re-
surgant. Yel quomodo resurgent, id est quis erit
modus resurgentium ? Sed si hoc erit ut resurgant,
quali corpore venient ad vium, id est ponderoso
anlevi; moruli, an immortali? Quasi dicat : Non
poterit aliud esse quam nunc, id est passibile ei
mortale. Huic quaestioui respondens Apostolus, ad-
hibet documenU seminum, et dicit : 0 tu insipiens^
qui sapientiam mysterii hujus ignoras, illud quod tu
in agro semina$ non vivificatur,\d est vegetatur,nt<t
ad imiutioncm trahant, ct cum ipsi a sua malitia ^. priu$ moriatur^ id est putrescat. Vivunt enim herbae
^^ A^... ..— ; -!!.• -^_* ■: A..^_:_« .m.^^^.^^ _. l.— _.^ _^.. _^_ Aa^SxAakBM AArl «VA* vimilllotAtVk
non muUnt, eos qui sibi conjuncti fuerint, perver
tant. Noiandum quia de Menandri comoBdia versum
hunc iambicum Apostolus sumpsit :
Corrumpunt mores bonos colloquia maia^
Nolitc, inquit, seduci ab his qui bonos mores suis
confabulationibus corrumpcre sludent, sed potius
cvigilate, id cst lorporis ct ncgligentiae soinnum ex«
cutitc, et mcntis oculos ad aspecium vcri luininis
aperite, nt mcnte vigilcs silis, ne circumventione
pravi seiisus capti, et a fide abducti , depraveinini
. non credcndo resurreotionem. Evigilale contra se-
ductores, qui vobis insidiantur. Evigilate,ju$ti, id
estquifidejuslificaticsUs, ct in ea parumper ob-
dormistis, dum de resurrectione dubitare coepistis.
et arbores, non per animam, sed per viridiutem.
Cum animali homiue non legis auctoritate dispiiut,
quam si reciperet, non erraret; sed physica ratione,
de qua sibi blanditur, ut non credat resurgere reso«
luU et emortua corpora. Ostendit enim mortua
rursum ad viUm reparari multiplicius, ut confun-
datur error humanus. Tu, inquit, qui te sapicntem
putas, dum per muiidi sapientiam asseris, morluos
non posse resurgere, audi ex rebus inuiidi, unde
tua sapienlia probetur insipieutia. Nam semen quod
in agri cultura seminas, non vivificatur nisi prius
moriatur. Sicethumanum corpus nonfit immorta-
liter vivens, nisi prius moriatur et in terram rever-
tatur, ut scmcn quod scritur. Si enim granuro se
087
IIERVEI BUR(;iDOLENSIS MONACHl
m
nilnatuiD prius nece»sano putrescit ct solvitur iu A aut resurgant, et qnia Cliristus ccelestis esl, ez e»
temTn,ut postca vlviflcetur ct crescat, tunc corpus
humaDum postquam fuerit mortuum et putrefactum,
simili ratione vivificabitur. Ecce liabes quomodo
resurgent mortui, et nunc audi quali corpore ve-
nient. Quia quod tu seminaSf non $eminas corpus
quod futurum est, id est non seminas herbam vel
stipulam et multiplicia in palcis tegumcnta grano-
rum, »ed nudum granum^ quod postea cum culmo
et foliis nascitur, et spicam profert cum muitis gra-
nis virentibus. Nudum palca granum seroinas, ut
puta tritici aut alicujus cwterorum sominum. Sed
Deus dat ilti grano postea corpus sicul ipse vuU^ id
est traducit iilud in spicam magnam, et In grana
multa non nuda, sed vestita paleis et aristis. Etnon
omnibus granis dat idem corpus sed unicuique semi-
num dat proprium, ut tritico trilici et milio milii. Si
erg«) Deus potest adducere quod non erat in nudo
BOiiiine, multo magis potest reparare quod in ho-
mikiis erat corpore. Si enim nudum granum scmi-
natur, et Dci nutu quodammodo elementorum mi-
nisterio vestitum resurgit, miilta secum habens in-
crementa utilitatis humanae, cur non credibile sit
Dei virtute mortuum homincm posse resurgcre me-
liorata substantia, non numero multiplicatiim? Nam
sicut grano uniuscujusque seminis dat Deus pro-
prium et novum corpus sic unicuique reddet ho-
mini proprium corpus, renovatum. Tali ergo cor-
pore resurgentes venient, id est ejusdem substantiae,
coelestia corpora dicuiitur ; ex Adam vero, quia ler-
restris est, terrestria corpora nuncupantur. Sicat
autem sol et luiia vel stctla, cum sint unius naturae,
diflerunt tamen in claritate, ita et homines^cum siDt
unius generis, merito dissimiles erunt io gloria.
Nunc enim de solis eleciis sermo est, qoos ▼irtotes,
uon pcccata facienl esse diversos. Aliter enim ibl
lucebit virginitas, aliter ibi lucebit castilas conja-
galis, aliter ibi lucebit sancta viduitas. DiYcrsae ia- •
cebnnt, sed omnes ibi erunt. Splendor dispar, eat*
lum commune. Etsi alius clectoruni ci^ alio fortior,
alius alio sapientior, alius alio justior, alius alio
sanctior, in domo Patris mei mansioiies multae sunt,
unusquisque mansioncm pro suo accepturus est
mcrito (Joan, xiv). Tanqnam stoltae eiiim sandi
diversas mansiones divcrsae claritalis tanquam in
ca;Io sortiuntur in regno, sed propter unum deua-
rium nullus seporatur a regno. Atque ita Dens
erit omnia in omnibus, ui quonium Deus cbaritas
est, per charitatem fiat ut quod habent singuli, com-
mune sit omnibus. Sic enim quisque etiam ipse ba«
bet, cum amat in altero quod ipse non habet. Nod
erit itaquealiqua invidia imparis claritaliSy quoDiam
regnabit in omnibus unitas charitatis. Hinc jam
venit Apostolus ad illud quod communiler ba-
bet oitanis caro quae ad vitam resurgit aeternam, et
dicit :
c Seminatur iii corruptione, surget iii incomi*
sed mclioratae et innovatae corpus suum recipiet ^ c ptione;seniinatur in ignobilitate,surget in gloria;
unusquisque. Jam vero quod Apostolus subjungit,
ad diflerentiam pertinet resurgentium, propter di-
versas glorias fidelium atque sanctorum.
c Non omnis caro, eadem caro ; sed alia liomi-
c num, alia pecorum, alia volucrum, alia autem
c piscium. Et corpora coelestia,etcorpora terrestria.
c Sod alia quidem coelestium gloria, alia aulem
< torrestrium. Alia claritas solis, alia claritas lunae,
c ei alia clarilas slellarum. Stellaenim a stella difiert
« iii claritate, sic et resurrectio mortiiorum. >
In oiniiibus his iste sensus est : Sed genera car-
nis,cum cuncta sint mortalia, difieruiil tamen inter
se pro diversitaiibus animantium; et si corpora,
cuni omnia visibilia sint, diflerunt tamen pro di-
seminatur in linfirmitate, surget in virtute;
c minatur corpus animale, surgel corpus spiri*
c tiiale. >
Seminare est sepelire , quia sicut triticum tegitar
in agro ut resurgat innovatum, sic corpus defuncti
in sepulcro ponitur ut inde resurgat melioratuiiki
Seminalur ergo in corrupiione^ id est sepelitur eor<-
pus hominis corruptibile : sed surget in incorruptuH
ne, id est surget incorruptibile, quia jam corrumpi
non poterit. Vel in creatioiie poiest seminatio hxc
intelligi. Seminatur in corruplione, surget in iD«
corruptione, id est quamvis horoo ex quo concipi*
tur, usque ad dissolutioncro sit in corruptione, ta-
men surget in incorrupliouc, seminatur in ignobili"
versitatibus loconim : unde alia coclestiuin gloria D tate^ id est scpelitur in vilitate ct abjcctione, ut foe-
est, alia terrcstrium ; et si in locis subliinibus cum
sint cuncta coelestia, dificrunt in se claritates lumi^
num, non mirum est quod in resurrectionc mortuo-
rum dislabit gloria meritorum. Qucmadmodum ergo
cx una impcnsa diversoruro animantiuro una caro
est, ita et unius carnis homines diversi erunt ex
digiiilate, cum resurrexcrint, ut talis unusquisque
appareat, qualis meriti fiierit. Nec solum cxiro di
versorum animantium difiert inlcr se, scd etiam
corpora terrestria differunt a coelesiibus stdcruiu
corporibus. Et qui tam lucida fecit corpora cleinen-
torum, cur non pneclara faciat corpora juslorum?
Ver significationem autem ca*Iestia suiit corD<'i'a
ifsurgentium, tcrrcslria vcro priusqiiaro niorianiiir
tcat et vcrroibus scatcat; sed surget ingloria^ id est
gloriosuro el luciduro. Quid eniro ignobilius carne
mortua ? Vcl quid interini csl gloriosius ea resur-
gcnte, et incorruptelam percipiente? seminatur in
infirmitate^ id est sicut granuro scroinis commcnda-
tur terroi inibecillum ct debilo, scd surget in rirtut§
fortitudinis angelicx. Et quiJ per singula dcscri*
berem scminatur corpus animale, id est qiiod cibis
sustentatiir, ct ad uiiirouro ab anima dissolvitur, ut
corpora csetcroruro animaiiuro, sed surget eorpui
spiritualcy id cst nullis arnncnlis indigens, ab anima
scparari jaro non valcns. Resiirgcnt ergo sauctoruni
corpora sine ullo vitio, siiie iiUa deformitate, sin«
iilln corriiptione, oiicro, difiicultate. |n r|uibu$ tan«
«89 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. ^ IN EPIST. 1 AD GOR. m
ta factliias, quanta felicilas erit. Propler quod et A nem et corruptionem, qnae quolidie ci1>d rellcitur
et postea separata aniniantis compago dissolvitar ,
spiritalia dicta sunt, cum procul dubio corpora sint
futura, non spiritus. Sed sicutnunc corpus animale
dicitur, quod tamen non animal cst, ita tunc corpus
spiritale erit, corpus tamen non spiritus erit. Ob
hoc enim dicitur, quia seminatur corpus animalc,
surget autem corpus spirilale, quoniam tanta erit
concordia tunc carnis ct spiritus, viviiicanle spiritu
sine sustentaculi alicujus indigentia subditam car-
nem, ut nihil nobis repugnet ex nobis ; sed sicut
foris nominem, ila nec intus nosipsos patiamur ini-
inicos. Sicut cnira spiritus carni servicns, non in-
congrue carnalis ; iia caro spiritui serviens, rccte
appellatur spiritalis. Non quia in spiritu couverte<-
tur,sed quia spirituisumniaetmirabiliobtemperandi
facilitate subdetur, usque ad implendam immortali-
tatis indissolubilis securissimam voluntatem, omni
molestiae sensu atque omni corruptibilitato et tar-
dita'x detracta, omni fragilitate ac labe terrena in
ceelestem puritatem ac stabilitatcm mutata atque
conversa, ui coelesli habitationi conveniat.
< Si est corpus animale, est et spirituale, sicut
< scriptum esi : Factus est primus homo Adam in
< animam vivenlem, novissimus Adam in spiritiim
< vivificantcm (Gen, ii). Sed non prius quod spiri-
< tuale est, sed quod animale est, deinde quod spiri-
< tuale. Primus homode terra, terrenus; secundas
< homo de coelo, coeleslis. Qualis terrenus, tales et
< terreni : et qualis ccelestis, tales et ccelestes. Igi-
< lur sicut portavimus imaginem terreni, portemus
< etimaginemcoelestis. lIocautemdico,fratres,qaia
< caro et sanguis regnum Dei possidere non pos-
< sunt, neque corruptio incorruptelam possidebit. i
Vere, inquit,surget corpus spiritaie, quia si modo
corpus est animale, est et sptrUa/e, id est constat
esse quandoque spirilalc, sicut enim animales su-
mus, quia pater noster carnalis Adam faotus
est in animam viventem ; sic erimus in resurre«
ctione spiritalcs , quia Pater noster spiritalis Ghri-
stus, factus est in resurrectione sua in spiri-
lum vivificantem. Quod sic exponit, sicut tcri-^
pium est in Genesi, sciiicet nos esse animalcs,
ab animali patre dcscendentes. Factus est primus
homo Adam in animam viventem^ id est, in animam
spiritale autem corpus, quod jam cum spiritu im-
mortale est. Factus est primus Adam in animara
Tiventem, novissimus Adam in spiritum vivificau-
lem. Sive intelligatur primus Adam, qui de pulvere
ante formatusest; novissimus autem Adam, qui de
virgine procreatus est, sivc in unoquoque homine
utrumque compleatur, ut primus Adam sit homo in
corpore mortali, novissimus Adam idem ipsc in cor-
pore immortali; umen inter animam viventem et
spiritum vivificantem hoc interesse voluit, ut illic
sit corpus animale, hic spiritale. Anima quippe iu
corpore animali vivit quidem,sed non vivificat usque
ad auferendam corruptionem ; in corpore vero spi-
B ritali, quoniam perfecte adha^rens Domino uiius
spiritus est, sic vivificat, ut spiritale corpus efii-
ciat, absumens omnem corruptionem, nullam me-
tuens separationem. Proinde sequitur : Sed nori
prius quod ipirituale est^ sed quod animale, deinde
quod spirituale, Prius enim est animale corpus, quale
habuit primus Adam, quamvis non moriturum, si
non peccasset ; quale nunc habemus nos hactenus
ejus mutata vitiataque natura , quale in illo postea-
quam peccavit, effectum est ; unde habet jam mo*
riendi necessitatem, quale pro nobis etiam Ghristus
primitus habere dignatus est, non necessitate, sed
potestate. Postea vero est spiritale corpus quale jam
praecessit in Ghristo lanquam in capite nostro, se-
cuturum est autem in membris ejus ultima resurre-
ctione mortuorum. Nam primus homo de terra ter»
renusy etc. Sed merito quseritur cur Ghristus dica-
tur homo secundus post tot homines, aut cur Adam
jiovissimus, tam multis post ipsnm generationibus
succedentibus, cum et secundus non possit esse post
multos, et novissimus dici non debeat post quem
multi. Ralio hic non carnis, sed operationis cst in-
tuenda. Quam Apostolus non humanis sensibus e^-
plicat, dum et Adam veterem et Dominum Ghristura
ad primitias rerum bonarum malarumque revocat
ac reducit, duas formas vitales collocaus in duobus,
ut primus Adam habeatur, quisquis per vestigia
ejus erroris incesserit ; postrcmus autem ille, qui
Dominum fuerit imitatus. Interim iiovissimus de
poteuiem vivere tantum pcr sustentamenta ciboruni, D primo cx co dicitur Dominus, quod usque ad ipsuin
non vivificantcm. Ilis Moysi verbis addit Apostolus :
NovissimusAdam factus est in spiritum vivi/icantem^
id est Gliristus in spiritum qui ita vivificaret corpus,
II t ultra non egerct aliqua ciborura sustentatione,
nec esset solubiie. Vel quasi a relativis probat csse
corpus spirilale. Si est, inquit, corpus animale, est
et spiriiuale. Gum enim dicitur corpus, frustra ad-
ditur animale, nisi sit et aliud splrituale, ad cujus
discrepanliain dicatur animalc. Et quia sit animale,
probat. per Gcnesim, quoniam factus est primus
Jioino in animam viventem. Dictum cst etiam de
aniiualibus : < Producat terra animam viventein
(Gen. i). » IntcIIigitur ergo corpus animale dici si-
mile ca^teris animalibus propier mortis dissolutio-
mors ab illo primo inventa descendit, quod usq«ie
ad cruccm Doraini pristini hominis potestatero te-
nuit, quam postremus Domiiius dum per mortem
expungit, obliterat. Et ideo morti novissiinus, non
saluti, qui solus chirographum quod ex protoplasto
pcr omnes generationes haereditario jure veniebat,
ut moriendo solvit, sic moriendo delevit. Primus
homo factus de terra^ id est de limoteme, fuit terre^
nus. Qui tamen non propter carnem, sed propter
peccatum dicitur terrenus, quia cum jam reus esset
factus, et mortis supplicio destinatus, audivit :
< Tcrra es, et in torram ibis (Gen. iii), i Mcundns
homo de caloy coelestis, quia Filius Dei venit ad car-
ncm, qua suscepta, et homo cxlerius ficrct, ct Dcus
m
taterius permaneret.
IIERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI M
Non eniiD cecidii propler se, A tradicil in eo quod ait : Caro et sauguis refnam Dd
8ed desccndit propter nos; et sine peccato carnem
assumpsit, in qua resurrectionem ostenderet nostrae
carnis. Nam qualis terrenus^ tales el terreni; etqua-
iis calestis, tales et coelestes. Quid esl : Qualis terre-
nus, tales et terreni, nisi mortaies ex morlali ? Et
quid est, quaiis coelcstis, taies et coelesies, nisi im-
mortales per immortalem ? Illud per Adam, hoc per
Christum. Dominus enim ad Iioc terrenus factus
est, cum esset coeiestis, ut eos qui terreni erant,
faceret coelestes. Hoc est, ideo ex immortali morta-
lis factus est assumendo servi (ormam, non Domini
mulando naturam, irapertiondo Dominicam graiiam,
non perpetiendo servilem injuriam. Qualis terrcnus,
tales et terreni, id est omnes morituri. Et qualis
coelestis, tales et coelestes, id esl omnes resurre-
cturi. Jam enim coeleslis resurrexit. Et quandoqui-
dem terreni sunt similes terreno, ct coelestes coele-
Sti, igitur sicut portavimus imaginem terreni, porte-
mus et imaginem cceUstis, id est sicut imitati sumus
terrenum, imitemur coelcstem. Imaginem terreni
hominis induimus propagatione praevaricationis et
Diortis, quam noltis intulit generatio ; imaginem vero
coelestis hominisinduimusgratia indulgentiae viU)et]ue
pe petuse, quam nohis per Christum prxstat rege-
neralio. Unus enim generat in mortem, alius in sa-
lutem. Per Christum, inquam, renovamur, qui homo
coelestis appellalur, quia de coelo venit in terram,
ut teirenae mortalitatls corpore vestiretur, quod coe-
non possidebunt, quia per carnem et sangainen
ventrem et libidinem, id est opera carnis, qii« ibi
omnino non erunl, significat. Noletiat enim ad eoi
hoc aeililicari, ut arbitrarentur se talia facluros in
regno coelorum, qualia Gunt in hac vita in com-
ptionibus manducandi et bibendi, uxores ducendi,
filios generandi.Non autem ipsam caruem «iixit abo-
lendam , quia corporis resurrectioue facta a cno-
ctis passionibus liberati, aelerna vita cum ineflabili
clarilate atque stabilitate sine corruptione fruemur.
In illa ilaque coelestis regni gloria caro secuudum
naluram eril, scd secuiidum passionis desideria noa
erit, quia, devicto mortis aculco, in aetenia incorm-
ptione regnabit. Et ideo quisquis ad hauc desiderat
incorruplionis gloriam pervenire,festinet nunc opera
corruptionis deponere, etcoelcstis Iiominis imaginem
•anote vivendo portare.
c Ecce mysterium vobis dico : Orones quidem re-
surgemus, sed non omnes immutabimur, in mo-
niento, in ictu oculi, in novissima tuba. Canei
enim luba, et mortui resurgent incorrupti, et nos
immutabimur. Oportct enim corruptibile hoc in-
duere incorruptionem, et mortaie hoc indaere
immortalitatem. i
Dixi, quia caro et sanguis regnum Dci non possi-
debunt, cum tamen pr:edicem carnis resuri-ectiO'
nem. Et ecce dico vobis inde mysterium^ id est ar-
canum quoddam, quod multis cst occultum, in qao
lesti immortalitaie vestirct. Alii vero propterea di- q possitis inlelligere quomodo caro non erit, et caro
cantur ca^Icsles, quia fiunt per gratiam membra ejus,
ut cum.iilis sit unusChristus velut caputet corpus.
Porterous ergo iroaginem hujus coelestis hominis
interim corde et morihiis atque digna operalione,
postca vero in resurrectione mortuorum eliam cor-
pore. Quod non fni3tia monoo, sed ideo dico hoc,
0 fratres ! scilicet ut portemus imaginem coelestis,
quia caro et sanguis, id est corruptio vitiorum et
mortalitatis, regnum Dei possidere non possunt. Caro
ct sanguis regnuni Dei iion possidebunt, quia non
erit ibi corruptio et mortaliias carnis et sanguinis.
Secundum has enim qualitates, hoc loco nuncupan-
tur caro et sanguis. Nam caro secundum substan-
tiam de qua dicium est : < Spiritus carnem et ossa
erit, quae regnum Dei possidebit. Muoriipcov enim
Graecc dicitur, eo quod secrctam et reconditam ha-
beat reposilionem. Mysteriuni est qnod dico, id eit
oliscurum et latens, quia infideles hoc ignorant. Hoc
scilicet mysterium dico, quia omnes quidem tam boiii
quam mali resurgemuSf vel (sicut in Graecis codici-
bus legitur) dormiemus, id est nioriemur ; sed noM
omnes immutabimur ad gloriam, qiiia soli boni im-
mutabimur. Et ideo iiatura nostrae camis tunc
idonea Het ut possideat regnum Dei, quia a tem-
pore illius immulalionis aiigelic?e, non jam caro
erit et sanguis, sed solummodo corpus lucidura ei
spiritale. Omnes dormienius in somno inortis, ct
resurgemus. Resurgere cnim proprie dicitur, qui
non habet, sicut me videtis habere {Luc. xxiv), > D prius dormicndo cecidit. Sed quomodo omnes dor-
possidebit rcgnuni Dei ; caro autcm secundum cor-
ruplionem ciiin intelii};ilur, non possidebil. IIoc
enim declaratur, cum protinus additur, neque cor-
ruptio incorruptelam possidebit. Uxc enim repetitio
praedictoram verborum est expositio, ul quo<l di-
ctum e<it caro et sanguis, iiiteiligamus corruptionein,
non substaiitiam cariiis; et quod*dictuni csl regnum
Dei, intcl.i^ainus ii.ci)rruptelam patriue cueh'stis :
atque ita niliil aliud dictuni putemus, caro ct san-
guis regnuin Dci non possidebunt; quam si dicere-
tur, corruptio incorruptelam non possidebit, id est
corruptio cariiis et sanguinis in illius regni incor^
niptela non erit, propter immutationem scilicet in-
corruplionis. Ei ideo non carnis resurrecioni con-
miemus vel resurgemus, si tam roulti quos in cor*
pore inventurus est Chrislus, non dormieiit nec re-
surgent ? Si ergo sanclos qui reperieiitur Cbristo
veniente viventes, eique obviam rapientur, credide-
rimus in eodcm raplii de morlalibus corporibus
exituros, et ad eadtin mox immortalia redituros,
nullas in his verbis palieniur angustias, ubi nunc
dicilur, oinnes resurgeinus vel orones dormieraus,
sive ubi diclum est, lu quod seniinas, non viviUca-
tur nisi prius rooriatur, quia nec iili per imiiiortali-
tatem vivilicabuntur, nisi quanilibet paululum Ca-
men ante moriantur. Ac per hoc ct a resurrectione
non erunt alieni, quia dormitione praecedent qaai»-
vis brcvissima, non tamen uUa. Onines ergo \
993
COMMExNT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. I AD COR.
994
gemiis, quiciinquc naturam in nobis humanam ha- A dicaiur ; novissinio autem, id est septimo angelo
bemus ; sed tamen non omnes iramutabimur, quia
resurrectio quidem communis est omnium, sed im-
mutatio ad gloriam et impassibiiilatem proprie ju«
Btorum est. Resurgcmus omncs, et hoc tiet in mo-
mento sive in aiomo, id cst in puncto tcroporis quod
dividi non potest, in ictu onili, id est in summa ce-
leritate, in novissima tubay id est in novissimo signo
quod dabitur ut ista compleantur. Ad osteudendam
Dei omnipotentiara hoc dicitur contra illos, quibus
Impossibile videbatur, ut mortuorum corpora ex
antiquis cincribus repararentur et reviviscerent.
Tanta cnim celeritate tict resurreclio, ut vivi quos
in corporibus suis consummationis tempus invene-
rlt, mortuos de pulvere resurgentes pneveiiire non
luba canente, mortui suscitantur. Quos scilieet an-
gelos plurimi doctorum senserunt esse praedicato-
res in septem statibus ecciesiae, et novissimum an-
gelum eos pranlicatores, qui in carne reperientur
venientc Domino ; et ob hoe in voce eorum mor-
tuos suscitari, quae intelligitur novissima tuba,
quia post illam non audietur vox prxdicantium. Tere
in novissima tuba fict resurreitio. Canet enim tu-
ba, et mortui resurgenl incorrupti^ et nos immu-
tabimur, Mortui resurgent, id est omnes dcfuncti.
Vel nomine mortuorum inteiliguntur peccatores,
et noft qui ad glonam pertinemus, immutabimur.
Quando dicit : Nos, alium se et eos qui secum sunt,
praeter mortuos esse significat. Mortui resurgent
i^aleant ; ncc alii primi et alii novissimi resurgent, ^ incorrupli, etPaulusac consortes ejus immutabun-
tur. Reprobienim non commutabuntur in illam in-
corrupteiam, quae nec doloris incorriiptionem pati
potest. Illa namque fidelium est atque sanctorum.
Isli I vero perpetua corruptione cruciabunlur, quia
ignis eorum non exstinguetur, et vermis corum non
morietur {ha. lxvi; Marc. ix). > Quid sibi ergo
vult ista distinctio : Mortui resurgcnt incorriipti, et
nos immutabimur, nisi qitia omnes incorrupti re-
surgent, sed ex his justi etiam immutabuntur in il-
lam incorruptelam, cui omnino nulla possit nocere
corruptio? Ac per hoc quod in eain commutabun-
tur, incorrupti quidem resurgent integritate mem-
brorom, sed tamen corrumpcndi dolore pcenarum.
sed omnes simul in momento, ut mirabilior sit re-
surrectio. Et quia in rooinento est aliqua morula
quaravis brevissiroa, idco additur, in ictu oculi, quia
scilicet tanta velocitate transcurril, ut pene sensuni
videntis effugiat. lctus enim oculi est, non quo pal-
pebram moventes claudimus oculum vel aperimus,
sed emissio radiorum ad aliquid videndum. Qui di-
citur ictus, quia cito icit visa. Mox enim ut aperue-
ris oculum, emittitur radius tuus, uon dico ad pa-
rietem proximum, sed ad montem longe distantem :
nec dico ad montem, qui idco proximus videtur
quoniam in terra est, sed ad solem, ad lunam, ad
sidera, quae tam magno intervalio distant a terra.
Si enim ciausis oculis faciem contra solem ponas, p Habebunt quippe incorniptionem carnis, in qiia
nonne mox ut eos aperueris, ibi potius aciem tuam
le invenisse, quam illuc eam perduxisse putabis, ita
ut nec ipsi oculi prius aperti fuisse videantur, quam
illo quo intenderaiit, pervenisse? Ut ergo radius
oculorum tuorum non citius pervenit ad propin-
qciora, ct tardius ad longinquiora, sed utraque in-
tervalla parili celeritate conjungit, ila cum in ictu
octili lit rcsurrectio roortuorum. Omnipotentiae Dei
et inefiabili nutui tam facile est quaeque reccntia,
quam diuturno tenipore dilapsa, cadavera, susci*
tare. Tubae autem nomine aliquod evideutissimum
et praeciarissimum signum vult Apostolus intelligi,
quam vocem arcbangeli et tubam Dei alio loco dicit
(/ Thess. iv), quae et vox Filii Dei in Evangelio dici-
doleant, nou in qua moriantur. Alioquin et illi do-
lores finirentur. Ad hoc enim resurgent incorrupti,
ut possint aeterna sustinere supplicia. Incorruptio
itaque propterea comraunis est oraniuin, quia in ea
miserabiliores erunt peccatores ut ad tormenta pcr-
petui sint, et immortali atque incorruptibili corpore
solvantur. Dcilla vero comrautationc justorura cum
dixisset: et nos immutabimur^ tanquain quacrereraus
quomodo istud fiat, vel qualis illa cominutatio fu-
tura sit, adjungit: Oportet enim corruptibite hoc^ etc.
Ubi manifeste docet idipsum corpus quidem resur-
gere quod sepultum est, sed mutare gloriam, nop
naturam. Quaudo enim dicit hoc, videtur qtiodam-
modo duobus digitulis comprehensom corpus osten-
tur iJoan, v), quam audient omnes qui in monumen- D dere. Hoc in quo nascimur ; hoc, in quo roorimur ;
tis sunt, et procedent; itaque dangor lubae aut vocis
indicat magnitudinem, juxta quod scriptum est :
• Quasi tuba exalta vocem tuam (Isa, lviii), » aut
aperlara omnium resurrcctioneni, secondum quod
diriiur : c Cura facis eleeraosynam, noli tuba canere
ante te (Matth, vi), > id est abscondite fac miscri-
cordiara et in secrcto, ne videaris de alterius mise-
ria gtoriari. Scd quaerendum cur ad novissimam
tubam mortui dicanlur surrccturi. Neque enim no-
vissiina diceretur, nisi aliarum prapcedentium re-
spectu. In Apocalypsi Joannis (Apoc, vni, ix, x, xi)
scptcm angcli describunlur cum lubis, et clangente
primo eorum ac sccundo et tertio quartoque et
quinto alque sexto, quid per singulos actum sit. in-
hoc, quod timent recipere qui puniendi sunt. Nos^
inquit, immutabimur ; quia oportet, id est neccsse
est, hoc fieri, quia bene servivimus et quia Deus
proraisil, oportct boc corruptibile corpus induere
velut ornamentum incorruptioncm^ ut ultra non esu-
riat.vel aliquatenus laedatur ; et mortale hoc in-
duere imraortalitatem, ut ultra non dissolvatur.
Vel ad id quod dixerat : Mortui resurgeht incorrupti^
intulit : Oportet corriiplibile hoc induere incorruptio-
nem; ad id vero quod subdiderat, et nos immutabi-
mur adjecit : Et mortale hoc oportet induere immor"
taiitatem. Aliud est enim immortalitas, aliud incor-
ruptio, sicut et aliud mortale, et aliud corruptibile.
Quidqiiid enira mortale est, comiptibile est ; scd
909 IICRVEI BURGIDOLENSIS MONACHI «OM
€ Si auiem venerit Tiinoilieus, videle ul sine ti- A gloria, sed in charitaU. Nam quidquld sinediiri-
f more sit apud vos. Opus enim Domini operatur
c sicut et ego. Ne quis ergo itlum spernat. Dedu-
fc cite autero iilum in pace» ut veniat ad me. Exspe-
ctocnim'illum cum fratribus. i
Qnamvis ea prsedicaret Timotbeus quse ab Apo^
stolo acceperat, tamcn quia non erat auctoritalis
ejusdem, commendat illum Apostolus, ne forte ab
bis qui dissentiebant in plebe, non ut erat dignus
rccipcretur , et perstrepentibus eis, nasceretur illi
limor, nihilque proficcret adveiitus illius saluli eo-
rum. Possent enim et gcntiles excitari ad seditio-
iiom discordia plebis, accepta occasione irruendi in
Timolheum. Ideo ne spernat eum aliquis, inquit,
qnoniam opu$ Dei operatur sicut el ego, ut scilicet
in ea auctoritate accipiatur qua et apostolus, erat ^ c
tatc agitur, nihil est, quamvis esse bonum valde Ti«
deatur. Cum dicit omnia, satis ostendit etiaiB
ipsas correptiones, quas asperas et amaras aes-
tiunt qui corripiuntur, cum cbaritate esse CacieB-^
das.
f Obsecro autem vos, fratres, nosUs
c Stephanse et Fortunati et Achaicii quoniam i
f primitiae Achaiac, et in ministerium
c ordinaverunt seipsos, ut et vos subditi sitis ejus-
c modi et omni cooperanti et laboninti» Gaodee
c autem in praesentia Stephanae et Fortunali el
c Achaici, quoiiiam id quod vobis deerat, ipsi top-
c pleverunt. Refecerunt enim et meum spiri-
c tiim et vestrum. Cognoscite ergo qui ejusmodl
sont. I
enim et ipsc episcopus. Quem tanti meriti esse de-
clarat, iit non solum inter eos honorandum illum
pr;ecipiat, scd etiam cum prolicisci pararet, dedu-
cendiim cuin obsequio ut apostolum Domini.
Tam enim necessarium eum ostendit, ut eliam
ipse illum cispectaret cum fratribus propter evan-
gclium Christi.
c De Apolio autem fratre vobis notum facio,
c quoniam multum rogavi eum ut venirct ad vos
c cum fratribus; et utique non fuit voluntas ejus
c ut nunc veuiret, veuict autem cum ei vacuum
c fuerit. >
Ilic ApoIIo ex Judaeis erat, Alexandrinus natione,
doctus in lege et eloquentissimus, atque Corinlhio-
rum episcopus (Act. xviii) ; sed propter disscnsiones
corum reccsserat a Corintho. Quem dicit Apostolus
redire noluisse, significans in hoc culpam eorum,
ut, hoc audientes, rcspuerent falsos apostolos, et
paci studerent, quatcnus mererentur ut ad eos suus
antistes rcverteretur. I Jeoque de Timotheo dixerat :
ViJetc ut sine timorc sit apud vos,quia aliquimissi
noii bene fuerant suscepti ; ac per hoc non ventu-
rum Apollo, nisi concordes ficrcnt. iVoit fuit^ inquit,
ejus voluntas vel Dei til ruiic veniret dum tales estis;
sed veniet cum ei tempus vacuum fuerit, id est quan-
do vos a pseudoapostolis et disscnsionibus sic va-
cuos invenerit, utaudiendae praedicationi ejus vacare
veiitis , vel quaiido ab his quae nunc facit, exoccu-
patus fiierit. 0
f Vigilate et state in fide, viriliter agite et con-
c fortamiiii. Omiiia cnim Vestra in charitate fiant. >
Ut Apollo gralanter ad vos veniat, vigilatef id
est nieiitis oculos ad diaboli aslutias praecaven-
das aperito, ne vcl ab iinmundis spiritibus, vel a
falsis pracJicaloribusdccipiamini. State in /ide, id cst
Lc cedalis \e\ psendomagistris vel gentilibus, qui
lidem vostrain iiiipiignare satagunt, et vos ab ejus
aice peilere. Yirililer [al. viritim] agite, id est nolite
<!issolvi, nolite \igorem pcrdere, nolite efTeminari,
sed viriliter bona facile, et mala tolerate, et con-
fortamini, id est seniper robusliorcs efDciamini ut
sil in vestra virtule profectus. Et omnia vestra fiant
coa in dissensionc vcl ira vt I cupiditate saccularis
Monui ut oinnia vcstra opera in charitate fiaoL
Sed nunc obsecro ut subHili sitis eis qui sunt talet,
qualis esldomtis Stephanne et Fortunati. Nostisemm
domum Slephana et Fortunati et Achaici^ quia sunt
primiiice Achaioe , id est primi credidcnint exhis
qui sunt in Achaia , nam et Corinthii sunt Aeha'cf,
et ordinaverunt seipsos in ministerium sanctorum^
id cst ut calcata avaritia, saiptis de laboribus suis
ministrarent necessaria, et maxime praedicatoribus.
Obsecro vos ut subditi sitis operariis ejusmodi, et
omnt cooperanti, id est cum talibus operanti, et
iaboranti. Vos talibus estote subditi. Sed ego in
pra!sentia Slephance et Fortunati et Achaici gaudeo,
C vcl quia praesentes sunt apud vos, et in illis po-
testis magnuro habere profectum, vel quia mihi ve-
nerunt pro vobis ministrarc. Quoniam id gvecl es
vobis deeratf ipsi suppleverunt, id est ministravemnt
mihi quod vos noii fccistis. Refecerunt enim ei meum
spiritum mihi ministrando nccessaria, et veetrum
quibus apostolum scrvavcrunt. Refecerunt spiritnni
meum, pro mea laetitia; refecerunt vestrum, po
charitate pro vobis exhibita. Ergo cognoscite, id est
diligite et bonortte cos qui ejusmodi sunl.
i Salutant vos omncs ecclesise Asiae. Salurant
c vos in Domino multum Aquila cl Prisca cum do-
c mcstica ecclesia, apud quos et hospitor. Saluunt
f vos omnes fratres* Salutate invicem in osculo
f sancto. Salutatio mea manu Pauli. >
Salutant, inquit, vos omnes ecciesice Asiee, Ac si
dicat : Qiiod cgo scribo, oinnes desiderant. Per hoc
etiam commonet cos, ut sludcant illis fieri similes
a quibus salulaiitur. Aquila et Prisca sunt maritos
et uxor, qui in Actibus apostolorum leguntur
(Act. VIII). Domesticu eorum cccleiiaf congregatio
fratcrnitalis apud cos mancns. Eiant enim hospita-
les. Osculuni vcro sanctum, signum pacis esL In
quo ut iiivicem sibi adha;reanl, sublata discMrdia,
inonet ut casta et pacilica sint oscula, quae in ec-
clesiis dantur, ct siniulala^non sint. Dehinc se ia
hac epislola subscripsisse osteinlit, dicens : SaUt^
tio mea manu Pauli, utindubitanter sciantc
ejus esse. Sequitur r
OMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — iN EPIST. II AD COU.
I«0t
€ Sl ^iiU non amat Dbminuin nestrum Jesum A completus est ; et sic ad daronationem sil ei iecun*>
f Christum, sii anathcma maranatha. >
Amatores, inquit, Christi salulo. Sctl st qtti$ nQu
ammt Dominum nottrum Jesum Chnstum, $it ana-
ihema, id esi alienatusa Dco. Analhema quippe
aUenatio tcI alieHatms interpretatiir. Sdcumium Au-
gustinum, anathema dicitur condemnatus, marana^
iha^ id est doncc Dominus redeat. Excommunicat
ereia Apostoius eum, qui non amat Christum, usque
%d dtcm judicii, quo ipse reddet unicuique quod
justum fuerit reddere (Matth. xyi ; Rom. ii), ut tuiic
81 Chrislo placuerit, communionem qui anathema-
tlzalas fuerat re<*Jpiat. lUeronymus autem sic aic :
liaranatha magis Syrum est quam llebraeum, ta-
foetsi ex conlinio utrarumque linguarum aliquid el
llebneuin sonet; ct interpretalur, DomiHH$ noster
venit. Ut sit sensus : Si quis non amat Dominum
iiostnim Jesum Chrislum, sit anathema. Et illo
romplcto, deinceps iiiferatur Dominus nostsr venit.
Uuodsuperfluum sit adversus cumodiis pertinacil>us
vcUe Goutenderc, qucm vcnisse jam consteL Si qui$
iion amut^ ctc, ac si dicatur : Si quis iion diligit Do-
uiinum Jesum, non sit ei utilis adventus ejus qui jara
dus, qui adhuc futurus est.
f Gratia Doniiui nostri Jcsu Gliristi vobiscum.
ff Charitus mca cum oinnibus vobis in Christo
€ Jesn. Ainen. >
Sit vobiscuro seroper gratia Cbristi, sine cujus
auxilio subsistcre non potestis, nec aliquid boni fa-
ccre {Joan, xv). Propter iilos qui dissensioni stu-
dentes Christum non amabaiit, dictum est : Si quis
uon amat Oominum nostruro Jcsum Chrigtuin , sic
auatlieina. Qui enim dicebant, ego sum Pauli, cgo
autero Apolhi, ego vero Cephe, non amabant Chri-
stum, quia non Christo, sed hominibus gloriam
dabant. Quia ergo non in honiinibus, sed in Chri*
sto spes omnis ponen.la esL Gratia, inquil, Domiiii
l^ nosiri Jesu Christi sit vobiscum, Et addil : Charitas
mea cum omnibus vobis inChrisio^ id esi oa cliari-
tate vos inviccin in Christo diliglte, qua ege vos
diligo. In Christo Jesu vos diligite cxemplo mei,
non in amore soicuii. Ddnde subjungit, Amen, quod
interpretatur, vere ^c /ideliter dicla esse coiilir-
mentur. Ainen quippe oroniom coniiimaiio cst pray
cedeiitium.
IN EPISTOLAM II AD CORINTHIOS,
ARGUMENTUM. C
^icns Apostolus epistoiaro profecisse, quam Co-
rinlhiis miserat, aliam cis itcTum scribit ad exhor-
tandam ol)cditionem eorum, el nngit contumaciam
nonnuUorum qui emendari nolu^ant. In hoc tamen
flnimo revelatus, quod ea quae ad ecclesiasticam or-
dinationem pertinent, audierat esse correcta, ccrtus
deincepb quia et vitia eorum paulatim corrigeren-
lur, practerea quia ex parte magna esse coeperant
obedienles. Qui cniro ea qu» ad iidem et ad eccle-
siasticuin ordinem pertinent eroendaverant, certam
spem de se dabaut, quia et mores atque conversa*
tionem essent emendaturi. Proptcr quod ct festinan-
ter scripsil eis Apostolus, ut contristati ex correptio-
ne prioris epistol», in hac consoiationem accipc-
reiit, el cresceret in eis friictus poeniteniiffi, quatc- D
niis videntes jam placere se el cui displicuerant,
prompliores lierent circa bonos aclus. Et haec prin-
cipalis hujus epistoiae causa csL QtiiJam tamen
corum, ut dictum est, noluerant corrigi, scd dele-
ctaiione peccatorum irretiti, et a falsis apostolis de-
pravatl, postposito vcritatis Apostolo, ipsis falsis,
«postolis obcdiebant. Unde magister egrcgiits ut
eos aconsecutucoruradeni pseudopraeJicatorum re-
voret« muUis modis osiendit crrorem et decepiioneni
faltacise eorum, ui nullam amplius in eis fiduc.aiii
habeant, nec dolosis pra»dtcationibus fidem adhi-
beant, quos vident ad pemiciem anlmaniro ten-
dcre. ProDtcr quod et scipsum multifarie coromen-
Patrol. CLXXXI.
dat, ut cognoscentes cujus auctoritatis aique di-
gniutls ipse sit, libcnter cjus doctrinam susci-
piant, et sic ad salutem aniinarum suarum per-
veniant. Praecipit qnoquc fmuicatorcm correptum
recipi. Notat etiam eos in cleemosynii parcos. Qura
vero pro quorumdam peccatis iii epistola superiori
doctorcs coruni praecipue corripuerat, et multiim
fuerant contristaii, nunc cos consolatur, suom cis
propoiieus excmplum , et doccns non debere im-
j>aiieiiter ferre, quod pro alioruro salute suiit coi-
lepti, curo ipsepro aliena salute per culis et rooru
quotidie siibjaccret. Sed et de tribuialionibus quas
patiebaiitur, consoiatur eos excmplo suarum tribu-
lationum, quas multo graviores susiiiiebaL Sempcr
ctiaro vel principaliter vcl secundario videtur inlcn-
dere revocare a pscudoapostolis illam pa.tcm ple-
bis, quae adbuc iUos sequebatur.
CAPUT PRIMUM.
I Paulus Apostoius Jesu Christi per yoluntttera
c Dei , et Tiinothcus frater £cciesiae Dei, quae csi
I Coriiitbi, cum omnibus sanctis qui sunt in nni-
< versa Achaia* Gratia vobis et pax a Deo Paint
< iiostro et Domino Jesu Chrisio. i
Quasi dicaiur : Yos Coriniiiii mihl debeiis obe*
dire, ei falws apostoios respuere, quia sum Pauius
aposioius Jesu Ckrisii, id esi mirabiiis legatas Sal-
vatoris Regis. llle Rex qni solus in «lernum salvai,
misit me, at vos ad eum ducerem, ut regnarei itt
vobis, et v03 salvaret. Ideoque libentfr niihi delN>>
1003
IIERVEI BLUGIDOrENSlS MONACIII
iOii
lit» olucmperarc. Apostolus Christi suin, non usur- A >pse in his omuibus gloriatur, et iode benedkil
palive, sed per voluntatem Dei Patris,'id est a Christo
fonstitutus suni apostolus pcr voluntatem Patris,
sicut ipsc Chris!us ail : c Quoniam qux placita sunt
ei, facio scmpor {Joan. viii). i Dei autem volunta^
tbm justam ct rationabilem manifestum est esse. Ac
per hoc rationabiliter ct juste dicor apostolus,
quem per voluntatem Patris ad vos misit Filius.
Pseiido aiitcm apostoli, nec a Christo sunt missi,
ncc per Dci voluntatem vcnerunt, nec salutem au-
dicntium quaerunt. Ideoque respuendi sunt. Paulus
vos alloquitur, et Timotheus frater, qui primam il«
lam ad vos epislolam portavit, et correptioncm ve-
ttram vobis renuntiavit. Nolandum quod non ait,
Paulus et Timotheus; sed, Paulus et Timotheus ^ . .
fi-ater, qiiia non ambo apostoii. Ad Philippenses ta- ^ thios dicitur, qui correptionis causa fuerani conlri-
men, ubi non erattanta aucloptas necessaria, servi
ambo ponuntur, quia anibo suiit servi, non ambo
aposloli. Paulus et Timothcus scribunt Ecclesia
Dei, quee e$t Corinthi, cum omnibus sanctis qui sunt
in universa Aehaia. Corinthus enim metropolis est
AchaiaR ; et ideo quod Corinthiis scribitur, omnibus
lidelibus Achaiae provinciae scribitur. Yobis ad quos
scribimiis, sit gratia per quam pcccata vestra rc-
mitiantiir ; et pax, per quam Dco reconciliemini.
Cratia et pax sit vobis a Deo Patre nostro, qui vos
a loptnvit in fiiios ; et a Domino Jesu Christo, qui
vos suo dominii) bcnigne mancipavit. Ideo ponit a
Palre ct Fiiio tantum, quoniam eo tcmporc nulliis
Deum, quia haec pro Christo patitur, et in his
quani sine consolatione deseritur. Sit, iDqoit* U^
nedictus Deus, qui Christum secunduni homaDitalCB
creavit, et secundum divinitatem genuit, aiqoe iu
est Deus et Pater ejus. Sit benedictus Deus «f Pc-
ter Domini nostri Jesus Christi pro lot et tantis m
nos bcneficiis suis. Ipse dico : Pater mtMrfconrftf-
ntm, quia ex visceribus ejus proveniunt in dos Bi-
sericordiae ejus, per quas et multitudinem peecil»-
rum noslrorum rclaxat, et ut aurum nos lu igne Iri-
bulationum exaroinat, el Deus totius^ id est, integrs
consolationis^ quia perfectaro dat cousolalioneni hii,
qui pro nomine ejus adversa patiuntur, vel qui m
luctu poenitentia? affliguntur. Hoc et propter Corii-
stati. Multum euim refrigerii dat, quod aoiiial
Deum esse Patrein misericordiarum quia intelli-
gunt se ad hoc correctos, ut ad piuro patrem coa-
verterentur, qui per moltas roisericordiai molia
peccata eoruro deleret, et gratiam eis virtutom da-
ret. Cur enim Pater misericordiarum ▼ocatur, ni&i
quia pcr palcrnaruro misericordiaroro viscera reci*
pit filios poRnilentix, et iu antiqiiam gratiam redu*
cit, ut non sola sit venia, sed el pristiiii slalos n^
stauratio? Et ipse esl Deus totiiis consolationis, qoi
contristatis in poenitentia dat perrectam consolatio-
nem, tribuendo spem non soium evadendi tormenta,
sed et conscquendi praemia. Qui nos Christi pmii-
errabat de Spiritu sancto, scd vel dePatre vel de ^ catores consolatur in omni nostra tribulaiione ^ lara
Filio errabat, quicunque in fidc Trinitatis errabat.
Namque Spiritu& sanctus dc quo nunc tacct ma-
nifestabatur satis per opera sua, id est varias lin-
guas, per prophetias, per sermonem sapientiae vel
•cientiae, eic.
< Benediaus Deus et Pater Domini nostri Jesu
c Christi, Pater misericordiarum ct Deus totius
< consolationis, qui consolatur nos in omni tribu-
< latione nostra, ut possimus et ipsi consolari eos,
qui in omni prcssura sunt per exhortationem,
qua cxhortamur et ipsi a Dco. Quoniani sicut
abundant passioncs Christi iii nobis, ita et pcr
Christum abundat consolatio nostra. Sivc aulem
tribulamur, pro vestra exhortationc et salute ; sivc
corporis quam animae. Non in quadam, sed in omni
tribulatione nos consolalur, ne deficiamus. Conao-
latur nos vel per sc nobis apparens, vel per ange-
lum admonens, vci per Scripturas, vci per aliot
sanclos, vei pcr occullam inspirationem , vel per
tribulationis allevialionem , sive pcr nostram de
tribulalione liberationem. Ila consolatur nos, «t A
nosipsi possimus conso»ari eos, qui in omni pressura
sunt iribulationum pro nominc Chrisli, vel qiii sont
in omni prcssura peccatoruin, id est qiios prcniit
sarcina criminum. Ilis enim consolationem exbibe-
mus, dum eis spero veniae pGenilenlibus damos. Con-
bolatur nos Deus, ut et nos consolcmur alios* at-
qiie ita nemincm suorum relinquit desolatum» et
consolamur, pro vestra coiisolaiionc; sivc exhor- j^ multo roagis in futuro remuncrat, quos etiam in
lamur, pro vestra cxhortationc ct saiute, quse
opcratiir toleranliam earumdem passionum quas
et nos palimur, ut spes nostra firma sit pro vo-
bis, scicntes quoniam sicut socii passionuin cstis,
sic eritis et consolationis. i
Primum perfectis loquitur de tribulalione, propo-
nens se excmplum patientite et consoiationis a Dco
acccptse. Et inde se ostendit commendabilem, unde
pseudoapostoli et sequaces eorum reputabant eum
vilcm ac contemptibilem , qui ab omnibus apud
quos pra^dical>at , tam ignominiose tractabaiur, et
sic oronibus erat invisus, ut semper conlumcliis ct
tribulattonibns afliceretor. Htec de eodicebantdcro-
gMtorci C'us loicnifis glorttim cjos minucre ; S(,mI
praescnli non deserit. £os qui sunt in adversitalum
pressura, possumus consoiari exhortando ad poeni*
tentiani et tolerantiam per exhortationem qua etiaoi
iios ipsi a Deo inlus exhortamur ad constantiam pas-
sionum. Vcrc consolationcm et exhortationcm a Dco
percipimus, ul ct iios aliis solatia miiiistiemus.
Quoniam sicut passiones Chrisii^ quas ipse prior
pertulit, et nobis perferendas dereliquit, abundaHt
in nobis, qui sumus membra ejus, ita^ id esl non
roiiius abundat etiam eonsolaiio nostra^ quam Deus
nobis intus per Christum exbil)et. Nam sicul Cliri-
stus est causa passionum, sic idem ipse esl causa el
consolalionum ; et ideo^ non viliores, sed glorio-
siorcs sesiimaudi sumus, cx eo quod pasaionibos
im
COMMEiNT. LN EPISTOLAS PACLI. — LN EPIST. 11 AD COR.
lUO^
Christi commtinicamus, quos Dcus in omnibus ad- \ noslras^ Nolunius ul iguoretis dc tribulalionu no-
versis semper ita consoiaiur, ut et alios cousolari
possimus. Nos quidem a pravis hominibus passiones
sustinerons, et a Deo consolationcs vel exhorla-
liones accipimus : sed lia^c omnia pro vobis fiunt,
quia she tribulamur^ id cst igne tribulationis exami-
namur, hoc fit pro vestra exhortaiione et pro vestra
salute» quia nostro cxemplo vos hortatur Deus ad
lolerantiam tribulationum, per quas ad aBternam sa-
kitem pcrvenictis : live consolamur intus a Deo, vro
vestra^ id fit consolatione, id est ut vos inde potissi-*
mum consolcmini , sire exhortamur a Deo, finitis
nialis, vel data virtute nobis ad graviora perferenda,
hoc itcrum fit pro vestra exhortatione et salute^ quia
ct vos Deus sic exhortatur pcrmanere in fido, et pro
stra, qu(e facta est nobis in Asia minore, quae cs%
pars majoris Asiae, quoniam supra modum^ id est
supra quantitatem omnium prxcedcntium tribula-
tionum, gravatt sumus pondere tribulaiionis iiiius
supra virtutem huroanam. Nuliaenim virlus humani
tantum pondus afllictionis sustinere possetcum vita,
nisi humanae fragilitati vires tribuisset gralia divina.
Et ita roagnitudine tribulationum sumus oppresai,
ut taderet nos non soium sustinere, sed etiam virere.
Nec solum taedebat nos vivere, sed ipsi etiani re-
sponsum mortis habuimus /ide&i cum quidam de vita
nostra ab aiiis quaercrcnt, nihil responsum cst illis
de vita, scd solummodo de morte, quia nallus no-
bis vilam promisiL Responsum, inquam, mortis
ea pati niajora quam pertulistis, quae scilicet ex- B habuimus non tanlum in aliis, sed etiam in nobis'
hortatio operatur, id est intendit opcrari in vobis
tolerantiam earumdem pasiionum, quas et nos patt-
mur. Vel operatur tolerantiam, id est opcratur in
hoc, ut servetis toierantiam earumdem passionum.
Sive pro una parte legamus intolerantiam, id est
gravcm tolerantiam. Nam sicut nonuunquam impo-
tens dicitur valdc potens, ita nunc iutoicrautia po-
tcst dici magna tolcrantia. Exhortatio igitur quam
a Deo per nos accipitis, operatur in vobis intole-
rantiam, id est fortcm tolcrantiam earumdem pas-
sionum, quas et nos patimur, cl ideo hoc fit, ut spes
uostra qux cst pro vobis, id est qua speramus ve-
stram salulem, firma sit et rata. Nos patimur ad-
metipiis, id est quando rationem nostraro consului-
mus, nuilum nobis remedium uisi mortcm promi-
sit. Responsum, id est certitudinem roortis in nobis-
ipsis habuimus, quoniam intiroa nostra respondc-
runt nobis roortem adcsse. Yel responsum mortis
habuimus, id cst mors ipsa respondit nobis et do-
cuit nos omne huroanum auxiliuro defecissc; ctab
illo solo sperandum esse remedium, cui ctiam mor-
tuos suscitare possibile est, ul non simus fidentes iu
nobis, sed in Deo^ qui suscitat mortuos^ qui de tantis
periculis eripuit nos. Tanta insolentia iniquitatis
contrafidei pnedicatoresinsurrexit, ut mortuos ante
oculos haberent. Denique erepti de tanta pressura,
versa ct de vobis spem bonam habcmus, scientes p resuscitatos se dicunt. Sic enim aOlicti fuerant, ut
■fVMA AA«*I A Mttfl ^«1« :#»A%« ^M^mMi m\»\W\ta.* ^«I#ft* m^^mM MMA^AAMaAMa jIAC V^AWtfkmAa% t J^Ia m*«A0 ABvI ■ «T l f a% C^^^l MbaSa 1^^^«^ mm.m^^^^t
pro ccrto quoniam sicut nobis estis socii pa^sionumf
sic eritis in futuro sacculo socii ctiam consoialionis
aetcrnae, quam pctcepturi sumus. llis verbis nmltum
cos animat Apostolus ad tolcrantiam adversitatum
pro Christo. Qui et subjunxit :
c Non enim voiumus ignorare vos. fratres, de tri*
c bulatione nostra, qux facta cst in Asia, quoniam
c supra modum gravati sumus supra virtutem, ita
c ut taedcret nos etiam vivcrc. Sed ipsi in nobis-
c metipsis responsum mortis liabuimus, ut non
c simus fidentes in nobis , sed in Deo, qui
c suscitat roortuos, qui dc lantis peiiculis nos eri-
c puit et eruit, iu quem speramus quoniam et ad»
buc eripiet, adjuvantibus et vobis in oratione pro
desperarent de praesenti vita. Scd quia Dcus prxsi-
dia sua non negat in necessiuie posiiis, maxime
suis, crupuit ilios desperantcs dc sometipsis, fiden-
tes autcm de Deo. Niniia enim prcssura dcficere se
profileLantur, nisi Deus adesset, et lioc cst, ut non
simus fidentes iii nobis, sed in Deo, qui suscitac
mortuos, et velut a roorte nos susciiavila prcssura
tribulationis, qui nos de tantis peiiculis eripuit, ci
quotidie nos eruit ab adversis. In quem speramus^
quoniam et adhuc nos eripiet, adjuvantibus et vobis
ercplioncm noslram in oratione facla pro nobis^ id
est non solum caiteri fideles ncs adjuvaLunl apud
Deuin ul a malis eripinmur, sed etiam vos orantes
pro nol is. Ideo nos eripiel orantibus vobis et aliis.
nobis, ut ex roultaruro personis facieruro, ejus n x^ ^^ personis multarum facierum, ad Deum per pnc
quae in nobis est donationis, per roultos gratiae
ngantur pro nobis. i
Majores exponit adversitates, quas pro Chrislo et
aliurum salute passus est, ut cum ipse passus sit
tantas, discipuli et alii minores non recusent pati
quaslil)et tribulationes, ct comparatione magistri
ei ubescant discipuli suam dolere injuriam, cum roa-
gistruro multo majora pertulissc cognoverint. Dixi
quia nos tribulationes patimur, ut^ct vos iroitemini.
Et vere patimur. Non enim volumus ignorare vos^
fratresy id est ut ignoretis de tribulatione nostra, ne
furte doleatis de vestra. Vobis enim proficit eam
Dosse, quia tunc cognoscetis vos parva pati. Pseu-
doapostoli su^s narraiit glorias, nos autem passiones
dicationem nostram conversis, aganlur per multos
fidelcs gratice Deo pro nobis ; gratiae, dico, ejus do»
naiionis, id est liberationis a pcriculis qua: in nobi»
est. Quoniam gralia Dei cripit nos causa multoruni,
pro quibus ct paliniur, ideo roulti pro nobis gratias
Deo referant ciim eripirour, vel orent curo patimur.
Personae niultarum facierum sunt homines mulla-
ruin xtatiim ct qualitatuin diversarum, id est pucri»
adolescentes, ju>enes ac senes ac velerani uirius-
que sexus. Ei hx personae sunt ejus donationis quaB
in nobis est, id est per doclrinam nostram factas
sunt participcs cjus fidei, quam Dcus nolis dor.an
vit. Idco ex hls pcrsonis ad Deum per nos conver-
sis, et ejus donationis^ id est fidci qvod in nobis ett«
B
1007 nLRVEI DUnGIDOI
parlicipibus cflfcctls, agantur pcr niultos ere<Scntcs A
gralio! Deo pro nobis ab adversitalc ercptis. Vcl
pcrson:c vocantur saucti, qui sunt apuJ Deum ho-
norabiios ct acceptabiics. Et bi sunt multarum fa-
cierum, quia in intcriori homine suo habot unus-
quisquc eorum suam facicm, pcr quam a Dco co-
gnoscilur, id est intcntioucm bcnc agendi, quoniam
alius intcndit ad hoc, ut alios pncdicando instruat,
aHus ut eiccmosynas tribuat, aiius ut frequenler
o. ct, alins ut orantil)us subsidia corporis ministret.
fc)t ila sunm facicm, id cst suam bonam inteutio-
nem habet unusquisquc, ct h.T muUarum facicrum
pcrsonx sunt ejus donalionis, id est ejus gratiae
«obiB divinitus data^, qusc in nobis est; et idcirr.o
ex his aganlur grati» Deo por multos pro nobis,
qoi eos fecimus participcs donalionis nostrx.
I Nam gioria nostra haec est, testimonium con-
« scicntiae nustrx, quod in simplicitate cordis ct
I sinceritate Dei et non in sapicntia carnali, sed in
c gratia Dei conversati sumus in hoc mundo, aLw
c undanlius autcm ad vos. Non cnim alia scribimus
c Tobis, quam quae lcgistis el cognovistis. Spero
c autcm quod usque iii finem cognoscetis, sicut ct
c cogiiovislis nos ex parte,quia gloria vestra sumus,
c sicutetvosnostraindieDomininostriJesuChristi.i
Ideo, inquit. non diHidimus dc auxilio Dei, sed
spcramus quia nos oripict, quoniam pura est con-
scicntia nostra, el inde gloriamur in oculis ejus.Nam
gloria nostra hsec cst tcstimonium scilicct bonum
quod pcrhil)et nol)is conscicnlia nostra, qnx tcslalur
nos bono ac simpliii animo fccissc quidquid feci- ^
inus. Slcut magna poena cst impiorum conscicntia,
sicmagnum gaudium estpiorum conscicnlia. Nam,
etsi diabolus vcl homo pcrvcrsus falsas eis crimina-
tiones impingere quxrat, ipsi tamcn coram Deo in-
tus gloriantur ex bon» conscicntiae tesiimonio.Unde
nunc gloriam suam Apostolus testimonium con-
scienti» siia memorat, quia favores oris alieni non
appctens, vitae suae gaudia cxlra scmetipsum poncre
ignorat. Ac si dicat : Idco glorior iu tribulalionibut,
quia conscientia mca me non reprchcndit prxdicassc
causa lucri vel glorix temporalis, sed tcsiis est mi-
hi, mc pio studio vcstram salutcm quxsissc. Kara
gloria nosira hcee est, teslimonium conscientio! no-
ttrm, quod scilicet in simplicitate cordis et sinceritate |.
Dei conversati sumus in hoc mundo. Hacc est gloria
conscientiae nostrse, simplicitas ct sinccrilas. Siin-
plicitas, quia nihii pcr duplicitalem fccimus, ul aliud
habcremus in cO!de, aliud in orc, scd totum per
simpliccm ptiritatem. Sinceritas (214), quia sine ca-
rie, id est sine corruptionc coiiscientiam habuimus
iiitegram. Et haec sinceritaa et simplicitas fuit Doi,
quia sinceriter et simpliciter Doo placere studitimiis
In cunclis qnsc gcssimus, ct in co simplices ac sin-
ccri fuimus. Pscudo autem apostoli non simpliciter,
srd dupiicitcv ambuiant, quia per liypocrisim fa-
cfunt quidquid boni facerc vidcntiir, rt cvangclicae
.ENSIS MONACIII 1001
gratiae miscent carnalcs obsciTantias K-gis. Necsin-
ccritcr, id est sine carie terebratx ct corrupls con-
scientiae quidquam faciunt. Nos vcro conversati sii-
mus in simpliciute cordis et sinceritalc Dei, el non
insapientia carna/t, quae est volupiates dillgereel
labores vitare, ac corporis commoJa qaaerere, eC
hominibus placere, y%\ secundum naturas rcnim cl
non contra praedicare, sed in gratia Dei^ id estln
gratia evangclicae praedicationis et sanctilatis, con-
versati surous in hoc mundo, ubi tot mala fiunl, sed
abun(hntius ad vos hoc fccimns, qnia nihil Qnqaam
a vobis acccpimus, cum possemus stipcr.dia Simere
de bonis nostris. Pseudoaposloli autcm ct Juxti
muudi sapientiam prxdicebant, nc oflciidei-ent Iio-
minos, et qiKcstus causa p. xdicabant. U:.de Apnsto-
lus nunquum a Corinthiis vohiit suinptus accipeir,
ne his occasionem daret accipicndi, et hoc est qiiod
abundantius ad eos (id csi apuJ cos), in gratia Iki
conversatum se dicit, quia cum ab alils interdum
accepcrlt, ab his nunquam aliquid sumere Tolail, nc
sibi auctoritatem argucndi eos miniierel. Vere apud
vos abundantius quam apud alios converfati sumus
in gratia, id est gratis omnia vobis mlnistraTimuSt
quia modo non alia scribimus vobis quam ea qMmU"
gistis in epislola priorc, ct qu» cognovislis in ci-
pcricnlia oi)crum nosirorum, id est nec modo per
hanc cpistolam a vobis aliquid exigimus, nec per
praBmissam epistolam aliquid cxcgimus, nec cum
pra*sentcs essemus, quidquam a vobis susceplmiis
sicul rccogncscitis. Et non solum nunc islud reen-
gnoscilis, sed ctiam spero quod usque in finem Tila
nostrae cognoscclis idcm dc nobis, id est uos in eo-
dem pcrmancre, ut nihii a vobis suinamiis 9icut tt
cognovistis nos ex parte^ non cx toto, quia cl scitis
quod abstinuiinus, non tamcn s< itis quanla dile-
ctione id fccimus. Idco cognosccfis nos in hoc per-
sevcrare, quia nos sumus gloria vestra^ sicui ei wot
nostroy id cst pcr nos gloriam acternam conseqai
dcbetis, et nos per vos bene instructos. Quod noa
fsscl, si cum offendiciilo a vobis acciperemas. El
ha'c gloria nobis est futura non in nocte praesenlis
sieculi, scd in dieax clarificationc Domini nostri JeoL
Christi^ quia ipse manifestabil omniav et cjus toIuo-
tuti ncino resistct. Tunc et vos glorificahiraini, qnia
bene nobis obedislis ; et nos, quia vos bene docai-
nius. Ideo perseverare debetis in bonis quae coepi-
stis, et semper mcliorari.
c Et hac confidentia volui prius venire ad tos, ut
c sccundum gratiam haberetis» et per vos Iransire
c in Macedoninm, et itenim a Macedonia Tcnire ad
c vos, et a vobis deduci in Judaeam. Gum ergo hoe
c voluisscm, nunquid levitate usus sum? amqojB
c cogito, sccundnm carnem cogito, ut s;c apiid me,
c Esl et Non ? »
Postquam se commendabilem o&tcndil de irHmla-
lionibus suis, unde vilis et abjectus apud quosdam
potcrat aestimari, purgat sc cliam de quadam re^ de
•^NJ Etynwlogi» hxc a doctis non rccipitur.
1039
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. II AD COR.
1010
jpia mondax el lcvis poterat reputari a qiiibusdum. A >ne» Esi et Non? idest affirmatioet iieKatio do eadt^m
lo priore enim epistola promiserat se venturum ad
eos, cum Macedoniam pcrtransiret, et apud eos ali-
qiiaiidiu moraturum, et tameii non venit. Et inde,
quaiitum ad reputalionem quorumdam simpliciicr
intelligentium, videri poterat mendax, et instahiiis;
sieque jniE apud eos ar.iittebat Grmitatem auctorita-
lis. Uiide se excusat, el niullis rationibus ostendil,
c|u:a non idco mendax xsliinari doljct quoniam non
veiiit ad eos, quia non absolute dixit se boc factu-
ruin, scd ait ; i Si Oominus permiserit (/ Cor.
xvi\. > Ncc est judicandus mendax, qui dicit fui-
suin quod pulatvcrum, quiaquanlum in se cst, non
faliit, sed fullitur; etecontra montitur. qui dicit ve-
rum quod putat falsum ; iiec est iibcr a mendacio,
qui ore nescicns vera loquitur, sciens autem, vo- ^^ quiniur ad vos ; vel qui fuit apud vos, id est quem
re per inconslantiam animi, scilicet ut sit in mc (!«
piicitas, et in verbis mcis contrarietas. Neqiiaquam.
f Fidelis autem Deus, quia sermo nostcr qui fuit
< apud vos, non est in illo, Esi et Non, sed Est, iu
c illo est. Dei enim Filius Jesus Christus, qui in
c vobis per nos praedicalus cst, pcr mc et Sllva-
nura et Timotbeum, uou fuil iu iilo Est ct Non,
sed Est in ilio fuit. Quotquot enim promissionet
Dei sunt, in illo Est. Ideoet per ipsum dicimus:
Amen Deo ad gloriam iiostram. >
Non est in serinone mco contrarietas, ut quod
aflirmavi, negcm, dicendo Est et Non. Scd Deus
est iidelis, id est verax, qui per os rocum ioquitur,
qiiia $ermo noiter qui fuit npud vos, id est quem lo*
luntale roentitur. Vcstra, inquit, gioria sumus, et
vos nostra. Et hac confidentia, quia confido qiiod
sumiii invicem alii gloria aiiorum, id est quia jam
emendata est vita vestra, ut sit digna nos glorificare,
tolui priusquam irein in Macedoniain, veniread los,
ut ex adveiitu ineo liaberetis secundam gratiam qui
cluJuni habuistis primam, quando vos ad fidcm coi;-
vcrii, id est ut baberetis contlrmationem, quae est
post fldem. Non est if;itur otiosum quia volui venire
el noo veni. Inteiiigcre enim debctis, esse abquos
inter vos, quorum causa voluntatem meam non ini>
plevi, qui se prius delicnt corrigere, ut me possint
laeti suscipere. Yoiui ad vos venire, quos einenda-
iocuti sumus vobis in conversione vestra, dom mo-
raremur apud vos, non cst fluctuans et mendaciis
permistus, sed stabiiis ct verus, quia non est in illo
Est et Non, id est ambiguilas et variatio, sed Est in
illo est, id cst ccrta pune veritatis assertio. Nan
quod dixi roe veutururo ad vos, idcirco distuli, quia
nondum estis txsne correcii, ut in adventu meo pos
siiis ixtari ; et ideo non in me, sexl iu vobis reman-
sit quod non veni ; sed sempcr habiii voluntatem vc-
niendi, et nunauam fuit in me velie et non veliC,
sed est semper in me vciie. Et ita non varialur
senno meus, sed in aOirmatione sua permaiiet. Noii
est iii sermone meo Est cl Non. Nain Dei Filius Je-
tos desiderabam videre,e< per voi, id est vestro ductu ^ sus CJtristuSj qui in vobis per nos pradicatus est^ per
transire in Macedoniam^ quia licct compendiosius
per aliam viam illuc ire possem, vestro tameii aino-
i*e per vos transire disposui ; ct iterum a Macedo-
nia tenire ad vos, ut niullipliciter vos confirma-
rem, et a vobis deduci in Judccam , ut ferrem elce-
mosynam. Et quia hoc volui nec implcvi, ergo
cum hoc voluissem, nunquid levitate usus sum, ut
f:on flrma ralhme, acd iuentis levitate hoc vcllem,
ct eadeni ievitale dimiiterem ? Nequaquam hoc est
putandum. Nam lcvitatis vitio uon succumbo, et
idcirco mutabihlatis aura non moveor. Quia non
levilate, sed consilio feci, ut non implerem quod
disposueram, nec aliud feci, quam quod faciendum
erat, quia utilitas anteponenda est voluntati, nou
me et Silvanum et Timotlieum^ id est quem vobit
pruedicavimus ego et Silvanus (id est Siias), et Ti-
inolheus,non habet iii pnpdicatione sua Est et Non,
id est duplicitatem, ut aliquid il}i nunc afiirmetur,
ctnunc ncgetur ; nec fuitunquam in illo Esi etNen,
sed Est in illo fuit, id est certa aflirmatio consuni-
matx veritatis. Quod si niendaces esseraus, tuiic
ipsc mendax csset, quia hoc tanlum prasdicamui
quod ille docuit. Sed ille non docuit de eadein re
dicere : Eil et Non cst, quia non fuit iii illo : Est
et non est, ac per hoc nec in nobis. Non cst in illo
Est et Non, id est duplicitas vel falsitas; scd Est in
illo fuit, id esl veritas et immutabililas, sicut Moysi
dixit : c Ego sum qui sum {Exod. iii). i llle enim
voluntas utililAti, aut, ea quce cogito secundum car- D vere est, qui semper idem ipse est, el immutabilis
nem cogito, id esl roore carnalium hominuro, qui
pro terreno comroodo facile routantvoluntatemsuam.
Niinquid carnaliter cogito ut pro carnali commodo
vei i:*e disposuerim, et quia non crat, dimiscrim ?
Non. Qui enim secundum carnem cogiiat, tunc i;on
implcl quod disposuit, quando aut amplioribus por-
aonis diflert, aiil certe lucris aut apparatibus viii-
citur. Spiritualis autem luncdispositum non impli t,
quando providentius aliquid pro salute animae me-
ditatur. Sicet ego idcirco non iinplevi qtiod voluc*
raui, ut vos per hoc ipsum efliceremini meliorcs,
scientes me proptei'eadistulisse,quia quidani adhuc
intcr vos non sc puriflcaverant a pcccalis. Nun-
ifuiJ sceunduro carnem cogito, ut per hoc sit apud
perroanet. Yel in illo Est fuit , id esl, rata assertif»
eorum quas temporaliter in homine gessit. Noo fuit
in illo Esl el Non, sed Est in iUo fuit, quia nun-
quam aliud voluit, quam hoc quod esl utile. Semper
euim voluntas ejuscum utilitate esl, necironiutatus
est ut facerel invilus sicut horoo quod esl utile,
aut ut arobigereldealiquibus el niuurct volunUlem.
Vere non esl in eo isla varietas, sed iinmutabilis flr-
mitas, quia quotquot promissiones Dei i»nl, id csl
quotquol promissiones per legem cl prophetas Deus
Pater fecit, tit t7/o Est sunt, id est essentiam habci:!
iii illo, quia omnes adimpletae sunt, vcl adimplcn-
tur iii illo. Omiies promissiones Dei in illo flrroata
sunt et exhibike, qnia inillo coinpletum estquidqiikl
iCli
IIKnVEI nUKGIDOLKNSIS MONACIll
iO!i
prosalulc nostra prophetaluin est. Et ideo patet A tet. QuivcroiiecduragustaYitquoniaiDdalciscstlku
quia in sernionihus suis vel per se vel per alios
inendax non fuit, per quem Pater verax apparuit.
£t quia Dei promissiones liabetit in iilo esse, id est
coDsistunt inillo atquecompleta; sunt, ideoperipsum
esl Amen, id esl veritas Deo Palri, quia per ipsum
^erax esse probatur, ad gloriam nostram per quos
hoc man.fcstatur. Manifestumestquia semper in Deo
veritas est, hoc est: Amen, manifestala per Chri-
stiim, et p «t per aposlolos praedicala, signorum
virt.uibus (cslimonium perhilieiitibus vera esse piT
Chrislum qM» promisit Deus, et est sciisus : Oinnis
veritas proinissionuni in Clii'i!»to est, qu.-e per nos
annuntiatur. Uiide et nos gloriain habcinus, quo-
niam vera dicere comprobamur. Gioria enim apo-
ilolorum fuit, magistrum vtTacein in qiio promis-
siones Dei compieUc essent, i>nedicare, et miraculis
sua dicta Urmare.
c Qiii autem confirmal nos vobiscum in Christo, et
qui unxit nos , Dcus , el qui signavit nos, et
dedit pignus Spiritus in cordibus nostris. Ego au*
tem testein Deum invoco in animam meam, quod
parcens vobis non veniullraCorinthuni. Non quia
dominamur iidei vcstrae,sed adjutores sumusgau-
dii vcstri. Nani fiJe statis. >
Gloriam veslram dixi, non tamcn nobis tribuo,
sc 1 qui confirmal iios, Dcus Cil. Vel ila : Nos per
Christum dicim-js Amen Deo, id cst vcracem lauda*
mus eum ; scd qui nos in Christo confirmat, Dcus
minus (Psal. xxxiii), etamorem charitatis noni
sil adhuc sine pignore est, nullain futune beaittu-
dinis [aL saliilis] ccrtitudinem habet. Dixl qvia
Deus nos in Christo qui vcritas est, confinnat, m
in veritalc firmiler maneamus, nec in ejus doctrnia
quidqoam menliamur. Sed ego quod uitra fio» 9em
Corinthum, non feci inentienSy ted poltHS voMs pw-
cens, id est noiens vos ferire, qui nondum estis cor-
recti. Et inde testem invoco De%m in animam meMi,
ut ipse inspiciat si verum dico, et sit mibl testis;
si autem menlior, puniat. Nunc manifestat qna cao-
sa, cum voliiisset irc ad illos, distulit, scilicel ut lunc
irct, quaiido jam prope omiies emendatos invenireL
lilis enim nunc loquitur, qui videbanlur velle sc
' corrigere, sed operam non dabant ut hoc implerent
Quia ergo corrigere iltos necesse erat» itcr suuqi
ab illis avertit, ne contristarel multos, vel in sedi-
tionem verteret aliquos ; et ita pepercit illis, ul ipsi
sua sponte corrigerentur antequam veniret. Qiioi
ut mentibus eorum commendet, Deum leslem dal,
ne putent se contemptos ab illo. Quo compcrto, al
prxsentiam ejus mereantur, emendeiil se. Et hoe
est: Parcens, inquit, vobis non veni uUra Conn-
tlium post priinam vicem, id esl ultra primam v*.-
cjm non vcni ad vos, ne compellerer vos ferirc. El
iie indignarentur qiiasi de dominio, addidil Dixi
parccns ; non quia dominamur vestras fidei, $ed qaii
sumus adjulorcs gaudii vestri. Fide euim »tati$, Ac si
vst. Et i Jeo loluiii ab illo est. Sed et nos veraciores c dicerct : Ideo non dominamur fidei veslrae, quia fide
iiide suinus, quia ipse nos in veritate quac Chrislus
cst, confirmat. Deus est, qui nos contirmat in Chri-
bto, id est in vera pnedicatione Christi, ut simus in
eo slabiles et nrnli, ne unquam ad verbuin faisilalis
dcclincmus. Conlirmat nos, et hoc vobiscum. Iloc
per ironiani dici videtur. \c sl dicatur : Si vobiscon-
stat de coiilirmalione vestra, tunc etiam conslct de
liostra, qui iion minus quam vos, sumus in Christi
veritate confirmati. Magis enim constal de confir-
mationc doclorum, quam de discipulorum, qui per
dociores sunt confirinati. Vel connrmat nos vobis-
cuni, id est Judxos cum genlibus solidal in fide
Christi, et qui unxit nos, id est Christos fccit uii-
ctione sancti Spirilus in baplismo. Unxit nos in re
statis. Non enim pra;lati, sed ae<|uales vobis suniDSa
in quo vos stare cognoscimus. Hoc loeo se pnda*
tuni ignorat Apostolus. Sed superius cum gravem
fornicatoris culpam agnovissel, illico magistniiB
se csse recoluit dicens : < Quid vultis ? In virga ve
niam ad vos? (/ Cor, iv.) » Summus enim locus becs
regilur, cum is qui prseest, vitiis potius qiiam f:-a-
tribus dominatur. Quia ergo fiics non necessiiatis,
sed voluntatis res est, non dominamur, inquit, fidei
vestrff. Domir.atus eniin, necessilalis causa est. Moa
dominamur vestne fidci, quae coactionem pati noa
potest ; sed sumus adjutores gaudii, quod in eroen-
datione estis habituri, quia vobis emcndare volen-
tibus admonitionem ministramus, ut quod coepistis
ges et sacerdotes,quia reges et sacerdotes ungeban- ^^ vellc, possitis implere; et bene correcti cum venero,
lur dum conslituerentiir, et qui signavit 1105, id est
«liscrevit nos ab infidclibus signo crucis, quod no-
stris fronlibus iuiposuit, et dedit in cordibus nostris
pignus spiritus, qiiando per impositionem maiiuum
accepimus Spiritum sanctum in pignus fuliirae l)ea-
tiludinis. Qui enim mortalibus adhuc spiritum suum
dedit, dubium non est quin immorlalibus addat glo-
riam. Ad hoc eni:n pignusaccipiinus, ut dc proinis-
sioiic qu£ nobis fit, certiludinem tcneanius. Donum
ergo sancti Spiritus pignus d.citur, quia per hoc
anima nostra ad intcrioris spei certiludinem robo-
ratur. Donum autcni sancti Spiritus habet quisqiiis
igue charitatls ardet; et idcose ad xlernam bcali*
t^incin penvimivunit si )>ersevcravcrii, non dubi-
gaudium habcatis, atqiie tandem in regno coelesti
gaudcatis. Ideo non dominainur veslne fiitei, quit
fidc statis, qu;e per dilectionem operatur (Go/al. v),
non uer dominium cogit'^.
CAP13T n.
f Statiii autcm hoc ipsum apud mc, ne itenim
in tristitia venircm ad vos. Si enim ego contrislo
vos, et quis est qui me Ixlificct, nisi qni contri-
statur c\ me? cl lioc ipsiim scripsi vobis, ut non
ciim vciiero, tristiliam super tristitiam habeam,
de quibus oportuerat me gaudcre, confidens in
omnibus vobis, quia nicuni gaudium omnium vc»
strum est. Nam ex inuiia tribulalione el angustia
cordis scripsi voliis pcr mullas lacrymatt ne»
COMMEiNT. IM EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. II AD COR.
m*
MDtrisiemiiii , sed ul sciatis quam chariutem A doieat peccatum ejus, non utique ut illum contristei.
leam alundantius in vobis
i, quia peperci vobis iu eo quod non veni, ue
esiet ut vos aspere tractarem. Nec solum rc-
rl iter meum parcendo vobis, sed slatui hoe
tipud mey id est decrevi in corde mco, ut
eairem ad vos iterum in tristitia, id est ut
tiim meum diflerrem donec essetis correcti,
liens contrislarer iterum de incorrectione vc-
qui nunc contrislor de peccatis vestris. Yel
melad vos veni, quando vos ad fldem converli,
ne Uertimvenirem ad vos in inififta, id est ne
)ntristarem corripiendo quosdam cuni iterum
sm. Ideo statui non venire, nc iterum tristi-
baberem, vel ne iterato advcntu meo vos con-
rem^quiaije^onuncpcrepistolamvo; c<)itfriilo, ^ i
clvo» me per peccata conlrislalis, quU e^t qui me i
wiero laeiificet , ntst ^tit nunc contris*atur ad
«ntiam ex me contristato, id est ex oo quod
118 peccatis contristavit, vel ex me, hi est ex
verbis. Si ergo nunc in abseniia mea vos ad
iam et lacrymas pocnitentae commoveo, ccrtus
]ula cum venero, gaudebo. Quis enim est qui
inc LBtificet, nisi qui modo ad poenitentiae tri*
m convertitur ex me quem contristavit? Cou-
ri enim debetis, non solum quia peccastis ct
I offendistis, sed etiam quia me magisirum
im p*;ccando contrisiaslis. Et hoe tpstim, quod
me loetificat nisi qui coulristalur ex mc, scripsi
corripit, sed ut ostendat illi quo amore diligat euin»
Qui autem non boc affeciu corripit, contristat fra •
trem. Insullat enim, qui non condolet fratri.
c Si quis antem contristavit me, non me contri-
stavit, sed ex parte^ ut non onerem omne^ vos^
SuiOcit illi qui ejusmodi est, objurgatio baec qua
sit a pluribus, ita ut econtrario magis donetis
et cousolemini, ne forte abundantiori tristitia ab-
sorbeatur qui ejusmodi est. Propter quod obse-
cro vos {Joan. iv), ut confirmetis in illum cbari -
tatem. Ideo enim et scripsi vobis, ut cognoscam
experimeiitum vestrum, an in omnibus obedien-
tes sitis. Cui autem aliquid donatis, et ego. Nam
et cgo quod donavi, si quid donavi, propter
vos in persona Christi, ut non circurovcniamur
a Satana. Nonenim ignoramuscogitationesejus.i
Cgo trislitiam babiii. Sed $i quis peccans contri-
stavit fne, iton me solum contristavit, ud et vos ip-
sos ex parte, id est quosdam ex vobis, hoc est Imh
iios et correclos, qui de peccato fratris doluerunt.
IJeo dico vos ex partc contristatos, ut non onerem
omnes vos ; id est, ut onus tristitiae non omnibus-
vobis imponam, quia non omiics sincere justitiam
diligitis, ut pro peccato contristari velitis. Hic re-
prehendit illos, qui de gravissima morte animae fra-
tris non doluerunt. Potest et ita intelligi : Non mo
contristavit ex tolo, sed ex parte, ut uon onerem
omuesvos magnitudine trislitiaemeae, si ex toto con-
nanc, ut hoc scientcs defleatis modo peccata q tristatum mc dixero. Ipse me contristavit, ct tameu
I, ne cum venero, truttttam super tnstttiam
ni, id est contrister iterum de vobis, sed gau-
• Sive hoc ipsum, quod parco vobis non ve-
, et quod stalui non venire, in tristitia scripsi
, ot intcrim cito convertamini ad luctum poeni-
B, ne cum venero, tristitiam habcani de incor*
me vestra, supcr tristitiam quam habeo de
itis vestris. Non addatur niihi tristilia de vobis,
t6iM oporluerat me gaudere, non solum nunc,
>lim quando me contristastis, et sic graviter
istis Scripsi vobis, et hoc feci confidens in om-
fobix^ quod ultra non habcam tristitiam de vo-
H vidcte ne frustra confisus sim , ^tiia gau-
meum est omnium vestrum, id est, gaudium
parcite illi. Sufficit enim illi qui est ejusmodit id est
qui tam graviter deliquit, objurgatio haec quw fit a
pluribus, Magnum euim dolorem patitur, qui deli-
cluni suum videt a pluribus horreri et argui. Ct quia
talisfacilc desperaret, suflicit illi objurgatio multo-
rum, id est sufficiens inedicina est ad evacuationem
culpac illids sola objurgatio qua illum objurgastis.
Et ita suflicit, ut non amplius eum ciaspcretis, sed
inagis, id est potius econtrario condonetis ei, quia
quanto a pluribus cst objurgatus, tanto magis est
illi condonandum. Nunc revocat eum quem Satanae
tradiderat, ct ecclesiae membris associat (/ Cor, v).
Quod utiquc non faccret, nisi processu tcinporis di-
gnos in co pa:nitentiae fructus praevidissct, et nisi
n cst purificatio veslra, ct profcctus vester vos D caro illius jam pracscriptum interitum pertulisset,
• laetificans in Domino. Di\i iie Iristitiam dc vo-
labeam supcr trisliliam pr/stinani. Nam gra\em
js suni tristitiam cx dcforniitatc vestra, quam
indo contraxislis, quia primam epistolam
it vobis ex muUa tribulatione e^ angustia cordis
id est ex multo dolore muliaque sollicitudiuc
is pro vcslro casu, scripsi per multas lacry-
quae foris ostcndebantinternum animidolorem.
Tipsi aspere vos reprehendens, non ut contri-
im ex verbis meis, sed ut sciatis quam charita-
habeam abundantius in vobis, id est quam ma-
dilectionis affectu vestram salutem quaeram,
*M vos a peccatis eripere ct Christo redderc.
quis aliquem lioc affcclu corripit, ut plus ill»
peccato scilicet ct vitiis mortua, ut sic Deo vivercL
Condonatc illi, consolamini illum, id est, ita nuno
cslote prompti ad ign(»scendum et consolandum, sic-
ut tunc fuistis ad objurgandum et cjiciendum , tis
forte qui ejusmodi est, id est qui sic objurgatus et
abjectus esl, absorbeatur abundantiori trislitia^ id
est mergatur fluctibus immoderatai! tristitiae, si s«
diutius vidcrit a cunclis abjici, etdespcrans de sCt
dct animum ad mundum fruendu.n, quasi qui lo*
cuin apud Dcum jam non habeat. Hoc est eiiim ab-
sorberi raajori tristitia, desperantem de se couverti
ud admitlenda peccala, quibus gravalus absorbea-
t(ir a morte sccunda. Idco consolamini illum post
objurgationcin, quoniam poeiiitcnlia si «ic vero anir*
IM5
UERVEI BURGIDOLENSIS MONACIII
i0!S
Bio est, id est si itle qoi corripitur, statim suiiino do- A Apostoius. Dum enim cognovisset cos super
kat, protinus lial)et fruclum. £t vera poDnitentia
cst, jara cessare a peecato. Sic entm probat se res-
picerc, et doiore, si de extcro desinat. Propter quod,
id est ne per nimls asperam correctioncm absor-
beatur fluctu vehementioris tristitiae, et cadat in ba-
ralhrum desperationis, ego qui jubere possem, ob-
secro vos^ ut recipienles cum in communioncm ,
eoufirmetis charitatem vcslram in fi/utfi, ut Ornia
liat charitas, qua illum diligitis, et aflectus veslne
dilectioiiis tinniter in eum traiisire probcturpcrdul-
cedinem pias consolalionis.Vel in iilo coufinnate cha-
ritalem ejus veslris exhortalionibus, qusc uunc
propter hanc mocsliludincm infirma et vacilians est.
£t dcbelis hoc agerc. Nam ideo et $crip$i vo6ti,
fratrem jam misericorditcr motos, quii btm
egerat poenitentiam, lit : Citt aliqmd donatn ei ege;
ac si diceret : A bono vestro non disseotia,
mcum, quidquid ipsi fecistis. Atque mox sabdi*
dit, Et ego si quid donavi, propter vos, Ac si £•
ccret Yestris actibus bonum addidi, quldqtid
propter vos misericorditer feei. Vestra eiigo est Ui-
tiias bonilas mea, roea est utilitas bonitas vestra.
Qui ipsam mox compagem cordiom, in qita sic te-
nctnr, adjungens, subdidit : Ih persona CkriUi, Cm
vchit si diceiv prxsumamus, qiiarc te ita caotc di-
scipulis copulas, quare vei te illorum, vel illos tais
aclionibus tam sollicita mentc confonnas, illico sab-
junxit: Ut non circumveniamur a Satana. Ideo enin
id est scripto persua<lere id studui, ut in hoc cogno* " taiila liumilitate voluntati eorum in parcendo
scam experinu*ntum vestrum, id est cognoscam quale
fuit illud quod expcrtus sum, vos obedisse mihi in
ejus excommunicatione ; hoc probem et sciam utrum
bono an malo animo expulsistis eiim. Expertus sum
eiiini vos fiiisse obedientcs in ejus ahjectione, sed
illud experiincntiuii cogiioscere volens, sc: ipsi vobis
de conrinnationc cliaritatis, quia si nunc in rccoii-
ciliatione appurueritis charilativi in cum, tunc co-
gnoscam quod non odio, sed charitate libcnter cum
ahjecislis. Experimenluin vestri volui cognosccre,
probaiis an in omnibus sitis obedientes, id cst an ita
itunc ohedieritis In recipiendo et consolando, sicut
ol>edistis in ejicicndo rt obiui*gando, vel ctium sicut
obedistis omendando illa quae ad ecclesiasticum ordi-
nem pertinent. Moneo vos clcmirnles in euni lieri,
sed vos jain in cordibus vestris coudonastis ci, quo-
niam vidistis cuin asperam egisse poeiiitentiain, el
cui vos aliquid donustis, et ego illi condonavi. Et
vere lior feci sicut et vos. ^am et ego quod illi do-
irati, 141 est condonavi, si qu.d ei donavi, hoc lcci
propter tos, quos super eum pie commotos agnovi.
Quod tamen de sanetioribus viris intclligltur, non
de multitudine carnaliuiii, qui viseora pirtntis adhuc
iion habehant ei ideo inovenlur a.l misericordiam.
Propter vos qiii spiriluales eslis, pie condoluislis ei,
ct ego condonavl ini. Et ne irrita vidcatur hujus-
motli condonatio, qua» propter amicos facta est, ego
in penuna Christi hanc feci, id est ac si ipse Chri-
slus illi condonaret. Et hoc feci ut non cireumvenia- D ei cui donavit, ostenderet apud Dcuui, ait in pcr-
se so-
ciat, quia sollicilo Providenti» oculo attendit, qooil
pleruinque dum altcr donat, alter irascttur, et qnale
est jam misericordiae sacrificium, quod cnm dlscor-
dia proximi offertur? Unde rccte dicitur : Ut non
ctrcumveniamur a Sataiia, nofi enim ignoramus ro-
gitationes ejus. Quia videlicct indc in alterius corde
lixae nialum solet iminittere, unde in alteruro con-
spicit pietalis iiegotium fccisse. linptTfectum enim
bonum est quod sic agitur ut quid ex alio lalere ma«
luin subrepat, nr.n atlendatur, nisi forte hoc quod
sine ctijuspiam scandalo fieri non potest, culpa sll
non (ccisse. Jure ergo maluiii discordije in bona ac-
lione sua pra»caveiis Apostolus, til non circur^M-
niamur, inquit, a Satana, Qui scilicet solctdc boals
mala generarc, el hoc quod per charitatLnn agttur,
ad discordiain trahere. Potcst hoc ct dc alio sic ir.-
telligi. Dixi ut in praKliclo poenilenlix conriiHiiclis
chaiitalcin, sed hoc libenter debelis proplcr nie
facerc , quia ego proptcr vos siniilia fcci. Quia
si alicui reo donastis, id est condonastis allquid
culpae , ct ego pro vobis similitcr feci. Idooque
jusluiu est^ut et vos huic pro mc igiioscatis. Naur
el ego qiiod donavi si cui aliquod peccalum do*
iiuvi, piopler vos hoc rcci, id est precibus veslrU
aniiueiis. Hoc dicto giavat illos. Quia si iiia-
gisler petentibus donavit discipulis cui viilucniiit
peccaluin, qiianto niagis obedirc dei)cnt discipuii
inagislro, ut ei doncnt cui rogat ipse? Et ut raiuni
ftiur a Satana, iil est nc dccipiamur abadversario, ut
per uiiius asperani poeaitentiam quam illi imposui-
mus, faciat eum despcrare. Et deberaus artes ini-
mici pra^cavere, quia non ignoramus rjus astulias,
quibus nos ct illnin cogitat perderc. Nain consola-
lio debet subsequi fratrem dcliclum flcntem, ne diu
eontristatus ct contemptus a cbaritate Ecclesiie, in-
cipiat dcsperare de se ; et videns qui semper in iu*
sidiisest, subliiis diabolus mcntcin cjus vilcin efle-
ctum, acccdat ct suggerat ei, ut vel prsesentibus
fruatur qui de spe futuri pKeraii dcjectus est, et
pereat posscssus a diabolo, cui ad hoc poeiiilcnlia
data cral, ut convcrsus reforniarel so. Notanduin
quam studiobC unitatem cum disripulis servct
«onaChrisli se d(uiassequod donavit, id est vlce
Chrisli qui ait : t Quorum remiscrilis peccala re-
initlunlur cis (Joan, xx). » Si ergo huic pro quo
pelierunt Apostoluni, ipse proChrislo ignovit, qiian*
to magis illi ignosceHdum erat, cui ut doiienl, et
ipse hortatur y Donale, inquit, sicut ego dona\i, no
per discordiam circumvcniainur a Satana, quoniam
si caiisa vestri non donarcm, ct vos causa mei,
jam inler nos discordia fieret, el mulua charitan
deperirel, et sic noster adversarius victor exsulta-
rel. Nou cniin igiioraiiius, qiiam calliJe mala con^
tra nos iucessanter cxquirul.
« Cum vcnissem anteni Troudem propler Cv«'in-
« r;(>iiuiii Chrisii, ct osiiuni mihi apeitum esset ia
IC17
DomiMO, non
COMMENT. IN EPISTOLAS PAUIJ. — IX F.PSST. II AD COR.
rotB
abiii requiem spiritui meo, eo A iiiGdelibus rcsisleret ; i(i(H)que labor crat iiitolera-
t
• quod non invonerim Titum fratrein meuni, sed
t vale faciens eis, profectus sum in Macedoiiiam.
< Deo autero gratias» qui semper triumpliat nos in
c Cbristo Jesu, et odurem noliliae suae manifestat
t per nos iu omni ioco, quia Cliristi bonus odor
t sumus Deo in liis qui salvi liunt, et in liis qui
t pereunt ; aliis quiJem udor mortis in mortero,
c aiiis autero odor viue in vitain. L't ad baec quis
4 tam idoneus? Non enim sumus, sicut plurimi,
fl adulterantes verbum Dei , sed ex sinceritate ,
« sicut ex Deo, coram Deo in Clirislo loquimur. >
Narrat nunc Corinlhiis quae passus sit, et quo-
nodo in cunctis Deo gratias agat, ut sub exeinplo
^i illos provocet ad certanduin. In Asia, inquit,
bilis , cuni deessot solalium Tili. Et idcirco recesslt
inde, valefaciens eis qui cmliJcrant, in quorum
scilicercordibus evangelizauli apertum est ostiuro.
El hoc esl, non liabui rcquicm spiritui mco, id cst
non polui satisfaccrc voluniati mex, quia ibi sicut
spcrabam non iuvcni Tilum, qui ibi necessarius
crat,quoniam ipse lingua eorum fortassis cxpressius
uti poterat : scd valefaciens eis qui erant conversl,.
profectus sum in Macedoniam^ si forte vcl ibi Tituro
inveiiirem, ut baberem interpretationis Evangeliique
solatium, Ergo iliuc perrexi, et ibi quoque mulla
pe:tuli. Sed Dco gratias ago, qui non sinit nos dc-
ficere, 6ed semper iriumphat nos in Chrislo, ii est
triuinphare nos facit. Vel triumphat de nobis, sive
IMissus sum gravissimam, ut supra dixi, iribulatio- ^ triumphum suum per nos agit, et odorem, id est
nero. Sed et cum venissem Troadem non qcicvi. Vel
ita : Non solum propter pra^dictas causas non veni,
^ilicct ul non venicndo parcerem vobis, ct ne tri-
btiliam super tKstitiam haberem, sed etiam ideo,
quia Tilum qiieni miseram ad vos, ut renuntiaret
uiihi siessetis correcti, cum Troadem venisscm non
inveni, sicut iilic disposueram ideoque nihii scicns
dc correctione vestra, non potui ad vos venire. Sed
et aliis grave dainnum incorreclio vestra fecit, quo-
aiam Troadensibus parum proficere sine Tito potui,
Quem ve^stra incorrcctio detinebat. Sicut enim vestra
euipa fuit qiiod non veni Corinthuir. ; sic quod non
profeci in Troade, dum apud vos imiteditus moia-
bonam famam nolitiae suae per nos ubique spaVgit.
Apostolus multa pcrpcssus advcrsa, gratias agit D;o
in Christo Jesu, qucm gentibus prxvlicabat quod
dignum se clegerit tiiumpho Fiiii sui. Triumphus
Dei cst passio martyrum, pro Christi nomiuc cruo-
ris eflusio, et intor tormcnta Ixtitia. Cum eniin
quis viderit tauta pcrseverantia stare martyres
aique lorqueri, et in suis cruciatibus gloriari, odor
QOlitiae Dei disseminaiur in gentes, ct sibi tacita
loquitur cogitatio, quod nisi verum esset Evange»
lium, nunquam sanguine defenderetur. Hoc etiaro
cst Deuiu aposiolos triumphare in Christo, victoi^es
ilios faccre in fide Christi, ut calcata perfiJia, tro-
relur Titus, sinc quo non poteram ibi proficere. Et ^ phaeum habeat Udes» dum cx perfidis fiunt fiJeles, ct
"***"'" . « . ' iiiaievoli non profiduutinpcrsequcndofidclcs.OJor
autem notitiae Dei pcr signa ct prodigia manifesta-
tur, duro vera esse praedicatio Dei virlutis tesllmo-
nio comprobatur. Quae scilicet prasdicatio per odo«
rem designatur, quia cum Dcus non vidcafur per
haec quae visibiliter operatur, in apostolis cssc ir.tcl-
ligitur, ut veritas doctrinae roanifestetur. Sicut eniin
quaedam rcs cum non videantur, per odorcm tarocR
agnoscunlur, ita et Deus qui invisibilis cst, ))er
evangelicam praedicationem voluit agnosci, quae in •
visibiliter ad aures, sicut odor ad nares, |)crvenit.
Et notandum quia huciisque locutus cst de suis tri-
bulationibus, et cur Corinthum non venciit. Hir.o
vero incipit se commendare et psciidoapostolos de-
boc est : Veiti, inquit, Troadem, quae prius Troia
vacalialur, ut Evangclium Chrisli in Asia praedica-
Tcro. Cumque milii ostium apertum esset in Domino^
id est plurimi CKcdidissent, sive per signa atque vir-
lutes, quae in ine operabatur Deus, spes esset fidei
iiascentis, et in Domino succrescentis, non habus
re^juiem spiritui meo^ id cst speratam cousolationem
invenirc non potui eo quod Titum non invenerim^
sicut ante condixeramus. Ostium enim appellatur
aditus vel opportunitas praedicandi, sive quia Deus
«peruii corda eorum quibus ille praedicabat ; et ut
beatus Uicronymus loquitur, cuni Apostolus habe-
ret sanclaruiu scicntiam Scripturaruro» et sermonis
diversarvmquc linguapum gratiam possideret, divi-
norum sensuum roajestatcm non poterat Graeci elo- D primcrc. Et quidqui«i nunc dicit de sc, totum ab illla
quii digoo explicaro sermone (315), Habebat ergo
Titum intemretem, sicut beatus Petrus Marcum. Et
iJeo contrislatus est, quia praedicationis sux fistu-
laro organumque, per quod Christo caneret, in prae-
senti non invencrat. Est et alia forlasse proLabilior
causa, cur Titum abcssc doluerit, quia solus noii
poterat et fideles instruere, ct parstrcpeutibus mcre-
dulis repugnare. Quamvis enim quidam eoruin ape-
ruissent corda sua, ad suscipiendum Dei verbum,
impudentia tamen iufidclium non minima exsurgc-
l>at in Apostohim zelo crcdcntium. Et hacc ab uno
i:npleri non potcrant, ut ct creJcntes instrucref, el
est removendum. Odorcni, inquit, id est suavem
famam noiitice suas manifestat per nos in omui loco^
id est ubicunque praedicamiis , quia sumus odor
Cliristi bonus et suavis Deo, ctsi non ila vobis odor
Chiisti, id est puritas noatrae convcrsationis Chri-%
stum redolet, et praBdicationis nostne loiige lateqii»
spirat fragrantia. Et surous clor bonus in his qui
salvi /iunl, et in his gui pereunt. Nam quia hominea
suo arbitrio derclicti sunt, iie(|ue cn;m bonum ne -
cessitate faciunt, sed voluntalc, ui credcntcs coro«
nam accipiant, et increduli siippiiciis mancipentur }
idco iiostcr odor, qui per se toiuis esl, virlute ea*
(115) Locus obscurus.
1019 IIERYEl BLUGIDOLENSIS MONAClll I0i9
rum el vitio qui siiscipiuiit, sivc non suscipiuiit, in A non sumiis ad lisc invesliganda cur fiant. Quis al
vilam iransit anl morlem ; nl qui crediderint, salvi
(iant ; et qui non crediderint, pcrcant. Ncc inirum,
cum cl soiis radios tain niunda loca excipiant quam
immunda, el sic in Horibus ut in stcrcore luceant,
nec tanien polliianlur inde radii solis. Ita et Ghristi
bonus odor, qiii nunquam mutari potest nec suam
i:aturam amittere, credentibus vila est, incredulis
mors. Bonus Glirisii odor, praedicatio vcritalis est.
Quem odorcm in vilam capit, qui Evangelio moribus
bonis servit et coiigruit. Mortem incurrit, cujus ab
his quse bene loquitur, vita dissentit. Quse condilio
etiam auditores astringit, cum recta pncdicalio ab
aliis per incredulitatem auditur in mortem, ab aliis
pcr fldem suscipitur in salutcm. Bonus, inquit, odor
sumus, et horum respectu qui inde salvantur, et
borum qui contemnentes pereunt, quia bona inten-
tione facimus. Sive en-.m considcravcris salvatos
praedicatione nostra, sive perditos contemptu ejus,
iios tamen Deo seinper videmur bouus odor, quo-
niam ipse videt intentionem nostram, id est quid in-
tendamus dum loquiiuur, scilicet quia iutendimus
ul omnes audilores salvi flant, non ut aliqui ex illis
pereant; et idcirco sumus Deo bonus odor. Sed
homiiiibus aliis quidem videmur odor mortts, quia
praidicamus crucem, id est roinistri mortis aeslima-
inur;a/tii autem odor vit<B crcdimur, id est odor
spirans vitam per Salvatoris praedicationero. El utri-
que flt juxta quod xstimant. Nam quibus aeslima-
tam idoneus ad hxc discutienda, ot invenlat cnr ilt
fianl? Yel quis esl tam idoneos ad haec intelligendi«
ut cognoscat quomodo bonus odor allos Tegetat, et
alios necat? Id est quis est idoneus intelligere qoaB
juste flat quoil Domvnus ait^: i Ego veni ot qui noa
vident videant , el qui vident caeci Oant ? t (Joan.
IX.) Ipsa est enim allitudo divitiaram sapientiae
Dei, qua facit ex eadem massa, iliud vas in hooo-
rero, aliud in eontumeliam (Ram. ix). Yere, inqoit,
bonus odor sumus Deo, quia iion ^umus adulierui-
tes verbuin Dei, id est falsa illi admiscentes, et pro
voluptate, non pro gignenda prole semen verbi faa*
denies. Yel coiitra falsos apostolos et contra meree-
narios dicit, et ad ha^c quls tam idoneos ? Id est ad
hacc quae per vos Deus agit, quis est tam idoneos il
vos? Diflicilc enim dignus praeco virtotum Chrisli
inveniri potest, qui in annuntiandis illis non soam,
sed ejusgloriamquaerat; nec sua lucra, sed Domi-
nica cogitet. Et vere nuUus practer nos est ad baee
tam idoneus. Non euim sumus adullerantes verbmm
Dei, sicut p/urtmt, id est sicut pseodoapostoli et
mercenarii, qui vel corrumpunt admistione fatsi-
taiis sensum divinae praedicationis, vel ex ea qaac-
runt voluptatem lucri carnalis, ud ex Mtnceriiaie^ id
est ex sincera inlcnlione, non pro qua»lu loqoimor,
et sicut ex Deo halicntes quidquid dicimus, roTMi
Deo loquimur, idest iili soli, et non hominibns pU-
cerc ex nostra locutionc quxrimus ; et loqoimir
mur odor mortis, aestimatio haec vertiiur eis in aetcr- q in Christo, iiunquam excedcntcs, ut pseudo, qoi de
uam mortem ; et quibus vidcmur odor vitae, fides
eorum ducit eos in vitam aclernam. Hxc ita Deus per
nos operatur. El ad hcec quis est tam idoneus, ut
inteliigat quomodo facit Deus miris modis, ut bono
odore el.boni vivant, ct inali moriantur? Paulum
apostolum bene agentem, bene viventem, juslitiam
verbo praedicanlcni, opcredemonstrantcm,doclorcm
mirabilem, fldelem dispensalorem, fama usque-
quaquc disseminabat. Quidam diligebant, quidam
invidebant. IHi qui diligcbant, bono odorc vivcbant;
illi qui invidcbant, bono odore peribant. Ideo per-
cuntibus non malus odor, sed bonus erat. Inde euim
roagis invidebant, quia lam bona gratia praevalcbat.
Ncmo enim iuvidct miscro. Erat enini gloriosus in
prxdivatione verbi Dei, et vivens secundum regu-
lam prxceplorum Dei. Et diligcbant eum, qui in
illo diligebant bonuin (quem scquobantur) odorem.
Alii Qulem quanto magis ei invidebant in gloria pnc-
dicatiouis el in vita incuipahili, tanlo inag s invidia
torquebantur et occidebanlur bono odore. Quisquis
enim invidet gioriosae famae Christi vei alieujus
sancti, bono odorc moritur; qui autem dili^nleam,
bono odore vivit. Qiiia ergo diflicile csl iiitclligere,
qua ratione quis bono odore pereat, vel quia occul-
lis Dei judiciis, qux' in hac vita ab hoininibus com-
prehendi noii possunt, agilur ut eodcm bono odore
alii vivaiit et alii moriantur, recle dicitur: Et ad
hasc quis tam idoneus ? ac si dicatur : Idonei quidem
sumus ad hxc consittcranda qu':a flant, sed idonci
legali obscrvantia ct saeculi pliilosophia cum Evan-
gelio Chrisli loquebaiitur. Adulter in camall coito,
noii prolcm, sed voluplatem quaerit. Et perrersos
quisquc ac vanx glorisc serviens, rccte adultcrare
verbum Dei dicitur, quia per sacrum eloquiuro non
Dco fllios gignere, sed suam scientiaro desiderat
oslentare. Quem cnim libido gloriae ad loquendam
trahit, voluplati magis quam generationl operara
impendit. Adulterare namque verburo Dei, cst aut
aliter de illo sentire quaro est, aut ex eo non spiri-
talcs fructus, sed adulterinos foetus quaererc laudis
bumanae. Ex sinceritate vero loqui, est nibil in do-
quio extra quod oporlet quaerere. Sicut ex Deo au-
tem loquitur, qui scit non se a se habere, sed ex
^ Deo accepisse quod dicit. Goraro Deo vero loquitor,
qui in omni quod dicit, non humanos favores ap-
petit, sed omnipotentis Dei prxsentiae iniendit;nee
suam, sed auctoris gloriam requirit. Et in Cbrisfo
loquitur, cujus sermo loius in Christi veritate per-
sistit ul nec mendax sit, ncc aliud quani Christom
pncdicet. Qui aulem scit quidem ex Deo se acce-
pissc quod dicit, et tamen diccndo propriam glo-
riain quaerit, sicut ex Deo loquitur, sed non coram
Deo, quia eum quem cordi suo non proponit, coni
praedicat, quasi absentem pulat. Sed sancti viri et
ex Deo loquuntur, et coram Deo, quia ab eo te
sciunt habere, quod dicunt, et ipsum suis semo-
nibus adessc judiccm auditorcmquc consideraifc
i^ 4011 COMMENT. IN EPISTOLAS PAUL!. - LN EPIST. il AD COR. \m
' Polesl el myslcriiini Tiinitalis in liujus capiluli Hne A de relinemus,cl solliciludinem de salule voslra scni-
monslrari. Ex Deo, id esiex Spiritu sanclo, a»ram
l>eo Palre in Cbrislo loquimur.
CAPUT UL
€ Tncipimus itcrum nosmelipsos coumiendare?
c aul nuuquid cgenius (sicul quidam) commendali-
t tiis epislolis ad vos, aul cx vobis ? Epistola Noslra
c vos estis, scripta in cordibus noslris, qu% scilur
c ct Icgiiur ab omnibus hominibus, manircstati quo-
c niam epislola eslis Cbristi, ministrata a nobis et
< scripta non atramento, sed Spiritu Dei vivi, non
c in tabulis lapideis, scd in tabulis cordis carnalibus. >
Quia sciebat sinistre accipere eos suain commen-
dationem etiam in priina cpistola, quasi suam glo-
riara qiiaereret, incipit contra opiiiionem eorum lo-
per babemus, dum peccatorum vestrorum correc-
tionem desidcramus, et processum in melius ac
perseveranliam in bono vobis semper optamus,quae
scilicet epistola scitur et legitur ab omnibus liomini^
bus. Scitur ab omnibus bominibus, id cst omncs
sciunt quod per nos estis instiluti ; et icgitur, id est
in vobis discunl nos imitari. Sicque Gt ut scientia
et lectione hujus epistolas, id est nolitia et conside-
ratione bonae conversationis vestrae, nos efiiciamur
cominendabilos omnibus. Diii, quia eslis opistuta
nostra, vos dico, manireslati omnibus quoniam efA-
tola Christi estis, ministrata a nobis. Omnibus enim
manifestum est, vos Christo per minist?rium no-
slrum credidisse conlirmanti doctrinam nostraiii
qui. Nam pseudoapostoii boc in eo reprehendebant, ^ per virtutes. Et ita principaliter eslis epislola Chn •
quod se commendabat, et quod bona quae Deus in
eo posucrat,aliis aununtiabat, atque indesuperbum
et iuani gloriae studentem asserebant. Et proplerca
nunc ipse demonstrat, quod commciidalio sua non
ad se commendaiidum spectet, sed ad illum solum,
cujus est minister idoneus, ei hoc est qiiod incre-
palive per interrogaiionem, vel pcr ironiam dicit :
Incipimus iterum sicut in prima epislola commenda-
re nosmetipsos, non Deum ? Incipimus quasi semper
*n lioc novi, nosipsos rursum cominendare, duin
dicimus quia Chrisli bonus odor suinus, etc. Quasi
dicat : Commcndamus quidem nos et in hac epi-
stola sicut in prima, scd non nosmctipsos, quia in
sti, secundario nostra, quia ipse principalitcr vui
scripsit, nos secundario, id est pcr ministeriuu
nostrum ipse scripsit in vobis fidem, spem et chah-
tatem ac reliqua bona. Vos estis epistola scripta
non atramenio, sed spiritu Dei vivi, id est quod est!s
reprsesentatio Christi el nostra, flrmiter scriptum
est in cordibus nostris, non delebiliter, ut quod
atramenlo scribitur. Non atramento scriptum cst, id
est non ita ut possit deleri, sicut ca qux atramento
scribuntur ; sed Spiritu Dei vivi, id est ut aetern^Ii-
ter et vivaciter in cordibus nostris aut vcstris pcr-
maneat, sicut ille qui scripsit, vivit et aeternus esL
Quoniam aelema sunt qu» nobis promissa sunt,
nostra comincndalione illum maxime commenda - ^ idcirco Dei spiritu qui semper est, dicitur scripta
mus, ad cujus gloriam ciintla rcferimus. Non ergo
carnaliter, sed spiritualitcr nos commcndamus ad
profectum vestnc salulis, ul hoc de nobis credatis
quod est, quia qui dc bono male sentit, peccat. Et
vobis expcdil ut nos cognoscalis, quia tunc dicla
uostia libenter suscipielis, el sic ad salutem pcrvc-
«letis. Ac proptcrea commendatio vobis potius pro-
liclt. Non enim nos propter nos commendamus, sic-
ut pscudoapostoli, qui propriam gloriam et propria
lucra quairentes, seipsos commcndant. Aut nunquid
egemus commendatiiiis epistoUSf raissis ab aliis ndcli-
l)us ad vos, aul ex vobis ad alios sicut quidam, id
est sicut pseudo, quos nulla propria virtus aut sa-
pientia commendat?Ipsi enim indigcnt ut per epi-
haec epistola. Temporalia aiitem atramento scriLu:^
tur, et quod obliteralur ct perdit meinorianr.. Ack
non atramento, id est non telris iiolis est scriplr.,
sicut pseudo scribunt, qui haercses interserunt, srd
luceSpirilus sancti, non in tabulis lapideiSy ut anti-
qua lex, sed in tabuUs cordis carnalibus. Ibi eniin i>i
tabulis lapideis digitus Dci (Exod. viii ; Exod. xwi),
id est Spiritus sanctus, operalus est hic in cordiLus
hominum. Ibi lex extrinsecus posita est, qua injnsti
terrercntur; hic intrinsccus data est, qua justifica-
rentur. Illud enim extra hominem scribitur, ut eum
foriiisecus terriflcet, hoc in ipso homine est cum in
trinsecns justiflcet, Carnales vero tabulas cordis
dixi, non carnalis prudentiae, scd tanquam viventis.
slolas commendenlur, dum proprii honoris ct quai- D sensumque habenlis, in comparatione lapidis qui
stus causa circueunt ecclesias, non ad tribuendam,
sed ad auferendam salutem. Nos vero, quos Deus
virlute mirabilium operum et Incc sapieiiiiae, quo-
cunqsie pergamus commcndal, non opus habemus ut
per cpislolas honiinum alicubl commendcmur. Nam
vos estis epislola et commendatio nostra apud ho-
mincs, hoc est, vcstra fldcs ct cbarltas ct onine Lo-
num quod m vobis est, nos reddit commcndpbilcs,
quia inde lauJamur, quod per nos Deus vobls hxc
omnia dcdil* Epistola enim salutis indiciilm csl.
Epistola nostra vos estis, in quibus scientia et vita
Roslra leprxseiilatur aliis. Epistola noslra, dico,
€cripta in cordibus nostriSy id cst in mcmoria f\t\-
»tr« mcnlis posita, qiiia vos scirpcr iii nostro cor-
sine sensu cst. Respcxit enim ad illud quod Deus
per prophetam promiseral 1 1 Auferam cor lapideum
de carne vestra, et dabo cor carneum (Ezech. xi). >
Cor namque carneum a corde lapideo voluit vita
senliente discemi, et per vitam sentientem significa-
vit intelligcntem. Non ergo proptcrea diclum est, in
tabulis cordis carnalibus ut carnaliler vivatis,qui
debetis spiritaliter vivere. Sed quia lapis sine sensu
est, cui comparatum est cor durum, cui nisi carni
senlienli cor intelligens dehuit comparari ? quaiido-
quidem ipsum cor lapideum, non signiflcat nisi dii-
rissimam voluntatem et adversus Deum omnino
iiiflexibilem. Judaei enim in lapideis labulis legem
acceperunl, adsigniflcandaro duntiam cordis ^rvim
1025 IIEUVCl BLRGiDOLENSIS MONAGIII 10»
crga i.ileclioficin Dci it iiitclligeutiam » quia ucque A Apostolus, ut ostendat se siiosque socios mnil su»
virtutc vel pruJcnlia fucerc, cuni utique tam |tauii
homincs ct idiotae nunquain siiie Dei gratia coope-
rante totuni inundum ad ridem convertere potuis-
Deum erant amaturi, ncquc legcm ipsam intcllcctu-
ri. Per lapideas enim tabuias dura ct insensibilia
corda coruin designala sunl. Pcr tabulas vero cor-
dis, mentes dilatalae charilalis latitudine. Unde ct
carnales dicuntur, id cst molles ct senlicntes, el af-
fectum dilcctior.is vcl bcne agendi habentes. Caro
enim animata scnlil, ct affeclum habet circa illud
quod langit, irt pcr cor hal.eamus intellcctum, cl
per cariiem dilectiunis afrectnm. Itaquc Spiritus
sanctus scripsit cpistolam nostram in tabulis cordis
carnalibus, id est sic in vobis prxccpta sua posuit,
ut daret vobis facuUaleni ad iiitcliigcndum, et affcc-
tum dileclionis ad complendum.
c Fiduciam aulem talcin babcmus per Cbristum
sent. Ob hoc eiiam ista pra^niisit, ne quiii sibi arro-
gare videretur, ubi dicturus crat tanto majus semi-
nistcriuuj suscepisse quam Moyses, quanto majas est
Novum Tcstamentum quam Velus. Nam subjongit:
c Qui et idoneos nos fccit ininistros Movi Tesla-
c meiiti, non lillera, sed spiritu. Littera euiin occi-
c dit, spiritus autem vivificat. >
Et incipit se nunc alio modo quam superiui
commendare, ut et pseudoapostoios deformety ia-
nuens eos esse ministros Veteris Testamenti, dum
ostendit se ministrum esse Novi. Suflicieiitia nostia
ad Dcum {llebr. iv), non quod suflicientes simus ^ cx Deo esL Qui et intantum no$ sublimavil, ut ido-
t cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed suf-
« iicientia nostra ex Dco est. >
Postquam ostendit quare non cget commendaii-
tiis epistolis, rcspondel ad illud quod praemiserat,
ficilicet quia non commendat seipsum, sed Deum a
quo habet omnia. Quasi dicat : Diximus quia Deus
pcr nos semper triuinphat, et odorem notiliae S!!;£
per nos ubique manifcstat, et quia Christi bonus
odor sumus Dco. Et quod tam fiducialiter haec cl
his similia loquimur, non ad commendalioncm no-
stram facimus, quasi de noblris viribus gloriantcs,
et ad nos ista referenies, scd talem ac tantain fidu-
ciam habemusy id est rcferimus ad Deum, a quo no-
neos ministros Novi Testamenti nos facereC, id cst iit
per nos scieniiae et vitie perfcctione de<K>roi mini-
straret aliis Novum Tcslamentum. Novus enim ii-
quor in vasa nova niittcndus erat {Matth. ix ; Marc,
II ; Luc. v), unde sine acredine propinaretur. Testa-
lucnli dico, cxislentis non in littera taotum doccht.';
sed in sphitu adjuvanle, qui per uos a Dco tribui-
tur. Non alia nunc intcUigilur littera, quam ipse de-
calogus in iilis duabus tabuiis scriptus. Spiritus
autcm inleliii^i potest Icx iidei, quae non scribitur,
scd aninio continctur. Idco non in littera, sed in
spirilu per nos ministratur Novuni Tcstaiiientuni,
quia littera occidii^ spiritus autem vivificat, Ldttera
bis est dalum quidquid boni habemus. Vcl ita con- p occidit, duui facit scienter peccarc, et addit praeva-
tinualur ad proximum, Epistola Chrisli et nostra
eslis. Sed fiduciam diccndi talia, non ad nos, sed
ad Deum referimus. Nam ex puritate conscicnti»
habemus talem fiduciam ad Dcum, id cst confidi-
inus quod ei placet quia sic loquimur; ethabemus
eam per Christum meJialorem, pei* quem iiobis hirc
potcstas est data. Sed nihll viribus nostris ascribi-
inus. Habemus enim apiid Deum mediatore Chrislo
inagnam fiduciam, sed non ila quod simus sufficienies
saltem cogitare atiquid boni quod sit a nobis^ id cst
a nostra parte vcnicns, quasi ex nobis initium h.v
bcns, sed polius omnis sufficientia nostra ad l>cne
cogitandum et agendum ex Deo nobis cst. Et hinc
Kiognoscimus quia nihil sunius, nisi miscricordia ct
gratia Dei regamur. Altendant ha^c verba, qui pii-
iant cx nobis essc fidci cccplum, et ex Deo cssc lidci
i>upplcmeiituni. Quis eniiu non vidcal priiis csso
cogilare quam credere? Nullus quipiKs credit aliquid,
iiisi prius cogitaverit essc credendum. Si ergo noii
^ulBcimus cogilarc boni aliquid ex nobis, profcdo
licc crcdere suflicimu.s, quod sinc co^jMlalione nun
possumus ; sed siitticientia nostra, qua el crcdiMe
incipiamus, ex Deo est. Cogitanles credinius, cogi^
tanlcs loquimur, cogitantes agiinus quidquid agi-
inus. Qiiod auleni atlinct ct ad pictatis viam et vc-
rum Dei cultum non sufiicinuis vci cogilare aliquid
a nobisquasi cx nobisipsis, scd suflicienlia nostia
cx Deo. Non enim cst cx poteslate noslra cor no-
^truin et cO|^i(atioiies nostr;e. Ilicc idciico loquilifr
ricationcin ct magis incitat ; sed spiritus viviAf;at,
dum facit iinplere qiix jussa sunt. Littcra enim pro-
hibens peccalum, non vivificat bomincni, sed potius
oocidit augciido concupiscentiam, et iniquitatem
prxvaricalione cumulando, nisi liberct gratia pei
Icgem fidci, quu; est in Christo Jcsu, cuin diffundi-
tur charitas in corde per Spiritum sanclura. Nam
lex quando non adjuvat gralia, praevaricatores fa-
cit, ct tantummodo in liltera esl. Acce«lat crgo i4
iiltcram spiritus, non occidit liltera quam vivificit
spirilus. Non igitur putcmus damnaiaiii vcl repre-
hcnsain essc lilteram, quia dictum esl : Liitera cc-
cidif, Hoc est cnim : Lillcra rcos facit. Nani ct Iiac
loculione dictum est : < Scienlia inflat (/ Cor,
D viii). I Quid cst, scienlia inflat? Scientia darouatu
cst? Absit. Sed quoniam adjunxit : c CiiaritaS vero
oulificat {ibid). i quoniodo ct nunc adjuiixit : Spiri*
tus antcm vivificatf dedit intclligi, littcra sine spi-
ritu occidit, spirilus \ivincalet impleri litteram fa*
cit. Si sciontia sinc charitate inflat, charitas vero
cuni scicnlia aedificat. Itaque liltera sola prohibens
malum et impcrans bonum occidit animas eomiB|
qui pra^varicantur illam. Spirilus autem qui per
Novi Tcstamenti gratiam est in cordibus fidclium,
viviftcat in praescnti aninias corum, justificando il-
las, ct in fuluro corpora quoque cum aniniaLuj
pcrpclualitcr vivcrc facicl. Ycl littcracarnaiiter i«'
lcllecta occidil aniniam. Cavcndum est eniiu, ne
figMrala locutio ad littcram accipiatur. Cum caim
1023
COMMENT. liN EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. 11 AD COU.
i02e
figuralc dictiiin sic aceipilur, tanquam propric di- A esl lex miiiistralio mortis, ad quos et in lapidibus
ctum sit, carnalitivr sapitur. Ncqne uila mors ani-
mx cdngruenlius appeilalur, quam cum id etiam
quod in ca l)Psliis antecellil, lioc est, intelligcntia,
carni subjicitur scquendo lilleram. Qui enim se-
quitur iitteram, translata veiba sicut propria tc-
net; nequc illud quod proprio vcrbo signiHcatur
refert ad signiGcationem ; sed cum sabbatum au*
dierit, verbi graiia, non inleHigit nisi unum diem
de septem, qui contiuuo volumine repetuntur; et
€um audicrit sacriticium non excedit cogitationc W-
lud, quodflcri de victimis pccorum vel lcrrenis fru-
ctibus solct. Ea demum est miserabilis aiiima; ser-
\ilus, signa pro rebus accipere, el supra crealuram
corporcam ociilum menlis ad hauriendum xtcrnunl
scripta est ad eorum duritiam (Igurandam, non aJ
eo6 qui legem per charilatem inipleiit. Fuit enim
litleris deformata, id est evideiiter descripta, ut bcne
posset legi in lapidibug duarum tabuljiruin, ui ei
patenter agnosceretur, ct duriliam cordi» eovuin
convincerct. Et haec ininislralio licet essct mortis,
id est per Moysen ministrata, quamvis prscvarica'
loribus esset causa mortls, tamen ita ministre
Moysi fuit in gloria , ut filii Israel non posseni aeiem
visus sui inteudere in fuciem ejns pr^pter gloriam
vultus ejuSf quam acccperat cx colloquio Doinini.
Non potcrant aspiceie splendorem vultus ejus cum
dcscendissct dc monte, portans legem in tabulis
quas a Doniino susceperat, quia ct rcalus vituli
lumen levare non posse. Spiritus autem viviflcat ^ reiundebat visum coriiin, nc gloriosam justi facienv
ct libcral qui iiitus docct animam , qualiier ea quae
audit, intelligcre debcat.
c Quod si minislratio mortis liltcn^ deformata in
f hapidibus, fuit in gloria, ita ut non possunt inten-
t flere lilii Isracl in faciein Moysi propter gloriam
• viiUus ejus (Exod. xxxiv), qnaj evacuatur, quo-
f niodo non magis minislratio spiritus erit in glo-
f ria? Nam si minislralio damnationis in gloria
f cst, inullo magis abundat ministcnum justitix in
« gluria. >
Nos, inquit, sumus ministri Novi Tcslamenli,
el ho^c miuislratio erit in gloria pcrenni. Atquc
boc probat per minus, id est per Velus Testameii-
ium quod olim fuil in gloiia. Qiiasi dicat : Nos in
manifeste conspicereut (Exod. xxxiv.) Ubi et sigui*-
iicatum est, quia spirilalcm seiisum legis non cranl
visuri. Facics enim Moysi splendida, flguram ha-
bebai veritalis, quo! figura evacuatur i^v manifosta-
tioncm veriiatis, id est visibilis gloria iegis evacua-
tur per gloriain Evangelii. Ita eniin evaciialur, ut
proticial, sirut iiifantia cvncuutur in juvenlule, ei
seineii in fruclu. Evacuatur ergo Moysi gloria,
quoiiiam omnes umbrae signi(icaKi;.*s cvacuanlur,
citm rcs quae signiiicatur, advcneril. Queniadmo-
dum enim scientia quxnunccst, cvacuabilur, cum
vencrit illa quae erit facic ad faciem (/ Cor. xiii) ;
sic ct ista quse umbris tradita crant Jud;cis in Yc-
teri Teslamenlo, nccessc fuilevacuari revclalione
spiritu, non liltera novum miiiistramus, u*ii per ^ Novi Tcstamenti. Gloria qiiam Moyscs habuit, eva-
cuatur nunc iu ministris illius legis , iic pscudoapo-
stoli qui carnaies ejus obscr\'antias adhuc praedi"
cant, gloriae Moysi participes fiant. Quaudiu euini
carnales istx obscrvationcs staluin habucrunt, nii-
nistri earum quamdam gloriam ci reverentiam indc
habueriint. At postquam carnali spiritalis obscrvan-
tia succcssit, gloria ministrorum carnalium evanuil.
Scdet in ipso Moysc non sempcr hxcgloriapermau-
sit. itaquc si minislratio mortis fuit Moysi in tanta
gluria, quomodo nou miilto magis ciil nobis in glo-
ria ininislratio spiritus, id cst Tcslamenlum noviim
quod ministramus. in quo tidcs impelrai spiritum
vivificalorem? Erit ulique nobis iii gloria multo
spiritum viviticantur cultores. Quod, id cst scd si
ministratio tnor/ts, id estlexcujus lillcra occidit,..
fuit in ^/oria Moysi ministro smo^ quomodo ministra-
tiospiritus, id est Novum Testamentum quod in
spiritu ministratur, et in quo spiritus dalur , uo»
multo magis erit voliis in gloria ? f Lex quidem san-
iia et mandatum justum et sanctum ct bonum
(Rom. vu). I Et tamen quia de ipso bono iuterfici-
tur inobediens anima, ubi non adjuvat Dei gratia,
roinistralio mortis facta est lex in Veteri Tcsta-
mento propter occidentcm liileram, el ministratio
vit» facta est gratia in Novo , propler vivificantcm
spirituro. Distinguitur ergo lex a gratia, eo quod
sub illa clidantur elati, sub ista eriganlur eiisi; ^ inagisquam Vclus fuit Moysi. Splendor enim in
et quod illa in tantum bona sit ut bona jubcat, haic
in tantum ut bona conferat : illa justilia; faciat au-
ditorem, ista factorcm. Et idco sub illa pcccator,
insupcr etiam prsevaricator, amissa cxcusatione
ignorantiae convictus jacet; sub ista vero et par-
centc, ei opitulante, nec qui mala est opcratiis,
exstinguitur ; ei ui bona opereiur , accenditur.
Quid ergo mirum cst si illa dicta est niinisiratio
inortis, ubi littcra occidit, malum prohibendo quod
tit, ct L)onom imperando quod non tit ; isla vero di-^
eta est ministralio spiritus, utiquc viviticantis, nisi
ul a praevaricalionis mortc surgamus , ei justiliam
non rei legamus in tabulis, sed liberl iu cordibus
et in moribus habcamus? Ad iladseos enim dicta
facic Moysi tanquam in facie carnali et inortali diu-
itirnus aut seternus esse non poluit, quia vel morte
ablatus est. Splendor autcm gloriae Domini nostri
Jesu Christi, cujus participcs crimusy sempiiernus.
Nain sicut promissioncs Testamenli Vcleris fuerunt
ieniporales, id csi tcmporalia boua pollicentes, ita
et Moysi gloria temporaUs. Cl sicut promissione»
Testamcnti Novi quod per nos ministratur, sunt
aetemse, sic ei gloriam quam pro ministerio hoc
ftumus perccpturi in Christo, est xierna. Tere mini-
stralio spiritus crit nobis in maxima et perinanenti
gloria. Nam si ministratio damnationis, id esi lex
quae damnat praevaricaiores ut sialiin pcrimantur,
non reservans eos ad pcenitentiam, est Moysi tn
1027 «ERVEI CLRGIDOLENSIS MONACIII i^
titona, lunc mimiterium ju»tHia\ id esl Novum A ^um est, quanlum ad iios, i»r<»iilcr exccUci.Uui ^m-
riam quae nobis dahitur. Noii lioc de futura Hoysi
gloria dicitur, scd de illa, quain visiis est habere
cum descenderet de iiionte (Exod, xxxiv). Vere ei-
ceHeiitem gioriam ex boc niinisterio cun&equemur,
quia manens est et sine immuiatione perdurala-
rum. Na^i si illud quod evacualur, id est quod se-
cundum urobras carnalis inteliigentiae vel obsem-
tionis cessat, est in suo tcmpore per glorian
MoYsi, vcl sicut in antiquit codicitfusinveniiur iu glo»
ria fuit, multo magis hoc Novi Testamcnti ministe-
rium, quod sine immutatioue maneu est in gloria
ministris suis.
c Habentes igitur taiem spem, malia Oducia oti-
I mur: et non sicut Moyses ponebat velaroen soper
B < faciem suam, ui non intenderent filii Israel in fa-
c ciem ejus, quod evacuatur (ibid.). Sed ohtafti
c siint sensus eorum. Usque in hodiernum eoioi
c diem idipsum velamen in lectione Veteris Testa-
c menti inanet non revelalum, quoniam in Cbrislo
c evacuatur. Sed usque in hodiernuin dicm, cna
c logilur Moyscs, velamen est positum super cor
c eorum. Gum autcm conversus fiierit ad Dominuni,
c auferetiir veiamen. Dominus autcm Spiritns est
c (Joan, iv). Ul)i autem Spiritus Domiui, ibi U-
c bcrtas. >
Quandoquidem ministerium Novi Testamenti erit
nobis in permanenli gloria, igitur no$ habente^ tmiem
spem, id est sperantes quia ex pnedicaiione nostra
pcrcipicmus xiernam el immensam gloriam, mmlu
^ ftducia utimur in pncdicalione, id est tam conslan-
tcr pnedicamus, ut ncque minis neque verlierihvs,
itec uUis tormcntorum cruciatibus ab annuiiliatlone
vcritutis taceamus, et non ita pr<edicamus, ucut
Bloyses quando ponebat velamen suum super faeiem
suam, id cst non celamus sensum nostnun siciU
Moyses, scd aperle dicimus, quia noii praedicaraos
carnales obsorvanlias, sed putius ipsaro vcrilatem
et Veicris Teslamenti signiricationcm. Qui enim car-
naics observantias prsedicat, veiamen pouil super
facicm suam, et velamine litterae sensum interioren
operit. Nos vero faciem non vclamus, quia Tobis
aspcclum splendoris intcrioris non negamus, sieut
Moyscs poncbat velamen carnnlium Ggurarum soper
Testa!itentum quod per nos miiiistratur, in quo per
fldem etSpirilum sanctum dalur vera justitia, multo
magis abundat in gloria^ id est multo abundantio-
rem gloriam, dat nobis ministris suis. lila cnim glo-
ria sicut diximus. tcinporalis est, bxc auteni xter-
na ; illa terrena, bxc cocleslis. Vel in se ipso habet
Novum Teslamentum inajorero gloriam quam Vetus,
quia major gloria est pcccatorcm justiUcare quam
damnare. Quamvis enim joste damnct, lamen ad
laudem magis proOcit, si indulgeat ul possit sc reus
corrigere et ad justitiain resurgcre.
c Nam nec glorificatum est, quod claruit in hac
c parte, propier excellcntero gloriam. Si enim quod
c evacuatur, per gloriam est, roulto magis quod
c manct, in gloria est. >
Vcre Novum Testamentum habet roajorem glo-
riaro. Nam iii ejus comparatioiie gloria Moysi nec
gloria est. Et boc est : Nam quod claruit, id est fa-
cies Noysi quac radiuin clarilatis emisit ut cornula
viderctur, nec gloripcatnm est in hac parte, id est
nec gloiiam habuit in hac considcratione Novi Tc-
slnincnti, propter excelleutem gloriam qux ibi cst.
Non csl gloriricatum, quia r.on babuit fructum glo-
ri;e. Quando cnim gloria vuUus ejus nulli profuit,
scd magis obfuit, licct non suo, sed peccantium
viiio, tanicn in bac parlc gloria non est. Illa autem
magis est gloria, qu;e abundat in gratia, ut purifi-
cali bomincs dono Dei, absliTsa mentis caligine,
possint videre glorinm Ghristi. Excellentior eniin
est Novi Tcstamenti gloria, in quo gratia supcr-
cminet ct misericordia. Et ad comparationem glo-
riae Evangclii obunibratur gloria Icgis ut nec csse
vidcatur, sicut ortu solis cu^calur lumen luccrna;,
qiiod antea videbaliir magnum habcre fulgorcm.
Vcre supereminct gloria Novi. Quia si Vetus Te-
slamciitum quod sccundum carnales obscrvanlias
evacuatur, cst per gloriam vullus Moysi ministra-
«am el reccptum, sinc qua non commendaretur ;
muUo mugis Novuni quod manet^ id est cui non suc-
ccdit aliud, est in gloria, Per gloriam cnim Moysi
est illud, id est exislit suo teniporc autlicnlicum.
Sed tamcn evacuatur se(!unduin figuras in advcntii
pcrmanentis vcritalis. I.Ieo major est gloria Novi
quam Veteris, quia quantum inlerest intcr liguram p faciem suam, id cst super claram dictorum suArufl
et verilatcm, lantuni distat inlcr gioriam vulius
Moysi et gloriam Cbristi. Sicul enim in vespcre
stclke gloriosae sunt, oriente autem sole cvacualur
earuni claritas ; ita et Moysi gloria qux piius radia-
bat, evacuaiurapparcntegloria Ghrisli. Vcl ad nii-
nist os rcferenda est gloria Novi Teslamenti. Vere
nobis abundat in gloria. Nam quod claruit , id cst
facicsMoysi quaein lcgislaiione claruit, nec glori-
ficatum est, id est nec ctiam habuisse gloriam vi-
delur in hac partc, id est respectu hujus nostrae
pariis, propter excellentero gloriaro quain de Novo
Testamento haberous et habiluri sunius. Sive quod
flaruit in hac parte pr;edicta, id cst Moyses, qui
clarus et glo: iosus nppnruit in facic, ncc glorilica-
spiritalium intclligcnliam, idco ut filii Israei
intenderent in faciem ejus^ id est iion inspicerent
spiritalem sensum ejus, quia non possent suffeETS
propter suam imbccillilatem et irrcligiositateni. Cb-
ritas enim vullus Moysi, veritatem novas leg^s quae
per carnales observaiitias designata est, siguilicaviL
Et sicut Judaei tanlam illam claritatem non | otue-
ruut pati, nisi miligaretur eis per oppositio i- m ali*
ciijus velaminis, codem modo perfectionem \il2 vel
intelligeiiliae, qux fuit ibi signiQcaU, nou s.uflerret
imbccilliias mentis eorum, si eis ipsa ver tas Novi
Testamenti nudala inonstraretur. Ideo pe velamen
carnaliuro observationum et promission ini obm*
braia osl facics vcricatis, qux tcmpore gr tLc fiMRt
1029
revelanda.
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. II AD COR.
1030
Si cnlm dicla Moysi spirilaliler inlel- A Tcslamcnlum , sed vclamcn cjus, ul per Christom
lexissent, intirmilas eorum ad tantam perrectionem
noii ascendisset, nec lippiens eorum oculus tantam
sapientiae ciariiatein sustinuisset. Et si ipsa veritas
sine velamine fuissct illis ostensa, tanto damnabi-
liorcs essent, quanto majorem justilise pcrrectionem
cpgnovissent, cuin iiihil perfeclionis in actione te-
nuissent. Proptcrea velamine iittcrae texil iiiis Moy-
ses faciem spiritalis inlelligenlise, ne ad hunc splen-
dorem vultus ejus intcnderent, quod velamen eva-
euatur nunc tempore gratiae, ut interna pulchritudo
▼eritatis qua; latueral, manifestetur. Sed pseudoapo-
stoli qui carnalcs observantias adhuc praedicant, no-
lunt ul velamen cvacueiur, sed ut veriias sempcr
figuri^ adumbrctur, nec unquam manifcstelur. Idco-
que suos audilorcs in umbram ducunt, non veritaiis
luce^ illis ostendunt. Vclamen quidem modo per
nostras expositioncs cvacuatur et removetur, sed
sensus Judseorum $unt ohtusif ii est hebetati, nec
possunt oculis cordis aspicere fulgorem nudae veri-
tatis. Quae obtusio causa infidelitatis accidit. Ideo
conversis ad fidem acuitur acies mentis, ut videant
splendorem divini luminis. Hebetati sunt oculi sen-
suum illorum , ne lucem spiritalem videant. Nam
u$que in hodiernum diem , cum jam raanifestata
veritas ubique refulget idipsum vetamen carnar.s
intcHigentiae manel in lectione Veteris Testamenti^
quia cum audiunt legi Scripturani illam, non intol-
ligunt, nisi (fuod littera foris carnaliti3r sonat, cl ila
intcUigalur et quasi denudeiur, qiiod sine Ci*ristn
obscurum atqiie adoperlum esl. Ilis quiiiem qui
sunt in Chrislo, evacuatur velamen. Sed super cor
eorum qui in infidelitate peidurant, esl usque hodi^
velamen positum^ id est caecitas deprinichs ratio-
nem eorum, cum legitur Moyses, quia tolum car-
naliter intellignnt , nec ad spirilalem sensum
propter nebulam caecilatis, quani in corde pur
tant, aspicere possunt. Et ita duo illis olsiint
ne inlelligant, id est velamen iectionis ei vela-
meu cordis. Sed cum aliquis corum fuerit ad
Dominum Jesum conversus, mox auferetur ei vela-
meit. Velamen enim aufertur, quando similitudinis
et allegoriae cooperimenlo ablato, verilas nudalur
' ut possit videri. Velamen quippe auferri, cst car-
nalem scienliam le^^is evacuari. Conversi namque
intcntio mutatur de Vetere ad Novum Testamentum
ut non jam intendat accipere carnalem, scd spiri-
talem felicitatem, id est ab ihtentione qua exspccta-
batur in regno terreno beatitudo umbratilis et car-
nalis, ad intentionem qua exspectatur in regno coe-
lesti bealitudo verissinia et spiritalis. Et sic auferlur
vclamcn, quo tegebantur ulilia legis arcana , dum
ab eo qui venit ad Christum, tollitur insipieutia et
ignorantiae nebula. Sed quid iniruin?DomtittMenim
est spiritus{Joan. iv), iJest Spirilus sanclus Dominus«
hoc esl suae potestatis, vakns perficcre qnod vult.
Ac per hoc quos vult, illuminat ; et quos vult, iii
celalur eis scnsus inleriorum. (Jnde et Moyses cum q tenebris ignoranti^ dcserit. Tanquam propric vi-
ad eos loqucrelur, faciem velabat, signiticans quia
populus ille verba quidem legis cognosceret, sed
ejusdem legis claritntem omnino non videret. Facies
enim Moysi splendida , sicut dictum cst , figuram
habebat verilatis, facies Moysi Christum designabat.
Soiiabat vox Moysi per velum, et facies Moysi non
apparebat. Sic ct modo Judaeis sonat vox Christi prr
vocein Scripturarum veterum. Vocem loquentis au-
diunt, et faciem ejus non vident. Personam ejus ge^
rebat Moyses, et ideo velum ante se ponebat qiiando
loqu.batur populo. Idipsum ergo vclamen usquc
hodie manet in lectione Veteris Testamenti, quia
quandiu in lege carnalia gaudia et voluptates ct
tcrrena bona promitli intelligunt, velamen est po-
delur Filiusvocari Doininus.Sed et Spirilus sanclus
hoo loco Dominus vocatur, cum dicit Apostolus :
Dominus autcm spirilus est. Ne enim quisquam ar-
bitrarelur Filium significatum , et propter incorpo-
ream substaniiam dictum Spiritum , secutus con-
texuit : Ubi autem Spiritus Domini^ ibi iibertas.
Dominus ergo est, id est nihil servitulis habens, sed
imperiali polentia omnibus dominans Spiritus san-
ctus. Et idco sicul Dominus aufert velamen antiqu;B
servilulis ab his qui converluntur, ipsc Spiritus est
Dominus. Sed ubicunque est Spiritus Domini, id est
idem Spirilus sanctus qui est Spiritus Filii, ibiest
nientis libertas, nt rcmoto servili velamine, possit
libere mens veritatem inspicere. Nam quia iste Spi-
silum conlra facicm cordis eorum, ne videant in D rilus est Dominus, et est Spiritus Domini, ideo per
Scripturis Christum. Idipsum veiamen quod Moyses
posuit, manet adhuc in illa lectione, quia et nunc
sicul ante Salvatoris adventum, abscondit eis sen-
sum spiritalem supa^cies lilterae carnaliler intcUe-
cta. Velamen dico, non revelatum eis esse vclamen
quia neque hoc sciunt quod sit velamen, id est ne-
(fue vel hoc aniinadvertunt, quod ilia lilteralis SU"
perficics sit velamentum alicujus occulli sensus
quem vclet intra se. Nihi enim ibi pntant debere
intelligi, nisi quod litiera carnaliter sonat. Ncc mi-
riim si velamen adhuc eis manet, ila ut ncc intelli-
gunt hoc esse veiamen absconditae pulchritudinis,
quoniam in Christo, id estjn fide Christi solumroodo
evacuatur. Evacuatur naroque iu^Christo non Vetus
hunc Dominus Jesus dedit lil)erlatis Icgem, non lil-
leris ulique scriptam, sevl per fidem animis intima-
tam, non qua; visibilia doceat, sed quae invisibilia
credi siiadeat, qiux animus spiritualiter coUigat, non
quae oculus corporalitcr cernat. Sicque per hunc
spiritnm aufertur velamen carnalis intclligenliu!
quod est scrvitutis, et dono spiriialis intelligcn-
tiae, tribuilur gratia liberlatis. Scd et in actiono
scmper est l.berta^, ubicunquc sp!ritus iste halilut,
quia facit bonum oi>crari non limore poenae, scd
aniore justitlae. Ignorat enim mens gratiam liber-
tatis, qiiam ligat servitus timoris. Nam qui idciico
bonu facit, quia tormenlorum mala metuit, vuU
non C6SC qiiod mctuat, iit au lenter illicita cororoi^r
4031 HEr^vKi nuRGiDOLENSis MONAcni im
lal. Scd cum isle spirilus cliarilalcin iibicunquc A obscura iniago Dci eal. Cuin eiiiin nalura huiuan
manserit infunilat, ebaritas vero servilem limorem
foris millat, patet quia in quacunque mcntc spirilus
vit» fucril, ibi mox libertas regnuin oblinebit. Ori-
genes, quia nunc scrmo Apostoli ad subtiliorem et
spiritalem inteUigcntiam provocat auililorcs, et vult
eos niliil carnale in Icge scntire ; dicit : Qui vuU au-
ferri velamen de cordc suo, convcrtatur ad Domi-
num , non qiiasi ad caniem Doininum ; est eniin cl
hoc quia vcrbum caro factum cst, sed ad Spiritum
Dominum. Si cnim quasi ad Spiritum Dominuro
convertatur, de carnalibus ad spiritalia vcnict, ct
ad libertatem dc scrvitutc transibit, ubi cnim Spi-
ritus Domini, ibi libcrtas. His ergo qui de carnali
ad spirilalcm inteliigcntiain provocantur, dicitur :
Deminus atttem Spinlui est, ubi autem Spiritus Do-
mini, ibi liberlas. Potcst ct sic inlcliigi : Cum quis
coruin fucrit convcrsus ad Domin;iin, qui est Palcr
et Fiiius ct Spiritus sanctus, aufcrclur ci vclamen
carnaiis iutelligcnli;c. Ipsc couYcrtelur de carnali-
late ad Dominum , qui est ut dixiinus, individua
trinitas. Scd Doiniuus ad quem convertottir, est
Spirilus, id est incorporcus» sicut in Evangclio di-
citur de tota hac trinilate : c Spiritus est Dcus
(Joan, iv), I et cos qui adorant cum, in spirilu et
verilatc oportct adorare. Similitcr et hic dicilur
quia Dominus est Spiritus, nl animadverlamus quia
quisquis ad euiu intentioncm animi convcrlil, ut in<
ielligat cum, in spiritu ct veiitale oporlet intelligere,
noii in carnc et umbra , sicut volunl facere qui lc
a Creatore suo cujus cftt imago, ab iinplcUiie Jasli-
(i atur, a deformi forma, formosam Iransforfliatw
iii formam. Et transformatur a elariiale crealioi^
tfi claritatem justilicationis. At4|uc iransfomaniBr
tanquam a Spiriiu Domini, id est lanquam illi qaot
Spiritus Domini transformat, ct per gratiann »uam
in melius transmutat. Cum crgo hac Iransfor-
matione ad perfcclum fuerit haec imago reiio-
vata , similcs Deo erirous, quoniam TidebiniQt
eum non per speculum, scd sicuti est {I Jopm,
iii). Yel quia speculatio solct dici contcmplatio,
possumus ct ita inteUigcrc : Nos omnes rere-
lala cordis facic a legis velamine, qiiod esl ambra
futurorum (ilc6r. x), gloriam Domini spcculantes,
l\ id est per Odem contemplautes, transformamor« id
cst quotidiano profectu traiismutamur, In eamdem
imagincm, id esl in eamdem similitudincm glori«
Doinini, quam conlemplamur, ut post mortaliutifl
hujus tenebras, ad plenum invcniamur similes glo-
ria» cjus. t Scimus enim quia cum apparuerit, ti-
niilcs ei erimus (IJoan. iii).i Transformamur amcm
a claritale in clarilalcm, id est euntcs ab una dara
cognitione in al.am. A rlarilale lidei in claritatcm
spccifi ; a clariiatc qua filii Dei suinos, in clariU-
tcm qua sim.los ci crimus, qHoniani videlriinus cum
siculi est (ibid.). Ei ita (lucimur a claiiiate In da-
riutem tanquam a Domini Spirilu, quia Uiila nobia
clariias daiur, qua sublimilati congruat danib.
Tanlam enim claritalis vel glori» noMs dabilur»
iieiitur sub lege. Dominus esl Spiritus, el spirilalilcr C quanlum dignum est dare Dominum per Spiritu
debet iiit;*lligi, alqiie spiritalem dat iiitcUigcntiam
S.$d ubi fucrit Splritus Domini, i:l csl spiritalis gra-
tia chiirilatis, ibi libcrtas est et rccte intcUigendi ct
reclc faciondi.
i Nos vcro omncs revclala facic gloriain Do-
f mini speculantes, in eamdcin imaginem trans-
c forinainur a claritatc in clahtatem tai:quum a
< Domini Spirilu. i
lUi quidcm, quia non convcrsi siint ad Domini>»,
qui Spiritus est, habent velamen super cor. Sed
itoi omnes, qui Uberlatem consecuti sumus per
Spiritum Domini, rcvelata facie cordis nostri, id
cst ab omni vdamcnto crroris detccta menlis in-
Ccnlione, gloriam Domini sumiis specutanten^ id est
per specuium intucntes. Spcculanles, enim dicuiin
est per speculum vidcntes, non de specula pro.^pi-
cicntes. Quod in Gneca lingua non cst ambiguuin.
iu specnlo autcm ,non nisi iniagu ceniiiur. Et nos
<jui sumus imago Dci, speculamur, iJ est per spe-
<".ilu:n, hoc est per lianc imagiuem suam videnius
f;l iriamDomini. Dum cnim diligcnter nos ipsos acu-
luine ralionis consideramus ad visionera glori;£ ejus
<*ujus iinago sumus, quodammodo penctramus, et
(tt eamdem imaqinem Dci, pcr quam spccukimur,
traKsformamurj id est transmutamur aJ hoo, ut
porfccte simus iinag» Dci. Transformamur, id est
de furina in formam inutainur, atque Iransimus de
ff>rma obscrira in forniain luriJani. Quia et ipsa
D
siiucn.
CAPUT IV.
• Ideo habenlcs lianc administraiioncm , JuxU
€ quod miscricordiam conseculi suinus, non defid-
« mus, scd abdicamus occulla dedecorls, non a»«
€ bulanics in astuiia, nequc adulteranies vcrbum
« Dci, sed in maiiifestaiione veritatis» commendaiH
• t?s nosmetipsos a:l omnem conscientiam hominum
i corain Deo. »
llinc ergo coujiccrc deliemHs, quarito roajora no»
Ims, qnam Judicis supcrna clementia gratiae sum
doiia coiUuLTil. Jud.Ti euim cuin niiuor cssel gloria
vuUusMoysi, eain speculari non poterant; nosvero
noii Moysi gloriam qua- infcrior esl, scd exccllen*
tcm Salvaioris gloriam vsurosnos creJimus. iuJxi
gloriam servi non raciucrunt videre, nos autera
omnium Domiiii gloriam sumiis visuri. Et ideo nos
habenles hanc Doniini admini^ationem^ quae nos ad
tanlam promovet gloriam , et habcntes eara jwxU
quod misericordiam consecuti sumus^ id est hahenies
cam non ex meritis, sod cx Dei misericordia, quifc
i:os abluit ct justificavit ct ministros suos fecili
txcn deficimus in pressiiris propter spcm
qiiam exspcctamus, nec miiioraiur in nobis
foriitudo, sed inier adversa conslantcr adimplemiis
oflldum nostrse ministraiionis. Non deficimospra
aliquibus adversis, sed abdicamus^ id est abnqpi-
mtis, et procnl a nobis removemus occuita MMrta^
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. II AD COR. 1054
occultos actus ncquiti», qui dedccus et op- A his qci pereunt, id est in corde eoruro est opertum
uro generaiit, et idcirco fiuiit in absconso, ne velamine cscitatis ipsoruro Evangeliiim nostra»
ilico dedecus suis operariis inferant. c Omnis praedicaiionis. In quibus pereuntibus Deus excfBca--
qai male agit, odit lucem (Joan. ii). > Et :
in occuUo fiunt ab ipsis, turpe est et dicere
. v). » Haec sunt occulta dedecoris, quas
s abdicamus. Vel occulia dedecoris sunt, co-
nes alicujiis turpis actionis, sive ea quae pravo
quitt meditalur ad praedicandum, ut auditores
Ad dedccus enim et deformationem ejus pro-
|oi subdola menle confingit doctrinam ad de-
lom corda simplicium. Haec contra pseudo-
los dicuntur, qui non habebant revelatam
, nec Testamenii Novi ministrationem ; et si
tio illis accidisset, mox defici ^bant. Et licet
vit ment$i infideiium hujus stecuU. Deus eicaecavit
mentes infldelium, qui et Filium suum roisit dicen-
tcm : c In Judicium veni, ut, qui non vident, vldeant,
et qui vident, casci fiant (Joan. iz). » Excaecavit au«
tem non malitia, sed astutia. Non enim est Inlquitas
apud eum, cui dicitur : c Miscricordiaro et jodicium
cantabo tibi, Doroine (Psai. c). » Illuminal ergo roi-
sericordia, excaecat judicio utique aequissiroo, etsi
occultissiroo. Praecedit eniro aliquid occulturo in
occultis, ubi ipse agat justissirouro exaroen judicil
sui, ut quorumdaro roentes excaecentur, et quorum-
dam illuminent.ir, cui verissime dicturo est : c Ju-
is faciem religionis ostenderent, inlerius ta- B dicia tua abyssus multa (Psai. xxxv). » Oeus itaque
justus roentes infideliuro hujus saeculi excaecavit, id
cst ex toto caecas fecit. Erant enim in Adaro quo-
dammodo caecatae, sed non ita quin, si vellcnt, Crea-
torem suum intueri possent. Quia vero uolueruntt
excaecavit eas Deus, quaudo lucem Spiritus sancti
praesentero sublraxit eis, et splendorem suae visio»
nis occultavii. Sic excaccavit mentes eoruro propter
infidelitatero. Ac si diceret eis : c Nisi credideritis,
non intelligctis (Isa. ix, sec. LXX). > Et erant hujus
saeculi, id est non pertinebant ad aiiud saeculura,
ubi est perpetua lux et felicitas. Vel Deus hujus sab«
culi excaecavit mentes infidelium. Idcirco enim l>i*us
qiiem praedicant apostoli, diciiur Deus bujus saecuii,
cculla dedecoris non abdicabant, sed turpia
( cogilationibus volvebant, et iii socretis locis
rabanl. Nec sunius, iiiquit, ambulantes in
:, id est hypocrisi, sicut praedicti pseudoapo-
|ui videntur humiles et religiosi coram homi-
In astutia enim ambulant, dum occulta sua
ttegunl ; sed imaginem sanctitatis osteiidunt,
lihil accipiunt, sed faroulis suis totum dari
tunt, per quos ad usum suum omnia redilura
, neque sumus adulterantes verbum Dei, sicut
est non pra^icamus propter dclectationero
lae laudis, vel terreni lucri, nec admistione
is vei ilatem corrumpirous. Haec perversa non
i , sed sumus commendantes nosmetipsos in p ne in hoc saeculo, ubi tot mala fiunt, pularetur ali-
statione veritatis, quia roanifestarous verita
uae fueratoperia velamine Moysi, et ita com-
biles reddimus nosmetipsos sine compara-
idversariorum. Hoc est dicere : Veritas, quam
stamus, iios ipsos efficit commendabiles. Et
f omnem conscientiam hominum, ut conscien-
uin qui rationabiliter intelligunt noverit nos
ir a cunciis debere suscipi, qui taro evidenter
lus veritatcm. Et commendatio ista fil coram
1 laudem et placitum ejus, qui ad hoc nos
siidamus homiiiibus, ut videant opcra nostra
et glorificeiit non nos, sed Patrem nostrum,
coelis est (Matth. v). Vel coram Deo id agi-
|uia ipse testis est nos roanifestare puraro ve*
(I, ciijus oculos nihil latet.
lod si etiam operturo est Evangeliuro nostruro,
is qui perount, est operturo in quibus Deus
s sa!culi excaecavit meiites infideliuro, ut uon
>at illiiminatio Evangelii gloriae Christi, qui
niago Dei »
quidem reveiata facie pra^dicamus et verita-
anifeslamus Quod^id cst sedit etiam opertum
angelium nostrum in his qui pereunt^ est oper^
lon in his qui salvi fiunt. Infideles enim vel
lapostoli pnedicationem nostraro non intelli-
fideles autem Deo revelante cognoscunt el
^nt. Increduli veio, qui in perditionem ten-
ea quae dicimus videre non possunt, qiiia ve-
erroris et iguoraQtis est super cor eorum. Ia
Patrol. CLXXXI.
quis alius Deus esse. Non solum enim iuvisibiles
crcaturas, sed etiara hoc visibile saeculuro regit Deus
noster, nullusque Deus est praeter eum, qui et pra-
voruro roalitia bene utitur. Qui ad hoc excaecavit
mentes infidelium, «I non fuigeat eis Uluminatio
Evangetii^ id esl ut non videant fulgorero Evangelii,
'quod illuminat mentes credentiuro, nec appareat
eis quod Evangelium sit lux, qua fideles illustrantur.
Evangelii dico gloriee Christi, quia ibi praedicalur
excellentia diviniiatis, et gloria resurrectiouis ejus,
quaro nolunt infideles audire. Naro praedicationem
conturoeliae passionis ejus libenter audiunt. Praedi-
cationero vero gloriae resurrectionis et divinitatis
ejus veraro esse non credunt. Et hoc est quod non
D fulget eis illuminatio Evangelii gloriae Chrsti. Qui
est imago Dei, id est omnino per omnia simiiliinus
Patri, sicut ipse dicit : c Qui videt me, videt et Pa-
trem (Joan. xiv). » Naro qualis est iste, talis est
ille. Quantus est ille , tantus et iste. Sicut ille caret
initio, sic et iste. Sicut illeest aeternus et incororou-
tabilis, sic et iste. Sicut ille Deus, sic et iste. Sicut
ille Creator, sic et iste. Sicut ille scit omnia et po-
test, sic et iste. Et quod cst ille, hoc et iste. Quia
ergo iste de illo est, et consubstantialis alque co-
aeternus et coaequalis est ilii ac per oronia siroilis»
recte vocatur ejus imago. Et hanc illius gloriam
praedical Evam^elium, cujus illuroinatio fii^get men-
tibus credentiuip. mcredulia autem v^^tA tkv^¥^>s^
I05B BERTEI BURGII>0LENS1S MONACHI |(W
absconditur. Qoi enim oculos ad lucem claudunt, a scientiam quam habemus de claritate Dei. HaBe esi
eniro S(ientia daritatis ejus, qua scimus ipMun <
Jnstum est uX eis lux occultetur,
c Non enim nosmetipsos pnedicamus, sed Jesum
• Christum Dominum nostrum, nos autem servos
« vestros per Jesum. Quoniam Dcus, qui diiit de
• tenebris lucem splendescere {Gen. i), qui iiluxit
« in cordibus nostris ad ilhiminationem scientias
t clarilatis Dei in facie Chrisli Jcsti. Habemus au-
• tem tbesaurum istum in vasis Actilihus, ul subii-
c mitas sit Tirtutis Dei, et non ex nobis. »
Neque Evangelium adulteramus, ncque nosipsos
eommendamus in mauifcstalione veritalis. Quia non
prtedicamus nosmelipsos, sed Jesum Christum, id
cst praedicatio nostra non tendit ad gloriam nostram
Tel lucra, sed ad Christi gloriam, qui est Salvalor
lumen quo tenebrae nostt ae illuminantur, iit qai tOr
quando fuimus increduli in ignorantia, id esl ia te-
nebris. iiuuc exhibeamus lumen aliis. Quod enim de
tenelTis lucem fecit, hoc significaTit» qua eos qoi
in regione dissimilitudinis per ignorantiani abiecanl,
et in tenebiis positi erant, ill »s iUuminaret, illis
verbum praedicationis commiiteret. et iu de tene-
bris lucem splendescere faceret. Hluiit ergo in cor-
dibus iiostris, iit et nos luceamus vobis, ad boc it
percipiatis illuminationem scientiae clariutis Oei m
facte, id cst in cognilione Christi Jesu^ quia per (a-
ciem unusquisque cognoscitur. Ipse nostris meDti-
bus iiluxit. Sed hunc thesaurum divitiarum aetem
clRexsuorum,etcujusdominiolil)entersul)jicimur. '^ sapientiae /ia6«mui invasis fictilibus^ idest
Non gloriam nostram, sicut pseudoaposioli consue-
terunt, denuntiamus, ne quis nos dicat propler
nosipsos evangelizare, ut gloriosi appareamus, et
quaestum nobis de rebus vestris faciamus. Qui enim
propria commoda quaerit, non Christum praedicat,
ged se, sicut illi qui suo ventri deserviunt. Jesum
praedicamus Dominum nostrum esse. Sed nos esse
dicimus lerooi, id est ministros vestros per Jesum^
qui nobis praecepit ut vobis serviremus in ministe-
rio praedicationis. Cum simus ministri, dicimus nos
propter humilitatem servos, ut appareat qiiia non
ad gloriam nostram praedicamus Evangelium, sed
«d claritatem Christi; cui obedimus, dum vobis in
minislerio verbi servimus, non propter vestrum me- q ij est tanu sapientia, tanU eloquentia, Unu
m cor-
poribus terrenis et fragilibus. Thesaurus iste est sa-
cramenliim Dei in Christo, quod fidelibus erogaur,
increduiis aulem absconditur. Hunc thesaurum quo
alios diumus, et quo signa frequenter operamur»
habemus in vasis fictilibus, id est in lerrenis eorpo-
ribus, per quae ipsi nos infirmamur, qui sanilaiem
aliis saepe conferimus, ut sublimitat mirabilinm ope-
rum nostrorum et praedicationis sit virtutit Dei^ el
non ex nobis, id est appareat esse ex Dei virUle, et
non ex nostris viribus. Quod non iu palesceret, sa
thesaurus iste angelis ad erogandum commissos
fuisset. Et idcirco infirmis hominibus est commissos
ad dispensandum aliis, ut hujus thesauri sublimitaSi
ritom, sed propter Domini praeceptum. Nos, inquam,
per Jesum hoc facimus, ut vobis in ministerio prae-
dicationis serviamus, quia et Deus per cum majora
fecit nobis. Quoniam Deus qui in mundi constitu-
tione dixit^ id est verbo suo (quod est fili ejus) fecit
di tenebris lucem sptendescere, quando dixit : c Fiat
lux, et facU est lux (ibid.), • ipse est qui illuxit in
cordibus nostris. Et qui tunc per verbum suuni in
mundo corporalem fecii lucem, ipse nunc per idem
Tcrbum in nobis spiriulem dedit lucem. Non sine
initio semper fuerunttenebrae, sed coeperuntesse, ex
quo confusa moles coeli esse coepit ac terrae, ante-
quam lux ista esset facta, qu;£ iliuminaretur, quod
sine luce fuerat tenebrosum. Quid autem inconve-
culorum ostensio, UnU in tribulationibus constan-
tia, inlelligatur esse virtut»s Dei, et non ex nobis.
F|ptilia vasa significant naturae bumanae infirmiu-
tem, quae nihil potest, nisi a Deo acceperil virU-
tem, ut ad laudem suam Deus, per infirma Taaa m
praedicet, ut gloria illi detur, non homini, qni ex
lulo fictus est {Gen, ii).
c In omnibus tribulationem patimur, sed wm
c angustiamur. Aporiamur, sed non destitnimur.
c Persecutionem patimur, sed non derelinquimv.
c Humiliamur, sed non confundimur. Dcjidmor,
c sed non periinus. i
Inde probatur nos esse idoneos ad iUuminalionen
aliorom, et ad erogationem divini tbesauri» quia in
niens, si mundanae materiae fuerant tenebrosa pri- D omnibus locis, vei in omnibus modis tribuiatumem
mordia, ut accedente luce, melius, quod faclum est,
▼ideretur, et unquam proficientis, quod postea fu-
lurum erat, buc modo significaretur aflectio? Nam
sieut suum de tenebris lux visibilis initium sum-
psit, iu post tunc lux invisibilis, cui dictum esl :
c Fuistis aliquando tenebrae, nunc autero lux in
Domino {Ephes. v). > £t quis hoc fecit, nisi ille
qui cum tenebrae essent super abyssum , dixit :
c Fiat lux, et facta est lux? {Gen. i.) > Deus crgo
est qui in separatione elementorum dixit, id est
Terbo suo fecit de tenebris luceni spleiidescere, qui
iUuxity id est lumen quod ipse est lucere fecit in cor->
dibus nostriSy ad illuminationem scientite clarita-
patimur^ sed non in animo angustiamur^ id est non
Untum opprimimur, ut pusillanimes effecti cedamus.
lo omnibus iribulatiouum modis affligimur, qoe-
niam vincula, carceres et verbera et caetera Iribnla-
tionum genera in corporibus nostris susliuemus.
Sed non angustiamur, imo diialamur ampiiori lati^
tudine cordis, ut iiitus regnet charius» et spattelBr
animae liberias, apud se habens thesnuri coelestis
divitias, quibus et aliorum ditet inopiam. AporiM'
mur^ id est inopiam patimur. Quia mpim, Grxoe di-
citur facuUas^ abundantia, « vero priTaiiTum est
Aporiamur, id esl sine lucro ^fidmur; nporis
namque est spoliatio omniuni bonorom. Aporianrar
^/ fiff, i4 e$i 4d boct V( illumineiiuu^ ^qs j^v ^r^o^ |d est bonis CQr|K)r9i,lil>us |p(iTfi;i^| lfi( iltl|
i037 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL — IN EPIST. H AD CORT 1038
dettittumur^ Deo necessaria nobis minisirante. Vel A ^^^ dominiuro exercet in nobis. TOg ad Toluptatet
aporiaiuur, id est laborando sudamus. Nam poros vit£ tenditis.
Tocamus foramina per quae sudor exit. Et inde
aporiatus, id est sudans appellalur. Aporiamur ergo,
id est in iabore tribulationum dcsudamus, sed non
destitnimur a Deo, qui nos coiifortai ne deficiamus.
Sivc aporiamur, id est quasi sine poris efficimur,
boc esl sine sudore, dutii velut frigore constringi-
niur egesialis necessitaie. Sed non destituimur a
tliesauro coelesti, quem habcmus in vasis fictilibus.
Persecutionem patimur, id est de loco ad locum fa-
gamur, sed non dcrelinquimur in manus inimico-
rum, ne satisfaciant sibi de nobis (216). Dejicimur^
id est vcrberibus proslernimur, sed iion perimus, id
est non mortiHcamur. Vel non perimus, id est a
confessione veriutis et prapdicalione non cessamus.
Tunc en>m lieret nostrum perire, si sicul babent
doiiiiiiium in carne, dominarentur et praedicalioni
nostrae.
c Semper mortillcationem Jeso Chrisli in corpo-
re nostro circumferentes, ut ct vita Jesu manife-
stetur in corporibus noslris. Semper enim nos
qui vivimus, in inortem tradimur propler Jesum,
ut et viu Jesu manifestetur in cariie nostra nor-
tali. Ergo mors in nobis operatur, vita autem in
vobis. »
Quid per singula numeraremus ea quae patimur?
Quia semper sumus circumferentes, id est exterius
ct in aperto ferentes, et ad exemplum aliis osten-
dentes in corpore nostro mortificationem Jesu, id est
c Habentes autem eumdem spiritum Adei, sicuC
scriptum est : Credidi, propter quod locutus sum
{Psal. cxv); et nos credimus, propter quod et
loquimur, scientes quoniam qui suscitavit Jesom,
et noscum Jesu susciubit, et constituet vobiscom.
Omnia cnim propter vos, ut gratia abundans per
c miiltosingratiaromactioneabundetingioriam Dei.i
Semper quidem mors in nobis operatur, aed nos
fidem Christi propter quam morimor, loqoi non
cessamiis. Et hoc est, nos habenteseumdem spiriium
fideiy quem habuerunt prophetae, sicut scriptum est^
dicente David : Credidi, propter quod locutus sum;
et nos simililer credimus, propter quod et loquimur^
B id est oris confcssionc lidem nostram proferimus.
Eumdem spirilum fiJei habemus. Non ait, scieiitiam
fidei, sed spiritum fidei. Quod propterea dixit, ot
inteiligeremus quia fides eliam non petita concedi-
tur, ut eipetenti alia concedaniur: cQuomodoenim
invocabunt in quem noii crediderunt? (Rom. x). »
Ergo spiritus gratiae facit ut habeamus fidem, ui
per fidem impetremus orando, ut possimus facere
quod jubemur. Ipsa vero fides tenuit corda praece*
dentium, quae replevit corda sequentium. Spiritalet
quippe iiii patres oinnipotentem Deum triniutem
ila esse crediderunt, sicui eamdem triniutem novi
patres aperte loculi suiit. Sed et eadem fides incar^
nationis Christi salvavit eos, qua et nos salvamur,
quia sicut nos credimus eum venisse, passum esse.
quain Jesus pro nobis sustinuit, et nobis sustinen- ^ r^urrexisse, iu et illi crediderunt venturum, pas-
surum, resurr^turum. Tcmpora variau sunt, non
fides. Habemus enim eumdem spiritum iidei, quem
habucrunt illi, sicut scriptum est in oorum libris :
Credidi, propter quod locutus sum, id est perfecte
credidi. Non enim perfecte credunt qui, qoc d cre-
dunt, loqui nolunt. Ad ipsam eniin fidem fiertiiiet
etiam .illud credere quod diclum est : c Qui me
cunfcssus fuerit coram homiiiibus, confitebor et ego
eum coram Patre meo; qui auteni me negaveril
coram hominibus, negabo eum coram angelis Dei
(Matth. x). » Jure eigo non ait : Credidi et locotus
sum ; sed propter hoc dicit se locutum, quia credidiu
Siinul enim credidit, et quod primuin loquendo
dam reliquit. Hanc in nostro corpore semper cir-
cumferimus, quoniam ad ejus imiutionem assidue
camem mortificamus, ut et aliis exemplum absti-
aentia! praebeamus. Quod ideo facimus, ut et vita
Jesu, sicut nunc mortificatio, id est ut gloriosa im-
morulius resurrectionis manifestetur omnibus
etiam iiiimicis in corporibus nostris. Ecce quomodo
cireumferimus mortificationem Jesu. Quia videlicet
nos qui per observationem justitiae intus vivimus^
semper tradimur in mortem^ id est in pericola mortis
propter Jesum, quem praedicamus, vei nos qui vivi-
uus, seniper tradimur in mortem, id est cum prae-
sentem vium habeamus et vivere possimus, nun-
quam recusamus in mortem tradi propter Dominum «v sperarel, el quia poenam Ucendo tiinere non debe-
nostrum Jesum. Et hoc ideo, ut et vita Jesu^ id est
qitam ipse jam habet ex quo resurrexit, manifeste-
tur cunclis in nostra carney quae nunc est morUiis.
Et quia mortificationem in nostro exteriori homine
circumferimus, nec iu mortem propter nomen ejus
tradi recusamus, ut et vitae ejus participes simus,
ergo mors qua quotidie pro Salvatore morimur, non
est inutilis, sed operatur magnum quid in nobis^ id
est viuni perpetu» feliciutis. Sed econtrario viu
qua delecUniini in terrenis, operatur in nobis^
mortcm aeternam. Iiicrepative hoc dicitur. Nos huio
niundo quoiidie morimiir, ut Deo vivamus; vos
ret. Uli credideruiit, et propterea locuti sunt. E|
nos credimus, propter quod et loquimur.»Haec toi
pra:cipue martyrum est. Si enim Untummodo cre-
didissent, et noii loquerentur, non peterentor. Cre-
dendo apprehenderunt vitam, et loqoendo invent-
runt morlem. Sed mortem, in qua corpiis corruptl-
bile seminaretur et incorrupiio meteretor. Nollo
melo suppliciorom omittinius loqoi ea qu« eradi-
mus, scientes, pro certo, quoniam qui tMdfoHr /«^
tum^ ipse etiain nos propter confessionem ejos fldel
mortuos susciiebit cum Jesu^ ponens in eadem gto-
ria, et constituet nos in illa regione TiveDtivm» «t
inuiido vivitis, ut Deo moriamini. Mors operatur, id tiltra qon moriamur^ AlQue V9(fiifi$m HOI fbi W^f^il
(|I8) HlcyldeMip ^iUijnld dee^se.
10S9
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
IM0
tnet, iit qul URam fidem habemus, in uno regno sU A cunque remanet, quod non reroittatur. Sed qiieai-
mus. Nos voliiscum, nou vos nobiscum, ut iion in-
feriorcs, sed parcs nobis silis, si volueritis. Et re-
cle dc vobis hoc asserimus. Nam omnia propter vo$
instruendos facimus, id est quidquid loquimur et
quidquid patimur, pro salule veslra totum agimus,
01 eiemplo nostro vos ad similia provocemus, ei ad
Ciunaai Dci perducamus. Et ila spectant ad vos
omnia qua; lacinius, nt gralia Dei abundans \n no-
l)is abundet per mu/fos, iJ est per vos, et per alios
longc laleque cuinulelur, in actione graiiurum^ ul
scaiper in adversis et prosperis Deo gralias agatis,
vel de iiobis illi gralias referatis, qui per nos vohis
gratiam suam infundit. Et abundet i\2^c gratia in
glorium Dei, ut ipse glorificetur ab omnibus. Idco
admodum aliud est carere febribus, aliad ab infiiw
niitato quaB feb ibus facta est, revalescere; iteinque
aliud est infixom t< lum de corpore demere, aliod
vuliius quod eo factum est, secunda euratione it-
nare : ita prima curatio est causam removere lan-
guoris, quod per omnium fit indolgeniiaai peecalo-
rum ; secunda, ipsum sanare languorem, qood il
paulatim proficiendo in renovatlone bujus Imagiiilt.
Quse duo demonsirantur in psalnio, obi eanitor:
c Qui propitiatur omnibus iniquitatibus tois (PsmI.
cii), > quod flt in baplismo. Et additur : c Qoi stnat
omnes inlirmitates tuas (ibid,), i quod llt quotioianii
profectibus, cum hxc imago magis ac magts reno-
vaiur. Noiidum enim ez integro est renovata. Re-
cuncla facimus, ut abuiidaus, id est copiosum Dei ^ novatur aulem quotidie proficiens iii sanctllaie,
muuus, quod ipse paratus est omnibus dare, sed
noii oinnes digni suut accipere, iion minuatur per
pau. os, sed abuiidet per multos in actione gratiarum
iii gloriam Dei. Gloria enim Dei est, ut multi refe-
rant illi gratias pro multiliidine largiflui doni gra-
ti:e ejus.
c Propter quod non deficimus. Sed licet is, qul
foris est noster homo corrumpatur, tamen is qui
intus est renovaiur de die in diem. Id enim quod
in praesenti est momentaneum el leve tribulationis
nostrae, supra modum in sublimitate aeternum
gloriae pondus operatur in nobis, iion contem-
plantibus uobis quae videntur, sed quae non viden-
transfert amorem a temporalibus ad aetema, a vi-
sibilibus ad iiitelligibilia, a carnalibus ad spirilualia,
et ab istis cupidiiatem frenare vel munire, atqoeillo-
ruro se charitate alligare diligenter insistil. Corpos
vero tanquam homo exterior, quanto est in hac vila
diuturnius, magis mag sque corrumpitor vel MHe,
vel morbo , vel variis aCQictionibus , donec veniat td
ultimani, quae ab omnibiis mors vocalur. Quia ergo
sancti quo exterius deficiunt, eo interius profidonty
et quo ma^is exterius adversa tolerant, eo Terius
lumiiie interius c^ruscant. recte dicunt, qiria^tieet
is qui foris est nosler homo corrumpatur» tamen is
qui intus esi, de die in diem renovaiur. £t Mleo,
lur. Qnae eiiim videntur, lemporalia sunt; qu» q inqu unt, non deficimus in pressuris, quia id trikm-
lationis nosira, id est exiguum tribulatioiiis quod
nunc patimur, quod est in prtcsenti, id est in bojos
vitae lempore, ubi nenio sine a£Diaionibus est, ec
esl momentaneum, id est parum durans et ad iolo*
randum leve, operalur in nobis, id est in exteriori
nostro sempiternam gloriam, et boc supra aiorfa«,
id est supra quantitatem universae Iribulatcmit.
Parvis enim laboribus magna merces acqu.ritar, ol
pro humiliatione levis tribulalionis supra modnn
sublimitas apternae gloriae rependalur. £t ad eoBH
paraiionem asteriiitatis, omne quod in praesenti viia
patimur, momentaneum est, licet diuturnom esse
videatur. Ideo supra moduni tribulationis esl ma-
gnitudo remunerationis, quia si recte oenseamus,
autem non videutur, aeterna sunl. »
Spem beatae resorrectionis habemus, et abundan-
tem gratiam Dei per multos spargcre ad gloriam
ipsiusstudeinus. Propterquod non deficimus in adver-
sis, sed officium nostrum constanter implemus.
Non deficimus, quamvis gravia patiamur. Sed licet
is homo noster qui foris est expositus malis, id est
corpus/ corrumpatur pressu is, plagis, fame, siti,
frigore, iiuditate, tamen is qui intus est, id est
anima munita, ad quam non accedit humanus furor,
r^nopaitir in agnitione Dei de die in diem^ id est
assidue purior efiicitur per ignem tribulationis. Vel
de die iii diem, id est de claritate in claritatem pro-
ficiens. Interior homo pro spirilu mentis pos.tus est.
exterior autem pro corpore atque mortali vita. Non f) aeterna requies aeterno labore fuerat emenda, sed
tamen uirumque horum siinul duos homines Aposto-
lus unquam legitiir appellasse, sed uuum queni Deus
totumfeceril,idest et id quod inieriusest,et id quod
exterius. Sed totiis iste hoino, id est interiore et exte-
rioresui parte, inveteravitpropter peccatum, et poenae
morlalitalis addictus est. Renovalur aulem nunc se-
etindum interiorem hominem, ubi secundum sui Crea-
;orls imagiiiein reformatur. In resurrectione vero
etiam exterior percipiet coelestis habiludinis digni-
latem. Renovatio interioris inchoatur a fide, bonis-
qoe moribus augeiur, et roboratur de die in diem.
Non eniin niotiiento uiio fit ipsius coiiversationis
renovatU), sir*ut inomeiito uno fil in baptismo ppcca-
ioruiu ivwissio. Ncque enim vel unum i^uauVuVum-
Deus misericorditer pro breviisimo labore dat
nam requiem, pro brevi despectione sempitemam
gloriam. Ideo supra moduro. Vel supra modum,
id est supra meiisuram et comprehensioiiem bo-
manae rationis, c quia dabitur quod oculos noo
vidit, nec auris audivit, nec in oor bominis asceo-
dit (Isa. Lxiv; / Cor, ii). » Operatur nobis ia
sublimitatem, id est ut sublimerour usque ad aiige-
lorura celsitudinein, vel tn subtimitatMf id est in
coclorum aliitudiiie. Et contra roomeolaneum ac
leve tribulationis operatur (Blernum pomtui pro fn-
bulaiione pondus gloria^ ut pro momeiitaiieo «ler-
nuin, pro levi pondus, pro Iribuhitione gloriau aecl-
plamus« Sinc fine erit baec gloria^ sine fiue eri| ie«
1041 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. II AD COK. 1049
quies ista, sine fine crit bsec laelitia, sine fine erit A catur, ut in fineparata inveniatur. Yel domumbanc
baee remuneralioet incorruptio. Ideoquepro uiliilo
reputamus quidquid molestiarum in praesenli saeculo
toleramus, non contemplanlibus^ id est non appetcn'
tibus vel attendentibus nobis ea quo! videniur^ id
est quae corporeis oculis sunt subjecta, sed ea qu(B
▼ideri corporaliter nequeunt. Nam haec visibilia
cito transeunt cum tempore, invisibilia vero perma-
nent sine fine. Sic enim visibilia liapc snnt ad invi-
srbiiia, quomodo figura ad veritatem. Figura depe-
rit, veritas permanet. £t ideo justi gaudent eiire
de hoc saecuio.
CAPUT V.
f Scimus enim qnoniam si terrestris domus no-
stra hujus habitationis dissolvatur, quod aedifi-
aeternam in ccelis, imroorlale corpus accipe, in quo
resurgentes semper manebimus, cujus forma jam
in coeiis est in Doniini corpore declarata. Domum
dico non nianu factam, quia corpus animale fit ope-
ratione viri el feminae, sed corpus spirilale fiet per
spirilum sine humana operalione. Non enim coitu
parentiim indigebimus ad resurgendum, sicut indi-
guimus ad nascendum. iEdificabitur autem domus
ista divihitus, quando fiet quod Ezecbieh praemon*
stratiim est : c Accesserant, inquit, ossa ad ossa,
unumquodque ad juncturam suaiu , et super ea
nervi el carnes accesserunt, et exteuta est in eif
cutis desuper (Euch. xxxvii). Sica^iiificabitur absque
manu domus animae noslrae, qiiando corpus nostnim
cationem ex Deo habemus, domum non manu- B "utu divino in integrum restituetur ex pulvere. £t
facum, sed aeternam in coelis. Nam et in boc in
gemiscimus, habilationem nostram quae de coelo
cst, superindui cupientcs, si tamen vestiti et non
nudi inveiiiamur. ^am et qui sumus iu boc ta
bernaculu, ingemiscimus gravali eo quod itolu-
mus exspoliari, sed supervestiri ut absorbeatur
quod mortale est a \ita. Qui autem efiicit nos
in hoc ipsum, Deus, qui dedit nobis pignus spiri-
tus. I
Non deficimus in momenianeis et levibus tribu-
lationibu^, propter aeteinum gioriae pondus quod
exspcctamus. Nain K^tmtii quoniam si terrettris do-
mui nostra, id est caro quae de terra est, et procli-
\l9 id terrena, et domicilium animae hujut habita-
iionis, in qua habitamus quandiu vivimus, distol- ^
ralur, id est deslruatur pro Christo, sciinus quod
mdificationem^ id est beatam mansionem habemus
statim ex Deo^ scilicel domum ;eternaiu io coelis,
non manu rabricatam. sed a Deo prjeparatam, vel
de temporali et terrena domo expulsi , in aeter-
nam et coelestem recipiamur domum. Prapdicatores
enim Ecclesi» postquam de corporibus transeunt,
nequaquam per morarum spalia, sicut antiqui pa-
tres, coelestis palriae perceptioiie dUTeruiilur, sed
mox, ut a cai nis colligalione excunt, in ci lesli sede
reqiiiescunt, sicut iii hac sententia deinonslrali r.
Non enim dicitiir, habebimiis donium a^leriiam in
coelis, sed habemus, quia videlicet protii.us habe-
habebimus domuni aeternam in coelit. Nam in hoc
ut habeamus eam, ingemitcimuSf id est inlus recen*
tem semper gemiium habemus, videlicet iliam desi*
derantos, suspiramus et in precibus gemimus ex
dilatiune tantae quietis et gioriae. Nos dico, cujpientet
tuperindui habitationem nottram, quceett in cotlo^ id
est immortalitatls gloriam. Mors enim de terra est,
resurrectio de coelis. Tamen hac conditione cupimus
eam superindui it testiti recepio corpore, non inte^
niamur nudi, id cst alieni a promissa gloria. Opus
enim est ul anima corpore Induia, superinduatur et
gloria, quae est imniutatio in claritatem. In hoc, id
est in coiisideratione tantae gloriae et desiderio in«
gemiscimus prae dilatione, et precibus insistimus,
quia cupimus super iiinovalionem animae quani jam
acccpimus, indui nos habitationem nostram, id est
dari nobis animae vettcm non de terra, id est non
corruptibilem, sed de coelo, id est incorruptibilem
et inipassibilcm ad instar ccelestium; si Umen in
illa resurrectione vestiti corpore, non inveniamur
nudi Christo, sed Christum induti. Illis enim solis
proderit immortalitas qui, cum fuerint induli eor-
pore, vt sliti Christum invenienlur, hoc est indii-
mcnlo Jusliliae circunidali. Nec mirum si idcirco
gemimus, ouia iiondum ad bealiliidinem quam de*
Sideramus porvpnire possumiis. Nain rlinm de hnc
ininori re grniiluni halMnius, quia coipon* exui
mur, ut illuc pervonire queamus. £l boc esl nam
tur illa domus, ex qiio ista dissolvitur. Prius au- d qui sumus in hoc tabernaculo^ id est iu hoc corpore
lein quam Rtdemplor uoster morle sua humani
generis pcenam solveret, eos etiam qui coeleslis
patriie vias sectali sunt, post igressum cariiis in
feriii clausira tenuerunt, non ut poena quasi pccca-
tores plecteret, sed ut eos in locis renioiioribus
quiescentes, quia necdum intercessio mediatoris
advcnerat, ab ingressu rcgni reatus piimae culpus
prohiberet. Nunc autem perfecli quique mox in
rognum suscipiuntur. Domus aelerna, mansio coe-
lestis est intor angelos, ubi vices temporum non
iiiveiiiuntur. Siipergreditur enim disliiiCtioncm et
omoe spatium aetatis volubile, cui semper inhaerere
Deo bonum esl {Psal. lxxii). Quae domus vocatnr
sdificatio, quia nunc operibui nostris bonis aedifi^
quod est labernaculum aniin«e, iit in eo militot ad
tcmpus Deo in via pra^sentis vitae, ingemiscimui
gravati sarcina carnis, et ingeiniscimus eo quod no •
lumus exspoliari corpore, s^J supervestiri stola im-
mortalilatis, ul absoibealur quod mortale est a viu,
id est ut ab infirmiiaie ad immortaliutem etian
ipsum corpus sine morte transferatur. Si fieri pos-
set, ita vellemus fieri immoiUles, ut jam venireC
ipsa immortalius, et niodo siciit sumMS mutaret
iios, ut mortale hoc nostrum a vita absorberetur»
non per mortem corpus poneretur, ut in fine ito»
rum sumeretur. Quamvis ergo a nialis ad boni
transeamus, Umen ipse transitus aliqaantulaoi
amarus est propter consortium quoddam aninuD Cl
lOIS HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGHI IM4
eorporis, et quafndain in his duobus familiarilatem A lis hujus carnis oculos, quos hostis callidus td con*
conglutinationis atque compaginis. Et ideo morlis
diem differre conanlur eliam iili qui post mortem
se bcatius credunt esse Ticturos. Tantam vim habet
carnis et animae dulce consortium. c Nemo enim
onquam camem suam odio habuit (Ephet. v). >
£t propterea non vuU anima, vel ad tempus ab ejus
inflrmiute discedere, quamvis eam se sine inflrmi-
tate in aeternum recepturam esse confidat. Et ag-
gravamur ergo comiptibili corpore, et ipsius ag-
gravationis causam, non naturam, substantiamque
corporis, sed ejus corruptionem scienles, nolumus
corpore spoliari, sed ejus immortaliute vestiri ,
quod et ipsum tunc erit. Sed quia corrupiibile non
crit, non gravabit. Sub terrena tunica gemimus, ad
coelestem festinamus, illam volumus accipere, istam
nolumus ponere. Ergo fiet haec injuria tanto illi
▼estimento coelesti, ut veniat nobis super hos pan-
nos niortalitatis, et corruptionis, ut hoc sit inferius,
illud soperius ; hoc iuterius, illud eiterius? Absit !
Non iu voiumus supervestiri, ut sub incorruptione
maneat corruptio, sed ut absorbcatur moriale a
▼iU, id est ut sine aliqua laesione vita deslruat in
nobis morUliutem, ut nusquam sit in nobis aliiiuid
morUle, non infra, non supra ; non inira , scd ex-
tra. Nos ingemiscimus nolentes spoliari corpore,
sed immorule corpus hab^re. Sed qui efficU, id est
qui ez toto facit et format not in hoc ipsum ut inge-
miscamus desiderlo incorrnptibilis corporis, non
cupiscentiam aperuit, judez justus a contaitu inlrr-
ni sui fulgoris premil. Quisquis enim arbitratur ko-
mini vium isum mortalem adhoc gerenti pots^
coniingere, ut dimoto alque discusso omni nobili
phanUsiarom corporalium atque carnalium, sere<
nissima incommuUbilis luce veriutis potintnr, t.
mente penitus et consuetudine viue bujus alien^lt.
illi constanter et indeclinabiliter haereat, nequaquar
quid quaerat intelligit. Jure ergo sumus audentes ii
deposilione corporis, ut veniamus ad manifestaR
visionem sempiierni luminis, quia scimus qood
dum sumus in hoc corruptibili corpore, peregrina-
mur a Domino, id esteztranei sumus ab iila patria
bealorum, in qua semper Deus sicnii est ▼idelur.
Nam per fidem invisibilium amhulamut^ id est len-
dimus ad palriam vivenlium, in qua Deus apparet
ei non per specicm, id est non per manifestaro divi
niuiis ejus contemplalionem. Gontemplatio qnippe
merces esl fidei, cui mercedi, per fidem corda muu-
danlur, sicut scriptum est : c Fide mundans corda
eorum {Act. xv). » Gredcnti colligitur meritum, vi-
denti rcddilur praemium. Qui ergo peregrinatur et
per fidem ambulat, nondum est in patria, sed jan
est in via. Qui aulcm non crcdil, nec in patria est«
nec in via. Per fidem cnim ambulamus* et non per
speciem. Incipitur a fide, ut perveniatur ad speci-
eni. In corpore nunc peregrinamur a Dominoeta
palria nostra. Sed cuni hoc pcrpendamus audtmui^
homo est, sed Deut qui dedit nobis liiijus rci im- q id est cuin audacia istud niagis cligimus» ut sepa-
plendae pignus^ id est donum sancti Spiritus. Dedit
nobis pignus sprritus, id est dedit nobis Spiritum
sanctum, qui est nobis pignus et certitudo immor-
taliutis futurae. Per Spiriium enim quem dedit iio-
bii, facit nos suspirare desiderio incorruptibilis
▼itae; et certo^ reddit quod hanc consequemur, cu-
jus Jam pignus tenemus.
c Audentes igitur semper, et scientes quoniam,
duin sumus in hoc corpore, peregrinaniur a Do-
mino. Per fidem enim ambulamus, et non per
speciem. Audeinus aulein et bonam voluiiUtem,
habemus inagis peregrinari a corpore, ct praesen-
tcs esse ad Dominuui. El ideo contendimus, sive
absentes, sive pra.*senles, placere illi. >
Quandoquidem Deus facit nos ingeiniscere desi-
derio inim(»rulium corporum, et dedil nobis pignus
hujus rei Spirilum sanctum, igitur semper sumus
audentes, id esl semper audemus velle corpus depo-
nere, ut ad supernam gloriam perveiiiamus. Ideo
volunias deponendi corpus vocatur audacia, quo-
niain res est difficilis et omnibus reformidanda. Pro-
pterea sumus audentes ad ezuendum corpus , quia
sumus scienles quod quandiu sumus in corpore mor-
Uli, peregrinamur^ id est remoti sumus a Domino^
quia non videmus eum, licet ipse sit ubique. Per
hoc enim ezsules et peregrini sumus ab eo, quia
longe projecti a facie contemplationis ejus caeciutis
nostrae tenelras in hac valle lacrymarum patimur.
Adhuc eDim dos antiqua noi gravat, et corruptibl-
remur a corpore et pra^scnteinur Doinino , ut cnm
in specie divinitatis su» videamus , et apud eum
maneamus. Nollemus enim, si fieri posset, exspoUa-
ri, sed inimorUles ficri, et Domino praescnuri, sed
cuin sinc exspoUatione id fieri non possil» audemo;
oplare ezspoliari, ut ad Dominum pei veniamus, ei
bonam voluntatem habemus, id est non murmura-
mus de hoc , sed desiderainus id lK»ia \oliinUte.
Audemus, iiiquam, et bono aiiiino volumus peregri»
nariy id est removeri a corpore magis quani hic mo-
rari, ut et praesenies simus ad Deum, et inbaerea-
mus illi. Non enim salial animam nisi incomipti-
bilis gaudii vera et ccrU ^eternius. Et quia Domino
cupiinus assistcre, ideo contendimus, id esl omni-
^ bus modis quibus possumus, cordc, verbo et opere
conamur t7/t ptacere^ sive nunc absente^, id est in
hac viu peregrinantes, sice prasentes, id est in pa •
tria manentes. Hocest, illa nitimur operari, per quaR
nunc el in futuro iUi placeamus. Modo conteiidimus,
quia est pugna. Sed cum absorpU fuerit mors in
vicloria (/ Cor. zv) nulla jam eritpugna, nullusque
lapsus, quia iiulla corruptio. Et ideo jain non con-
tendemus placere, sed omiiino placebimus Domiiio
in regione vivorum.
c Omnes enim nos manifeslari oportet anie
c tribunal Ghristi, ut referat unusquisque pro-
c pria corporis, proul gessit, sive bonnm, niTe ma-
c lum. >
£t recte dizi prxsentes, quia omnes prweolaM*
GOMMENT. !N EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. II AD COR.
1016
Cbristo judici , vel nierito contendimus ut illi A gula quae nunc Taciunt timeant futurum I>omini
ler placeamus, ne in judicio displicentes dam*
ir. Nam omnes nos^ cujuscunque sexus vel aeta-
it conditionis sumus, oportet, id esl necesse est
feitari uniuscojusque cogitaliones et verba et
I. Ibi videbitur quis sit unusquisque , modo
parum dignoscilur. Omnia nostra palebunt
Iribunal^ id est ante judiciariam sedem Chri-
(uando coram Deo judice astabimus. Pro ma-
idine potestatis el judicis, magnitudo Iribunalis
dicii xstimanda esl. Quanto enim major pote-
judicis, lanto major terror judicii sit necesse
)mnes omnino manifestabuntur ante tribunal
judicis, ut unusquisque sive justus, sive inju-
ad simililudinem mcssorum referai, id est re-
judicium, et desistant a pravis operibus, ne tunc
incipiant timere, cum jam non poterunt dami.atio-
nem evitare. Vel quia necesse est omnes manife-
slari ante tribunal Christi judicis, ergo scientes ti-
morem Domini, id est scientes quam timendus sit
Dominusin suo judicio, qui tamen subtiliter eianii-
paturus est opera et cogiiationes singulorum, sua-
demus homiuibus ut limeaut et provideant sibi, ne
in judicium damnationis incurrant. Homiuibus qui-
dem hoc suademus, sed manifetti sumus Deo^ si ali-
ter agimus quam docemus, id est Deus oovit si est
in nobis quod aliis suademus , et qua intentione fa-
cimus istam suasionem. Deo quidem scimus nos es-
se manifestos, qui videt occulta nostra ; sed sper^
it illuc propria gesta corporiSy prout gessit^ id B etiam in conscientiis vestris manifestos non esse*
cut ipse unumquodque opus fecil, sive bonum^
malum. Eodem modo el eadem quaniitate , qua
t unusquisque quodlibei opus, recitabit illud
andum ante tribunal aeterni judicis. Unusquis-
referet, propria corporis, id estquae gessitvel
avit dum in corpore fuit. Neque enim si quis
(na mente atque impia cogitatione blasphemet,
nulUs membris corporis operetur, ideo non erit
quia id non motu corporis gessit, cum hoc
iiud tempusgesserit, quo gessitet corpus. Prout
tmcnte, lingua vel manu dum esset in corpo-
sferet unusquisque, etiam parvuli, qui non per
98, sed per alios gesserunt. Nam si in illa parva
I moriuntiir, utique judicantur secundum pro-
Manifesta erat puritas eorum Corinlhiis, quia neque
aliquando in adulatione fuerant deprehensi, neque
praedicatio eorum displicuerat sanctis, nec ab aliquo
iliorum quidquam, ut assolet, occulte elicere tenta-
verant, ut foris simplices turbis apparerent, intut
vero dolosi essent. Ideo conscientias eorum pulsat,
ut sibimet testes essent de veritate. Ac si aperte
verbis aliis dicat : Licet vobis roale de nobis locuti
sint pestiferi homines, puto tamen quod non reci-
piat vestra conscietitia de nobis aliter suspicari
quam novit, nec potestis magis aliis fidem accom-
modare quani vobismetipsis. Et quia modo se lau-
dare videbatur, subjungit : Non iterum nos commen-'
damus vobis^ id est sicut nec in prima ep stola nos-
jesta < orporis, id est secundum ea quje gesse- ^ Jpsos vobis commendavimus, ut putaslis, sic nec in
dum «««ssent in corpore, quando per corda et
;estantirum crediderunt, vel non crediderunt,
do baptizati vel non baptizati sunt, quando
m Christi manducaverunt vel non manducave-
quando ejus sanguinem bibcrunt, vel non bi-
it. Secundum hxc ergo quae in corpore gesse-
jodicantur, non secundum ea quae gesturi erant
I bic viverent. Neque huic aposlolicae sententiae
'sanlur beneHcia, quae pro defunctis commen-
is agimus. quia eliam meritum hoc sibi quis-
ilum in corpore viverel, comparavil , utci pos-
ista prodesse. Non enim omnibus prosunt. Et
3 non prosunt omnibus, nisi propler difleren-
ista nunc nos commendamus, quia per haec quae di-
cimus, laudem nostram a vobis non quaerimus; sed
propter utilitatem vestram damus vobis per haec ver-
ba occasionem, id est materiam gloriandi pro nobis
contra pseudoapostolos , ut gloriemini quia inte-
gram purae veritatis doctrinam a nobis su8cepi8tls«
et fallacem praedicationem pseudoapostolorum rc-
spuisiis. Vel pro nobis, quos Deo placere nostis »
gloriemini, ut habeatis occasionem gloriandi ad eiM
qui in facie gloriantur^ et non in corde, id esl contra
pseudoaposlolos, qui per hypocrisim gloriantur de
specie pietalis, et non de purilate cordis. Vel in fa-
cie, id est in exterioribus, hoc est in carnalibus
vitae quam quisque gessit in corpore ? Quibus q observantiis glorianlur; et non in corde, id est in
spiritualibus, quae liunt in interiori homine. PseU'
doapostoli animos Corinlhiorum commovere vide-
bantur in odium Apostoli ut ab eorum cordibus
fides apostolica facilius laberetur; et multi jactabant
se ab aliis apostolis didicisse qui semper cum Do»
mino fueranl. Ideoque nunc dicit se his dare occa-
sionem, id est rationem, per quam ipsi gloriarentur
adversus eos, quoniam apostolus erat, a quo et isti
didicerant, sicut et a quibus illi gloriabantur se
doctos fuisse. Talis enim glorialio in facie erat, non
in corde, quia de personis gloriabantar, non de ve»
ritale.
c Sive enim mente eicedimus, Deo; sive sobril
c sumus» vobis. Cbaritas enim Christi urgel sitHb
n prosunt, aut ad hoc prosunt, ul sit plena
(sio, aut certe ut tolerabilior fial ipsa dam-
•
kientes ergo timorem Domini, hominibus sua-
nus, Deo aulem roanifesti sumus. Spero au«
1 el in conscientiis vestris manifestos nos es-
Non iterum commendamus nos vobis, sed
iasionem damus vobis gloriandi pro nobis, ut
jeatis ad eos qui in facie gloriantur, et non in
tle. I
quia coram Christo judice necesse est nos
s manifestari, ut recipiat unusquisque prout
l, ergo scientes hoc suademus hominibus timo-
Pomini^ id est suademus illis ut per sin-
1047 HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHl ^ iOU
«stimantes hoc, qQoniani si unus pro oniiiibus A tas Cliristi nos urgct ad tos inclinarl, miimmue$
moriuiis Obt, ergo omnes mortui sunt. El pro ora-
nibus mortuus est Cbristus, ut» et qui vivunt, jam
non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est
t ot resurrexit. •
De iiobis, inquit, potestis gloriari, quia quidquid
a.imus, vel honor est Dei, vel utiiitas proximi. Sive
enim mente excedimus omnia lemporalia ut coiitem-
plemiir aeterna, Deo id facimus, iive so6rtt sumui,
n\ esl a1) illa meiiiis ebriciate ad communem sen-
sum eximus, lioc vobit fit, id cst pro utilitate vestra.
Fxressus menlis est intentio ad siiperna, ita ut
quoilammo fo de memoria labantur infima. In boc
m iitis excessu fuerunt omnes sancti, quibusarcana
Doi iiiundum istum excedentia revclata suiit. De hoc
exc<>ssu nunc dicilur : Sive mente excedimus^ Deo.
Quod enim Apostolus mente excedebat, Deo exce-
debat. Exce.lens enim mente omnem bumanam
fragilitalem, omnem saeculi temporalitatem, om-
nia quaecunque nascendo et occidendo vanescunt
transeunlia, babitabat corde in quadam ineffabili
co iteniplatione quanlum poterat , de qua dicit,
qiio.l au«iivit ineffabilia verba quae non licet lio-
mini loqui {infra xii). Itaque si semper manere
veilet in eo qnod viderat, el loqui non poterat, non
lcvaret alios iil et ipsi videre hoc possent. Descendit
crgo pro eorum sublevatione. Et hoc est quod ad-
(!itur : Sive sobrii sumus^ vobis, Quid est, sobrii su-
rous? Sic loquimur, ut capere possitis. Haec agebat
hoc^ quoniam si unus Cbristus morlicM eti pro i
bu$ ad vitam praedestinatis, ergo omnes piarticipa-
tione mortis ejus mortui sunt in boc quod priu
erant, id est secundum hoc quod veleris hoiniBa
membra fuerunt. Ideo libenter ad eo6 debemas ia-
clinari, qui jam per baptismum Cbrisio soot cooh
mortui. Vel si unus Cbristus morUius esl pro on-
nibus, id est ut omnes vivant, ergo oecesse esl fieri
quia omnes niortui sunt in anima per peccatum,
quorum vivificatio quaesita est inorte unius qui pee-
calo solus carebat, nec mortis animae paiticeps eue
poterat. Et idcirco iios debemus ad eos InstrueDdos
humiliari, pro quibus vivificandis Salvator osque ad
mortem dignatus est incUnari. Omnes itaqoe mor-
^ tui suni in peccatis, ncmine prorsus excepto, dem-
pta matre Dei, sive originalibus, sive etiam toIob-
tate addilis, vel ignorando, vel sciendo, nec faciends
quod justum esl. Et pro omnibus mortuis morlmu,
est uiius Christus, id est nullum habens oroDioo
peccatum,qui solus hostia sufiiciens fuitpro peccatis
omiiium utqui^ per remissionem peccatorom rimiii,
jam non sibi vivaitl, sed ei qui pro ipsi» omoibus
mortuus est propter pcccata nostra, et resurrexit,
proptcr justificationem nostram, ut credente^ ia
eum qui justificat inipium (Rom, iv), ex iropieiate
justificati, lanquam ex morte vivificati, ad priniani
resurrectionem qtiae iiunc est, pertinere possimus.
Non ergo sibi vival quisque, sed Cbristo, faciens
Apostolus, et boni rectores agere debent, quia tunc r non suam, sed ipsius voluntatem, ut possil dicere :
ad alla charitas mirabiliter surgit, cum ad se ima
proximorum misericorditer attrabit . ct quo beni-
gnius descendit ad infima, eo valenlius recurrit ad
summa. Sobrii, inquit, sumus vobis» Charitas enim
Christi urget nos sic agere. Nam charitas Christi,
quae sanctorum menles ad superna sublevat, eas pio
moderamine pro fraterna dilectione eliam ad humi-
litatem condescensionis format. Itaqne dicilur : Sire
mente excedimus, Deo ; sive sobrii sumus vobis. Cha-
ritas enim Christi urget nos, IIoc est : Si ca tantum
agcre veneinus, et ea tantuin contemplari, quae
meniis excessu intuemur, vobiscum non essemus,
sed in supernis tanquam contemptis vobis. Et
quando vos ad illa superiora et interiora infirmo
Vivo autem jaiii non ego, vivil vero in me Cbriiitus,
et anima mea ilii vivet. Uii utique, non sibi. Debct
enim vita humana in se deficerc, in Christo profi-
cere, qui mortuus est, ut nos moreremur peccatis;
et resurrezit, tit resurgeremus ad opera jostiilae. Et
quid est aliud non sibi, sed illi vivant, iiisi ut non
secundum carnem vivant in spe terrenororo et cor-
ruptibilium bonorum, sed secuiidum spirilum in spe
resuiTcctionis, quae jam ex ipsis in Christo facta
est? (Galat, II ; Psal. xxi.)
f llaque nos ex boc iieminem novirous secundnm
c carnem. Et si cognovimus secundum camero
c Cbristum, sed nunc jam non novimus. >
Suo more vitam nostram futuram, qo» jam in
passu sequeremini, nisi rursus urgente nos chari« D Christo capite nostro resurgente compleu est, iia
taie Cbristi c qui cum in forma Dei esset, non rapi-
nam arbitratus est esse se xqualem Deo, sed se-
mctipsum exinanivit, formam scrvi accipiens (Phi-
lip. ii) > consideraremus nos esse servos, et non
ingrati ei a quo accepimus altiora, propter eos qui
inliimi sunt, non contcmneremus inferiora, et tem-
peraremus nos eis qui non possunt nobiscum vi-
dere sublimia? IIoc ergo est, sive mente excedimus,
Dco. Ille eiiiin videl quod videmus in mentis exces-
su, ille solus revelat secreta sua. Vobis autem pro-
ficit quando sobrii sumus, id est quando ab illo
meniis excessu qui meiitem ipsam debriat et a
sensu temporalium immutat, ad communem scnsum
dMcendimus, ut a vobis inteliigi possimus. Chari-
spe certa meditatur Apostolus, tanquam jam adsit
praesensque teneatur. Quae utique viia non erit sc-
cundum carnem, sicut Cbristi non est socundoin
carnem. Carnem boc loco non ipsam corporis nostri
substantiam, sed corniplionem mortalilaiemqt:e
carnis vult intelligi, quae tunc non eril in nobis
sicutjam in Cbiisto iion est. Quia, inquit, nsur-
rectio Christi nos resurgere fecit, itaqug ex hoc tem-
pore resiirrectionis neminem eorum pro quibas
Chrislus mortuus est et resurrexit, et qoi Jam non
sibi vivunt, sed illi, novimus secundum camem^ id
est sccundum carnis corruptionem propter speii
fnturae immortalitatis, in cigus exspeciallooe Thoiil,
quae in Christo jam non spes, sed res esl. A fi m-
1049
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - !N EPIST. U AD COR.
lOM
gnovimut Chrittum tecundum eamem, id est fecun- ^ bominis opera. Ad Yeterem qiiippe hominem perti-
net, praeseniem mundum quaerere, transitoria ex
concupiscentia amare, mentem in superbiam eri-
gere, palientiam non babere, ez dolore maliliae de
proximi iaesione cogitare, sua indigentibus non
dare, ad multiplicandum aliena quaerere, nolium
pure propler Oeum diiigere, inimicitias inimicis
reddere, de afHictione proiimi gaudere. Cuncta haec
vetusti sunt hominis, quae videlicet trahimus de ra-
dice corruptionis. Sed qui jam isla exsuperat, et ad
praecepla Dominica mentem in benignitatc commu-
tat de hoc recle dicitur, quia vetera transierunt, et
ecce facta sunt omnia nova. Tunc enim in nostris
mentibus nova flunt, cum a nobis vetusii hominis
vilia transierunt. Dixi quia in Chrislo nova creatura
dum carnis mortalitatem , cum adhuc moriturus
esset, sed, id est tamen jam non novimut^ quia illud
cis mortale jam indnit immorialitatem. Noveramas
ergo Christum secundum carnem, id est secundum
camis mortalitatem antequani resorgeret, sed nunc
jam non novimus, quia c resurgens a mortuis jam
non morilur, mors illi ultra non dominabilur
{Rom. vi). » Nam si Chrislus secundum haereticos
ideo non habuit carnem, quia dixit Apostolus nunc
jaro non nosse Cbristum secundum carnem, nec illi
habuerunt carnem, de quibus praemisit; ilaque nos
aroodo neminem novimus secundum carnem. Sed
quia illorum secum vitam futuram, ut diximus,
lanquam praesentem medilaltatur, qui resurgentes
commulabuntur, amodo, inquit, neminem novimus B ct facta sint omnia nova. Sed tamen ex Deo Patre
secnndum carnem, id est tam certam spem tenemus
futurae noslrae incomiptionis et immorlalitatis, ut
amodo jam in ipsa nolitia gaudeamus.
t Si qua ergo in Christo nova creatura, vetera
€ transierunt, ecce facta suntomnia nova (Apoc» xxi).
c Omnia aulem ex Deo, qui nos reconciliavit sibi
c per Christum, et dedit nobis ministerium recon-
c ciliationis. Quoniam quidem Deus erat iu Cbri-
c sto, mundum reconcilians sibi, non reputans illis
t delicta ipsorum, et posuit in nobis verbum recon-
t ciiiatioiiis. Pro Cbristo ergo legatione fungiinur,
c tanquam Deo exhortanle per nos. Obsecramus
t proChrislo reconciiiamini Deo. Eum, qui non no-
c verat peccatum, pro nobis peccaium fecit, ut nos
c efliceremur juslilia Dei in ipso. >
Et quia Cbristus jam non est secundum carnem,
nec aliquis eorum qui ei vivil, ergo tiqua nova
creaturay noc est si quis innovatur, esse potest in
Christo, nunc patet quod vctera corruptioiiis irans-
ierunt, et ecce facta tunt omnia nova immortaiita-
tis. Quoniam omnes in Christo, etsi noiidum re,
jam lanieii spe immortales sumus, vetera transie-
runt, ct facta suni omnia nova. Omnis ergo nova
creaiurG, id esi populus innovalus per fldeni, ut ha-
beal iiil^rim in re, quod in spe postea perficiatur,
iii Christo habei jam quod in se sperat; itaque nunc
Tctera iransieriint secundum spem, quia modo jain
non est Unnuus Veteris TesUmenti, quo tcmporale
sunt omnia haec nova, quae vel in moribus, vel in
spe, vel in re consistunt. Ex Patre sunt omnia, quae
per Christum vel in Christo habemus, quia et ipse
Cbristus ex Patre est. Nihil novitatis est nobis, sed
omnia sunt ex Deo, qui ex antiquis inimicis recon-
citiavit not tibi per Chrittum medialorem. Quia enim
crealura humana peccaverat in Deum, nec pcenite-
bat ut reverteretur ad eum, Deus opus suum nolens
perire, misit Filium suum, per quem praedicata re-
missione peccatorum, reconciliaret sibi per ipsum,
per quem eos creaverat. Per Christum nos reconci-
liavit sibi, et dedit nobit minitterium reconcilialionit^
id est iiijunxit nobis legationem, ut per orbem di-
scurrentes, ministraremus ubique doctrinam Evan •
^ gelii, per cujus observantiam omnes Deo reconcilia
rentur, et in amicitiam revocarentur. Ycre per
ipsum et per nos dedit hominibus reconciliatioiiem.
Quoniam in Chritlo quidem erat ipse Deut recenci*
liant tibi mundum^ et in nobit posuit verbum recon-
eiliationit. Deus erat in Cbristo, qui ail : c Paler in
me maiiens, ipse facit opera (Joan. xiv). > Pater
enim est in Filio, quia una est eorum substantia.
Deus ergo erat in Christo conversante inter homi-
nes reconcilians sibi mundum, id est horaines de
mundo, pro quibus ipse Christus ait : c Ul niiindus
credat quia tu me misisti (Joan, xvii). > Mui.dus
enim in boc loco non ille inteiligitur, qui toius in
maligno posilus est, sed ille pro quo misit Deus Fi-
aique caniale regnum exspecietur aDeo; et facta q lium suuin (l Joan. v), ut salvetur mundus per
sunt omuia nova secundiim eanidem spem, ut re-
gnum roeloruni, ubi nulla eril mors atque corniplio,
piomissum teneamus. In resurrectioue aulem mor-
tuoruni noii jam secundum spem, sed secundum
rem; et vetera transibunt, cum inimica novissima
destruetur mors; et flcnt omnia nova, cum corru-
piibile hoc induerit incorruptiouem, et mortalehoc,
inimorialilatein. Quod jam in Christo factuin est,
quem secunduni lem jam noveral Apostolus, non
secundum carnem. Eorum vero pro quibus mortuus
est et resurrexit, nondum secundum rem, sed se-
cundum spem neminem noverat secundum camem.
Sed et moraiiter vetera« id est veteris hominis vitia
iMnsieruuty et factt suot omiiia nova, id est novi
ipsum (Joan. iii), id est Ecclesia per niuiidi lalitu-
dinein fundata. Hunc mundum sibi Deiis reconci-
liavit hoc modo videlicet non reputant illis delicla
iptorum, ut pro his puniret illos, sed tam origii alia
quam actualia dimisil omnia in baptismo. In Chri-
sto quidero eral per naturam, sed in nobis per gra-
tiam, quia posuit in iiobis. id est in inleriori nosl: o
verbum, id est praedicationem reconciliationis. Hoc
est, per Spiritum sanctum illuminavit corda nosfra,
et docuit quibus rationibus ei possemus homines re-
conciliare,convertendo eos ad fidem et |)«enitenti?m
ct ad bonam operationem. Et quandoquidem post
Chrisluin posuit nos reconciliatores, ergo pro CiW-
sro, id est vice Christi fungimur Ugalione Dn. Cbri-
lOSi ^ERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI MSI
stus enim proprie fuit legatus Palris, sed oos pro A ergo peccatum, ut nos Justitia» 'nec notlni, sel
eo fungimur legaiione, ut vice ejus praedicemus re-
conciliationem gentibus. Legatione Dei ad vos fun-
gimur, tanquam Deo vos ad reconciliationem exhof-
tante per nos, Ipse enim in nobis loquitur, et verba
ejus sunt ea quae ex ore nostro processenint, ideo-
que libenler nobis oblempsrare debetis. Et quia
vice Ghristi sumus directi, obsecramus pro C/irt-
ito^ id est lanquam vos Christu^ obsecret» re*
eonciliamini Deo. Obsecramus vos, id est per
omnia sacra adjuramus, ut reconciliemini Deo
per poenitenliam, cui per peccatum estis inimici.
Nemo euim reconciliatur nisi ez inimicitiis, et
uihii inter Deum et homines facit inimicitias nisi
peccaium. Pierumque autem homo qui alteriho-
Dei ; nec in nobis, sed in ipso, sicut ipse peoca- '
tum non suum, sed nostrum ; nec in se« sed ii
nobis constitutum similitudine carnis peccati, ia
qua crucifixus est. Haec est illa justitia Dei, noa
qua ipse justus est, sed qua nos ab eo justifiali
sumus. Ut efiiceremur^ inquit, non solom joili,
sed etiam justitia, id est ut per nos alii fianl Ji-
sti. Efiiceremur justiiia Dei in ipso, id esl ii
ejus corpore, quod est Ecclesia, cui ipse esl ca-
put (Co/oi. i).
CAPUT VI.
c Adjuvantes autem eihortamur ne in Tacuin
c gratiam Dei recipiatis. Ait enim : Teropore ae-
c cepto ezaudivi te, et in die salutis adjiivi te
mini irascitur, discordanti sibi reconciliari appe- B c {Isa. xux). Ecce nunc tempus accepUbile,een
tit , sed ire ad salisfaciendum prior erubescit. c nunc dies salutis. »
Pcnsemus facla veritatis, ut vidoamus quo jaceat
nostrae pravitas actionis. Ecce inter nos ct Deum
discordiam peccando fecimus, et tamen ad nos
Deus suos iegatos prior misit, ut nos ipsi, qui
peccavimus, ad pacem Dei rogati veniamus. Eru-
l>escat ergo humana superbia. Coiifundatur quis-
que si non satisfaciat proximo, quando post cul-
pam nosiram, ut ei reconciliari debeamus, vX ipse
qui offensus est, legatis intervenientibus, obsecrat
Deus. Quomodo autem ei reconciliaremur, nisi
deleretur peccalum, quod inter nos et ipsum erat,
et nos ab eo scparabat? Proinde cum dixisset
Apostolus, obsecramus pro Christo, reconciliamini .... , .
Deo, quasi diceremus quomodo poierimus recon- ^ praecepta ipso adjutore implere. In vacuum, id
ciliari Deo, subjunxit : Eum, qui non noverat pec*
catum^ id est Christum qui non noverat peccatum
per experientiam, licel nosset illud per sapien-
tiam, fecit pro nobis Deus Pater peccatum^ id esl
sacrificium pro peccato. Bene ergo possumus ei
reconciliari, qui sanguine Christi sui delet omne
peccatum nostrum, si nos illud poenitendo dam-
nemus. Qui videlicet Christus peccaturo non no-
vit, quia nunquam peccati deleclationem sensit*
Sed per sapicntiam qua ipse peccatum damnat,
novit ipse pcccatum, id est novit hoc esse ma-
lum, non ergo fecit ipse peccatum, sed eum Deus
pro nobis peccatum fecit, hoc est, ut dixi, sacri-
Deus per Christum pro peccatis nosiris
latum reconciliat vos sibi. Sed nos adjnvaims
opus reconciliationis bujus. Dei enim sumns ad-
jutores. Nos ministerio praedicationis noeine od-
juvantes beneficium divinae op^rationiSt exhorta»
mur vos ne tn vacuum gratiam Dei rfctptolts, qnan
vobis oflert. Cratia Dei est remissio peocatonin.
Quam in vacuum recipit, quisquis in bonis opai»
bus se postea non exercet. Gratia Dei esi facni-
las bene concessa divinitus honiinl, de qua did-
lur : c Sine me nihil potestis facere (Joam. xv). >
Quam in vacuum recipit, qui cum Dei gralia non
laborat, nec adjungit studium suum, ul possit Dei
est in hoc ut sit eis res vacua, recipil haiic gra-
tiam, qui bonis operibus eam implere non sal-
agit. Sed nos bcne cum auxilio gratiae agendom
vos exhortamur ne per desidiam vestram in va-
cuum eam recepisse inveniamini. El hoc facimus,
ut dictum est, aJjuvantes opus coeleslis gratiae el
reconciliationis, vel adjuvantes vosipsos nostrii
mcritis ct orationibus atque sermonibus. Sivi
ila : Nos praidictis causis et rationibus yos adja-
vantes, id est ad reconciliationem provocantes, ex*
horlamur ne in vacuum gratiam Dei recipiatis,
id est ne falsis apostolis credentes, ita recipiatis et
intelllgatis baptismum et fidem, quam suscepistis,
ficium pro peccato. In lege enim peccata voca- ■> ut eat in vacuum, id cst transeat vobis in rem
bantur, sacrificia quae pro peccalis offerebantur. Et
eodem niodo locutionis appcllatur nunc Christus
peccatum, quia pro peccato est oblatus. Similr-
ludo eiiam carnis peccati» in qua venit, dicta csl
percitum. c Misil, inquit, Deus Filium suum in
simililuJine carnis peccati» et de peccato damna-
vit peccatum in carne (Rom. viii)/» id est de si-
mililudiiie carnis peccati, qu» ipsius erat, damna-
vit peccatuni in carne pe:cati, quaenostra est. Eum
itaque qui non noverat peccatum, id est Chri-
slum, pro nobis peccatum fecit Deus, cui reconci-
liandi sumus, id est sacrificium pro peccatis, per
q oi reconciliari valercmus. Ideo fecit eum pec-
€ilum, tif noi efficeremur ^uititia Det in ipto. Ipso
vacuam et omni plciiitudine utilitatis privaiam.
Illi enim qui putant solam fidem Cbrisii sine
camali observantia legis non suflicere ad josti-
tiam et salutem aetemam, gratiam Dei» id esl fi-
dem ipsam intelligunl quasi rem vacuam» id est
non refertam innocentia et omnium virlutum per-
fectione. Et sicut hanc fidei gratiam pulanl va-
cuam, sic fit eis vacua,quia per eam nec remis-
sionem peccatorum, nec aliqnam graliam conse-
quuntur. Sed vos eam nolite recipere sic, nolite sic de
easentire, ut vobis eat in vacuum,id eslulliai omni
commodo vestro vacua. Vere non debeiiseam putars
vacuam nec vobis facere vacuam , quia non esl vacM,
$e^ bonis operibus referla. Nam ipse Deus qiii graliaA
lOSS COMMENT. IN KPISTOLAS PATJLl. — IN EPIST. II AD COR. 1054
Isiam bumano generl offert, ait in Isaia (cap, xlix): A recipialis, el exhorlamur ut nemini silis dantes «/-
lam o/fen$ionem. Cavete ne malo exemplo vosdo
Tempore accepto, id est tempore quod est milii vel
hominibus acceplum, ejaudivi te orantem pro
peccalis tuis. Non est ergo vacua bnec gralia, in
cnjus tempore Deus orante3 exaudit. Quod tem-
pns est bominibus gratum, et cum omni amplexa
cordis acceptum. Plus enim est acceplum quam
acceptabile, quoniam accepubiie dicilur, quod est
babile ut recipiatur; acceptum vero, quod jam
meniis devotione receptum est. El poslquam boc
tempus libi fuerit acceplum, id est postquam boc
susceperis, exaudit Deus preces tuas, quas tem-
pore iegis non exaudieltat. Tempore» inquit, ac-
ccplo, id est tempore gratiae, quod accepisti ve-
iiicnsad fldcm, exaudivi le deprecantem pro re-
seu verbo pravo detis alicui fratrum uilam offen-
sionem, id est ne faciatis eum offendere, iit cadat
per vos in peccatum; ne silis ei oiTendiculum, ut
exemplo pravitatis vestrae offendat corniens in ne-
quitiam, vel ne offendalis euin, id est ne conlurbe-
tis et irasci facialis eum. Idcirco videte ne male
vivendo vel loquendo prseparetis offcnsionem ulli
proximorum, ne propter vos vituperetur ministerium
nostrae prasdicationis, qui vos docuimus qiialiter
agere debeatis. Qui enim vos male agere viderint,
putabunt nos ita docuisse, el incipient nostram
doctrinam vituperare. Non detis, inquam, ulli
offensionem, sed potius exhibeamut no$metipsot in
missione culparum tuarum, et in die salutit^ ^ omnibus et vos sicut Dei ministros. Ut melius ex
id est In boc eodem tempore gratiae, quo vera sa*
lus de cceio ad bomines venit, et lux fidei, atque
justitiae tenebras infidelitatis atque peccatorum
cffugavit, adjuvi te de assecutione virlutum. Lex
auteiu non adjuvabat, sed tantum prascipiebat.
Sub gratia vero Deus nos, iuquit, adjuvat, ut
Lona quae praecipit facere valeamus. Nam ideo
adjuvi te, quia ipse liberum in nobis arbitrium
restituit, et ex libero arbitrio nostrc laboramus,
et divina gratia adjuvante potentes eificimur, sine
qua nihil facere possemus. Hoc Deus Ecclesiae de
gentibus per propbetam dixit : Tempore accepto eX'
audivi le, et in die salutis adjuvi te^ hoc eidem Ec-
ciesiae de gentibus conv^rsae repiicat nunc Aposto- q
lus, et exponendo subjungit : Ecee^ id est non ullra
d:ffertur illud tempus, sed nunc praesentialiter est
Umpus acceptabite^ quod omnes gratanter accipere
ilebent, ut et ipsi fiant Deo acceptabiies ; et ecce
mnc praesentialiter est dies saiutis , id est iucidum
tempus gratiae, in quo per bona opera |)Ossint ho-
roines aeternam promereri salutem. Ex quo enim
Salvator in carne apparuit, semper est acceptabile
tempus, et dies salutis usque ad finem saeculi. tJni-
cuique tamen finitur hoc tempus in hora obitus
sui. Dies enim salutis per Cbrisli graiiam est vita
praesens, quoniam apta est ad l)ene operandum ; et
concludcnlur nocte judicii, in qua nemo poterit
operari. Et ideo adesse tempus dicit Apostolus,
bortetur eos, conjungit se illis, ac velut seipsum
admonet, quia infirmitatem illorum quasi suam
aestimat ; et si profecerint, profectus iilorum ipsius
erit. Exbil)eamus, inquit, id est offerainus Deo,
Dosmeiipsos, id est me et vos. Ul ergo unusquis-
que seipsum exbibeat, exbibeamus, id est offe-
ramus et demonstremus nos in omnibus sicul Dei
ministros. Ac si dicat : Non vos admoneo ui om-
nes sitis apostoli, vel ministerinm praedicatioiiis
assumalis, sed ut sitis sicut ministri Dei, id esl
in omnibus ministros divinae praedicationis imi-
temini, ut similitudo religiosae conversationis eo-
rum exprimatur in vobis. Et si non omnes sumus
miiiistri, omnes tamen sicul minislros Dei nosip-
80S exhibeamus, ut, sicut illi vivunt, ita et nos
vivamus. Et boc faciamus in patientia^ quae sit
muitay id est sustinens mulla, et ncque murmu-
rans conlra Deum, neque indignans canlra homi-
nem qui mala intulerit. Haec ita generaliler omni-
bus dicuntur Christianis. Specialiter vero ininl-
stris evangelicae praedicationis hoc modo possunt
dici : Nos qui alios exbortamur ne in vacuum
gratiam Dei recipiant, ita conversationem nostrani
cauta circumspectione custodiamns, ut nemini
simus dantes ullam offensionem, id est no^ipsi
faciamus quae aliis facienda suademus ; non fa-
ciamus quae probibemus, ne si aliter docere et
aliter facere visi fuerimus, exemplo nostro caeieros
quopossintad indulgentiam proficere peccatores; D offendere faciamus. Infirmus enim quisque plus
attendit facta praelati sui quam verba, et pulat
sibl licere quidquid illum viderit agere. Et iia
pra^fatus qui male vivit, licei bene doceat, offen-^
sionem subdilis parat. Nemini ergo simus dantes
ullam offensionem, ut non vituperetur ministerium
nostrum. Vituperabitur enim, et linguis obtre-
ctantium lacerabitur, non si fecerimus mala solum
qnae improbamus, sed etiam si non fecerimus
bona quae docemus. Neminem offendamtis, sed in
omnibus verbis et actibus nostris exhibeamus nos-
metipsos sicut decet Dei ministros, id est ut ex
operibus nostris homines Deum glorificent, et not
intus Deo placeamus. Et id faciamus in multa pa-
tientia, per quam et indisciplinatos morM fratrum
diem adesse dicit, quo morbis mortalibos ani-
marum possit adbiberi medicina salutis. Se-
quitur :
c Nemini dantes ullam offensionem, ut non vl-
tuperetur ministerium nostrum (/ Cor. iv). Sed
in omnibus exbibeamus nosmetipsos sicut Dei
ministros, in multa patieiitia, in tribulationibus,
in necessitatibus, in angustiis, in plagis, in car-
ceribus, in seditionibus, in laboribus, in vigiliis,
in jejuniis, in castiute, in scientia, in longani-
miute, in suavitale, in Spiritu sancto, in.cha-
ritate non ficta, in verbo veritalis, in virtute
Dei. >
Exhortati sumus vos ne in vacuum gratiam Dei
iOoS
HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI
105«
tolerando paulatim corrigamus, et infldelium per- A ducebatur ejus convcrsatin, qui nunc seciim hortatuT
secutiones fortiter sustinramus. Nam subsequenter
ostenditur per partes, quam roulta debeal csse isla
patientia. Nec solum ministris, id est pnelatis
Ecclesi» jubentur ista, sed et subjectis, ut prxmi-
simus, qui sijniles in moribus debent esse bonis
ininistris. Multam, inquit, patientiam habeamus in
tribulationibus^ id est in pressuris et vexationibus,
qu» nobis inferentur a pravis hominibus, in neces-
iitatibuSj id est in egestatibus cibi vel polus vel in-
dumenti ; in angustiis, id est in solliciludinibus et
curis aninii, atque timore poenarum, unde mens
angustiatur ; in plagis^ id est in verberibus sicut est
▼irgarum caesio ; in carceribus, id est in tenebrosis
ct fctentibus locis reclusi ; in sediiionibus^ id est in
commotionibus populi contra nos. Si populus contra ^ litas dejicial superbiam, largitas exstirpet avaritiam.
ministrosEvangoiii etomnesChristi servos, ul talitei
vivere studeant. Fcrvens enini I>ei amor facile lule '
rat omnes adversilates, el assequiluromiies virliites.
Adhuc autem subjungit Apostolus in adinonitione:
« Pcr arma justiii» a dextris et a sinistris. p^
gloriam et ignobililatem, per infamiain et booani
famam, ut seductores, et veraces : siciit qui ignoii
elcognili;quasi morientes.ot eccc vivimus: uicasii-
gati, et non murliOcati; quasi trisles, semper aotera
gaudentes; sicutegentPS, mullosauleiniocupletan-
tes;tanquam iiihil habenles,etomniapossidentes.>
Exhibeamus, inquit, nosipsos ul Dei ministroi
per arma justiliije, quibus regnum peccaii deheile-
raus, id est per virtuies viiiis contrarias, ut bami-
ttos insurgat, et cum quodam tumultu conelur nos
a bono opere revocare, nos patieuter feramus, et a
bono noii separemur. Sed et in iaboribus habeamus
patientiam, id est si pravi honiines longis itineribus
aut gravibus operibus nos laborare coguiit, vel si
labore maiiuum nostrarum nobis victum quaesieri-
mus. Et tn vigiliis^ id est si necesse fuerit nos vigi-
lare, ut per iioctem operemur unde \ivainus, vel iu
\igiliis ad psallendum et orandum. Atque injejuniiSf
qiiae vel sponte faumus, vel indigentia facere co-
egerit, aut qusllbct necessitas. In his omnibus pa-
tieiitiam teneamus, et nos ut Dei ministros exhi-
beamus. Ministn enim sunt, quicunque bcne ope-
benevolenlia invidiam, et sic caeterae virtu es de-
struanl opposita sibi vitia. Virtutes enim suntarma
justitiae, quibus muniri debemus a dextris et a <tiit-
ttris, id est a parte prosperorum et a parte adverso-
rum, ut, contra prospera et adversa virtuturo armis
semper muniti , nec prospcris elevemur, nec adver-
sis perturbemur^ nec blandis ad voluptatem demul-
ceamur, nec asperis ad desperaiioiiem premamur.
Et audite qiise sinl dexlra et sinistra, id e&t prospera
et adversa. Per gloriam et ignobilitatemf etc., osque,
Tanquam nihil habentes, et omnia possidentet. Dcxtra
euim justorum suiit gloria, bona fama, et qnod
veraais sunt , quod cognoscuntur, quod vivunt.
rantur, quia Deo ministrant, id est deserviunt. ^ quod non mortilicantur , quod gaudent » quod
■''"'■* muUos diunt, qnod oninia possident. Sinistra vero,
quod ignobiles et infames hanentur, quod sedii-
ctorcs pulantur, quod ignorantur, quod moriantar,
quod castigantur, quod contrisUntur, quodegent,
quod nihil habcre videntur. Sed milites Christi per
arma justitiae a dextris et a sinistris mvniti debeot
incedere, ut, hinc et inde diabolum expiignantes, et
in prospt^ris timeant, et in adversis confldant. Exlii-
bcamus ergo iios ut Dei ministros per gtoriam tt
ignobHitaUm, id est quando in gloria et ▼eneratione
apud homines erinius, non inde extollamur; et
quando nos judicabunt esse ignobiles atqoe con-
temptibilcs, iion inde frangamur. Eodeni modo aga-
rous per infamiam et bonam famam^ id est si falso
Excepto igitur praed cationis officio et altaris miiii-
sterio, omnes agnoscamus nos esse Dei minislros,
ut tanti Domini famulos, exhibeamus nos idoneos
in castilate meutin et corporis , et tn scientia, ne,
fatuis virginibus similes, amittamus per impiu-
dentiam ineritum castitalis ( Matth. xxv ). Ha-
beamus ergo scientiam Scripturarum, vel scien-
liam qua prudenter agere bona sciamus et inala
respiieie. Et ut ministros Dei nos exhibeamus ttt
lonquniwiiate^ id est in longa animi exspectatione,
qua palieiiier usque in linem perseveremus, adversa
pnesentis viiae ferendo el gaudia scquenlis vitae spe-
rando. Et in tuavitate, ne per rancorem animi effi-
ciamur illis asperi, a quibus longanimiter mala
to'eramus, sed pcr dulcedinem mentis simus illis D infamamur de aliquo criniiiie, vel si bonam famam
siiavcs et blandi, ut iiec verbo nec opere nostro illis
vel aliis generemus asperitatem amaritudinis. Et ttt
Spiriiu sancto^ ut omnia benigneet sincerc faciamus,
sirut Spiritus sanclus docet. Eiincharitate non ficta
\M »ffi'Ctum dileclionis non tantum in vultu et vcrbo,
s> d ( tiam in corde babeamus, ne simus de iUis,
< Qui loquuntur pacem cuin proximo suo, mala
aulcin in cordibus eorum {Psal. xxvii). » Atque in
9i'rbo veritaiis praedicando vel loqucndo, ut habeat
puram veritatem sine falsitatis admistione vel prae-
dicatio nostra vel locutio. Ei tn virtute Dei ul non
nostris viribus, sed dono virtutis divinae credamus
non posse quidquid boni poterimus agere. Omnia
lixc in Apastolo maxime praefulgebaot» et in Ulibus
habemus de religiosa conversalione , ulrumque per
paticntiain aequaiiimiler ducamus, ut nos nec delra-
hcnles dejiciant , nec laudanlcs extoUant, quia con-
tingit nonnunquain utrosquc mentiri Item exhihea-
mus nos ut seductores et veraces, id est ad ^iam
veritalis adducamus eos qui errant, ut cyteri qui ia
crrore persevcraiit, judicent nos esse seductores,
cum simus veraccs. Si eniro seducere, aliunde ali-
qucm ad aliud persuadendo ducere est, qoaerendiim
est unde et quo. Si a malo ad bonum, bonus seiln-
clor est, unde et Jercmias ait : c Scduxisti me, Do«
mine, et seductus sum (Jer. xx). Si aotem qnii
aliquem seducendo ducat a bono ad malum, mihis
•eductor est. In banc ergo partem, qua
«057 COMMENT. IN EPISTOLASPAULl. — IN EPIST.n AD COR.^ I08B
homines a maload bonum. ntinam omnes fiedoctoret A emii omnia poasidentes, quod cum essrat principei
et Yeceniur et sinius. Sed infideles aut qnilibet ei^
raittes vocal)unt nos malos seductores, si quos pote-
rimus, ex sociis eorum ad fidem ei religiosam con-
yersationem attraxerimus. Erimus enim veraces eC
vera docentes, sed illi pulabunt nos esse fallaces, et
falsitate alios seducentes. Nos dico apod alios habiti
sieut qui sont a Oeo ignoii, id est reprobati, et apud
alios a Oeo cogniti, id esl approbati. Vel ita sumos
slcot iili qoi sunt ignoii, quia infideles et supcrbi
noii dignaiitur nos aspicere et agnoscere, Tel agnitos
abjiciunt, et tatnen fideles et religiosi nos agno-
sconL Et tormentis sumus qua$i morientetf quia
tandiu torquemur ab impiis donec credamor esse
mortoi, ei eece l)eo Hberante vivinius, quoniam eri-
Ecclesiarom, habeltant potestatem somendi ex rebos
subjectorum quaecunque sibi foren t necessaria {MuUh.
x; Jfarr. vi; Lue. ix). Notandom atitem qoia in
his qo» sunt adversa, dictom est, quasi, ot, sicot,
tanqoam ; in his vero qo« soni prospera, non est
dictom. Ait eniro : Quati irtsles, semper autem gaU'
dentes^ etc. Tristitia nostra habet, qoasi ; gaodiom
aotem nostroro non habet qoasi; qoia ipes qua
gaudemus, certa est. Tristitia vero nostn qiiasi,
babet, quia in somuiis transit. Qui soronium judi-
cat, addit qoasi. Quasi sedebam, quasi loquebar»
quasi prandebam, quasi equitabam» qoasi dispula-
i>am. Tolom qoasi, qoia cum evigilaveril, non iuve-
nit quod videiMit. Quasi thesaurum inveiieram.
pimur a morte et restituimur vitae. Sumos enim »1 B dicit mendicos. Si quasi non esset, mendicus noo
cattigati qoia iiifideles putant se nos duris veri)eribus
ac minis casligasse, ne ulterius novam religionem
prsdicemus; et non sumus mortifieati^ quia nec
corporis nec animae necem ab illis pertuiimus. Cor-
pos enim nostrum adbuc vivit, auima qooqoe vitam
non amisit, quia infidelibus non cessit, ot a praedi-
catione vel confessione veritatis sileret. Etsi molti
roartyres occiduntur, Ecclesia tamen iion moritiir.
Atqoe electi Dei diim soper se exterius rapti in
alturo animum figunt, quaeque in hac vita patiun-
tur, quasi longe infra labentia a se aliena asp.ciunt,
et (ut ita dixcrim) dum mente extra carnem fieri
decertant, pene ipsa qua*. tolerant, ignoraiit. Haec
autem de se suique similibus ita loquitur Apostolus,
ut omnes fideles ad ea toleranda vel ageiida exhor-
tetur. Ac si disi ipulis dicat : Noh qui magistri su«
mus, ita vivimus; vos autem qui nos iin.taridebetis,
exempium nostrae conversationis insequimini. Qui
et adjunglt : quasi tristes^ subaudi, foris apparemus,
propter molesiias tribulationuro quas patimur, sed
lemper sumus gaudentes intus pi opter spem futurae
reniuneraiioiiis. Noii soium enim non contristamur
in adveisis, seJ etiam gaudemus, et boc semper. Et
sumus sicut egentes , quia nihil in praesenti saeculo
videmur bal>ere, sed tamen mulios sumus locupie-
iantes, quia spiriiales divilias largimur credenlibus.
Sunius eniiii tanquam penitus nihil habentes, quia
nibil propnum caniaiiter habemus, etiam omiiia
essit. Sed qoia qoasi erat, mendicos est. Itaqoe
qui nunc ad laetitias sieculares oculos aperiunt, et
corda claudunt, iransit quasi eorum, ei venil veruro
ipsoruro, quasi ipsoiuro, felicitas est saecoli; verum
ipsoriiro piBna est. Nostrom autem quasi tristitia
est, gaud.um non est qoasi. Non eoini ait Aposto-
ius, quasi gaudentes, seniper autem tristai.tes; aut
quasi trstes, et quasi gaudentes; sed ait, qoasi
trisles, semper aotem gaudentes» et item: Sicut
egentes et ibi est siciit vel quasi. Multos autem
ditantes, hif non est qoasi vel sicot. Nihii habebat
Apostolos, omnia soa dimiserat, divitias nolias
possideiuit, tamen addidit : Tanquam nihil habentes^
et Ipsom enim nihil habere Aposloli, qoasi nihii
' habere erai. Et omnia possidentes, ibi non disit
quasi. Quia quasi egebat, nou auiem quasi, sea
vere multos ditabat. Nam et sanciis qui erant ui
Jerusalem, victum minislrabat. Quasi nihil habebat;
non autem quasi, sed omnia possidelMit. Iiaque in
his quae existimantur adversa, quae superius per
ignobililatem et infamiaro prasignavit, qoaeqoe a
sinistris esse descripsit, addidit qoasi, vel sicut,
aul tanquaro. In his vero quae prospera reputantur^
et dextrae partes appellantur, quaeque vocabulo gra«
tiae et bonae faroae praemonstravit, non apposoil qoasi
vel aliqoid tale. In prosperis enim vel dextris est
veritas, in ad\ersis autem et sinistris umbra vei
similitudo, non ipsa res. Quae autem a dextris de-
possidemus, id esi noii soluui pecunlas, sed etiam p scripsit, sunt arma dextra justorom. lUa etiam qo«
ipsos pecuiiiarum dominos, qui se nobis tradunt, et
res suas ad pedes nostros ponunt. Similiter et vos,
licet io adversis quasi tri^tes appareatis, semper
ta i en per speiu intus gaudete. Et si liabetis divitias,
estote quasi egentcs, quanivis non sitis egentes, id
est in spirilu pauperes estote, sed mulios eieemo-
synarum vestrarum beneficiis locupletare corate.
Eitoie tanquam nihil habentes^ id est mentis despecto
cuncta quae habetis pro nihilo ducenies, et uli cogi-
tatione silis omnia vestra possidentet qoia tunc
mens vestra per haec non tenebitur iii imis. Sed et
quilibet sancti pauperes oninia possident, etiaro
lenipoialia, quoniaro nihil deest tiinentibus Deuro.
Apoatoii vero dun niliil bttben» videraiiurt in im
a sioistris denotavit, sinistra sunt arma eorum.
Efficiuutur enim viro perfecto arma justitiae ,
si haec illata sibi magnanimiter suitinuerit, qoia
per haec dimicans, el istis ips s qoilms impugnari
putatur adversis, tanquam amiis utendo, eisquo
velut arcu et gladio, scutoque vaiidis^^irao contra
iUos qui haec ingerunt, munitos, profectom suae
p.iiienliae et virtutis acquiret, et glor osum constan-
tiae triumphum, necadversis dejectus, nec prospeiis
elatus, nec ad laevam tristibus impulios, nec ad
dexieram laetis motus, sed in medio per viam rectara
indeclinabiliter grad ens.
t Os nostruin patet ad vos, o Corintbii, cor no-
i itrom diiatatum est. Nou amMitiamiui NIimM%
f
1059 HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI
c angnsUamini autem in visceribus veslris. Eamdem A roajora ipsius dona capialis. Dilaiamini pcr
rem justiti», ul copiam virtutum capiatis io latiti-
dine mentis vesirae. Vos dico babenles io fotan
eamdem remunerationem quam ego, si nunc ila di>
c autem habenies rcniuneralionem, Unquam (iiiis
c d.co, dilalaniiui el vos. Nolite ducere jngum cura
c infidelibus. Ouae enim participaiio juslitiae cum
c iniquiuie? aut quae socieUs luci ad tenebras?
c Quae aulem convenllc Clirisli ad Helial? aut quae
c pars fideli cum infidcli? Qui aulem conseusus
c templo Dei cum idolis? i
Solent plerumque etiam jusii laudare bona quae
dicunt, non quo ipsi suis laudilnis inhient, sed quo
auditorcs suos ad audiendi soUicitudinem accen-
daiit, ut dum eorum voce praeferunlur , ab eorum
rordibus ardentiori affectu rapiantur. Unde nunc
Aposiolus cum mira Corinthiis et mulu dixissel,
adjunxit : 0<l nostrum patel ad vos, o Corinthii^ cor
laUti fueritis ut ego, dilatemiiii amplitudine chari-
Utis, ut omncs homines pie diligatis » ct poBpflr
tiinoris angustiam,sed per amoris latitndiiieai bon
faciatis, dilatamini et vos in bonis operibus per 11*
berUlem amoris, et nolitejugum antiqu« serfitutis
quae in lege est, ducere cum infideUbm, id est cim
pseudoapostolis, qui fidem Christi conaotnr eocr-
vare, et carnales observantias lcgis sUtuere. Ipn
enim cum sint sub jugo servitutis, ubi omnia per
timorem fiunt , sludent vobis suadere, ut, eljeda
lege liberutis, id est liberUte cbariutis, subjicialis
nnstrum dilatatum est. Et hoc etiam causa libcrUtis ^ colla vcstra cum eis jugo legis. Sed vos nolile par*
dixit ac purae conscientiae. Male enim silii conscia
mens loqui trepidat, sensum perdit, in verbis er-
rat. Et est sensus : ita provocati sumus profectu
vesiro, ut ucere non possimiis. Profectus enim
discipulorum aperit os magistri. Os nostrum patet
ad vor^ qutmiam multa diximus ac dicimus ad vos
corrigendos et instruendos, quae graUnter accipere
ciiiicU dei)etis. Et ideo patet ad vos os nostrum,
quia chariuie dilautum est cor nostrum. Lau di-
leciio cordib nostri, quae vos omnes complectitur,
noii sinit ut laceamus ea quae prosunt vobis. Ex
abundantia eiiim cordis os loquitur ; et ubi charitas
est, non sunl angustiae {Matth. xii). Cornostrum dt-
latatum est. Cordis dilatatio, justitiae esl delecutio.
Hoc munus est Dei, ut in praeceptis ejus non timore
pcenae angustemur , sed dilectione et delectatione
justitiae dilatemur. Cor nostrum dilatatum est. Licet
enim caro nostra sit li ibulationibus et pressuris an-
gusU, cor umen intus latitudiiii liberum gaudet
exterioribus pcenis. Cbaritas enim non angusUtur.
Si quis vult non angustari in lerra, in latiiudine
chariutis habitet. Quidquid enim fecerit ei homo,
non eum angusUt, quia illud diligit quod non no-
cet. Et quia nostrum cor ila dilatalum est, atque
nostrum os patens, ideo nen angustiamini in nobis^
id cst nolite puUre, quod habeatis in nostro ma-
gislerio vel nostrae conversationis exemplo ullam
scientiae vel boni operis stricluram et inopiam.Nos
ticipcs fieri servitutis eorum,quia vos eslis justi per
fidem, illi vero iniqui pcr iegis transgressioneni. Et
qu(B participatio est justitia cum iniquiiatet NuUa.
Quoniam mox annullatur justitia, si participatioMa
babuerit cum iniquiute ; et ideo ne pareat jnslilia
vestra, caveat habere pai licipalionem cum iniqoi-
Ule illorum. Nulla commnnio vel in cilx> vd in ]
vel in aiiquo sacramento vos eis conjungat,
sint ob iniquiutem perfidiae ab Ecclesis separaiL
Aut qute societas luci ad tenebrasfid est in quopoi-
sunt habere communionem illi qui sunt Inz soffi-
ciens ad aliorum illuminationem, cum illis qni iUl
tenebrae, id est caeci et caecantes alios? NuDa so-
cieus estlucis et tenebraruin,quia lux hiyusnuindi
obscuratur, si se sociaverit tenebris. His non eH
socieus. Sed Chrisii ad Belial^ id est ad diabolini
qucB conventio potest fieri? Id est illi in quibns ha»
biut Christus, et qui sunt membra Christi, in qnp
eonvenire possunt cum illis, in quibus halNtat lUa-
l>olus, et qui sunt membra diaboli? In nnUo. Qtia
mox deserii eos Christus, si se membris Safanff
conjunxerint. Belial interpretatur absque jugo (/»
dic. xix), et significat illum angelum, qui nec Dea
subjectus esse voluit. Cujus membra sunt cMnnes,
qui praeceptis Dei nolunt subjici. Aut qum pars fh
deti, id est Christiano cum infideli f id est cua
pseudoaposlolo fidem Catholicam destruenle. Nufia
est his pars communis. Scd lemplo Dei^ id est iUis
enim dicimus et facimus quidquid erga vos dicere D in quibus habilat Dcus, quis consensus poiest
et faceiedebemus, sed potius angustiamini in vt«
tceribus vestris , id esi intelligite quod angustia et
parvius scieniiae et boni operis quain habetis, est
in cordibus vestris, quae dura suntad intelligendum
ei fadendum. Qui enim nobis pseudo praeferlis apo-
stolos, puuiis quod angustia et parvitas intelligen-
tiae veslrae vel saiiciiutis, sil iu nobis, id est in no-
stra culpa, cum ipsa sit potius in cordibus vestris,
id est in culpa duritiae mentium vestrarum, quia
non sunt dilaUtae sicut cor nostruni. Sed nunc dico
vobis Unquam filiis, id esi tanquam illis qui exem-
plum meum cuni sim pater vester, sequi debetis,
dilalamini et vos, slcut e^o dilatatus sum, id est
esse
cum idolis ? id est cum sacrificiis camalinm obser-
vantiarum, quae non jani Deo, sed diabolo offemDt,
et idololatriae depuUntur. NuUus eis consensus
ad invicem. Tot modis ostensumest, communiononi
pseudoapostolorum esse viundam. Possunt el aliu>r
forsiun haec verba tracUri. Nolite jugum ducerv
iniquiUlis cum infidelibus , id est cum gentibus, vt
subditi sitis jugo peccati sicut iUi, cum debettis ii
UberUte chariiatis servire justitiae. Qum emm pmr^h
eipatio est justitice cum iniquitate^ aut qmm Moeielet
luci ad tenebras ? nulla participatio est Jusiitix el
iniquiiati, non solum qiiae foris, sed eiiam qu« iu-
tus in Ecclesia est. c Novit enim Dominus qui sint
p^tmtSiwm dil^tapiini auiiUo frfiiio |Mt ^ #)us,e(recedatabu)i^U4Mt^«|iWliiqiliini«^IH^
<Mi
COMMENTriN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. 11 AD COR.
im
nien Domini (// Ttm. ii). > NuUa etiam sodeus est \ bet cum idolis. Vos enim estit ipsuro templum non
Inci et tenebris, nou solum quae foris, sed etiam quse
fintos sunt. c Quoniam Deus lui est, et tenebr» in
eo non sunt ullae (/ Joan. i).> — c Qui autem odit
fratrem suum in tenebris est, et in tenebris ambu-
Ut (/ Joan, 11). > Si dixerimus quod societatem ba-
bemus eum Deo, et in tenebris ambulamus, menti*
mui (/ Joan. i). Non est ergo societas luci et tene-
bris. Quid igitur faciemus ? Societas cum Deo ha-
benda est. Atia spes vitae aeternse nulla est. c Deus
yero lux est, et tenebr» iii eo non sunt \i\\x{itid,),^
Iniquitates autem et peccata sunt tenebrae. Iniqui-
tatibus et peccatis premimur, ne societatem cum
Deo habere possimus. Quae ergo spes est ? Si confi-
teamur peccata nostra, fidelis et jusius est, ut re-
deorum mortuorum, sed Dei virt, id est vos estis in
quorum cordibus habitat, et praesidet Deus qui in se
▼ivens est, et vilam suis dat aelernam ; sicut econ-
trario idola sunt mortua suis cultoribus, quia eis
sunt causa mortis aeternae. Ila estis templum Dei,
sicut ipse Deus per scripturaro Tesumenti Veleris
dixit : Quoniam inhabitabo in illis {Lev, xxvi) ^ id est
in mentibus illoruro. Cum Deus ubique sit, in iliis
tamen habitat, qui ejus sentiunt beneticiuro , et fa-
ciunt voluntatem. Inhabitabo, inquit, in illTs et
inambulabo inter eos , id est proroovebo illos in
provectu virtutum. Inambulat eniro Deus in nobis
praeseniia suae majestatis, si latitudinem invenerit
charitatis. Quam enim latum est ubi dearobulat
mittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab B Deus ; et ero inquit itlorum Deus, id est illi me so-
omni iniquitate. Quo facto societatem habebimus
cum illo, quia lux erimus in ipso. Quis autem con-
ventio Christi ad Belial ? Belial, ut dixirous, inter-
pretatur abs^iue jugo {Judic. iz). Quicunque ergo
non Dei, sed suam voluntalem seqnuntur, hoc vo-
cabulo possunt designari, quia sunt absque jugo ti*
moris Dei, absque jugo disciplinae spirilalis. Et saepe
tales dicunt se Christianos. Sed qute conventio Chri'
sti ad Betial? Christus huroiliavit seroelipsum, fa-
ctus obediens usque ad mortero {Philip. 11) ; 1 isti
^autero eztolluni semetipsos, nolentes obedienliae
Jugo subjici. Quae igitur conventio istis et Christo?
Non sit itaque sine Dei jogo , quicunque vult con-
▼enire Christo. Aut qune pars fideti cum infideli ?
Yel quis consensus temploDei cum idolis? Hoc re-
cte dicluro est illis Corinthiorum, qui cum infideli-
bus roanducabant sacrificia idoloruro. Potest et ali-
ter inteUigi : < Fidclis enim Dominus in oronibus
verbissuis (Pia/. cxLiv),» quoniam fideliter adim-
plet vel adiroplebit quaecunque locutus est. llle au-
tem est infldelis, qui verba sua negligit adimplere,
Qt faciat bona quae se facturum proroisit. Quae igi-
lurparsest fideli Deo cum infideli homine? Qui
eniro mandata Dei adiroplere noluerit fideliler,
quaro partem curo Deu habere poterii? Quis autem
eonsensus templo Dd cum idolis ? c Templuro eniro
Dei sanctum est, quod estis vos (/ Cor. 111), > et
avariiia est idolorum servitus {Colos, 111). Cur crgo
illi qui sunt vel debent esse templum Dei, consen-
tiunt avaris, nec redarguunt eos? Cur non tiroent ne
per hunc consensuin Deus, qui in eis habitare
solet, deserat eos , et fiant etiam ipsi habitaculum
Satanae?
c Vosenim estis templum Dei vivi (/ Cor. 111, vi),
c sicut dicit Deus : Quoniam inhabitabo in illis, et
c inambulabo inter eos; et ero illorum Deus,et ipsi
c erunt roihi populus {Levit. xxvi). Propter quod
c exite de medio eorum , et separaroini, dicit Doroi-
c nus, et imroundum ne tetigeritis ; et ego reci-
c piam vos, et ego ero vobis in patrem , et vos erilis
c mihi in filios et filias, dicit Dopinus oronipoteu^
f (/<r. XXXI \Isa. ui),»
lum colent Deum, quia non erunt de illis, quorum
deus venter est {Philip. v), vel qui vitiuro quodlibet
pro Deo colunt, et ego protegam illos ab incursu
▼itiorom, atque dabo illis successuro virtutum , et
ipsi erunt mihi populus, id est ila milii erunt dovoti
et dediti in unitale concordiae, ut non sint de hoc
niundo. Propter quod, id est quia proroitto roe in
▼obis habitare et inanibulare, exite de medio eorum^
id est de medio pseudoapostoloruro , et separamini
ab eis. Quandiu enim patiroini eos roorari inter vos,
et sustinetis praedicationem eorum, tandiu estis in
medio eorum, id est inlra consortium eoruro, ei ir-
retiti errore ipsorum. Exite de inedio eoruro, ne
P sitis in roedio communionis eorum, conclusi in eo-
dero reatu. Et ita exiic, ut separemini, id est ut
seorsuro parati silis adbeneagonduro, sequestrati a
coromunione eorum. Et hoc dicit ac prapcipit Do-
minus, non ego. Et ne teligeritis immundum, idost
carnales observantias, quas illi suadent vobis, quae
jam post Doroini resurreclionem non valent ad
emundationem , sed ad contaroinationem eo-
rum qui tangunt, id est custodiunt eas, et si ita
vos a communione perversitatis eorum separaveritis,
ut sancte et jusle vivalis , ego recipiam vos in cg&-
leste regnum, quos a paradiso ejeceram. Vel exite
de medio perversorum qui sunt in Ecclesia, exite
uon corporaliter, sed spiriuliter, id est facite quod
pertinet ad correptioneroeorum,quantum pro uniua-
D cujusque graJu atque persona salva pace fieri po-
test. Qui eniro sic agit, liber exit de medio nequitiae
et damnationiseorum.Objurgando enim criminosos,
exit de medlo eorum liber in conspectu Dei, cui ne-
que Deus sua peccata imputat, quia non fecit ; ne-
que aliena, quia non approbavit ; neque per oegli-
gentiam, quia non tacuit; neque per superbiam,
quia in unitate permansit. Sic ergo spiritaliter exite
de medio eorum, non scindentes unitatem Ecclesiae,
sed increpantes perversilatem nequitiae, ne majus
maluro committatis in separatione bonorum, quam
fugitis in conjunctione maloruro, et separamini non
corporaliter ab eis, sed spiritualiter a consortio
nravitati^ eorum, E( iinmundum ne tetigentis, 14
^ 41^ <|vi{i u^^lvm »9| fpnwu^um H9i^ ^. ^\ f^m^ .^j^ f e fOPifi(i[f r|t{(, ^^^\ \^)
f(MS
HERVEI BURGIDOLENSIS MONAQB
iOGI
enim ubiquc proximi, quia Abcl neri non Talcl. A dum ne utigentii, et ego reeipiam vm, iulegitur ia
q!iein Cain maliiia non exerm. Unum vrro esl, pro Isaia : t Recedite, receilite, exiic inde, polutum oo>
quo vitari malorum socieias dflx^at, ne si forlasse
corrigi non valent, ad imitaiionem tiahant; et cum
ipsi a sua nequilia non mutentur, eos qui sibi con-
luncti fuerint, pervcrlunt. cCorrumpuntenim mores
bonos coUoquia mala (/ Cor. xv). i Sicut ergo per-
rc'Cti viri perversos proximos non debent fugere, quia
ct f os sxpe ad rectitndinem Iralmnt, et ipsi ad per-
versitatcm nunquam traliuntur; ita infirmi quicun-
quc societatem declinare debent pravorum, ne mala
qu« frequenter aspiciunt ei corrigcre non valent,
delectenlur imiuri. Unde nunc eis apte dicilur :
Exite de tnedio eorum et teparamim. Hoc enim agen-
dum est, non more schismaticorum, sed morc eo-
rum qni causa religionis petunt eremum vel remo-
tiorem locum. Et ne leligeritis immundum, id est
immunditiam coinquinationis eorum, cum ipsi tan-
gcre participando nolunt mundiliam vestrae sancti-
tatis. Et cgo, sicut dictum est, vos olim abjectos
nunc rccipiam in ccelestem gloriam. Et vobis in ilia
regni gloria receptis ero in Patrem^ id est ere Pa-
ter, et ita vos diligens ut Pater, quia meipsum vo-
bis perpetualiter dabo, et vot eritit mihi in filiot e%
filiat^ id est eritis mihi filii et filiae boc est eritis
mihi similes, ut scriptum est : c Similes ei erimus
quoniam videbimus eum sicuti est (/ Joan. iii). i
Non solum enini in filios critis roihi, id est glonan
roeam, scd et in filias. Quod vel propter utrumque
lite tangere, eiite de roedio ejus, mundamini^ el
congregabit vos Deus Israel {Ita. lii). i Illud vero
quod sequiiur, ct ego ero vobis in Palremy ei vot
eritis mihi in filios et filias, non facile, sicut reor,
in nostris codicibus apparet unde sumptum ftil« nisi
forte ex eo quod per Jeremiam dixit, c et racliis Mm
Israeli Pater {Jer. xixi); * et per Isaiam : c Aier
filios meos de longinquo, et filias meas ab exlremii
lerrae {Isa, xliii), > vel ex aliquo simili luco. Se-
quitur :
CAPUT vn.
c Has ergo babentes promissiones, charissiiid«
c mundemus nos ab omni inquinamenlo caniis el
B ( spiritus perficientes sanctificatioiiem in limore
( Dei. I
Quoniam Doininus praecepil ui exeamus de medio
coin<|uiiiationis peccantium,et taiila nobis inde bona
promisit , ergo^ chartstimi, nos qni lales babemot
promissioncs, id est quilms promissa bunl Ulia, tL
nos separaverimusa contaminationemalonimymBJi*
demus nos ab omni inquinamento earnit, el jptnfM,
et perficiamus sanciificationem ulriusqae. InquiDft-
meniiim carnis est, quod per carnem comtnittiuir,
sicui luxuria, homicidum et similia. Inquinaroenlun
spiritiis, quando sola cogiutione peccalar, ncQl
mentis elatione vel invidia sive odio. Eniandemat
ergo nos non tanluin ab inquinamento, sed prorsos
sexnm, vel propter fortes et infirmos dicitur, vcl q »*> omni inquinamento carnis, ut omnia vilia
quia major diligentia cullus et custodiae filiabus ad
hiberi solct, quam filiis. Et ideo per filias voluit
foriassis ostendere, quia sic se habebit erga fiileles
animas, sicut paier erga filias, ornando veste jucun-
ditaiis, ei removendo voluntaicm totius lurpiludi-
nis, ut sponso coelesti semper placeant in ornatu
decoris et amore puritatis. Et inde nolite, inquil,
duliitare, quia b^ dieit Dominut omnipotent^ id esl
illc promiilil vobis ista, qui omnia potest facere.
Notandum qu(Hl Apostolus haec vel juxta sensum,
vcl jiixla litteram ex diversis Scripturarum iocis
posuit. Nam quod ait : Inhabitabo in iUis^ et inam-
buiabo inter eot^ et ero iliorum Deut^ el ipsi erunt
mihi populut^ sic iegiinus apud Ezechieiem : « Dabo
sanctificationem meam in medio eorum in perpe- d omni inquinamento carnis, id est ab omui conlami-
car-
nalia fugiamus. Et ab omni inquinamento spirilos,
ut consensum peccaii, et caetera omnia quae 8|iirilnm
inquinant, expellamus a cnrdibus.nostris. Tunc vero
perficimus sanctificationem carnis cl spirilus, si
utraque munda servamus, ei bonis aclibus insodt-^
mus. Haec enim sanctificatio utriusqae facU esl di-
vinilus in baptismo. Sed nos perficimas eam si pcr
membra corporis insisiimus bonis operibos, el men-
tem intiis magis ac magis adornamus sacris virto-
tibus. Quae perficienda est in timore Domini, ol
semper vereamur Dominum oflendere» sine cujos
gratia nihil boni possumus agere. Qui enim aineli-
morc Doroini vult bouum aiiquod facere, superbus
est, et perdit qiiidquid facit. Vel mundemus uos ah
tuum, et erit tabernaculum meum in eis, et ero eis
Deus, et ipsi erunt mihi populus {Ezech, xxxvii). »
Nani pro eo quod dictum est : c Dabo sanctificalio-
nem ineam in medio eorum, > Apostolus posuit,
inhabitabo in Hlit, Et pro eo quod dictum est : cErit
tal)eriiaculum meum in eis, » Apostolus subjecit,
inambulambo in illis, Tabernaculum enim est in iti-
iicre. Sed et in Levitico reperitur baec sententia,
praeier quod ibi est secunda persona. Sic enim di-
ciuni est : c Ponam tabernaculum meum in medio
restri, ambulabo inter vos, et ero vesier Deus,
xTSiliie erilis mihi populus {Levit, xxvi). » Quod au-
tiMii subjiinxit Apostolus : Propter quod exite de
snt:i/w eorum^ ei separamini. dicit Dominut ; et tmman-
natione carnalis observantiae, et simus perfUiemm
tanciificationem spii itus, id est spiritalis observin-
tiae quam coepimus facere, ut spiritaliier legem
impleamus, non carnaliter, et boc in timor§ As-
mini^ qui iegem dedit, non ul carnaliter observs-
retur seniper, sed tantum usque ad lempas oorre-
ctionis.
c Capite nos. Neminem laesimus, neminem corra*
pimus, neminem circumvenimus. Mon ad ooo»
demnaiionem vestram dico. Praediximus enia
quod iu cordibus nostris estis ad commoriendoa
et ad convivendum. >
Nos ita vos admoncmus. El vos capite nos, Id esl
sccipite quod dicunus» accipite spirilo|)m <
1053
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPlST. II AD COR.
iOGO
quein vobis offerimus. Yel capile nos, non pseudo- A cia liaec dc primsc epistolx oorreclione est, quam
apostolos, id est noslrum excmplum, non illorum
accipiie iu omnibus imitandum. Aut capite nos, id
est considerate qualos sumus. Et debetis nos cq-
pere, quia hemincm vcstrum lacsimus improperando
ei pneterita crimina, sicut pseu(io,qui vobis veterem
improperant idololalriam ; ct nemincm ^^estrum cor-
rupimus, id est nullins animx integritatem violavi-
mus, sicut pseudo, qui muUos ex vobis corruperunl,
vitiando castitatem ndei et integrilatcm innocenli?e.
Nemiiiem veslrum circumvenimus, id esl nullum
Qstuta cirr.umvcntione fraudulenter decepimus, ut ei
per nos aul per subditos noslros bona sua subtrahc-
remus, sicut psoudo qui vos adulatione callida
biaude circumvcniunt, et rcs vestras artiticlose sub-
quia non aspere susccperunt, flduciam dedcnint ad-
monendi se. Visi sunt enim velle corrigere se. Unde
gloriatur pro eis, animumque suum ex liac parte
consolatum pronuntiat, in tantum ut in omni pres*
sura superabundare se gaudio dicat. Yidcns enim
csse spem in his, pro quibus angustias patitur, gau-
det cum tribulatur, certus se merccdem a Deo rece-
pturum acquisita^ salutis corum.
< Nam et cum venissemus in Macedoniam, nul-
t lam rcquicm habuit caro nostra, sed omnem tri-
c bulalioncm passi sumus. Foris pugnac, intus ti-
f mOrcs. t
Memorat quae paliebatur causa credentium, ut eos
provocet ad charitatem et compassionem, dixi ; quia
trah unt. iVon a(^co;{(/<;mnafton£mvesrram(/tco, idcsl ^ supcrabundo gaudio in tribulatione nostra. Nani
nonvos abjicio, sed ut corrigaminimoneo. Qui enim
aliquem condemnat, non illi dimittit. Et cst sensus
apertior : Non me excusando vos condemno, quasi
tales sitis. Non proplcrea hnec commemoro, ut cal-
lide dicam vos fecisse, quod me fccisse nego. Non
enim possum ita de vobis sentirc, quos tantum di«.
ligo, sicut dixi superius, eo quod dilcctio vcstra lan-
lim me faciat habere flduciam. Pra^dixi enim quod
in cordibus nostris cstis cpistola. Prcediximus quod
in cordibus uostris estis^ U\ csl cura et soUiciludo
vostrae salutis manet in cordibos nostris ad commo-
riendum et ad convivendumt id est ad hoc ut vos
nobiscum pro Christo, si necesse fuerit, moria-
tribulationem passi sumus non solum in Asia, scd
et cum venissemus ad Macedones, ut eis vitaj viam
monstraremus, nullam requiem habuit caro nostra^
sed incessanter vexata est assiduis tribulationibus.
Caro non habuit requiem, Ac si apcrte dicalur :
Quia spiritus requiem habuit, dum per profcclum
animse persecutionum supplicia caro toleravit.
Spinius enim requicvit in spe fuiurae reiribu-
tionis, dum caro laboraret in dolore prsesentis af-
flictionis. Non permissi sumus respirare, sed omuem
tribulationem pertulimus, quia et in corporc nagcl-
lati sumus, et animo timebamuspro his, quos ad
lidem converteramus. Foris enim, id est in corpore
wini, et nobiscum in regnoChristi perpetualiter vi- p nostro erant pttgfWiP suppliciorum, intus, id est in
«.nftln C„ w^w.^A<^»'.^ «..1* tl?^» A^<.«^»^A»,A ^^<v m.^i ^ /•np/lo nrkcfrrk ffltn/ir^e riA 1ii niii mmai* Mxwtnn* MA....yv
Tatis. £x praedidis vult illos cognoscere quo animo
nnnc loquatur ad eos. Quos enim participes vult
babere et ad prxsentes passiones pro Christo et ad
fuluram vitam, non utique illos abjicit, sed ul par-
ticlpalione dignos faciat exhortatur. Yel in cordibus
nostris eslis ad commoriendum et ad convivendum,
id est ad hoc, ut nos vobiscum moriamur et viva-
mus; hocest, si vos sustinetis mortem pcccati in
anima, nos a^stimcmus illam mortem esse noslram ;
el si vos in observatione justilia; vivitis, nos crcda-
mus tunc nosips.os vivcrc. Perfecta enim charitas
profectum vel detrimentum aliorum credit esse
suum.
c Mulla mihi flducia est apud vos, multa mihi
c gloriatio pro vobis. Rcpletus consolatione, supcr-
c abundo gaudio in onuii tribulatione nostra. »
Ideo estis in cordibus noslris, quoniam multa fidu-
cia est mihi apud oos, id est multum confldo de ve-
8lra correctione et salute, dum considero ea quae
apid vos sunt, et mti//a gloriatio est mtVii pro vobiSf
id est multum glorior apud alios pro vestra reli-
gione. Videte ne frustra confldam de vobis, vidctc
ne in vacuum glorier pro vobis. Repletus etiam sum
consolatione cum audissem vestram correctionem, et
superabundo gaudio in omni tribulatione nostrOt id
est gaudium quod de veslra erocndalione habeo, su-
perat omnem niGerorem tribulationum nostrarum,
quas in animo parlim sustinemos pro peccatis ve-
slris. MuUa, inquit, fiducia mihi est avud vos. Fidu-
p^TBOL. CLXxxr
corde nostro timoreSf ne hi qui nuper erant conver-
si,deflcerent.
Nunc intelligeremus Apostolum memorare sc-
ditionem et plagas el carcerem, qua» lcgitur in
Philippis cum Syla pertutisse, el iterum sedilio-
nes ac persccutiones in Thessalonica et fierrcca
{Act, XVI, xvii), nisi sciremus Apostolum nequa-
quam adhuc venisse Corinlhum , quando illa per-
tulit. Ihec autem quae nunc memoraf, post conver-
sionem Corinthiorum passus est, quando vice se«
cunda perrexit in Macedoniam , nec referuntur in
Actibus apostolorum. Foris erant pugnae corpori
dum caedercntur, et intus animo timorcs. Iliic cnim
est timor, ubi et intellectus esl. Sed timor iste erat,
D sicut dictum est, propter eos qui crediderant, ne
passione ejus scandalizarentur. Nam sibi quidjam
timeretqui patiebatur? Vel foris erant illispugnae,
quia impugnabantur ab infldelibus qui snnt extra
ecclesiam ; intus, id est in ecclesia timores » quia
timebant ne diabolus ibt aliquid operarelur. Foris
pugnse ab apertis inimicis, intus timores a falsis
fralribus. Sic et Ecclesia semper habet inimicos, et
quos feral foris, et quos gemat inlus. Foris facilius
evitabiles, intus diflicilius tolerabiles. Sunt enim
falsi fratres, sunt mali fllii, et tamen fllii, qui nou
contra nos blasphemant Christum sed noblscuii^
adorant Christum, et in nobis persequuntur Chri
stum, sicul Absalon patrem suum (// Reg. ly), De
his est timcr in Ecclesia, ne caeteros ad imitalimiein
40C7
^IEUYIbl BLRGiDOLi:NS:S MONACin
l.«
liabitarc cum laiibus.
f Sed qui consoiatur hunriles, consolaius est nos
€ Deus in advcntu Titi. Non solum aulem in adventu
c cjus, scd ctlam in consolationc qua consolatus est
c in vobis, rofercns nobis vostrum dcsidcrium, ve-
c struro flctum, veslrani acniulationcm pro me , ita
c ut magis gauderem. i
Nos gravem (ribulaliuncm passi sumus. Sed Deui
qui consvlatur iMmilcs^ id est bumiliatos passioni-
bus pro suo nomine, consolalm est nos in udventu
Ttti n;verlcnlis a vobis, ut nobis essct solatio. Nam
«|iiiii Dcua siiorum non cst immcmor, sed semper
(!at eis in adversilate solalium, acceleravit adven-
tiim Tili , ut rcnigorio nobis essct positis in fcrvorc
tribulationis. Magna cnim cousolatio est patientis, " prcbensus pudorem patitur, corrigere se
iui pertral^nt. Yalde cnim periculosum est infirmis, A epibtola, non me pocitUet aspere scripsissej qoia hti
causa poscebat, et bonus eiTectus est secutus. Noa
nie modo pocnitet, quod vos durius increpans co»
trislavi, quia vester profectus facit me non poe»
tore. Ktsi me pocniloret propter charitatem quiaTii
contristavi, nunc gaudeo^ quia profuit quod th
contrislavi. Gaudeo videns quod epiuola iUa laa
aspcra vos contrislavit, etsi ad horam , id est quuh
vis parvo tcmporc. Perpcndo enim utilitatenif qn
procossit ex illa tam brevi tristitia. Gaudeonia,
non ideo quia contristati estis , sed ideo quia adf^
nitentiam estis contristati^ id cst non mihi gamliBii
facit vestra tristitia, sed vestra poenileiilia, f«
non potuit cssc sine tristitia. Gandeo quia cuD|Hh
dorc estis constristati , non cuni ira. Qui enim iv-
promilliL
Qui autem irascilur, pojorcm sc fiiturum osteidiL
De bac tristitia gaudco, quia conlrisiati estis seeu-
dum Deuniy id est sooundum Toluiitatcm et iaspin-
tioiiem Dei, ut in nullo, id est nec in contriRlalioie
vestra patiamini detrinientum ex iio6fs sed ad pnfe-
ctum omnia provcniant. Dctrimcntum enim aodiur
ox prxdicatione doctoris patitur, quando pneceflii
ojus inobcdiens exislit, el priori peccato peocain
inobedienlisG adjungit. Qiiia secuiiduin Deuc»
tristati estis, idcirco dotrimentum non pallaMii
scd commodum assoquomini. Nam iri$tiiia quM al
secundum Deum , id cst qua quis dolct se fcdiK
quod Dous odit, opcratur pcenitentiam ducenlem ii
salutem non transitoriam, sed stabileni et aeloim
Qui enim indo iristis cst, quia hoc ei in seipst C-
splicct quod Deo displicet, claborat illud pceniladi
dplere et Dco saiisfaccre, ut possit ad saluieiB qoM
peocando amiscrat , pcrvcnire. Agit eniin pcnitei-
liam, et sperat Dei misericordiam. SihI e coulnrii
tristitia soicuH, id est qua peccator qui se DMTdl
corrigere, trisiis est et doict, atque erubeMlse
detectum cssc in lioc s;eculo , ubi uil Terecudis
dc suis nequitiis vult babcrc , opcraliir settm»
mortcm. Ei idco cavete tristitiam iilain. Trisutii
enim s;cculi est aut dc vcrecundia rcprehensac cni-
p;c aut (lo amissis rebus prxse:itibus, ^ut de aliatf
non invasis, aut de aliona fclicitate, vel de aliqtf
bujusmodi morqueri. Dum crgo tali quis irisdiii
si secum babcat oondolenlem. Ct inagna nobis
consolaiio fuit duin nostr;e piuulicationis adessc vi-
doremus adjulorcm. Scd non solnm in adventu eju*
consolatus est nos Dcus, sed eliam in consotatione
qua ipse Titus, qui dolorem babebat dc inobcdientia
vestra, consolatus est in vohis^ id est consolationem
aocepit dc poinitenlia vosira. Nam quia vidi Titum
consolalum in vobis, ot ego consolatus suin in ve-
«tra eniendatione. Ipsc cnim consolatus cst in vostra
voluntalc ad conversionem prompta referens nobis
testrum desiderium dc emendalionc, tes(rtim fletum
dc commissis, vesiram wmulationemy id est indigna-
tionem contra pseudoapostolos pro me^ id est pro
inea defeusione, ita ut magis gauderem de vestra cor-
reotione, qtiam dolebam dc nostra tribulationc.
NuntiavitTiiusillos babcredcsidcrium emendandisc,
et fle:c pro bis quae malc egcrant, el xmulationcm
babcrc pro Apostolo. Addiscentcs enim qux pro-
missa sunt bene vivnnlibus, incitati sunt desiderio
bcne agendi , ut sclerna pnomia merercntur adipisci.
Et corrcpti non nitebantur exousarc, sed flebanl
dolentes quia peccaverunt. Intelligontes charilaloni
apostoli crgasc, cu^porunt illuin coiitra advorsa-
rios dofendere. Unde ipso magis gavisus esl, qiiia
non soluin se corrcxorant , sed ctiain amplius pi o-
fccerant. l^rofcotus eniin illorum augiuentavil ejiis
gaudium. Vel dosidorium babebant vidondi Apo-
sloUim et flebant pr» desiderio ejus, et aiter
iomulabatur alterus desidcrium pro Aposlolo vi- d lenetur, cor ejus a principe morlis diabolopoBsid^
Iwr, et mortein in eo tristitia haec opcratur. Tristit^
verc sccundum Dcuin est, aut sua, aut aliena pcc
cata lugere. Ei ideo poenitentiam operatur, qus^*
cil ad salutcm.
€ Eccc cnim hoc ipsum secundum Deom (
c stari vos, quantum in vobis operatur
c nem, sed defensionem, sed indignailoDem.Mdli-
• moreni, sed dosidcrium, seO asniulationeM, vi
c vindiolam. i
Vere tristilia qua; secundum l)cum cor Ait
oporatur poenitentiam in salutcm. Nam opertV
ea qua» conducunt. Ecceenim in vobisipsis tecsp-
paret,in vobisipsishoc experti esiis. Qoia liocipiam
coiihistari vos secundum Deiim« id ett' lioc i|KiD
dcndo.
I Quoniam, etsi oonlristavi vos in opistola, non
i me pamilet. Etsi pceniterot , videns quod epistola
c illa (etsi ad horani) vos contristavit,nuuc gaudeo,
< non quiu contristati oslis, sed quia contrisiati
c cstis ad poinitcntiam. Contristati enim estis se-
c cunduro Deum. ut in nullo dctrimentum palia-
c iniui cx nobis (/ Petr, n). Qu£ enim secundum
< Deum iri^titia est, poenitentiam in salutem slabir
• c loiu opcralur. S;cculi autein tristitia inortem 0|>«-
« ratur. »
Vere maguum percepi gaudiuin, rcfcrente Tito
qua: in vobis gesta sunt. Quia 'etsi contristavi vos,
jj esl si errores vestros severius corripui in prima
COMMENT. IN EFlSiOLAS PAULl. — LN EPIST. II AD COU.
4070
conlristali cslis secundum Deum, licel par- A illos principaliler scripsi, sed ma^^is piopler cccle-
videatur cssc, quantam, id est quam magnam,
\tur in vobis soUiciludinem emeudandi quod de-
ttis , vel ne amplius delinqualis. Nec soluni
itudinem ne dcnuo peccetis sed et defensionem
rsus impugnationes duemonum , quia non jam
8 vos ab eis vinci, sed strenue vosipsos defen-
Et non solum defensionem advcrsum inimicos
ndignationem contra vosipsos pro malis qux
is. Nec tantum indignalionem , sed et timorem
imnemini pro pcccatis quie commisistis, vel ne
«ps in culpascadatis, quoniam c l)eatus homo
lemper est pavidus {Prov» xwiii). i Neque so-
iniorem , sed et desiderium^ quo desideratis in
wprovehi. Et non solum desiderium , se(/ e/
siam. Et hoc est : igitur etsi scripsi vobis de illis,
non scripsi propter eum qui fecit injuriam patri,
tollens uxorem ejus, nec propter eum qui passus est,
id est proptcr patrcm cui uxor ablata est, nam et
ipse graviter peccavit, negligens uxoris sux salutem,
vel filii, et scienler ferens et silenter tanlum flagi-
tium, sed potius scripsi pro omnibus vobis ad ma-
nifestandam soUicitudinem nostram quam habemus
pro vobis, id est ut manifestaremus vobis quain so!-
liciti et studiosi simus de vestra salute coram Deo
qui videt occulla intentionis vcstr?^. Hanc vobis
manifestare voluimus, ut et vos eam sciretis, quam
in diviiiis obtutibus hanemus. Nam injustos emen-
dando, et pollutos sanctificando , ct ecclesiae re-
^ationem , id est zelum atque fervorem imitandi ^ conciliaiido totius populi solliciludinero me ha
d alios boiios. Neque tantummodo aemulatio-
bene agendi ad exemplum sanctorum, sed et
ztam^ quia punilis in vobis ipsis mala quae fe-
. Haec omnia opcratur in vobis hoc , quod se-
Bm Dcum contristati cstis ; ct ideo patet quod
lia qu» secundum Deum ^est operatur poeni-
un in salutem , quia generat omnes has virtu-
[lue ducunt ad aelcrnam salutem. Vel soUicitu-
a, id est mentis vigilantiam adversus deceptiO'
aendoapostolorum ; et defensiohem, ut me seu
paoa defendatis contra illos; et indignationem,
iavel caetcris male agentibus indignemini; et
"em gehennalis pcenae , atque desiderium coele-
bere demonstro. Quia in uno male agente muUi
confunduntur, ct in uno contiimcliam paticnte muUi
indignantur , et quia pro salu te et emendatione omni um
vestnnn scripsi de illis, et cvcnit quod intendebam,
ideo consolati sumus dum vos audiremus esse cor^
reclos. Vel exhibuistis vos esse incontaminatos a
negotio saeculari, quo prius eratis contaminati, cum
dicerem vobis : i Audet aliquis vestrum habeiis ne-
gotium adversus altonim, judicari apud iniquos, et
non apud sancios? » (/ Cor, vi.) Conlaminati enim
eratis hoc negotio dum dicerem : f Omnino deli-
ctum est in vobis, quod judicia hal>etis inter vos
(ibid.) > Et quia nunc vos exhibnistis ab eo esse in-
loriae ; vel timorem , id est suspicionem vestra^ q^ contaminatos, igitur etsi scripsi vobis, non scripsl
itatis, ne pcr eam vobis contingat ut cadatis ;
liderium recte scmpcr vivendi; et aemulatio-
nt zelus domus Dci vos comedat (Psal, lxviii),
deatis intrinsecus fervore cocrigendi ea quse
flunt in Ecclcsia , id est in plebe Christiana ;
idictam, ut eodem zelo Dei puniatis peccantes
. ii), sicut Ecclesiae disciplina exigit. Omnia
Ixina prodeunt e\ tristitia quae est secundum
1, idcirco supra dixi quia non me poenitet quod
ta contristavi.
A omnibus cxhibiiistis vos incontaminatos
i negotio. Igitur, etsi scripsi vobis , non pro-
* eum qui fecit injuriam, nec propter eum qui
sus est, sed ad manifcstandam soUicitudinem
principaUter propter eum qui fecit injuriam vel qiii
passus est, id est propter quemlibet eorum qui in-
jurias et fraudes fratribus faciebant, vel patiebantur
a fratribus, sed magis pro omnibus vobis, ut omnes
lalia faoere caveretis. Et scripsi ad hoc, ut mani-
festarem vobis me pro vobis coram Deo soHicitum
esse. Et quia nunc eslis a tali negotio incontaminati,
ideo consolationem habemus in vobis
c In consolatione aulem nostra abundantius ma-
c gis gavisi sumus, super gaudio Tili, quia refe-
c cUis est spiritus ejus ab omnibus vobis. Et si
c quid apud illum de vobis gloriatus sum, non sum
c confosus. Sed sicut omnia vobis in verilate locuti
c sunius, ita et gloriatio nostra quae fuit ad Titum,
tramquam habemusprovobiscoram Deo.Ideo j) c veritas facta est. Et viscera ejus abundantius in
ique consolati sumus. i
universaliter dicam, quid vobis tristitia quae
idum Deum est, contulerit in omnibus exhibui-
9$ esu incontaminatos negotio, id est ut silis
taminati Cliristiano negotio agendo , ut libere
118 aliorum peccata punire, conraminatus enim
ritatem non hahet in alios vindicare. Vel ex-
slSs vos esse incontaminatos, id est probastis
sse immuiies a ncgotio, id est a peccato iUius
tatris uxorcm habuil. Quia secundum discipli-
vindicastis in eum , ostendistis vos non jam
contaminatos negotio iniquilatis illius , cui
consentiendo inquinati eratis. Et quia incon-
lati estis , igitur apparet quia non propter
c vobis sunt, reminiscentis omnium vestrum obe-
< dientiam, quomodo cum timore et tremore exce-
< pistis illum. Gaudeo quod in omnibus confido in
c vobis. >
Nos in hoc quidcm consolati sumus, quod incon-
taminatos vos exhibuistis negotio, sed amplius de
gaudio Titi quod habet in vobis. Cum audisset Apo-
stolus eos per primam epistolam increpatos velle
se corrigere, consolationem accepit. A Tito eliam
discens quia dolorem paterentur erroris sui, auctus
esl in consolalione et repletus gaudio, quia voluntas
eorum in opere coeperat probari, Tito id cum laetitia
referente. Et hoe est quo^ dicit : Nos consolaii su-
mus de vestra melioratione. Sed in ccnsclaHons
^mi
4IEUYE1 BLIVGiDOLIlNS:S MONACin
4i4»
iui pcrtrahant. Valde eiiiro pcriculosum est iofii-mis, A ephtola^ non m$ pauUet a&pcre scripsissej quia bot ^
iiabltare cum talibus.
f Sed qui consoiatur bumilcs, consolatus est nos
• € Deus in adventu Titi. Non solum autcm m adventu
c ejus, sed etiam in consolationc qua consolatus est
< in vobis, rcferens nobis vcstrum dcsidcrium, ve-
< strum fletum, vestram a^mulationem pro me , ita
< ut magis gaudercm. i
Nos gravem (ribulatioucm passi sumus. Sed Deus
iqui consotatur tmmiles^ id est bumilialos passioni-
bus pro suo nominc, consolatus est nos in adventu
Titi rcverlentis a vobls, ut nobis esset solatio. Nam
qiiia Deus siiorum uon ost immcmor, sed scmper
dal cis in advcrsilale solalium, acccicravit adven-
tum Tili, ut rcrrigcrio iiobis cssct posilis iii fcrvorc
causa posccbat , et bonus eiTectus est secuUis. Noi
me modo pocnitet, quod vos durius increpaDS coft>
tristavi, quia vester profectus facit me non pceDi»
tere. Etsi me pocnileret propter cbaritatem qaiaTos
contristavi, nunc gaudeo^ quia profuil quod toi
contrislavi. Gaudeo videns quod epistola iUa laa
aspcra vos contristavit, etsi ad horam , id est qnaaH
vis parvo tcmporc. Pcrpcndo enim utilitaleniy fpm
processit ex illa lam brevi trislitia. Gaudeoenin,
non ideo quia contristati estis , sed ideo quia ad pm-
nitentwm estis contristati, id cst non mihi gaudium
facit vestra tristitia, sed vestra poeoilenlia, qwe
non poluit essc sine tristitia. Gaudco quia cum pi»
dorc estis conslristati , non cum ira. Qui enim re-
tribulationis. Magna enini consolatio est jiatienlis, '^ prelicnsus pudorcm patitur, corrigere sc promiuit.
Qui autem irascitur, pcjorcm sc futurum ostcndil»
Dc hactristitia gaudco, quia contristati esiis secn-
dum Deunif id cst secundum voluntatem et inspirt-
lioiicm Bci, ut in nullo^ id est nec in contriiuatioae
vcstra patiamini detrimentum ex nobis sed ad prole-
ctum omnia provcniant. Delrimentum enim aoditor
cx ])nedicatioiie doctoris patitur, quando praecppiis
rjus inobcdiens cxistit, el priori peccato peccatui
inobcdicntia) adjungil. Quia secundum Deum coih
trislati estis , idcirco detrimentum non patiemiiii,
sed coininoduin assequemini. Nam iristiiiaqum est
secundum Deum, id cst qua quis dolet se fecisso
quod Deus oilit, operatur pocnitentiam docentem ta
salutem non Iransitoriam, sed stabilcm et aetemaa.
Qui enim indc irislis cst, quia boc ei in seipso di-
splicet quod Deo displicet, eIal)orat iflud poenilendo
delere et Dco satisfaccrc, ut possit ad salutem qoan
peccando amiscrat , pervenire. Agit cnim poeniteB-
tinm, et spcrat Dei misericordiam. Se<l e coutrario
tristitia swcuti/id cst qua peccator qui se non vult
corrigere, tristis est et dolet, atque erubescitsc
dctcctum esse in lioc s;ecuIo , ubi nil verecundiat
dc suis nequitiis vult iiaberc , operaiur aeiemam
morlcm. Et ideo cavete tristitiam illam. Trislitia
enim swculi est aut de verecundia rcprcbensae cul-
px aut dc amissis rebus praese:itibuSy 9ut de alieDis
non invasis, autdealiena fclicitate, vei de aliqiia
bujiismodl retorqueri. Duin crgo tali qois tristitia
si sccuin babcat condolcntein. £i magna nobis
consolaiio fuit dum nostrae pra^dicationis adcssc vi-
dcremus adjutorem. Scd non solum in adventu ejus
consolatus cst nos Dcus, scd etiam in consoiatione
qua ipse Titus, qui dolorem hal)ebat de inobcdicntia
vcstra, cousolatus est in vobis , id cst consolationem
accepit de poenitcniia vestra. Nam quia vidi Tilum
consolalum in vobis, et ego consolatus suin in ve-
stra emendationc. Ipsc enim consolatus est iii vcstra
voluntate ad conversioncm pronipta refcrens nobis
testrum desiderium dc cmciidalionc, vestrum flelum
dc commissis, vestram wmulationem, id est indigna-
tionem contra pscudoapostolos pro me^ id esl pro
inca defensione, ita ut magis gauderem de vestra cor-
rcctionc, quam doiebam de nostra tribuiatione.
NuntiavitTitusillos babcredcsiderium emendandise,
ct fleie pro bis quae male egerant, et xmuhitionem
baberc pro Apostolo. Addiscentes enim quae pro-
missa sunt bcne vivontibus, incilati sunt desiderio
bcne agendi , ut aclerna praMuia mercrcntur adipisci.
£t correpti non nitcbantur cxcusarc, scd flcbanl
dolentes quia pcccavcraiit. Iiitclligeiites cbaritatem
apostoli ergase; ca*pcruiit illum coiitra advcrsa-
rios defendere. Unde ipse magis gavisus csl, qiiia
non solum se correxeraiit , sed cliain auiplius pi o-
fcccrant. Profectus enim illoruin augiiientavit ejus
gaudium. Vei desiderium babcbant videndi Apo-
sloluin et flcbant pra; desiderio ejus, et altcr
aimulabatur altcrus desidcrium pro Aposlolo vi- j) lenelur, cor ejus a principe mortis diaboloposside-
lur, et mortem in eo trisiitia baec operatur. Tristitia
vere secundum Deuin est, aut sua, aut aliena pec
cala lugere. Et ideo poenitcntiam operalur, qaxdu-
cit ad salutcm.
f Ecce enim hoc ipsum secundum Deum cootri
c stari vos, quantum in vobis operalur sollicitsdi-
c nem, scd defensionem, sed indignationem, aad li-
c morem, scd desideriuni, sed wmulationeoi, ird
c vindictam. i
Vcre tristitia qua; secunduin Dcum cor afldt,
operatiir poenitenliam in salutem. Nain operaiar
ca quae conducunl. Ecce enim in vobisipsis hoc ip-
parel.in vobisipsishoc experti estis. Quia hoc ipaain
coiiiristari vos secundum Deum« id est lioc Imusi
dcndo.
t Quoniam, etsi conlristavi ves in cpistola, non
me poenitct. Etsi poeuitcrct , videns quod epislola
illa (ctsi ad horani) vos contrislavit, nuuc gaudeo,
non quia contristati eslis, sed quia conlrisiati
estis ad poenitentiam. Contristati enim estis se-
cundum Deum, ut in nullo detrimcntum patia-
iniui cx nobis (/ Petr. ii). Quae cnim secundum
Deiim tris^titia est, poenitentiam in salutem slabk
lem opcralur. S;cculi autem tiistilia mortcm ope-
< ratur. »
Vere maguum percepi gaudium, rererente Tito
i\\kx in vobis gesta sunt. Quia 'etsi contristavi vos,
id est si errores vestros severius corripui in prima
IQG^
COMmm. LN EFiSlOLAS PALU. — IN EPIST. 11 AD COU.
4070
quod conlristati eslis secundum Deum, licet par- A illos principalUer scripsi, sed magis piopier eccle-
\nm videalur csse, quantam, id cst quam magnam,
cperalur in vobis soUicitudinem emendandi quod de-
liquislis , vel ne amplius delinquatis. Nec soluni
sollicitudinem ne denuo peccetis sed et defensionem
adversus impugnationes dxmonum , quia non jam
sinitis vos ab eis vinci, sed strenue vosipsos defen-
ditis. £t non solum d^fensionem adversum inimicos
sed indignationem contra vosipsos pro malis quae
fecistis. Nec tantum indignationem , sed et timorem
ne damnemini pro peccalis quse commisistis, vel ne
deinceps in culpas cadatis , quoniam c beatus homo
qui semper est pavidus (Prov, xwiii). > Neque so-
lum timorem , sed el desiderium^ quo desideratis in
melius proYchi. Et non solum desiderium, ied et
siam. Et hoc est : igitur etsi scripsi vobis de illis,
non scripsi propter eum qui fecit injuriam patri,
tollens uxorem cjus, nec propter eum qui passus est,
id est proptcr patrcm cui uxor abiata cst, nam et
ipse graviter peccavit, negligens uxoris sux salutem,
vel fiUi, et scienler ferens et silenter tanlum flagi-
tium, sed potius scripsi pro omnibus vobis ad ma-
nifestandam sollicitudinem nostram quam habemus
pro vobis, id est ut manifestaremus vobis quam so!-
liciti et studiosi simus de vestra salute coram Deo
qui videt occulia intenlionis vestr?^. Hanc vobis
manifestare voluimus, ut et vos eam sciretis, quam
in divinis obtutibus hanemus. Nam injustos emen-
dando, et pollutos sanctificando , et ecclesiae re-
irmti/a(ton^m, id est zelumatquefervorem imitandi ^ conciliando totius populi sollicitudinem me ha
me vel alios bonos. Neque tantummodo aemulatio-
nem bene agendi ad exemplum sanctonim, sed et
vindictam^ quia punitis in vobis ipsis mala quae fe-
cisiis. Haec omnia operatur in vobis hoc , quod se-
cundum Deum conlristati estis ; et ideo patet quod
Iristitia qu» secundum Deum ^est operatur poeni-
tentiam in salutem , quia generat omnes has virtu-
les, quae ducunt ad aeternam salutem. Yel sollicilu-
dinem, id est mentis vigilantiam adversus deceptio-
nes pseudoaposlolorum ; et defensiohem, ut me seu
vos ipsos defendatis contra ilios; et indignationem,
iit illisvel csetcris niale ageutibus indignemini; et
limoremgehennalispoeuae, atque desiderium coele-
bere demonstro. Quia in uno male agente mulit
confunduntur, ct in uno contumcliam pntiente mulli
indignantur,etquiaprosaluteetemendationeomnium
vestnnn scripsi de illis, et evenit quod intendebam,
ideo consolati sumus dum vos audiremus esse cor^
reclos. Vel exhibuistis vos esse inconlaminatos a
negotio saeculari, quo prius eratls contaminati, cum
dicerem vobis : < Audet aliquis vestrum habens ne-
gotium advcrsus altorum, judicari apud iniquos, et
non apud sancios? i (/ Cor, vi.) Conlnminati enim
eratis hoc negotio dum dicerem : < Omnino deli-
ctum est in vobis, quod judicia habetis inter vos
(ibid.) » Et quia nunc vos exhibnistis ab eo esse in-
stis gloriae ; vel timorem , id est suspicionero vestrae q contaminatos, igitur etsi scripsi vobis, non scripsl
fragilitatis, ne per eam vobis contingat ut cadatis ;
et desiderium recte scmper vivendi ; et aemulatio-
nem, ut zelus domus Dei vos comedat (Psai, lxviii),
et ardeatis intrinsecus fervore cocrigendi ea quae
male fiunt in Ecclesia , id est in plebe Ghristiana ;
et vindictam, ut eodem zelo Pei puniatis peccantes
(Joan, ii), sicul Ecclesiae disciplina exigit. Omnia
haec bona prodeunt e\ tristitia quae est secundum
Deum, idcirco supra dixi quia non me poenitet quod
vos ita contristavi.
< In omnibus cxbibuistis vos incontaminatos
c esse negotio. Igitur, etsi scripsi vobis , non pro-
c pter eum qui fecit injuriam, nec propter eum qui
c passus est, sed ad manifestandam sollicitudinem
< nostram quam habeniusprovobiscoram Deo.Ideo j)
< quoque consolati sumus. i
Ut universaliter dicam, quid vobis tristitia quae
secundum Deum est, contulerit in omnibus exhibui-
sfis vos esse incontaminatos negotie, id est ut sitis
incontaminati Christiano negotio agendo , ut libere
possitis aliorum peccata punire, conraminatus enim
auctoritatem non habet in alios vindicare. Vel ex-
hibuislis vos esse incontaroinatos, id est probastis
vos esse imrounes a negotio, id est a peccato illius
qui patris uxorem habuit. Quia secundum discipli-
nain vindicastis in eum , ostendistis vos non jam
esse contaminatos negotio iniquilatis iilius , cui
anlea consentiendo inquinati eratis. Et quia incon-
taiuinati estis , igitur apparet quia non propter
principaliter propter eum qui fecit injuriam vel qui
passus est, id est propter quemlibet eoruro qui in-
jurias et fraudes fratribus faciebant, vel patiebantur
a fratribus, sed magis pro omnibus vobis, ut omnes
lalia facere cavcretis. Et scripsi ad hoc, ut mani-
festarero vobis me pro vobis coram Deo sollicitum
essc. Et quia nunc estis a tali negotio incontaroiiiati,
ideo consolationero haberous in vobis
< In consolatione autero nostra abundantius roa-
< gis gavisi surous, super gaudio Titi, quia refe-
< ctus est spiritus ejus ab oronibus vobis. Et si
< quid apud illuro de vobis gloriatus suro, non sum
< confosus. Sed sicut oronia vobis in veritate locuti
< sunius, ita et gloriatio nostra quae fuit ad Titum,
< veritas facla est. Et viscera ejus abundantius in
c vobis sunt, reroiniscentis omnium vestrum obe-
c dientiam, quoroodo cum timore et tremore exce-
c pistis illum. Gaudeo quod in omnibus confido in
< vobis. I
Nos in hoc quidcm consolali sumus, quod incon-
taroinatos vos exhibuistis negotio, sed aroplius de
gaudio Titi quod habet in vobis. Gum aiidisset Apo-
stolus eos per priroaro epistolam increpatos velle
se corrigere, consolationero accepit. A Tito ellam
discens quia dolorero paterentur erroris sui, auctus
esi in consolatione et repletus gaudio, quia voluntas
eorum in operecoeperatprobari, Tito id cum laetitia
referente. Et hoe est quo^ dicit : Nos consolati su-
mus de vestra melioratione. Sed in ccnsoiaHons
{0'.t
HFttVEI fiURGIDOLENSlS MONaCIiI
I07J
noaifa anuvdauttus wagh ijravhi sumus snper, id A < siipra virfulcm voliiiilaru rueruiit, cuYb mului ei-
C8l ilc gaudio Ti/i.Dc ulro<inc eniin, id csl de corrc-
rtionc vcslra cl dc gaudfo Tili abundantins gavisi
j^urius, quam trislarcinur dc Iribiilalione noslra^
sed inaj^is dc gaudio Titi^ quia spirilus ejus qui
lua-rore pro vcslra siibvcrsionc defeccrat, rcfectus
est ab omnibus vobis, iion qnia jain oinncs silis cor-
rccli, SihI qiiia jaui quiddain spcrat dc rcliquis. Spi-
ritus cjus, qui rainc lioiioruni opcruni vestroriim
defccerac, rcfeetus esl a vol)is iflo cibo, de quo Do-
Riinus ail: iMcus cibus cst ut fnciaui volunlalcin
cjiis qui misit mc {Joan. iv.) » £i si gloriatus snm
apud illum de vobis quid, id cst aliquid boni de
vobis asserens, non sum confusus, id cst non erubui
de hac glorialionc. Anlequam pei-gcrcl tiius a l
f bortatione obsecranles nos gfatiaui ct conmiuiii-
c eationem ministerii, quod Gt in sanctos, et non
c sieut speravimus, sed scmclipsos dcderunt pri
I mumDoinino, deinde nobis |)ervoluntatein1)ei,ita
c iit rogarenius Tiluin ut, queinadniodum co^it,
c ila et perficiat iu vobis ctiani graliam istam. >
l^ostquam corrccti sunt, liortatur eos ad htus
agcnduiii, et cxeniph) ecclcsiarum Haccdonue ad
miserlcordiam illos provocat, ut non putetit grave
quoJ Vidcrint Philippcirses vel aiios jani rccisse. Et
quia siipra dixerat : i cuin venissemus In Macedo-
niam,nullam rcquiem habuitcaro nosti-a (supra vii),i
ne quis putarct quod nullum ibi froctuin fccisset,
se<I solnmmodo pociias suslinuisser., quod non ninl-
cos, audivit ab Apostolo quia crant Iiona; voluiitnlis '^ tum ad commeiidalionein valcret, osteiidil niuUo»
in cmendandis vitiis. Ac per hoc regresso illoel idcin
referente, noii crubuit ApcsMdus, sed alaccr faaus
est, quia nun aliter inveneia^ Titusquam audicrnt
ab eo. Non sum, inquit, conlusus pro vobis, sed si-
eut omnia qux audistis a noDis, locuti sumus vobis
in veritate sine aliqua falsitatis adinistione, ita et
glorialio nostra quw fuit de vobis ad Titum^ fucia
est, non solum vera, sed, ut plus dicam, ipsa, veri-
tas^ id cst apparuit ei veritas, dum videret ita esse
ut dixeram. Eflicientia eniin veslraj correctionis lam
yera facla esl, quam cl prtCdicatio nostra. Veritas
cnini arguentis apparet, si hi qui arguuntur, iiici-
piunt sc emenda. e, quia duin corrccti immutantur,
iestimonium perhibent arguenli. Yos, inquam, spi-
ibi fuissc conversos,et ad ciilineii perfe lionis subiui
pcrductos. Quasi dicat : Ilucusqiie notani feciinus
vobis consolationcin, quam de vestra correctioue
liabuimus in tribulatione, qiiani apud I^cedones
perlolimus. Sed nunc notificamus, vobtM graiimn
Deif id est graluitam largitioncm sputtualium bo-
noruin,^Ma; dalaest diviniliis in ecclesiis "Macedomtt*
Nos eniin nou defecinius in Iribulationc, sed pcrsli-
tiuius f6rtiler,doneeibi multieconstruereiilureod»-
sise. £l daia est illis (anla gralia, quod in mult^e]^
pcrimento tribidationib^ id cst cum inultas etperi-
rentur tiibulalioues , abundantia gaudii ipsorum
scmpcr abundavii. Quia devoto aniino perceperuDt
verbum Dei, idcirco divinitus eis data csl gratia.
ritum ejus refecistis, et mc vera dc vobis illi dlxisse ut in tribulatione Pauli et Syhc quain supra
probai^tis. Et ideo viscera ejus^ Id est afleciiones
ililectionis ejus abundantius sunt in vobis quam in
aliis, qaia vidit profectum vestrum. Sancli enim
animus in omni bono est. Viscera cordis ejus sunt
in vobis, reminiscentis omnium vestrum obedientiam,
quomodo^ id est quam accurate excepistis eum cum
omni timore cordis et tremore corporis. Scientes Co-
rinthii ab Apostolo missum esse Tiliim, et se in
nsuUis viliis ab Apostolo fuisse rcprchensos, territi
sunt in advcntu (jus. Et quia vitain suam coeperant
emendare, soilicili erant obedire prxceptis ejus, ut
rcgressus Apostoli animum mitigaret eis. Quam-
obrero Titus eos laudavit^ quia in co reveriti sunt
ravi, non scandalizarentur, sed de spc promissa
gaudcrent, et se passionibus eorum probalos ofticn-
derent. Et hoc est in multo expcrimeiito nostrae vel
eliain suae tribulationis, abundantja gaudii iDferai
ipsorum quod de spe cadestium pixmioruni cooce-
perant, non minorata cst, sed abundavit. Et alliMt-
ma paupertas eorum abundavit in divitias. Qusi
dicat : bi iribulationibus quas paticndo cxperti d«Bl
ct eliani de bonis suis pauperibus Cbrisli cop^ose
iargiti suiit. Quia et allissima, id est profundisfima
et iiuui.IIiiita; vel altissima, id csl nobilissima ei
prxcoiiiis extollenda pauperlas eoruin aLuadavil in
divitias, id est major facla est dum teitderet divilias
Apostolum. Ideo suhjungit . Gaudeo vos ila profe- [) dare. Yel abundavit in divltias dandas, id esl
cisse, quod in omnibus, rebuS) conpdo in vobis^ id
cst confido quod in omnibus amodo bene agctis.
Non solum cnim in buna voliinlatc eomm helalus
est, sed et in operibus bonis, quibus cu qure pccca-
verant, emendabant. Ei ideo sicut sapicns inedicus
jam penc sanata vulnera lenissimis mcdicamenlis
ciirabat, lU piioris increpationis ustura sanaretur.
CAIUT VIIL
\ € Notam antein facinuis vobis, fratres^ ^atiam
< Dei» qux dala est in ecclesiis Macedom;», et quod
< in multo experiniento tribulationis abundantia
c (raujii ipsorum fiiit, et altissima paupertts eonnn
t abundavit in divitias simplicilatis coram, qnia se-
f rumfitm vlrtuiemf (estimonium ilUs rcJdo, ct
cum
cssct magna illis paupertas, abundaotcr tamen ero-
gaverunt sanclis divltias. Quia cum tenucs csseat
substanlia rucultatum, aniinus ipsoruni dives iuven-
tus cst in miiiislcrio sanctocum. Divitias dicOy uwt-
plicitatis eorum, quia simplici inlentione eteoquod
habebanr, erogaverunt, non ut hoiuinibus, sed ut
soli Deo plarerent. Non enim dupUciy sed simpUd
cordc dedcrunt, qui noii iiuie quxsieruDt roauiBs-
ratimiem ab honiiiiibuset a Deo,sed taotun a J)eo.
\ere paupertas eorum abundavit iu tlivilias, fM
secundum virtuiem, nmm suaruin, reddo iUu^ imit
testimonium, id est asscro qum si^iidoitt <|«Md Ytrct
eonim sufferre polerant ero^avciiHit ct tHom i«vn
t,ir:utem fuerunt ad danduni vo/autiflrii, quouiaa*
I0T3
€OM\fENT. LN EPISTOLAS PA15LL — IN EPIST. II AD COft.
ID74,
amplitis voleba:U Jare, qiiain eorum \ires adiniiie- A jam vitia emendabaol, hujus laigilatis fructum fa-
batit. Noii enim coacli,,se(i volunlarii in hoc fuerunt cerent.
eliain supra virtutcm facult£^um suanim, quia etjam
dj suisrebus ncces$ariis,.quibus.vkaiUoruui car^re.
»on poterat, ohtulerunt uemioe cogente. Ipsi dii»
qbsecranUs nos, id est eum acyuraiione sacrorum
deprecantes ut de suis rebus faccrent QraHam, id
est gratuitam donatiouem et coinn^iw^aii^uem^ id
cst ul sua bona non quasi propria sibi, retiiiereot,
sed quasi comn)unia sauctis impenilerent, quae con-
wunicatio esscL minUlern quod (it in sattc/ox, id est
ii: hoc ficrent boua eorum communia, ut 6& hto
ininistrarelur in sustentationem sanctorum qui erant
t;i Jcrusal'jra. Tam simpliciier et devote ohlulerunl
quod utlra vires eorum erat, ut cqm lacrymis de-
c Sed sicut in omr.i1:us abundatis fide, ct sennone
c et scienlia et omni st)llicitudine, insuper et cha-
c ritate vestra io nos, iit et in hac gratia abundetis;
c iion quasi inipcrans dico, sed per aliorum soUici-.
c todinem eUam vesirse charitatis iDgenium bouuiii,^
< <'oinprohans. Scitis enim gratiaro Domini nostri.
c Jcsu Cliristi, quoniaui propter vos egenus foctus
c esi, cum esset dives, ut iliius iiiopia vos divites
c esseiis. Etconsilium in boc do. Hoc enim vobis.
c utile csl, qui uoii solum faccre, scd et velle coe-
c pisiis ab anno pnore. Nunc vero et facto perfi-
( cite, ut qucmadmodum promptus est animus
%, volMntaiis, ita sit ci perficiendi ex eo quotl hahe-
prccantes oOerrent, ut vel sio cogerent accipi a se ^ ^ tis. Si enim voluntas prompu est secundum id
quod accipiemlum non videhatur, qiiia plus erat-
^uam poterat eorum suhstantia, ne forte eis postea.
egcstas pcenitcmiatn boni operis suaderet. Scd quia
|;(Ies sc ostenderunt, ut puro aniiiio jam prxsentia
l^siponeiites fuiuris promissionibiis, confidontia Doi
se conrirmarent, accipi ab eis visum est, ne boni
cordis gralia f"uctum amitteret. Et non egerunt,
^icut ifieravimusy ui quasi pro redimondis culpis siiis
lioc darent, ut parceremus vitiis eoium, ie</ Me^
fMHt Domino^ non solum res suas, sed et iemciipsoi
quasi. sacrittcium immaculatum. Primum Pomino^
lit ei soli servirent, se devoverunt; deinde ^t nohii
se dederunt, ut essent parati nobis in omnihus obe-
4 quod habet, acccpta est, non secundum id quod
c non habet. t
Uogavimus Titum ut vos moucat ad gratiam lar-
gitatis. Sed el ego vos ad hanc moueo, ut in hac
al^undetis $icut in omnibui rebus abundalis fide^,
quia in omnibus rccta lidcs jam vobis abundat; ei
sermone^ id est gralia loqoendi vel in una Iingua
vel in pluribas abundatis ; et icientia Scripturarum,
vel pcritia qiiarumlibet rerum diviiiitus oonccssa.
Sunt eiiiin nonoulli qiii satis abundant in sermone,
sed tamcn parum habeol scienliae : et sunt alii qui
scieotia abundant, sed ck)qaentiam sennonis non
babent. Yobis autem concossit Deus abundanter
dire; et. hoc per voluntatem Dei, qui vult homines q utrumque, et sermonem scilicct et scientiam, et
sulKii vicariis suis, ut ipsi a nobis admoniti, opcra
rcnlur singula inao>lataDomini juxta niodum noslrne
jussloiiis. Et idcirco ab his accipcro debuimus quod
olTerebant, quia prius emendantes errores pristinos
ct vitx ac morum vitia, ultra quam sperabamus Dco
sc voverunL Visuin cst cnim simpliciter illos hoc
aj^cre, ut non linierct ciii o(Ter^a|.ur accipere, quia
noii uiiquc hoc animo oilerebant, utrcdimentes prau-
posilos sups nmneribus sibi mulcerciU, ui vitia eo*
ruiu iion arguereiit, (luia mupera cicscant oculos
sapienliupi, et pei^vertunt verba jii^torum, Dantes
ergo se priinum Deo dum emendapt vitia, deinde
nohis dum ss^nciis oOferunt sumptus, contrbtari non
debucrunt, qui |>enc. aiitequam, inciperent pcrfecti
abundatis in omnt soUieitudine^ quia sufficienter in
omnibus cstis solliciti, in qiiilHis vosoportetsoUicitos
esse. Ittsuper abundatis et ckaritate in ttos, id est
vesira charitas traiisil abundanter in nos, quia ca>-
piose nos diligitis. Et sicut .jam iu his virtutibLS
abundatis, ita suadco ut et in liac gratia iargitalis
abundetiSy quatenus de veslris rebus abondanter
juxla moduin possibiiilatis vcstr» sanctis impcn-
datis. A'on quasi impcrans hoc vobis dico ne videar
vos ad boc iuvitos cogere, quos ad bene agendiim
spontaneos volo semper csse, et ne vos sitis trans-
gressores imperii mei. Non quasi imperans, sed
^tiia^i consulcns dico, ut sanctis neccssaria mittatiSf
et comprobanSy id est, probatum Deo et bominibus
esse voluerunt. Uorum igitur exemplo, libeiiler ca D o^tendcre volens, bonum ingenium vestrce chariiatis
qu» coepistis in roinisicrio sanctoriim vos Gorinthii
d(dM>tis perficere. lla cnim institerunt, et ita provo-
cati surous largitatc eorum, ut rogaremus Titum, ut.
ad simile opujs vos animsuct, ut quemadmodum cff*
pii vos, postquam coriecti cslis, ad bene agendura
informare, ita perpciat in vobis eltam gratiam islam^
ut incitet vos nd dnndum. Qiioniam Titi afTcclum
sinccrum novcrat Aposlolus circa i:»tos, neciion et
bos obediciitcs ci, idcirco pcr ipsum eli^m qyd boc
opus exbortari illos facilius posse significat ut quo-r
niodo iii cxteris rebus e^bortationis »ux fructum in
iMS habuit, haberet etiam in hac gratia, ut ad nini*
stcriuin sanctorum promptos eos faceret, ut quia
per sQlliciludinem aliorum, id est per hoc quod pro
aliis, id est pro sanctis crilis solliciti, relevantes
iuopiam corum, ut videamini non didicissc, sed
natiiraliter possidere misericordiam et largitatem.
Ua volo compiohai^e vestram charitatem csse iiige-
uiosam ct prudentem, cum sine iniperio mco sus-
ceperit pauperum Christi sollicitudinem, mitteus
eis unde rcleveot cgesiaten^. Vel per sollicitudinem
aliorumy id esi Macedonum, quos refero vobis sol-
iicitos esse de sustentationc sanctorum paupcrum ;
volo comprobsu^e etiam konum ingcnium vestrA
ebaritatis, ut ostendam cliaritatem vestram Iiabera
Ijoiium iBgenium, cum sine jussu meo coepcrit siia
sponte faecrc eaqusc audii Ma<:fdont^s fccisse. Sjl
1075 HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGHI
justum est ut in bac gratia abundetis, atque paupe- A
ribus temporalia bona largilcr ministrelis, quia
vosipsi $cUi$ quantam gratiam vobis Dei Filius con-
tulit, quam misericorditer crga vos egit, qui pauper
pro vobis temporaliter fieri voluit, ut vos perma-
uentium divitiarum parlicipes efBceremini. Hanc
ejus gratiam scitis, quia cum etset dive$ in sua ma-
jestate propter vot egenus faetut ett in mundo, ut
vot iliiut itiopia divitiis spiritalibus replcrcmihi. Si
crgo iile, qui omnium Greator et Dominus est, pro
vobis paupertatem sustinuit» cur vos pro eju9 amo-
re partem divitiarum vestrarum ejus membris indi-
genlibus non tribuatis ? Dives eral. Unde enim
bomines sunt divites? Auro, argento, familia, terra.
Sed omnia per ipsum facta sunt {Joan, i). Quid
ergo ilio ditius, per quem TacUe sunt divilix, eliam ^
iilac quaenon sunt verae divitiae? Per illum enim et
illae divitiae, ingenium, memoria, vita, ipsius corpo-
ris sanilas, sensus, confirmatioque membrorum. Et-
cnim cum hacc salva sunt, et pauperes divitcs sunt.
Per iilum et illae majores diviliae, fidcs, pietas, ju-
fttiiia, charitas, boni mores. Nemo enim et has
]ial)et, nisi pcr eum qui justificat impium. Ecce
quam dives. Quis enim dives, qui habet quod vult
alio faciente, an qui facit quod vult et alium baben-
t(^m ? Puto quia ditior est, qui fecit quod babes,
quia quod ille habet, tii non habcs. Divcs cst, cum
git in forma Dei aequalis omnino Palri. Scd cgenus
propter nos factus est, quando somctipsum exinani-
vit formam servi accipiens (Philip. ii). Non autem ^
diclum est, egenus factus est, cum dives fuisset; sed,
egenut factus ett cum dives esset. Paup<rtatem enim
assumpsit, et divitias non amisit. Intus dives, foris
pauper. Latens Deus in divitiis, apparens homo in
paupertate. Quia ejus paupertale sunius ditali,
quia in sanguine ejus pcccaiorum nostrorum con-
•cissus est saccus. Per illum sanguincm abjecimus
pannos iniquilalis, ut inducremur stolam immortas
litatis. Ne ergo divilias expavescorcmus, et ad eum
accedere cum noslra mcndicitalc non auderemus,
pauperem se exhibuit, id cst Deus nasci dignatus
C8t liomo, virtutcm suae potcstatis humilians, ut
hominibus divitias suae divinitatis acquireret, et
eos consortes divinx naturae faceret. Qui tamen in
divinitatis suae divilHS nobis invisibiiis pcrmanens, d
miris nos poterat virtutibus ditare; sed ut ad inter-
nas divitias redirct lionio, foras apparere dignatus
est pauper Deus. Quia videlicet minus nos amasset,
nisi et paupertatem nostram susciperet ; iiec vim
Lobis suae dilectionis ostendcret, nisi hoc quod a
nobis tollerct, ad tempus ipse sustineret. Et hoc
est quod nunc Apostolus, ut ad largilatis gratiam
\iscera nostrae compassionis accendcret, ait : Propter
vos egenus facius est cum dives esset, Et his verbis
hortatur auditores ut largiendo quasi pauperes
iiaut, ut prosit paupertas eorum, sicut Ghristi pau-
pertas nobis profuit. Et in hoc^ inquit, id est in con-
ftideratione tanti beneficii Dei, do, vobis consilium,
/// sciUcet ad dmilliuiintm Ghristi pauperutem
iOTt;
subire non recusetis, ut a sanctis paupertatem efTu-
getis.
Hoe enim vobis est utile, ut per imitationem
paupertatis Christr tcndalis ad divitias cjus. IIoc
vobis est utile, quia magis prodest facientibus quam
accipientibus. Utile est vobis, qui jam ccepistit hoe
non sbium facere, sed etiam velie ab anno priore, id
est praeterito, vel a priore anno vestrae conversa-
tionis usque nunc. Facile quippe est in bono opere
oliedire etiam nolentem, sed haec magna in vobis
virtus exstitit, qui hoc bonnm quod vobis noDC
snadco, ct ante voluistis. Sed nunc etiam id facto
perficite quod jam voluntate fecistis, ut non solnni
velitis in corde, sed ctiam complealis in opere. Ita
facto peragite, quod voluntate jamdudum coepistis
agere, ut quemadmodum promptus est animus voluth
tatiSf ita promptus sit et animus [per/irifftdi, id est
sicut promptus est animus vcster ad volendam, ila
promptus sil ct ad pcrficicndum ex eo^ id est sec un-
dum id quod tiabetis^ sive plus, sive minus, ut unus-
quisque tanlum det quantum potest, quoniam vo-
luntas retinens quod dare j)osset, infructuosa esL
Idcirco vobis suadeo dare ex eo quod habetis, qaia
si voiuntas est prompta et parata dare, secundfm id
quod habet^ accepta est Deo secundum illud qaod
ita tribuit, non secundum id quod non habei. Ac si
aperte dicatur : Ne putelis me ab aliquo supra vires
exigere, aut tantum a paupere quantum a divile ex-
petere. Omnes cnim acqualiter dant, si uiiusquisqve
ex tanto dat quantum habet. Quia enim Corintbii
ad hoc opus ministerii provocantur, hoc eis iudi-
citur, ut non plus tribuant quam possunt ; ne forte
plus ofrerenlcs, coacti, non voluntarii, viderentur
sine mercede facturi, quia qui coactus aliquid facit,
mercedem non habet. El idoo dicitur eis, qoia si
voluntas csl prompta dando secundum id qiiod
babet, accepta est Peo, non secundum id quod non
habet. Ille enim dat cx eo quod liabct, qui sibi ne-
ccssaria retinel, et cactera quibos carere potest,
largttur pauperibus. Qui vcro de his tribuil qu»
suo usui nccessaria sunt, ille dat secundum id qood
non habct, id esi ultra vires suas, quoniam illa
quibus indiget, quasi non habet, quia carere noa
potest, ct idcirco ad dandum illa non habet. Pro-
pter quod nunc dicilur Corinlhiis qui tenaces sonl,
quia voluntas quse sua spontc tribuit secundum id
quod habet, ut sibi scilicet necessaria retineat,
placens est Dco : non illa quae coacta tribuil secon-
dum id quod noii habet, id est quod sine miinna-
ratione ferre non potest. Non enim intelligendum
est, non esse Dco acceplum si quis devoto corde
obtulcrit etiam ullra suum posse, cum Macedoncs
inde multum sint laudali, quoniam supra virtutem
fuerunt ad dandum voluntarii. llii enim non indi*
guerunt admonitione ut Coriuthii, sed uUro obia-
lcrunt cuin precibus, ut probarent se toU Tolon-
tate hoc faccre, ut pbis offerrent quam polerant.
Ideoque fuit acceptabile. Quanto enim amplias ob-
tuleruni, tanto plus accepturi sunt. Corinlhlls ver«
iOT7
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. 11 AD COft;
107ft
taiiquam adbuc infirmantibus parcitur, unde et A Qui itaque nunc in hoc tempore subsidium pauperi
iubditur :
c Non enim nt aUis sit remissio, vobis autem
€ tribulatio, sed ex SRqualitate in .praeseiili tempore
• vestra ftbundantia iilorum inopiam suppleat, ut
« et illorum abundantia vcstrae inopiae sit supple-
< mentum, ut fiat sequalitas, sicut scriptum est :
• Qui multum, non abundavit; et qui modicum, non
« miiioravit {Exod. \vi). t
Jure dixi voluntatem esse acceptam, si prompta
fuerit dare secuiidum id qmKl habel. Nonerriin sua-
deo vobis tantum dare, ut aHis quibus dederitis, sil
remissio, id esMnopi» altevatio et relaxatio, sed vo-
bis Pributatio, id^est inopianimia. H.tc procul dubio
Aposiolus condescendendo infirmis, ut praBmisimus,
tribuit, ab eo poslmodum perpetua recepturus, ut
ita dicam, quasi ad frngem terram excolit, qu»
quod acceperit uberius reddit. Restat ergo ut nun-
quam elatio surgat ex munere, quando videlicct di*
ves, ex eo qiiod pauperi tribuit, agit ut iii per|»e*
tuum pauper non sit. Qui enim vivunt iu saeculo,
non habent mcriia ad vitam aeternam suHicienliai
{Matth. v). Scd quia paiipercs Chrisli, quorum est
regnum eoelorum per eleemosynas, amicos et debito-
res sibi fecerunt, per merita eonim consequentur
quod per se non mcrentur, ut tunc frat utrorumque*
mquaiitas^ non quia non differant, sed quia omnes
idem regnum habebunt, et unicuiqne sufnciet quod
habebit. Vel aequalilas est ut, quia isti in hoc tem-
iiilulit, quoniam quibusdam inopiam ferre non va- poreministrantsanclis, rcddantureis vicesab cis in
lenlibus tolerabilius est minus tribuere, quam post
brgitatem suam ex inopiae anguslia murmurare;
cum enim dantis ineiis ferrc iiiopiam ncscit,si mulla
sibi sublrahit,occasioneni contra se impaticntixex-
quiril. Prius ergo prxparandus est aniYnus palien-
tiae, et tuiic aut miilia aut cuncta sunt largienda ne
dum minus aequanimiter inopia irruens ferlur, et
prxmissae iargiiatis mcrccs pereat, et adhuc men-
tem deterius murmuratio .subsequens perdat. Non
faoc, inquit, suadeo ut aliiotiose. vivantde bonis
vestris, et iribulatione famis vos cruciemini; sed ut
ex aequalitate subvcniatis illis in prmenli temppre^
id esl ut unusquisqtie quantum habet, ad tempus
fuluro, quia debilores illi faciunt sanctos. ifilquali-
tas ipsa cst pax nostne Jcrusalem, ut opera miseri-
conliie eorporalia jungantur operibus praedicalionis
spirilalibiis, ct fiat pax dando ct accipiendo. Fiat
aequalilas iii rogno, sicut scriptum est {Exod. xvi) in
Bigiio. Qui niullwn subaudi collcgcrat de maniia, id
est ampliirs quam gomor, non ahundamt, id est non
plus.|iabuitqfiam gomor, et qui modicum collcgoral».
id est ininiis quam gomor, non minorarit, id est non
miiius habuit quam gomor. Quaiido enim vcntunK
est ad epulas, omnes arqualiler habucrunt, hoc si-
giiilicante Deo, quia populus suus, qui per desertuni
hujus vitjB graditiir ad terram promissionis ajtcrnac,
dividat cum sanctis, quia non plus exigitur quam Q aequalitatem habituriis in coir^ivlo e.sl supcriire re-
sibi retinnrc debet, dicente Scriptura : i Diliges
proximum tuum sicut tcipsum {Levit. xix), > etc :
€ Quihabctduastunicas, detnon habenti (Luc. iii). »
Vcl in prsesenti tempore brevis hujus vitae cominii-
nicale illis vestras divitias, ut et ipsi in a^terna vlu
communicent vobis suas. Eh hoc csl quod subdilur:
vestra abundantia carnalium bonoruin supplcat, etsi
iK)n ex toto compleat illorum corporalem inopiam,
qui omnia mundi deseruerunt, ut iliorum spiritaHs
abundantia, sit suppiementum s^hilSiMs vestr^e inopice.
Hoc jubet Apostoius. ut quia juxta tempus sancti
inopiani paliebanlur, deserenles omnia mundi, et se
solis divinis operibus mancipantes, ut orationi vel
doctrinse insistani ad profcctuin multorum, caeteri
feolionis, qiiia omnes Deuni virdebiint. Et qui iihiI-
tiim hic laboravit, aiqiic pluriraa merita congreg:(-
vit, non plns* quantum ad aelcrnam viiam piTlinct
halicbit, quam ille qui modrcum bonx operalionis
egit, Unde dicitur in EVangelio quia illi qui diversis
horis ad vincae culturam accosserunt, omncs paritiji'
rn vespera dcnarium accepcrunt (Matth. \\). Tuiic
ergo fiet aeqiialiras, quia oinnes habcbunt vila» ablernne
sequalitalem. Oiniies erunt in a^qualitate, quia oin-
ncs erunt in aeternitate. Non cnim longior erit vita
sanctorum pauperum, quam viia electorum sxcula-
rium. Tamen sancli paiipcros majoicm habebunt iii
carne et anima gl6riam et bealiludineni. Idcirco
autem aequabnnCur ita divites sanctis pauperibus.
fkleles qui negotiis vel artibus insisiunt, aut D in perceptione denarii vitae percnnis, quia nunc
patcrnas habent facullahrs, ministrent eoriim
inopiae, ut iteruin saneii illic ubi divites sunt, et isli
iiiopes, id est in spiritualibus et aeternis communi-
cent eis, quasi vicem rependcntes ministerio eoritm.
Num cum pauci sint qui spirilalia dona percipiunt,
ot niiilti qui rebus teniporalibus abundant, per Iioc
se dlvites virlutibus pauperuin inserunr, qiiod eis-
dem sanclis paupcribus de suis divitiis solatia mi-
nistrent. Vestra, inqtiit, abundantia iilorum inopiam
suppieat^ ut et illorum abundantia vestra: inopiai sit
sHppiemcntum, ut videlicet sollicite perpendamus,
i|uia et eos qiios niiiic inopes cernimus, abundames
quandoqiie vidcbimus ; et qui abundantes aspjcimus,
sr largiri ncgligimus, quandoque inepes erimus.
xquant sibi illos in divitiis suis non secnndum pa-
rilatem, sed ut sustententur de rebus eorum sicut
ipsi. Rex enim de toto suo regno non plus habet
nisi victum et indumentum, quo carere praescns
vita non potest. £t idcirco dives pauperem sibi
aequat, £i ei cibos et vestimenta praebeat, licct ipse
plus retineat quam largitur. Qui muitum, inquil,
habuit non abundarit, quia scilicct quod plus haijc-
bat, dedit indigenti; et qui modicum^ non minoravit^
quia accepit ab illo, qui abundavit, Vult nos omnia
communiter possidere, ut perfecti doctrinain noii
abscondant, et habentes substaniiam, eis non dcnc-
gent victum. Plus eliam in spe futuri saeciili halw^iit
saiicti, quam hi qiii in iito tempore vidcntur divi*
1079 flERVEI BURGIDOLENSIS MOmHr t<MO
tes ; et taineu utrique, sicut dictuni est, ip iilo 8^ A ^uca iotelligitur, qui laudem in Evangelio fn n».
culo aequabuntur, ut sicut istorum beneflcio nunc
sustentatur inopia sanctorum, ita e| hi beneflcio
sauclorum tunc divites Hant. Non enim totos se de-
derunt Deo, ut hic pauperes, iiiis cssent divites, ideo
videntur iliic esse pauperes. Sed dilabiJMitur sancto-
rum suffragio, quorum se virtutibus inseruerunl,
duro eos ad bene agendum sustentarent, ministrando
iiiis necessaria, quia c qui rccipit juslum in no-
mine justi, mercedcm justi accipiet {MaUh, x). i
c Gratias autem ago Deo, qui dedit canidem solli-
c citudinem pro vobis in corde Titi^ quoniam ex-
% hortationem quidem suscepit, sed cum sollicitior
€ essel, sua voluntate profectus est ad vos. Misinius
cti&m cum illo fratrem nostrum, cujus laus est in
teris habet, quia ubiciinque recitatur EvaMOgeliim,
laudatur Lucas, qei tam eleganter iilud seribere
nieruit. Sed no^iolum laudatur ubiqaedeEvaiigeUi
descrip^ione, sied etiam Qrd^natus est ab.Eteiemi$ eo-
mes peregrinatioms nostne^ ut mecnm peFgat qao-
cunque vado peregrinans ad praedicand^in, et sit
mibi comes et adjutor ubique in hac frmSia^ m
ministratur a vobis, id est in hac iargitionc eleemo-
synarum faciend», cujus nos mioistri samiis ai Do-
mini gloriam^ ut Dominus noster lesus ChriiiUis
inde glorificetur : et ad voluntatem nostramy qin
volumus ut bcnedetis; voluntatem dico, destiuittui
ad hujusmodi studium, ct debitsmi ac diviBitii^
pneordioatam. Yei iii hac spirilali gratia Novi Te-
Evangelio per omnes ecclesias. Non solum ai^tem, B stamenti, quae gentibus per Eyangelium mintstratiiff
sed et ordiiiatus est ab ecclesiis coroes pcregrina-
tionis nostrae in hac gratia, quae ministratur a
nobis ad Domini gloriam et deslinatam volunta^
tem nostram, deviianies lioc, ne qui§ nos vitupe-
rct in hac plenitudine, quae ministratur a nohis.
Providemus cnim hojnsk non solum corain Deo,
sed ctiam corain hominibus {Rom. xii). Misimus
autem cum illis et fratrem nostrum, quem pro-
i liavimus in muUis sxpe sollicitum esse, nunc
i autem multo sollicitiorem, coiifidentia multa iii
c vos, sive pro Tito, qui est socius meus et in vobis
c adjutor ; sive fratres nostri apostoli ecclesiarum,
c gloria Ghristi. Ostensionem ergo quae est charita-
c tis vestne et nostrsR gloriae pro vobis, in illos
c ostcnditc in fs^cie ecclesiarum Dei. >
Deusquiajustus est, scicns Gorinthios velle pro-
liccre, Titi atTectum acccndit erga eos, ut adintple-
rcr exhortationc sua voluntatein illoruin iii op(;ro
bono, qui vidcns profectum illunim, laetatus est in
eis. Et hocest : Ego quidem, inquii, soUicite vos ad
opus misericordiae provoco, sed gratias ago Deo^
tjui per Spirituni sanctum dedit in corde Tiii eam'
dem sollicilndinem, quam ego habeo pro vobis, ut
non deficiatis, sed proficiatis iii opere boiio, qno-
niam non repugnuvit, scd exhortationcm nostram
susccpit, qua exhort^bainur cuiii ire ad vos incitan-
dos. Exhortationcin quidein nostram suscepit, vo-
luutatem vero non per nois habuit, quia jam habe-
a nobis ad gloriam Domini, et ad coroplendaBi to-
luntatem nostram, qua volumus ul geotes satfs
liant, quae volunlas ad hoc destinata esl. Locani
coinmendat Apostolus, quia hunc ignorabaut Co-
rinlhii, ut scirent in quanta jani essent lioni opi-
nione, ad quos tales viri mittebantur, ul congande-
rcni cuiu eis, augentes eos in fide operationis M^
ad cujus gloriam sollicite hoc agcbant, ut ipse agno-.
sceretur in his. Nonnulli vero &enseruot id et de
Barnaba posse inteUigi, qiiia et ipse ordinatus esl
coines peregrinationis Pauii {Act. xiii), quando aiiii
eo missus est ad geiites, licet cum eo non perseve-
ravit, Lucas autem perscveravit. £t constitutus es|
comes ejus in hac eieemosynarum graiia, quialuN^
^ decreverunt apostoli, ut ipse et Barnai>as praedica^
rent gentibus {Act. w), sed tantum memores i
sanctorum pauperum qui erant in Judaea, ut quan-
diu fames illa duraret, mitterent eis victualia. Et
Barnabae laus erat in Evangelio, quod streniie pnedi-.
caverat pcr omnes Ecclesias, in qoibus cnm Pa^nla
fuerat. Sed hoc dissunare videtur, ut hunc Paulua
frairem, et non potius aposiolum vei socium nomi-
net; etquod hunc cuni Tito quasiminorem roisisse
se diiat, et non potius Tituin cum eo ; vel quod
hunc Gorinthiis quasi ignotum commendet, cam iii
priore cpistola dcclaraverit hunc eis incognituro
non essc, dicens : c Aut solus ego ot Barnaluis dod
habenius potcslatcm hoc oporaihii (/ Cor. ix)? > id
bat. Et voluntate quidcin propria sollicitus erat pro |^ cst stipcndia suinendi. iU) Liicn vcro congrua sunt
vobis, sed exhoriatione notstra factus esi sollicitior^
Et cum ita soUidtior factus esset, profectus est ad
vos sua Yoluntate, quam illi Deus inspiraverat. Vel
suscepit exhorta^ionem, id est siisccpit hoc onus
laboris, ut vos exhortaretur ad largitateni susten-
tationis sanctorum; sed dum proptcr vestrum pro-
f(Xtum esset factus so//ict/tor, profectus est ad vos
sua voluiitate^ id est videiis vos profii^orc ci/.ca bonost
actus, soUicilior factus est erga curaui vcslrx salu-
tis, ita ut voluntarius proficiscerctur ad vos, qui
prius etiam rogatus excusabat ire propter vitia ve-
stra. Ipse quidem profectiis est sponte. Scd nos mi-
simus etiam cum illo fratrem illum egregium« ctijtis
^ est in Evangelio per omnes ecclesias. Hoc de
oinnia, quia, etsi nunc apfid nos I^ucas major est
Tito, apud animos tamcn Coniithionim miDor erat«
ideoquc convcnienter missus csse cuin co dicitar.
Excelicntiam vero Titi noverant Gorinthii, quia ipse
Gorinthius crat. Misimus, inquit, cum Tito comi-
tcm nostrae pcregri n:\tionis, qui per omnes Ecclesias
in Evangelio laudatur, devitantes hoc^ ne quis nos rt-
tnperet^ id esl roprelicndat in hac elccroosiiianim
plenitudine^ qiiae ministratur a nobis, id est quae do-
stro niinistcrio fit. Nisi cnim testes idoneos et boni
testimonii sccum Apostolus habuisset, infirnii vel
infideles cum tantam largitioncm tainque cofiiosam
videreiit , aliquid super Apostolo sinistre possenl
sfistimare, ut putarenl euni tanquam sibi aoeipere d
1081
CXBIMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. II AO COR.
108<e
tn suos coQvcfrtere ea qu^e accipiebat ad supplendas A saae praedicationis fama ac viuc voDis profaeninft.
necessitatos sanctonim, pcr se olferenda vel distri-
bueiida iudigentibus. Sed ut omnem pnivam suspi«*
CtOnem a se removeret, muilos idoneos adhibuit t^
sies in hac gratia pienarie pauperibus mtnislranda.
Ideo, inquit, devitamus vituperium, quia prottdtf*
ftiiis bona, id cst providemus ut ca quae facimus,
siiit l>ona non solum coram Deo, ned etiam eoram
hominibus, Coram Deo suiTicit nobis bona conscien-
tia, seJ coram bominilMis necessaria est bona fama.
Proptcr nos enim conscientia nostra suflkit nobis,
scd proptcr homines fam^ noslra non pollai, sed
pollere debct in eis. Qui enim fldcns eonscientiae,
iiegligit famam suam, crudelis est, quoniam salu-
tem proxiniorum spernit. Yel ideo se dixit Aposto-
El quaiidoqtndem tales miaimiis viros ad vos, ergo
auscipile eos c»m Iionore ei dilcctione sicut oporlefc.
Scilfcei Bhtendi$e dihic in 'Mos osiensionem vesnm
• eharitaiiSf id csl charilalemquam ostendere eonsuo-
vistis honorilice suscipiendo aeteros fratres, nutic
ostendile suseipiendo istos accuratius» ut l»onft quse
de vobis audiemnt probem essc vera. £l ostciisi4>-
nem gicrim nostrm pro «olu«, td esl epera charilalis,
qwt similiter oslendere solclis in suseeptioiie frii-
trum, ande el nos gloriamur pro vobis apud aliini
Ecclesias, nnnc ostendite in isloe^ reverentius ei d4-
votius eos suseipt^ndo. Et hoc lf;icile tn facie el in
conspectu Ece/enarnifi, ut caelene Ecclesia» cogno-
scanl vera esse bona qtiae de vobis audierunly el ac-
lus dcvilare, ne quis cum vituperaret in liac pleni- ^ cipianl a vobis bonum exemplum
tudine doctrinae ac miraculorum, quia negligens
circa curam sanetorum judicari possel, si segnius
ea qiiae illis erant neccssaria, procuraret, quouiam
ili et Qarnabae injuiixerant priores apostoli, ut me-
niores essent pauperum, sicut jam diximus (Ac$.
3L\j. ^e crgo diceretur de eo : Dene quidem pra»-
dicat, et retig^ose vivii, sed non est memor saneto-
rum pauperum, ut sibi fuerat injunctum, com ipse
in omnibus esset invitiiperabilis, nec in bac parie
indili^ns judicari voluit, sed ad fuciendam sauclis
largitionem, credcntes ex gentibus moiiuit, quate-
nus et hoc opcre completo, iu ompihus appareret
ejus solliciiudo ei providentia. Provldemua enim,
iiiquit, bona non solum coram Deo, sed eliam co- q
rani hominibus. Providit bona coram Deo, dum
quod jubei Deus circa minislerium sanetorum
ficri doccret, Providit boiia coram hominibus ,
dum tales ad hoc opus suadendum mitteret, qui
rioii facerent eis scandaium, sed probitate sua pro-
vocarent eos, nc bona ejus doctrina per inipro-
\idos ministros in vituperationem caderet. Nec so-
lum, in(|uit, duos istos^misimus, sed eliam fratrem
aliuin cum illis, queni quidam dicunl esse Apollo,
ftcd incertum est. Quem stepe probavimus in multis
soUicitum esse de vestra salute, sed ittiyn: experli su-
raus eum mti//o soUicitiorem pro vobis, cum audis-
set vos esse Qorrectos, certus quia obedietis ad beiic
agendum. SoIIicitior, inquam, factus est videndi ct
CAPUT IX.
f Nam de ministerio quod ftt in sanclos , e.x
abundanti esl mibi scribere vobis. Scio enim
promptum animum vesirum, pro quo de vobis
glorior apud liacedones. Quoniam et Achaia pa-
rala esl ab anno praeterilo, cl veslra aMHulatio
provoeavil plurimo». Misimus autem fratres, ul, uo
quod gloriamur de vobis, evacuelur in hae parte,
ut, quemadmodura dixi, parati silis, ne, cum veii^
rint Macedones mecum, ei invenerint vos impa-
ratos, erubescamus nos, ut non dicamus vos
in bac sulistantia. Neeessarium ergo exisUmavi
rogare fratres ut praeveniant ad vos, et pra^pa-
rent repromissam benediclioaem hanc paralnui
esse sic quasi benedictionem, non quasi avari^
tiam. »
Dereceptione justorum vos admoneo, iiam de it't-
msterio quod fil in sanctos , non necesse est ut vos
admoneam. De ilio enim ministerio est mihi ex abun-*
danliy id est ex superfluo scribere vobis. Superfluum
est enim, si commoneas eum , qoem scis Cacturum.
Sed lamen ut diUgentiani meam ostendam, et vos
prompliorcs faciam, non esl otiosum si scribe, ut
sciatis magna vos diligeniia debere peragere quod
frequenter vobis intimatur. Ideo autera videtur su«
perfluum ut vobis de hac re scribam, quia scto ant-
mum vestrum ad hanc largitionem faciendam esse
promptum^ pro quo animo vestro ad hanc gratiam
exhorundi ad ininisterium sanctorum pro hac confi- D dcvoto glorior apud Macedonas; videle ne fruslra.
denlia vestrae immutatiouis in melios ; sive pro Tito,
qui de vobis ei multa retulit, qui non mentiretur,
qui est soci^s meus^ pergens mecuni ubique ad prae-
dicandum ; et in vobis est adjutor meus, id estin ve-
slra conversione et correciione. Ipse esl adjutor
meus in vQbis, sive caeteri fratres nostri^ quos ad vos
direxi, qui sunt apostoli^ id est fundatores ecclesia-
rtim, gloria Cliristi quia in locis illis praedicaverunt
Chrislum, ubi nunquam fuera|; el ad gloriam con-
siruxeriinl ecclesias ex bis, quos ad fidem couvcr-
terunt. Vel fratres nostri priores apostoii, qoi cum
Domino in carne fuerunt, sunt adjutores raei in vo-
bis ; sive quta nonnunquam per vos Iransierunt, et
vobis aliqtiid mdiorationis contulerunt, sive ouia
Solet enim se meliorem praebere ille , de quo beno
scntitur ab alio. Idcirco de vobis glorior, igfuoiitafii
non solum Corinthus, quae est metropolis civitas.
sed etiam universa Achaia quae est magna regio •
parata est ab anno prxterito dare quod sanctis mil-
tatur, et vestra wmulatio^ id est fcrvor imiundi vos
provocavit plurimos ad hoc pietalis opus. Capterae
enim Ecclesiae dum audiunt Corinthios prius muais
erroribus fuisse implicatos, postea vero correctos-ei
misericordiae operibus intentos, aemulatioae eorum
incital£B syut ad bonum opus, quasi cogitantes apud
se el dicentes, quia si bi qui post acceptam fiden
male oonversati fuerant, baoc cQaperuni babere vo •
luntaten» cur non inagis illi. in quibus bsec vitiu
1085 ll£RYEl BUUGfDOLENSIS JilOilACIir
njn suiil reperta?Ego*qttidcTn« inquk» glorior in A q^iam omnes. diviles {Marc. xii
Luc.
ui
fOSI
)• qoia
gplendore aninii vestri, qui promptus est ad iai*gien«
dam, sed misimui fratrei, non «I vos ad boc cxhor-
larenlur, ad quod ex animo parati estis ; sed ut vos
faciant memores, ne circa votum et promissioncm
existatis negligenlc». Et hoc est, animus quidem
vester promptus est, sed misimus prxdictos fratres
ad vos, ut sUis parali ad proferendum quod dede-
ritis» ne si imparati fueritis, evacuetur iii hac parte
totum quod gloriamur de vobis. Mistmus, inquam,
illos, ut, quemadmodum di^i illis vos esse paratos,
iitii parati vel quemadmodum dixi vobis, sitis pa-
rati; sive quemadmodum dixi Macedonibus, ii« forte,
cum venerint mecum Macedonei^ et invcncrint vos
imparatos, erubescamus nos in hac substantiay id est
iargo anijno tolutu quod babebat misic, cum caeieii
parco animo mtiterent, et mulio roajora quaro mii-
tebant, sibi retinerent. Et ideo paroe seminabanly
quamvis multa seroinare viderenlur, quia lantmn
seniinare nolebant, quanturo poterant. Dare enim
non estamittere, sed scminare; ad tempua carere,
.ut postmodum raultiplicius habeatur. Sed qui parcc
seminat, id est qui non vult large Iribuere cum pos-
sit, parce et metet, id est exiguum remuneraiionii
coUigei, quia sicut ipse nunc esl parcus ad tribaeii<
dum, ita et Deus erit parcus ad rctribueuduni, etqm
seminat in benedictionibus^ id est qui tribuit volun-
tate bona sub spe fuiurae remunerationis, bic metei
de benedictionibuSf quando cum csteris eieemosTr
in hac re possessa, in hac diviliarum subslantia, ^ nariis audiet : < Venite, bcnedicli Patris rnei, perci-
quae pauperes sustentare debuil. Dixi ne erubcsca-
mus nos qui de vobis gloriabamur, ut non dicamus
vos erubcscere, id est ut vestram erubescenliam la-
ceamus, Vesier enim pudor erit maximus iu noslra
Tcrecundia, si invenia fuerit imprxparatio vcstra.
Nam si hoc inventum non fuerit, quod testilicatus
sum de vobis, et ego erubescam in vobis, qui sub-
stantiam sanciis promissam non reddidistis ; el vos
amplius confundemini, qui nec propterea quod testis
vobis fui, studuistis agere, ut mc dixisse verum de
vobis probaretis, ue ergo CQntingat ut et vos et uos
graviter erubescamus, neeeaarium existimavi rogare
praedictos fratres , ut me prmeniant euntes ad voi^
et praparent interim benedictionemy id esl largam et
pite regnuro, quia esurivi, et dedistis milii mandu^-
care (Matth, xxv). » Seminat enim in benedictio*
nibus, ubi plus pensatur affectus quam ceusus, il
esl qui pro possesuobona large tribuit iu lienevolii
aflcclionibus, et idcirco de l>enedictionibus Dei nie-
tet fructum vitae perennis.
c Uniisquisque prout deslinavit in corde suo, noii
< ex tristitia aut ex necessitate. Hilarem enim da*
< torem diiigit Deus (Eccli. xxxv). >
Et quia de benedictionibus supernis melet, qui
nunc in benedictionibus bonae voluntaii» seminal,
id esl laeto et largo animo dat, sivc parum, sive
multum sit illud quod dat, ideo unusquiique dfC
prout deitinavit in corde suo, id est sicut deliiiefavit
charilativam donationem; benediclionem dico, re- ^ el praeordinavit in coiisilio suae rationis et velunl»-
promisiam^ quia jam promisislis et repromisistis
eam; et praeparando faciant Aanc esse paratam in
adventu nostro, sic quasi benediclionem, id est qiiasi
opiis charitatts, nonquoii avaritiam/id est non quasi
strictaro daiionem, de qua dolcat qui dederit. Ava-
ritia enim vocatur datio, quae Ot tenaci et parco ac
tristi animo ; l)enedictio autem, quae Ot largo et ala-
cri animo. Tractum est hoc vocabulum a patriarchis,
qui benedictione sua Olios suos oronium fertilitat^
bonorum replebant, ul Isaac benedicens Jacob et
Esau, etutJacob lienedicens Ephraim et Maiiasscn
{Gen, XXVII, xlviii).
< Hoc autem dico : qui parce seminat, parcc et
tis, ut quidquid in corde suo disposuit se datuniiD»
det; et eo devotionis aflectu quo proposuit del; sci-
licet non ex tristitia aut ex necessitate^ id est noa
invitus autcoactus. Eleemosyna enint plerumqoe ft
a tristibus et murmurantibus ut careant taedio in-
terpellantis, non ut viscera reficiant indigenlis; sed
non est acceptabilis Deo lalis dalio. Et ideo non ex
tiistilia, sedex laetitia cordis,est dandum qnoddatur
quia cx his qui tribuunt, huuc eligit Dcus, ul ei re«
tribuat, qui devoto aninio tribuit, quasi tiiesauri-
znns apud Deum. Sunt enim nonnulli qui mulluiii
rogaii ab aliquibus, tasdio precis sibi faclae ad dan-
diiin coinpelluntur iniportunitate postulationis as-
< metet; et qui seminat in bcnedictionibus,.debeuc- D sidune: et sic dant tristes et iiivili, non e& afleclu
< dictionibus et mctct. i
Hoc loco ad magna largiendi studia mentes au-
dientium accendit Apostolus, ne qui roulta dare po-
test pauca largiatur. Fratres, inquit, praeccsserunt
me ut pracparent daiionero vestraro , sed cgo cur
large detis praescribo, quia hoc dico vobls, quod qui
parce seminat , id est avare tribuit, parce etiaro mc-
tet^ id est paruin iu faturo saeculo recipiet. Parciis
enim est avarus, cui extorquetur quod dat, dum
compellitur tribuere vel propter verecundiain, vel
propter longam roultorum admonitionem. Huic par-
va messis est, quia parco animo dedit, licet magna
videatur dedisse. E contrario vidua qux in gazophy-
kdttm misH duo- minula est laudata misisse plus
dilcctionis aut piae compassionis (Luc, xviii). ^ion-
nulli sunt etiam, qui iicet non sint tristes vel ct-
aciione dolentcs, tamen quando largiuiitur, facionl
ex ncccssiiate ; sive quia omnes alii dant, stve quia
mulli ut largianlur, admoiieiit; et cum sic hone-
slate sua non possint iion dare, quadam iieces-
sitalc ad dandum coguntur. Scd quisquis daiiouem
suam Dco vult esse gratam, non det ex Irisittia vd
ex ncccssitate, sed ex l%titia et ex vohintate, quia
hilarem datorem diligit Deus^ id est illum qai per
charitatem l«tus et hilaris ao serenus spe saperue
retribulionis tribuit.
< Potens est autem Deus omncm gratiaci abuu-
< dare facerc ia vobis, ut in omaibus semper
1G85
COMMENT. IN EPISTOLAS PAIJLI. - IN ETIST. II AD COR.
\m
nem sufiicientiam habenles, abundetis in omne A petuum. Et si hnjus, qui pauperibus dcJit, justitla
opus bonuni, sicut scriptum est : Disperslt, dedit
pauperibus, juslitia ejus manet in saeculuni sae-
culi {PsaL cxi). I
Ego quideni vos admoneo ad hanc largitatis gra-
tiam, sed Deus polens est facere in vobis quod ad-
moneo. Ego enim verba exhorlationis edere possum,
sed ille mentes vestras in mclius promovere potcst,
quia ego quidem plantare et rigare possum, illo au-
tem dare sufiicil incrcmentum (/ Cor. iii). Et ideo
potentiam ejus adcsse vobisexopto, ut sicut in emen-
datione vitiorum et veritate doctrinae corda vestra
tetigit , ila et in gratia largilalis faveat coeptis
veslris. Ipse est enim potens facere 'ulrrtim abun-
dare in vobis non solum istam, sed e( ct.**^em gra
manet in aetemum, quanto magis ejns qui ministra-
Tit sanclis? Pauperes enim dtci possunt, qui publice
egeni sunt. Sancti autem discernuntur ab his, quia
ipsi sunt senr! Dei insistentes orationibus ac jeju-
nlis, et puram vitam ducentes.
t Qui autem administrat semen semtnanti, et pa-
nem ad Tianducandum pneslabit, et rouUiplicabit
semen veslrum, et augebit incrementa fmgmii
justitiae vestrae, ut in omnibus locupletati. abun-
detis in omnem simplicitatem, quae operatur pcr
nos gratiarum actionem Deo. i
Yos debetis alacriter ministrare sanctis ob spem
supernae relributiouis. Sed et iii hac vita penuriaiii
non timeatis quia Deus qni adminisirat iemen se-
iiam , ita ut in omnibus rebus semper hauentes om^ ^ minanti^ prastabit ei eliam panem ad manducanduni
interim, donec ex illo semine fmgem colligat, ei
multiplicabit semen vestrnm, quod in tcrram misislis,
nt inde copiosa messis exsurgat, unde phires eleemo-
synas facere possitis. Omnla Dei sunt, et semina ct
nascentia, et Dei nutn crescunt et mnltiplicHitur ad
usus hominum. Deus ergo qui hrec dat, et ipse ju-
bct de his dari illis qni indigent. Ac- per hoc qui
dat juxta voluntaiem Dei, augetur ei divinitus, ul
habeat unde adhuc amplius largiatur. Vnlt eniin
Deus ut tideles qui habent hiijus mundi substantiain,
minislrent necessitatibus sanctorum, ot nihil illis
desit, qui celsiorem sanctitatis gradum in ecclesia
tenere voloerant, ut spei sxcularis vincula cuncta
nem sufficientiam, id est non Indigenles aliquando
his quae ad salutcm necessaria sunt, abundetis in
omm opus bonum, id est iii largitione sicut in cae-
teris. Si enini solam vobis suflicientiam elege-
ritis , poteritis in Dei operc abundare, quia illud
\obis retiiiendo quod siifficit , caetera in usus pau-
perum expendctis , el hoc erit abundare in opere
bono. Licct cnim exigui hominis parvum sit mu-
nus. abundat lanien. qiiia bono animo fit. Exteriora
onim nostra Domino quamlibet parva sufilciunt. Cor
namque et non substantiam pensat nec Derpendit
quantum in ejus sacrificio, sed ex quanto profera-
tur. Qui eniin plus habet, plus oflerre debet. Ita
potcsl Deum omnem gratiam facere in vobis abun - ^ praecederent, et animum liberum divilnae militiae de
dare, ut sine damno vestro aliis beneficia largien
tes, abundelis tendeiites per largitatem in omne opus
bonum, sicut scriptum est, id est ut neque si in vo-
bis avaritia, neque prodigalitas, sed l>ona vestra
difluse et ralionabiliter detis cum bona intentione,
iiob pro temporali cominodo, sed pro aeterna remu-
neratione, sicut justum virum fecisse dicit Scriptu-
ra (Psal. iii) : Dispersit^ id est non uni omnia tri-
buit, scd diverso modo his et lllis sparsit, ut pluri-
bus proficeret, et unicuique juxla quod decel)at. Per
hoc avaritia removetur. Et dedit non indiscrete
omnibus, neque divitibus aut histrionibus, sed cum
ratione et discrelione solis pauperibus, qui In hoc
saeculo non possent ei reddere. Per hoc removetur
dicarent ; et quisquis eis bene ministraverit, ampli-
ficetur iili semper unde largius ministrare possit.
Deus Itaqiie qui administrat semen seminanii, unde
in futuro anno vivat et eleemosynas faciat, praesta-
bit interim et panem, Id est subsidium vitae praesen-
tis, non ad superfluitatem, sed ad manducandum, id
est ad necessarium usum. Et ne sitis solliciti de
tempore futuro, quia ipse propter aiimenta praesen-
tia quae vobis largietur, non dimittet quin semen ve-
stmm muUipIicet, et fruges crescerefaciat, utsemper
magis ac magis dare sufDciatis,et augebitincremen-
ta frugum justiliae vestrae, id est multo abundatiora
incrementa dabit frugibus, quas promeretur justitia
vestra. Justilia enim esl, ut quia Deus dat retribuat
vitium avaritiae contrarium, id est prodigalitis, et D ex eo et homo llli cui deest. Et quia vos hujusniodi
etiam appctilio temporalis retributionis. Et idtoju-
stitia ejusy id est justum opus misericordiar. ejus
manet in sascutum sacuU^ id est in aeternum. quia
ex eo quod temporaliter juste egit, aeternam haliet
juslitiam et vitam. Justus enim est, qui bona mun-
di cummunia reputat, qui sciens Deum omuia coin-
muniter omnibus dare, quia solem suum orlri facit
omnibus et pluit oninibus, et terram dedit omnibus
{Matth, v) ; idcirco dividit cum his qui copiam ter-
rae non babent, ne beneficiis Dei privati videantur.
Etquiasibisolinon detinetquoddamaDeo scitomni-
bus datum, sed credit esse justuni ul habens dct
non habenti, idcirco justitia ejus manet in aeternum
quia iii futuro saeculo hanc secum habebit in per-
juslitiain servastis, ul, siculDeus vobis non haben-
tibus tribuit, ita et vos aliis qui non habent tribua-
tis, idcirco divinitus augentur incrementa fruguni
vestrarum, ut in omnibus necessariis locupletati rc-
bus. abundetis in omnem simpUcitatem id est in
omnem largitionem non dupiicl, sed simplici animo
factam. Qui enim bene et simpliciter sanctis mini-
strat, amplificalur ei nutu divino, ul habeat unde
semper largiri possit, et iu praesenti locupietatus, et
in futuro saeculo. Semel enim seminans bis melet,
id est ex una operatione bona hic et in fuluro re-
Cributionem percipiet. Ipse tamen non duplici Inten-
lione debet operari bonum, ut iode quaerat et iii isto
et in alio saxulo remuneraiionem, ue computeiar
t9S7
UEUVEl DLRGIDOLENSIS MQNACm
iOS»
in el8, de quibus diclum est : Receperunl ciercedem A ^^ «'««"» P*"» operatur, ^clltcct abundai graitarum
guam (JfaU/t. v) ; sed simplici corde solam in su-
perois retributionem appetat, licet Deu» illi et in hoc
saeculo Fetribuat, Potest semen intelligit quidquid
pro Deo datur. EJl ipse qui adminislrM semen scmi-
nanti, id est qui dat elccmosyn^rio rem quam pau-
peri tribuat, prxsiabit etiam panem ad manducan-
dum, id est prasbobit unde possit vivere. Et multi-
plicabit semen vestrum, id est multipliciter abun-
dare faeiet rem vestram, quam seminalis dando
pauperibus, ut babeatis et quod largius sominelis,
et unde vivatis. £t augcbit incremcnta frugum jusii-
tia vestrxu id est augmentabit cleemosynas veslras,
pro quibus frugem a^ternas retributionis accipiet ]u-
stitia vestra. Jusliiia cnim est observatio mandato-
actione facla per muttos in DominOf id est causa et
incitamentum est multis ut agant gratias pro vubis
in operatione Domini, quai refulgct in vobis. Hoc est
d^cerc : Minislralio nostra qua^ Ot per dispcnsalio-
ncm officii nostri, non solum neccssarios somptus
exhibet sanctis, sed cliam in hoc aJ)undat, ut non
hi soli qui benellcio vestro su&tentantur, sed et alii
multi gratis pro vobis agani Deo, comroenda^ntes fa-
ctum vcslrum Domino, utpaucis tribuentes, a mnU
torum obsecralionibus Deo commendemipi. Per,
nmltos aganlur pro vobis gratiae. et hoc per proba-.
tionem mim&teriif id cst p^r hoc quod experiuntor,
sive laudant hanc minislratiouem ve^tram. Multot
dico glorificantcs Deum in obedientia confessionh
rum Dei, et inde fruges, id est fructus xternaB remu- B. veitrce, it^ Evangeliq Christi. Probantes cniitt
neralionis proveniunt. Incremeniafrugishujus, sunt
elecmosynae, pro quarum merito et hic virlutes au-
gentur, et in futuro gloria crcscit. Ycl incrementa
coelestium frugum vcstrarura sunt afiectiones dandi
largius, et subveniendi indigentibus, quia quanto ma-
jori aflectu pix ccxinpassionis subvenii quis iudigen-
tiae proximi, tanto majorem sibi frugem ^cquirit
eternae refectionis. Et Dcus sic augcbit semen vc-
litrum et frugein, ut locuplctati in omnibus corpo-
ralilnis ct spirilalibus rebus, abundetis, id cst inie-
rius l)ona voiunlaie, et cxterius bona opcralione.
Abtindeti^ dicn, tendcntes in oinneni simplicitalem,
id es^ in lioc ut puro et siraplici corde faci^tis om-
l^ia, ut a solo Deo retributionem de omnibus quae-
raiis, ut neque subjectionem a pauperibus, neqiie
laudem ab bominibus dcsideretis , nec ullam in hac
vita remunerationem, qua simplicilas vestne inlcn-
tionis in opere bono operatur per nos gratiarum
actionem Deo, id est facit nos agere gratias Deo, qui
vobis inspiravit haiic voiuntalem, ut ita siiuplici
intentione faciatis in sauclos coliationem, et cstera
quae periinent ad animae vestrae salutem. Vel per
nos prsedicatores et exhortatores operatur gratiariim
actionem, id est agit ut illi qui benelicia suscipiunt,
gratias agant Deo.
i Quoniam miBisterium hujus oflicii non sohim
svpplet ea qu» desuni sanctis, sed eliani abundat
por rauUas gratiarum actiones in Domiuo , per
tein vi^tram in hoc opere, glorificant iii vubis
Dcum, cifjus spe firmati, oL>edislis in Evangelio,
Chrisli; et quod ore conlltemini, actione demon*
stralis. Indc glorincanl Dcum, quia vos oljedistis
facienttis opera quae exigit confessio Christianae fi-
dei, ct hoc in Evangciio, id est in praeceplis Evan-
gelii Chrisli, et gloriUcaiit ill.um eliam in simpiici*
tate vestra: communicatioHifiy id esf in eo quod noa
duplici, scd simplici spc faciiis vcstra boiia Gommo-
nta in illos sanclos, (ini sunt Ilicrosolymia^ et im,
omnes alios quos videtis egeiites. Ghirincanl eiiam
Dcum in obsecratione ipsornm pro vobis^ id est in eo;
quod ipsi quos sustcnlatis, obsecrant prq vobis.
.^ Ipsorum dico, desiderantium vos videre in coelesli,
regno, vel eliam in prxscnti sae^ulo, ut gaudeant ex
conspeclu vestro. Quis cnim non cupiat oculis vi-
dere necessitalibus suis proptcr Dci noinen subjcctosT
Ipsi vos desideraiit viderc, et hoc propter gratiam
Dei eminentem in vobis, id cst propterca quia Deus
t:im exccllcnler graliam suam accumulavit in vobis,
ul ila sanctis cgcnlibus communicctis ob alTectuiu
pi£ dilcclionis. Et quia tot bona hinc et iiide prQ.-
cedunt ex hoc minisierio, idcirco gratias ago D^
supcr inenarrabili dono ejus^ id est de dono charir
talis quod in vobis ct in sanctis illis posiiit, quod
quantum sit et quam muUipIcx, \ei quani hoiiesluni
ct quam justum et quam utile, nemo potest mani-
fosle narrare. Tanta pinguedinc sanctae Isliliie per-
probationem ministerii hujus, glorificantes Deuin D fii^us est Apostolus dum ipquerelur dc aiierna iinii-
in obedientia confessionis vcstrae, in Evangelio
Cbristi, et simplicitate communicationis vesirae in
illos et in omnes, et in ipsorum obsecratione pru
vobis, desiderantium vos propter eminentem gra-
tiam, Dei in vobis. Gratias ago Deo super inenar-
rabili dono ejus. >
Idcirco pro vestra simplicitaie, id esl pro largi-
tione simplici animo facta aguntur Deo gratiae,
quoniam multa bona conlinentur in ea. Quoniam
ministerium hufus officii^ id est ministratio quae per
ofDcium Roslruin a vobis exhibetur sanctis, non so^
lum supplet ea quce desunt sanctis, id est non solMm
rcpeiiit indigeotiam sanctorum, qui iion laboranl,
sed orationibus et divina) eonteniplatioBi vacant,
gcntia, et de alterno supplcmeiilo ii)digcnli;c provin-
ciulium Christi et militum Christi, hinc de rebus
carnalibus in illos, inde aulem de spiritalibus in
istos, ut nunc in line sermojuis eiclamarct, et tan-
quaiu sanctorum gaudiorufn sagina eriictaret, di-
cens : Gratias Deo super inenarrabili dono ejus, lu-
enarrabile cnim donum Dei est, quod incitat homi-
nes ad bene agendum, quando bona opcraniujr pro-
pier spem corum qua$ oculus uon vidit, nec auris
audivit, neque cor hominis excogitavit (/ Cor^ il^.
CAPUT X.
c Ipse autein ego Paulus obsccro vos per man-
c suetodinem et modestiam Christi, qui iii facie
c quideni humilis sum inter vos, absens autem coir*
^O^D COMMEM. IN EPISTOLAS PAULI. — W KWST. II AD COR. 4000
fiJo in vobis. Rogo auiera vos, ne prasen» au- A vel talcs audeo punirc. Qvi nos urbUrantur tanqnm
seeundum camem amhulemus, id est tanquain secnn^
f deam per eam confidentiam, qua existimor audere
• in quosdam, qui arbitrantur nos tanquam secun-
• dum carnem ambulemus. >
Ad incorrectos loquitur, qui pseudoapostdos
scqneban^ur, et^eum ferocem putabant, quia morda-
citor in priore cpistola vitiosos increpavil. Quasi di-
cat : Correctos ad eleemosynas invitavi , sed \a%
alios obsecro ego ipse idem vobis exislens qui et il-
lis, cum tanicn vos sitis alii. Ego Paulus, id est hu-
mlis vel mirabilis, obsecro vos buuiililer, ul mores
Vesiros emendelis. Vel praemissi fralres borlali sunt
ad ministerium sanclorum eos de vobis, qui correcli
fucrant, sed nunc ego Paulus ipse non alius, obsecro
vos obnixe qui corrigi debuislis, scd dislulislis, ut
ultra non diireralis. Obsecro vos per mansuetudinem B
Christi, id est per cam mansueludincm, qua Cbri-
stus cum se posset vindicare, sustinuit injuriosos ut
corrigcret eos, et pcr modesliam ojns, qua culpas
corum modcsto paMiilcnliye flagollo per baplisniuni
(lclevit, diccnie illis Pcuo : i Pocnilenliam agite, et
baplizclur unusquisque vcshum(.4c/. ii), etc. » Man-
«uetus erga nos fuil Cliristns, quando sine aliqna
iillionc pcr baplisnHini nobis peccala dimisit. Bfo-
<lcslusfuil,quando, et si non absque ullione, non
lamcn imnioderala, scd tolcrabili ct modcsta tribu-
lationura punilione, nos ail vilam peieiinem revoca-
vii. Mansuctus est Clirislus. pie parcciido et tole-
rando ; modeslus est, moderata ullione puniendo. Et
inansuetudo atqiie modeslia Cbristi, cujus imitator
dum morem earnaliam agamus. Vei arbilranttir nos
tanquam secuTidum caniem ambulemus, non rcci-
piendo spiritalia qua; dicimus; sic nos exfsiimanl
quasi camalia loquamur, quae rccipienda non sint.
Ideo enim nos arbitrantur secunduni carnem amlm*
lare, id est camali scnsu prxdicare, quia qui spcrnSt
spiritalia, putat illa esse cariialla.
c In carne enim ambulantes, non sccundum car-
nem mililamus. Nam arma miliiise nostrae non
camalia sunt, sed polentia Dco ad destructionem
munilionum. Consilia destruentes ct omr.em alti-
tudinem extollentcm se adversus scientiam Dci,
ct in captivitatem redigentes omnem intellectum
in obscquium Chrisli, et;in promptu babcntcs ul-
cisci omncm inobedientiam, cum implela fucril
vcstra obcdicnlia. i
Ipsi nos arbilranlnr, iit dixi, lanqnam srcnn^um
carnem ambuleinus. Et merito dixi tanquam, -quia
non re vcra sccumlum carnem ambulanuis, ut illi
putai.t. In carne enini ambutantes, id cst in corpore
vitain prxscnleni ducentes, non mititamus secundnm
carnem, id est non exercemus pro carnali commodo
inilitiam a Deo nobis datam ; nec carnalitcr, sed spi-
rilaliter militamus , licct in carne fragili degamus.
Spiritaliter enlm militat, qui spiritalitcr vivil, quia
contra spirilales nequttias pugnat. Secundum car-
nem vero militat, qui desideriis carnis obtemperat.
Potest et ita intelligl, ut bi mililarc secundum car-
sum, est causa cur non imperans, sed obsccrans vo- ^ nein dicantur, qui Veltis Testamentum camaliter
i is loquor, quia el lenis suin exemplo Cbristi ad
parccnduin, et modeste ad modilicale puniendum
scverus, qui in facie quidem, id cst in prxsentia et
visione corporis sum inter vos humilis et quasi con-
temptibilis, scd ^ibsens confido in vobis, id est confi-
denter per cpistolam vos reprebendo. El vos putatis
quod tantum abscns, id cst in epistola confidentiam
severitatis babeam, et non prsescns facie. Sed rogo
vos ne pr«csens audeam, id est rogo ut vosipsos cor-
rigatis, nc, cum vencro, audaclcr puniam per eam
confidenliam^ qua lanluin pulor absens confidere.
Apostoli confidcntia est fiducia sibi datiB potestatis
a Cbrislo, cujus vicarius cst, ut vindicet eos qui sub
intelligunt; qui vero sequuntur iiitelligentiam spi-
ritalem, sint quidem in carne, quia eamdem ]ial)ent
litleram quam Judaei, sed non juxta caritcm mili^
tent, a carne ad spiritum transcendentes. Non se-
cundum camem militamus. Nam arma milHiw no»
strtB non sunt axmatia^sed spiritalia et potentia Dco
regi nostro, cui milttamns. ^on eiiiro materialem
lanceam vel cnsem bajulamus, sed p«9tentiu8 boste»
nostros verbo dcjicimus, quam alii c*arnalibus ar-
tnis. Amia cnim nostra suiit, sermo praedicationis,
sapientia, miracula, charitas, et aliae virtutes. Ideo
aima, quia rcpugnant vitiis, et debeliant regnum
didboli. Potentia Deo, ut per baec valenter expugne-
noinine Clirisli agentcs, non obaudiunt ut sc corri- ^ mus inimicos cjus, et subjtciamus et orbem univer-
gant , in quibus reprebendunlur. Et nunc absons
olisccral co.s, nc praiseiis audeat in cos vindicare pcr
banc coufidentiam, id est ne cum praesens fuerit,
cogatur irasci propter vitia corum, ut coinponentes
sc qui adbuc noii cmendaverant, molliant sibi rigo-
rem cjiis, ut moderatos eos inveniens, pressa seve-
ritate, It-etetur in eis. Rogo, inquit, ne prae^ens au-
dcain, id est iic cum pi'»;sen& adero, propier vitia
Tt^.audacter (ut jus ecclcsiasticae correclionis exi-
.git) fcriam per eam confidcntiam velut arrogantiae,
jqua nonnuUis exisiimor audere in quosdam incorrc*
|tos, dum peccaiites pimio, sicut eum qui fornicatus
kierat. Uiiiie quidam vcstvum putant me nimis au-
dac^^m pcr fiduciam arrogantise el dominationis, quia
sum. Sicut cnini terrcnus imperator per soos mililes
vnidi<al suum regnum, ita ci Cliristiis per nos de-
'fendil unius Dci professi<mem ct discifvlinam. Et
arma nostra sunt ei potenlta, ad destmetionem mw-
Miionum, id cst sa;oularium doctrinarum et argu-
mcntorum vcl astutiarum , quibus perversi bomines
corda sua muniimt et circumdant, ne sermo verita-
tis ad ea pertingere valeat, quoniam arresaposioli-
cae praedicationis nunitiones Inijusmodi val«iiier|^
netrat, et evertit virtute gratiae sprriialis. Et nos, «1
dictum est, Cbristo militamus, destmente* eonmHtt^
id est prxmeditatas impiormn hominum, ^vel deEmo-
num callidltales. Consirium enhn «st Iffeteiidi vel
non faciendi iexcogitata mentis-ratio* 6>l tlimedii*
1091
I1£RY£1 BURGIDOLENSIS MONACHI
im
siUum, quod dat perversns ei quem sub specic con- a ^s^ cunclis perspicua, scilicet Si quU eonfidii »iH
sulendi seducil, dum quasi ralionabiliier ostendit ei
utile esse quod admonet. Unde dicitur, quia c beatus
vir qui non abiit in consillo impiorum (Psal. i). i
bed nos hujusmodi consiiia destruimus»dum adcf-
jectuni ca pervenire non sinimus. Et destniimus
omnem superbam altitudinem cordis, sivc tyranno-
ruin, sive sapienlium saeculi, extollentem se adversm
scientiam Dei, id est contra sensum cvangelicse veri-
tatis. Nam et illi qui in subiimitale sa^cularium di-
gnitatum erant posili, et illi qui celsiludinem mun-
(lanai sapientiae crantassccuti,extollebanl se superbo
fustu, rcpugnanles auversus bumilem scienliam di-
vinae pra^dicaiionis, sed jam dejecla est exlollenlia
taiium, ct scieniia veritaiis subjecit sibi mundum.
se esse Christi, id est si quis ineriio honst
vitae sibi certus est quod ipse sit Chiisti, id est
de electis Christi, qui sunt ejus possessio, koe
cogitet iterum apud se, id cst apud subtilitaleni
suae rationis, ut viro raiionis non excedat, nec pro-
pter hcnorcm suum, nec propter odium Dostrum,
quia sicut ipse Cliristi est per qusecunque Cbristi Lo>
na, ita ct nos pcr eadem bona sumus Christi. His
loquitur, qnorum tangit superbiam, qui dc seipsit
praesumentes inflaiionem animi,minus quam dignam
erat de Apostolo sentiebant, quasi non egerect
prxcepiis ejus. Quos admonct, ut si de se confide-
reni quia erant scrvi Cbrisli, non uiique deberent
de Apostolo dubitare, sed eiiam de co vel similiter
Djemones eliani se extollebant, dum in idolis cole- ^ seniirc, cum uiique magis praeferre sibi deberent
rcniur, adversus scicntiam unius Dei; necnon et
h;erelici adversus scientiam caiholicae veriiaiis, sed
destrucli suni apostolicis macbinis. El eiiam sumus
redigentes in caplivilatem omnem intellectum, id est
capium ncstris raiionibus astringimus omnem in-
teilecium pcrversae docirinse, et capiivum ducimus
eum usque in obsequium Christi. Captivai enini in-
tellectum, qui conlradiccntcm ratione vincit, et ad
fidem Christi, cui prius repugnaverai, humilem ac
mansueium inducit. £i sumus eiiam habentes in
promptu, id est in manifesto et veloci effectu, quia
nihil nos remordei quo minus audeamus, ulcisci
omnem inobedientiamf id est punire culpas eorum.
magistrum. Scd ipse nunc humilitatem illos in se
docct, xquans se ills, cum esset vas electionis et
docior genlium. Hoc ergo vnlt illos considerare,
quod utique clara luce videtur, quia cnm de Apo-
stolo nemo credeniium non plus xstimaret x|uam Jt»
se, quanto magis nemo minus quam dc se debeat
aesiimarc. Hos itaque contcstatur ac docef, ne ela-
tione mentis meriiimi bonae vit.ne perdant, quia qui
scit se aliquid csse, buniiliai se ut major liat. Recte
dixi nos essn Christi, ut ille dicitur qui s^ nobis prae-
ferl. Nam ciium excelleniius sumus nos Christi per
potestaiem quam pr?esumpior illc non habet. Et hoe
cst : Nam, et si amplius, etc, id esi si nie potesla-
qui nobis obedire noluerunt utse corrigerenl. Quod p tcin a Dco accepisse dixero, verum me apostolum
prxdicando, non erubescam, quia veium f!icam,non
gloria elatus, scd vcstr*'» aeclincatlonis causa com-
pulsus. Pscudo auicm usurpaiam in desiructionem
vesiram volunl cxercere potestatem. Nonerubescam
si amplius aliquid quam illi gloriatus fuero de pote-
state nostri apostolaius, quam nobis non illis Domi-
nus dedit in asdificationemy ct non in destructionem
vesiram, idestui vos in virtutibus aedilicemus,
non ut tyrannidem cxercendo vos destruamus, tcI
excmplo malo sive prava doctrina subvertamus, ut
pscudo faciunt. Hxc diccndo, significat quia supe-
rius se humiliavit ipsis se comparando, cum si se
ercxerit non erubcscat, quia potestatem praedicandi
et absolvendi acccpil a Chrisio , ut salvet, non ut
perdat obaudiontes ; ei ut religiosos mores eonim
aediiicet, non ut destruat. Sic et junusquisque prap-
lalus Ecclesi^e poiestalem divinitus accepit, utsubje-
ciisprosii,non ui eis noceat. Si ergo iste qui a Domino
missus est, inclinat sc infcrioribns et coroparat,
quantomagis illiqui nulliuseranttesiimonii compa-
rare senondebebant, non dicam praferre, majoribus?
Nos, inqnit, habemus poiestatom aediflcandi vos
ci puniendi perversos. Sed ut non exislimer lanqnam
terrere vos per epistolas, dum atsens scri]K>, quia
incorrcctis non parcam cum prsesens fuero, qoasi
qui non audeam implere quod minatus suro, hoe ro*
gitet^ id est hocsciat, qui ejusmodi est, id cst (|oi
ita de me opinafur, quia qualesy id est quam aperti
sumus in verbo per epistolas dum sumus obunUSi t€^
fvicicmus, cum impleta fuerit vestra obedientia, id est
cum vos reliqui omnes ex dileciione fueritis in om-
nibus obcdientes.
c Quae secundum faciem sunt, videte. Si quis
c conGdit sibi Christe se esse, hoc cogilet iieruni
• apud se, quia sicut ipse Christi est, ita ei nos.
c Nam etsi amplius aliquid gloriatus fuero de pote-
c scaic nostra, quam dedit nobis Dominus in aedili-
t cationem ei non in destruciionem vestram, non
c crubescam. Ut autem non existimer tanquam ter-
4 rere vos per epistolas, quoniam quidem epistolae,
inquiunt, graves sunt et fortes, pra.*sentia autem
corporis infirma et sermo contempiibiiis, hoc co-
gitet qui ejusmodi est, quia quales somus verbo
per cpistolas absentes , tales et praesentes in
facto. *
Nnnc vult eos qux palam sunt considerare, id est
ea quae diciurus est, qux sunt aperta dijudicare,
\eiut si dicai : Si vobis non sufficiuniea quae dixi,
pro quibus me poiius quam pseudoapostolos sequi
dcbeatis, quia forsitan ca non satis palenter intel-
lexistis, videte haec quae subjungo, qna sunt secun-
dum faciem ita evidentia, sicut ea quae sunt oculis
subjecta. Haec scilicet si quis eonfidit, etc. Yel ita :
Videte ea quae sunt secundum faciem, id est consi-
deraie diUgeiiter opcra eorum, qui tantummodo co-
ram oculis hominum facere bona stiident, ne forte
>os per haec seducant. Ista videte, id est intdligite,
quae ouuc subjicio, quia sunt secunduro faciero, id
1093
XIOMMCM. liN EPISTOLAS PAULI. - IN KPIST. M AD COR.
1094
ies erimus ei prctsentes fn facto, id est in exlnbitione A se malunl suis laudibus quam Dci gralia commen-
correplionis peccantium. Hoc dicit occasione prae-
niissse sententiae, qua dixerat se habere in pronipta
vlcisci oncncm inobedientiam. Ut^ inquit, non exi-
: ^timer^ etc. lile potesl videri per epistolas terrere,
^ qui neque auctoritatis alicujus est, neque praesens
fiduciam liabet arguendi ; absens autem ideo audet,
<iuia prsesens timct. Ut iion existimer tanquam terrcre
vos per epistolas> qux existimatio inde potest ve»
nire, quod quidam inquiunt^ quoniam epistolcB qui-
dcm graves, id est ponderosae ad intelligendum, et
fortes ad terrenduro, sed prteseniia corporis ejus est
infirma^ non valens exercere severitatem, et sermo
ejus contemptibilis, id est incompositus, et rustica-
nus: quisquis ejusmodi verbis mihi derogat, sciat
dare. Pseudo eniin semctipsos commendabant, qui
non accepta potestate dominari volebant, nomiDi
suo vindicantcs auctoritatem. Qui autem mitlilur,
non sibi, sed ei a quo mittitur, vindicat potestatem*
Non audemus iilis nos inserere qui non missi pra&-
dicant, id est non audcmus nos in numero eorum
ponere, ut gioriam noslram, sicut illi suam, quaera*
mus, quia ad dominum revertemur a quo missi
sumus, ut nihil ultra concessum praesumamus.
Quidquid enim contraDeum lit, audaciaest. Nec au-
demus nos illis comparare, id esl similes vel pares
illis facere, ne sicut illi, pereamus, id est propter
timorem Dei non audemus (ut illi) vobis adulari, et
vitiis vestris blandiri. Haec non facimus, sed ipsi in
quia quod per epistolas minamur, pei facta comple- ^ nobis non extra, sumus metientes nosmetipsos^ non
bimus, quoniam a Domino potestatcm accepimus, et
idcoquod absentes minamur, praesentes implebi-
mus. Cui autem non est data potestas, absens po-
lest audere, praesens autem pudorem paiitur et ti-
morem. Sed ego non erubesco nec metuo dum cor-
ripio, quoniam fiducia potestatis hoc ago. Scienduin
quia linguas detrahcntium sicut nostro studio non
debeinus excilarc, ne ipsi pereant; itapersuam ma-
iitiam excitatas debemus a^quanimiter tolerare, ut
nobis meritumcrescat. Aliquandoautcmetiam com-
pescere eas debemus, ne dum de nobis mala disse-
miiiant, eorum qui audire nos ad bona poterant,
corda innoceniium corrumpant. Unde nunc Aposto-
aliud quam injunctum est usurpando; ct sunius
comparantes nosmetipsos nobis, quia secundum quod
oflicium nostrum exigit facimus, duiu nec plus, nec
aliud dicimus veImonemus,*quam facere possunius
aut debemus. Quod illi non faciunt, contra quos
nunc agilur, id est pseudo qui ^eipsos ultra quam
oportet magniOcare conantur. Sed nos non gloriabi-
mur in immensum^ id est non assumemus nobis au-
ct«)ritatem ultra mensuram, sed secunduni mensu-
ram. Tanta seuti dicit potestale, quanta concessa
est ab auctore, nec mensuram egredi. Idcirco non
superba erit gloria, in qua non cgreditur terminum
datae potestatis. Gloriam vero proauctoritate posuit,
lus derogantes sibi Curinthios rationibus compescil, q qua utebatur in correptionibus, ut salvos eos face-
4ie malam de eo famam spargentes, nocerent aliis,
qui doctrinamejus audirepoterant.Notandum etiam,
quia ex eo quod dicunt, quoniam epistolae graves
sunt et fortes, nec dicunt, epistola gravis et fortis,
ostendunt se jam duas epistolas ab Apostolo acce-
pisse, praeter istam de qua nunc tractamus, quam
nondum viderant. Sequitur :
i Non enim audemus inserere aut comparare nos
c quibusdam, qui seipsos commendant; sed ipsi in
nobis nosmetipsos metientes et comparantes nos-
metipsos nobis. Nos autem non in immensum
gloriamur, sed secundum mensuram regulae, qna
mensus est nobis Deus mensuram pertingendi
usque ad vos. Non enim quasi non perlingentes
rct. Nec tainen se gloriari dici^ in extollentia pote-
statis, sed ad aedilicationem illorum. Corripicns enini
constanter vitiosos, gloriauatur iu emendatione illo-
rum; et potestas daia proficiebat saluti illorum, non
elationi suae. Duobus ergo modis non gloriabalur
in immensum, id est et secundum datam sibi pote-
statem, et quia non ultra quam praedicatio ejus pcr-
sonabat, vindicabat sibi auctoritatem. In his cniin
auctoritatem debito sibi jure vindicabat , quos ipse
per evangelium ad lidem converterat. Caeteris autem
non tali fiducia loquebatur, quia erant in aliena re-
gula, id est in parte alius evangelistae. Non gloriabi-
rour, id est potestatem non excrcebimus iii immen-
sum, id est ultra modum nostrae mensurae, sed se-
ad vos, superextendimus nos. Usque ad vos enim D cundum mensuram regulas^ qua mensus est nobis Deus
pervenimus in Evangelio Christi, non in immen-
sum gloriantes in alienis Ial>oribus. Spem autem
hal)eutes crescentis fldei vestrae, in vobis roagni-
licari secundum regulam nostram , in abundan-
tia etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizarey
non in aliena regula, in his qu2 praeparata sunt
gloriari. >
Yere, inquit, tales sumus in facto, quales in ver-
bo, quia non facimus nos similes pseudAipostoIis,
qui potestatem usurpant et vitia palpant. £t hoc est :
Non audemus inserere aut comparare nos quibusdam^
qtii seipsos commendant, id est iion possumus de no-
bis inajora jaclare quam sumus, nec audemus ita
I>euiu coRiemnere, utsimiies sinus quibusdaro, qui
mensuram pertingendi usqueadvos^ id est juxta roen-
suraro regiminis, quod Deus nobis dedit, ut ad vos
regendos nostra potestas pertingeret. Naro monente
Christo vobis evangelizavimus, et ita uos fecit usque
ad vos pertingere. Non enim superextendimus nos
quasi non pertingentes usque ad vos, id est non nos
extendimus super alterius provinciam, dum in vo-
bis jus potestatis vindicarous, quasinon pertingeret
usque ad vos jus nostrae poteslalis. Non enim hoc
usurpatione facirous, sed praecepto ; nec quasi non
missi pervenimus ad vos in praedicatione, sed dc-
stinati Deomittente ad vos. Superextendi autem cst,
ultra extendi quam conceditur, vel super episcopa-
tum altius extendi. Sed non ultra quam oportety nec
1005
HERVEI BtRGiDOLENSIS MOiNACni
super aliornm proTincias extendimnr, quia snper a '«it ab aliis prsMlicatoribus.
Maiiifestani ett qoia
eoc qnos alii pncdicatorcs aitte iios in lide fundave-
runty non nobis jus debits potestatis arrogamus.
Nam usque ad vo$ pertenimus id cstdum ad diversas
gentes praedtcando lenderemus, pervenimus usque
ad vos in Evangetic^ id est in prsdtcatione Christi,
ct nomen ejus nos primi volus annuntiavimus,
iion ghriantes in immehsum^ id esl ultra mensuram
in oHenii laboribus^ id cst ubi alius fundamentum
fidei posuissel. Ideo enim tam fidnciaiiter vobis lo-
quimur, quia non laborc aitcrius ad fidem esUs ad-
ducti. Non ergo extra mensuram gloriamur, qni in
latiorc nostro gloriamur. ^*d pseudoapfistoli in im-
meiisum gloriabantur iii alienis laborrbus, qnia scni'
pcr ad fideles ibant, qui signa minime rcqnirebant,
vir prudcns non in his confidit, neque gloriam
ral, quse alioram laboribus constant. Ide(> \posto-
lus Ron audel in bos qui aliis praedicantlbos credi-
derunt, ne in alienis laboribus gloriari Tideatur ; sed
boc niiitur, ut eis prsedicet quibus non erat annaB-
tiatam, ut gloriam laboresuo acqulrat^
c Qui autein gioriatur, in Domino glorietur
ff (l Cor. i; Jer, ii). Non cnim qui seipsuin eom-
€ mendai ille probatus est, sed quem Ueus comoMMi-
f dat. »
Sigiiificat Apostolus ipsam evangelizandi oonft-
deniiam et gtoriam Domino essedandam, cii|vsgr»-
tia est, Ht qui in potcstate evangelica conildit, fieo
aiictorc confidat, ul qnaystus omnis negotii diTiai
quae itli facere neqnibanl. Ideose supercxlcndcbant, B Dnmini in lucrum veniat. Sed qui non accepit p<H
id cst supcr eos qui ab aliis ad fidcra adducti fue-
rant, cMendebant, et in cis domininm excrcere vo-
lebant. Quia iUani provinciam his Dcns concessc-
rat, cunt singulas rcgioncs sanctis prxdicatoribus
distribueret ; et propterea vagabundi pcr omnes di-
scurrebant, super tritici .'^ationcm zizania scminan-
tcs. Sed tios non gloriamur in immcnsum, sd cst
ultra quam nobis Deus mensus est, quia non qua^ri-
mus gloriam irt locis ubi antc nos &liiprx(licatorcs
laboravorunt; sed habenlesspem crescentis fidei re-
sira, id est sperantes per fidem vestram crcscciiteiii
ac proficientcin magiiificari apud Dcumm to6}s,quia
quoiUo Hdcs vcslra quani pcr nos didicistis, profo-
ccrit in vtrtutibus, lanto et nos apud Deuni majus
tcstatem a Domino, non potest in Domino gloriari,
quia suam gloriam quftH*it. Ego, inquit, non gloria^
bor iii alicna regula. Similiter antem ^tci giorsatur,
id cst vult polcstaicni cxcrcere, in Domino glofselnt^
id est in mciisnra a Domiiio sibi data. Vel ila-
Spem babeo gloriandl, non tamen in me, sed in Oo-
niino. Nam nullus in se dcbet gloriari. Sed quican-
quc de aliquo bono gloriatur, glorielur in Domino,
id csl oninein gloriain rclorqneat ct ascribat non
sibi, sed Domiiio. Qnidquid cnim boni babcmusvcJ
aginius, hoc non a nobis, scdtantuinaDomino habe-
mus quod agimus. Ideo iioii in se, sed in Dom^no
quisquc dcbct gioriari, quia r/ui seip$um commendat^
id esi qui suam gloriam in pncdicatione qiMBrit,qiH
mcritum habcmus, speranlcs dico,magiiificari in vo- ^ oxtra Dominum gloriatur, tllc iioii est probaiui a Deo
hts seeundum regulam noslram^ idest sccunduni nor-
roam rccte vivendi ct credendi, quam vobis tradi-
dimus, parati sumus evangelizare etiam in illa loca
^ifd; ultra vos sunt, Non enlm snfllcil nobis usquc ad
vos per^enissc, sed cum vestra fides crcvcrit, trons-
icmus in abundaniia gratiac Dci ct miraculoruni
ctiam ad illas gentcs, qua^. ultra vos sunl, Evaiigc-
liuni prsedicarc. Profectus cnimvestne fidcl nos ac-
ccndit, ut non simus pigri et alios adhuc ad fidcm
vocarc, qui cxemplo vcstri possint in ea pronccrc.
Vel ctiam apud homines spcramns iii vobis magiii-
flcari, ut, dum vos iUi proficcrc vidcrint, agnoscant
csse veros apostolos, et libcntcr cliam ipsi doctri-
nain nostrain excipiant. Et speramns ita magnifi- i
cari secundum regulam, id cst rcgimen nostruin
sub quo bene proficitis. Non cnim habcmus s|K'nt
gloriandi in allena regulOt id est in his qui sunt sub
regula cujuslibct altcrius apostoli. In abundamia
ctiani cvangelizandi, non in paucis locis sperainus
cvangelizarc, ctiam in illalocatraiiseuntcsquxsunt
ultra vos. 1n abundantla, vel <iuia prxdicaiio ha^c
abundabit siipcr pracdicatioiiem quam ad vos habui-
mus, vel quia coclestium donorum abundantia «rit
in ca. El evangelizabimus ibi, non in alicna regula,
itl cst in alieno rcgiminc, quia ncc iili qni ultra vos
sunt, de alieno rcgimine sunt. Speramus, inquam,
illuc cvangclizare, et non speramus in aliena rcgula
^oriari fn his virtutum incrcmcntis, quw prtcparata
vcl ab hominibus, sed illc qucm Deus ammendat
miracuiisctgratinsanctx eonversattonis. IIIumDeos
commcndat, ct illc prolxitus csl, qucm habet di •
giium ct miltit ul pncdicet donnm ejus. Qoem vero
«on mittit, illum non coinmcndat. <pse auicin sc
commcndal, qui non n>issus prsedkal. Ac pcr boc
idoncus non csl, scd pncsuinplor ct rcprobus.
CAPUT Xi.
< Uiinant susinicrctis moiliciim quid insipicntiic
4 ineae, scd ct supiiorliac nie. iliiiiiulor cniin vos
< Dci a^mulationc* Dcspondi cnini vos iuii vi>t) vir-
f gincm castani cxhibcre Ciirisio. Tiiiieo antcm nc,
< sicut scrpcns Evam scduxit asiulia sua {Gth. iii),
< ila corrumpantur scnsiis vestri, ct oxeidanl a
< simplicitatc qnx tst in Clirislo Jcsu. »
Incipiens vcro dc scmctipso narrarc, insipienlcm
se dicit, qnia ad laudcm cjus videntur portiiicrequas
dictunis est, ct pcr Dci sdpientiam dictum n ^lo-
nmnc fucrat : < Lnutlet tc alicnus, ct non os tmiai :
cxtraiicus, d non labia tua (Prov, xxvii). » Scil
liic uolore comi>cHilur in laudcni suam cruinpcrc,
proplcr snlutcin ipsorum qiii cnm dc cjus pnecoptis
•bcnc scntirc dcbercnt, iiidigiic scnticbant. Ei Jiiic
non Apostolo, sed ipsis iioccbnt. Ideoqucprorertum
«orum quxrit, et in co qiiod qiiasi glorianter loqiii
videtur : Glorior, inquit, dc rcgimine, quod videlur
iiisipicntia. Scd uiinam sustinereiis^ id*est TeUeci ii(
sinc indignatione susiinorctis modicum quldiusipkis^
iOD7 COMMENT. IN fiPISTOLAS PALXI. — m EPIST. II AD COR. iOdS
lf(v mew^ Id est parum aliquid glorialionis mes,quae A duxit, dicens solo terrore Deum eis comraluatom
videtur insipieniia. Modicum gloriationis meae susti*
neie« quia muUo plus possem gloriari. Opto ut banc
insipienliam meam vei in modico sustinealis, sed ei
praecipio ac quasi cx debilo requiro, ut me duppor-
teiis in hac insipienlia gloriationis, supportate, in-
quam, me ut subjcctiy quia <emuior vot^ id est casto
amore inflammor ad custodiendam mentis nostraa
castitatem ; et hoc facio Don mea, sed Dei oemula^
tione^ quia non mihi, scd Deo yos aemulor. Quac lo-
cuturus est, amore eorum dicturum se ostendit, ut
iion magis ad laudem ejus prodciat, sed ad eorum
profectum. Ac si dicat : Non stimulo livoris inflam-
inor humani, scd vos tanquam pater aemulatione di-
vina custodio, ut immacuiatos possim conjungere
ccelesti sponso. Despondi enim oos, id est annulo fi-
dei vos desponsavi non multis, scd uni, non aduUe-
ro, scd vtro virginem eastam exhibere Christo^ id est
ut vos omnes unam virginem incontaminalam as*
8Kgnem judici Christo. Omnis enim Ecclesia virgo
est in mente. Virginitas enim mentis est integra
fides, solida spes, sincera charitas. Ergo et Ecclcsia
imitans Domini sui matrem, quoniam corpore non
poiuit, mente tanien et mater ct virgo est. NuUo
itaquemodovirginitatem matris suae nascendo Cbri-
stus ademit, quiEcclesiam suam de fornicalione dae-
monum redimendo virginem fecit. Nunc desponsata
cst Ecclesia et virgo est, cum se continet a corru-
ptione saecuJari; sed tunc nuptura cst,quandu Spon-
sus ejus in clariuie veniet, et eam secum in regni «^
thalamum perpetuo mansuram introducet. Ego, in-
quit, vos huic tam digno viro ila desponsavi, ut im-
maculatos ei vos in die judicii exhibeam. Sed timeo
nc virginitas in vobis violetur, el ad amplexum
Sponsi non pervcniatis. Sicut eniro membris corpo-
ris violatur in quodamloco, sic seductio linguae vio-
lat virginitaiem cordis. Timeo ne^ sicut antiquus ser-
pens Evam seduxit astutia sua (Gen. iii), ita corrum»
pantur ab eodcm ser|>ente vestri sensus, id est vestrae
mentes. Non cnim carnis, sed cordis virginitatem
serpcns ille, id est diabolus corrumpere quaerit. Et
fiicut adulter Iiomo laetatur nequitia sua cum car-
nem corrumpit, sic diabolus laetatur quando men-
tem corrumpit. Revera enim corrumpitur mens et
esse mortcm « non illaturum si peccassent. Ita et
pseudoapostoli dicebant, ideo praecepta Evangelii
addiia esse, ut vd sic lex custodiretur, et ea soU
sufliceret custodita. Sed et nunc scrpens similiter
seduxit, gehennam proptcr solum terrorem asserens
nominari ; eam autem aut non esse omnino aut nou
«ternam esse conflrmans. Adhuc mussitat ille ser^
pens et non tacet. Quaerit pollicitatione quadam|
scientix dejicere de paradiso Ecclcsiae, quem non'
permittat redire ad illum paradisum, unde primo
ejectus est. Quod gestum est in illo paradiso, boe
geritur in Ecclcsia. Nemo seducat nos ab islo para-
diso. Sufiiciat quod hinc lapsi sumus, vel experii
corrigamur. Ipse est serpens qui semper suggeril
iniquitatem, ipse aliquando promittit impunitatem,
et, sicut ibi promisit, dicens : < Nequaquam raorto
nioriemini (ibid.), i Ipse talia suggerit, ut mod«
male vivant Christiani. Nunquid omnes,iuquit, per*'
diturus est Deus? Nunquid omnes damnaturus est|
Deus? Et ita corrumpit sensus muliorum, ac pec •!
care facit, ut cxpellaniur a scdibus istorum.
< Nam si is qui venit, alium Christum praedicat
< quem non praedicavimus, aut alium Spiritum ac*
< cipitis quem non accepistis, aut aliud Evangeliura
< quod iion recepistis, recte pateremini. Exislimo
< enim nihii me minus fecisse a magnis apostolis.
< Nam, eisi imperitus sermone, sed non scientia. Iq
< omnibus autem manifestus sum vobis. i
Ideo dixi me timere ne» sicut serpens Evam sc*
duxit astutia sua, sic et isti vos cornimpant, qul
praedicant eamdem fidem quam nos, et per astutiam
suam et seductionem veritati miscent venenum fal-
sitalis. Si enim aliam fidem, et omnino aUud prae-
dicarent quam nos praedicamus, non adeo vos deci-
pere posscnt. Et hoc est : Nam si is praedicator qui
venit et a Deo mittitur, praedicat, id est praedicaret
vobis aiium Christum quem non pradicavimus^ id est
meiiorem ; aut per ejus doctrinam accipitisy id est
acciperetis, aiium Spiritum sanctiorem quem non ac^
cepistis per nos, aut aiiud Evangelium reciperetis ab
eo quod non recepistis a uobis, recte pateremini ejus
dominationem ; possetis enim dicere, praedicatio hu-
jus meUor est quam Pauli. Nunc vero,cum eumdem
fidcs eorum qui praeponunt mendacium veritati. d Christum praedicet, et ex sua parte plura respuenda
Qui ergo mendacium aedificant in hominibus, quid
.ib eisexpcUunt nisi veritatem? Immittunt diabolum,
excludiint Christum ; immiltunt adulterum, exclu-
dunt Sponsum. Quando eiiim mentem falsitas pos-
sidet, tnnc serpeiis eam possidet. Timeo ne, sicut
serpens Evam seduxit astulia sua, id est ne, sicut
diabolus in serpente latens el per os ejus loquens^
Evam seduxit, ita corrumpautur sensus vestri ab eo-
dem fallaci deceplore in falsis aposlolis iatente et
per os corum Ioquente,^( excidant a simpiicUaie qum
est in ChristoJesu, id est corruant a paradiso siropli-
cis fidei Christian», quae nil alienum rccipU, sed
' simplicem veritaiem sine admistione fals*<ati8 reti*
net. Serpens namque Evam mentiendo ue Deo se-
PlTROL. CLXXXI.
addat,pati non debelis. Vel ita Vere simpliciUs
est in Christo, non duplicitas, quia unus est Christus
non duo Chrisii;et uiius Spirilus Christi, atque
unuro Evangelium. Nam si is doctor qui post nos
venit ad vos, etc. Hoc de quolibet vero praedicalore
nuiic est intelligendum. Locutus cniin fuerat do
pseudoapostoUs corruptoribus fidei, et nunc adjun-
gitdd veris praedicatoribos, quia plebs Cormthiorum
variis errorU)us fluctuabat, ut aliqui faverent pseu-
doapostolis, quidam autem eis a quibus compositis
verbis eadem audiebant quae ab Apostolo audierant;
alii vero apostolis favebant, qui cum Domino fuo-
rant; et Paulo derog^bant, quia in,came Dominiim
secutus non fuerat. Unde nunc taU sensa loquitur •
•^ HERVEI BURGIUOLENSIS MONACHI
Si ipse idem Christus ali liis praedicaiur, quiaa no- A non liabei crlmcn; In eoautem ^oJ iioa
sine culpa, et cum ;adest acquirit saloiem, n
im
bis annuntiatur, et idem Evangelium, quid causa
est ut nos inferiores habeamur, cum nihil aroplius
ib illis quam a nobis dicatur ? Nam eisi praedicator
qul venii ad vos, prsedicaret vobis excelleniiorcm
Christum quem non praedicavimus, quod fieri non
poiest ; aut per eum acciperelis alium meliorem Spi-
ritum,qucm per nos non accepistis; vel aliud Evan-
gelium, quod a nobis non recepistis, id est aliam de
humana redemplione praedicalionem, quod esse non
potest, recte pateremini talem doctorem ad con-
temptum nostri. Sed quia hoc non est, non recte
patimini illum ad depressionem nostri. Cur autem
dicit, recte pateremini^ si alius vobis Christus pranli-
catus fuisset,aut si alius Spiritus,vel aliud Evange-
lium vobis traditum fuisset, cum dicat Galalis : € Si '
quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis,
anathema sit! > (Gal. i.) Si enim Galatis perversum
erat accipere aliud quam ab apostolis erat tradilum,
quomodo Corinthiis rectuin erat, si alius Christus
praedicatus illis fuisset? Sed sciens Apostolus nun-
quam aliumChristum, nisi hunc qui cruciflxus est,
praedicari, idcircoait quia rectepateremini,si vobis
alius potior Christus, ab his qui veniunt praedicatus
fuisset. Galatis aiitem anathema dixit, si alind au-
dirent quod non ulique majus esset , sed contra-
rium. Quia vero posset dici quod,etsi cadem caetcri
praedicaverint quae et iste, roelius tamen ea praedi-
caverint, reroovet hoc. Non recle, inquit, patimini.
Ego enim existimo^ id est pro certo scio, sed dubi- q
tationem vesiram verbo existiroalionis iucrepo; ego,
inquam, existimo me nihil minus fecisse vobis a ma-
gnis apostoliSf id est quam fecissent magni aposloli,
ne putctis vos minus quam caeterae Ecdesiae aliquid
accepisse, quibus praedicaverunt caetcri; et idcirco
opera mca illis me coaequant. Non vult gratiam in-
feriorem in se videri, quia similiter docuit, et eadem
fecitquae faciebantapostoli, qui propensiores videban-
tur, quia priores coeperant docere ot fneraiit cum Do-
inino,unde majoris auctoritatis esseputabantur,cum
hujus aposloli electio cum testimonio sit, et aroplius
caeteris laboraverit, atqueDominum in viaetin tem-
plo viderit, et verba ejus audierit. Non minus,inquit,
leci. Nam etsi sum imperitus sermone , quia non
iroperitum pronuntiavit. Qiii imperitus est
mone, rcus non est apud Deum ; quia aulem i
tiam Dei non habet, reus est ignorantiae, cai m
licei ignorare, maxime quod pertinet ad salaloik
Ideo Apostolus spreta eloquentia id agehat, nt ite
teste Tirtute acceptabilis esset , ut noa fidem do-
qnentia commendaret, sed -virtus» cai cedit do-
quenlia. Etsi imperiius, inquit, svm in aennoiie, id
cst etsi non curo illam saecularem peritiam i
nis,ut adaptem pulchre posiurum dictionam i
nantiam, tamen non potestis me vocare in^writmi
in scientia, qui tam bene sciorel ventatem, ettas
profunde loqui de Deo,sicut et alii,vel subtiiius. b
scientia divinorum non sum imperitus. Sed ct vos
hoc Rostis, nam manifestus snm vobis in omiii^ai,
id est in scientia, in miraculis, 'in sanctitaie vd
potentia, et his similibns. Et Ideo scitis me babera
cliam loquendi peritiam. Unde pejus est, ^uia Ch
ventes aliis in scrmonis peritia, in qua me non ia*
feriorem esse sciiis, posiponitis me illis» cum Tidea-
tis per me non solum impleri praedicationem, sed et
signa atque prodigia flcri apostolica.
€ Aut nunquid peccatum feci, meipsum hnmi*
liansutvosexaltemini, quoniam gratis Efange-
lium Dei evangelizavi vobis? Alias Ecclesias ex-
spoliavi, accipiens stipendium ad ministerium ve-
strum. Et cum essem apud vos et egerem, nnlli
ouerosusfui. Nam qnod niihi deerat supplcTeniiit
fratres qui venerunt a Macedonia. Et in omnibes
sine onere me vobis semvi et servabo. Est ▼cri«
tas Christi in me, quoniam haec gloriatio noo ia«
fringetur in me in regionibus Achaiae. Qoare!
Quia non diligo vos? Deus scit. Quod autem hdo^
et faciam, ut amputem occasionem eorum qui vo-
lunt occasionem, ut, in quo gloriantur, inTeniao-
< lur sicut et nos. »
Non feci, inquit, minusquam alii, sed possemdi-
cere quia plus feci, quoniam gratis praedicavi. Non
feci miiius. Aut si minus, nunquid in bocpeccaTi!
Nunquid peccatum feci, meipsum humiiians operando
manibus meis, unde victum quaererem et baberem»
ut vos eraltemini/id est ad virtutum alta proflciatisv
adorno verba, vel impedilam habeo linguam, sed, [) abjecto jugo falsorum apostolorum quo deprimi-
SJ cst tamen, non sum imperitus scientia, quoniam
scio quidquid est magni. Iloc non ad apostolos pcr-
tinct, quia non erant eloquentes, utpote sine litteris,
pleni tamen Spiritu sancto (Act. ix); sed pseudo-
apostolos tangit, quos praeferebantApostoIocausaac-
curali sermonis, cum in religione vis sermonis sit
nccessaria, non sonus dulcis. Yalde tamen se hu-
miliat , qui se imperitum in sermone fatetur; cui,
prae magnitudiiie eloquentiac ac sapientiae Festus ait :
c Insanis, Paule, insanis; multae te litterae ad insa-
Biam perducunt (Act. xxvi).» Hoc ergo dicens, non
se loqui nescire voluit intelligi, sed propter cos qui,
non per tidem, sed per cloquentiam commendan
volebiuit. Qui tamen in eo se diiit imperitum, quod
mini? Ycre me humiliavi, ^tioMtam gratis, id estnil
exigcndo a vobis, Evangelium Dei evaugeUuin r«-
bis, Quoniam inflati erant eo quod sumptus ab eis
accipere noluit, et propter hoc alios ei praeponc*
bant, idcirco nunquid peccavi, ait, quia me humi-
liavi, ut me indignum ad accipiendum judicarero,
quia inde niihi irascimini, curo hoc non pcccati sit,
sed glorise? Seipsuro enim humiliavity quando sti-
pendia sibi debita non exegit. Qiiae propter duas
causas acciperc noluit, ne et pseudoapostoUs siroi-
lis invenirelur, qui non ad gloriam Dei« sed ad
suam ulilitatem prxdicabant, ut non occasioBcm
acciperent deprecandi; alio enim non acdpieBte«
non potest alter inultum expctere; ei neTigor eTa>i»
UOl
COMMENT. IM EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. II AD COR.
iiOl
gelicae potestalis torpescerei, quonmm qui a pec- A abslineam a rebus vestris, ut pseudo dicunt. Deus
cantibus accipit, arguendi auctoritatem amittit. Sic
ergo exaltantur, cum ideo ah illis non accipitur, ut
a pseudoaposlolls qui eos deprimebant eripiantur,
el correpti emendcnlur, a morte ad -viiam, et a vi-
tiis ad virtutes elevati. Vobis, inquit, Evangelium
gralis praedicavi, sed ab aliis interim victum babui.
Nam aliat Ecclesias exspoliavi^ id est roulta ab his
qvod in vos impendercm assumpsi, accipiens stipen-
dium ad ministerkum veslrum^ id est accipiens unde
▼iverem, dum vobis evangclium ministrarero, ne-
cesse fuit utab aliis panem corporis acciperem, el
cum essem apud vos et egerem his quse corpori sunt
necessaria, nulli vestrum fui onerosui^ accipiendo
aliquam corporis sustentationem ab eo. Hoc Aposto-
qui oecuUa cordis novit, ipse scil quia non ideo
munera vestra respuo, quod vos non diligam ; sed
ideo magis quia vos amo, ut hoc ipsum prosil vobi»
quod nibil a vobis accipio. Non propter odium
vestri dona vestra nolo, sed ut auferam peudoapo-
stolis ocrasionem accipiendi pecunias vestras, quia si
non acceperint non diu prxdicabunl. Non idcirco
hoc facio quia vos non diligam, sed quod in hac re
facio, ctiam adhuc faciam, id est semper a vestris
muneribus absiiiiebo, ut exemplo meo amputem oc-
casionem sumendi veslra bona ; occasionem dico»
eorum qui per me volunl invenire occasionem acci-
piendi res vestras. Idco illis auferam hujusmodi
occasionem,!!^ in eo quo gloriantur^ inveniantur sic-
lus Gorinthiis dum inter eos esset, nunquam dicerc B <<< ^^ ^o^f i<I ^st similes nobis. Gloria pseudoapo-
"voluit, ne scilicel quod crga cum ab illis factum ex
bona voluntate non fuerat, fieret cx jussione ; ct
cum innotesceret corum misericordia, rcmaneret
ignota. Postmodum vero longe positus lioc eis scri-
psit, ne scilicel omiiimode incorrepti [a/., incorrc-
ciil remanerent, et quales magistro in tenacia fue-
rant, aliis fratribus, tales essent. Vere et in hoc
magister gentium, sua ncgligenSy^aliena curans, im-
pievit quod ait : t Nemo quod suum est quaerat, sed
quod alterius (/ Cor^\). i Tantam enim iliic ino-
piam perlulit, ui victus sui gravi necessilalc labo-
raret, et panem terrse a discipulis non accepit, qui-
bus panem coeli prxdicavit. Insislebat verbo pro
vita audicntium, insistebat labori manuum pro vita
stolorum in pecuniis erai accipiendis, et ideo Apo-
stolus hoc refulavil, ne illis similis videreiur; quia,
nisi ab Apostolo fuisset vitaium, major occasio illis
data fuisset accipiendi, vel etiam extorquendi«
quandoin hac re formam ab Apostolo datam osten-
derent. Erani etiam quidam pseudo qui, imiiantes
Aposiolum, pro sseculari gloria nihil volebani acci-
pcre; accipereni iamen iibenter, si prius Aposio-
lum accipere videreni. Unde nunc dicii se ideo ni •
hil velie accipere, ut illis ampuiei occasionem ac-
cipiendi, et permaneant in simiiitudine sui, in quo
multum gloriantur, scilicei ui semper sint non ac-
cipientes.
c Nam ejusmodi pseudoaposioli suni operarii sub-
eorporis sui. De ierris quoqiie aliis ei stipendia a ^ < doli transfiguranles se in apostolos Christi. Et
discipulis miltebanlur, ui Corinthiis prsedicare suf-
ficeret. Cum essem^ inquit, apud vos, et egerem^ nulU
veslrum onerosus fui accipiendo aliquid, ne scilicet
pularetis me lucri terreni causa Evangelium praedi-
carc. Nam quod miJii deerat post spolia Ecciesiarum
ei laborem manuum, suppleverunt fralres qui vene-
runt a Macedonia, A Macedonibus semper accepit,
quia subversi a pseudoapostolis non fuerant. Et sic-
ui a Corinihiis accipiendum non erat, nc illis in
scandalum proficeret, sic iterum a Macedonibus ac-
cipiendum erat, ne bene seminantes fructum amit-
icrcnt. Non enim idcirco dabant, ut vitia sua pal-
pari vellcnt. Macedooes quod mihi deerat suppleve-
< non mirum. Ipse enim Satanas transfigurai se in
< angelum lucis. Non est ergo magnom, si minisiri
< ejus iransfigurentur velui ministri jusiitia!. Quo*
f rum finis erii secundum opera ipsorum. i
Yolo illis auferre occasionem accipiendi res ve-
stras ; muUum enim desiderani InTcnire occasionem
qua possini eas accipere, licei fingani se nolle quid-
quam sumcre. Nam ejusmodi pseudo, id esi falsi
apostoli sunt operarii subdoli^ id esi operantes siib
dolo simulationis, quia callidc sub specie religionis
dccipiunt. Subdoli sunt, quia non amore vitae pe-
rennis, sed amore pecuniarum praedicani Christum,
nomcn sibi aposiolicum usurpantes, cuni nequa-
nint. Et non solum stipendiis, scd ctiam in omnibus «v quain sint missi. Subdolus enim operarius aliud
verbis ct faclis servavi me vobis sine onere quia non
me jaciavi de genere contra vos, ncc aliquid hujus-
modi feci , ei adhuc me semper vobis talem serva-
bo, ne dem exemplum rapacitatis vcl falsitaiis falsis
apostolis. Est veritas Christi in me, id est verax
Christus in me loquitiir, quoniam ha^c glorialiOy id
est hxc causa gloriationis quod gratis prsedico,
quod a licitis abstineo propter salutem vestram,
non infringetur, scd integra perseverabit in me in
omnibus regionibus Achaia. Gloria esienim a Hcitis
abstinere, maxime pro aliorum salute. Non infrin-
getur in me gloria haec in regionibus vestri^ E(
quare puutis me hoc facere? Putatis quod hoc ideo
faciam, quia non diligo vo$ ? id esi quod odio vesiri
fiugit eialiud agit, sicut et isti sub specie simpiicis
praedicationis Christi belluinam rapacitaicm conle-
gunt. Tales ut placeanl et placendo accipiant, ne-
cesse cst adulentur, et adulando decipiant, illa di-
centes quae placeant, non quae expediant audicndi.
Suiit iiaque opcrarii subdoli, dum sic operaniur, ct
hujusmodi ariibus trans/igurant se in apostolos C/irt-
stif id est transmutani speciem suae falsilatis, assu-
mendo figuram verorum apostolorum, ut dum ma-
litia callide tegitur, ei figura sanctiiatis cerniiur,
possint incautos decipere. Et quia veris apostolis
similes voluni apparere, non accipio res vesiras, ni
roe non accipienie, nec ipsi se iransfigureni in apo-
siolos vetiiaiis, ui ita decipiani. Ei non esi mirom
1105 HEMEI BURGIDOLENSIS MONACHI IIM
de iDinistris SatanflS, si hoc faciant. Nam ip$e Sata- A a Juslilia non reccssit, In quantom a ▼eritate DnOa
na$ cui scrviunt, traiufigural se in angelum /ucis, id
est assuniit prxclarum habitum et apparet homini->
bus ut credalur sanctus angelus, clita decipiai. Et
cum sic se transGgurat, opus cst nobis judicare et
dignoscere, ne failendo ad aliqua perniciosa sedu*
cat« Nam quando sensus corporis fallit, mcntem
vero non movet a vera rectaque sententia qua quis-
que vitam fidelem gerit» nullum est in religione pc-
ilculum. Vel cum se bonum flngens ea facil vel di-
cit, quae bonis angelis congruunt, eliam si credalur
bouus, non cst error Christianae fidei periculosus
aut morbidus. Cum vero per haec aliena ad sua in-
cipitducere, tunc eum dignoscere, nec ireposl eum,
magna et necessaria vigilantia opus est. Sed nemo
modo discrepavit. Apostolus ergo multa de se foi»
tia pro discipulorum aediflcalione narrat, sed hac
narrando non pcccat, quia a veritatis tramite d
altcstatione certa et humili corde non recedit. Diii,
inquit, me vclut insipientem^ quia quad loquor ts
hac subitantia glorias^ id cst in gloria carnis qoam
putant substantiam, non loquor secundum Beum^ sed
quasi in insipientia. Secundum Deum modo DOft
loquitur, quia ad carnis tumorem baec peninent,
nec de inflationc carnis apud Dominum sui^ glo-
ria, apud qucm sola humilltas gloriossi est, sed
quasi insipientia. Non plenam dixit insipientiain,
sed quasi insipientiam, vcrltas enim est. Sed qua
elatio viiiosa res cst, ideo quamvis Terinn sil qooi
poiest omnes mortiferos dolos ejus evadere, nisi re- ^ dicitur, quasi insipienlia tamen est, unumquemqoe
gat atque tuealur Deus. Ei ipsa hujus rei difiicuUas
ad hoc ulilis est, ut nemo spem ponat in se vel in
aiio homine, sed in solo Deo. Etquando quidem Sa-
tanas (qui inierprclatur adversarius^ quia humanae
saluti advcrsatur) ita se transformat, ct polliccndo
bona humanis aspectibus lucis se angelum simulai,
ergo magnum non est^ si ministri ejus transfigurentur
ut appareant velut ministri justititBfid est si pseudo'
apostoli mentiantur se socios apostolorum Chrisli,
ut ita decipiant audientes. Quorum Satanae mini-
strorum finis erit secundum opera ipsorum^ quia in
flnejudicabuntur sccundum simulatas acliones suas,
qui non proptcr Dorainum, sed propter suum ven-
trem praedicaverunt, simulanles se minislros Dei.
Finis corum crit secundum opera ipsorum, quia
sicut curavenlris et opera quae pro ventre fiunt, in-
tereunt, sic et ipsi interibunt.
< Iterum dico : Ne quis me putet insipientem
esse. Alioquin velut insipientem accipite mc, ut
et ego modicum quid glorier. Quod loquor, non
loquor secundum Deum, sed quasi in insipicntia
in hac substantia gloriae. Quoniam mulli glorian-
€ tur secundum carncm, ct cgo gloriabor. »
Supra jam dixit, ulinam sustinerctis modicum
quid insipientiae mcac, et nunchoc repclit,quoniam
semper proponit quod mullis postpositis, prosequa-
tur. Quod ergo superius proposuit, modo incipit
narrare. Dixi» inquit, ut sustinerelis aliquid insi-
pientiae, id est glorialionis meae : et nuuc iierum j^
dicOf ut nemo pulet insipientem me esse in hac glo-
riatione, quia non glorior ea intentioue qua illi, scd
pro vestra utilitate. Alioquin, id est si non vuUis
me insipientem non pulare, accipite me non revcra
fnsipientem, sed veiut insipientem^ dum videor me
laudare, ut et ego sicut illi modicum quid glorier se-
cundum carnem. Blodicum, quia in vobis, non in
sensu esl gloriatio mea. Non enim vere ad glo-
riam suam Apostolus haec loquitur, sed dolens, quia
se contempto falsos apostolos glorificabant, cogitur
invitus bona sua detegere ; ncc inde reprchensibi-
lis est, sed magis laudabilis. Nam justus quisque,
si in humili cogitatione permanens, exigente cau-
sa Tcl dolore bona de se veracia dixerit, in tanlum
laudare se, cum dicat sapientia : i Laudet te alie-
nus, et non os tuum : exlraneus, et noii labia tva
{Prov. xxvn). > Plena autem insipientia est, si ss
falsis laudibus quis attollit. lile enim de vero eu
superbus, hic de falso slultus. Substantia tantom
gloriationis in hac causa carnalisesl» quia sicot
flos feui {Isa. xl; Jac. i), iu decedil gloria ista.
Yelut in insipienlla loquor. Nam quia multigloriah
tur secundum carnem^ id est quoniam pseudoape-
stoli nobilitatem sibi carnis vrndlcant , et inde siU
dcfendunt generis pracrogativam, quooiam filii di-
cunlur Abrahae, et ego gloriabor, quia et egu filius
sum Abrahae. Sed nihil apud Dominum prodesl fi«
lium esse Abrahac,si dcsit juslitia vel fides Abrahae»
quia fidss est quae salvat, nonpropago generis Abra-
hae. Gloriari se dicit secundum carnem» sed hoe
insipientiae deputat, ut gloriam hanc exinanial, el se
coactum in laudem carnis erupisse doceat. Ob boc
cnim gloriatur, ul ostcndat se excellcntius babera
omnia eliam carnaliter, in quibus pseudoaposto!i
gloriabantur ; et sic ipse potius qui sine falsitala
Christum praedicat, suscipiatur, ct susceptores c^jos
salvificenlur.
< Libenter enim suflcrtis insipU^ntes, com silis
c ipsi sapientes. Sustinetis cnim si quis vos Iq
< servitutem redigit, si quis devorat, si quis acci-
< pit, si quis extoUitur, si quis in faciem vos caeldit.
< Secundum ignobilitatem dico, quasi nos infirmi
< fuerimus in hac parte. i
Dixi ut me velul insipicntcm accipiatis, ni et ego
modicum quid glorier secundum camem. Nam /i-
benter suffertis insipientesy id est non coacli, sed
volontarii sustinelis falsos apostolos, qui oobilltats
gencris et circumcisione carnis gloriautur, atque
nosipsos ad insipientiam suam pertrahcre conan-
tur. Et quia non bona patientia suflertis illos laliter
gloriantes, juslum est ut me potius sufieralis glo-'
riantem, quia non pro extoUcntia mei, sed pro uti-
litate vestra gloriabor. lllos insipientes, id esl se-
cundum carnem gloriantes, et secundum canieai
sapientes, suflertis libenier, quod mirum esl, cum
vos ipsi sitis sapientes, id est coelcsti sapieuiia pet
doctrinam meam imbuti. In^ao enim magis estis re-
U05
COMMEiNT. IM EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. II AD COR.
1196
prebeflsibiles, qula cum sitis evangelica sapicntia A et idcirco In inslpientia dico me auderc in eo, in
per me imbuti , nunc libenter sulTerlis islos dece-
ptores, qui vos ad insipientiam carnalis intelligenti»
et observantia: Ie;;is inducere yolunt. Suslinetis
enim si qui$ eorum vos ex liberlate Cbristi redigit
tn serviiutem legis, quae ex servili timore servatur.
Vcl insipicntes sulTertis, cum vos ipsi sitis non
quidem omnes, scd quidam in sensu divinorum sa-
pientos. Vel insipienles suffertis, cum sitb sapien-
tf^s, id est in boe probatur vos non esse sapientes,
quia libenter sufiertis insipienles. Amicus enim stul-
torum ellicictur similis, et vere in eo quod eorum
^crversitatem sufierre vullis, sapientes uon estis,
quia tam bebetes eslis, quod banc injuriam susli-
netis, si quis illorum vos a liberlate Evangelii redi
quo audent hi, qui se jactant quod sunt lilii Abra-
hx, ut illos iusipientes esse dcsignem, et gloriam
ipsorum annibilem. Vere in nullo sum eis iuferior.
Quia sunt ipsi Hebnei, id est degenere Heber pa-
triarcbae, et ego similitcr sum Hebrseus generc ctlin-
gua. Per interrogalionem enim et rcsponsionem le-
gendi sunt isti versiculi, ut interrogetur, sunt Ile-
braei? ct respondeatur, ct ego sum Hebraeus ; sun^
ipsi Israelitx? id est de gencre Jacob, quiet Israe\
divinilus cst appellatus , et ego uon minus sum
Israelita, id est lilius ejusJem egregii patris; et sunt
ipsi semen Abrahce ? id est non prosclyti, sed natu-
rales Glii Abrabae, et ego similitcr sum semen ejus-
dem patriarcbae. Cur ergo in bis mihi praeferuntur,
git in servitutcm legis. Vel per partes ostendo qua- ^ in quibus ergo non sum iilis impar ? et sunt ipsi
liter suflertis insipientes. Nam sustinetis jugum eo-
rum si quis ipsorum vos inscrvitutem legis redigere
vclit ; et si quis eorum devorat^ id est cum magna
ingluvie bona vestra comcdens consumit ; et jit quis,
id est si aliquis accipit more accipitris res vestras,
quas ego vobis parcens accipere nolo; et si quis
Kilium extoUiiur jactando sc de nobilitate generis,
illum quoque suslinclis ; et si quis eorum ca^dit vos
in faciem^ id est coutumeiiam improperii vobis co-
ram posiius ingcrit, contemnens vos quia carnali-
ter circumcisi non estis ct idola coluistis, ilium
etiani suiTeriis. In faciem namque caeditur, in cujus
os injiiria irrogatur. In facicm ergo vos caedit, qui
conviciorum ictibus vultum vestrum feriens erube-
scere facil. Secundum ignobilitatem dieo vos ita Cifidi,
qunm vobis pseudoapostoli objiciunt, quia esiis ex
genere idololatrarum, quoniam ipsa ignobilitatis
objectio, est faciei percussio. Et dum ipst vobis
obtrectant qnia eslis incircumcisi, ac de se glorian-
Uir quia sunt ex semine Abrahae, se prxferenles et
nos buniiliantes , vos ita suslinetis eos et nobis
praifertis, quasi nos infirmi fuerimus in tiac parte^
id esl impotcntcs in hac gloriatione carnalis uobi-
rnalis. IIoc est , ita palimini vos caedi ab iUis, et
non a nobis, quasi non possemus similiter contem-
ptoria verba vobis irrogare, extollendo nos de ge-
nere, et vos despicLendo. Non enim inllrmi sumus
in liac parte gloriae, infirmi namque judicabuntur
ministri Christi secundum quod dicunt? et ego vera-
citer sum Christi minister. Ipsi enim se dicuntesse^
Christi ministros, at per hoc decipiant; sed ego sine
mendacio sum minister ejus, ut omnes quos potero
ad eum pertraham.
c Ut minus sapiens dico, plus ego. In laboribut
I plurimis, in carceribus abundantius, in plagis su-
i pra modum , in mortibus frequcnter. A Judaeis
f quinquies quadragcnas una minus acc«pi. Ter
c virgis caesus sum , semel lapidatus sum , ter
c naufragium feci, nocte et dio in profuudo maris
c fui. >
Sciendum quia Justi atque perfcctl aliquando
virtutcs suas praedicant, ct bona quae divinitus ac«
cepcrunt narrant , non ut ipsi apud liomines sua
osleusione proficiant, sed ut eos. quibus praedicant,
exemplo suo ad viiam trahant. Unde nunc Aposto-
lus quotics fus^ibus caesus, quoties lapidatus, quo-
ties naufragiura perlulit, quanta pro veritate su-
stinuit, quod ad tertium coslum raptus, quod iii
paradisum ductus sit, Corinibiis narrat, ut eorum
a falsis pricJicntoribus scnsum avertat, ut dum in-
notesceret qualis ipse esset, illi eis vilesccrent,
quos ab eis cognoverat inique vencrari. Quod per-
pcrfecti cum faciunt, id est cum virtutes proprias
loquuntur, in hoc quoque omnipotentis Domini
imitatores sunt, qui laudes suas hominibus ioqui-:
tur ut ab homiuibus cognoscatnr. Nam cum pcr
illi, qui de aliis nationibus applicati fuerant geueri ^ Scripturam suam prascipiat, dicens : Laudet te os
Abrahae. Sed nos in hac re firmi sumus, quia de
Abrabae stirpe descendimus. Cur ergo falsos apo-
stolos nobis in hac carnis gloria prxfertis, in qua
non sumus inferiores ?
c In quo quis audet, in insipientia dico, audeo
c et ego. Hebraei sunt? et ego. Israclitae sunl?
c et cgo, SSemcn Abrabx sunt? ct e^o. Miuislri
I Cliristi sunt? et ego, »
Non sumus infirmi iu hac parte gloriationis, quia
ii} quocuiique audet quis eorum gloriari, audeo si-
mililer el ego^ et hoc dico in insipientia^ quia teme-
ritas esi ut quis se jactet sive laudet, cum dicat, ut
praemisimus, Sapieutia, c Laudet tc alienus, et non
0» tuum : extraDeus^et imlabiatua {Prof. xxvii); » .
alienum, et non os tuum, quomodo facit ipse quod
probibet (Proi;. xxvii) ? Sed si virtutes suas omni-
potens Dominus tacerct, eum nullus agnosceret; si
nuUus agnosceret, nullus amaret; si nullus amarct,
nuUus ad vitam rediret. Undc per Psalmistam di-
citur : c Virtutem operum suorum annuniiabit po-
pulo suo, ut det illis haerediutcm gentium ( PsaL
cx). » Virtutes enim suas annuntiat, non ut laudi-
bus ftuis ipse proficiat, sed ut hi qui haec ex sua
laude cognoverunt, ad perpetuam haere<litatcm ve*
niant. Justi itaquc et perfccti etiam cum virtutet»
quas habent, iufirmis ioquuntur, reprehensibiiei
non sunt, quia per suam vitam quam referuul, aUo«
rum animas ad vitam qucrunt. Jur« crgo Pauiui.
f 107 HCRMll BURGIDOLENSIS HOIfACin flf«
TirtuCes proprias Corinlhiis narrat, ut cujus meriti A ricuTa, quae commemorantur In hac Epistola, prief
sit apud Dominum, illis innolcscat, quatenus meri-
tum ejus cognoscenteSy doctrinam ejus per quam
salventur, lihenter suscipiant; et falsos aposloios
perquos seducebantur, respuant. Ipsi, inquit, glo-
riantur se cssc ministros Christi, iicet in Tcrilato
non sint ejus ministri ; et ego veraciter sum, quod
illi se esse iingunt. Ct plus etiam quam ipsi, sum
ego minister Christi, vel plusquam ca^tcri pnedica-
tores Cliristi. Et hoc dico ut minus sapiens, quia
nonesl hominis iaudare seipsum. Vera de se dicens,
minus sapientem se pronuntiat, ut intclligalnr
coactus in iaudcm suam prorupissc. Nam qui
sponte ea rcfert, qux ad laudcm ejus proHciant, non
se fatctur insipientcm. Ostendit ergo quae sint qiiae
acciderunt quam iret Hierosolymam. Non aatem W
guntur omnia in Actibus apostolonim, quia et ibi
rcpcriuntur multa, quoe in his Epistolis Dcquaqaan
apcrte commcmarantur. Nam et hoc quod sabjon-
git, nescltur quando factum sit; nocte et die tn pr#-
fundo tnaris $ui. Quod tamcn juxta litteraia intelfi-
gcndum est, id est quia Apostolus casu aliquo deve-
niens in profundnm maris, die simul et nocte ibi
dcnioratus sit, ac deinde liber ad terram Deo guber-
naiUc redierit ; unde et inter cxfera diyina mira-
cula ascribitur, quod homo tanto tempore sub an-
dis retcntus, neque a circumstantibus ondis praefo-
cari, neque a belluis maris devorari potuerit. Qaid
est enim mirabilius, Petrum super aquas ambabsse
faciunt illum ministrum Christi plus csse quam " (Matih, xiv), an Paulum sub aquis die ac noctit
sunt reliqui prsedicatores. Occasionc enim invenla^
omniumtangit persouas, etiam apostolorum, dolens
quia gratia Dei minor in illo judicabatur, cum ipse
eaJem operaretur, quae caeteri aposioli, ct pro fide
majora toleraret cxitia. PIus sum ego minister Chri-
sti quam sunt alii pracdicatores, comprobatus in la-
boribus phrimis, quia plus illis omnibus in ministe-
rio prsedicationis evangelicae lahoraYi. Nam et ipsi
laboraverant, sed ego durius et multiplicius, quia
et plura adversa pertuli, et pluribus gcntibus prae-
dicavi, et plura scripsi, et stipcndium non accepi.
Et in carceribus sum comprobatus minister Christi
abundantius quam illi quos mihi prxfertis, quia si
vixisse? Quod si in utriusque apOdtoli tam dissiuili
miraculo aliquid mysticum requirimus» Paulus aoo
solum tertio naufragus, sed etiam nocte et dic in
profundo maris posilus, atque ubique protectus ct
liberatus a Domino, significat justos de omnibns
pcriculis divinitus eruendos : ncc tantum de tcnta-
tionibus extrinsccus ingruentibas salvandas, sed
eiiamsi morlis ipsius viderentur gurgite depressi,
atque ab humanis rebus absconditi, nihiloncinus
virtiite sui Conditoris eos esse revocandos ad vitaro.
Pelrus vcro supcr undas vcnto commotas incedens,
scd ubi ob timorcm mergi coepit, dexlera Christi
crcclus, significat cosdem justos omnia impionim
ipsi pro minislerio praedicationis fhere in carccre, q^ tcntamcnta ac persccuiiones diabolico instincia sibi
cgo tamen saepius el diutius. Et in plagis supra mo-
dum eorum, vel supra modum humanse virtutis,
quia si illi cassl sunt, ego tamen atrocius et mulli-
plicius. El in mortibus frequenter, quia sajpc cru-
ciatus sum usque ad moptem, Ego a Judceis accepi
quinquies quadragenas una minus percussiones, id
esl quinquics flagellatus sum a Juda^is secundum
legem Moysi, quasi transgressor legis, quia novam
gratiam pra*dicabani , accipiens singulis vicibus
plagas triginta novem (De^M.xiv), Praeccptum quip-
pe legis erat ut quando judiccs delinquentem ver-
berarent» ita modum vindicta: temperarent, ut ph-
garum modus quadragenarium numerum non ex-
ccderet. Unde ipsi unam percussionem quasi pro mi-
sericordia mihi con Jonaverunt in unaquaquc cx D
illis quinque vicibus, quibus me verberaverunt. Ego
ter virgis emsus sum a gentibus, sicut in Philippis,
egoaJudaeis semei tapidalus sum inListris(Ac(. xvi).
Ego ter naufragium feci, id esl periculum navis
fract;» pertuli, dum maria transnavigarem , ut
multis gentibus evangelizarem. Possent hxc nau-i
fragia forsitan intettigi contigissc in iHa navign-
lione, qua Romam venit Apostolus; sed quando
rcribebat hanc epistolam, nondum ascenderat Ilie-p
sosolymam, ubi caplus esl a Judaeis, ct post a
Festo praeside Romam missus (Act, xxvii). Nam in
superioribus Epistolsehujns multa locutus est Corin-
thiis de praiparatione eleemosynae, quam portaturus
erai w Jcrusalem, Qmnes ergo tribulationes et pc-
iilatas, fide invicla supcrarc ct calcare ; nec posse
omnino sxculi fiuclibus immcrgi, qui praesentis
scmper Dei contemphnlur auxilium, qui ctsi at
homines aliquando titubaverint, mox divinitas
erccli confirmenlur. Post hxc memorat Apostolus
alia pericula, variosqiie laborcs, ut sc terra mari-
que pro Clirislo vexalum secundiim carnem osten-
dat, el in omnibus locis vel in omnibus aflliclionam
modis se pro Evangclio laborasse doceat. Ait
cnim :
c In itincribus saepc, periculis fiuminum« pericu-
c lis lalronum, pcriculis cx genere, pcriculis ex
gcnlibus, periculis in civilatc, periculis in soii-
tudinc, periculis in mari, pcriculis in falsis fra-
tribus; in laborc et aerumna, in vigiliis multis, in
fame et siti, in jcjuniis multis, in frigore et nu-
ditate. Prseter illa qua^ extrinsecus sunt instanlia
mea quotidiana^ sollicitudo omnium Ecclesiarum.
c Quis infirmalur, et ego non infirmor ? Quis scan-
i dalizatur, et ego non iiror? i
Sa^pe in itineribui probatgs sum , inquit minister
Christi, periculis flnminum qux pertuli, quia dum
scmper de loco ad locum pergerem, ul nomen
Christi ublque manifcstarem, frequenterinycniebam
flumina, qu.'e non sine pcriciilo iransire poleram.
Et periculis latrQnum quoniam diabohis, invidens
itinen meo, latrones mihi excitahat, cam ntbil fer-
rcm quod latrones cupcrent. El pericuUi ex femre
mco, id est ex Ju Inpis, qui^^mihi plusqiiam qeteri^
It09
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — XH EPIST. 11 AD COR.
II fO
•postoUs Invidebaiit, me seroper hiterOcere qusere- A errore lurbetur fldes ejus, et igo non uror? id est
bant, quia fortius et evidentius cxteris novam gra
tiam et abolitronem veteris observanlix praedica-
bam, eum prius fuissem scmulator legis, et persecu-
tor seclatorum gratix. Kt periculis ex gentibus quia
H gentiles roe quaerebant occidere propter destru-
ctionem idololatriae et prsedicationcm unius Dei. Et
perieulis in civitate^ sicut in Epbeso ubi propter de-
fensionem Dianae cum impelu cucurrere uuanimi-
ter in theatrum (Act. xu), et cum vellem intrare in
furentem populum ut paterer martyrinm , non per-
miserunt discipuli. Et periculis in soUtudine , quia
dum iter facerr^m, passus sum iu deserto periculum
▼el a bcstiis, vel ab hominibus, vel a potus, vel a
eibi ponuria. Et pericutis in mari, quia et ibi vel ab
zclo Dei inflammor? Valde enim mens mea cmcia-
tur igne splritalis zeli, dum infirroos quosque aeter-
na deserere el rebus temporalibus delectari conspicit.
Uror sicut aurum ad purgationem igne pii doloris,
quoniam afleclus iste magis purgat, quiade cbaritale
venit. Quanto enim major charitas, tanto majores
plagae de peccatis alienis. Non enim uror tanquam
irasccns peccantibus, sed tanquam dolens pro iliis.
Unde scriptum est : i Qui apponit scientiam apponit
dolorem (Eccle. i). i Enumerat itaque, sicut lectum
est, Apostolus bella quae extrinsecus tolerat, dicens :
Perieutis /fumtnum, periculis latronum , periculis ex
genere^ periculis ex gentibus^ periculis in civitate^
periculis in solitudine^ periculis in marif periculis in
horoinibus, vel ab indigenlia, vel a teropestatibus ^ f«'«*» fratribus. In hoc aulem bello quot contra ad
pcrtuli pericula. Nam et cum essem in Graecia, fa-
ctae sunt mihi insidiae a Judaeis navigaluro in Sy-
riam (Act. xx). Et periculis in falsis fratribus^ id est
qui Ghrisiianisroum susceperant, et Judaismum
non reliquerant, sed legem carnaliter observabant,
et me persequebantur eo quod praedicato Christo
legem jam cessare diceren). Fuere et alii falsi fra-
tres, sieut Demas et Hermogenes qui dilexere hoc
saeculum (// Tim, iv; // Tim, i), et nunc talibus
plciia est Ecclesia. Gaetera enim pericula quiescere
possunt, pericula vero a falsis fratribus quiescere
usque ad flnero sxcnli non noverunt. Itero probalus
sum minister Gbristi piusquam cxtcri in labore
manuum, quo quaerebam victum, et cerumna^ id
cst molestia doloris vel paupcrtatis. £l in vigiliis
multiSf quia non solum diebus, sed et noctibus prae-
dicabam, etcausa orationis saepevigilabam, aique
uiantbus mcis opus aliquod , unde victum haberem,
nonnunquam per noctem faciebam. Et in fame ac
siti, quia dum nihil a discipulis acciperem, neresse
eral ut per inopiam famem et sitim tolerarem. Tunc
eliam fame ac siti laborabam, quando persecutores
meos frequenter de loco ad locum fugiebam. El in
jejuniis multis, quia saepc Jejunavi eo quod non ha-
berem quod ederero. Saepe etiam sponte me j«ju-
niis maceravi, castigans corpus meuro et servituti
subjiciens (/ Cor. ix). /n frigore etiaro et nuditate
laboravi, dum tcnuitas ac disruptio vestium mihi
esset in hieroe. Et haec oronia pro Christo pertuli,
cujus sum minister. Sed prceter iila quce extrinsecus
sunt^ id est praeter illa mala quae exterius in corpo-
le tolero, angit me quotidiana instantia mea^ quae
nec iina hora remiltitur. Et quae est illa? sollicitudo
simul omnium Ecclesiarum, quia quotidie insto solli-
citudini salutis omuium qui sunt in universis Ec-
clesiis. Yere magnam de his semper gero soUicitu-
dinem. Nam quis fidelium infirmatur in fide, vel in
conscientia, vel iii actione, et ego non infirmor? id
cst non corapatior illi et eondescendo, ut possim in-
firmitati ejus, quara velut meam doleo, adhibere
inediciuam ? Et quis scandalijtatur^ id est pedibus
acttonnm offendit, ut cursus boni operis ejus rctar-
detur» vel etiam igfse cadai iii culpam, sive aliquo
versarium spicula intorqueat, adjungit : In labore et
wrumna, in vigiliis muUis^ in fameetsiti, injejuniis
muUis, in frigore et nuditate. Sed inter tot cerlamina
deprehensus, dicit quanio vigitiarum munimine
etiam castra custodiat. Nam post haec exteriora quae
narravit, protinus interiora coepit dicere, subjun •
gens : Prceter iUa quce extrinsecus sunt , instaiitia
mea quotidiana, soUicitudo omniumEcclesiarum. £c-
ce in se l)ella fortiter siiscepit, et tucndis se pro-
ximis misericordiler impendit. Nanat mala qua
patitur, subjungit bona quae iropartitur. Pensemus
ergo cujus charitatis sit plus de utilitate proximo-
rum, quam de sua aflltctione curare. Penscnius cu-
Jus laboris sit uno eodemque tempore foris adversa
' tolerarCj et intus inflrina protegers. In se eniin con-
teronit vulnera corporis, et iii aliis saiiat vulnera
cordis. Valde autem minoris laboris est aut docere
cum nihil toleras, aut tolerare cum nihil doces.
Sed Apostolus ad utrumque se solertcr extendit,
quia sicextcriora bella suscipit, ut sollicite cogitet
ne proximorum interiora lacerentur. Unde non
imroerito plus omnibus se laborasse fatetur. Quis
itaque huic in honore aliquem audeat praeponere,
qui cunctis praeest in labore? Qui et subjungit :
I Si gloriari oportet,, quae inflrmitatis roeae sunt
< glorlabor. Deus et Pater Domini nostri Jesu
€ Christi scit, qol est benediclus in saecula, quod
< non mentior. Damasci praepositus gcntis Aretba
< regis, custodiebat civitatem Damascenorum , ut
< me comprehenderet {Act. ix). Et per fenestram
< in sporta deroissus sum per murum, et sic cffugi
< manus ejus. »
Si gloriari oportet, non expedit quidcm. Si opor-
tet, inquit, gloriari, sicut ct oportet pro vobis glo-
rial>or, non in potentia vel genere, sed in bis qum
sunt infirmitatis mece^ id est in passionibus quas
pro Christo patior, licet hoc videatur abjectio. Si
enim gloriandum est Christiano, in humilitaie glo-
riandum esl, de qua crescit apud Dcum. Sed pseu-
doapostoli, quia non habent merita passiouum, in
quibus gloriari possint, gloriantur in subliroitats
gcneris. Ne autem me puietis aliquid falsi dicere,
Deum vobis adhibeo testem veritatis. Dcus eaim
ffflf
DERTEI BCRGID0LEN6IS MONACHT
Iflt
qui noTit oniBia, Ipse seit quia non mentlor. Dcu», A quis potens in boc mundo. Rex Aretbas qnl inttiu
qui secundum bumanitatem Christi, Deus ejus est ;
et secundara diTinitatem ejus, est Pater ipsius, ipse
ijui est benedictuB in omnia steculay tcit^ id est fcrt
»nihi tcstimonium quod non menlior in oronibus su-
pradictis, yei in hoc quod sujunp:o. Quia etiam post
conversionem meam, dum cssem Damasciypreeposi'
tus gentii Arethce regis custodiebat ipsam civitatem,
\d est portas ejus, ut me comprehenderet quatcnus
inde placeret Judaeis qui mihi iusidiabanlur, et diii-
gens in oflicio sibi credito videretur , si eum quem
perturbatorem audiret , causa quietis interficeret.
Portas custodiebat, quia me in civitate esse nove-
rat, sed invenire non poterat, vel quia intus me
comprehendere nolebat, ne violaret jus civitatis. Et
interim ego per fenestram in sporta demissus sum a
fratribus per murum, et $ic effugi manus ejus. Non
ita fugitPaulus, sicut fugere solet mercenarius reiin-
ifuens oves lupo venienti (Joan, x), quia lupus ille
non oves, sed ipsum pastorem quxrebat, ct ideo
pastor seipsum utiiitati eorum fugiendo servavit.
Ifeque eo recedente deserta est Eecicsia , quae ibi
erat, necessario ministerio ; sed ab aliis fratribus
ibidem constitutis, quod oportebat impielum est.
Eis quippe volentibus hoc Apostoius fccit, ut
seipsum servaret Ecclesiae, quem proprie persecutor
ille quaerebat. Quando enim quisque praRlatorum
Ecclesiac specialiter a persecutoribus quxritur,
tunc dcbct ille fugcre, sic taroen, ut ab aiiid
qui non ita requiruntur, non deseratur Ecclesia , Q
sed praebeant verl>i cibaria conservis suis, quos ali-
tcr vivere non posse novere. Cum antem omnibus si-
mul instat conimunepericulum, tunc aut simul oro-
iies, id est praelati et subditi ad alia loca transeant,
aut siroul omnes ibidem maneant. Necesse etiaro
est ut per omne quod agimus, in menlis trn-
tina positum binc pondus laboris, illinc fructum
mercedis penserous. Cum enim poudus laboris fru-
ctum retributionis superat, tunc laborcro quisque
innoxie deciinat, dummodo se in aliis exerceat, in
quibus lucro fructuum pondus iaboris vincat. Curo
vero sttbsequente quantitate fructuuro mensura la-
boris aut xquatur aut vincitur, tunc labor non sine
gravi culpa declinatur. Propterca doctor egregius,
pretatur descensio^ diabolus intelligitur. Sportt,
qnae juncis paimisqne solet confici, spei fideiqiif
conjunctionem designat. Juncus enim TiriditatCB
fidci, palma vero speni viiae aetemae significai. Qui»-
quis ergo se muro adversitalis cinctum videt, spor-
tam virtutis qua evadat festinus ascendat. Apo-
stolus vero, postquam hanc evasionero suam retolit»
protinas addidit :
CAPUT xn.
€ Si gloriari oportet, non expedit quidem. »
Si gloriari oportet^ id est si ideo gioriandum mihi
est, quia evasi, quoniam manus insidiautium a per-
petratione homicidii immunes servavi, non expeiit
quidem gloriari quoniam qui gloriatur mortem se
evasisse, quae pro fide inferlur, significat inane r.-
dcri pro Chrislopati. Vei si propter pseudoapostOi'
los oportet me gloriari in hac gloriatione mea et in
supradictis, non tamen expedit propler superbiam,
quia ex humilitate crcscinius, et auxilium Dei miti*
bus proficit, non elatis. Non expedit quidem, sed
tamen propter vestram utilitatcm necesse est gio-
riari.
€ Veniam autem ad visiones et revelaiiones Do-
c mini. Scio hominem in Chrislo ante annos qua-
c tuordecim (sive in corpore, sive exlra corpos »e-
c scio, Deus scil) raplura hujuscemodi usque ad
c tcrtium coelum. Ei scio hujuscemodi hominem
€ (sive in corpore, sivc cxtra corpus, nescio, Deus
c scit) quoiiiam raptus est in paradisum, et audivit
< arcana verba, quae non licet homini loqui. »
Hactcnus, inquit, narravi tribulationes et peri-
cula, de quibus mc Domiuus eripuit, et nunc ror*
rando veniam ad visiones et revelationes Domitu^ id-
est ad secrcta, quae de Domino vidi ct aperte in-
teliexi, non ut Pbarao, qui vidit septem spicaram
visionem, et non intcllcxil, quia nou cst rcvelatom
quid significarent {Gen, xli). Ego enim mysticas
visioncs aspexi, el revelante Doinino quid in Lis
sapientiae continerctur, intcUexi. Et audilc visioues:
Scio hominem, ctc. Ostendit quo subievatus cst, ut
perindc quania et qualia sint quae ilii ostensa ct di-
cta sunt, possint inteiiigi, ne, sicut quibusdam vide-
batur, junior cxtcris apostolis crcderctur. De seipso
curo Daroasci valde obstinatas roentes perscquen- ^ enim quasi de alio loquitur, ut jactantiam caveat,
tium ecmeret» eorum noluit adversitati confligcre,
quia et semctipsum quem profuturuin multis nove-
rat, vidit posse reficere, aut nuilis se illic aut paucis
prodcssc. Secessum ergo a certamine petiit, el pu~
gnnturum felicius ad alia se bclla servavit. Non
eniro loco virlus, sed locus virtuli defuit. Et idcirco
fortissimus milcs ab obsidionis angustia ccrtaminis.
campuro quaesivit, ubi et mysticuro aliquid praesi-
gnaluni est. Nam hoc effugii genus usque liodie in
Ecclesia servatur, quando quis anliqui hosiis insi-
diis, vei hujus saecuii laqueis circurcfusus, spci
fidcique sua; munimine salvalur. Murus cnim Da-
niasci, quae sanguinem bibens iiitcrprctatur, advcrsi-
tas saeculi est. Praepositus Damasci, persccutor ali-
quia hoc refert, quod ad laudcm maximam perti-
nct. Et quid inde perit vcrilati, quando ct res ipsa
dicilur, ct.niodo quodam diccndi jactantia devila-
lur ? Scio, inqiiit, hominem in Christo existcntem
ante annos quatuordecim raptum usque ad tertium
ccelum, Ex quo ita raplus cst Apostolus, usque ad
tcmpus quo scripsit hanc epislolam conipleti sunt
anni quatuordecim. Quod ideo adnolavit ut intelli-
gerelur mullo majoris meriii cssc dum ista scriberet,
quam fucrat duin ca vidisset, et quia non jaclanlii,
sed necessiiate diccret, quae pcr lot annos tacue-
rat. Scio, inqnit, hoiuinetn raptum, sive in carpon
nesciOy siie extra corpus ; id cst scio quia raptos esl
honio ille, scd ncscio utrum cum corpore^ap i
1113 COMMEiNT. IN EpiSTOLAS PAUU. *-IN EPIST. II AD COR. 1114
corpore. IIoc lu^sclOy Deus $cU, Id cst solito iniht A aniroalibus {Act. x). Ihlellectiiali vislonc TlJetur
jurauieiuo Yobis istud conttrmo. Juratio entni est
quod dicitur : Deus sciL Hujuscemodi bominem scio
r^ptum usque ad lertium coelum. Et scio hujutcemodi
hominem raptum in paradisum, Bis euim raptus est
homo ille, id est in terlium coelum, et rursus in pa-
f adisum, de quo Dominus latroni promisit : c Hodie
mccum eris in paradiso {Luc, xxiii). > Ignoravit
autem utrum quando sic raptus est in corpore fue-
rit, quo modo est anima iu corpore cum corpus vi*
vere dicitur, sive vigilantis, sive dormientis, sive in
in cxstasi a sensibus corporis alienata, an omniao
de corpore exicrit, ut mortuum corpus faoeret, do-
nec peracta illa demonstratione membris mortuis
anima redderetur, et non quasi dormiens evigilaret,
sapientia, veritas, cbaritas, et ipse Deus. Quapro*
pter si boc tertium visionis genus, quod superivs
est non solum omni corporali, quo per corporis
sensus corpora sentiuntur, sed etiam omni illo spi<*
riiuali gcnere quo similitudines corporuni spiriiu,
Don mente cernuntur, teriium coclum appellavit
Apostolus, in boc videtur claritas Dei non per ail-
quam corporaliter vel spiritualiier fij^uratam signi-
ficationem, tanquam pcr speculuin in aenigmate, sed
facie ad faciem^ per speciem scilicet, quia Deus
quidquid quanlulumcunque eum mens qux non est
quod ipse etiamab omni terrena labemuiidata (217)
ab omiii corpore ct similitudine corporis alienata ct
obrepta capcre polest. Gur autem non credamus
autexsusi alienatus denuo rediret in sensus, sed ^^^ ^^"^® apostolo, doctori gentium, rapto usque
mortuus omnino revivisceret. De tertio autem coeio
niuita possunt dici : Novem enim sunt ordines an-
gclorum, qui juxta Dionysium in trcs temas di-
siinctiones distribuli sunt. Prima enim triplex eo*
rum dispositio, id cst illa qux terris est vicinior,
constat ex angelis et arcbangelis, et principatibus ;
media vero ex potcstatibus ei virtutibus et domina-
tionibus ; suprema autem ex thronis et cherubim
atque serapbim. Prima igitur dispositio priinum
coelum recte potest accipi ; secunda vero secundum
coelum, tertia autem terlium coelum. Apostolus
itaque raptus in tertium coelum, intelligitur suprc-
mis angciorum chorisintcrfuissc,id est intcragmina
ad istam excellenlissimam visionem voluerit Deus
demonslrare vitam, in qua post banc viiam viden-
dos est in xternum ? Et cur non dicatur iste para-
disus, excepto illo, in quo corporalitcr \ixit Adam?
Si eniiu proprie quidam nemorosus locus, translato
autem verbo omnis etiam spiritualis quasi regio»
ubi aiiimae t)ene est, merilo paradisus dici potest»
Don solumraodo tertium coelum, quidquid illud est,
quod profecto roagnum sublimiterque praeclarum
est, scd etiam in ipso bomine laetilia quaedam bona
conscientix, paradisos est. Si ergo priroum coelum
recte accipimus generali uomiue boc omne corpo-
reum, quidquid est super aquas et terram, secun-
scraphira sivc cbcrubim secreU Dei vidisse. Qui ct C ^""^ ^"^^™ '" similitudine corporali, quod spii itu
in paradisum raptus est, sive terrenum, sive coele-
Slem ; el audivit ibi arcana verba, id est intimalio-
ncm dc sccreta Dci essentia, quas non licet homini
loqui, id est quae non licet ei pandere ulli morta-
liuin, vel quo! nullus homo potesl in bac vita loqui.
Vcl pcr tres cojIos tria gencra visionum intclliga-
mus; primum corporalc, secundum spirituale, ter«
tium iiitcllectuale. Eccc enira in boc uno praecepto,
cum legitur : < Diligcs proxinium tuum sicut tc-
ipsum {Levil. xix), > iria occurrunt genera visio-
num ; unum per oculos, quibus ipsae lilterae viden-
tur;alterum per spiritum bominis, quo proximus et
abscns cogitatur; tcrtium coelum per concursum
meiitis, quo ipsa dileciio intcllecta conspicitur. Cor-
cernitur, sicut illud unde animalibus plcnus in
exstasi Petro discus ille submissus est {ibid,) ; tcr-
tium vero quod mcnte conspicitur, ita et secreta et
remota et omnino abrepta a sensibus cariiis atque
mundata, ut ea quae in iUo coelo sunt, et ipsam Dci
substantiam, verbumque Domini per quod facta
sunt omnia {Psal, xxxii), in charitate Spiritussan-
cti ineffabiliter valeat videre et audire, non incon-
gruenter arbitramur et illuc Apostolum esse ra-
pium et ibi fortassis esse paradisum omnibus me-
iioreni, et (si dici oportet) paradisum paradisoruuK
Nec conlrarium est huic intciligenliae iilud quod
Blofv Dominus ait : c Non videbit me homo et vi-
vet {Exod. xxxiii), i quia necesse est abstrahi ab^
porali cnira visione vidctur coelum et lerra et omnia D '^^^ vita mentem quaiido in illius ineffabilitalcm
eorporeis oculis conspicua. Spiritiiali visione cer-
Duntur in spiritu corporales imagincs, sicut saepe
per cognilioncm voluimus in animo similitudines
rerum corporalium. Intellectuali visione cernuntur
illae rcs, quae non habent imagines sui similes, sicut
esl charitas, gaudium, pax, paticntia et caetera Iia-
jusmodi. Pra*stantior autem est visio spiritualis
quam corporalis, et rursus praestantior intellectua-
iis. Quod enim pon imaginalitcr, sed proprie vide-
tur ct non per corpus, hoc ea visione videtur, quae
oinncs caeteras superat. Corporea visione vidit Bal-
thasar digitos manus scribentis in pariete {Dau, v).
Spirituali visione vidit Pctrus vas plenum diversis
(217; Locus obscurus.
visionis assumitur, sicut Apostoli mens diviiiilus
rapta est ex hac vita ad angclicam vitam antequam
per istam communem mortero carne solveretur. £t
ibi, perfruens Dei allocutionCt audivit ineffabilia
Ycrba qux non licet homini ioqui. Ideo cum praedi-
carct, dixit quod posset hominibus dici, et tenuit
apud se quod non posset dici. Ergo audiatur id
quod possuinus, mente comprehendere, ct id quod
non possumus credatur. Si illi diceremus, rogamuft
te, explica magnitudinem ipsius, nonne forte re^
sponderct nobis, non est vaide magnus quem vidi»
si a mc potest expiicari ?
c Pro bujusceroodi gloriabor, pro me iuiem nibil
1115
nisi iD Inflrmitatibus meis.
HERYEl BUUGIDOLENSIS MONACHr llfl
Nam, etsi Yoluero A xero, putet me aliqiris csse supra nataram haman
glof iari, non ero insipiens. Yeritatem enim dicam.
Parco autem, ne quis me exislimel supra id quod
videt in me, aut aadit aliquid ex me. i
Pro hujuscemodi homine vcl yisione gloriabor^ id
csl commendalM) me, sed pro me fiiio Abraliae vei
circumeiso nibil gloriabor , nisi in infirmitatibus
meis^ id est in tribulationibus quas patior. Pro bu-
jusmodi homine, id est qui tam dignus est Deo, ut
ad hanc visionum excellenliam sublevaretur, glo-
riari se dicit, et non vult aperte dicere quod de se
loquitur, ne laudare se videatur. £t sic pro se nou
gloriatur, dum non aperte de se prolitetur. In infir-
mitatibus autem gloriaiur, quia exponere pressuras
passionum ct inflrmilates angustiarum non videtur
infirmitatis, cum nonnisi infirmitas in me videi»
tur, velab aliis qui vident, audiatur. Habebaterfc
adliuc de sc dicendum aliquid, quod parcil dicere.
Scd egit utrumque doctor egregius, ut el loqneBd*
quae egerat, discipulos instruerel, et tacendo ae ht-
tra humilitatis limitem custodirel. Nimis iliqiie
essel ingratus, si de se discipulis lanU laceret; et
fortassc nirois incaulus » si de se omiiia discipulis
proderct. Sed mirabiliter, ut dictum esl, egit utnioh»
que, ut ct loquendo erudiret audicntium ¥itam, et
tacendo custodiret suam.
< Et ne magnitudo revelationum extoUat me, da-
< tus est mihi stimulus carnis meae angelus Sala-
< nae, ut me colapbizet. Proptcr quod ter Dominan
gloriosum, ^ flebile. Idcirco in his secure se fate- ^ « rogavi ut discedereta rae, etdixit mihi : Suflkit
tur gloriari, sciens qui ad perfectum perducunt coe-
lestium remuneraiionum. Quid enim tam gloriosum
in fulurum Christiano, quam exitia pro Christo illata
narrare? Pro isto homine gloriabor non pro me. Nam
etiam si voluero pro me gloriari^ id est meritum
ineum quod apud Deum habeo profiteri non eroinsi-
piens in hac gloriatione, licetquibusdam videar es&e.
Non enim falsa loquar sed verilatem de meipso di-
cam ct ideo noii in meipso, sed in ipsa veritale quae
superior me est humiiiter, et veraciter gloriabor. £t
de piuribus quidem adhuc gloriari poteram , sed
parcOf id est parce rcfero, ne quis me existimel su-
pra id quod videt in me, id est ne quis me putel
tibi gratia mca, nam virtus in infirmilate perfici^
< tur. Libenter igitur gloriabor in infirmitatibat
< meis ut iuhabitet in mc virtus Christi. »
Ego, inquit, tam magna, tamque sublimla divi-
nitus vidi. et ne magnitudo tam inftentium retela'
tionum extoUat me, datus est mihi stimulu$ ccmii
mew, Non me extulit, sed ne me extoUerety provi-
dit mihi Deus remcdium, quod adversus elationero
qux evenire poterat, opponerel. Yalde enim li-
menda est elatio de abundantia gratianim, ue quis
de dono Dci superbi:it, sed magis servct' humilila*
tcm , ct quanto major est, humilict se in omnibui
{Eccli, iii). Apostolus iste, quamvis cx perseculore
excellentioris esse naturae , quam suis oculis coni< q factus prasdicalor, abundantiorem gratiam assecu*
tus est in omiii labore aposlolico, quam caeleri apo-
stoli , ut magis Deus ostenderet suum esse quod
dal, non hominis, quomodo solent modici polen-
tiam artis suae in despc"atis osteiKlere. Com ergo
essrt niagn» gratise, et magna dona a Deo perce-
pissct, quia ex abundantia gratiae et revelationum
poterat ei elatio subrepere, idcirco Deus, qui novit
emnia aiitcquain nant, apposuit ei quemdam moni-
torem humanae infirmitatis in similitudincm triuoi-
pliantium, quibus in curru rctro conies adhaerebat,
per singulas acclamalioncs civium, dicens : Homi-
nem te mcmeuto. Ne extollat, inquit, ex roagnita-
dine revclalionum datus est mibi a Deo, id est ad
meain u^ililitatem, ut me in humilitate custodiat,
D siimulus carnis, id est pungens carnem meam. Et
quis est stimulus iste l angelus Satanas^ id est ange-
lus malignus, missus a Satana, ut me colaphitet^ id
est ut me percutiat, reprimens omnem motum su-
perbiae, excitando mibi semper tribulationes, aut
corporis infirmilates, vei tentando ut quidem aiunt
per libidinem. Tentatio autcm cui non consentitur,
non est pcccatum , sed materia exerceiidae virtutis.
Namstimulus iste fbrsitan concupiscentia camis
erat. Quibus malis Apostolus consideratis in cor-
pore mortis suae, in quo bellum intestinum cnm
invisibili hosle gerebat, remedium salutis auc nol-
lum penitus nisi solam gratiam Dei in Christo Jesu
libcrantem se, invenisso Romauis Ivquitur {H»tHU
vn). Sed et dolorc quodam corporis traditui
prehendere valcat, et incipiat errare in me, credcns
medivinam vel angelicam habere nalurani, sicut
illi qui de me ct Barnaba diccbant : < Dii similes
facti hominum desccnderunt ad nos {Act, xiv). i
llli enim existimabant nos esse supra id quod vi-
debant in nobis, quia, cum vidercnt in nobis tene-
nam et mortale corpus, existimabant nos coelcstes
et immortales, et propterea parco gloriari, ne si
plura retulero, putet quisquam me esse supra id
quod videt in me, id est supra naturam humani-
tatis quani cernit in me ; aut supra id quod audit
ab aliis aliquid refcrri ex me. Yel ne quis cxistimet
aupra id quod videt in me, sive audit de me , id
est ne qois me arbitretur ultra gloriam mcam tcn-
dere, quam limes meritonim admittit. Omnes sau-
cli non solum gloriam supra modum suum omnino
non appetunt, sed etiam hoc ipsum videri refugiunt,
quod esse meruere. Unde nuiic praidicator egregius
contra pseudoapostolos loquens, dum virtutes exi-
mias operationis suae pro discipulorum eruditione
narraret, dum tot pcricula tolerasse coaccrvata
persecutione describeret, et post haec usque ad
trrtium coelum, rursumque in paradisum raptum
se esse memoraret, ubi tanta agnoscere potuissct,
quaiita loqui omnino non posset, erat de se adhuc
tortasse mirabiliora locuturus, sed ab humana laude
alta consideratione se tcmperans , subdit : Parco
autem^ ne quis me existimet supra id quod videt in
me, uut auilit aJiguid ex me, Id cst ne si costcra di-
<H7 COMMENT. IN EPI8T0LAS
gitatas Tehementer. Dolores autcm corporuro ple-
rumque immittuntur ab angelis Satanx, sed hoc
non possunt nisi permissi. Nam et Job sic probatus
esl {Job II). Perniissus est ad eum probandum
Satanas, et percussil eum ulcere , lu ul vermibus
putresceret. Sic et angelus Satanae quasi libenter
niissus est colaphizare Apostolum, sed tamen Apo-
stolus eurabatur. Hoc ergo remedium divinitus ac-
cepit, ut per iniquum angelum semper injuriis el
tenutionibus pressus, non posset ex revelationi-
bus extolli, quia oiiosum pectus ex his quae vidc-
rat, iniumescere possct. Secreto enim dispensalio-
nis ordine, unde ssEvire permittitur iniquitas dia-
boli, inde pie perficitur benignitas Dei. Elatos enin
in sanctitate viros non amitteret, nisi lentaret.
Sancti quippe non esscnt qui de sanctitatis gloria
superbirent; et tanto sub ejus jure caderent, quanto
86 in suis virtutibus elevarent. Sed miro dispensa-
tionis ordine,dum tentantur, humiliantur; dum hu-
miliantur,ejus esse desinunt. Apostolus vero,prius-
quam morbum elalionis incurreret, providente su-
penio medico, accepit medicanientum humilitatis. Et
quia illud quod raedicus apposuerat, molestum eral
ei, rogavil ut auferret. Propler quod, inquit, ter Do-
minum rogavi qui Irinus est Deus, ut discederet ame
stimulus ille, et rogavi Dominum ut a me tolleret
acre medicamentum quod mihi apposuerat. Et non
fecit quod petebain, sed qiiod raihi expediebat,
quia non est magnum exaudiri ad voluntatem, sed
magnum exaudiri ad utilitatem. Nam ditcit mihi :
Sufficit tibi gratia mea, id est hoc tibi saiis est ut
habeas gratiam meam : ct idco noli supcrfluam car-
nis sanitatem quaerere quia non iratus, sed gratio-
8us te uro. Ego novi quid apposucrim, ego novi
unde xgrotes, ego novi unde saneris. Quid enim
tibi utile sit, magis ego novi quam tu. Nam vir-
tu8 in infirmiiale perficitur^ id est virtus ad perfe-
ctionein ducitur per infirmitatem contrariam, cum
qua legilime ccrtat, ut postea coronetur. Virtusin
iiirirmitate perficitur , quia inlirmitatis actio fit vir-
tulis perfeclio, ut praesente infirmitate et tentatione
rcprimatur virlulis elalio, ut ad ejus perfectionem
perlineat etiam ipsius impcrfectionis ct in veritate
cognilio, et in humilitate confcssio. Et quia infirmi-
tas ita proficit virtuti, igitur Ubenter^ id est non
minus, scd libens gloriabor in infirmitatibus meis ad
hoc datis ut inhabitet in me virtus Christi^ id est
summam gloriam deputabo quod in me sum infir-
mus, ut fortem me faciat Christi virtus. Tunc glo-
riatur Apostolus, quando injuriis humiliatur, a
Christo autem virtus tolerandi praebetur, ut, quia
prius aspere fastidiendae injuriae videbantur, postea
libenter susciperentur, ut Christi auxilio lenireutur.
Libenter ergo caedi se patitur, dummodo a Christo
curetiir, postquam cognovit prodesse quod nocere
putabat', sciens quia plus addit medicina Dei ad sa-
iutem, quam infirmitas detrahit hic sanitali.
I Propter quod placeo mihi in infirmitatibus
I mtis, in contumcliis, in nccessitatibus, in pcrse-
PAULI. — LN EPIST. 11 AD COR. ff 18
A < cutionibus, iu angustiis pro Christo. Cum eniu
< infirmior, tunc potens sum. i
Virtus, ut dictum est, in infirmitate perilcitur
Propter quod placeo mihij id est multum, delector
in infirmitaiibus meis. Omnes superiores passiones
atque infcriorcs hoc loco infirniitatum nomine de-
iinivit Aposlolus, eo quod humanae infirmilati ista
praevaleant. Ut ergo discipulos insiruerct, summa
de sc retulit, ut vero se in humilitate custodirct,
considerationis oculum non in virtutibus sois, sed
in infirmitatibus fixit. Placeo, inquit, in infirroiu-
tibus meis, et in contumeliis non in honoribus sa:-
culi, et in necessitatibus non in epulis, vel in otio,
sicut pscudoaposioli , qui causa ventris praedi-
cabant; et in persecutionibus (Matth. y; i Petr,
^ iii), non in salutationibus, et susceptione adula*
lionis , et in anqustiis ; non in jactantia elationis ei
superatione divitiarum. Et hoc pro Christo^ non pro
aliquo crimine, quia beati qui persecutionem pa-
tiuntur propter justitiam. Non enim oinnes beati
qui persccutionem et adversa patiuntur, sed qui
justitiae causa patiuiitur. Vel placeo mihi in iufir-
mitatibus carnis, in contumeliis verborum, in ne-
cessitatibus, id est in indigeiitia necessariorum ; in
persecutionibus de loco ad locum ; in angusliis, id
est in anxietatibus aninii pro Christo illatis. Et
jure placeo in lalibus, quia quando infirmor in ta-
libus cxterius tunc pottns sum interius, id estquando
aliqua supradictarum tribulationum aifligor, tunc a
Deo datur mihi potentia superandi. Tunc cnim vin-
cit Christianus, cum perire pulatur; et tunc perit
perfidia, cum se vicisse gratulatur.
< Faclus sum insipicns, vos me coegistis, ego
< enim a vobis debui conimendari. >
Post omnem commendationem suam ostendit
quia non ad jactaiitiam suam ista retulit. In his,
inquit, quae hactcnus ad commendationem meara
narravi, factus sum insipiens, sccundum quod iii
exterioribus verbis sonat, quia videor merila mea
praMiicasse ; sed hoc non jactanter, sed neccssitate
compulsus feci pro vestra utililate, quia vo$ me eoc
gistis ita loqui, qui de me non recta sentiebatis et
falsos apostolos mihi praeferebatis ; etideo nonmea
culpa, sed vestra est, quod de me talla sum locutus.
P Coactum se dicit ut quid esset ostenderet. Et uti-
que non est insipiens qui de se vera locutus est,
quia superius ait : < Si voluero gloriari,non ero in-
sipiens, veritatem cnim dicam. i Sed nunc inclinat
se, et prae nimia humiiitate vel cordts dolore se fa-
tetur insipientem, ut declaretur quia non volunutc
merita sua manifestavit. losipientis enim est suos
narrare labores, et proprias jactare virtutes. Justus
autem nunquam bona sua detegit, nisi enm aut
proximorum utilitas, aut certe nimia necessitas
cogat, sicut Apostolus, cum virtutes suas enume-
rasset, coactum se dicit hoc fecisse. Nam, si virtu-
tcs suas tacuisset, discipuli non cognovissent eum.
Si non cognovissent euro, non omitterent praeferf a
illi faUos apostolos, et dicta illorum dictis illiut.
<H9 HCRYEI BURr.IDOLENSIS MONACIII flfd
6icque ignorantla dfgnltatls ApostoU causa cssct A slinui, quae milii a vobis vel pro Tobis illau
«t semper in errore pcrmancrent discipuli. Ul ergo
eos ab errore revocarct, coaclns cst moncre quis
csset. Vos, inquit, me coegistis, quia cum aliis de
me satisfacere dcbuissctis nunc ilerum opus ha))clis
ut ego ipse mc commendam vobis. Ego enim debui
a vobis commcndari, id cst vos aJvcrsus oblrccla-
torcs debuislis mihi teslimonium ferrc, apud quos
ego Ecclesiam inslilui, ct signorum prodigio fcci, ut
Tos me taccntem dcfcnderelis, quem in Christo pa-
trcm hal>elis.
c Nihil ciiim minus fui ab his qui sunt supra
f modum apustoli. Tamclsi nihil sum, signa lamen
fapostolalus mci facla sunt super vos in omni pa-
€ ticntia, in sigiiis ct prodigiis ct virlutibus. Quid
mala. Nam et conteroptum el pauperlatem, tlnsqat
molcstias apud vos pertuli ; et mores vestros, ot
paulaiim cos corrigerem, longanimiter sostinui. Nee
sola patieniia vos ad Gdem et morum meliorationea
adduxi, scd cliam $igni$ et prodigiis ei virtmiihtt,
Distat autcm inter signum et prodigium ntqiie vir-
tutcm, quia signum est gcnus prodigii, Tirtos ve-
ro genus utriusque. Yirtus enim vocari polest omntt
miraculum ; signum autcm illud tantum, qood io
quocunque tempore aliquid significat; prodigiam
vero, quod in fuluro tantum. Prodigium Toro ap
pcllatum est quasi porro dictum, quod porro dicat,
porro significct, et aliquid fulururo esse portcndat^
sicut sanationcs corporum quae per apostolos fie-
€ est cnim quod minus habuistis prx cxlcris Ec- D bant, sanationes animarum portendebant. Nibil,
inquit, vobis minus feci, quam fecissent priores apo-
stoli, imo amplius. Nam qitid e$t quod tninus habui'
itis prcc cateris Ecclesiis, id est quid minus acccp>
c clcsiis, nisi quod ego ipse non gravavi vos? Donate
c mihi hanc injuriam. i
Revcra debui a vobis ^commcndari caetcris. Nam
niliil minus fui vobis vcl in prxdicalionc, vel in mi-
raculis ab his^ id est quam illi qui sunt apostoli snpra
modum mcum, sicut quibusdam vidclur quia Domi-
num in carne sunt secuti. Non fui vobis in actione
minor, quam Petrus vcl Joannes sive Jacobus qui
sunt supra modum meum apostoli, non dignilatc,
fed tempore, cum ego plus illis laboraverim. Nam
si de tempore mihi pra^scribendum putalis, antc coe-
pit Joannes prsedicare quam Christus, ct non Chri-
stus Joannem, scd Joannes Christum baptizavit
(Maith, III ; Joan, i). Andreas quoque prior sccutus
est Chrislum quam Peirus, nec tamen primatum ac-
ccpit Andreas, scd Pctrus. Quare ergo quibusdam
non vidcor apostolus, cum eadem possim pcr Dci
gratiam, quae et cxteri aposloli? Illis non videbalur
aposlolus esse, qui ejus pracdicationem aemulalione
legis rcspuebant, quasi esset inimicus tradiiionis
Moysi, quia Icgem cessare dicebat; cl ca^tcris apo«
stolis favcbant, prae istum illis humiliantes, quia illi
non (am constanter contra legem aliquid asserebant.
Ideo dolct minorcm sc vidcri, et compulsus ostendit
qoanfe sit diguitalis. Non fui, inquit, vobis in opere
minor praeccssoribus meis, quia, tametsi nihil sum,
signa tameii apostolatus, etc. Sic se humiliat, ut eri-
gat. Paticntiam tamen primam mcmorat, quia diu
stis per me, quain caelcrae Ecclesi» per alios aposlo-
los, nisi quod ego ipse non gravavi tos f id est m u
accepi slipcndium a vobis, sicutcxleri pneilicalores
a suis accipiunt. Gratis cnim Evangelium prsedicavi
Tobis, quod nullis conccssum csl aliisEccIcsiis. Do*
nate mihi hanc injuriam, id est si tam imprudentes
vcl maliliosi estis, ut boc putetis injuriam, ignoscite
mihi. Date mihi vcniain hujus facti, pro quo laude
dignus sum, non rcprehcnsione. Hoc enini nou est
injuria, scd misericordia ct amicilia.
f Eccetcrtio hoc paratus sum veniread vos, etnon
€ ero gravis vobis. Non cnim quaero quae vestra sunl,
c scd vos, nec cnim dcbenl (ilii parentibus tliesauri*
f zare, sedl parcnics Oliis. Ego aulcm libeiitissinie
c impendam et superimpcndar ipse pro aoimabos
c Tcslris, licct plus vos diligens minus diligar. i
Ne forle pularetur intcr initia stipcndii abstinuis-
sc ad commendalioneni suam, posica vero merce-
dcm cvangclicx prsedicalionis vellc accipere, osten-
dit in ca se volunlate durare, nc saiu tum suum post-
ea mularc videretur, ct csset quod obtrectatoribus
rcprehenderclur. Non gravavi, inquit, tos, sed nec
gravabo. Quia ecce hoc teriio, id cst hac tertia vice,
paratus sum venire ad vos, et non ero tobis gratis
ut dc Tcstro quidquam accipiam, sicut nec aliquid
lllos portavit quasi impatientcs aegros, ut adhibila D » vobis sumpsi. Non teriio venit ad eos, sed lerlio
medicina signorum, alque virlulum, euraret vulnera
^ crroris illoriun. Ego quidem, inquit, nihil sum, quia
Lomo sum; sed aposlolatus quem mihi Chrislus
ipse dedit, signa in vobis osicndit, id est potentiam,
Tirtulcs atque prodigia. Tametsif id est quamvis
Ri/;i7 sum^ secundum quod bomo sum, vel sccundum
quod quibusdam videretur, qui me nihil esse judi-
cant, tamcn ea quae feci, me apostolum designant,
quoniam $igna apo$totatus mei facta sunt super vos,
i 1 cst quod dcsuper descendant in vos a Palre lumi-
num per doctrinam meam, ut credcretis, ut convcr-
toremini, ac religiose conversareniini, signum ct
demonstratio est apostolatus mei. El hoc factum cst
1« onmi pali^Btia mea^ qooniam patieater omnia su-
paratus fuit venire. Non cro gravis Tobis, accipieo-
do munera vestra, quia non quairo ea quce itinf vtstra^
$ed vo$ ipsos, id est non pecunias vcstras, sed vos
ipsos lucrari volo ex praedicalione mea, ut tos ba-
bcam mecum in aeterno Christi regno. Non quaero
Tcslra ; nec enim debent filii parentibu$ the$aurizare^
id esl divilias congrcgare, quod facitis pseudoapo-
stolis ; $ed parente$ fiUis dcbcnt divitias praeparare,
quod pscudo non faciunt vobis. Consueto uso nunc
loquitur. Consuetudo cnim cst, utcamales parentes
filiis suis thcsaurizent. Spiritales vero patres dignum
est ui a filiis suis accipiant .«(umptus. Sed Aposto-
lus in tanturo probat se nolU accipere, ut transferal
cai\sam carnalii palris ad spiritalemi ot no
Iiai COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL - IN EPIST. U AD COR. !!»'
non acciplat ab els, sed, si fieri possit, ipse eis tri- A ad tos pergcrct, quia illi facilius obediebatis, ei miH
cum iUofratrem, cujus iaus esl in Evangelio, qui ii»-
buat. Quo dicto tangit eos, ut intclligatur quanlus
sit, et quid mereantur qui tanti apostoli providen-
tiam negligunt. Parentes, inquit, debent filiis suis
tliesauros pneparare, sed ego non solum tbesauros,
sed et meipsum paralus sum inipendcrc. Tanto enim
nfiectu ciiaritatis erga vos ego moveor, quod non
iiivitus, scd iibentissime impendam vobis vel carualia
vel spiritualia bona, et post omnia si opus fuerit,
ogo ip$e superimpcndar pro animabus vestris, ul mo-
riar pro saiule animarum veslrarum, licet plus voi
diligens, mijius diligar a vobis. Qui enim tantam
babet charitatem, ut paralus sit pro fratribus etiani
mori, perfecla csl in illo charitas {Joan. xv). Etego
dum pro vobis mortem cxcipere sum paratus, per
tcliigitur Lucas. Nunquid Titus^ cujus dictis facile
acquiesccbatis, circumvenii vos^ callide vobis sua-
densut mihi miUerctis aliquid?Nequaquam. Nonn$
enim ambulavimus, id est perseveravimus, eodem
spiritu/iil esteadem volunlate qua coepimus, ut,8icut
in principio nihii accipere a vobis voluimus, itact
deinceps? Et nonne eisdem vestigiis quibus coepimus,
id est eisdem passibus actionum semper ambulavU
mus, ut non in accipiendo pcrscveraremus ? Unji
ciiim iu bono scntcntia nostra esse probalur, eiclusa
omni suspicione avaritiae, quando ab bis quos misi
nihil tale dictum aut faclum cst, in quo deprehende-
relur avaritia. Vel ila : Non circumvenil vos Tilus.
fccte vos diligere comprobor. Plus enim vos diligo, ^ sicnl nec ego circumveneram. Quia nonne eodem
non accipiendo res vestras, quam si cas acciperem ;
vos aulem minus quam debetis, vel minus quam
pseudoaposlolos, diligitis me, quia me plus amarc
del)elis, maxime per qucm viam vilae didicislis.
f Scd eslo. Ego vos non gravavi, sed cum esscm
f asiuius, dolo vos cepi. Nunquid per aliquem eorum
€ quos misi ad vos circumveni vos? Rogavi Tilum,
€ et niisi cum illo fralrem. Nunquid Titus vos cir-
c ciimvenit ? Nonne codem spiritu ambulavimus ?
< Nonneeisdein vestigiis? i
Nihil eoriim quae posscnt ci ex adverso proponi
taccl, ut se per omnia purgct. Quia nihil per cir-
cumventi( nem egit apud eos, sed pura virtule sibi
sinipiiciler, et illis dupliciter consuluit, ut ipse nihil
spiritu , id est cadem bona voluntate ambulavimus
ego et ille? Et nonne cisdem vestigiis ego et ille am-
bulavimus, id est cisdem operalionibus per qaas
apparet voiuntas? c Uiiaquseque enim arbor ex fructii
6U0 cognoscilur (Matth, xii). i
€ Olim putatis quod excusemus nos apud vosT
c Coram Deo in Christo ioquimur, omnia aulcm»
f charissimiy propier a;dificationem vestram. i
0/tm putaiis^ id est dudum aestimatis, quod excuse-
mus nos apud vos, id est quod causam excusationit
quasi reus dicam, quia non gravavi vos? Jam diu est,
quod de nobis dubitalis, arbitrantes quia non simpli- '
ciier agamus vobiscum, quoniam pscudoapostolia cre*
ditis, qui dicunt nos tergiversatione quadam dona vo-
praeter fiituram supernae beatitudinis retributionem ^ stra respuere, ut majora possimus accipere. Et puta
qua^reret, et illis apud Dominum provideret, atque
censum eorum non accipercL Fortc eiiim suspica-
rcntur, idco illum sua dona contcmpsisse, quia parva
eranl quae offcrebantur, ut magna consequerelor ;
et circumspicicns merila sua, non pccuniam refuta*
rct, scd numerum indignum sibi a^slimans contem-
ncrct. Ego, inquit, non accepi vestra, sed paralus
sum vobis impendere mea ; et inde minus a vobis
diligor, quia non intelligilis quam charilaliva mente
boc fcci. Sed csto, hoc est sit, id est nuncconceda-
mus istud, quia ego non gravavi vos per meipsum,
accipicndo res vestras ; sed cum essem astutus^ dolo
cos cepi^ id est decepi vos callida arie simulationis,
extrak^ndo vobis per alios bona vestra. Ironice di-
cit, nam pseiidoapostoli aflQrmabant eum sic agere.
Vel iiiquit : Talia de me suspicamini, sed eiTecta
rei probatur quia falsa sunt quae putatis. Nunquid
enim per aliquem eorum quos misi ad vos circumveui
ct artificiose decepi vos, ut callide vobis per eos ex-
torquerem res vestras? Hoc est quod dicit, quia quos
misit, non illis hoc intimaverunt, ut si Tcilent placa-
tum habere Apostolum, dignam quantitatem personae
illiiis oflerrent, quoniam ideo noluisset accipere, quia
minus qiiam dignum erat offerebatur. Quod composi-
liim Apostoii astutia intelligerent, ut quod egit, non
per contemptum, sed per avaritiam egisse putaretur.
Vere, inquit, non circumveni vos per aliquem legato-
rum meorum, quia per Titum id non feci, per qoem
facilius hoc possem implere. Nam rogavi Titum ut
tisquod bujusmodi fictam conscientiam excusemus
apudvos?Sed nos eoram Deo in Christo loquinur»-
Coram Deo, sicut supradicium est loqoitur,{ qui in
omni quod dicit, humanos favores non appetit, sed
omnipotentis Dei praesentiae intendit; nec suam, sed
auctoris gloriam requirit. In Christo autem loqui-
tur, cujus sermo tolus in Christi veritate persistit»
ut nec mendax sit, nec aliud quam Christum pne-
dicet. Et nos ila coram Deo loquimur in Christo.
Sed omnia baec loquimur et facimus propter vestram
adificationemj ut bene de nobis sentialis, et falsos
apostolos repellatis, atque per doclrinam nostram
in Christi templum aedificemini. iEdificationi enim
vestRB proficit, quidquid de tribulaiionibus nostris
et revelationibus supra diximus, et quod inalam de
nobis suspicionem a cordibus vestris tollimus, vel
quod censum vestrum idcirco non suscepimus, ne
auctoritatem nostrae potestatis qua vitiosos argui-*
mus, Inclinaremus. Sine dubio enim prodest ei» qui
corripitur ut emendet, si praepositus ejus ideo ob-*
lata refutet, ut libere arguat.
c Timeo enim ne forte cum Tcnero, non qualet
volo inveniam vos, etego inveniar a Tobis qualem
non Tultis, ne forte contentiones, aemulationes,
animositates, dissentiones, detractiones, susurra
tiones, inflationes, seditiones sint inter vos : ne
iterum cum venero , bumiliet me Deus apud ToSt*
et lugeam multos ex bis qui ante peccaTeruiit, el
non egerunt pcenitentiam tuper imrauDditia et for*
im
nCRVEl BURGIDOLENSIS MONACHI
flU
€ nkalione cl iiniMiJiciiia quam gebienint (/Cor.v).i a culpas niionim deilerc. el le pro hif ia orHiowlNM
Omnia , ul prxfaUis sum , proptcr vcstram ajdifi
cationem vobis loquor aut facio. N.tm timeo ne^ cum
veuero, invemam vo$ incorreclos, quales non volo vos
invenirc, quod forle erit, quia nd ulrumquc sc
liabel, et ex libcrlatc arbitrii veslri potesl quodlibet
horum contingere. Ideo praeparate vos, ne inveniam
vos in vitiis pcrdurantes, qualcs invcnirc nolo; et
ego inveniar, id est sentiar a vobis severus el asper,
et pcccala vestra juste puniens, quatem non vullis
invcnire. lUc enim invcnit aliqucm qualem non vult,
qui se talem facit, ut discordet ab illo. Et ideo tales
vos exhibele, ut non discordelis a mca sanctitatc,
ut, cum vcnero, possimus inviccm gaudcre. Scilicet
ne (orte sint inter vos contentiones, et cxtera quae in
ct jejuniis aflUgere. Quis enim pater non gandeai
licnc agentibus filiis? Sic ilemm necesse est logeitt
si prave conversentur. Ideo admonct ut si qul dm
cgerunt pomitcntiam, sicut alios sigoificat egiae,
non agant eam, ut vcniens sine tristilia sit cni
illis. Cum enim dicit, ei lugeam mnltos ex his qni
anie peccavenint, ct non egcrunt poenitentiam, pro •
bat quosdam ex bis poenitcntiam egisse , qnosdam
vero non agerc. Agcnda est autem pocnilenlia om-
nibus qui pcccavcrunt, quia non sufficil mores in
melius commutare, ct a factis malis recedere» nisi
et de his quae facta sunt, satisfaciat Doroino pcr
poenitentix dolorcm, per humililatis gemitum, per
conlriti cordis sacrificium, cooperantibos ekemo-
priorc cpislola rcprchendi (/ Cor. i), quando per- B synis. Non cgcrunl, inquit, pcenitcntiam super i«-
sonis deferentcs , et altcrum alicri pneponcntes
dissidebatis ab inviccm. Conlentio est, ubi non
ratione aliquid sed animi perlinacia defenditur.
^mulatio est boc loco invidia. Animositas est ma-
gna commoli animi adversus allcrum pertinacia,
qualis erat in illis, qui judicia habcbant intcr sc,
quse dcferebant ad infidcles dcterminanda, et indc
irascebantur ad inviccm. Dissensio cst , ubi non
omues in una voluntale et in uno scnsu concordant,
sed diversa volunt, et partcs faciunt. Detraclio est,
qnando quis bona altcrius deorsum trahlt (/ Cor.
vi) , id est loqucndo humiliat et prcmit , vel dc
ipsis bonis aliqua trahit, ut pauciora seu minora
quam sunt ostendal ea esse. Susurratio, cst quando ^
quis murmurat et non in faeie loquitur alicui, sed
de illo aliis male loquitur. Inflatio est, quando quis
cumorc cordis turgescit interius. Scditio est com-
motio civium invicem contra sc. Et timco, inquit,
ne vitia haec inter vos reperiantur, cum vcnero, ne
sint inter vos contentiones dc mcritis prslatorum,
ut erant dum diceretis, ego quidem sum Pauli, ego
autem Apollo, ego vero Ccpha: (/ Cor, i). Ei ormii-
lationeSf id cst invidiae, propter meliora charismata
per quas minores solcnt invidcre majoribus. Et
animositates in repelilione rerum et ullione, pro-
pter quas solebatis apud infideles judicio conteu-
dere. Et dissensiones, id est mentium diversitates,
aut voluntatum divisiones. Et detractiones , pcr
munditia^ id est dc immundissima perpelratioBe
libidinis quae flt intcr mares , vel ab uno solo : et
fornicationef quse fit cum publicis rocretricibns» quc
prostant in fornicibus , unde etiam fomicallo did-
tur ; et impudicitiay qu» fit cum fcminis suae con-
sanguinitatis , sicut cum sorore vel neple , sive
fratris uxorc , ct vocatur incestus. El cum de hit
tam exsccrandis libidinum pcrpctrationibus poeni-
tenliam fieri suadcat Apostolus, patel quia non esl
ulla criminum tam horrenda macula, quae per pQeni-
tentiam deleri non possit.
CAPUT XIII.
c Eccc terlio hoc venio ad vos. In ore duorun
vel trium testium slabit omue verbum (Deiif. xvii;
Matth. xviii ; Hebr, x ; / Joan. viii). Praedixi enim
et praedico ut prxscns vobis et nunc absens, his
qui ante peccaverunt, et caeteris omnibiis, qoo-
niam si vencro iterum, non parcam. >
Timeo, inquit, ne tales vos inveniam quales nolo,
et inveniar a vobis durus cum venero. Idcoque ne
diffcraiis poenitentiam agere, quia ego non difleram
venire. Nam ecce ccrtum sit vobis quia in proxuno
venio ad vos Itoc tertio apparalu. Non dixit quod bis
vcnerit, ct hac tertia vice venturus sit, scd quod bis
se prasparavcrit, et venire nequiverit, hoc auiem tcr«
lio appaiatu venlurus sit. Tertio, inquit , venlo. /n
ore duorum vel trium testium stabil omne verbum
{Deut. xvii). Hoc in lege dictum est, ul aliquis
quas alius loquendo detrahit, ct aufert quidquid j) duobus aut tribus testibus aut purgetur aut condein-
potest ex beue gestis aUerius (/ Cor. vi). Atque
fic^iirrii/ton^i, per quas latcnter seminaiitur discor-
dias. Et inflntiones^ per quas noniiulli quasi de
excelientioribus meritis iutumescunt, et alios despi-
ciunt. Atque seditiones^ id est tumullus irascentium
atquc litigantium in populo usque ad percussioncs.
Tiineo, inquam, ne in vobis talia rcperiam, ne, sci-
licel. cum venero^ humiliet me iterum Deus apud vos,
id cst ne, sicut dolui pro peccatis veslris, ila rur-
sum doleam pro impoenitodine vestra , et tugeam ibi
muUos ex his qui ante primam epistolam peccave-
nuit, et adhuc permanentes in sua nequitia, non
egerunt peeniteniiam. Illis in peccato perdurantibuSr
ae dicil humiliari etlugere, quia ut pius pater incipii
nclur. Iia et hi sccundo vcl lcrtio adventu Apostoli,
aut purgati invcnicnlur, aut damnabiles. Vel prae-
sentc Apostolo , omiie verbum accusationis sive
excusaiionis stablt in ore duorum aut triuro teslium,
iJ est slabile et ratum erit sub assertione duamm
aut trium idonearum personaruin. Ubi inncrtur
quia prxlalus Ecclesiae, licct ipse pro certo scial
culpam cujuslibet subjecti sui, non tamen potesl
eum condcmnare, nisi eadem ejus culpa duobus aul
tribus testibus fuerit probata. Testibus, inqoil, ege-
bit qui se coram mc excusare voluerit. Nam preeiiiii^
dum esscm apud vos, et adhuc pradico ut tunc
prcesenSf ita et nunc absens his qui unte epistolafli
peccaverunt , et cccUris omnibus , qui posl ]
ir25 COMMhlNT. IN EnSTOLAS PALLl. -> IN Fi^IST. 11 Ab COR. ilt6
rynt, qucmam it tterum venero^ non parcam eis, scd A < Christos Jesus in \obis est, nisi fortc reprobi
puniam eos ; vel si venero, non parcam eis iterum
stGUt olim pcperci. Pridem se dixisse significat prae-
sentem ut corrigcrent se, ne cum pudore corripe-
rentur; et nunc iterum absentem eadem se dic^re
contestatur, ut post secundam correptionem, si se
non emendaverint, parci eis non debeat.
ff An experimentum quaeritis ejus, qui in mo
I loquitnr Christus, qui in vobis non infirmatur,
f sed potens est in vobis? Nam, etsi crucifixus est
f ex inflrmiute, sed vivit ex virtute Dei. Nam et
f nos infirmi sumus in illo, sed vivemus cum eo ex
I virtute I>ci in vobis. i
Dixi quia non parcam incorreptis, sed puniam
f estis? I
Dixi quia nos vivcmus in vobis. Nam fidem acce*
pistis a nobis. Et ideo tentate, id est discutite et
probate votmeiipsoSf $i ettii in fide ; et si vos esse
in Me videritis, tunc nos in vobis vivere cognosca-
tis. Dum aaditis quia nos pro fide tot tribulationes
patimur, tentate, id est probate vosmetipsos; et si
estis in flde, tpi t vo$ probate. Ac si dicatur : Perse-
cutioQum cerumina ad mentem reducite, et cordit
vestri intima atque occulla pensantes, quales inter
supplicia valeatis existere, invcnite. Annon cogno-
$citi$ vo$metipso$, id est non cognoscilis quales sitis
intus, scilicet quia per fidem , quam a nobis acce-
pistis, e$t Chri$ttt$ Je$u$ in vobis? Qui enim fiilei
eos. Et an qu<,ntt$ expenmenlum em$ qut tn m. ^ ^^^^^^ .^ ^^^^^ ^^^^^ ^^ ^^ ^^^.^^^^ ^^^^ .^^
isU loquitur, qui est Chri$tu$, id est vullis expenri
81 Christus audeat punire, ut non dicam si ego au-
deam, sed Chrrstus qui in me manet et loquitur?
Experimentum quxrunt Christi loquentis in Apo-
stolo, dum pr<eccptis ejus non obediunt, volentes
probare si audei vindicare, ut per hoc intelligatur
este firmae auctorilalis, ac de cxtero timcatur. Qui
enim magistrum contemnit, emendare se non quae-
rit. Et nolandum quod doctrina ejus non hominis,
sed Christi esse probalur, quam qui reprehendil,
contumax invenilur. Cliristus enim in eo loquitur
intrinsecus omnia quae ipse loquitur extrinsecus ;
et Christum in eo tentat, qui vult experiri si ipse
peccautes ferire audcat. Ideo non de se, sed de illo
terrens, an quaeritis, iuquit, experimentum , id est q
probationem ejus qui in me loquitur Christus?
Et sddit : Qui non infirmatt» in vobi$, id est iuter
vos, ud poten$ e$t in vos. Non infirmus, sed potent
inter eos apparuit, quando per Apostolnm signi el
prodigia fecit, et diversa charismata gratiarum
dedit. Quod experti sciant, quia et in eos puniendos
estpotens, si eum irriuverint. Vere potensestpu-
nire peccantes. Nam , et$i crucifixu$ e$t ex infirmi'-
late carnis, qua visus est impolens fuisse contra
suos hosles, $ed, id est Umen, vivit aeternaliter ex
virtute Dei, id est ex eo quod ipse est Deus. Ex
nostra enim infirmiute occisus, resurrexit ex vir-
tute sua et Patris. Vere nunc perenniter et in carne
vivit, licet prius in ea infirmus fuerit. Nam et no$
se esse. Et vos iu scitis eum in vobis esse, nist
forte reprobi e$ii$, IIoc est euim reprobum esse,
nescire fidem professionis suae. Reprobus enim, id
est retro a probiute alienus, qui probitatem fidei et
bonae operationis, quam in baplismo accepit, ignorat
vel deseruit. Et vos cognoscitis quia per sensum
fidei et per affectum dilectionis, ac strenuitatem
rectae actionis est Christus iu vobis, nisi forte re-
probi estis, id est ab eo quod prius coepislis, retro
convorsi et a Deo rejecti.
f Spero autem quod cognoscetis, quia nos non
f sumus reprobi. Oramus aulem Deum ut nihil
f mali faciatis, non ut nos probati parcamus, sed
f ut vos quod bonum est facialis, nos autem ut
f reprobi simus. Non enim possumus aliquid ad*
f versus veriutem, sed pro veritate. Caudemus
f enim quoniam nos infirmi sumus, vos autem
f polentes estis. Iloc et oramus vestram consum-
f mationem. Ideo enim haec absens scribo, ut non
f praesens durius agam secundum potesutem quam
f Dominus dedit mihi in aedificationem, et non in
f destructionem. i
Provocat eos ad scientiam fidei et rectae vitae. Cum
enim coeperint scire apostoli sui cerUm auctoriu-
tem et meritum apud Deum, poterunt et ipsi circa
80 esse solliciti. In vobis, inquit, babiUre Christura
cognoscitis, nisi forte reprobi estis. Sed quidquid
de vobis sit, de nobis $pero quod amodo cognosce-
lis, ^tftii no$ non $umu$ reprobi, sed electi Dei. Dum
infirmi itimui in iiio, id est los apostoli in ejus D ^^.^ ^^^^^^ apostolos nobis praeferrelis, illos puti-
pradicaiione plagas infirmiutis sustinemus, dum ^^^g divinitus clectos esse, nos autem reprobatos.
Sed spero quia per hujus epistolae doctrinam cogno-
scetis, quod non nos, sed illi sunt reprobi; et ideo
relictis illis, moniu nostra sequemini. Vel qai Chri-
stam in nobis tenubatis, volentes experiri si posse-
rous io peccantes vindicare, spero quod co^cnoscetis
quia nos non sumus reprobi, id est per aliquam
culpam a nostra potesute privati, com videritis nos
delinquentes apud vos potenter argoere. Sed oramiri
D^fim ut hoc non eveniat, oramus Deum iil nihil
mali faciati$^ propter quod sit necesse ut a nobis
argoamini. Poterat dicere, monemos vos ut nihil
mali faciatis. Qood qoidem 8i dieeret» certom dice-
pro ejus nominc caedimur, el variis injuriis aflici-
rour; ud vivemtt$ cum eo, id est in simili beatitu-
dine resusciuti ad aeternam viUra ex virtute Dei.
Virtute enim Dei resurgemus, ut semper cum Chri-
sto vivamus. Et hoc in vo6ti, quia mors marlyrum
floret in fide populorum. lu vobis, id est in cordibus
vestris vivemus cum Christo, quia intelligetis nos
Tivere cum eo. Non est ergo mirum, si Christus ex
▼irtute divinitatis vivit, cum et nos qui multo mi-
nores sumus, ex eadcm virtute victuri simus.
f Vosmetipsos tenUte, si estis in fide» ipsi vos
4 probate. Annon cognoscitis vosmetipsos, quia
1157 DERVEl BimCIDOLENSIS MONACHI
rct, qula ct votunUs nostra aliquid agit, scd sola A «^ polius sEdiflcantur.
non suflicit. Maluit lamen dicere, oramus, ut gra-
tiam commcndarel, ut intelligerent quando non fa-
ciunt aliquid mali, non sua voluntate sola se vitare
nialum, sed adjulorio Dei implerc quod jussum esu
Oramus, inquit, Deum, sinc quo niliil valct bumauae
volunlatis arbitrium, ut nibil mali facialis, non ut
nos probati appareamus, id est non ut in auctoritaie
videamur vobis peccantibus; sed potins til vosquod
bonum est faciatis, non auiem ut quasi reprobi simus^
Id est quasi sine poteslate. Non orat ul ipsc sit re«
probus, sed ut bis bcne agcnlibus, dum non audcnt
corripcre, quasi bumilientur, el bumiliati vel re-
probi apparcant. Probati enira a Deo videntur, dum
judicant peccatores auctoritatc concessa. Si crgo
\m
6ic cxercendt est potestas»
ut et poRnitentes absolvamus, et impoenitentes vio-
culo anathematis astringamus. Qui alitcr agit, per-
verse utitur bac potcstate, et in oculis I>ci se priTSt
ab ea.
4 Dc cxtero, fratrcs, gaudete, perfecii cstotc, et-
f hortamini, idipsum sapite, pacem habete, ct Deni
f pacis et dilcctionis crit vobiscum, >
ilucusque vos ad dilectionem et correctioiiem
monui, ut de bis qu» hactcnus malc egistis, corri-
gamini. Sed de ccctero^ id est de reliquo vitae vcstne
spatio, gaudeief id est oe conscientia bonornm meri-
torum gaudium habetc,ct peccata, de quibus itenia
contristari necesse sit, cavete. Et ut gaadere possi-
tis, estote perfecti in bonis operibus. Et ut pcrfecti
quos judiceut non sint, ccssante in his auctoritate, B si^i^f exhortamini alius alium, ut unusquisqne ma-
quasi rrprobi vidontur.Nam ne putentur et injustc
possc damnari, aptc subditur : Non cnim possumus,
etc. Simus, inquit, id cst pareamus rcprobi, non
habcntcs quid vindicemus. Non enim possumus ali-
quid adversus veritatem, id cst potestas non est no-
bis dala contra vcritatcm, ut arguamus cos qui in
veritatc ambulant, id cst bene vivunt; sedpro veri'
tate tucnda, ut vindiccmus in eos qui inimici sunt
legis. Ideoquc ccssabit potcstas, si illi qnod lionum
est feccrint. Unde Romanis dictum est : c Vos non
timcre potestatem? Ronum fac, et habebis laudcm
ex illa {Rom. xiii).iQui crgo potestalcm non timet,
bonum opcrando, cvacuala est ^pud eum potestas.
IIoc est quasi reprobum esse, quia hoc in eo cessat,
gis magisque provehatur in perfcctione Tirtutum.
Et in ipsa pcrfeclione idipsum sapite omncs, ot noa
sit intcr vos ulla dissensio, sed unum sentiatls.Tei
ccrte vos pcrfecti exhortamini minorcs ad eamdcm
perfectioncm, ct vos minorcs idipsum sapite quod
majorcs, ne ab cis jam dissentiatis. Ei omnes tam
majores quam minores, habete simul pacem^ ne sit
amplius in vobis prior discordia, sed sicut uniiis
corporis membra sitis ad invicem omnes concordes.
Et si baic fecerilis, tunc Deus pacis et dilectionis^ id
cst Christus, erit vobiscum adjutor in omnibus et di-
rcctor. Chrislus cnini cst Dcus pacis et dilectionis
(/ Cor. i), quia dixit suis : c Pacem meam do vobis
{Joan, xiv), > clc. Iloc cst pneceptum nieum Qtdili-
undc probalur potestas. Ob hoc autem oramus Deum ^ gatis inviccm {Joan, xv). Cum quibus ipse esl, sicut
ut nihil inali facialis, quia gaudcmus nos quoniam
sumus inlirmi, id est quod non cst necesse ut nostra
virlus apparcat punicndo peccantes. IIoc est cnim
infirmari, potestatcm non excrcerc. Gaudcmus, si
nos taliter inlirmi sumus ; sed vos potentes estis^ id
est si bcne agentes vitia vincitis, ut probibcatis a
vobis vindictara aut corrcptionem. Tunc enim po-
tcntcs cslis, quando vitiis fortitcr praevalentes, pote-
statcm noslram non timctis. Hoc etiam oramus
agcrc vestram consummalionem, id cst rogamus vos
ot in co pcrficiamini, ne pcccctis, consummati in
virtutc bonae viuc et incorrupta fidc. Et quia id volo
atquc oro, ideo ha;c quae ad corrcptioncm vestram
ait : c Ecce cgo vobiscum sum omnibus diebus us-
que ad consummationcm sxculi {Matth. xxviii). i
Sequitur :
c Salutatc invicem in osculo sancto. Salutant tos
f omnes sancti. Gratia Domini nostri Jesu Christi,
€ ct charitas Dei, et commuuicatio sancti Spirttos
€ sit cum omnibus vobis. Amen. >
Ut pax sitinter vos, salutate invicem in osculo iion
doloso vcl libidinoso, scd satKla^ id cst in Christo,
vcra pace pleno et casto. £t sic faccre libcnter dcbc-
tis, quia ita optant omnes sancti. Salutant enim tos^
ut ex voto salulationis corum proOciatis, et ipsorum
sanctitalem iraitemini. IUi vos salutant, et cgo affe-
dixi, scribo vobis absens, ut cum fucro prossens non ^ ctuosius, diccns : Gratia Domvii nostri Jesu ChHstl,
agam in vobis durius quam volo, ut scilicct corrc-
cliorcs invcniam vos, ct non coram hominibus in-
crcpem cum pudore, nc qui peccavcrunt erubcscant
in coetu fraterno. Haec scribo, ne durius quam vuhis
agam secundum potestatem argucndi et puniendi
rcos, quam Dominus mihi dedit in adificationem^ et
non in destructionem^ id cst ut pcr hanc subjectos
meos xdificem, ci non dcstruam. Si eniro peccata
illorum rcliquero impunita, destruam, ct non xdifl-
cabo; itcm, si bene agcnlcs puniero, destruam, et
non aedificabo. St»d ita discrete exerccnda est baec
potestas ad aidificalioncm, et non ad destructionein,
ut bene agentcs ad meliora hortemur, el male
agentes arguamus, ut correpli aedificentur. Non
eoJw destruviJtur, qui arguuotur ut se corri^aut,
quia gratis poccata condonantur, atque salus tribui-
tur; et charitas Dei Patris, qua nos ila dilexil, ut
Unigcnitum suum pro nobis in mortcm daret (Joan.
II i) ; et communicatio sancti Spiritus, qui in utraque
rc, id cst in praedicta gratia ct charitate communi-
cavit Christo et Dco, communitcr ct pariter operans
cum illis humanam salutem, sit cum otnmbus vobis^
majoribus alque minoribus seu mediocribus.Trinilas
hic complexio cst, ct uniias potestatis, quse totius
nostrae salutis pcrfeclio cst. Charilas enim dimisiC
nobis Salvatorem Jcsuro, cujus gratia salvati su-
mus ; ct ut possidcamus hanc graliamsalutis, com-
inunicatio facit Spiritus sancti. Uaec cnun dilectos a
Deo et salvatos gratia Christi tuetur, uttriUBi perfe-
ctio, consummatio sit bominis io salute»
COMHENT. LN EPISTOLAS PAULL — IN EPIST. AD CALAT.
IISI
IN EPISTOLAM AD GALATAS-
ARGUMENTUM.
laiia est regio in Asia, ctijus inrolas Paulus ad
I converlit, ac bonis moribus inrorniavit. Cunv-
ecessissel ab eis, ut et aliis gentibus more suo
icarel, veneriint pseudoapostoli el prxdicantes
irnalem Icgis ol)servationem, in lanlum cos
»rtcrunl, ut iilorum sentent is assensum verbo
rore (necdiini tainen operc) pnelierent, ila ut
acisionem et Sabbalum, iicoinenias quoque et
a bujiismodi vellenl observare. Nain pi-aedicti
lorfs niuUis modis suadebant eis carnales ob-
utias, (ticenles Hdero CUiisti non posse siifllcere
eiiam justillcationem et salutem, nisi ei anii-
Bire servarentur. Et ideo suadere facilius po-
i, quia Petrus et caeteri apostoli, qui cum Do-
fiierant, permiserunt ad tempus judaizare pri-
ini Ecdesiam, ne scandalum Judaeis facerent.
enlm mox potiierunt destruere Judaismum,
lulatim ad veritatis sinceritatem Judaeos con-
nnt, quia si in primo aditu omnes ritus illo-
iiciperent dcstruere, tldcm nostiam potius ab-
rent qiiani susciperent. Paiiliis veni, quia gcn •
nulluin riluin .Mosaice legis habcniibns pranli-
, discipnlos suos nullalenus ju laizarc sinebal,
I observanlia cvangelicie veritatis cos instrue-
*ropteri*a psciidoniagistii dicebant circumcisio-
«se iipcessa iain, quoniani inagni aposloli, qui
iiiiioJesu insrunli fuerant, ham: praeJicabanl;
lamni non facielianl, sed propier scandalum
A prehenduntur non solum ex receptione pseudoapo^
stolorum, sed eliam quia multis el varils vitjis erant
irrcliti. Galalae non alla de causa redarguunlur in
isla, nisi qiiia pscndoaposloloriiin falsiiaii sine ali-
qua ratione aninium iinplicabant. Meo et ista se-
quitur post illam, quia cum iii illa niteretur Apo-
sioliia in carnalium obser\nntiarum destructionem,
in ista fortius a J earum tendii annihilationem in illa
miiliis modis denoiat pscuJoapostolos, iii ista ana-
tliematizat illos. Sic auu*m incipit :
CAPUT PRIMUM.
€ Paulas aposlolus non ab hominibus, neqae per
f horoinem, sed per Jesum Christum et Oeum Pa-
€ irero, qui suscitavit eum a moriuis, ct qui mecum
€ sunt omiies fralres, Ecclesiis Gaiati». G atia vobis
€ ei pax a Dco Patre nostro, et Domino nostro Jeso
< Christo, qui deJit semetipsum pro peccatis no-
f stiis, at eriperet nosde pnesenti saeculo neqiiam,
f secundum voluniatem Dci et Palris noslri, cui est
f cloria in saecula s:eculoi'um. Anien. i
Ut Ipsi rcco;?nos(ant euin qui miitlt, praeponic
nomen suum, quod cst /Wiw; et nomen onicii
sui vel digniiaiis subjungii, id cst apostolus.
Yult enim illos auctoritate sua ad se andiendum
dum constringere. lllis namque sicut dictum est»
priino pRcdicaverat, ct eorum apostohis erat. Quasi
dicai : Vos, Galatac, abjicite menJaiiuin et ficiornDi
falsi atem, ac sub specie vcri superinfusam sinipli-
ciiati vec^tne venenosit:i!cm, ct aJ apostolum vc-
iduin inlentione bona haiic aJhuc servari per- Q stnimquidoctoresl vcritatis,iiitendile,quia Pauliit^
lant. El ideo pessiini deceptores occasionc inde
la, circumcisioiiein et carnales observantias
jraeilirasse dicebant; alqiie Pauluin, qunniain
n obs(Tvanlias d.*sliubat, in quanlum |)oic-
lepriiiiebaiit, diceiites quia iion viJeral Ciiri-
et quia aliud quain caPteri apnstoli qui Domi-
rlderaiJ, praMticalal Evaiigeliuin, et ita nullo
illi csse creJcndiiin. Inteii it ilaque nuiic
(»lus ab Epli(*so sciibens, nMlargucre Galnlas,
pseiieioapostnlos recepcrant, et ptseJicatioiii
I assensnin praebcbani, vol 'iites circumciJi ct
iin legis observaie. Et prius insistit ac iinino: a-
I auctoriUilis siia; coniinenJatione, ut postea
pondiis babeaiit vcrba sua. Nam facla sui
qui interprelalur electm \v\ mirabilii, scribil vobi*
ct cujus noincn per roullas Ecclesias in auctoritatcm
recipitur, quoJ non est de ps* uJoapostolis, quia
necelecti sunt divinitus, nec in operaiioiie si^noruro
mirabiles cxistunl, iiec ullius ancloritati» apud fiJe-
les sunt. El apo^oiuSf id i>st verc niissus, siilicLK
non usurpans oniiium allerius, qiirnfam vcrus
existit apostolus. PscuJo autein aposloli iiivrdu il
aliorum oOicia, ncc inittnnttir, sed impiident r sa
inx^runt, ct innocoiilium corda snb vcritatis spccii)
faliunt. De quibiis per Jeremiani Doniinus ait :
f Non m.fti cos ct r.on pnccepi eis, nc(ii:c locutus
suiii aJ eos (Jer. xi ). i Ei itcruin : f No.i niittelam
cos, ct ipsi currebant; iion lo iuebar ad cos, cl i(:si
endaiione, ingreditur carnales observaiitias ^ piophetabant (Jer. .\iii). > IJeoque nulli.ie .ts rst
( mii lis et ralionilius dispuiaiido destrucre.
lecundain aJ Coriiitliios hasc coiigrue locata
uoniain afnnilaleni quam.Iam cuin illa obtinuit
iJo repreliensionis. In utra(|uo ei.im reprelien-
r, qui pseudoapostolos recipiebant, et eorum
cationi, postposito Teritatis Apostolo, acqnio»
nt. £t ob hoc eiiam, qula in iila Corintliii rc-
P4^ni»u CLXXXL
cis acquicscendum. Pauliis vero, ut dctuin (Sf,
apostolus est, iJ cst missus, itofi ab hominibus^ sed
a Deo. Qiiatuor modis fit aposloloruin, iJ cst mis*
sonim electio : a Dco, et non ab honiiiiibus; a Dco
et ab honiinibus; ab hominibas ei non a Dco; nec
ab hominibus, ncc a D?o, cctl a diabolo vcl a scipso.
A Deo el non ab hominitms, sicut Moyses et Aarou
Uti tfERVEI BURGIDOLENSIS MONACni 41S3
iJTinitus missi siinl ad Pharaoncni {Exod. iv, x). A que inlcrpretalur trammigrala, vel Iranimigratio, Et
A Deo «^t ah hominihus, sicut Josuc et Calch missi
sunt ad cxplorandam lcrrani {Num, xiii; Deut, \),
Ah hominihus etnon a Deo sicut faclum est, qnando
« Pharisxi consilium inicrunt ul caperent Jesum
in sennone, et miseruiit ei discipulos suos cum Ile-
roilianis, dicentcs : Magisler, scimus quia \erax
es, etc. (Matth, xxii; Marc, xii ; Luc. xx). > Nec
ab hdminlbus, nec a Deo, scd a diahoTo vel' a se-
Ipsis, sicut pseudoapostoli , qiii instigante Sataha,
sine electioiie se ingerunt, et in aliorum messem
roillerc falccm prxsumuMt (7 Joan, ir). Pauliis ft^-
que in prlmo genere eleclionis invenitur, Iriniaf rioii
ab hominihus, ut ab apostotis ; ne([ue per homincni',
ut pcr Ananiam, qui bapliza>it enm,'est eiectvsin
apte sic interprctalur eoriim rcgio qiii ad perlidim
a lide migraverunt, ut et ipsa tcrra quam inbabilant,
nomine suo testetur iiislahilitalcm eorum. Ego Pao-
lus cis seriho, et omnes fratres qui $unt iii^mm, quos
constat esse magnos apud Deuin et apud EcclesiaSf
qtii de eorum suhversione sunt vcliementer contri-
stati. Quod ponit omnes fratres, retraliit rouliiini
ilios ah errore, quia osten(iit lion tantum sibi displi-
cere, sed eiiam inultitudini |)nedicatorum, quosGa-
latsR sic diligebanl, ut eos noUent offendcre. De Apo-
slolo enim fortasse parum curarent, qiiia magiiaiih
de eo suspicionem fecerant illis pseudonpostoli, roa-
lc luqnentcs dc illo. Idcirco ponit omnes qul secom
erant, ui vel propler illos Galatas resipiscereut, qnia
apostolum (Act, ix), scd per Josum Chri^tum, el per ^ cilius resipiscit qni snum errorem mdllis et roaxine
Deum Palrem, nec per mortaleiii Cliristum,' Wt\\\
Pclrus et Andreas (Joan, \) ; sed por immortafcm;
quia Paler sus<-i(avit ^nin a mbrluis. Per hoc quod
prxmittit Chrisluin, et sulijungit Patri-iA, innuit
eum esse Patri aequalem ; et quod nullus ad Patris
gratiam pertingil, uisi per eiim, sirut ipse dixlt \
€ Nemo veiiit ad Patreni nisi per me (ioan: xiv). i
Priores aposloli sunt electi p;?r Clnislum adliuc ex
parie hominem, id est mortah^ni, Paulus vcro no-
vissimus apostolus pcr Christum jam Dcum totom,
id est cx omni partc imniorlalem. lloc enini ait,
non ab hominihus, neque pcr hominem, sed per Jc^
ium Christum et Denm Patrcm, qUasi Christus Jesus
ahiicls displtcerc inleingit. Facfa commendatioiie,
bucndil eis optalionem ^alutis ipsorUtn, subdens:
Gtatia et ptix sit vobis a Deo Tatre hostro, et a Do-
miito Jesu Cfiristo, Ac si dical : t^uoJ vobis dico vel
dictiiras sdm, nou vcnit e% malevblo animo, sedei
nimia dllccrione (it vcstnc cbrreptionis sollicitudine.
Qu6d e'x hoC patet, quia opio ut iion ira ct discordia,
sed gratla ct pax sit VoMs a Palre el Filio. Meruistis
enim iram, qula ahjecistis grallarm; ct amisistis IM
pacem, quia fcoistis discordiam, sed nunc rogo ot
finita ira D^i, qux super vos reUiit', cl discordia qua
rebellare coepistis, sit vobis reconciliatis grntia Dei,
quavohis pcccata rcmittantur,e( famitiaris Dei amor
non sit homo. Scquilur enim : Qnl suscitAvit eurk ^ iribuatnf ; ct pax, qua scmpercjus volanlali mttiMb
a moTiuis^ ut hinc appareret cur dlxefit, neqiic per
hominem. Proinde proptcr immorralilatem jam
nunc non honio Christus Deus, pinpiersubstanliam
Tero naturjQ humanx, in qna ascendit in c(elum,
f et mediator Dei et hominum et homo Christus
Jesus (/ Tim, ii). i Per quod innuitur, quia cuih
Paulns difTerret a priinis aposlolis ex eo quod Do-
minuin in carne non viderat, nec ei iu lcrra de^rcnti
cum cicteris adhrcserat, .snpplctum es$t sihi ex ipsins
Christi digniiat(% quod deerat ex temporc, qiiia
electns «^st ah innnorlali et iinpassihin, ac pcr ho6
ad.Tqttatnr priorlbus apostolls. Illi enim tam longo
teniporc Christum sequenles, vix pntueruntdiscci^
Evahgeliuin; hic aulcni hrcvi spatio raptus in tcr-
et operihus concordctis. Et liaec grntla et pax dctar
vohis non a carnali obscrvantia legis, sed a Deo Pa«
tre, ei: a Christo ejus,nui Christus esfnoster Donii-
nns, qiiia domiiiium super nos acquislvit, ubi iros
dc manu scductoris eripuit. Nam s^metipsutn dedft
hostiam pro peccatis noxryis dclendis, inilTas lejis
ohlalioncs qiuercns^ut justo sanguinesuo prfkirlp(?A
ini({nilatis potcntcr Vlnccret, ac nc^ a jugo fjos Il^
berans, eriperet de pra^senti swcuio neqnam\ itbi fot
laqncos aiihuc tcndit illo deceplor. N^quam dicitur
hoc Sieciilum, inm quia saDCuIum est invitans nos tit
illnd ^equamur, et gencrans ncqtfitlas ex concnpT-
scentiis suis in cordibus sequentiurti suorunl, tiim
quia nostris sen^ihus qninque prxsens ^t, offercnl
tium ca'lum et in paradisuin, noii solnm didicit D se nohis pcr illccebras suas ad viden.ium non vi-
inter an;;(:Ios quic docturus erat inler homlnes, sed
et audivil arcana vcrha, quo; non licit homini loqui
(// Cor, xii). Ilnjus enim apostohitus consrcratus
est In ccelo, c;etcrorum auiem in trrra. Qiiia ergo
electus est non ab hominibus, ne^iiie per hominem,
sed per Jcsum Christum non moitalcm sicut prae-
cessorv.'S apostoli, sed resnscitatiim et per Deum
Patrein, acquiesccnduin est incunctanlcr dictis ejus,
non falsltati pscudoaposloloruin. Ac si dicat : Pau"-
las talis et ila clcctiis, scrihit Ecclcsiis Valatias, id
est convenliculis lldt^Iiuin, qux*sunl localitcr in illa
provincia qnar. vocalur Gnlalia, inoraliter vcro in
transmigrationc, quoiiiam ad servilutcin legis ex li-
bertatc gratiae coeperunt tiansmigrarc. Galatia nam-
dcnda, ct audiendum non audiciida, sicque de cae*
teris sensihus. Vel dicilur nequam, propter neqiiis-
simos homincs qui in eo sunt, sicnt mala doinns
qu% malos habct hahitalores. Dedit, inqiiam, se
Dominus ut nos criperet, ct hoc secuiidum piam ro-
luntatem Dei et Patris nostri, quia non legalibus sa-
ci ificiis, sed oblalione corporis Chrisli coinplcta est
Patris votunlas, (|ui in hac ercplioiie nostra, se
Dcum ct Palreni nosirum csse declarat. Nam qoi
pcr unigenitum sUum nos ^reavcrat, per cdmdem
post Inpsuin culp:r, ad aiitiqiiam vcl subliniiorfm
di^iiilat(*m rtMlncit, ct afTectu ]*a!ern;C dileciio: ts
nos in adoptivos lilios assomit. Ctii ^r> \ue ere-
ptione nostra esl gloria cum eodem Fiiio et Spinll
iiJSi COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. AD GALAT. im
saiicto perseverans in s(ecula saculorum, id esl in A Evangelium Cimsti, id esl cum carnales obsemn-
universilalcm aelernitalls. Amen, id esi vere.
i Miror quod slc tam cilo transferimiiu ab eo,
f qui vos vocavil in gratiam Cliristi, in aliud Evan-
c gelium, quod non est aliud, nisi sunt aliqiii qdi
f vos coniurbant, el volunl convertere Evangeliiiitt
€ Christi. i
Qui in aliis epistolis a gratiarum actione ei laude
soliiiis est inciperc, In bac incipit a redargutione.
Mcnles enim durae, rtisi apeita essent increpatione
percusscc, nullo modo maluiA cognoscerent quod
egisscnl. Nam saepe bi qdi impudenles sunt, lan-
tom sc ppccasse scntiunt, quantum de peccatis quae
feccrunt, iiicrepantur, iit minores culpas suas aEtetl^
meiil, quas niihor inveclio castigat;et q^ias vfebe-
fiae convenienter sint versie in Evangelium Christi,
hoc cst umbi^a in vcritatem, ipsi volunt ordine con-
trario vcritalem ad umbram vertere, ut Evangc- [
lium annullctur, et camalcs obseivamise teneaniur. j
Vcl transferiimini In aliud Evangelium, in Testa*
menti Veieris observantiam, quod tamen non est
aiiud, id cstnon estdiversum a Novo. Si enim spi*
ritualiter intelligatnr Vetus, nihil discrepat a Novo.
Non est, inqnam, aliud nisi sint aliqui qui vos con-
turbant, id est si deslnt ilii qni carnalitcr ct peryef-
se illtid exponunt, intelligctis Vetus nihil essc aliud
in sensu quaro Novum. Contuibant enim velul
aquam mentem vestram, ne puritaiem habeatis
ftquai iUius, quae de lesu vcntre fluit credentibus ; et
mcnter objurgarrviderint, majores esse depreheh« . ^ alium scnsum convertere Evangclium, quod fleri
dant. Unde necesse est ul scmper sermo prscdicah-
tis cum auditorum deheat qualltate formari, ne Aiit
verecundis aspcra, aut impudentibus levia loquatiiif.
Hoc itaquc Paulos osieiidens, alios' lehfler inchdat
alloqui; Galatas vcro, quos a fide discessisse cognd-
verat, ab ipso epistola& exoi^dio post salutationem
Invehendo redarguit. Et eliam qufa dmiies efarit
subversi, vel jam in ipso motu, de quibos gratias
ageret non habebat ; ideo velut ex quadam mentls
commotione de illorum subversione incipit, ut per
hoc cilius eos revocct, ei qiiasi ex abrupto inchoat.
De re enim magna et insolita mirari consucvimus.
£t iJcirco ut osiendat eos Deum gravitcr offendiss^,
nbri potest (Joan, vii), cum Joannes dicai : € Vos
quod^audistis ab initio, maneat In vobis {I Joan,
n). 1 Unde per Scfi)[)turas sanctas Evangclium
fieterifum et Testamentuin aetcrnum api>ellatur pro
M' (j[uo(f hunqoam roiitabitur, sicut Testamentom
Vetiis est liliitatamy sed ut a Ghristo datum est;
p^fmahcbit.
\ Sed licet nos aut angelus de coelo evangelizet
c iobfs, practerqoam quod evangelizavimus voLis,
c anathema sit, sicut pra^iximus, ei nuitc iterUm
c dico : Si quis vobis evangelizavcrit praeterid quod
c aca^pistis anathema sit. »
fpsivolunt, ul diximus, Evangclium convertere.
subiio vclut abrnplum ponil iniiium, dicens : Miror C ^ quicunque illi sint, omnes anathemaiizenlur.
quod vos prius in flde et bonis operibus instituti,
nunc transferimini sic, fd cst ita incaute et temere a
nova liberiate ad anliquam servitutem; tam cito^
id cst tam brevi spatio tcmporis, quia si per longt
temporis assiduitatem seduceremini, iion esset lam
mirum, sed nunc est valde mirandiim. Non ait,
transiati estis; sed transferimini, ostendcns cos noii*>
dum ad boc pervcnisse, ut Judaicum ritum suscipe-
rcnt, sed in ipso motu pervcniendi jam esse. Trant-
feriminij iiii(uil, et hoc non a inalo ad bonum, sed
a boiio ad inalum, quoniam ab co Patre, ^t vo$
graluiia bonitale sua vocavit in gratiam Christi, id
est in remissioncm peccatorum et jusliflcationem,
quse iii Christo dalur fi<lelibus, transferimini i»
Quod non de quibuslibet nunc ila dico, sed cliam de
me ac sociis meis, etiam de coelesti angelo, quia Si
evangelizaremusTobis aliud Evangelium, anatheroa-
lizandi esserous. Licet enim nos ipsi vellemus ea qua
vobis praedicavimus, fmroulare, non essct notis crei^
dcndum ; aut licet angelut de coelo visibiliter ve-
niens evangelizety si fleri quesilf prcBterquam hoc^uod
etangetizatimus vobiM anathema, id est condemnatus
slt. Non se tanlumroodo, scd etiaro angelum posoit»
ne si illos seductores posuisset, causa invidia^ fe**
cissc videreiur. Et per hoc ostendit, quia si ipse val
summus angelus pro annuntiatione falsi dogmatis
anathematizandns csset, multo magis pseudoapo^
stoli. Unde scntentiaro repetit ac validius conflrmai,
aliud Evangelium, id est in aliud dogma quod a d dicens de quolibet, quod de se et angelo dixerat;
pseudonposiolis praedicalur, et vidctur vobis essc
Evangrlium, id est bonum nunlium, quod tameii
aliud non est Evangeliuro, quia non potcst aliud
essc r.isi illud qiiod pra^dico. Quod aiitero pseudo-
aposloli pncdicant, Antichristi praenuntialio est,
non Evangclium Chrisii. Non est, inquam, aliud
Evangolium piacter illud quod praedico (/ Joan, ii),
11181 sunt aliqui qui vos conturbant, id est nisi quaii'^
tum ad reputationcm illorum, qiii more limpidae
a(iux meiitcm rcddunt vestram turbulentam. Vel
quod traiisferimini non est aliud, nisi hoc quod
sunt aliqui qui vos conturbant, id estqui sincerum
vesti-ae fldei scnsum admistione falsitatis faeiiduro
gc coenosum faciunt, tt vcluntf ctiam converter$
SicHt pradiximus^ inquit, ego et omnes qui mccum
8dnt, Ita et nunc iterum repetens dico : Si quis vel
faomo vel angelus, quicunque iile sit, evangelizave-
rit vobis prater id quod accepistis, id est praedicave-
rit aliud quam quod vobis tradidimus, ut in pncdi-
catione sua excedat regulam fidei quam diJici-
stis, et exorbitet do via veritalis quam a nobis ac-
cepistis, anaihema sit illc, id cst condcmnatus vel
anathema^ id est alienatus ab Ecclesia Dei. Ana-
tfaema quippe cohdemnaiue interpretatur, sive aiie^
natus vel alienatio. In co auieni qnod ait, licet nos
ant angelus, etc, videbat posse fleri ut aliqui ex his
qui apostolicae perfeclionis esse creduntur, adhue
devient ad faisiiatis annuntiatienem, vidcbat possli
cl aliquiJ falsum aTiDun<
liure.
c Mo.!o cnim liominibus suadeo, an Deo? An
ff quacro Iiominiljus placero? Si adliuc liominibus
^55 IlERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI . ilS6
rallacem mcdiatorcm transflgnrarc se in ange« A authentica. Multum cnlm per pscudoapostolos te-
him lucis (// Cor. ii), ct aliquii falsum annun- minuta fueral apud GalaUs ejus auctoritas. Noa
8um, inquit. missus ab liomine, sed a Ghristo; nee
suasiomea volunlati liominum ramnlator, sed Dei;
qu!a noc doctrii.am quam pnedico, accepi ab bo-
mine, siciit vos putalKitis. Nam niodo nofiiiii fui§
vobis^ 0 fratret, quod ignorabalis, scilicel qoanl»
auctoitalis sit Evangelium^ quod tam Tobisqaam
aliis evangelizatum. id est praediratam esl m sw,
quia non ett secvmi/icmauctorital^^m aliaijus Imminis,
sed potius secundum auctoritatem ipsius CbristL
Neque enim ego ab homine iliud aeetpi^ id esl wm
est milii injunclum ab bomine. Quia vero possel
non injiinctum sibi fuisse ab bomiiie, iddrco ad-
dit : neque etiam didici illud ab bomine. Non ah
< placcrcm, Clirisli sorvus non essem. >
Qiiasi aliquis diceret : Tu Pauli", cur sic aspcre
Loqucris? Lleo ponit istud, ac si dii-at : Merilo sic
lcquor. Quia suadeo modo /<ommi6tix, an Deo? id est
jfit nunc suasio et exliorlalio ct piasdicalio mca ad
homiimm voluntalem et honorilict*nti.iin, an ad Dei
Toluntatem ct gioriam? Non ad hominum, sed ad
Dci gloriam spectat, quod cgo nunc vobis suadeo.
Olim vero sorvieLal suasio mea voluntati huminum,
cum ob graiiam poiilificum traberem Cbristianos, «t
suaderem illis ut a Cbristo rccedercnt. Scd incre- B bomine didici, ud per rettlationem Jau Ckri$tL
paiido loiiuitiir Aposl(dus per interrogationem. Unde
cl adjungit : An qucero liomiuibui placere^ subaudi*
iur sicut olim quaerebam placere Ju.Iaeis, cuin aprin-
cipe sarerdotum litteras accepisscm pergens Dama-
scum (Act. ix)? Nequaquam illis jain placere quaero,
quia li adhuc post baptismum plaeerem hominibu$^
praidicando cariiales obsenantias, tunc non es$em
Chruti $ervu$, idest iion servasscm spiiilalia Chri-
sti praecepta. In omnibus bis contrarius cst Paulus
pseudoapostolis, quoniam suasio iilorum spectabat
ad honorem bominum, non ad Dei gloriam, dum
suaderent crcdi, homincm posse justificari exopcri-
hus legis, non ex lide Christi; ctipsi qu;crebaht bo-
minibus placerc, iJ ost pcifiJis JuJ.Tis, ob qiiorum
graliam se per mundum dispcrserant ad subvcrsio- ^
iicm fiJelium. Aliter quoqtie potest intcllii^i qiiod
Apostolus iion quaercbat hominibus placere, quia
non hoc in suis opeiilus intcudcl.at, ut ipse lauda-
retur ab hominibus, scd ut per ea qiiae Taciebat, glo-
riOcaretur Dcus. Quisquis enim se apiid homines
Jactat, et iui vcnlilat boi:a opcra sua, ut fincm co-
rumJem operum in laude bominum poiiat, caindcm-
que laudcm hominum qunsi mercedein computet
opcriim siiorum, nrcdum Chiisii scrvus cst. Quis-
quis vcro bona qiix facit aul loquiliir, idcirco pla-
cere cupll hominiLius, ut cos ad imitatioiiem Lonae
conversalionis lrn!:at, ve! ad Dci laiidcm corda co-
rum acccndal, noii hominibus qu;crit pla. cre, sed
Ipse me docuit, ipsemet injunxit inihi. ilic <
qiiia sicut anliqui propbetae de futura Chrisli incar-
natione, passione ac resurrectione et asceusions
per spiriium propbetiae sunt docti, sic ipse haec om-
nia de Cbristo jam praeterita, per eamdem prophe-
tiae spiritum, ipso Cbristo docente, cognovit. Spiri-
tus diim propbetiae non solum cx futuro tangii
aniroum prophetizaniis» sed etiam ex pi^eterito, sic-
ut nunc declaratur animum Pauli teiigisse. Nam ct
Moyses de pn^ritis propbeiavit, dum ea scriberet,
qiiac facta sunt in principio mundi, priusquam hond
crcalus esset.
c Au Jistis enim conversalionem meam aliqnando *
€ in Ju.laismo, quoniam supra inodum pi^rscquebar
c Ecclcsiam Dei, et cxpugnal am illam, ct proficie*
c bam in Ju.!aisino supra inultos coaetanros meos hi
c gjnere mco, et abuiidantius »mtilator eii&lcas
f paternariim mearum traditionum. »
Ad commondaiionem siii, probat apertius qnia
non didicit Evangelium ab homine. Non didlci, ui«
quil, ab homiiic ; nnin ncc autc conversionero mi ami
ncc post (onvcrs.oneni. Aiite co.ivors'oncro non di-
(lici, sed poliiis pcrsccutiis suni Ecclesiam. Hinc
enini patei, quia t.inc Evangelium r.on didici, cujus
crnm iiiimicus. Audi$ti$ euim et vosipsi coiirerM-
lio/(rm meai/i, qun: fuit aliquaiido in Judaismo, 14
est iii JuJa^orum rilijionc, quoniam supra modum
Cictcrorum Jiula^orum per$equabar Eccie^iamDei lela
Pco (/ Cor. X). IIoc etenim mo.Io Paulus placebat ^ legjs accc .sus, fugando sauctos. ct ad poenam Ira-
liominihus, qui sc alihi per oinnia omnilus placere
l^istaliir. SwhI quia hypocrilnrum morc, qui traiis-
itl)r!as laudcs, non saluteni videntiuiu ex suis opc-
rii us quni^niiit; nolcLal hominibus plaa^re, idco nunc
se lllis placcrc dciicgal.
« Noluin cnini vohis facio, fraircs, Evangclium,
ff qi.oJ cvangclizalum est a nic (/ Cor, xv), quia
ff noi csf scctindiini houiincm. Ncque cnim cgo ab
« bominc aiccpi illud, ncque liidici, sed pcrrevtki-
« tione.ii Jesu Chrisli. i
Suptf iiis dixerat se apo^tolum csse, non ab lio-
mhiibus, iicqiie pcr hominem, scd per Jesum Cliri-
Stum ; el hoc nuiic prohnt, siiainquc personam coiii-
jDcndat» ut ea quae posl dicturus cst, accipiant ut
heiido viiH tos, et expugnabam illam, id est dCTasla-
ham, ciipicns ipsam piorsus delere. Vel supra mo-
dum paliei.lium; iJ est supra quam quod posscnt
li.lrlcs pati, cl haec agriis proficiebam seciindum
scientiam ct observantiam legis carnalcin in Judaiso
mo, id est in ritu Judaico, quia ct carnaliter intelli-
gcham Scripturas, magisqiie ac niagis ipsasobser*
vabam. Et hoc iion supra scncs, qiialis erat Gama-
liel ma^istcr incus et c:ete-i t;iles, quod viderelur
niirum {Act. xxii) ; scd supra mutto$ comtaneu
meos^ iion siipia oiniiesqiii erai.t a^tatis meae,et iiou
prosclyii, sed in genere mco, id est in filiis Israel*
Eiquia pliis intelligendo et adimplendo proficiebUB»
ideo et abundantiui existebam 4emulator t
1157 COMMENT IN EPISTOLAS PAULl, — IN EPIST. AD CALAT. IISJ
mearum traditionum^ id est rervenliori zelo conabar A Postquam ci plDcuit iit ine sic vocarcCy et Filium
ulclsei in eos, qui ad Evangeliuin coiiversi, viola-
baut tiadiliones seniorum quas a pars:nlibus acce-
perani. Vel oiniiia l.*gis niandata cariialia paternae
tra.lilioiies vocantiir, quia prius erant mandata Dei ;
ted nu c sunt tiaditiones hoiuinum, postquaui veri-
tat apparens umbrani repulit.
c Cuin autem placuii. ci qul mc segregavit ex
« atero matris mene, et vocavit per gratlam suam,
< ut r. velaret Filiuin suum in me, ut evangelizarem
€ iriim in geiitibus, eotitinuo noo aeqiiievi carni eC
f sa.ignini; nequc vcni llierosolyinam ad anteees-
< sores nieos aposiolos, sed abii in Arabiam, et ite-
< niiu reversiis snm Damascum. Deinde posi aii-
< nos tres veni H erosolymani videre Pelruin, ct
suum inibi revelaret, eontinuo non arquievi carni et
$anguini, idest assensum niox prjebere desii Judaiit
el propinquis ineis carnalibus, mihi scnsu carnall
snadei:tibus, ut in carnali observaniia legis penna-
nerem. Illis non acquievi, quia eraiil c^^ro et san -
guis, id esl carnallter sapicbant, ct carnaiiter doco •
bant ; ucc ctiam ad spiritales magistros, id est ad
apostolos qiii me inChristo pneccsscrant, et in Jcm-
salem in«inebant, veni ut ab illis doctrinam quaere*
rem ; sed exiens de Damasco, piofectus sum in Ara«
biam prucdicare ubi niilliis npo:»lulorum eral, ct iiido
rcdii Damascuin. FinitiS4|ue tribiis aniiis a tem-
pore conversionis mese, quibus in Arabia et Dainasco
moralus sum, veni in Jerusalcm noii discere Evan-
niansi apud euni diebus quinJcc.m. Aliuni aiitem B gelium, sed tidere Petnm ut illi spirilualitcr adgaa-
< aposiolo uin vidi ncminem, nisi Jacobum fra'rem
< D'mini. Quae autem scrilo vobis, ccce coram
< Deo, quia non mentior. Deiiide veul in partes
< Syriae ct Cilicise. i
Probavii se ante coiiversionem Evangeliuro ne*
qoaqnam didicisse, et incip-l probare quia posl
conversionem hoc no!i didiclt ab homine. iloc mo-
do, iiiquit, me liabui aiitc conversionem, unde putet
quiu tunc Evangeliuni non didici ; scd postquam
placuil Deo iit cor ineum illumiiiarct ct converte-
ret, alio more vixi, iti quo rursiini apparet, quia nec
tune, nec post ab homine didici. Et hoc est . Cum
autem placuit ei benigno Patri, elc. Placuil hoc
Deo, id est iion fuit hoc meriium mcum, sed solum
Dei placiluiii ; qui me setfregavit^ id cst seorsum a
nassa perdilorum secrevit, ex utero matris tnem, id
est occulio coiisilio pietatiis su«x jam me eligens. Et
hic notalur grntuita Di misTicordia (Rom. \i).
Quasi dieat : Ant quam aliquid Loni egissem, sua
gi atia inc pnedcstinavit ad vitam, et post vocavlt me
per gratiam suam. Ilic necesse fuit ponere gratiam,
qM post nativitateiu aliquid potuisset egisse boni,
per qiio I merulsset vocari a Dco. Sed sicut segre-
gatio, ita et vocatio ejiis gratis faeta cst. Vcl cx
utero ine» matris, id cst de caecitalu Synagogae, ubi
claiisus icnebar, seg' egavit me, id est seiuestravit
a inultilu.linc cclerorum, qiios in illa cecilatc reli-
quii. Sicul eniin ulerus infaiitem iniia se clausum
coiitiiiet, iicc eiiin aliquid videre perniittil, nec in d
ullani parteni spatiari, sic cxca destruetio discipli-
n.T, quae est in Synago;;a, eos quos continet, iion
fiiiiit lucem vcritalis aspicere, nec iii lilR^rtitc cha-
rilatis spatiari, sed uiidiqiie miserabiliter coatclat,
ut nec ad Juccin, nec ad libertatem procedaiit. Scd
de hoc Syiiagogae utero me Deus segregavit, quaiida
a pl.^bis c?cca consuetudine nie sepaiavil, ul libere
possein Christi 1 inien intneri, et iii ejiis charitate
d.lalari. Et vocnvil me ad ho.\ ut in me^ id esl in
coide iiivM), ubi vera cxi-itit cogtiitio, revehret Fi-
/tum, id cst dete^eiel notitiain ui.igeiiiti sui, quae
niihi erat velata, duin faabcrem super cor vclanien
lcgis. Et idco inihi revearet, ut erangelitarem ilium
in gentibus^ iJ cst pmHlicarem lllain inter gentes.
dereni. Neque enini ab illo tunc Evangetium didlcl,
quia noii mansi apud eum nisi diebu$ quindecim^ iii-
fra qiiod spaiium discercin laiiludincm laiiue scien-
tiae. Scd nec ab aliis .ipostolis di :ici, qula ibi pnetcr
Petrum alium apostolorum vidi iieifiiiifiii, nisi Jaco»
bum fratrem Domini, id est cognatiim Salvatoi it.
Maria eniin virgo maier Doniini, et Maria mater hu-
jus Jacobi, soi ores fuerunl ; el idco vocatus est ipti»
frater Doinini, qiii ct primus episcopus fuit iii Jcru-
salem. Cuitcri apostoli jam pcr orbem crnnt ad pne-
dicandum dispcisi. Unde quia Joannes ibi deerat,
credimus matrem Doniini jain in coelum tur.c at'
sumptam fu!sse, ciijus sepulcrum osleiidilur invaila
Josaphal. Ego quidein talia vobis de me cl aposlolli
refero, ct fortasse videntur vobis incredibili». sed
haec quie scribo vobis^ ecce coram Deo^ quia non nien»
tior, et hoc sic esse est corain Dco, id e^t inanire-
sluin csl in prajsenlia divini conspectus, qucm nihil
latere polest. Hoc loco {iirat Apostoius, nec tumei
peccal, quia viJebat qiiosdain Galata/um loii alilcr
sibi crcilere. Non eniin a mato jui aiitis fuit bsec ju-
ralio, se^l a inalo illorum, quoruin iiicreuulilas com-
piilit euni jurare (Matth, v). Deinde profectus ad
JcrusnLMU rrnt i#i partes Syrice ct Ct/iViir, iit ct ibi
prjedicarem. Et lianc profectioncm suani idco me-
morat, ut sciant Galat;e quia de loco ad locuin sappo
transieiis, noii didicit Evangerniin ab homine, et in-
dubitantcr acquiescant ejus docrina^.
< Eram autein ignotiis facie ecciesiis Judxae qn»
< erant iii Christo. Tanluni a^itein auJtiim halie-
< bant, quoniam qui persequcbatur nos aliquando,
< nunc cvangelizat (fdem qr.ani aliquando cxpugna-
< bat, et in ine clariQcabaiit Dciim. i
Non solum ab apostolis non didici, sed nec a ese-
leris fidelibusqiiierant in Judaea, quippc quibusoin-
nino crara ignntus facic. Nonduin eiiim nic post con-
versonein videi ant. Et propteiea Iiquidoconstat,(|iiia
mc iioii docuiMunl Evaiigcltuin. Nondum me vide-
rant ncc cognoverant facie, sed tanien ab aliis
Christiai:is fama currente aiidieranl, quoniam ilio
qui aiquando no$ Christianos perscqHebatur^ nuuc
pluribus evangclixat fidem Clirislianitatis, quam a/t-
qttando «^ngnQbal* \^\ w we^W ^ \xk w\v.^%r
1159 IIEaVEl BURGIDOLENSIS SIONACIII 1140
tione conTersioiiis ct conversaiipnis mcx ctarifica- A tibus referrel. CoiUuli cuni illis Ilierosolyniiianis,
bantf id cst ciarum prxdicabant Deum^ qui mc sic
convcrlerat, et de lani crudcli tam pium fecerat.
Hoc est, ogo illis cram malcria Deum glorificandi,
qui lani bone conversus cram. Vei in mc, id cst in
consideralioncprxdicalionismex,clarilicabantDeum
et ipsi pncdicando, quoniam audicntcs quod ego
constanler fidem prxdicarcm, quam impugnare $o-
lel)am, ct ipsi excmplo meo accensi. pruvocabanlur
ad pruidicandum Christum.
CAPUT U.
c Deiode post annos quatuordecim iterum ascendi
Ilierosolymam cum Barnaba, assumpto et Tito.
Ascendi autem secundum revelalionem. Et con-
tuli cuni illis Evangelium quod prxdico in genli-
non cum oninibus, quia in tuiba non potesi beiie
discuti vcrilas. Si eniin in praesenlia oniniuin dixis-
sem circumcisionom et carnales ob«»er^'aiitias noo
esse facicndas, statim contra me viilgus indocium
conclnmasset. £t ideo non cum. omnibus, sed cun
ttis tantum qui videbantur eue aliquid^ id est inajoris
aucloritatis ct scientix. Et boc »eor$um^ iU e&ti
turba semotim. Non quod aliqua falsa pluribus di-
xissem ut seorsum paucioribus Tcra dicerem ; sefi
quia nonnulla tacueram, qux parvuli portare noii
polcrant ; ct neccsse ci at ut sapicnliain loquercr in-
ter perfectos, quatenus cxteri apos>tnli ei seniorei
perfectionein meam cognoscerenl. Idco etiam coa-
tulit Apostolus cvangelium suum cum £van|elip
bus, seorsum autcm bis, qui vidcbantur aliquid B illorum, utauferrctsuspicionem ab ecclesiisJudxo-
esse, ne forte in vacuum currcrem aut cucurris"
sein. I
In Syria et Cilicia praedicaveram. Deinde ascendi
rursus in Jerusalem, quae est in montanis, nec po-
test adiri nisi asccndendo, agcendi, inquam, post
annos quatuordecim, ex quo prius veneram Pcirum
vi^ere. Ideo toinpus ct nunierum annorum conpu-
tat, id est antea tres et post quatuordeciui qui siinul
sunt decem ci septem, ut pcr lioc sciatur, quia ante-
quaiu conferret Evangelium, tanto anle lempore
pi-xdicavit. Lt quando ab apostolis niliii accepit,
conslat quia a nullo accepit vel didicit. Ascendi in
Jerusalem cum Barnaba^ quem ad testiinonium du-
cebam, assumpto ctiani nobiscum 7t(o qui ct al geii- ^
tilis et incircumcisus, duxi illum ad tcsiimoniiim
mes prxdicaiionis confirmandae, scilicet ut c«Tteri
gentiles vidcntes iiluin incircunicisum credere, cre*
derent et ipsi absque scrupulo. Si vero ipse Tilus
ibi fiiisset circuincisus, pater et omnibus mc non
rectc docuisse, qui non docuissem eum circumcidi,
sed iiicircumcisum duxissom socium. Ascendi et boc
liOD temere, seJ secundum revelationem, id est Spi-
rilu sancto niilii rev«l;nite ct admonenle, ut perpra^
scntiam nioni v^lidius annullarenlur carnales ob-
servanliae. Asceudi et Evanytium quod in geulibus
converiendis pra^dico, cum ittis Ilierosolyiiiilaiiis,
qui prius dubilavcrant dc verilale pra:dicatioiiis
mex, contuli, quia ego dixi Evangelium ineuin, ct
rum, qui puiabant illum ^iiud ionge diversuin Evaa*
geliuin pnedicasse et adbuc pi^aedicare, quia neqae
cum Domino fuerat conversatus, a quo esset instra-
ctus ; nec cum aliquo apostolorum, qiii Dominua
in carne vidcrant, ut exemplo doctrinae eoruui pr«-
dicarct geiitibus. Ul ergo ab ecdesiis Ucbrsonin,
scd cl cx^ieroruin per 4)tbem fideiium lianc suspicio-
nem auferret, idcirco sicut ct supra dictuiu estcou-
tulit; conlulit, inquam, ne inodo curreret vel olioi
cucuriissct iii vacuuin, idestsioe fructu rerouiiera-
tionis. Pcr boc cniin constaret quia iili quibiis prx*
dicalial, aut prxdicaverat, mercedeiu Iiabituri wa
essent, si ncc rciuuiicratioiiein ex sua prasdicatiose
consccuturus cssot. Ycl ijuod ait, ne forte iu tacwm
currerem aut cucurrissem,i[\iisi per iiiterrogalioucn
dictum potCdt inielli^i, ad increpaiionem eoniiii qui
boc suspicabaiilur, ut biiic appareat cum iion io
vacuuincurrerc vcl cucurrisse, quiajaiu atteslatioM
co^terorum coinprobatiir nibii ab Evangelii veriiaie
dissentire. , ,
. f Sed neque Tiius qui mecum erat^ cum esset
genlilis, compulsus cst circumcidi^ sed piopter
subinlniducios^ falsos fiatrcs, qui suiiintroieruut
explorare lii>citutiAi nosirain, quani liabcinus ui
Cbriblo Jcsii, ut nos in servitutcm redigerent.
Quibus iieque ad boram cessimus siibjectioni, ut
veritas Evangclii permaneat apud vos. i
Non soluin Evangeiio meo niliil addidoruiit, scJ
illi dixerunt suiiin, nullaque in noslris sentenliis d neque riiiini circuincidi fecerunt. Cuin cnim me-
repcrla ost dissonaiilia. Dropter boc inc pit lolum,
ut per boc Galalas relrabat a circunicisione et car-
nalibus caTCinouiis, quandoqnidoni sua prxdicatio
noii dissontit a doctrina ipsorum aposlolorum ; et
Titusqui crat pra;^e:is, non fuitcircunicisus, qiiain-
Vis essct gentilis. Tunccniin et isti non debent ullc-
rius dubitare, qiiandoquidein nec ecclesiae Judxo-
rum quidquam potuerunt ci confene. Ideo nainque
fecit banc coUalioncin, quia de ccelo posl ascensio-
neni Doniini vocatus, nisi iiivcniret in carne apo-
stolos, quibus cominunicaiido etcum quibus Evan
geliuin confircndOf ejusdcm esse socit taiis appare-
rei, ccclcsia ilH onin.iio non credcr^l. Dude \\v\uc
Jfcoegse fuil, ul liaiic culiatiouem iiaUus duUuu-
cuni ossct iii illa colialione, et esset gentilis, id cst
siciit nalus fuerat, iii pra:pulio inanens, noii est
compHlius circumcidif id est nulla ratio vcritalis
poluit ibi a qtioquam profcrri, ob quani ipse vel
alius cOf^cretur circumcidi. El nc putetis quod apo-
stoli voluisbcnt illuin coinpollerc ut circumcidere-
tur, ct ille coiilra vcJuntaleiu corum perniansisset
incircuincisus, scialis quia non propter apostolos
vel seiiiores dixi conipuisus, sed propter subintro^
ductos fatios fratres , qui inlus qiio conferebani
Evangd.um me>:iii subintroierunt explorare iiberta'
tem nositram, qua per Cliri:»luin ab oroni servitate
\e^\% ^wwwvs ;iWAwV\, \\lI <\ua cx libcio arbiti io vo-
WwWv^ vt\N\wiw% V^^ VL^w>w\vQ£ii<(% \(«fia^ WLte^
ii4i
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD GALAT.
1143
inquam, skihintroieriint, u( vcrbisetfiisputalionibus Are»tur, ruerint, sive piscatores sive kelonsirii^ siye
suis axl carnales obscrvantias coram omnibus (jui
aderant, nos cogeront, et sic a libertatc grati;e in
urvitutem legis not redigerenl, Quibus tieque vel ad
horam voluimns cedcre, ul subjiceremur servituti
legali, sed virilitcr illis restitimus, ut verita» Evan"
getii qux omnem bominem absque legis operibus
per fidem et opera charitatis posse salvari docet
permaneat apud vos, sicut prasdicavi vobis. Insidia-
bantur Apostolo fratres falsi isti, explorantes si
Tiderent eum in aliquo vel circumcisioiii vcl caeteris
carnalibus observantiis acquiescere, ut redigerent
eiim in servitutem, id est ut jam in circumcisionem
eos revertere ctiam ipsius Pauli exemplo vel alte-
•Utiouey tanquam saluli necessariam prxdicarent.
illiterali, mliil interest mea vcritate vcl mea scntcn«
tia, quia non loquor sccundum illud quod anlca fue-
rant, sed secundum id quod tunc eranl. Prxmis-
8um eral, ut veritas Evangclii permancalapud vos;
ct ad hanc verilatem respicere videlur quod nunc
dicitur, nihil mea intcrest, id est nihil a mea vcri-
tale distat, qualcscuuque illi quondam fuerint. Rc-
fert ct interesli haec duo verba, solent cum gcnitivLs
et possessivorum i^ronominum ablalivis construi.
Vel etiam sinc intcrpositione poiest legi. Oui ab his
videbantur esse aliquid, Pctrus sciiicet atqueJoan-
nes et Jacobus, nihil ine a veriiate vcl mea sententia
interest, quales fuerinti id est nihiisecundummeam
sententiam dlAert, quates loco ei scieniia quondam
Titum ergo circumcidere noluit, ne daret illis occa- B fuerint, sive nobiles, sive ignobiles. Non aliis apo-
fiionem, qui sine ul!a circurocisione dicebant cre-
4entes non posse salvari, et ad deceplionem gentium
kac etiam et Paulum scntire Jactabant. Alibi vero
Timothaeum propterea circumcidit {Act. xvi), ne
iudxis et maxiinc cognationi ejus maternae, qui ez
gentibus in Chrislum crediderant, viderentur sic
detestari circumcisionem, sicut idololatria detestan-
da est, cum illam peus fieri praiceperit, hanc Sata-
Das pcisuaserit. Habebat itaque Apostolus hanc in
Chrislo libcrtalcm, et faciendi circumcisionem ct
non faciendi, ut ostenderet llla sacramenta nec
tanquam sacrilega d^^bere damnari, ncc tanquam
neccssarla debcre appcti. Ei, hanc libertatem sub*
intraverunt explorarc prjedicli caiumniatores, scire
stoiis derogat, sed quia Galatae alios apostolos ultra
modum magnificabant, buic eos praeferentes, atque
ideo auctoritatem hujus viliorem habebant, ostendit
se aequalem esse, et doclrinam ab eis non accepisse*
Nihil interest, quales olim fuerint, quia Deui nom
accipit personam hominis {Lev, xix; Deut. i, xvi;
llPar, XIX ; Job xxxiv; Prov. xxiv; Sap, vi; EccL
XXXV et XLii) , id est non eligit digniiatem vel no-
bilitatcm aliciijiis personae. Nam me neque despe-
xit idcirco vcl inferiorem judicavit, quia novlssi-
inus veui, imo parem illis omnino monstravlt. Nam
illi iiriores, qui vidcbautur esse inagnum aliquid, nt-
hil contuleruttt mihi de scientia praedicatibnis; $ed
econtra fuit, id est cgo illis contuli, quia prius fue-
YOlcntes an faceret iii Tito quod fecerat in Timo- C panl ccrti se bene pnedicasse, et carnales obser*
theo, ut jam cxemplo ejus circumcisionem omnibus
necessario faciendam praedicarent.
I Ab his aiilcin qui videbantur ^sse aliquid qua«
Ics aliqiiando fueiint, nihil mea intere&t. Deus
enim personain homiiiis iion accipit {Rom^ ii i
Ephes, VI ; Colos, iii ; Act, x ; Jacob, ii ; Petr, i).
Mihi ciiim qui videbanlur esse aliquid, nibil coh-
tuleruni. Sed cconira, cuin vidissenl quod credi-
luiu esi niihi evangelium prxputii, sicut Petro
circumcisionis (qui enim operatus est Petro in
aposlulatu circumcisionis, operatus est et mibi
iiiter gentes) et cum cognovissent gratiam quae
data esi mihi, Jacobus et Cepbas et Joannes, qui
videbantiir columnae esse, dextras dederunt mihi
ct Barnabae societatis, ut nos in gentcs, ipsi au*
teiu iu circumcisiouein ; tautum, ut paiiperum
lueinorcs esscmiis. Quod eliam sollicilus fui id-
ipsuin facere. i
Coiiiuli quidcm Evangcliiim cum apostolis et
aliis sonioriltus qui erant iu Jcrusalem. SihI tamen
illi qui videbantur esse atiquid ab his Hieroso*
lymitanis, id cst aliciijiis luagnae dignitatis, mhil
tnihi contiilcrunl. Hoc videtur debuisse stalim di-
ceie, S(m' fiuit inteipositionem, vclut si quis ei di-
ccict : Tu dicis qiiia videbantur osse aliquid, iino
iiihil eraiit, quia piscatoucs et idiot;e fucrant. £t ad
hoc quasi respoudct : Ii£>'cra tunc eranl aliquid.
I9am quale$ aliquando priffiquam a Cbriato locit*
vantias debere destrui; sed iiunc facii suiit cerlio-
res, me noii ab ullo mortaliuin, sed ab ipso Cbristo
doctum, audicntes ideiu praedicare. Nihii mihi con-
tulerunt, sed econtra rrim vidissent quod evangelium
pra^pulii creditum est tiitV/i, sicut Petro evangeiium
circumcisionis, id cst quod Doininus cvaiigelicam
doctrinam sicut fidcli dispeiisalori credidil, ut pra&-
puliatis geniibus evangelizcm, quemadmodum Petro
constitueral praulicare poptilo circumcisionis, dex-
tras societatis mihi dederiint. Et vere mihi est cre-
dilum sicut Pttro Evaiigelium, quia qui Petrum fe-
cit apostoUim circumcisorum, fecit el me apostolum
gentiiim. Et hoc est : Nam qui operatus est Petro^
id cst ad hoiiorcm et auxilium Petri, sublimaiido
cum in aposiolatum circumcisionis, id cst Jiidaici po-
puii, luin per prae^licationem, tiim per iniraculoruin
osleiisioneiii, operatus est et mihi virtutes miraculo-
rum atque diversas gratias et eloquentiam valid:e
praedicalionis i/ilff gentes, Ilic ostenduulur isti duo
priiicipales apo>toli ad ^alutein duorum populorum
fuisse clccti, Pclrus ad Judxorum, Paulus ad gen-
tium. Et cum pro certo cognovissent gratiam apo-
stolatus et sapienliae, quai mihi a Christo data est ,
Jacobus et Peirus et Joannes, qui vidcbantur esse co-
lumnw, id cst cre( li cl forles ac immobiles, al(|ue
roboruntcs nuilliludinem alionim, ct coi.tincntcs, ac
sustentantes, dederunt mihi el Damaba dextrai, ia"
«obu%\m Vki^ v^^^ VQkV^^^Narsso^ ^%^msm9^
1143
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
iUl
propter primatum siium quem liabcbnt in Je: usa- A decrcium erat, nc gente s cogerenfar circumcidi Td
lem, ubi erat episcopus. Dexteras r.obis dederuiit
societatis, id est signiim socialis amiciliaict digni-
tuiii a|>ostol!ca', qiiod ab his qitae Ipsi didiceraiit, in
nulio discrepahamus. S!cnl cuim invicem nseulari,
sijnuni est pacis ac dilectioi.is, ila et juiigerc dedc-
tcras. Socit^lalis dico, ita dccreiu;, ut nos in gentei
ircmus p xdicare, ipsi vero in ciicumciaionem; ei
illi esseiit particlpes bene(icii quo:l ageremus in
conversione g 'ntilium, nos ;uc simil!ter essemus so-
cii remuneralionis ipsorum pi o conversione JudsH)-
rum. Licet Paubis CuvlI Bari.abam seciini essc rc-
cep:um in societalc apostoloriim, non lanien sibi di-
cit esse «Tqualein iii pnedicalione, qiiia ipse est do-
clor gentiiim, qui secuiidi:ni majorcm partem illas
jutlaizare {Act. xv). Tunc enim scripttiin est : Paii*
lus aiitein et Ikirnalas deinoral:ai:tur Ai.tiocbiae,
doceiites ct evaiigelizantes cuin aliis pluribns ver-
bum Doinini (ibid.) Et eo temporc Petrus ititeUigi*
tiir supervf nisse.et quod nunc Paulus riarrat, feeisse.
Nibii, inquit, niibi In ierusalem conlulenihl Petns
et alii, sed cum veni$iet Cephas^ u\ est Petros AoCt-
cbiani, ego iili contuli. Vel ila : Non 8<i1udi in le-
rusaicm ego conluli Petro, sed etiam in Antiochia.
Nam retltit ei in faciem^ id est non In absentia
ejus ego derogavi illi, sed ante eiim Tcnicns, aperia
Contradixi ei, et libere eum reprebatidi, qutM rcpne*
licnsibilis eral^ id est (ligiius reprebciisione. Ifan
priu< quam venirent quidum Jud:eoruni a Jaeobo de
cnnvert.t a Jinusalcm usqiie in IUyriciim, piiPdi- B Ilieiosolymis Antiocbiam, edebat eum courersis
cans per circuitum, ac dc imle r.on solum usquc Ho-
mam, sed etiam U3!|iie in Ilispaniam (Rom, xv). II:ec
omiiia valent ad conimeniiationem sux auctorilatis,
ctetiam ad iiitentionem, ut eos levocct a ci:cuinci-
sione et legis servilule.Nibil contuleriint, sed etiam
srrogaverunl tanlum, ut essemns memores pauperum
qui eraiit in Jerus:dein, et pretia reruin suarum pro
Cbrisio posuerant ad pedes apostolorum. (Act. ii).
Quod itiam^ iJ est baliere niciiioriam coruni et
inillere eis :illinoniam, ego sollicitus fui faccre hoc
ipsum stiidioss complfns. Hccle P:iulus ul ab obscr-
vanlia lejis Ga'alas revocarel, prxdictam Evancelii
tui collatioiiem inemoravt : quia idciico tuiic in Je-
rusalem ascendit, ul audiret quid de legis observan-
tia priores aposioli sentireiit. Unde Lucas rcrert de
Pauloel Baiiiaba, quia morali sunt Anliocbi;e tcm-
pus no:) modicum cum discipiilis (.4r(. xv); el qui-
dam descendei.tes de Juda^a docebai.l fraires, qula
nisi circumcidamini secundum morein Moysi, non
polestis salvari. Facta ergo seditione non miniina
Pauloet B:inia!i:e aJversum illos, slat:ierunt utdcs-
cendereni Paulus el Barnabas ct quidam alii cx aliis,
aJ apostolos ci presbyteios in JiMiisalem super bac
qua^stione. Ciiin aulem vcnisscnt llierosolymam,
ttuscepli sunt ab (cclesia el aposlolis, nuntiantes
qtianta Deus fticisset ciiin illis. Siirrexerunt aulom
quiJaiu de IiaTesi pharisx^oriim qui crediderant,
dicentes quia oportet eircunieidi cos, pra^cipcic
gentibus absqiic iilla ciboriiin discretione, iia td
nec suillaf carnes reprobaret ; scd postmodum eum
tenissent Juda;i, subtrabe! at se a convivio eorum»
ne Judxi qui noviter ad lidem veneraiit, el adhne
legem servabanl, scaudalizarentur iii cibis, quos les
immundos jiidicavit. Et non i:a suLtrahebal se s
gentilium societate, ul saltem aliquuties cum iliis»
ct aliquoties cum Judasis essft, sed et otniitno m-
gregabal se, id cst seorsuiu a grege gentilium sepa-
ratiis, gregem suum cum Judabis faciebat. Et sic
quadam siii:ulatione dalat intelligi, baiic discrelio-
nem ciborum ct alias rainales observantias fsse
neeessarias aJ justincationem; gent.lesqite conver-
sos ad Cbrislum, non posse Judaeis credentikus td-
jiiiigi. Quod quidcm pejus erat quam si fialres scui-
dalizaret, quia detCtius cst veiitatem relinquerei
quain permittere nasci scandalum. Et ita segregt-
bat sc ac sequeslrabat a grege et a cibis geiililium,
facicns de uno grege duos, cum Cbristiis de diio-
bus unum fecisstt, quia limebat noii libos geiili-
liuin, sed Jud:cos ^iit erant ex circumcisioHe^ ne re-
cedeivnt a lide et simulutioni ejus^ qita litigeLat se
cibos discetiiere, et gent.Lum conversatioiicm eb-
borrere, consenserunt ca'teri Judwi, qui pnus erakl
cum eo, ac leinoverunt se a convivio ct gcntilii:m
consorlio, ita ut Darnabas, qui crat doclor gentlum
•t genles deberet sinceriier instruere, iitpole me-
cuin ad gentcs missiis, duceretur ab eis in iliam st-
quoquc scrvare legcm Moysi. Conveneruntquc D mulationem Jutlaic:e coinesiionis et conversatioiiis.
apostoli ei seniores viJere de verbo boc, eic.
lu boc convcntu facta cst pracdicla Evangclii Pauli
collalio.
c Cum aulem venisset Ceplias Antiocbiam, in fn-
c ciem ci restiti, qiiia n prebrnsibilis erat. Prius
c enim quam venirer.t quidam a JaeoLo, cum gcn-
c tilus cdebat; cum autem vcnissenl, suLtraliehat
c et segregabal se, timens eos qui ex circuineisione
€ eranl. Et simulationi ejus conscnserunt c:eteri
f Jud.ei, ita ut ct BarnaLas ducerelur ab eis iii il-
c lain simulationem. i
El lioc faclum est, postquam Paulus et Barnabas
a supi aJiclo eoncilio cuin Juda et Syla rcversi sunt
Aj.i"X*hhm, fcren tes cpislolam apostolurum, in qua
Dixerat tamen Pctrus in supradicto apostol.frum et
senioruni conventu : c Quid tenlalis iniponere ju-
guin super cervicem discipuloium, quod iieque pa-
tres iiostri, neque nos poitare poluiinus? Seil per
gral!ain Doinini Jesu credimus salvari, queniadnio-
duin et illi (Act, xv). » Beiip ergo senliel at de abo-
litione legis, se<l simulavit pro timo^e Ju.!aeonimv
ne occasione gci.tium a liJe rccederci.t, ei sic per-
derct suum gregeni. Simiilavit aulem ctPaulus pro
simili motu, quando Timotbcum circumcidil (Afl,
xvi), et comaui inorc Nazai«Ti nulrivil, qiiani in
CencLreis rasil (Acl, xxi), vel quando puriticatus in
teinplo saciilicium oblulit (Acr. xviii). Pctrusergo
ulpote Judxoruui aposU>ius, saluti Judaramn pf^
il»
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD GALAT.
iU6
TiiSebal in lac s^miilalione, liincns nc si coram Ju- A Co:.sial cnim liiiitc Cepliam, qni inler Jacobnm el
daiis ronimiiiies ciLos eilcnl cuni genlil.us, illi pra^
diialioiHMii ejiis respuern.t et a (ide discedtTeiit.
M4'0([U' permiUol.at adliuc illis ul rucrrci.t ciroum-
cisioiiem, c:clerosquc ritus legis observareiit, (t
ipse cum. eis ex parte serval at, ut paulatim ec s a«l
ilJem et ad Evaiigelii punlatem a!l ceret. El idcirco
si qiiis genlilium ciicumcidi vtllel, in praescntis
Judaeorum iion prohibent. Paulus autem magnO
fidei ardoru' succensus, pnecepta legis teneri uirna*
Hler noluit; et qui gentium erat apostidus, circuin-
cisionrm in gentibii» fieri velu!t. Elqiiia Petrus vrl
in pnpulo cirruiiicisioiiis ad uc legis co.isu. tuditiem
ierrari volel al, iit gcntes coi.vers;e Ju.Ia.*is ina^qua-
les judicarentiir, i.i faciem ci reslilit, cunKiiie iu
Jaanneiii posilus est, iion niiuo eni Joaniie vel Jaeobo
fuisse. Quo.l si iiulliis Cep!ias pr;cler !*p islolum Pe-
tiiim iuvenitur, qui J;icobo ct Joaiini valeat a.'quail,
fal«'iiduui neccssario esl, huuc Cepham esse cul
Cbrititus a.t : « Tu vocaberis Cepbas, quod ii.ter*
p/etatur Petrm (Joan, i). i
< Sed cum vidissem quoJ non recte arobularent
c ad veritatem Evaugelii, diii Ceph^ coraro onH
c uibus : Si tu cum Jud«us sis, gent liter vivls, et
c non Jti.iaice, quoinodo gcnles c*gis judai are?
c Nos ualura Jad.nci, ct iion ex gei;tibi:s pt^Tatores.
c Scieiiles aiiteni qnod noii jiistilicatur bomo ex
c operibus le;( s, nisi pcr fivietu Jesu Chrisii ; et
c i.os iu Chrislo Jesu credinius, ut jiisrificomur es
liacre fuisserepiehensilMlem dicil. Ethocejus s:u- B t fiJeCbristi, el iion cx oper.bus legis. Propter
dium iion soluin culpam, sed (quo I majus est) bypo-
criaim (iJ csl s'ii;uIalioiiem) iioaiinai. lu qua siinii-
lattonc Pitrus, iitdictum est, saliiti Ju:laH)ruiu piO'
vlJebat, sed salutcm gentiuui iiegligebat. Uiidc Pau«
lus, geiitiiim apostolus, el de salute geniium soilxi*
tus. in facicm ci rcstilit. Ipse vero Petrus qi.oJ a
Paulo fii bat ulililer libertale cbaritalis sanct;e ac
benigiue, pietalc bumilitatis acct^pit. Alque ita rarius
ct sanctius e\empluin posteris tribuit, quo noii dc-
digiiarei.tur majores (sicubi forte rccli Iramitem
reliquisseiit) etiaiu a poitcrioribus co: ripi. Nec so*
lum tuuc paliei.ler baiic repreheiisionem ptMtulit,
•ed etiam p st duiii secuitdam scriberet episiolam,
lluJaTit episiolas Paiili, iii quibus reprehcnsioiiem
utatn legeiat (// Pet, iii). Cjrte eiiim nisi legissel
Patui epislolas, iioii laudasset. Si autem legit, quia
Illic ipse repiebensibil.s d.ct^retur, invenit. Amicus
crgo veiilatis, laudavil eiiaiu quoj repreheiisus
< st, alqiie ei et boc ipsum placuil, quia in his non
] lacuerat, qii:e nliter qiiain tcbueral sensit. Seque
ctiain miiiori fiairi ad conscnsuiu dedil, luiic cniin
Paiiliis aJlii:c erat miiior, qu.imvis nuiic sit lequalis*
atquc in ca lem i^ faclu.^ esl scquax minoris s.i, ut
ctiaiu iu hoc prasiret, qiialenus qiii prinius erat in
apostolaliis culiuine, esset piiinus cl in liumilitatc.
In hac itaqiie re cst ln Paulo laus juslx libertatis,
In Petro Sfauc(;c humililalis. Sunt vimo i.onnulli,
qui KOii P. truin aposlolorum priiicipcm, scj quein-
« qiioJ cx op.iibus legis iiou justinobitur oinnit
c caro {ilom. iii). QiioJ si qiiasrtntes j'jstificari In
c Chiislo, iiivciili sumus ct ipsi pcccalores nuu(;uid
c Christjs |)eccali miuister est? Absit t Si enlm
c qiiae dcsliuxi, iteruin luec reaedilko. pnvvarici-
c torem me constitiio. Ego e:iini per legem legi
c mo:luus sum, ut Deo vivam. Chrislo confixus
siim cruci. Vivo autem jam noii ego, vivit vero
in mc Christus. Quod auteni niinc vivo in carne
in fiJe vivo Fiiii Dei, qiii dilexil ine, et tridi-
dit seipsiim pro me. Noii abjicio graiiam iHsi. Sl
eiiiin per Lgeni justiiia, ergo gratis Cbristus vzor*
tuusest. >
Petrus quiJem et Bnrnahas simulabant, sed cgo
solus siiiccritat in servuns, incirpavi puLIice fittio-
ncin coruin. Yidi enim quoJ noii recte auibulareiit,
id est non iitroque pedc pariier incedere:it , qu!a lii
uno claudicahaiit, quantum aJ gent s, quarum sa-
lutem ne;;li^e!aiit; quantum vero ad iutenlioneoi
bonam de saIuIc Juilxorum recte aiiibulabant. Quan*
tuin ad gentes, iion reete ambulabai.l a.l VAritatem
Evaiigtlii ttne..dam et pncdicaiidam, quia per hoe
peribal vcrilas, si genlcs judaizarent. Yeritas quip|io
Evangelii est, ul bomo juslificetur sola fiile siiie ope-
ribus legis, et ut oinnes c.bi naluialiter inuiidi esfe
c e !aiitin\ atqiie ul doj:ores Ecclcsiai, nvc Ju a; r.im
nec gentilium salutem iiei$ligaiit. Ipsi laliter agelant.
SeJ ego cum vidissem quod non recte^ sed Oexuose
drtiU alium cjusdem nominis, qui a Paulo repre- J) ambutarent ud veiiiatem Evang /ii servandam ct dO'
Iiensus cst, accipiunt. Q:ii si vtuba Pauli s Uaiosius
legisseat, ista ntm dicereiit. Dictu: iis eieiiim : Cum
▼Jiiissct Petrus Autiocbiani, in racicin ei restiti, ut
de qiio IVtro loqULMctur o.steiiJcret, iii ipsa narra-
tione prjcmisit, dicens : Q.ii enini opeinttis cst Pe-
tro iii aposlolatuiii circumcisio.iis, operutus est ct
mihi inier griitcs. Patct ergo de quo Petro Paulus
loquitui', queni et aposlolum noniiiial, ct uncfiiisse
Evaigcl o circumcisioKis nairat. Kt nc quis a.ibiic
inliarendo littene dicat hiinc, qiiem Paulus lepre-
heiidit, noii Pttinin, sed Cipli;im vocari, quamvis
Idem sit utrnmque iiotnen , rcvolvat qiiod iLidcm
p:anuissnm esl, Jacobus ct Cephas et Joanncs, qul
▼itUMmarr eise. coiumu^e , dcxtras Diihi dederunt.
cenJain, succensus divino zelo, dixi Cephie coram
omnibus ea qiia: sctiuuntur : Si t lain soli P* tro Pau-
lus isla diceret, JuJ;cis ei gentilus nibil profireret.
I.loo cunciis au.li/iitiLus d.x.t, ut cuiictis pro!l<.cret.
IJcirco voluit non tiniide obtegtn'e, sed fiJenter as-
serei-e« qiioJ euin pai iter seiitirc jain nov. rat, sive
qiiia Evangelium cum eo contiile:at (Act. xv), sive
quiainCoriiclii vocalioiieetiamdiviniluscumdc bac
re a.linoiiitHin accept*rat (Act. x), sive qula ante-
quatn illi qu:is ti:iicbat venissent Anti::cbiam, cum
gentibiis eiim discunibiMiteni viJerat. Non ergo iuiic
eum quid in ea rc verum essil docebat, scd ejas
simuUtionem qua gentes exempl j suo judaizarc co«
ptei, ar^\iebaU Si lu., Vvtf^>X^ owa m% ImAjMVix:^
1147 IICRVEI RUUGIDOLENSIS MONAGHI 1148
vii genliliterf id est indisrrete cibis oinniitus uteris A catores, id est si accedentes ad lumeri Christi, vidi-
luiliiimque liQminem rcpulnns imimnhlum, et non
Judaice, id est iion cum ciborum discrelioiic sicul
ludaii, quomodOf id est qua ralione, qiia ulililaie,
co{j;is eiemplo tuo gcnte» judaizare? iJ cst Judxonim
ritiim sequi iii discretione ciborum et receptioiic
carnalium observanliarum, dum te ab bis segrcgas,
eo quo omnem creaturam l)ei bonam essc credunt,
et sine legis observanlia pcr Evangelium justiOc;iri
qu:rriint? Tu qui naturaliter Jud;eus es, ivliquisl|
judaizare, ct gentes cogis judaizare? Tu qui Juduius
eras»,Jiidaisi|)um deseruisti, et bi qui nuiiquani fue-
runt Judsei, assument Judaismum?Noii vivis Judaice,
id est non servas Judaicum moreni in tuo victu, quia
8cis nibil utilitatis ibi esse. Quoinodo ergo nunc
ffcntes cogis judaizare, quai omnia quae vident in
le, pulaiit saluti necessaria esse? Vere non debent
judaizare genies quia nunquam justilicarentur ; et
▼ere nonquam justificarentur judaizando, quia nec
nos qul naturalii^r sumus Judiei, potuimus unquam
judaizando justificari, ideoque dimisimus legem, el
coufugimus ad fidem. Et boc est : Nos natura su-
mus Judasi, id est non proselyti, sed genere sumus
Judaei, ex semine Abrahae prodeuiiles, el legein Dei
liabentes« et non peccatores ex gentibuSf id est iioa
ita peccatorcs, ut omncs gcntes idololalrx ct im-
ihunaae, Peccatorum enim nomen gentibus impo-
sucrant Judxi jam vetusta quadam superbia , tan-
quam ipsi essent justi, videntes festucam in oculo
mus in eo tenebras peccatorum nostroruin, quai
prius cvci videre non poteramus, et si a I subtileni
rcijiilam justitix Gbrisli propiiiquantcs, tit ad eam
dirigamur, animadvertimus derormem tortitudinesi
iiijustilias nostr;e, qiii nos aiitea reclos arbitraba«
mur, nunquid ideo Gbristus nohlsminister est pec-
cati, id est nunquid idcirco conscqucns est, utGhri-
stus minisliet nobis peccatum, qui toHit peccala
mundi (Joan, i). Absit boc a fidelium cordibus, ut
Gbrislum puient alicui ministraro pecoatum , qiii
pro abolitione peccatorum nostrorum semetipsum
oblulit sacrificium. Nam ct aliquid deforme Lalet in
tenebris, sed in radio soiis evidenter apparet, nee
j tameii sol deformilatem illam operatur. Sic et Ja-
R dxi qui se justos aniea putabant, illustrati lumiiM
Ghristi viderunt deformiutes culparum suaniiD,
quas Ghristus eis non ministraverat ut facerent,
sed ostenderat ui agnoscerent et corrigerent. Yd
ila : Ex operibus legis^ ut dictum est, nemo jusli-
ficabitur. Sed si nos Judxi transeuntes ad.Christunf,
et in illo quxrentes jusiificari, qui in lege nequiyi*
hitis justitiam adipisci , inventi sumus eliam nos
peccatores, sicut ei genliles, (juia cogiiituiii e^t nos
semper in corde legem transgressos csse, iieet eam
servassemus iii opere, nunquid Cbrislus qui monuit
ut legcm relinqueremus^ ct ad se|traiisiremus, est
minister pcccati, id est ministrat nobis pcccaiuQi
in eo, quod jubet ut a rigore legis discedaiuus^ et
alienoi et non trabem in suo. Non sumus, inqiiam, ' ad gratiain veniamus? Absit ut ipse nobis peccatum
Av nraiifi1\itc f\A/ti«ol/Af.Ac> 4 /«■illtii«n I\ixt 4\n\t\it\rk. ■•a_ ^ iii Imn tniniutPovAl \t\n £»ct aitim itAA/>>>|iBBM ^i» ■•&-
ex geiitibus peccatores, a cultura Dei omnino re-
moli ei peccalis dediti, sed naturaliier Judrci, id
est sub divina lege nutriti. Sed tamen scieutes quod
nonjnstificatur lillus unquam fiomo ex operibus legis,
siyc Judxus, sive gentilis, nisi per fidem Christi, qu»
carnales observantias aufert , et spiritaliter impleri
legem facit, ut nos credimus. Opera sunt ex gratia,
sed non ex operibus gratia, quia ipsa prima est, ex
qua imi)elrantur c^tcra. IJeo nullus aliquo modo
justificari valct ex operibiis, nisi per fidcm qu;£
procedit ex gratia. Quod scicotes, et nos quo^iuc
Jiidaei sicul gcntes, in Christo Jesu positi credinius
in Ipsum, ut justificemur ex fide Gbristi, per di-
viiiam gratiam, et non ex operibus legis per vires
in boc minisiraret. Non est enim peccatuin^ sic r^
linqiiere legcm vel dcstrucre ; sed peccatum est,
rursum ad eam redire vel eani rea^dificare. Nam,
ii quce destruxi, ut carnalia legis opera quae jam ia
nie el in aliis everti , iterum hasc rewdifico^ id e^t
rursuin statuo, vel per simulalionem ul Pefrus, vel
per prxdicalionem iit pseudoaposloli , prmarica-
torem me constituOy id est contra ipsam legeiii lacio,
quse se delerminandam praenuntiavit. Nam per au-
ctoritaicm legis ipsam legcm dimisi, quasi ei mor-
tuus, nuUuni seiisum ejus habens. Et hoc est : Ef^
enim per legem legi mortuus sum, ut Deo riram.
Vere enim destruxi in ine opera legis, quia sum
morluus legi, id est non vivo jain in operihus legis.
nostras. Propierquod, id est quia nos Jud:ci ne- j) nec in ejus carnali scnsu; et ita suin mortuus pcr
quimus ex legis operibus justifioari, qui ex bis es-
semus justificati, si quis inde posset justificari, ex
operibus tegis carnalibus non justificabitur omnis
caro, id est nullus in carne vivens, consequetur per
liaic justitiam. Dixit superius Judacos non essc ex
gentibus peccatores, et post subjecit quod eliam ipsi
justificentur ex fide Ghristi. Omiiis autem qui justi-
ficatur, injustus erat, id est peccator. Videtur autein
fortassis alicui malc intelligenti, quod Gbristus Ju-
daeis ad sc venienlibus peciata prius ministrarct, iit
eos per fidem et gratiam snam po>t modum justift-
caret. Et boc est quod dicitur : Non siitnus ex geii-
libus pecc^tores, Quod, id est sed si qucerentes ju-
s/ifiiari tN C/iriilo^ inventi $umut cliaui nos ip«i pcc«
legein, quia ut in Christuin crederem, lex ipsu niltii
priedicavit , et de sua tcrminatione ac cvangeiici
dogmatis susceplione coinmonuit, dicens per Sloy-
sen ; propbelam vobis suscitabit Dominus Deus ve-
ster de fratribus vestris, tanquam me, ipsuin au-
dietis (Deut. xviii). Id cst poslquain Cbristus ve-
ncrit, noti ulteriiis durabit Icx, sed iiovam Ghristi
doctriiiain audietis. Vel per legein spiritafiler iuli l-
lectam moriuus sum legi meae, iic carnaiiier in ca
vivain, non mihi, id est ut voluntatem Dei, noa
meam in omni vita inea faciam. Qiiod jain possum
quia Chrislo conpxus sum cruci, id est cuin Chrislo
^\\v\w^ sviiu cruci ^ socius passionis Christt ; Iioc
4449 COMMENT. IN EriSTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD GALAT. 4IS0
nc jani in inc vigeal ; ct ligat manus mcas, ne ad A tiam illorum» quia doctnnam ojns qu» lantis au-
Dlicilum opus cxlcndanlur; ct pedes, ne ad malum
gradiantur. Suni quidcm cum Christo cruciHius»
8cd tamcn vivo in virtulibus, id cst vigorcm bcne
opcrandi liabeo jam uoti ego illc qui prius )>cccator
eram, sed rtrt( iti me Qhrislus, id est vi<;ct ct regnat
in nie Chrisii novitas. Crucifixus sum, scd vivo, 6cd
jam non cgo qualis vixera u. Non ego vivo, sed vivit
in me CiuMstus. Quod est dicere : Ego quidem a me-
melipso cxstincius sum , quia carnaliter non vivOf
ted ta nen essentialiter exstinctus non sum, quia in
Christo spiritaliter vivo. Hoc est dicere : Non est ^i
nie justitia mea, qux ex lege est. iu qua pra^vari-
caior ciTeclus sum , sed justitia^ Dei, id est quae
mihi ex Deo est, non ex me. Sic quippe in me vivit,
non ego, sed Christus, « qui factus est nobis sa^
pientia a Dco et justilia ct sanctiOcatio (/ Cor, i). ^
Ego iani nou vivo, sed Christus in mc, id est non
fa<;io Toluntatem meam, sed ejus qui babitat io me,
ted.tamen quod nunc vivo in carne, id est quod noQ
exstinguor in carnis igne, quod in corppre posituy
bene possum opcrari, in fide fivot id est npn per
laboriosa opera Jegis, sed per Odem Ft7tt JDet, ciyu^
fides vaiere potest. c Juslus enim vivit ex fid^
{Habac. ii; Rom. i), » quandiu est in corpore. Ef
pcr hoc Chi isti fidcs cflicientiam hal)et in me, qui^
ipse dilexii me, ei per iliam dilcctipncm tradidil
ad mortem pro me redjmeudo scip^uin qui tautus
est, non aliud animal. Et prpplerea non abjicio^gra-;
tia.n Dei^ qui nie per passioiiem Fiiii sui lib^rayit
a pcccatis, ct dedit veram jnstitiam, quod le;^ facere
non polerat, id est non qu;ero per legem justificari,
quodessel abjicere gratiam. Necdelteo eam abjiccr^
quia si per legem justitia, ergo Christus grqiis, id
est fruslra sine causa , sine utiiitate mortuus tst,
cum absque morie ejus per legem jusiificarentur
observalores L^gii. Sed non frustra mortuus est,
quia nec pcr legem, nec per aliain rein haber^ po-
tcrat jusiiiia qua: duceret ad saluteiu, nisi perChri-
sti morieui.Scquitur:
CAPUT IIL . , .
€ 0 insensati Gaiat;e, quis vos fasciuayit pon
c credcre veritali, anle quorum ocuios Jesus Chri-
stu3 prxscriptus est et in vobis crucifixus? Uocso-
ium a vobis voio discere, ex operibus legis Spi-
ritum accepistis, an ex auditu fldei? Sic stuiti
estis, ut cum spiritu cceperitis, nunc carne con-
sumiucmiui.Tanta passi estis sine causa, si (ameu
sine causa. Qui ergo tribuit vobis spiritum et ope-
raiur virtutes in vobis. ex operibus legis, an ex
audiiu fidci , sicut Abraham credidit Deo, et re-
putntumestei ad justitiam? (Gait. xv; liom. iv.;
c Jac. II.) Cognos.ite ergo, quia qui ex fide sunt,
c iii lilii sunt Abrahae.i
Fiiiita iiariatione, in qua docuit se non didicisse
Evangclium abhoinine,ipsumqueEvangelium suum
cuin apostolis se coiitulisse, ac deinccps de siinuia-
Cione jiiilaizandi Petrum rcpreliendisse vcrtit se ad
jncrepatiODejn GaJataium, e( foiiiter arguil demea-
ctorilatibus lulcilur, deseruerant, et falsilali pseu-
doapostoloruni credebaiit. Unde sultvcrsionem iiio-
rum attendcns, prorupit subito in cxtiauiationem,
ut exagitando magniludincm reatus iiioruni, facilius
revocaic eos possit. Quod quidcm inore rhctorum
videtur facere. 0 iiiquit, Galatoi insensati, id est
omni sensu rationis carentcs sicut animaiia I»ruta,
quis vos fascinavit^ id est livido intuilu la^sit, iion
credere^ id est ut noii credatis evangeiice veritatif
he enim vera insensati estis, qui mortiferam sua-
sionem accipitis cujuslibct pscudoapostoii, qui nuU
lius nominis et aucloritalis est, qui in popuio ialet,
^t cujus eliam vocabulum ignorp ; meamqiie dot tri-
epam.p:.stponitis, quam a soio Dco, iion ab iioiniue
accepi, cui apostqli nihil novi in coliatione Evaur
gelii contulere, sed a me certiores facti sunt. Quis
vos fafcinavit, id est respectu invidiae vos teneliog
(aesit, dolensque de promptu vestrae perfectionis ac
pdei, solo livore nocuit, sicut aliqiiis qui solo rei^
pectu dicitur po^se res alterius diminuere; et ita
yos livcpti aspectu suo tabefecit, non utcredatis veri-
tati meas p.r^icationis, sed falsitati sui pravi dor
guiatis ? Vel sipuJL incantatores fascinant et dei^diinC
hqmines, ut credant yerum esse quod faisum est.
jta ne.sciqquis,la^no suae deceplionis adeo vos
ificayl^y^t,. ac x^rbjs. sjus impiupivjt ut falsitaten^
pro ],ycritatetencatj^. IJude etsqriptpm est, qui^
ffscinatif^.nuga^itatis .obscurat. bona (Sap, iv),i
- I^on creditis veritali sicut^ inseosati, ante quorum
^ interiorcs ocuLof Jesus, Christus prcescriptus est^id esC
praeostensus ct prxnotatus a jiobi&, nqn iv tabulis
lapidcis sicut lcx, sed et in vobis, id est in cordibus
vestris, est crucifixus, quia crux et passio ejus qua
redempti cms, erat maxlme intimanda vobis. Unde
magis dementes estis, qui Christum vobis prae-
monstratum, pro peccatis vestris crucifixum, ne-
gastis, non credentes vpsi ex. fide posse justificari,
$ed ex operibus legis,y)el, laies olim fuistis, utante
ppulos vestros pr^sci;iplus e^aet Jesus Christus crur
cifixus, quia ob comppnctionem meutis habendam
pipgebatis eum crucifixum in locis iilis , ubi sem-
per euro yidere possetis et memoria retinere. Vel
ita esltis inseqsati,. quod Jesus Christus proscriptus
i) est, id est exhaeredatus ante oculos vestros, et non
adyertUis. llli enim dicebantur proscripli, qui pro
facto aliquo in exsilium trusi, haereditate et patria
privabanlur. Et Galata: cum ad ApostoU praedica-
tionein credidisseut se per mortem Christi posse
justilicari, facti sunt haeredilas Christi« quam ipse
sua morte de diaboli possessione eripuit, Sed post
ab hacfidereccdentes,ct justificatiouem in operibus
)egis quaerentes, quantum inse erat, Christum ex-
baeredabant, sese illi subtrahcndo. Jesus Christus
proscriptus est, id est damnatus et exliaeredatus in
vobis sibi sublatis ; ipse dico, crucifixus, quod cura
pondcre legeudum est, quasi qui Um charo pretio
vos acquisivit in ba^reditatem, palicndo pro vobis
ilSl
nERVCI BURGinOLENSIS MONACm
ilSI
dcieritii. Ohrisrus a vouls proscriplus est. IJ egl A seil secuniluin praescns lcmpus, cum supra praic^
daninalus sicut a Pilato. Ei <lum insudicienlem cre-
ditis, a criirilixottbus non difrerlis, vel prosciiptio
damr.alionisejusquie a Pilnto fucla est, ila fuit vo-
Lis nola, quasi niiie vos fuissct facia, ct in vobis,
id cst in inlcil ctibus vcstris crucifix.o ejus, ut sci-
retis qualiter facia fuerit, et quid contulerit. Com-
moveiat illos per pranliciam increpationem, et nunc
consequei ter probat illis, quod iex non cst ob&er-
vanda, quia non ex ea, sed ex fide veniunt omnia
loi:a. Quasi dicat : Licet iniensali et fascinali sitis,
tainen hoc solum quoJ dicturus sum tclo ducere a
tobii^ quia hoc tam rvidens est, ut f t stiilti docere
id qui'ant; et si niliii al!uJ esset, hoc soluin suflice-
rtt ad pro! amiuiu, quo<l lcx tenenda non est. Cum
itiiin posueriK.Neeniui ipsi ad priman! iiilerrogati»"
ncm. respondcre posser.t. Nos adhitc legis opera
non fece:ainus, qiiando Spiritum sanrlum arcepi-
mus, Sid si fecissen us illa, lunc majorrm ejasdeB
spirilus graliam accepissemus pcr ca; idcirco Toliiit
eos interrogare secundo, quia ueque nui.c respoa»
dere possunt se ei operibus accipere spiriUim. Ae
si dicat : Nec in principio , nec nunc accepiatbei
lege Spiritum sanclum , sed ex fidc. Et ila peree-
pistis ex fiJe Spiriinm, sicut per fiJem Abiahaai
percepit justitiam, qui credidil Deo promittenti, tf
reputatum e$t ei adjuititiam, id est ei fiile jiistifica-
lus, iJ est a! sqiie legis operiLus , quia crederectf
causa suniciens jiistificandi. Et quaiido quidea
coiistat qii04i Spiriti:m accepistis, docete me utrum B Al»raliam ex dile jiisllficatus CKt, ergo coguoteite^ ii
accepistis hunc ex operibiis legis qua; nonJuui fe-
€erati8,an ex Ui!e quani a me auJistis. Vel ila : Pos-
81 ni uti pui ilius profumris argumenlis, sed hoc so-
lum quod plar.uin esi, volo disce.ea vobis, iJ est
volo ut respo:idealis inihi, quia vel in hdc solo salis
appare. it ji.stificatioiiem non cx lege esse, sedex
i!de. Spisitum , iJ est Spiritus sancli charistiiata,
sicut li.qui diversis liiigiiis, p'ophelare, infirnios
tanare, etcciera hnjusmoji: a«*cepisiis vos divini-
tus ex opirihm legi$, an ex auditu fidei, iJ est utrum
accepihii» Sp riluiii ex cainali obseivanlia iegis. an
ex fiJe, qMaiii solo auditu praedicatioKis sumpsistis?
hon puto quoJ dicatis vos haec splritualia dona ex
opcribus legis accepisse, cuin scialis adhuc legis
opeia lur.c i ulla ft*cisse. Reslat igiiur lanluiu cx ^
fide vos accepisse. Prius cx fide pcrcepistis chari-
smata, et nuiic ex l ge quxritis jiistitiam? Ergo stc,
idcst lani stulti estis, ut cum Spiritu coeperilis^ id
est spr tale iiicoeplum habueiitis, dum cha<'isniata
rer fideiii accepcritis, nuue carne consummemini, id
est caniali conversalionc iu nihilum redi;amini,
dom lioiia spi: ilualia veslra per legis cuhtudiam an-
nufatis. Cum Spitiiu sancio cu perilis V( 1 spiritua-
Mler vivcre, vel legem spiritalitcr iutelligere, nunc
ca:iie, id csl vel carnali vila, vel lege carnalilcr in-
t/Jecta, con>.umnianiini, i I cst ani.ihilaniini, ainit«
tenJo quidquiil l.al.uislis. Et ideo sine CLUsa,'\d est
siiie ut r.Uite vest a, passi estis ab aJve sarlis tanta.
cst scitote quia qui ex fide sunt^ id est quorum esH
esl ex fide, U sunt fiiii Abrahee^ id esl justi al
exemplum Abiahae.
I Provider.s autem Scriptura, quia ex llde Ja*
c stilicat gentes Deiis, praenuntiavit Abrahae, qoia
c benedicrnlur in te omnes gentes (Ceii. isii; £e-
c cle. xLiv). Igitur qui ex fi;!e sunt, benedicencir
c cum flJeli Abraham. Quicunque enlm ex rperiiui
c legis sunl , sub mah diclo sunt. Scripium eit
c eiiim: MaleJictiis omnis qoi non permansel. ia
c omnibus qux scripla sunt in libro legis , ui a-
ciat ea (Deut. xxvii). Quoniam autem in le^
nemo justificaiur apud Deum, manifestum est
qiiia jiis<us ex fiJe vivit (Habac. ii ; Rom. i). Les
auteni noii cst ex fide : scJ qui feccrit ea» viTetin
illis (Lev. xviii).»
Non soluiii justiiia datur ex fiJe, sed et benedi*
ctio, quia Scriptura dixit Abraha?, quoJ c gentes
b nedici*nliir in te,i iJ est iii tua: fiJei coiifonnitaie.
Yel ita : Dixi quia qiii ex fide sunt, hi sunt filU
Abralia^, et hoc no:i est iiovum sed anliqoitus ia
Scriptura noluin. Quia Scriplura , id est Spiritas
sanclus, vei Moyses Scriplune coinposiior , provl-
dens , i J est ostentlens esse prcivisum ionge ante
quani lieret, ^iii^ ex fide non ex legis operibus, justi'
ficat gentes Deus^ prasnuntiatitf id est pnenuntiatum
esse retiilit Abraite^ quia iion laiilum Juda;i, S(hI el
omnes gentes benedicentur in te, h\ est in tua fide«
id esl la:n magiia et ta n niulta aJversa pro fiJe |. el in Christo qui iiasciHirus cst ex te. Beiicdlctio-
tuenda, quain niiiic sponte relinquitis. Non fanien
afiirniando \\xc dico, ne iu dt speiationem ca lalis,
et adl.uc profuiidius inl:arathrum perditionisdemer-
gainini; sed «{uia utrunu|iie est in volunlale veslra,
dico co:i(!itioiial)iliter, qiioJ taiita adversa pro Chri-
sto pas^i esiis siiie causa, si tamcn sine causa h.xc
passi eslis. Siiie causa enim passi cstis, si in hoc
errore perseverelis ; ncn sine causa, si rcsipiscalis.
£i qiiaiido qiiidctn ita perdere potestis oinnia bona
p^r lef is o! s rvanfani, ergo Deus qui eliam nunc
fn7u«! ro6ts Spir.-ltim po;di(tixet sapi nti;e, alia-
rinnqUi' ^iat aruin, et vperatur in vobis virtutes nii-
racidorum, dat volis lioc cx operibns legis, an ex
A^ fuaiii aff(fi!iiisMJciu iotcrrogatquod tup(*T\us,
neni hic intelliginitis baplismi consecratiomm et in
Loiiis operibus justtficalionem , ac pen*unis %itae
conseciilionem. Et quia hoc Scfiplura pncnuntiavit.
igitur illi qiii sunt cx fiJe, id est qni cx lide coepe-
ruiit spii ilualiter esse, benedicentur cum fiddi Abrm"
ham^ id est Lenedictioiie.m coiisequcntur ex fide,
sicut Abrahani per fidem est l>eiiedictus, et cum
taiito patriarcha sociabuntiir. Et vere qui ex fide
sui t, benediccntur, naiii qui ex opcribus legis suut
maledicenlur. Quicunquf enim sunt ex operibMs iegiSt
iil est quserui.t justificari cx carnalibus observaniiis,
sub muiedicto sunt^ ut ncqiieant evadere nisi Cbrl-
sto liberanle, id est nierito suai Iransgressiotiis ob>
\\o\\\ %v\wl^ei yne^^ratl malediutioni sempitennr"
I1&5 COHII£:(T. IN FPISTOLAS PAULI. -- IN EPIST. AD GALAT. I15|
damnaiionis. 5.c enim snipiHm esl iii Deulcrononnio a gno, ctiam F.lius Dei. Omnis cnim dixil, ccndi
{cap. XXVII) : Malediclm^ U C6ta;lerna maledictiono
4aniiiaius erit, omnii qui non permumerit assi>iue,
r*on dico . in quibiisiiam, scd fn omnibui qu(e scri»
I ta %unl in libro leijiif ncc ita dico , ut v. 1 solum in-
trllfgat ca et volit agere, $ed ut faciat ea, id est
Cpeit» complrat. Unod nulitis adimpleic valel. Hoc
eA .entui t juguin, quo;l, sicut Petrus ait, nr que
P08,ne#j«if palres nostii poilare potuinius(.4r/. xv).i
Idc<Kii<e luHiis al) lioc nialedicto lilier est, qui jiigo
Jegi» c*>!7um supposuit, ctauxilium gratlab non quae-
6i'Ai. NcPio eiiim omnia legis pra:ccpta unquani
adiinplcte potuit. Naledictiis erii, qui oninia illa
1100 rt^cent ; ss^t lamen si quis ea feci ri!, noii inde
jusliflraliitur. £t lioc cst : Quoniam in lege nemo
juhdficaiur apud Deum, qiii veritatein inspicit,
quaipvis apud hominesqui railuniur, justus videa-
tur^ rianifestnm est ex verbis llabacuc, qoi dicit
^Htaex fide vivit justu$ (Uabac. ii) in aniina, id est
iustiflcatur ex fiJe, non ex lege. Vita eniin animae
interinijustitiaesl, doncc ad visionem Creaioris
perveniat. qua perenniter vivat, et bxc justitia ex
Ade esl. Justus vivit ex flde, id est ex eo quod cre-
dit ea quae non videt. Sed iex non e$t ex fide. id est
nibil mandal credendum, sed per limorem cogit ad
faciendum, diceiis qno4l ^tii fecerit ea qusR ibi scripla
suiit, non piinielur, quia non est transgrcssiis. sed
tempo: aliter rirei ifi iilis^ qii.T carnallter est opera-
tos, aliter eiiini plecteretur.
luTreticos, qiii vcram Redcniptoris no:ti moiieia
erant ncgaturi, ct insipicnti l.oror.ficcnl a ilbim a
morte separaluri. Qui eniin seinper l)enedi(tus est
in sua jiistitia, nialcdictus a 1 boiain Hori di^iialut
cst prop'er dtlicla nobtra lii moit.\ susccpta cx
poRua i.ostra. M;>ledi( tus autcm noa a iiuoc^inqiie,
sed a Dco, sicut lcx lo(|uilur. Nisi eiiini Deus o.ig-
sci pcccatum et nioriem nostiaui, itoii ad eaiii sa
scipiciidani aique delendaiii Filiuni suiim niittcrct.
Quid cr^o inrum cst, si nialcdictum est a Deo
quoJ o.lit Deus? Tanto enini l.bentius dat nobis im-
morialit:ilein, qiL^e fulura cst Cbrislo veniente»
quanlo miserirordius odit morteni nostrain, qu:e in
ligno p^^pendit. Quoniain mors i|'sa e\ nialedictlo
esi, et inalcdicium cst omne percaium, vel ipsum
qiio flt ut seqiiatur supplicium, vel ipsuin stippli-
cium, quod et vocaur pc ccatum, quia flt cx peccato.
Suscepit aulem Jesus sine rcatu siipilicium no^
strum, ut Inde solveret reatum nostruin, et finirBl
etiam suppliciam noslrum. liaque quia mors ejut
vera fuii, eo cruciflxo, maled.( lum nostrum pepen-
dit in ligno. Ipse enim malctlicliim stiscepit pro iio-
bis, quia morluus est pro nobis. Nam poena peceati
noslri quam pertulii per divinae sintenliae juslltiam
ex malediclione venit. Iia faclos est nial;!dictus pro
nol is ul nos a maledicto libt rartM, et lieiiedict.oncfli
confcrnt, scilicet ut Leiiedictio proinisha Al.rahao
qua dicluni est : « In scmine tr.o bene.licontur om-
c Christus nos rcdea it dc malcdiclo lcgis, factus c '^^'^ gcnles (C^fi. xxii), coinpleielur iii just.flcaliono
€ pro nobis maledictum, quia sc iplum esl : Male
€ dictas omnis qtii penJct iu ligno (Deut. xxi;, iit
f in gentibus benedictio Abiab<e flcret in Christo
f Jesu. ut pollicilaiionem Spiriius acciplamus per
f fldein. I
Supitriiis cum diccret : c Malediclus omnis qui
non pcrmanscrit in omniLiis quae scripla sunt iii
Libro lcgis, ul faciai ca, > nsus esl conlra seaeCre«
qiiia pcr boc vidclialur circuiucisioncm ctcainales
oLservai.tias pnrdicare, ut qui cas serva ciil, non
damnarcntiir a^tcrna malcdic.ione. Cl quani respoii-
del nuiic istud : Nos Juda.M quandiu servivimus
lcgi, fuinius sub maledic:o; sed Clirislus inorle sua
drleiis pcccala noslra, et nobis dans jiistiflcatlo-
nem, redcniit nos de inaledicto legls; ideoquc non D
est opus ul in ipsius legis umbra jaui niancauius,
poslquam voriias nobis illuxil. V«'l ila : Ex lcge esl
maledictiim, non jiistilia; sed Ciiristus nos Jndacos
qui sub malcdiclo crainus, redeinit de niule..iito
lcgis. Cur ergo \os ad illuJ tenditis? Ipse iios a ma-
ledicto redcmll, factus pro nobis muiedictum; id
est repuiatus non soliim maledictiis, scd cliain
ijisum inaledictuin. Vel facliis in inorte sua male-
diclum, iil est bostia pro nostro malddiclo, videlicet
caro morlalis qua; vocatiir inalcdiclum, quia inale
diclo, id cst peccato priini parentis facta est mor-*
talis, ^fiia scriptum est in Deuleronomio (cap, xxi) :
Maiedictus^ id est morti addiclus est omnis qui pei^
dii in ligno crucis. Omuis prorsua qui pendat in 11-
geiitiuni per fldfinJcsu Cbrisli, qui cstsi nieii ALiab«'e.
Ita cnini r.os Judaios a nialediclo ledduil, ttt ctian
tfi gentilus q"ac non crant sub nialedicto le^is (ieret
bemdictio Abruhw de gentium cre.iulitale iii Cimsto
Jeeu^ ut taiidcin utri(|iic accipiamus per fidem^ ct
non per legis opcra pJlicitationem spiritus, id est
bcatitudincin, qiiain Spirilus s;iii tus in ai rbain da-
lus pioinitlil, vel |.oilicitationcni Spirilus, vrl Spi*
ritiiHi sancluni promissr.ni credriitiLus, sive poU.ci-
tal oncm sp.ritus, id est muiiera giatiaruin a Spi.ita
sancto promissa.
c Fratres, .secundum bomincm dico ; tamcn bo«
c niinis conflrmatum teslameiiluin nenio spernit aut
c superoruii.at (Uebr. xix). Abiahx dic:x sui.t pro-
c missioiies, et seiniai cjiis (6>ff. xii, xxii). Non
c dicil, cl semiiiibus, qitabi in ninltis, sed quasi in
c ur.o, et icinini luo, qui est Chrstu.s. i
Locutus sum supctius sccunduni raiioncs ct se-
cunduni Scripturaiuin auctoritalcs, qu(Ml pcr flilein,
non per lcgein datur Spiritus sanclus et jusiilia ct
bealiludo; d nunc fratrcs boc idmi dico sccuninm
hominem, id est sc(unduin Lunianam co: suii idi-
neni, iii qua I cct sa^pe desit flrniilas, laiiicn fltmuin
csl lestamcntuni bomitiis, id est ablmniii.c ractiiin suis
liaerediLus. Sic el leslaiiiei.tuin divina.um piomis-
sioiiuni datiini ALrahac, non potcst pcr siiLsequen*
teni legcm inflrinari. Qiiainvis enim seconduni ho-
roinciu loquar, lamen hominis cujusque Tcsiamon*
luiD» id cst cbirograpbum* in quo conslitiitt» ful
1155
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACm
IIM
post se suam possideant haereditatem, posiquam A in muliis seminibus yt\ filiis relit hoc intellig&, led
morte ejus fuerit conGrmalum (Hebr, ijl). Mors cnim
tcstatoris, confirmalio cst testamenti, nemo alius
ullra spernit illud, ut irrituni ducal, volcns ex loto
dcstrucre, omnes hxredcs aufcrcndo ct alios ibi
ponendo; ncc cliani superordinat, ut partim de-
struat ct partiin sic dimittat, alios cx liaTcdibiis re-
liiiqucndo, ct alios tollendo, ac pro eis alios i)o-
ncn.lo. Et si tesiamenlum boininis jani inortui et in
pulvcrcm rcvcrsi non mutatur, scd ita permanct,
ut ille dum adbiic vivorct, conslitiiit, quanto magis
Testamcntiim Dei vivenlis et H^terni slno immdta-
tione pcriiianel? Nani sicut homiuis confirmatum
lestamentum nemo spernit aut superordinal, sic testa-
mcnluiii Dei factum Abrabae ct semiiii ejus, in quo , . . . . ,
Deus constituit ut Abrabam cuin seniinc suo sit " dringenloset trigintaaniwsa{emp6reptoni\tii\6viuii^
quasi in uno, id est Christo, utpote re vera in \
semine Christo volens intelligi ; et seniini tiio, iii-
quit, dabo hxreditatem sive perpetuam benedidto-
nem, quod semen est Christus cum corpore sno.'
c iloc autem dico, leslamenium confinhituni a
c Deo, qus post quadringcntos et trigiuta^aniMi
< facia esi lex, non irritum facit ad eTacuanJail
c proniissionem. Nain si ex lege haereditas, jam noB
c ex promissione. Abrahae autcm' pe^ repromissid^
c ncin donavil Dcus. i • i » .,r. ...*..
Abrab^ dictx sunt' pruinissiones. Lex veropott
data, non dt^struxlt illas. Fccit enlm 4)tebs ](brtfil
testaincntum proniissionum baereditatis*, sed'egi
Panliis dico, quia lex quw facta est in Sina ]
haeres patriae cocleslis, non facit irritnm lcx subsc-
queiis, neqnc vel cx partc iminutat. Abiab:c nain<-
quc dicl(c sunt promissiones , id cst frcqucnler pro-
missa cst illi divinitus ha^roditas et semini cjus, vel-
ut duni sub spi^cic terrx Cbanaau proinitterctur ei
tcna viventiiini, dicente Doniino : c Oinnem tcrram
qnain conspicis, tibi dabo et scinini tuo (Gen. xii;. >
iVofi dicit et seminibus tui dalio terrain hanc, qunsi
in muUis seminibus, id cst in multis fiiiis csset pos-
sidcnda, sed qnasi in uno scniine, id cst in uno filio
ftit obtincnda, et semini tuo, inquit, dabo illain, ^ut
cst Christus. hleo posuit qui, et non qiioJ, quia
quod relativum noinen, posilnm inter propriuin ct
non facit trrt(um, id est falsum, hoc lestelnliiiilik
divinarum pronrissionum,'confirmalitw ikin aVHo*
minc, scd a Deo^ non facft hoc irrituni ad evaaiii^
dum promissionem Dci, qiio: \A to facta est di
ateriia h;creditale. Quod HiciW^^si^per eahl dlft\36
bxrcditas regni coclorum. ' Boc nainqud sonailt
veiba istius verslculi, qnod lex illa 4*dae 'data ctt
sancto Moysi, non potest eVaeuare\eI ^asslfe pri-
nissiones illas , qnas longb ante teiupibre Deib
Abrab:c locutus fuerai (Ceh. iii, xv, ttfi}. ^oK«
quam cnim Dominus l)ealo AWahae fpfoniisslontt
illas spoiidere dignalus csl,'des<;eiiderunt'in jEgj^
pluin niii Israel, ct habitavcrunl ibi quadringenlli
appcllativuin, ad proprium debct respicerc, sicut q tiiginta aniiis (C^n. xlvi). Quibus (gxplelis, ^iieniiil
hic ad Christum, licet Cbrislus iion sit pure noiiien
piopriuin. Abrab;c dictu^ sunt promissiones et se-
inini cjus. Seinen Abralne Cbristus est, quia de
Abraliain pioccssit popiilus hrael; ct de popuio
Isracl nata cst Virgo Muria qujc pepcrit Cbristum
(Luc. II). Et quia et iios ad id perliniinus quod est
Cliiistus, nobis simul incorporatis ct iilis paritcr
capiii cohiercntibus nnus cst Cbristus. Nani Cbri-
slus unim est cum omnibus meinbris suis, tan-
quaiu «apul cnm corporc sno, quod cst Ecclesia.
Dniiin crgo semen posuit Apostotus, nt oslendcret
Galulas et alias gcnles in lidc ii<ni csse infcriorcs
Judaiis, nec Judajos illis superiorcs, scd oiniics se-
roen in lide, quasi ununi corpus Cbrisli (Kphes. ii).
inde, et ita Doiuiiius legcm etiain 'dedit ll^ysi ii
montc Sina (ii:.x6d. xii, xiii, xiv, xix). Nbn er|(o'de-
cebat ut lex iatilo posl teinpore data, Hiceref ifri-
tuin, id cst cassuin ct falsum, hoc sancluitf testi-
ineiituni prius ab oinnipotenle Deo coiilii^matuaL
Volfbant ciiiin pscndoapostoli, u4 lex faceret itliui
irrituin, duin conarcntur asserere jtistilicationem et
regni ca^Iestis haireditatem iioh |ier gratiami ut
Deus Abrah.-e proniiserat, sed per legis opera dari;
ct iia cvacuarctur divina proinissio, et Deus fierel
mcndax. Sed non facit lex illud irrilum, ut promis-
sioncm evacuet, dando cultoribus suis b;ertHiitatcm
saliilis, quia 51 ex lege^ id csl cx Icgis operibus esset
hoireditus, id est %lcrna beatiludo, jam non csset
Quod ne ipsi posl pcrccplionem torpereiit a bono D cx promissione, iJ estcx dono Dei, et ita fallax essei
operc, sed unusquisiiue fratrcni siiuni iii sanciis
actionibus studeret proivenirc, ul posset illuni ct in
reniuncrutionc pru:ccderc, quoniam c unusquisquc
propriaiu mcrcedem accipiet sccundum suuni lai o-
reni (/ Cor. iii), i cl c in donio Patris inansiones
niuIUe sunt (Joan. xiv). i Ideo posuit proiniss.ones
pluralitcr, ut per nicrila dignioris viio; feslinaient
ad pra^iniuin uiajoris gloria;, quia et c stella a stclia
difieit in clat iialc (/ Cor. xv). i Scd taincn, ut dixi-
mus, ununi cst scmcn cui Tactx sunt istx promis-
sioiies, quia ununi rcniunciationis dcnariuni omnes
accipient (Matth. xx) : et oinnes sunt unum in Cbri-
sto. Non enim dicit Dcus Abrabae : Tibi et semini-
}his tuis dal20 haereditatem Tei benedictionem, quasi
pi oinissio, hoc cst, si cx lege Moysi proveniret cce-
lesiis Iwrcditas, promissio qux facta cst Abrabae,
non csset vcra, quoniam ex illa nOn daretur hxre-
dilas. Si est ex Icge bxreditas, jam noii cst ex pro-
inissionc. Scd cx proinissionc, ergo non est ex \c%t.
£t q.iod sit ex promissione, Apoatolus subjungit,
dicens : Abrahce autem per repromissionem donavit
Deus, boc est haircdilatcm donavit Dcus Abiahx non
pcr legeiii quain non babuit, quae nonduifn erat, sed
pcr gi atiam quam leproinisit. lloc constat omnibus|
quia Abrabam babct haireditateni, quoniam nuUus
id iicgare potcst. Et cuin babeat, aut per observaa-
tiam legis babet, aui per graiiam promissiouis; sed
pcr iegis observantiam non habet, quia lei nc
Il5t
COMMENT, IN EPISTOLAS PAtJLl. — IN EPIST. AD 6ALAT.
1188
erat dnta, ergo pcr graiiam (livinx promissionis ha- A rutiiranim rcrum signa, tum quia C9!?lens pro qui-
bot illani. Et si beatns Abraham ex gi*alia supemoc
prbinissionis pcr Ailem ^deptus cst hsercdUatem,
conspqucns csl, ui ct no^ qiii scmen ejus sumus,
ennid(Mn iKcredilaten ex giatia divina: promissionls
consoqitainarper (idcm. Repromissionem ideo dixK,
qii:a iiort semel Deus haec Abrahse promisit (Geti,
XII, XV, XXIl). )
c Qiiid igilur lex? Propter transgrcssiones posita
I est, doncc vcnirct scmen cui promiserat, 6rdinata
c per angelos in manu mediatoris. Mediator auiem
c unius non est. Deus autcm unus est. >
Poterat aliquis interrogare : Si \ei h'xrcdilatem
patriic co^leslis darc non potuit, quid i^itur dafd
fuit post AbrahiC promissibnbs ? Ei ideo Apostolu^
bus ipsa lcx data erat, exemplum dare volebant ob-
servandi eam. Si eniin qui sapientiores <U sanctiores
eraiit, ipsi carnales obserVaiitias legis pos!ponere
viderenlur, jam populus ille niinus cruditus putaret
iegem csse inulilem , ncc cuslodiret eam. Illi aiiieni
qui tim6rc poenoe hfgem ipsam cariialiler observa'
bantlct redenipiioiiem humani gc^neris exspecia-
bant, ac dc advontii Redemptoris qualemcunqiic
fidem habebant, licct non ila plenam ut prophet;e,
per eumdem Rcdemptorem salvati sunt, etsi non
harbent magniludinem sublimioris gloria! quam as-
secu*i sunf prophctae. Quia vcro ex scmiuc Abraho!
Christos crat nasciturus, in quo omnitim geniiiini
fuerat bcnedictio repromissa, ct pcr quem patria
ipsc qiinestionem sibi proponit, etipsc solvU. Quasi B coclestis eratdanda, ct ab Abraham usquc ad ipSutn
«ricat : Quandoquidcnrcx lege non cst jusMlia nccj^ie
hsereditas, quia ncc cUUores suos justiflcavit, nec
rcgnum coclorum illis aperuit. Quid i^itur Ux uti-
litatis contulii ? Qu;crcndum cst cnini ciir di\1nitiis
data sit, qua utili<ate; qita nece^sitatc data sit, quid
commodi dederit,' cur inier illii diio interrenifti-iti
scilicel interpromissionem cl rcm i^roiinissam.Nuile
ostendi^ (piarc data sit. Po5iffli»«/,'inqri?t, inter pro*
missionem ct promissain liairedilatcm, 'propler tllos
qui naturalein legem transgi*ediebanlur, hl \*cltimore
ccssarent' transgrcdi, c( paulatfm crudirentur ad
hoc, ul fcona ci afnore facercnt. Sl»d Viclcamus or-
dinem coiistructionis. Lex ordinaiti per angelo$ in
mana mediaioris, posita' est \n' yopxih Jiidoeoruni
Cliristum tnalia rueranl ssecula transiiura, providens
Deiis Tie sobolcs dllecti sul Abrahae caeteiis nailoni-
bu^ iniscerctur, et paulatim familia ejus fiei et iti'
ccfrta , gregem Isracliticum quoilam circumcisionis
cnbierid denotavil, ut vivcntes inter i4£gyplios, Cha-
namcbs , Assyrios , hoc signaculo dislingucrcnlur.
Qbahditi cnim fiierunt in iCgypto, inler idoblatr^s
ct inimundos circuincidebanlur, ut ^e populum Dei
diiSSlTnilcm ab illis scmper recognosccreiii, necopera
eor\icn aliqiiando Tacerent (Jasue y), Sed postquinm
in desertum pervencre , circumcisionem dimiseruftl;
praesenle ipso legislalore, quoniam omncs ciant
Judaii, colentes unum Deum, t\ gentes ciim quibus
in idololairia misccrentur iion Tidebant. Statim au-
proptertransgreiiiohesl dotiee vlsniret*temen eui Deus ^ tem ut Jordanis ripam iransgressi suiit, circtimci-
promiserat. £^x est drdihata per angetoSy qiiia tion
per scipsum'Deus,'std pB^ angelbs Moysl loque-
balur, ct pi aiccpta ' Icgis di^ponebat (Act. vii). Et
quia in ipsis angcli^ ChH^liis crat, qui est mtsdlatbr
Dei ct hominum, ac pcr cos legem ordii^abat Idco
dicitur ordinata fuis^cpcrangelos iil maniimedia-
toris. Ordinnta cst crgo, iJ cst bono ordiiie posita
inter promissionem *ei promissionis rcddilibneni ;
ordinata est inter tempus' n^turalis legis, dequa
conjuncli fuerant honriiics, quod juvarc non po-
tuil; ctteinpus gtaila;, ame nijus adv(*h'tum crant
conviucendi delegc scripl.i. Et ideo qul nulitilegem
posl advonliim grati;e rediicit, contra ofdincm qul
sioncm quam intermiscrant, rcpcticrttnt {ibid,) ,
proplerquod et secunda vocata cst illa' circumcisio,
qiiia intcr gciites conversaturi, timebanl ne ad ido-
lolatriani exemplo geiitium declii^arent, cl Ideo se
illis dissimiles ostcnJerc volebinl.' Ifnile posstiVnns
vidcre circumcisioncmet carnalcs legis oI.seiTantias
prophctis ct ca^tcris justis ad Novuin TcstamenturA
pcrtincntibus, nullatenusfuisscncccssarias, eo qcod
noii limore pocnx, scd amure justitiai Deo scryi-
rciit, ct se ab omiiibus Idololatris dissifniles slne
lege recognoscerent. Nunc quoquc jam iicc signo
circumcisionis, per qiiod Dei poptilus agnoscatur,
opus est, (;uia modo iidn und gens cst Dei , sed lii
divinitus pcr diigelbs dispositus est, facit. Qrdinata ^ omnibuS gentibus una congregiatlo , quia jam vcnit
est enim ita, ut sempejr csset in maiiu' mediatoris,
id esi in poiostatc Christi,' Ut qnandiu vbllct maiie-
rcl, ct quando vellet cessaret. Ettdli' ordine posita
e()t in poptilo Judxorum proplier Iransgressloncs if-
1( rum cocrccndas, ut scin^iet abdientes. Sl quis
h )c vcl illuJ fecerit, niorte moriitur, vMtaletn ptE^
n^m patiatur, saltcin timore mortis aut pocnse de •
sislcreiit peccare. Nain pr(iptefr ju.stos et )>rophe^a8
noii fuiL posila, qui iion tiniore poenae, scd amo^
liistitia: I>eo serxicbant; ct plenaitihabentesi[IeChrr-
sto ndein, jam ad Novi Testamenti gfaliam perti-
lioliaiit, ct in filiorum libeitate jam vivcbdnt; sed
lanicii ipsi proptervariascausnsejusdem legis opera
cai naliter facfebant, tum quia intelligebant illa esse
exspectatio gentium Christus. Itaque noii proptcf
justos, ut diximus {Gen, xux), 'posita est lcx, scd
prd^tercseterorum tratisgressfones rcfrcnandas, quse
^el pnccesserant, Vcl voluiitatibus eorum instabaiit.
Et posita est doncc vcniret sehicn Abrahac, cui Dous
promiscrat, id est ad hoc posita cst, ut duraret do-
nec venirct Chrlstus , cui Pater promiserat sii|>er-
nam hscreditatcm , ut cum corpore suo quod cs«
Ecdesiti, pereniiiler eam possidcrcA. Qul crgo legcin
adhuc vult protclare , aut Chri^liini negai vcnis^
se , aut Dcum nsquc ad adveiitum ejus legcm pa-
suissc. Apostolus vcro, quia incdiatoris mentionem
fecerat, vult oslendere dc' quo dicebat, ct qiiani
misericorditer ille mediator curam nostr» saluti|
4159
8onipcr liahcat. Ait cnim
nERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl ilCft
Mediator autm unius \ cssel lex, qu» possei bomincs ab intema morte.
fioii eit, Lex enini est 121 manu mcdiatoris, setl n«e-
diator non est unius. lloc satis notum est, quia
mcilia^or non est unius rei , vel nnius partis, sed
duarum. Quo;l est dicere :Mediator, id est concilia-
lor vel piicl culor, non est nocessarins uni rci vel
uni parfu sc«l dualius. Iiiter dnos cnim rcconcilian*
dos, ncccssarius cst niedialor qni utriqne sit anii-
cus, id est ii.tjr duos discordaiites uie^liator, id cst
recoiicJintor debft curreie, qiii valeul iilos a J pacis
coucordiani rcvocare, sicui Glirisliis per liiiinaiii a-
tf ni suam i.obis ainicus, ct per diunitutera suani
Patri, saiiguine suo paccni intiT iios et Deuin fecit.
Mod.aliir non est uiiiiis. sed Deus ett unus. Iptur
mediaior i.o.iest Dei solius, sed Dei it hoininuin.
qnam prasvai icatione protoparcntls et sua inlqui*
iHtc incurrerant, viviflcai-e« lunc sinc dnbioTeiani
juslitiam lex ipsa posset conferre, per qoam rt re-
gno coelornm liominrs essent idonei. Sed non est
data lox qu.x posset viviflcare, iino quac possrt occi-
deie.c L.tleraeiiimoccidit. spi:itnsauteiii\iviricat(f/
Cor. iii). > Littera cnim legis prohileiis p:*ccatua,
non vivincal boniincm, sed p:)tius orcidit, augendo
c^ncupisccntlam ct iniqiiitatcm pra:variratione cii-
miilando, nisi liticrrt gralia p<T Irgoni lldei, qii««
csl in ClirisLo Jcsu , cuin diffiinditur <haritas ii
corde pnr Spiritum sanciuni (Aoni. v). Lex ergo
Moysi i:on potuit vivilicare, qula boc serTalaiiir
cvaiigel.cui graii». Quod pulcbre figuratiim est,
Liler nosenlm et Deuni Cliristus inedialor cst; ac B qiiandu Giczi pixcuri-ens €uin Laculo» noii potoll*
per boc duin per bumanitalein suam nos Deo recoii*
ciliat , Palri et siLi saiictoque Spiritui reconciliat,
quoniam triniias unus Deus cst. Yel ila : Mediator
non esl iinius, sed duo. uin, quia duos discordes po-
pulDS, Jndaicum ct geiitilem, Gbristus paciMcavit«
faciens ex utroque unum Gbristianuni populum.
Cbristus est duorum mediator , sed Deus est uiius,
quia Pateret Filius non suiit duo dii,sed unus Dcus.
Quamvis enini Pater sit Deus, el Gbristus Deus,
uterque tanien uuui est, noii duo dii. Sed prior scu-
tei.tia nielior est et vei ior.
c Lcx ergo adversus promissa Dci^ Absil! Si
c en m data esset lex, qiiie poibet vivincarc , vcre
mortuum susciiare; sed Elisa.M!S p().st Tenit*ns, siis*
citavitcum {IV l\eg. iv). Piier enini nicrtuiis, hi-
manuin genus est, jacer.s iii inorte percati. Giexi
cum baculo, Moyses cum lerrore logis. Elisaeus sub-
sequens, Gbrisius post veniens. Seil Giezi pra*inis-
sus cuni baculo, non suscitavit mortuiim, qiiia Moj-
ses Ghristum pra^cedens cuin terrore legis, nonpo«
tuit humanum genus a morte anims 8uscitare,qao>
niam juxta Apostolum non est data lex qoae possel
Ti\ifl( a:e. Elisasiis vero post veniens suscilavii p«e-
rum, quia Gbristus in finelcgisincarnatns apparens,
buiiiaiiuni gcnns ab iiileri;a niorte suscitavit. Lex
ilaquenon poiuit vivilicaie, qm»d si poluiss<i, ta::e
ex lege csset justitia. Sed coiiiliisit Sciiptiiia oin- ^ cljusti(lcnre valcrct. Uiide liquido palcl, quia eTan-
c niu .sub pecca 1 (i (/<om. 111), ut pioniiabiocx flde
c Ji.'suGbiibli (.'arctur crcdeiilibus. >
Quia dicluin cst supcrius , (|uoJ si cx lcge cst
ba*redilas, jain non est ex )U'(uiiis3 oiic, vidcietur
alicui quod lex esset contraria proniissioiii. El boc
i;uiic Apo.<*ioliis quasi vice adversarli objicil sib.-
ipsi, cl itfcllit. Quundoquidcin ^iuquit, cx prouiis*
sioiie 1:011 polcst b:cr. diius csse, si fuerit cx b*i;c,
ergo iexest adversus promissa Dei, id cst coi.liuiia
prjxcdeiilibus proiiiidsis, (|u;e Deiis Al.rub.e ropon-
dciat. .\bs t ut lex Di;i udvcrsctur proui:ssis Dti!
Noii poicst boc csse, iit Dciis logcui dcdLMit quie ud-
versuirtui proniissis suis, iiuiu jaiii iu boc sibi ipsi
r. us isset (o::trarius. Miiiiq::uiu lex subsequei:s
gi'lic;i grulia qii:e iiieniein a |>cccati niorte vivificat*
veraiii pi:eLet juslitiaiii qu:e facit boniiiies •doiieos
bai edituti cocloruin. N ut est dula lex qiiie posset
vivJicure, svn\ poiiiis Scriptura, i.l cstip&a Lx ma-
neiisctsriipla, vd qu;e lion i.ut Spirituni, sed lan-
tiiin cst Scripluru,i'o;<r/;uti omn.a boniinuni genera
sub pccc.lo, iil cst uiiii:cs Jii.!.eos ciiTunKsepsit, ac
subpjccu;i doiniiiio detiiiiiil, iit a niiliu parte jiiguin
ptTcuti diini iii lege lcncrentur, posscLt evadere;
vtl (|uiu luui dinic.lis eial, ut cuni a i:i»l!o posset
iinplrri , oiiiiics fuceict piicvaricHtorcs ct accusa-
b.lcs reddert t , qiiod eniiii lox ouinia qiiu^ conline-
but sd) peccalo coiiilusisst'!, apte sigi.av t pisciua
illu in Jerusulcni, qiiir.qiie porlicus babens, in qui-
aJvtrsata est praxcdeiitilus proiiiissis, sed ut banii- ^ bus jarel.ut inubitudo ii:a^iia laiigiiciitiuiu (Jou».
nes digiK* se pr;rparareiit iui ca uccipi.Mida, ju^iler
a.linoauit. Wi itu :Q::aiidoquidcinL\\ propter traiis-
giTssiou. s posit;! csl, ergo est advcrsus proinissa
Dji, ntp.;r('ain iiupleaiilur alilcr qiiuui Deiis pro-
misit? Al.sit boc! Nou cst illis coutrail.i. ut in aliqiio
obsislut vcl iii uliaui partcni ca d(*neclut, quoiiiam
alitcr iion p^iest babcri ccelestis liaTcdiias, nlsi
qu inaluioduiu Abrub;e prouiissuni esl. Lex enim
iioii potcht illuin ba^redil.nlciii dare , qui:i iion potest
veiuin justitiain coiife. re, sine qtia nullus a 1 super-
nain luercdilatuin va!et pervcnire. Et vere 1:011 polest
jj^tilicarc, quia nec a niorte pcccali valet ai.iaiani
TivlQcare. Si enim data esset lex qna: posset rirt/i-
eare^vereex lcgeessetjustitia. Si piT Moyscn data
v). Nuin aipiu pi.sLiiue. \el plebini Syiia^o^O! , vel
doclrii.aui legis li/u avil. Qii.i:que poiticus ciiigcn»
tcs pi:»ci:iaui, q iinqiic l.bro.i Lgii c.iiichi.lenies Sj-
]iagO|$uin. lu qu.lus porticibus jacebat lunltltudo
niugi.u luugueiit.uiii, qnnniam Sciiptura legis, sic-
i:t niiiic dicitur, cor.chisit i inu a sub px*< ato, ori-
nesque qui int.a legis ainbititin cluudcLaianr, jace-
baiit in laiiguo: e p; cculi , exsprc.antcs niedituai
Gbristum, per queni sai:areiitur. Ideo antoni Si npiu-
ra coiiclusit slc oinnia sub peccalo, ut boinines no-
ta sua ct Irgisinrirmilute, propcrareut ad gratiam,
ct iUi proinissio bcncdiclionis ct bxredilas Abiab«
daieiur cis credcnlibus, non cx operibus legis, scd
ex fde JesuCltriitii,
1161 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. -^ IN EPIST. Al) GALAT. iies
c Prius aulcin quam veiiiret fidcs, sub lege cu- A omne$ per fidem quam accepislis sine paedagogo, f»-
cti estis filii Det, id est apti haereditatem possidere
f stodiehamur, conclusi in oam fidem quae reve-
c landa crnt. Itaque lex psedagogus noster fuit in
f Chrislo, ut cx iide juslificeniur. At ubi vcnitfides,
c jam non sunius suh pxdagogo. >
Modo fiJes nos liborat, ei facit consequi promis-
sioneni ; sed pritisquam cuin Christo veniret, custo-
diebsinur sub legc. Lex enim conclusit omnia siib
peccalo, sed tamen fuit utilis, quia custodiebamur
sub illa priusquam sponte sua veniret fides^ nullis
merilis noslris advocati, $ub lege custodiebamur con»
clusi^ id cst coiistricli timore velut servi, ut nos ita
concluderet onere carnalium observantiarum, ne
per insolenliam et lasciviam evagaremur ad idolola-
triam. Ideo conclusi custodiebamur, ut legis disci-
coBlestem. Vel potius ita continuatur: Nos Judei
temporefidei p;edagogum deserimus, quia omnes
vos gentiles qui non habuistis pxdagogum, estisfilii
Dei per fidein. Nos qui exemplo vestro paetiagogum
deserimus, et vos illum accipitis, filii estis per fi-
dem, existentes in Christo Jesu, id est facti roembra
Christi, et participes innocentiae ac sanctiiaiis ejus,
H ita digni possidere filiorum haereditatem. Ei vere
eslis in Chrlsto per tidem, quam suscepistis in ba-
ptismo. Nam quicunque, id est cujuscunque condi-
tionis vei scxus vel aecatis, baptizatt estu in Chrisio^
id est in Chrisli nomine, vel in Cfaristo, id est in
Cfaristi baptismo, quem ipse fieri decrevit in aqua
plina coerciti, duceremur in eam fidem quas tem- ^ et inspiritu acinnomineTrinitatis(Joait.iii; ifai/A,
pore Cliristi revelanda erat^ ubi multa sunt patefacta,
quae piius erant clausa et velala. Custodiebamur
conclusi quasi in ergastiilis servire coacti, ut trans-
ireinus in eam fidem quae erat revelanda, id est in
manircstissimam ct plenariani fidem, quae erat ten-
pore gratiae detegenda, quia in antiquis sanctis erat
velata. Et qnia lcx nos custodivit ad fidem, itaque
iex eadem fuit peedagogus noster, id est nos sensu
pueros ab illicitis comprimeiis et ad recta dirigens
timore poenarum. Quia enim nos custodivit donec ad
fid^Li iioeri venireiniis, idcirco pa^dagogus noster
fuit, iJ est custodia ad tempus, non ut semper ma-
neret, scd sicut paedagogus cessaret. Sicut enim
papdagogiis flagcllat puerum, ut hunc reddat aptum ^
ad regendam domum, et possidendam haereditatem
palris iii sctate sua virili, ita lex fuitnobis imposita
custodia, ut onera legis gravia saltem metu poenae
scrvnia nos reprimerent, ut idoneos haeredes summi
l^atris nos faccrent. Lex fuit nobis paedagogus in
Christo, id est in cxspectatione Christi, ut sic ve-
nienles ad fidem quasi pueri ad pcrfectionem, jusli"
ficemur nunc ex fide, et justiflcati conscquamur hae-
reditatem. Ante fidem fuimus sub paedagogo, id est
sub dislrictionc et oncre legis, sed postqnam venit
fidcs, jam non sumus sub pcedagogo servitutis legis,
sed in libertatem charitatis, utpote non jam pucri
vensibus, sed adulli.
c Omncs enim fiUi Dei estis per flaem quae est
xxviii), Christum induistis, id estChristum pro veslo
accepistis, ut indumento justiiiae illius circumdati
{Isa. Lxi), non ostendatis ultra jam ab ulla parte
qnidquam in operibus et conversatione vestra, nisi
saiictitatem Christianitatis. Christum vestem acce-
pistis, quod cst vobis faonor et contra tentationum
aestus protectio. In qua Cfaristi induitioue non est
Judceus neque Grascus^ id est in illa Christi confor-
mitate nec Judaeus prodest, neque Graecus obest,
quia nec Judaeus propter Judaismum suum est ibi
superior, neque Gnecus propter Graecitatem suam
inferior. Scd nec scrvus est ibi abjectior, quoniam
sine discretione nationis ac conditionis ac sexiis
estis omnes in Chrislo. Non estis ibi differentes»
quia omnes vos sivc Judaei, sive Graeci, sive servi,
sive liberi, sive mares, sive feminae, tiiitcm estis in
Christo Jesu per unitatem fiJei et charitalis. £t si
nos sic vivificat fides, pcr quam in faac vita recte
ambulatur, quanto perrcctius atque feiicius iios eCl-
ciet ipsa species, qua videbimus sicuti est id ad
quod tendimus ? Omnes Chim unum estis in Cfaristo»
id cst in Cliristi corpore, ct ita ejus membra esfia
eflecti. Sed si vos membraCfaristi C3tis,id estChr/slo
uiiiti, ergo semen Abrahm estiSy futuri haeredes regni
Goelorum non secundum carneni, sed secundum pro-
missionem quam Deus fecit Abrahx. Yos enim facti
estis haeredes secundum promissionem Abrahae gra-
tia Dei. Non de carne Abrafaae fecit illi colixredes
(2i8)in CfaristoJesu. Quicunque enim in Chri- D Deus. Nam imilando fidem Abraiiae, facti estis fiui
sto baptizati estis, Christum indoistis (Rom, vi). Abrahae.
c Non est Judaeus neque Graecus, noh est servus nc-
c que liber, non est masculus neque femina. Om-
c nes enim vos unum estis in Christo Jesu. Si au-
c tem vos Cfaristi, ergo semen Abrahae estis, sccun
c dum promissioncm haeredes. >
Quasi dicerent Galatae, Judaei legem poedagogum
habuerunt quae illos custodivit, et ideo nonc filii
possunt esse per gratiam, ut coelesiis patriae haeredi-
tatcin accipiant; sed nos qui non habuimus paeda-
gogum, non sumiis filii : idet)que necessarius est no-
his paedagogus, id est lex, ut nossimus esse filii.
Respondere videtur Apostolus: Non cst vcnim. Nam
(!kl8} Ansclmus ha^ duo verbula, quas eff, non legil.
PlTROL. CLXXXI.
CAPUT IV.
c Dico autem : Quaiito tempore haere^ parvnius
est, nihil difllerta servo, cum slt doniinus omnium,
sed sub tutoribus et actoriDus est usqne ad praefi-
nitum tempus a patre. Ita et nos cum essenr.us
parvuli, sub elemcntis mundi eramus servientes.
At ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Fi«
r lium suum , factum ex muliere, factum sub
c lege, ut eos qui sub lege erant redimeret, nt ado-
c ptionem filierum reciperemus. »
Ab eo loco quo dixerat, jam non sumus sub peh
dagogoy fecit usque nunc interpositionem propCer
an
4133 IIEIIVEI BLUClDOLENSiS MONACIli liW
Galau«. Modo autem exponil, qua siniiiiiudine vo- A carnalibus observantiis quibus comprimcbawttr, nt
caverat lcgcm psedagogum, ct adaptat similitudi-
nem, atque oslendit quia non debuimus csse sub
lcge, postquam fides venit. Quasi dicat: Superius
dixi manifeste, quia priusquam venirct lidcs, sub
lege quasi sub paedagogo cuslodicbamur, poslquam
vcro fides vcnit, jam non sumus sub pxdagogo,
sed nunc dico idipsum per similiiudinem, quia sci-
licet puer, qui palris sui futurus cst h(erei, quanto
tempore est parvulus, aitale et scientia, nihit differt a
tervo id est cogitur allerius parere voluntati, et
DuUam potestatem habet, cum id est, quamvis sit
jam secundum naturam dominus omnium quae pater
ejus possidet. Non quidcm est servus, sed tamen
nihil diirerl a servo, quia non esl speciose vestitus.
libere lascivire liccret. Sicul enim pueri discunt ele-
menla et coujunciionem elcmentorum, nec tamea
possunt intelligere profunditatem sentcntianuii
quousquc sint in libera potcstate, postea vero se coo-
ferunt ad liberales arlcs, nec tamcn possunt ad ba-
rum scienliam venire nisi per elementay sic Judxi
per carnales legis observantias instructi suut. Ijks
fuerunt illis quasi elementa, id cst primordia pcr
quse venerunt ad Gdcm, el ad majorcm Dei cogiu-
tioncm, scilicet ad spirilualem inteiligentiam ipsa-
rum carnalium observanliarum. Quae elemeiita di-
cuntur mundi, quia data sunt amatoribus hujus
mundi, qui ncsciebant appetcre xlcrna et invisibi-
lia, sed lcmporalia et ^isibilia; ideoquc terroribiis
nec estin libera poleslate sua, sed sub custodequi ^ corporalium pocnarum ct promissionibiis tempori-
illum servat, et ducit quo ducendus est, quoniam
'rrac,' puer dicitur, ct Siyui duco. Non difrert a servo.
ied est sub tutoribus, qui lucntur illum ab injuriis;
et sub actoribus, qui pro illo agant ea quae nccdum
ipse vaict aul scit agere. Vcl sub actoribus, id cst
praeceptoiibus et morum inrormaloribus, quoruin
aucloritatem et gravilatcm scqualur, et qui auciori-
tate sua pro iiio causas ipsius agant, et est sub illis
usque ad tempus prcefinitum a palre, id est usquc ad
quinque annos, vel usquc ad aiiudlemporis spatium
quod pater ejus prx'ordinavit,ut deinceps libem vo-
luntati suae relaxetur. Siniili modo scnlienduin est
ei de populo Judaeorum, qui per Chrisli graliani fu-
liuiii bonorum per legem pueriliter sive servililer
compellcndi erant ad Dei cultum. Elementa ergo
mundi, lex Moysi ct omneVetus Instrumentum inlel-
ligilur, quibus et nos adhuc quasi elemenUs et re-
ligionis exordiis Dcum discimus: quomodoelemeota
appcllantur liuerae, per quas syllabas ad verlMi coa*
jungimus, et ad texendam orationem longa medita*
tioiie procedimus. Ars quoque 'musica babet de-
menta sua, et geonielria ab clemenlis incipit linea-
rum. Sic clcmcnlis veteris instrumonti, ut ad evaii-
gclicani plcniludineinvenial, sanctiviri cruditurin-
fantia. Uiidc etcentcsimus nonusdcciinus psalmiis»
omnesque alii qui litteris prxnotantur, per Ethicam
turus erat rcgni coelorum hsercs, quia quandiu fuit ^ nos ducunt ad thcologicam, et ab elcroentis
scientiaet actione parvulus, scrvili tiniore coinprcs
sas 3ub disciplina lcgis quasi siib dislriclione p%da'
gogi, el coactus scr^ireprccceplis divinis, cum la-
men futurus esset per Christum dominus omnium
bonorum patrise coeIestis,id cst possessorccelestium
divitiarum. Quando crat parvulus cognitione Dci ct
viribus resislendi pcccalo, non dilTerebat a scrvo,
quia lex ei dominabatur, et minis eum terrcbat ne
peccare auderet. Nam erat sub tuloribus et actoi*i-
bus, id est sub legis scrmonibus, qui vclut tulores
contra malignorum spirituum impugnaiiones, ct
contra gentilium ad idololalriam persuasionesdefea-
debant, illum adinonendo et increpandoatque pu-
niendo, et velut actorcs informavcrunt mores ejus,
atque causam ipsius apud Deum egerunt, dum per D puerorum maneve, et nos in virilis animi robur
oca-
dentis lilterse quae destruitur, transire faciiuit
ad spiritum vivificantem. Propfer quod ct eleiiienta
quasi clevamenta dicuntur, quia nos elevant a vi-
sibilibus ad invisibilium intelligcntiam. Sub qoi-
bus elementis, id esl sub lcge et prophetis car-
nalitcr iiilellcctis scrviliter tcnebantur Judaei, dura
esscnt parvuli, et ncscirent seipsos rcgere, ideoqus
indigcrent paedagogi districtione et instructione.
Ita, inquit, dum esscmus scnsu parvuli, eramos
scrvicntcs sub elementis mundi usque ad praeGnitum
tcmpus a Patrc. Sed postquam venit plenitudo lem-
poris id est postquam inipletum omne spatiom
illud tcniporis, in quo coelcstis Pater praefiniverat
nos sub legis quasi sub paedagogi districtione mors
savrificia et expiationesDcum ei placaverunt.Et sub
his fuit usquc ad praefinitum tempus a patre, id cst
usque ad adventum Christi, in quoDeus constituit ut
populus ille perfectus et liber fleret, et hsereditatem
obtineret. Si vero praedictis tutoribus vel actoribus
quandiu parvulus fuit, dedignaretur subjici, non
posset idoncus esse opportuno tempore paternam
haeredilatem adipisci. Nam haec ila debere intelligi
declarat ipse Apostolus, dum conscqucnter similitu-
dinem adaptat, dicens :Ua, id est simililer ut praedi-
cius puer, et nos Judaei cum essemus parvuli non
aeiatc, sed intcUectu et discretione ac mentis viribus
el operum actione, eramus servientes, id est in ser-
vilute lcgis viventes, sub elementis mundi, id cst sub
profecissemus, nec jam paedagogi custodia indige-
remus, tunc Deus Pater, ut nos a vinculo pristiui
scrvilutis absolveret, misit non angelum» oon ar-
changelum , sed Filium suum unigenitum. Ifisil
eum, id est fecit incarnari, ut bominibus esset visi-
bilis; ipsum dico, sccundum carnein factum ex mu-
iiere, id est ex femina matre, qui secundom divi-
nitatem uon est factus, sed genitus a Patre. Et /a-
ctum sub lege, id est creatiim secundum carnem sub
legis observatione, ut siisciperet circuincisioDem el
portarclur ad templum cum hostiis Judaico more,
sicnt veraciter lilius Abrahae cui (promissiis faerat
Hunc crgo Deus factum ex muliere, id est maienui
carnis substantia, suie virili admistione conceptOHit
4165
COMMENT. IN EPISTOLAS PAfLI. — IN EPIST. AD GALAT.
IIOS
ad humanos aspecius bomiiicm verum prolulit, qui ^ ctus ad Dcum, Abba Pater. El quid esl spiriluaiis
in divina virtute ac substanlia manens per oninia
qiiod erat, veram naturae mortaiis inlirmilalem,
quam non babebat, induit. Usus namque divinarum
Scripturarum, ct .maxime Hebraicarum, mulicres
appellare consucvit, non corruplas, sed feminas,
sicut lcgimus, quia aedificavit Dominus Dcus costam,
quam tulerat de Adam in mulierem, et adduxit cam
ad Adam (Gen, ii). Ut autem Dei Filius nobis ne-
cessariam obediendi virtutem praecipuo commeuda-
ret exemplo, factus est sub lcge, id est subditus est
legi ; non quia ipse qiiidqtiam legi deberet, qui unus
est legisiator et judex, sed ut eos qui sub lege po-
siti legis onera portare ncquiveranl, sua compas-
sione juvaret, ac de ser>ili conditione quae sub Icge
ille clamor, nisi pius affectus electorum erga Deum»
et pia mcntis postulaiio esuricntis, et sitientis ju -
stitiam ? Quia vero superius dixerat haeredem, quan-
diu parvulus est, mhil a servo differre, quod de po-
pulo qui sub legis scrvitute fuerat, mystice voluit
intelligi, et addiderat quomodo idem populus per
adventum Filii Dei liberatus sit, facil inde conse-
quenter illationem, quod jam non sit servus. Ac si
dicat : Populus ille qui prius erat sensu ct actione
parvulus, et sub lege servililer deprimebatur, post-
modum per gratiam unigeniti Dei est in iibertatcm
adductus, et in Filium adoptatus. Ilaque jam non
est servui ut antea sub lege, sed filius, quia filiorum
adoplionem rccepit dono gratise. Vel ita : Spiritus
erat, ereptos in adoptionem iilioniin quae per gra- B Ghristi clamat in cordibus utriusque populi, Abba.
tiam cst, sua largitate reduceret. Factus cst sub lege,
Mf eos qui sub lege erant redimeret^ id est a legis
servitute liberaret, sicut ct mortem subire dignatus
cst, ut cos qui niortis Dominum evadere non pote-
rant , a morte redimcret. Factus est sub lcge non
ut ab ca cxpiaretur, sed ut eos qui sub illa eraiit
pressi et rei, libcraret ; ita ut nos omnes Jud.-ei, ct
genliles reciperemus pariter adoplionem filiorum^
quia nostram participavit naturam, et nos adoptavit
ad suam. Propierea ergo voluit sub legc lieri ct Ic-
gem implere, ut eos qui erant sub oncre Icgis com-
pressi, a jugo iegis redimcret; et nos omncs, tam Ju-
daei quam gcntiles, per gratiam novse libertutis le-
cipereraus adoplionem liliorum, quam in Adam pcr-
dideramus, id cst cfficercmur adoptivi filii, ac haerc- ^
ditatem Patris ailcrni conseqiieremur.
c Quoniani autein eslis filii Dei, misit Deus spi-
I rilum Filii sui in corda noslra, clamantem, Abba
c Paler. Ilaque jam noii est servus, scd (ilius. Quod
c si filius, ct hxres pcr Deum. »
Modo repetit qiiod siiperiiis dixerat, Galatas esse
filios Dci, ut oslendat similiter illos a^optivos lllios
cssc, sicut Judu^os, quasi dicat : Dixi vos csse (ilios
Dei per fidcin. Nec fustra hoc estis. Scd quoniam
vos Galatx' estis adoplivi filii Dei, sicut el nos He-
braei, misit Deus Spiritum naturalis Filii sui in
corda nostrOy id est Spiritum sanctum, qui et a Patre
proccdit , cl a Filio {Joan. xv). Nam et missio
Patcr. Itaque jam neuter eorum est servus post ao-
ceptionem sancti Spiritus, sed est per gratiam ti-
lius. Quod, id est sed si jam, filiut est, ergo et /i«-
res in futuro erit per Deum, id est per Dei operatio-
nem, et per Dei gratiam. Vel per Deum juro ita fore.
Hsec enim filiatio et haeredius utrique popoio con*
cessa esl. Sed quia Galalis Apostolus loquitur, ad
eos sequentia verba rcspiciunt, cum dicitur :
c Sed tunc quidem ignorantcs Dcum, his qui na-
tura non sunt dii, serviebatis. Nunc autem cum
cognovcritis Deuin, imo cogniti sitis a Deo, quo-
modo convertimini iterum ad infirma et egena
elemenla, quibus denuo servire vultis? Dies ob»
servatis, et menses, et tempora, et annos. Timeo
vos, ne forte sine causa laboraverim In vobis. »
Modo, iuquit, estis filii, sed priiis eratis servi,
non in carnalium legis cxremoniarum servitute»
sicut Judaei, sed idolorum, quia tunc quidem igno^
ranles Deum^ serviebatis lihs qui non sunt dii natura^
sed opinione insensatorum hominum, id est non
sunt naturales, sed falsi dii. Hic ostendit non esse
serviendum, nisi illi qui natura Deus cst. Tunc qui-
dcm ignorabatis verum Deum, cui soli seniendum
CKt; et ideo aliquid excusationis habebatis, quod
Caisis d'is servicbatis. Sed nunc cum jam cognoveri"
tis Deum, nulla uiterius vobis supercst excusatio, si
erravcritis, sed longe deterius quam olim, delinque-
tis. Nunc non est jam locus errandi, cum aperta sit
q4ia miltiiur a Palrc , ipsa est proccssio qua ^ vcrilas, cum cognoverilis Deuin per fidem, tmo, me-
lius possum dicere, cum siiis a Deo cogniti^ id est
approbati per bonam operationem. Vel Deus cogno-
visse dicitur, quia fccit ut ab fais cognoscerelur, a
quibus iguorabatur. Nequc eniin fas est ut credamus
quod tunc Galatas Deus primo cognoverit, quos
ante mundi constitutionem praecognitos habuit; sed
tunc cognovisse dictus est, quod tunc ut cognosce-
rctur effccit. Nam quia tunc ipsi eum illius munere,
non suo merito vel facultate cognoverant, maluit
typice loqui, ut tunc ab illo cognitos diceret, quando
eis cognoscendum se praestitit ; et verbum corrigere,
quasi hoc minus recte dixerat, quod proprie dixerat,
quam sinere ut hoc sibi arrogarent, se potuisse quOd
els posse ille donaverat. Cum enim dicitur, qaod
procedit a Patre. Et ideo dicit eum Apostolus mitti
a Patre ct Filio, ut osicndat eum ab utroque proce-
dere. Misit Deus Pater Spiritum filii sui in corda iio-
stra, id est in corda noslra omniiim nostrum qui
credimus , lam JudiL^orum qiiam genlilium. Nam
propter utrumque populum misit eum clamantem^
Abba Pater. Clamat cnim in cordibus noslris ad
Deufn, id esl magna piac mentis devotione facit nos
iiitus clamare, o Al)ba Pater. Abba namque et Pa-
tcr, idem est. Sed propter Juda>os clamat Abba, et
proptcr gentiles Patcr, ul ostendat ambos unum
Patrein haberc Deum. Abba eniin llebraice, pater
d«.citur. Efrecttis ergo prolmt utrosque Dei filioscsse,
dum in cOrdibus utrorumqiic ciamat Spiritus san<
1167 HERVCI BURGlDOLBiNSlS MONACUI 1IGI
noi cognoscil Dcus, cognitionem suam nobis prae- A causa, id esl sine utilitate vestra toboraverim in v^
•tat ut per hoc intelligamus, ne hoc quidem nobis bis convertendis et insrruendis. Non idcirco tiiuel
eos, ut putet quod illi possint ei per apostasian
suam auferre mercedem laboris, quam in eoniii
instructione pcrtulil, sed quia metuit ne seipsos a
fide subtrahendo, faciant ut non prosit eis bbor
apostolicus. Non enim suam mercedem, sed illot
amitlere timet. Quod forte, id est iliomm arbilrio
polesl ficri. Utrumlibet comingere valet, ut vel siBt
caus» quantum ad eos laboraverit in ipsis, si ia
errore pcrduravcrint; vel non sine causa, si resi-
puerint. Dicanius quod nonnullis visum esl, scilicet
quia Galat^ partim ex Judaeis, partim ex genlibus ad
fidem vencrant, sed post discessura Apostoli coge*
bantur a pseudo pra^dicatoribus, his qui de Judxis
tribuendum, quod nos scimus Dcum, sed eam quo
que scientiam illius misericordiu; tribuamus. Prius
quidem, inquit, per ignorantiam Dei serviebalis
idolis ; sed modo cum jam cognoverilis Deum, imo
cogniti sitis a Deo, id cst cognitionem ejus percepe-
ritis ab ipso, quomodo^ id est qua causa, qua ra •
lione, convertimtni iterum (ut ante Dei notitiam) ad
servilutem erroris? Quomodo postquam vobis veri-
tas illuxit, converlimini i;erum ut anlea, dum a Ju-
diPisefliccremini proselyii?Quomodo, inquam, con-
vcrtimini ad elementa, id est ad carnalia lcgis man-
data, quae sunt divini cultus Judxis exordin, et sunt
infirma, quia per se non valent cultores adjuvarc ; , ^ , _ ^
et egenat quia egent auxilio gratise? Quomodo ad '^ conversi fuerant, iterum Judaizare; qui vero de
haec convertimini, quibus denuoy id est iterum vultis
HrvireJ sicut auondam eis servierunt Judaei, sed
jam ab eorum servitule sunt liberali. Illi desierunt
eis servire, ct vos qua rationc vultis itcrum eis ser-
vire? Quae scilicet elemenla, id cst carnalia lcgis
praeccpta, prius fortia et velut quamdam firmitatem
damia stelerant, dum Judaeos adhuc comprimerent,
el cohortarentur ad justificalionem fidei, et ad ma-
jorem Dei notitiam paulatim proinoverent; ct erant
dilia, dum locuplelareift eos, dando quaradara ipsis
apud horaines jusliiicalionera , ut non punircntur,
ut nihil mali paterentur. Hxc naraquc crant illis
quaedam divitiae, quae praeparabant illos ad veras
gentibus crediderant, rursus elementa observare.
Quibus aple congruit quod dicitur : Sed tunc quidem
ignorantes Deum, his qui natura non snnt dii, ser-
viebatis. Nunc autcm cum cognoveritis Deum, quo-
modo converlimini iterum, sicut anle quam Deum
cogiiovissctis, ad elcraenta, id est ad impiam ob-
servaniiam solis et lunae ac siellarum et cceli ae
lerrae? Quae quidera sunt infirma, quantum ad vos,
quia nequcunt vos adjuvare ; et egcna, quantam ad
sc, quia nihil habent nisi cx Dci dispositione, hi&ta-
men post nostrnm convcrsionem vultis denuoservirt
sicut antea. Nam dies observatis, dicentes : Nou pro-
ficiscar hodic, quia postcrus dies est, aut quia sie
divitias, ad fidem scilicet et justificalionem, iicc non q luna ferlur ; vel : Proficiscar, ut prospera cedaBt,
ct ad haereditalem in supernis accipicndam. Sed nunc
infirma et egena sunt haec clemenla, quia priusquain
veritas advenit, jam nemincm ad ejus susceptioncm
praeparant, jam nemiiiein ad Dei cullum constrin-
gunt, jam iiihil praefigurant, niliil cuUoribus suis
prosunt, nihil boni confcrunt. Et his ila deslitutis
ac inanibus elementis vultis denuo scrvire, sicut
antc veritatis advenlum Judaei quondam illis sor-
\ierunt, cum jam nemo debcal illis servire, sed ora-
nes in iibertate quam Christus dedit , permanere :
nec jam siib paedagogo vivere, postquam implelum
cst tempus praefinilura a Patre. Vcre vultis deiuio
his elementis servire, et post expletum infanliae
tempus iterum jugo paedagogi coUa vestra miserabi-
quia sic se habet positio siderum, et mcuses obser-
valiSfdiceiuio : Nunc again hocmense commerciuB,
quia illa slclla mihi agit mensem, vcl idcirco agan,
quia suscepit mensem. Et tcmpora praevidenles ia
auguriis, qualc tempus, sive carum, sive calidam
aut pestifcrura, evenire debeat et annos, ut liii qol
dicunt : Non plnntabo hoc anno vincaray quia bis-
scxtus esl. Sive crgo liis, sive aliis perversis mo*
dis, nonnulli Gnlatarura observabant dies et menses,
atquc tempora et annos, et indc culpat eos AposSiv
his, atqiie omnes qui talibus observationibus adhuc
sludenl, et quara gravc sit periculum talia obser
varc deinonstrnt, dum esse incassum quod illis qoi
h^c observaiit, laborasse timct. Quis enim aestiita-
litcr subdcre. Nam o6ser»flrfs, id csi obscrvare ilispo- D rct quain magnuni pcccatum sit lalia observare,
iiilis dies, sicut Sabbata, et menses, sicutpcr priraum
ct septimum mensem, vei menses, id cst exordia
mensium, hoc est neomcnias, et tempora, sicut
quando ter iii anno omnes Judaei ad templum con-
veniebant, ac solemnitates agebanl, et annos, sicut
septimum ct quinquagesimum annum. Hunc annuin
Galatae iiuper subversi necdum observaverant, et
ideo (secundum quod praemisimus) quod ait, dies
observatis el menses et tempora et annos, sic acci-
picndum est, non quod jam observarent, sed quod
hoc observare vellent. Nou eiiim tam fecerant quam
facere disponebant carnalia legis opera. tt quia ta-
libus, inquit, subjici non respuistis, timeo vos^ ne
wiki damnum de vobisipsis faciatis. scilicct ne sine
sicut observant, ul dictum est, qui certis dieinis aol
mensihus, sive temporibus, sive annis, volunt, vel
nolunt aliquid inchoare, eo quod secundum vaf>as
doctriiias hoininuin fausia vel infausta a^stimanl
tempora, nisi magnitudinem ex timore Apostoli
pensaremus, qui nunc talibus ait : Timco tu fortt
sine causa iaboraverim in vobis,
c Estote sicut ego, quia et ego sicut vos : Fra-
tres, obsecro vos nihil me laesistis. Scitis autem
quia per infirmitatera carnis evangelizavi vobis
jani pridem, et tentaiionem vestram in carne mea
non sprevistis, sed sicut angelum Dei excepistis
me, sicut Chrislum Jesum. Ubi esl ergo boi^*
tu.lo veslra? Tcstimonium eniiu perbibeo vuKiy
lt0O COMMENT. IN CPISTOLAS PAUU. ^ IN EPIST. AD GALAT. 1170
c quia si fleri posset, oculos vesiros eruissetis et j^ reyerentia me excepistis, cum quanla Dei angelum
Yenieniem de coelo exciperetis; et ut plus dicam, itt
c dedisselis milii. Ergo inimicus vobis factus sum,
c vcrum diceris vobis? i
Ne iabor mcus iii vobis sit inanis, eatote $icut ego
liberi a servitute elemcntonim, id est n legis obser*
vatione carnali, quia et ego^ qui legi subditus fui, et
legis observantiam novi, sum modo iicut vos sine
lege. Nam quia ego qul legem babui consilio ratio*
nis eam deserui, ex quo Gbristum cognovi, scire
poteslis, quia nibil ulile christicolis in ea esse con-
sideravi, quam sic ex toto reliqui. Si igitur ego qui
banc babebain, dimisi, tunc vos, qui enm non ba-
betis, assumere non debetis. Yel estote sicut ego in
lidei charitate, quia et ego sum sicut vos homo cor-
rectus de crrore. Nam et nunc potestis exemplo
me excepistis, sicut ipsum Christum, si descendis*
set rursus in terram, et venisset vobis prxdicare.
TanUe enim auctorilatis me habuistis, ac si de so«
blimibus veniens angcius loqueretur vobis, vei ipse
Christus angelorum Dominus. Et quandoquidem in
tanto honore me tunc habuistis, nunc autem sino
causa speriiilis ac respuitis, ergo ubi est beatitudo
vestra? id cst illa affectio et humilis devotio quam
crga me habuisiis, qnae erat causa futurae beatitu-
dinis vestrsR. Bene revocat illos, vocando iilam af-
fectionem beatitudinem, quia si causam amittunt,
cffectum perdcnt; si amitlunt illam devotam aff(»-
ctioncm, perdeiit sine dubio fiituram beatiiudinero.
meo a legis observantia retrahi, sicut olim ab ido- q Vere, inquit, sicut angelum^ vel sicut Christum /«-
lorum estis cultu revocati. Et debetis esse sicut
cgo, quia obsecro vos, o fratres, ut sitis sicut ego, id
est dulcedine fraterna; dilectionis rogo. Ideo vos
fraterno amore obsecro, ut non inimicus decipcre
quaero, sicut falsi apostoli de me vobis asserunt»
quia dum essem apud vos, nihil me Imistisj sed in
iiiagno honore habuistis. Superius aspere correctos
iiunc demulcet ac revocat blandiendo, obsecrando,
et bene gesta eorum memorando. Non me laesistis,
sed potius vosipsi scitis quia per infirmitatem carnis^
id esl eo tempore quo infirmabar in carno niea,
pra&dH^avi vobis evangelium Christi jampridem ; cl
taineii non sprevistis, ut me vilem judicarelis, tenta-
tionehi vestram in carne mea xgrotante. Tanta enim,
sum me excepistis^ et inde beatitudinem meruistis»
quia si posset jusle et cum mea utiliiate ficri, illa
inembra vcstra quae chariora sunt in homine, ta-
lissetis a vobis, et dedissetis niihi. Testimonium
enim vobis perhibeOt quia $i ad utilitatem Ecdesiaa
fieri posset^ si cum justilia vestra et commoditate
mea fieri posset, oculos vestros eruissetis, et dedi$*
setis ml/it, id est ad utiiitatem meae praedicationis.
Consueto more loquitur, siciit solemus dicere : De
carne mea veltem pro vestro profcctu dare, si pos«
sem, et propter nimiam erga se charitatcm iUorum
exaggerandam, dicit talia. Sed cum tanta charitas,
et tantus honor illi fuisset exhibitus, nunquid pro-
ptcr ipsum honorem sibt exhibitum, ac dilectionem
fuit infirniitas corporis in me, ut vos inde tentari G pepercit iilis errantibus, ne forle negaretur ei' el
possctis, et pulare quod non esset in me virtus ali-
qua spiritualiter, qui corporaliter sic infirmaliar; nec
essem aposlolus Cfaristi, quem ita doloribus infir-
niitatis agitari permitleret. Vel liaec infirmitas fuit
passio diversaruin tribulationum. Evangelizavi vobi$
jampridem per iiifirniitatem carnis, id est per tole-
ranliam advcrsilalum, quibus vehementer afiQigeba-
tur caro inea ; et tentationem vestram in carne mea
factam non sprevislis, id est non vilem existiina-
vistis passionem tribulationom mearum, pcr quam
tentabamini, ulrum limore me desercretis, an clia-
ritate aniplectercmini. Et inde vos esse firmos co-
gnovi, quod advcrsilslibus qu% mihi in cariic acci-
minus ipse cum argueret eos, laudaretur veiama-
retur? Non utique, quia propter bonorem sibi iro-
pensum non gaudcbat, sed propter eoruro salutem.
Ideoque propter eamdem ipsorum salutem non ti«
muit, et vituperari ab illis, vel odio haberi, dum-
modo quod veruro et utile erat, praedicaret. Unde
mox subjicit : Ergo ^nimicus vobis factus itim, ve-
rum dieen$ vobis T Quia, inquit, tantum mc diiexi-
stis, ergo propter veritatem quam annuntiavi, ini-
mi^um vobis me factum putatis? Persuadei^ant enim
illis pseudo apostoli, quod ipse causa odii noluissel
C05 docerc circumcLsionem^ sed aliis illam praedica-
rety et inde putaverunt cum sibi inimicum. Proptcr
derant, non cstis a ciiaritatc dcflexi. Nam dum me ^ quod increpando nunc dicit : Ergo inimicus vobii
propter annuntiationein Evangelii tain contumeliosa factus stim, verum dicens vobis? Ac si dicat :
angelii
tractari ab incrednlisvidcretis, vos quoque simiiiter
:ib iliis malc tractandos fore propter ejusdem Evan-
gclii susccptioncm crodere poteratis; ct ideo con-
sideralione tanlae pcrsccutionis ac poenaequidam de-
ficiebant a fide, vel mctuebant ad eam acccdere.
Atquc ila omnes tenlabanlur, et alii probati, atquc
alii rcprobi per ignem tribuiationis declarabantur.
Hlam inlirmitatem, quae in carne mca fuit vcstra
tentatio, nou sprevisiis, ut dc mc sic abjecto et
afnicto non curaretis; nec ex toto respuistis, ul
omnino converti proptcr illam renueretis, sed po-
tius ita me excepistis, ac si nihil paterer, ac si es-
stm immortalis et impassihilis. Cum tanla scilicet
NOQ
debctis a^stimare quod sim vobis iniinicus, sed ma-
gis amicum me debetis agnoseere ex eoquod puram
vobis veritatem praedicavi, scilicct ut absquc legis
observanlia, per solius Evangelii custoiliam qu.i!re-
retis salvari, vcl quia nemo vult se argui, reprehcD-
dens eos nunc videtur iilis iuimicus.
c iOmnlantur vos non bcne, sed excludere vos
c volunt, ut illos aemulemini. Bonum autcro acmu-
c lamini in bono semper, et non tantum cum pras»
c sens sum apud vos, filioli mei, quos iterum pailu*
c rio, donec formctur Ghristus in vobis. Veilem
c autem esse apud vos modo, el mularc vooe»
c mcam, quoiiiam confundor m vobis. %■
4171
HERYEl BURGIDOLENSIS MONACHI
1171
Ego qul verilatera dico, videor inimicus; 8ed si A voIuDtatero, et iterum praedicando laborat« ut eotia
bSanditiis vos fallerem, tunc pularer amicus. Ego
aulem non sum vobis inimicus, sed illi potius, quos
putatis amicos. Nam ipsi amulantur vos non bene,
id cst lion boiia voluntale, quia non legilimo sponso
vos aemulanlur. Sancti viri semuianlur zelo Dei
anima fidelium, ne castitatem mcnlis quam Cliristo
sponso illibatam servare debent, aliqua pcrfidiae
subreplionc >el peccati porpetrationc violcnt. £t
pscudoapostoli quasi zclo Dei se istos xmulari fin-
gebant, quos quasi per transgressionem legis a ca-
stitale spiriluali recedcre judicabant. Sed non beno
id faciebant, quia ex quo sponsus ipse Cbristus per
fidcm vos justificari decrevit, non estjam caslaanima
qux per carnalia legis opera quneril juslificari, quo-
lucem pariat. Et Undiu in eonim parturitioiie ddet
et laborat, donec formetur Cbristus in eis, qoi de-
formatus fuerat in ipsis. Qaod gravius est dictuB,
quam si diceret eos formari in Christo. ikmee^ ii-
quit, formetur in vobin Christus, id est similltDda
Christi exprimatur in vobis, ut non nisi forma novi
bominis appareat in fide, et operibus vestris. Parta-
rire se dicit eos, quod matris est, noii patris, nl
ostendat maternum laborem et affectum, quem pro
eis vel erga eos babet, quoniam sola mater dolores
parturitionis sentit , et aflectuosius quam pater
diligit. Nunc, inquit, absens voco vos fiUolos,
scd modo vellem esse prmens apud vos, et mutan
vocem meam, id cst negare vos filios. Vellem esse
iiiam aversa est ab amore sponsi. Et boc est : Non B prcesens, ut digna vobis dicerem, quae nolo scribere
bene vos aemulantur, id cst non bcne studcnt in vo-
bis caslitatem cuslodirc; sed cxcludere vos volunt a
sponsi Ibalamo, id cst ab Ecclesia catholica, ut illos
in f >i*nicatione, id est in bxrcsi sua foras cemule-
nitnt, id est quodam menlis fcrvore sludcalis imi-
tari. Ipsi volunt ut illos xmulemini, id est imile-
roini, vos autem nolile eos imilari, scd bonnm
quemlibsl virum (pmulamini, id est ferventi amore
imilari studete ; non ad borani, sed semper, ct non
in illis operibus, quae vcl mala sunt, vel nec bona
nec mala, sed in bono tantum. Petrus enim bonus
crat, et tamcnin illa simulatione, qua metu Judseo-
rum a gentilibus qui crediderant segregabatur, non
est imilandus, sed tantum in bono quod egit. Vel
ne pcimaneant. Dum enim absens sum, blande
alloquor, ne si vos exasperarem, maleTolo aninu)
tieri putaretis; sed vellem nuncesse vobis praesens,
et vocem lcnitalis ac mansuetudinis qua ahsens
utor, mulare in vocem asperitatis ct severitatis.
Quia non ita commovet epistola vel quaelibet Scri-
ptura corda hominum, sicut viva vox praesentialiier
ioquenlis. Motusetiam corporis et babitus ac vuluis
et modus loquendi, multum commovet audientes.
Ideo vos aspere vellem redarguere, quoniam confiu^
dor in vobis^ id est apud alios erubesco pro vobis
ita rccedcntibus a doctrina mca. Vci aliter : Ego
nunc absens mulla vobis per similitudines loqnor.
trsi iiiiuaiiuus, scu idiuuni iii iiuiiu quini cjjii. ?ei volcns vos corrigeic, scd vcllem esse modo vobis
inalum quod in pseudoapostolis est, nolite semulari , prsescns, ut alio genere loquendi rem profundius ei
ued bonum ubicunque repertum fucrit, aemulamini,
id est fervida mente imitamini in bono, id est in co
quod ipsum est bonum, non in alia re. Nonnulli
enim bonum aemulantur noii in bono, quia videntes
justos pro bono opere laudari ab bominibus, stu-
dcnt et ipsum opus agere, ut bumanas laudes reci-
piant. Idco tantum in bono, non autem in malo bo-
iium est aemulandum, id esi propterea solummudo
f|uia bonum est, debelis illud iniilari, ut ipsuin bo-
iium vos deleclet, et ex amore sequamini illud. Kt
lioc agite non tantum cum pra^sens sum upud vos
corpore, sed etiam dum absens sum, o filioli mei,
quo$ nunc iterum parturio, donec formetur Chri-
subtilius aperirem, et iion parabolice, sed palam
veritatem dissererem. Si cnim profundiora nuoc
eis diceret, non haberent qui exponeret. Sed si ipse
praesens esset, ubi dubitarcnt, ipse exponcret. Et
pra^.sens esse vellct, ut aliter loquens manifestius et
profundius rcm exponeret. Vellem esse pra^sens,
quoniam absens confunditur in cis, id est doctrina
absentis patitur confusionem in cordibus eorum
coiifusc intelligentiuin dicta ejus subtilia. Sed prior
ser.tcntia cst verior ct melior. Scquitur :
< Dicitc milii qui sub Icge vultis esse, legero non
< lcgistis? Scriplum est enim, quoniam Abrabam
< dnos filios habuit, unum de ancilla, et unum de
9tu$ in vobis. In absentia ejus noii a^mulati fueraiit D < libera. Sed.qui dc ancilla, secundum carnem na-
bonum, sicut fccerant dum ille cum illis esset;
et idcirco monet cos, ut noii sint similes servo ad
oculum servienti, sed bona facere studeant illo
abscnte, sicut et praescnte. Quos vocat filiolos,
quia diminulo corde fuerant ; et rursus adhuc in
obscuro matris utcro manebaiit, nondum prolali
in lucem per correctionem. Vocat et suos, quan •
tum ad bonam voluntatem suaiii , ct ad spem
quam babet de illorum correptionc. Qui maicrno
more ex Deo conceperat illos prius per bonam vo-
luiitatem ac dilectionem, parturierat per praedica-
lonem, pepererat pcr ipsorum conversioncm. Scd
|X)stea per pseudoapostolos a vita fidei fucrant cx-
stincli. Idco rursum modo conccpit illos per bonam
< tus est {Gen, xvi); qui autem de libera, per re-
< promissionem (Gen. xxi). Quae sunt per allego-
< riani dicta. ll?ec enira sunt duo Testameiila. Uoum
< quidem in monte Sina, in servitiitem generans,
< quae cst Agar. Sina enim mons est in Arabia, qui
< conjunclus est ci, quae nunc est lerusalem, et
< servit cum filiis suis. »
Kursus Apostolus incipit ostcndore cx ipsa lege
quod non sit*tcncnda. Dicite, iiiquit, boc est, re-
spondcte, mihi vos qui sub tege carnaliter mUtis
essCf legem nou legislis? Quidquid eligaut, proban*
tur stuiii. Si non legcrunt, non debeut recipere,
quain nesciuiit. Si legcrunt, ipsa probat se dimit'
tcndain. Quod si non intclligunt, stulti 8unt« TraBS*
1175 COMMEHT. IN EPISTOLAS PAULI. -1!^ EPIST. AD GALAT. 1174
ilata in GrsDCum fuerat lex per Septuaginta inter- A carnaliter observant, ncquaquam ad haereditatcm
pretes, ct idcirco poterat a Galatis legi. Ideo autem
quacro an legerilis legem , quia in ea scriptum est^
quoniam Abraham duos fiiios habuit; quod si atten-
deretis, nunquam ad eam recurrcretis, ibi enim in-
iiuitur, quia qui sub lege sunt, pcr gratiam sunl in
liberlate. Cum enim plures filios ille pater habuerit,
de duobus spirilualiler agit Scriptura, innuens ali-
quid egregium in his pra^figurari. Unus ergo pater
duos lilios habuit, unum de Agar ancilla, et unum
de Sara libera, Quamvis enim pater unus esset, non
tamen condilio et genilura utriusque fuit similis.
Sed illc quidem qni de ancUla est procrealus, se-
cundum carnem, id cst secundum carnis naturam
vel consuetudinem natus sst, quia juvencula, sicut
pertinere filiorum, sed exiraneos esse a terra vi •
veutium, et alicnos a patria sanctorum. Qui mons
conjunctus est Jerusalemy quia quq|] in monte illo
carnaliter et serviliier jussum est, in Jerusaiem ubi
templum erat observatum cst. Conjunctus et conso*
ciatus est ille mons non fulurac Jerusalcm, sedet
qumnunc est, id est non coelesti, sed terrestri; et
non est lil)era, sed servit cum filiis suis, quMoctri-
nam ejus sequuntur, ct ex timore cuncta faciunL
Vel quia mons lumorcm supcrbiae designat, et Sina
interpretatur mandaium, Judaei habuerunt scrvile
testamentum a monte Sina, id est a superbia man-
dati, quoniam propterea digni fucrunt talem acci-
pere legem, qua* reprinieret eorum cervicositatero,
f^rat Agar, de scuc solet concipere. Ille autem qui ^ quia de mandato ipsius legis erant supra modum
de libera gcnitus est, non per carnis usum, scd per
Dei repromissionem natus est. Ob hoc enim ex Sara
iiatus est, quia Dcus promisit, imo repromisit, non
quia caro id poluit. Sara cnim erat sterilis ct vetu-
la, nec de scnc marito si nunquam sterilis fuisset,
conciperc jam anus potcrat (Gen. xvm), sed Dcus
mirabili opcrationcdedit exeafiliumAbrahseper gra-
tiam rcpromissionis sua;. Qua: sunt dicta per allego •
riumf id est per aliam locutionem, ut aliud cxterius
8onet, et aliud interius intelligatur. Quia /ktc, id
est \\x duse matres sunt, id est signlf cant duo te*
stamenta. Duo tanlum cxponil, id est ancillam et li-
bcram, ut per l).nec intelligamus et cxlera. Abraham
crgo Deus Palcr intcUigilur. Duo filii, duo populi.
contra caeicras gentes gloriaturi. Quod testamentum
generat eos in scrviiutem legis vel peccati, quia et
terrore minarum cogil eos legi carnaliter deservire,
et omncs facil praevaricatores, dum non possunt
ipsam legem implere. Qu» Tcstamenti scrvitus est
Agar, id est dcsignatur pcr Agar ancillam, quae in-
tcrprctatur advena vel alienatio, quoniam pere-
grina est cum filiis suis, ct alienat eos ab haeredi-
taie ccelcsti. Arabia vero intcrpretatur humiliSy si-
gnificans infirmam et humo rcpentem conversatio-
nem eorum qui legi scrviunt, sicuC et mons Sina
timiorcm dcsignat elationis ipsorum, qua de man-
dato ejusdem legis exioiluntur. Sina enim mons est
in Arabia, id cst mandatum legis tumor elalionis est
° — „„0 _ , — ,.^r>... , - -0
JudaeorumscilicctetChristianorum.Ancilla, carnalis ^ "> humili (hoc est, per humum repenli) conversa-
doctrina Veteris Testamcnti, quae gignebat sub jugo
gcrvitutis, dum timorc cogeretur Deo scrvire. Li-
bera autem, praedicatio sive gratia Novi Testamen-
ti, quae liberos generat, qui pcr charitatem Ueo ser-
viane. In utroque enim Teslamento gcnuit Deus fi-
lios qui sibi servircnt, scd in Veleri Jiidxos servos,
qui timore poenae et promissionibus temporalium ei
serviliter ol>edirent, ct hoc est secundum carnem,
qus ct poenas horret, et dulcia amat ; in'gratia
vero Novi Tcstamenti Kberos, qui ex dilectionc ser-
viant, non vi carnis, scd opcre Dci. Quis enim im-
possibilia secundum natnram crederct, quae suavia
sunt in praescnti contcmncret, non visa speraret.
tione Judaeorum, dum se legcin Doi hao^sre glo-
riantes justos se putant, et cunctos homines velnt
peccatores despiciunl, licet i|)si nunqaam vel in-
lelligendo, vel operando subleventur a terra. Qiii
mons, id est qui superbus lumor , conjunctus est et
semper adhxret ei Jerusalem, quae nuiic est, ia est
ei parti Juda^orum quae in infidelitate persistens,
sola temporalia quaerit. Jerusalem namqiie visio pa*
cis dicltur. Quo nomine plebs illa recte designatur,
quae nunc semper videre pacem temporalem deside*-
rat, ut camis suae voluptatibus sine inquietudine
vel melu ser^ire valeat. Et ideo nunc esse dicilur,
quasi quae in alio sxculo futura non sit, quia nunc
nisi Dei virtus hoc in co operaretur? Duae matrcs, n benis praesentibus quahtnm potcst fruitur, ct in
ut dictum est, sunt duo Testamenta. Vnum quidem
veniens a monte Sina, vel datum tn monte Sina^ id
est Vetus Tcstamcntum, tit servitutem generans Deo
filios, qui esscnt sub districlione formidiiiis, et ex
tiniore Deo servirent, qua: res, id cst qiiod servile
Testamcntum est Agar, id est significatur per Agar.
Hic relinquitnr nobis intelligendum, quod Sara li-
bera malrcm gratiam vcl praedicalioncm evangeli-
cam significaverit. Dehinc redd^^lur caiisa, cur per
Agar significctur iltud Vctus, quod deletum cst.
Sina enim ubi Testamentum illud datum est, mons
est in Arabia^ quae csi provincia extranearum gen-
lium, non in terra promissionis, quae est haereditas
liliorum, ut intelJigamus eos qui Testamentum illud
amore hujus saeculi habet cor omnino fixum, sed
in alia vita l)onis omnibus carebit, et suppliciis per-
petualiter deficiens velut in nihilum redigetur. Ipsa
est nunc sicut disseruimus, el servit adhuc misera-
biliter sub jugo legis cum filiis suis, sicut Agar curo
Ismaele, quia noluit recipere Kbertatem quam Chri-
stus attulit. Fx quibus omnibus evidenter ostendi-
tur, k'gem amplius post adventum Christi non esse
tenendam, sed servituiem quae sub ea est« a cunctis
hominibus fugiendam.
I Illa autem quse sursum est Jerusalero, libera est,
c quae est roater nostra. Scripturo est enim : Lae-
c tare sterilis quae non paris, enimpe et clami qu s
c non parturis , quia muUi llii desertae nm9!t%
i:75
HEKYEl BLRGIDOLENSIS MONACHl
ine
c quam ejus quse habel virum (Isa, liv), Nos autem A missionis. Nam sicut Sara genuil Isaac, quia Deus
I fralres sccundum Isaac promissionis tilii sumus.i
Ita quidem terrcstris Jeriisal«^m scrvit cum filiis
suis, quoniam ancilla cst, ct in servitulem gcncrat
iit Agar. Scd illa Jerusalem qum esl sursum mcnte
cum Dco, libera est ut Sara, et est mater nostra p;e~
nerans nos in liberialem sicut Isaac. Sursum est
enim sanctorum civitas, quamvis hic pariat cives,
in quibvs percgrinalur, donec regni ejus tempus
adveniat. Nam et sancti angeli qui in coelis fcliciter
habitant, cives cjus sunt. llla Jerusalcm cujus con-
vcrsatio in coclis est, qu?c sursum cor habet, qux
supcrna appetit, quam Sara figuravit, libera esl, id
est ex amoris libertate bono animo studct placere
Deo, non ex timoris serviiuie qu.x>rit pocnam eva-
promiserat, sic Ecclesia gcntilem populum in fide pe-
pcrit, quia Dcus hoc per prophctas prscdixerat. Quod
enim Sara formani Ecclesix pr»fcrens, sterilis erat,
ncc spcm generandx prolis habebat « signiGcat
quod natura generis humani peccato viliata, ac per
hoc jure damnata, nihil vene felicitatis in posterom
merebutur. Scd gratuiio Dei munere postmodnm fe-
cundala , muUitudincm liberorum Ecclesia genint
excinplo Sarx, quae per gratiam divinae promissio-
nis genuerat Isaac. Qui scilicet Isaac rtsus vel 901-
dium intcrpretalur, et significat eos, qui in Ixtitia
Deo scrviunt, non ex tristitia vel ex necessitaie; et
gaudcnt si quid pro justilia protulerunl, vcl a doctfv
ribus suis audire digni sunt. Vos estis gloria nostra
dere. Libera per spiritum dilectionis, quem accepit D et gaudium. Ilaque ex eis quae nunc usque hac le-
a Chrislo. c Ubi enim Spiritus Domini, ibi libertas
(11 Cor. vi).i Et haep in libertate sua exomplo. Sarae
genuit nos, utnon quasi servi, sed sicut filii servia-
nius Patri nostro, qui cst in ccelis. Vere est roatcr
nostra, licet fuisset diu slerilis ut Sara. Hinc cnim
ficriptum estin Isaia: Lwtare sterHis(lsa,uy),ctc,
Isaias namque pcr spirilum sanclum praenuntians
futuram Ecclesiae fecunditatem, ait : L:cfare tu, sii-
perna Jerusalem, id est Ecclesia post adventum
Christi futura, modo quidem, stcrilis ut aiitca Sara,
quae nunc tempore prophetarum non paris filios in
iide, erumpe in vocem praedicalionis, ut quae diu
siluisti, vocem cum magno impetu pcr virtutem
sancli Spiritus emittas, et clama^ ut a multis audiri
ctionc dicil Apostolus, notanduni est quod Agar le-
gem ct Synagogam designat, Ismaei vcro filius ejus
populum Judaicum ct singulos Jutlaeomm. Et
quando Agar legem, tunc Ismaci popiiUim signi-
ficat. Quando vcro Agar Synagogam vel plebem
figurat, lunc Ismael singulos Judxoruro vel om-
nes insinuat. Apostolus enim quando dixit unuoi
Testamentum csse a monte Sina, in servitutem ge-
nerans vclut Agar , evidenter ostendit quod lc^em
Agar significaverit, ct Ismael populum. Sequenti quo-
que versu demonslravit Agar significassc Jerusalem,
id est Syiiagogam, et Ismael filios ejiis, id cst sin-
gulos Judaiorum. Similiter Sara novam legem et
Ecclesiam designat, Isaac vero populum Chrislianun
TJileas, tu quae modo ante adventum sponsi non par- ^ et singulos Christianorum. Nam quaodo Sara novam
fttris, id est non conaris parerc, non doles ut parias.
Idcirco te moneo haec agere, quia tui desertae ac
derelictae erunt /!/tt mti//t ftia^ts quam ejus syua-
gogae qute modo vtrum habet Dcuiu vel legis scrmo-
nem. Dum plures filii promittuntur Ecclesiae, non
penitus Synagoga excluditur a partu, sed multitudo
gentium iili praefertur. Et ipsa enim in apostolis, ac
pcr apostolos primum populum genuit dc Judieis.
Sicut autcm primo Abraham sibi in conjugium so«
ciaverat Saram, scd propterejus sterilitatem cogiio-
vit ancillam, ut vel cx ea prolcm gigneret, et tan-
dcm ox Sara pcr donum gratiae Dci Filium genuit,
ita Deus ab initio mundi Ecclesiam in paucis ele-
ctis sibi conjunxit; sed quia tunc illa per praedica- «x
tionem filios non gcnerabat, interim Synagoga velut
ancilla ad amplcxus ejus inlroducta, semen praedi-
cationis accepit, unde carnalem populum in servi*
tute legis pareret, donec circa iinem saeculi per di-
vinam gratiam Ecclesia muUis filiis dotaretur, imo
populum Chrislianum velut Isaac parcrct. Undc ex-
ponendo subdit Apostolus : Nos autem fratres se-
cundum Isaac promissionis filii stimus. Ac si dicat :
Judaoi quidem secundum forinam quae prxccssit in
Isaac, sumus filii promissionis. Vel ita : Deus pro-
misit Ecclesias filios, sicut Sarxpromiserat Isaac;
sed nos, o fratrcs, sccundum formam Isaac sumiii
f lii promissionis. Ubi ostcodit priorem promissio-
ncm dc vocationcgcniium in Isaac, id c»l in filio pio •
legem , tunc Isaac novum populuni praefigurat.
Quando autem Sara Ecclcsiam, tunc Isaac filios Ec-
clesiae. Ubi enim dixit Aposlolus duas matrcs dcsi-
gnare duo Testamenta , et Agar figurare Vetus , ibi
necessario ostciidit intolligendum, quod Sara iiovaa
lcgem expresserat, et Isaac populum Christiano-
rum. Et in sequentibus diccus sub similitudine Sa-
rx : Latare sterilis , eic. indicat Saram desigsiarf
Ecclesiam, ct Isaac singulos quosque fidelinm. Aple
enim qui per repromissionem natus cst, designat fi
lios gratiae, qui non pcr carnis gencraticnem, sed
pcr spirilualcm rcgcnerationem nascunturexEcclesIa.
c Scd quomodo tunc is qui secundum carnem na-
tus fuerat, persequcbatur eum qui secundum spi-
rilum, ita et nunc. Scd quid dicit Scriptura? Ejite
anciilam ct filium ejus (Gen. xii; Rom. ix). Non
enim haeres erit filius ancillse cum filio Iil)erac. *
Nos, ut dictum est, sumus filii promissionis, id
est per gratiam geniti, secundum formam qu.ie prae-
cessit in Isaac. Sed quomodo tunc Ismacl qui secuH-
dum carnem natus fuerat^ persequebatur eum qui se-
cundum spiritum genitus fuerat, id est Isaac qui sc-
cundum spiriialem operationem divinae gratUe pro-
creatus erat ex anu stcrili, ita et tunc fieri ccmimus,
dum Judacus quilibct e% ancilla Synagoga secundum
carnem natus, Christianum cx libera Ecdesia se-
cundum spiriialem graiiam natum per$eqitiUir« tcI
poenis corporalihus ciim ndicicndo, vel (quod QiuiK
1177 COMMEiNT. liN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD GALAT. 417«
BDclias ad rciL perlmct) carnales observanlias sua^ A nos ita libcros essc naturaliter, sicut fuit Isaac, sci-
dendo. Nam qui legcm secundum carnem intcHi-
guDt, adversantur liis qui secundum spiritum seu-
tiunt, et persequunlur eos, vel seducere conantur.
Nulia autem persecutio Ismael adversus Isaac mota
rererlur, nisi quidam ludus infanti?e. Ludebat enim
Ismael cum puero Isaac (Gen. xxi), et ludum illum
vocat nunc Apostolus pcrseculionem. Nam et Sarse
displicuit ludus ille, quia inlcllexit ibi seductionis
aliquid inesse. Nani lusio illa, illusio erat. Si illu-
sio, seduclio ct deceptio. Onmis enim ludus puero-
rum, simulacrum est negotii niajoris. El quando
major ludit cum minimo, ad boc ludit, ut quodam-
modo seducat oum, scicns se babcre negotia alia
quse intendit;et siniulal qu;cdam puero, id est in-
licct ut servitus nuUa praeccstisset , subjungitur
quia Cbristus bac libertate nos liberavit, a jugo vi-
dclicet diaboli, sub quo prius tenebamur ser\i, id
est non per liberum arbitrium nostrum , sed per
Cbrislum liberatorem a servilute peccati venimus ad
libertatem innocenli:c, ac sanctilalis et justilix, se-'
cunduni quam appellamur (ilii. Sed iii bac lectiono
possunt adbuc aliqua subtilius inspici. Scriptum est
enini quoniam Abraliam duos filios babuit , ctc.
Abrabam scnex (ut supra diclum est) Deum patrem
dcsignat , quem Daniel Antiquum dieruin appellat
(Dan, vii). Qui babuit duos lilios, id esl duos popu-
los : unum terrena diligentcra , altorum ccelestia
quxTcntem : et ideo unum ex ancilla natum, altc-
lirmo, ludens cum illo. Major crat Ismael, ct lobora- ^ rum ex libera. Nam quicunque etiam nunc in Eccle -
tus in malilia. Sod ludens cum puero Isaac seduce-
bat euin, et quasdani fraudes ludeiidi cum infirmo
faciebat. Animadvertit niater ludum illum pcrsecu-
tionem esse. Sic el Ecclesia nunc per Aposlolum in-
tellexit ludum, quo Galatis pseudopraedicatores il-
ludebant et maligna fraude illos soduccbant, perse-
cutionein spiritalem esse. Plus cnim perse(iuuntur,
qui illudcndo seducuiit. Jiidaicui ergo populus in
Ismacle designatus per pscudoaposlolos perseque-
batur in Galatia populum Cbiislianuin in Isaac de-
signatuin, quasi superior et digiiior lieri volens, ve-
lut primogenilus ad possidendam cum illo bseredi-
tatem. Sed non ita erit, quid enim dicit Scriptura
(ibid,) de eo? Ejice de domo lua {ancillam) Synago«
sia terrenam felicitatem quxrunt a Deo pro bonis
quae faciunt, adliuc filii sunt ancillae, id estservitu-
tis antiquae. In Ismael namque sunt omnes, qui car-
naliter Deum diligunt, id est pro temporali retribu-
tione, ad ipsos eniin et Velus Tcslamenlum pertinct,
ct ipsi sunt adliuc in serviiute. Qui cnim propter
bona terrena suscipiunt vel scrvant legom Dei, ipsi
sunt bairedes Veteiis Toslamenli. Similiter quicun-
que vel iii Vetcri vel in Novo Testamento pro sola
coelesti remuneratione Deo servierunt aiit serviunt,
pcr Isaac designantur, et baercdcs sunt Novi Tcsta-
mcnti. Nam et antiqui jusli, licet Vetus Testamen-
tum pro temporum distributione divinitus datum po-
pulo veteri congruenter servaverint, tamen pro Dei
gaiii et fHium ejus populum Judaicum, neparticeps gratia iilii promissionis effecii sunt, ct Novi Testa
fiat baeredilatis Chrislianorum. Ei necesse est ut ita
fiat. yon enim ha^res erit filius ancillcc cum filio libe-
Tce^ id est non possidebit baereditatem regni coelo-
ruin populus Judaicus ex ancilla Synagoga natus,
cuin populo Cbrisliano e\ Iil>era Ecclesia nato. Iloc
ita coni|detuin cernimus, videntcs anciilam synago*
gain vel legcm carnalem cum filio suo foris eje-
ctain , cl ab bxreditate superna repulsam. Nam
sicui Agar ancilla cum Ismaele lilio suo anle nativi^
tatcm Isaac inansit in domo Abrabae, sed post nati-
vlialcni cxpulsa cst, ita lex secundum carnalem ob-
servantiam, vcl Synagoga cum populo Judaico man-
sit apud euni priusquam popiilus Cbristianus cocpis-
scl cx baplismo nasci ; sed post ejecta est de Eccle-
sia ot scparala a summi Patris amplexu cl fami-
liaritr.tc alque baircdilale.
f Itaque, fratics, non sumus ancilloe filii, sed li-
I beive, qua libcrtate Cbristus nos liberavit. >
Qiiando quidein nos sumus filii promissionis se-
cundum Isaac, et Judaei filii ancillae perscquuntur
nos, suadendo carnalem legis observantiam, itaque
patel, 0 fralrcs, quia non sumus ancillae filii ut ser-
viliter subjiciamur legi, scd sumus lilii Uberas Ec-
clesia; vel gratiae, ut libertate cbaritatis vivamus. Si
cnim cssemus iilii ancillae, Juda;i (ilii cjus pacem
erga nos scrvarent. Sad quia nos ex alia matre, id
cst ex libera genitos vident , libcrtatero nobis invi-
dcnt ct auferre moliunlur. Ne quis aulcni putarct
menti ba^redes in occullo Dei con^ilio, deputati sunt.
Etenim iilis tenipof ibus fuerunt spiritalcs viri, quos
non occidebat littcra jubens, sed vivificabat spiritus
juvans ; ct nunc quoque sunt plurimi carnales, qui
vel liaeresos faciunt non intelligendo Scriptiiras, vc
in ipsa Calholica fide aut adhuc parvuli lacte nu-
triuntur, aut tanquam palca perscvcrJintcs [a/. per-
severans] futuris ignibus praeparantur. Itaque ad
Vctus Testamentum pertinent, utpote filn ancilla3,
dilcctores temporalium, dilectores biijus saeculi,
quocunque tcmpore sint vel fuerint;ct ad Ndvum
Teslamentum,4]tpote fiiii liberae, dilcclores aetern»
vitae. Omnes ergo qui per fidem veniunt ad agniiio-
. nem Dei, possunt filii Abrabse dici. Sed in bis sunt
aliqui pro bonis temporalibus Deo servientes, et ali-
qui pro charitate Deo adhaerentes. Et bi sunt duo fi-
lii, unus de ancilla, et altcr dc libcra. Sed qui dc
ancilla,secundumcarnem natusest, id est secuiidum
carnis affectum vel cupiditatem, processit in lianc
conversalionem , ut honeste vivat pro teinporalibus
praemiis. Qui autem de libera genitusest, processit
ad spiritalcm vitam, et ad Intentionem supcrnae rc-
munerationis,per rcpromissionem,qua Deus Abrahae
filios ut stellas, id est praeclaros et coelestes repro-
misit. c Sina enim mons est in Arabia, qui coiijun-
ctus est ei, qux nunc est Jerusalcm, et servlt cum
filiis suis. I Ut supra dictum est, Sina ioterpreUtur
mandntum, Arabia humiliSy Jerusalem rtiio pacis, £4
1179 HEIIV£1 l^URGiDOLGNSIS MONACHI
Arabia signiiicat huroilem, id est humo inhaerentem, A
nec ad ccelestia se erigentem, in lentationero eorom
qai tanturo tcrrena quxrunt pro bonis quas faciunt ;
Jerusalem vero paccm ac prosperitatem, quam se in
prxsenti vidcre gaudent, ut sine pcrturbatione vel
metu bonis hujus sxculi fruantur. Sina ergo mons
est in Arabia, id est mandatum Dci, tumor clationis
est in mentc per intcntioncm liumi dejccta, quia
quisquis infima de his quac bcne videtur agere, quae-
rit, tumet dc observatione divini mandati, ct qiiasi
justum sc cssc glorialur coram hominibus. Qui lu-
mor arrogantix conjunctus est ci Jcrusalem, id est
ei prosperitati qux nunc cst, et scrvit peccatis et vo-
luptatibus vcl cupiditatibus ciim iiliis suis, qtiia
prosperitatcm ct divitias solct comitari supcrbia,
maxime apud cos, qui tantum iprxsentia diligunt. "
Illa autem quae sursum est Jerusalcm, libera cst,etc.
Haec Jerusaicm, id cst hu;c visio pacis, hsec prospc-
ritas saecularis, haec civitas carnalium quai nunc
est, qu;e nunc ad momentum floret, servit, id est
gervilia peccati opera, qua; lege prohibcnlur, facit,
et servilibus mundi cupiditafibus acquicscit. Sed
llla Jcrusalem, id est visio pacis, illa prosperitas,
illa sanctorum civitas, quo! sursum cst, libera est
ab omni servitute pcccati, ct ab omni cupiditatc sx-
culi, quia nec peccat , ncc so^cularia concupiscit.
QuiBest mater nostra, si ct nos excmplo ejus servire
peccato contemnimus, ct concupisccntias sxculi re-
spuimus. Quae pcr Saram vctulam dcsignata est,
quia et ipsa cocpit ab origine mundi. Sterilis aulcm
dicta est, vel quia secundum carnem non parit, vcl ^
quia diu filios in terra non genuit, Sed helari jube-
tur pro multitudine futurorum fdiorum , quia si
gaudium crit coram aiigclis Dci super uno pcccatorc
poenitentiam agcnlc (Luc. xv), quanto magis supcr
inultis ad justitiam convcisis?Quse non parturit,
quia dolorcs non palitur, sed gcneral spiritaliter
sine passionc, clamans in la^titia. Qua et deserta
fuit hominibus coelestem jusiitiam vita deserentibus,
atque terrcna lucra sectantibus. Sed tandem fccun-
data cst innumerabili multitudine filiorum. Sed quo-
modo tunc qui secundum carncin natus fucrat, pcr-
«equebatur eum qui secundum spiritum , ita et
nunc illi qui secundum camem nati sunl, perse-
quuntur eos qui sccundum spiritum nati sunt. Se- jv
cundum carncm quippe nati sunt dilectores mundi,
amatores saeculi. Scd secundum spiritum nati sunt
amatores regni coelorum, dilectores Christi, desidc-
rantes vitam aetcrnam, gratis colentes Deum. Spiri-
tales ergo patiuntur persccutionem a carnalibus,
quia ludus carnalium, persecutio et affliciio esl
spiritalium. Ludit namque Ismacl, ct fralrcm suum
ludendo quaerit seduccrc , qiiando carnales dul-
cibus verbis illicita suadenl, vanitales loquuntiir.
ad delectaliones provocant, risum movenf, libidi-
nem excitant, malis colloquiis mores bonos corrum-
punt '/ Cor. xv). Et lalibus ludis gravius pcrsoquun-
tiir spiritnles, quam si gladiis illos appetcrcnt. In
omnibus ergo advcrsalur caro spirilui. Sive cnim
ilSO
populus carnalium bominum adversalar populoftpi*
ritalium, sive ctiam in unoquoque nostnim ciro
concupiscit adversus spiritum, et spiritos adversm
carnem, et ha^c sibi invicem adversantur, atque lei
in membris nostris repugnat legi mentis nostne, H
captivos nos ducit in lege peccati. Si ergo caro,
cujus personam gerit Ismael, qui seciindnni camtm
natus est, spiritui blandiatur, qui est Isaac, et iUe-
cebrosis cum co deceptionibus agat, si deleciatiooi-
bus illiciat, volupiaiibus moUiat, hujuscemodi liidis
carnis spiritum, Saram maxime, quae est virtus,
olTondit; et hujusmodi blandiincnla acerbissimam
persecutioncm judicat Paulus. £t tu igitur, qoisquis
lia^c audis, non illain dcscribi nunc persecutionem
putcs, quando furore gentihum ad immolandum
idolis cogeris; sed si forte voluptas carnis le iili-
ciat, si tibi libidinisilludat illecebra, hapc, si virto-
tis es filius, tanquara pcrsecutionem maximam fuge,
idcirco enim dicitur : < Fugite fornicationem (i Cor.
vi). > Sed et si injustitia blandiatur, ut personam
polcntis accipias, et gratia ejus flexus non rccte
judicium fcras, intelligcre debcs quia sub spede
ludi blandam pcrsccutionem ab injuslitia pateris.
Verum et pcr singulas maliliae spccies, etiaro si
molles et delicalse sint et ludo siniiles, persecutio-
num species dicito, quia in his omnibus virtus offen-
ditur. Ita ergo niius ancillae ludendo persequitur 6-
liuin lilierae. Sed quid dicit Scriptura ? Audi vocem
ipsius libcrx : f Cjicc ancillam et filium ejus, non
cnim ha^rcs crit filius ancillx cum filio libene. i
Ejice lcgis servitulem, qua pro temporali retribu-
tione servitiir Dco, ct populum carnalem, licet no-
men Christianitalis habentcm, non enim fllius ve-
lustae servitutis erit rcgni coelorum haeres cum 6iio
novae libertatis. Quicunque enim mores vetcrisbo-
minis adhuc retinct, filius esi ancillae, id esl servi-
tutis antiquae, licet Christianus vocctur, et idco io
fine de Ecclesia jiistorum cjicictur, ut non sit baeres
cum his qui in novitate vitaj ambulant. Rursum ejit*e
haeresiin, ct populum quem ipsagenuit: non enim
haeres erit (ilius hseresis cum filio Catholicae veriu-
tis. Nam et hicresiTn dcsignat ancilla. Itaquc, fratres,
non sumus filii ancillae, ut srrviamus peccato, et
concupisccntiis sa^culi vcl erroribus; sed filii liberae,
ut nostram vcl Dci voluiitatem complcamus in cha-
ritatis libertate, exuti mundana cupiditate. Qua sci-
licet libertate Chrislus per gratiam suara nos li-
bcravit, ut jam pcr libcruin arbilrium bonae volunta-
tis nostrac, possiinus gratuin Deo servitiiim reddere.
CrVPLT V.
« Slatc, ct nolite itcrum jugo servitutis continert.
« Ecce cgo Paulus dicovobis, quoniam si circnm-
( cidaniini, Christus vobis nihil proderit (Act. xv).
c Tcstificor aulem rursus omni homiui circuroci-
c dcnti se, quoniam dcbitor est universae legis fa-
I ciendjc. •
Modo per Christum, sicut dixi, vos estis lil^ri, et
idco statc in lil)criatc qiiain accrpist^s, id est HOB
rcccdatis ab ca, sed pcrmancte semper usriut ad
IISI
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. Al) GALAT.
iin
mortem iri illa, et nolite iterum contineri a jugo $er^ A Chrislo in vobis manente, eratis referli innocenlia
vitutis. Prius enini vos continuit jugum servitulis
idolorum, et nunc iterum vuUis colla vestra sub-
dere sub jugo servitutis legalium observantiarum
Ex bac admonilione et multis aliis epistolae hujus
sentcntiis apparet, quia nondum se subjecerant per
actionem servitutis lcgis, sed subjicere volebant.
Nolite jugo servitulis itcrum contineri, ncc saltem
jugo solius circurocisionis. Nam ecce, id est notum
sit vobis,quiae(jfo Pau/u5, qui noUe sum auctoritatis,
qui boc Evangciium non accepi ab bominc, scd a
Christo, qui et in me loquitur, dico vobis, veraciter,
i/uia 5t circumcidamini sicut facere vultis, ut in cir-
cumcisione spcm salutis ullam habeatis, tam ingens
damnum incurretis, quod Chrislus nihil proderit vo-
et rcmissione pcccatorum, atque gratia sancti Spiri-
tus et justiflcatione in bonis operibus et spe futurae
gloriae; sed nunc Christo recedcnte cvacuati estis
omni illo tam divite thesauro, si legis servitutem
subicritis. Ei qui inlegejustificaminif id estjustifi-
cari putatis, excidistis^ id cst cx toto cccidistis, a
gratia Evnngelii, in qua prius stabatis, dum spirita-
liter in Cbristo vivere studeretis. Ad hoc cnim venit
gratia, ut ccssantc legis oncre, sola justificct. £t
ideu qui legis servitutem reducit, libcrtatcm grati»»
perdit. Sic loquitur Apostolus, quasi jam omnia
baec fecerint aut pertulerint, ut magis a faciendo
deterreat, cum viderint quanta cx liis detrimenta
sequantur. Possumus etiam intclligcre quosdam oo-
bis, quoniam circumcisio jam non soluni non prod- B rum Jam ad opera legis dilapsos fuisse, et ad cos
est, sed ciiam obcst. Tali intentionc posset qnis cir-
cunicidi, quod non magis obcssct vcl prodesset sibi
illius pelliculae absdsio, quam unguium vel capillo-
runi rcsccalio. Scd isiis persuasum erat, quod sine
legis opcribus salvi esse non possent, ideoque cir-
cumcidi volcbant, et Icgis diiritiam custodirc, quasi
per hxc justificaiidi alque salvandi. Quia crgo in
faujusmodi Icgis operibus, ct maxime in circumci-
sione pulabant suam spcin salutcmque coiitineri,
idcirco (aiiquam a certa pcrnicic vclantur. Nam si
post Saivatoris advculum genics illa prophctica lc-
gis sacramcnta servarcnt, aut Cliristus adbuc vcn-
turus pcr ea promiiti viderctiir, aut nunqiiam in eis
fiiisse promissus. Quisquis itaque adhuc umbram
specialiter nunc Apostoluro verba dirigerc, cum di-
cit : Evacuati estis a Christo, qui in lege justifica«
mini, a gratia excidistis. Vos, inquit, justillcamini,
id est justificari creditis in legc, sed crratis, quia
nos soli justificabimur, qui justificari ex fide qux •
rimus. Nos enim spiritu, id cst per Spirilum san-
ctum qui^non fallit, quem haberous ex fide, indubi-
tanter exspectamiis spem justiti», id est speratur
ipsa justitia. Quamvis enim justificati simus cx fide,
speramus tamen in ipsa justitia de die in dieni pro-
licere, et mens nostra esuriens sitiensque justitian,
non nisi in futuro sxculo satiabitur plenarie. Et
hanc spem exspectamus spiritu gratiae, non ex ope-
ribus legis. Ex his enim nemo justificabitur. Yel qui
illam cnstodit, vcritalem qux Christus est, venisse ^ in lege carnaliter justificamiiti, a gratia futune bea-
contradicit, et propterea nihil proderit. Volebant
enim, ut dictum est, ideo circumcidi, quia puta-
bant non aliter in Christo se posse salvari. Qui si
hoc animo circumciderentur, Christus eis oronino
nibil prodessct. c Si enim per legem justitia, ergo
Cbrislus gratis roortuus est (supra ii). > Ncc solum,
inquit, boc dico, quia si circumcisi fueritis, nihii
commodi ex Christo percipietis, sed etiam rursuin
testificor omni homini qui se circunicidit, tam Judieo
quam gentili pro adipiscenda justitia, quoniam debi^
tor est faciendiBj id estfactis implend;e untpm^F legis^
sicut qui baptismum pcrcepil, debitor est faciendi
pnccepta Evangelii. Ac si dicat : Non solum hoc
titudinis in appetitum terrense felicitatis excidistis,
quia nos soli consequemur gratiam illius retribiilio •
nis pro justitia, quam ex lide credimus provenirc.
Nos enim spiritu aceepto ex fide exspectamus per pa-
ticntiam spem justitiw, id cst spem quam sperat Ju-
stitia, hoc est gratiam feiicitatis seternae. Fides enim
pnecessit, et ex ca Spirituin sanctum divinitug ac-
cepimus, qui facit nos exspectare gratiam supenae
remunerationis pro iabore nostro. Gratiam recte
dico , quia nemo labore temporali juste suflicit
Kternam requiem promercri. £x flde autem pro-
pterea dixi, quia ipsa fides est quae valet apud Deum.
Nam circumcisio qiiam vultis facere, nihil ibi pro-
damnum ex circumcisione habebitis, quod Christi d «^est. Nam in Christo Jesu, id est in Christi membris,
in Christi religione, neque circumcisio neque prwpu-
tium valet aliquid^ sed iiilegra fides. Ne dicerent
Galatse se vclle facere circumcisionem, quam fecit
Abraham qui legcm non hahuit, quia, etsi nou inde
justificarentur, majoris tamen per hanc dignitatis
essent in Cbristiana religione, dicil Apostolus quta
in Cbristo Jesu, id est in Christi corpore, quod est
Ecclesia, iion valet aliquid circumcisio, id est nihil
utililatis vel dignitatis confert. £t rursum ne incipe-
rent gloriari dc praeputio, existimantes iliiid alibi
aliquid valere, quia circumcisionem dicit inutilem,
subjungit quia nec pncpuiium valet ibi quidquam.
Nam sivc circumcisus, sive praeputiatus sit quisque,
non propter hoc aut dignior aut vilior est in Ghri-
fides cl baptismus nibil vobis proderit, sed etiam
necesse erit vos subire laborem tantae servitutis, ut
ttsidue cuncta legis praecepta faciatis. Et ideo magis
dimiltenda est circumcisio.
I Evacuati estis a Cliristo. Qui in legejustifica-
mlni, a gratia cxcidistis. Nos cniui spiritu ex
flde spem justitiae exspectamus. Nam in Christo
Jesu neque circumcisio aliquid vaiet, nequoprai-
putium, sed fides quae per charitatem operatur. i
Circumcisis vobis necesse erit totain servare le-
gem, etiam si noiueritis. Et mox ut illa dura iitterae
praedicamenta servare coeperitis, evacuaii estis a
Christo, quo pleni eratis, ut non maneat amplius in
Tobis. Eratis enim vasa per ndcm Christo plona, et
I1S3
HERVEr BUUGIDOLENSIS MO.NAC
%m
fitiana rcligione. Sed sola fides est ibi magnic digni- A < aliiid sapietis. Qiii autem contarbat TOt» porta*
lalis, ct fides qticc per cliaritatem operatur^ id est
iion mortua, scd viva. Sicul enim corpu^i sine spi-
ritu mortuuin cst, ita ot rn!es sinc operibus mortua
est, nec rulcs Vcteris Tcslamenti, servieus ex ti-
more, sed fiJcs evangelica faciens ex charitate opera
bona, non exspectans temporalem relrilmlionem,
sed videndam perpeluo Creatoris faciem. If:cc est
fides electorum, qu.-e pcrducit ad siilutcm. Nam et
daemones credunt et contremiscunl, non tamcn diii-
gunt nec beno operantur. Et ideo fides qu£e non lia-
bet charitalein et bona opera, fides dxmonum esi,
Don Chiistianorum. llla ergo sola (ides, qux et ciia-
rilate (lagral, et bonis opcribus insudat, valel in Chri-
sto Jesu.
c bit judicium, quicunque est ille. >
Modicum prav;c doctrinae corrumpil tocam pnri*
latem verilalis Calholicnc. Sed ego confido^ id eil
confidenliam ct certiliidincm habeo in vobis^ quot
corrigendos pracvideo in Domino salutem ves-
tram operunte, quod nihil aliud quam sinceritas
Catholicx (idci conlinet, sapietis. Et ita vos qai«
dcm bene per Doniini misericordiam evadetis. Sed ille
portabit judicium snas damnationis, qai vos con-
lurbat, id est qui purum fontem vestri intellectus
ac limpitudinem vestrae fidei cceno suae liaeresis
immisso turbidum reddit, vcl rectum ordinem
gressus vestri confundit, quo dc servitute Tenisiis
ad libertatem. Hunc enim ordinem permutare vo-
( Currebalis bene. Quis vos fascinavit vcritati B lunt pscudoapostoli, qui de liberlate ad servitu-
« non obedire? Nemiiii consenserilis. Persuasio hac
« est non ex eo qui vocat vos. Modicum fermentum
« totain massam corrumpil (/ Cor, v). >
Prxdicta fldes vi;i esl ad speciem divinae contem-
plalioiiis. In qua (ide vos opcrando ct desiderando
currebutis bene ad bravium reinune.ationis xternic.
Sunt enim nonnuili qui inalc currunt. Sed vos bene
currebatis, dum per opera (idei cum charilate ad
coelestem patriam festinaretis. Nunc autem quis vos
fascinavit^ id cst quis vos livido aspectu lacsit, non
obedire^ id est ne obedirelis veritati, quae ultro se vo-
bis ingerit ? Quis, id est cujiis peritix, el cujus aucto-
ritatis cst, qui fascinalione sux locutionis impedivil,
ne obedirctis veritati quam tradidi vobis, ut sciiicct
sine legis operibusper obscrvantiam Evangelii curre-
retis ad vitam? Mira; enim sapientiac et auctoritatis
esse debuit, cui vosmagis quam mihi crcdendum fore
judicastis. Sed vos nemini talia vobis suadenti con*
ser«o<fitis, imo viriliter illi resistite, quoniam per-
SJasio haec non csl ex co, qui vos ad supcrnam pa-
Iriam vocal, sed potius ex diabolo qui vos inde
revocat. Nemini illorum qui legis opera vobis sua-
dcnt, consenseritis^ quia modicum fermentum totam
massam corrumpit, id est pauci errantcs totam Ec-
clesiae multitudinem plerumque corrumpunt acrc-
dine fervoris pervcrsae doctrinae suae. Vel modi-
cum fcrmentum totam massam corrumpit, id est
modica persuasio crroris si ci consentialur ut in
tein vos rcducere conantur, quod est ordo per-
versus. Sed quisquis hoc facerc nititur, portabii
judicium, id cst suslinebit pondus su9e damna-
tionis, quicunque est ille, id est etiam si sil Clius
Ahrahae, si sit farundus, si sit potcns. Kodem
spiritu quo praeviderat Apostolus correclioDem
Galatarum, pncvidit et peitinaciam alque damoa-
lionem p&eudoaposlolorum , qui eos seduxeraDt.
Qui et subjungit :
« Ego autem fratres, si circumcisionem adbac
« praedico, quid adhuc persecutionem patiort
( Ergo evacuatum est scandaium crucis. >
Intelligendum est quia pseudomagislri cum Tel-
lent Galatis servilutem legis pcrsuadere, el Tide-
rent cos Pauli apostoli auctoritate revocari, dice*
bant etiam ipsum Paulum id sentire, sed non eis
aperire voluisse sententiam suam. (Jnde opportu-
nissime subjccit : £(;o autemjratres,etc, Nam elabip-
sis patiebatur persecutior.em , qui talia persuadere
moliebaiilur, cum jam Evangelium suscepisse Ti-
derentur. Quos tangit ct alio loco, ubi ait : « Pe-
riculis in falsis fratribus (/ Cor. xi). » Nara qaia
Timotheum propler vltandum scandalum i4;daeo-
rum, quos ad (idem quaerebat adducerc, circum-
ciderat {Act, xvi), idcirco dicebant eum circum-
cisionem apud alios praedicare. Quod ipse nunc
removet. Illi, inquit, vos conturbanl, suadendo to-
bis circumcisionem , legisque scrvitutem , el di-
corde recipiatur, acerbam ct inutilem reddit to- D cendo me quoque aliis adhuc praedicarc circum-
tam virtulum omnium multitudinem. Ubicunque
enim vel modicum perlidia; admissum fiierit, ibi
protiiius omne bonum depcrit. Sive de scla cir-
cumcisione potest hoc inlelligi, quoniam de ilia
multum dubitabant, quam fuisse quondam in parte
fidei nostrac videbant. Quamvis, inquit, circum-
cisio sil modicuro, id est modica pars legis, taracn
Tobis innovatis nullo modo facienda est, quia ino-
dicum fermentum, id cst modica pars vpteris do-
ctrinae, sicut est in circumcisione, corrumpit to-
tam roassaro , id est totam plcbem novellam el
iulcem vertit in amaritudinem, ct tumorcm anli-
4uae plebis Judaicae.
« Ego confido in vobis in Domino, quod nihil
cisionem. Sed ego, o fratres, si adhuc posl fideni
ut olim pradico circumcistonem, sicut ipsi dicunl.
qnid^ id cst quare, adhuc patior persecutionem ab
ipsis et a Judaeis ? Inde enim patet me non prx-
dicare circumcisionem, quoniam patior a Juda^is
persecutionem, cuin non sit alia causa cur me
persequanlur, nisi quia circumcisioni non acquie-
sco. Si enim illam praedicarein, uunquam nie per-
scquerentur ; et si illam, ut asseruut , praedico,
ergo evacuatum est scaudalum crucis , id esl non
irascuntur Judasi de cruce Cbristi, si assero ho-
mines circumcisione juslificari. Si illam juslifica-
tioni vel saluti necessariara praedico, eTacualiiii»
id est vacuum ab utilitate factum est
1185
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. -^ IN EPIST. AD GALAT.
il86
crucis scandalum, qiio Judsei scandalizaiitur et ira- A ^ monstravit. Nain ct Simon xtcriia pcnlilione
stuntur contra mo, dfim sola cruce et.passione
Chrisli assero crcdcntcs juslificari. Sed utrum-
que fieri non potest, ut ego juslitiam vcl salutcm
csse praedicem et cx circumcisione, ct cx crucc.
Nam si cx circuincisione pra^dico salutem, destru-
cla est evangclica prxdicatio inea, qua annuntio
reparationem humauai salutis cx cruce Domini,
undc et Judsei indignantur salulcm ex cruce pnc-
dicari. Non est crgo causa ut persccutionem paliar,
si circumcisionein prsedico, qiiia pracdicando illam,
praedicationem crucis, quaj pcrsccutionis me»
causa est, deslruo. Sicqtie evacuatum est, id est
supervacuum et inutile factum est scandalum cru-
cis, quod Judseos conturbat : hoc est, Christus
intcriit, et duos quinquagcjiarios desuper vcinVni
ilamina consumpsit. Virtus ergo sutsequcns testifi-
catur, qua mcnte scntentia nialedictionis promi-
tur. C<im enim et inaledicentis innocenlia perma-
net, ct tainen cum qui inaieiiicitur, usque ad in-
teritum maledictio absorbct, ex utriusquc partis
fiiie colligilur, quia ab imo et inlimo judice in
reum senlentia jaculatur. Igitur ct Paiilus eodcm
modo pseudaposlolos , quos in errorc persevera-
turos vidcLat, nialed:ccre potuit, dicens . Liinam ab^
scindunlur qui vos couturbant? Nam si omnis arbor
qiuc nonfacitfructum bonum cxcidelur, ct in ignem
mittetur( 5/a<//i. iii), quanto magis quae facit fru-
clum malum ? McFius est ergo ut pauci qui peii-
gratis mortuus est, si adbuc oportet circumcisio- B turisuiitpereaiit, ne alios qui salvari possunt, diu*
nem et lcgcm carnaliter observare eos, qui justi-
ficari quserunt et salvari.
c Utiiiam et abscindantur, qui vos conturbant !
€ Vos cnim in libertalem vocati eslis, fratrcs, lan-
c tum ne libertatem in occasionem detis carnis,
€ sed per charitatem spiritus servite inviccm.
c Omnis eiilm lex in uno sermone impletur :
c Diliges proximum tuum sicut teipsum (MaUh.
c xxii ; Lev, xix). Quod si invicem mordetis et co-
c mcditis, videte ne ab invicem consumamini. >
Scandalum crucis est evacuatum, si circum-
cisionem praedico, sicut pseudoapostoH dicunt
roe lacere. Utinam autem et ipsi qui crucem Cbri-
sti evacuare volunt nostra salute, evacuentur suo ^
errore. Vtinam et ipsi abscindantur, id est castren-
tur, sunt enim spadones qui seipsos absciderunt
proplcr regnum coelorum {Mattti. xix). Utinam *,
abscindantur non carnaliter, sed spiritaliter, id est
vim geiicrandi pcrdant, ut ncminem corrumpere
valeant, ut seminare in vobis et in aliis carnalia
desistant. nuilamque oninino generandi cfiicaciam
habeant ipsi, qui nunc carnalia semina legalium
obscrvantiarum diffundcndo conturbant vos^ ct ge-
nerant crroris fllios. Bonum illiiK optat Apostolus.
ut scilicet spiritali ferro abscindaiur ex eis il-
lud, unde fervent spirilaliter ad corruptionem men-
tium aliorum. Quod si maledicendo intelligitur
hoc dixisse, sciendum quia sancti yiri cura roa-
tius iii crrore teneant , quam lungo tempore vi-
ventes, mullos secuin in perditionem trahnnt. Ita-
que pro mullorum salute paucos illos, quos spiritu
prophetico perituros praevidebat, npiare potuit ab
hac vita citius abscindi, ne amplius peccata pec-
catis superadderent, et graviorem sibi perditionem,
acquirercnt. Haec quippe maledictio non fuit ex
malitia delmquentis, sed ex rectiludine judicis.
Qui cnim tam recta maledicens intulit, non per-
turbationis vitio succubuit, sed Dei judicio con»
cordavil. Vcl sic intelligatur haec aoscissio, sicut
Dominus in Evangelio prxcepit membra qua; nos
scandalizaverint, abscindi et projici a noh\s(Maltft.
v), ut quia isti pseudo scandalum generant inter
eos, scpamitur pcnitus et alienentur ab eis. Et
expedit, inquit, ut abscindantur ex vobis, qui vos
conturbant, et rectum ordiiiem ilineris vcstri con-
fundunt, revocantes vos a iibertate in servitutem,
quia vos a servitute peccali vocati estis divinitus
in libertatem fidei, ofratres, qui unum Patrem
habere coepistis Deum, unainque roatrem Eecle-
siam. In libertatem vocati estis, ut non timore,
sed aroore bona faciatis. Quisquis enimveracha-
ritate fervet, adeo liber est, ut ei libeat agere quid-
quid voluerit, quia non vult nisi quod bonam est.
£t ita charitas ac bonae voiuiitatis afiectus ipsa est
libertas, ad quam vocati estis. Liberi ergo estis,
tantum ne libertate abulamini, faciendo quod vo-
ledictionis sententiam proferunt, non ad hanc ex D bis carna er placuerit. Tunc enim amitterelis li-
voto ultionis, sed cx justitiae cxamine erumpunt.
Intus enim subtile Dei judicium aspiciunt, et foras
exsurgentia quo roaledicto ferire debeant, cogno-
scunt ; et eo roaledicto non jieccant, quo ab in-
terno judicio non discordant. Hinc est quod Pe-
trus in ufferentem sfbi pecuniam Siroonero senteu-
tiam maledictionis prolulit, dicens : * Pecunia tua
tecum sit in penlitione (Act. viii). i Qui eniro non
ait, est, sed sit, non indicativo, sed optativo modo
se haec dixisse signavit. Hinc Elias duobus quin-
quagenariis ad se venientibus dixit : c Si homo Dei
sum , descendat ignis de coelo , et consumat vos
(IV Reg, i). I Quoruro utrorumque scntcntia,
quanla veritatis ratione convaluit, terroinus cau-
bertatem, si vos ad satisfaciendum carni liberos
putaretis, quia qui facit pcccatum, servus est pec-
cati (Joan, viii). Cum crgo sitis in libertate gra-
tiae, et non in servitute legis, in libertate bonae
voluntatis, et non in servitute peccati, hoc taU"
tum vobis est observandum , ne spiritaicm ve-
stram libertatem detis in occasionem carms, ne sci-
licet quia liberi estis et roetus legis non incum-
bit, ideo cariiis desideria sequamiui, qiiasi libe-
ram potestatem habentes faciendl quod caro vo-
iuerit. Non permitlatis ut caro ex libertate ac-
cipiat occasionero voluptuose vivendi, sed poiius
per charitatem spiritus quae cst virtus inentis, ter^
vite invicem. Quia vocaverat eos liberosi nuUent
ilS/
ni:aVEI BiaGiDOLKNSIS MONACKf
liSI
jam alicui scrvirc, scd ei libertalc propria unus A < carnis non perUciclis. Caro cnim concupiscil ad»
c versus spiriium, spirilus autem advcriius c^ruea.
I Ilxc enim sibi invicem adversantur» ul non «|iufi-
c cunque vullis, illa faciatis. Quod spiritu ciucimiiii,
< non eslts sub lege. >
Superius, inquit, dixcram, ne libcrtatem detis ■■
occasioncm carnis, scd per cbaritatem senriatis i»-
viccm ; sed nunc dico, qualitcr haec agatis. Scilieet
ambulatc in spiritu, id est de virtute in viruilea
(PsaL Lxxxiii) promovcamini in lionis operilMS
ducc Spirilu sanclo, quod est pcr charitalcm ler-
virc inviccm, et uon perficietis desideria curnii^ id
ost non coinpiebitis actu vci cons<^nsu delcclationes
quas caro desidcrat, quod est, non delis liiiertaien
vcstram in occasioncni carisis. Ambuiauduniy id est
advcrsus allcrum prxsumcret. Et hoc itcrum re«
movet. Ac si dicui-: Non dcbetis iibertalem vc-
strau^ pencrtorc, scd potius servire invicem per
charilatcni Spiritus, id cst alter altcri, non timore
scrviliy sed iii)crtate cliaritatis. Quod ficri non po-
tcst, nisi alterius infirmitatcm quisque liabeat
sicut suam, ut cam xquaniniitcr ferat, donec ab
ca liberctur illc, cujiis curat salulcm. £t hanc
libcram scrviiulem debciis libenler ainplccli, qiiia
omnis lcx quain viiilis implere, in uno sermone^
id cst in iiiio mandalo iinpleliir qiio dicilur : Di-
liges proiimum tuum sicut teipsum (Lev. xix). In
proxiini dilectionc potcslis omnia legis prxcepla,
quae ad boi:os mores perlinent, implere. Mcrito
enim qui proxiinum
diligil ut sc legcm dicilur proliciendum spiritu sempcr est, ut mentc ct
implere, quia quidquid non vult sibi ab alio fteri,
studet cavere ne faciat alli ; et quidquid jure sibi
vult ab alio ficri, quantum potest, ipse facit alii.
Sic eiiim quidqnid Icx prohiltct, vitatur; et quid-
quid ipsa moraliler jubet, impletur. Nam ct Deiiin
necesse est diligal, qiii proxiinum sicut sc diliglt ;
«^uia non se diligit, scd odit, qui Deum non diii-
£it. Qui cnim Deiim iion diiigil, iniquilalein di-
Lgit; c qui aulem diligit iniquitatcm , odit ani-
mam suani (Psal, x). » Itaque in proximi perfe-
cta dilcctione complejUur omnia quae jiibentur in
lege. Si ergo per charitatem servieritis iiiviccm,
tunc fralcrna dilcctione complebitis iinivcrsam
tegem. Quod, id est sed si vos invicem oJiosc C ^P**"*^"'" ^*^*' ^"* *" ^*'***^ ^^'' ^*™ '" "'^^* *'^'"
opere
Semper ad iiiteriora tendatis, dum estis in via vitx
pnescntis ; ct ccontra cavendum vobis csl« ne desi-
deria carnis quae militant adversus animam perfida-
tis. Non dico, nc faciatis, id cst ne halieatis iliat
quoniam in hoc sxculo non habcrc illa non poie-
s:is, scd ne perficialis ca, id est ne opera eorum
conscnsu voluptalis iinpleatis. Non enim perticiuo-
tur In malo, quando cis non accedit iiostnc vulun-
talis assciisus; scd tamen fiunt in co ipsoquod in
nobis sunt. quia iion potcst esse quiu dcsideremiis.
Et dcbclis oinnino rcluctari, ne carnis desideria, id
est carnales concupiscentias perficialis, quia caro
concupiscit adversus Spirilum vestrum, vel adversus
mordelisy tunc omnia legis jura violatis. Si vos in-
viccin mordctis, id cst in aliquo aller altcri delra-
hilis, et comeditiSy id cst lolum quod in vobis cst
devoralis, videle ne ab invicem consumamini, id est
in nihilum rciliganiini. Occasione charitatis langit
hoc vitium conim. Si vos invicem canino dcnte
mordetis, clain delrahcntesalter altori, etlaceranlcs
routuo vitaiH vcstram, ac nianifcsle verbis conlen-
dcntcs, comcdilis vos vicissiin, id cst dcvoraiis fu-
riose toiam ad invicem vestram conversationem
litigando criminanlcs, el omnia bona vestra vicis-
Bim carpendoblaspbcmantcs, vel iiijurias inferentcs,
videte ne dum more canum viviiis, more canum al-
ternis morsibus consumamini, id est ne omnia vir-
nibus non habet contra quem concupiscere. Ibi enim
concupiscil advcrsus spiritum, ubi est spiritus. la
malis aulcm non est Spiritus Dei. Sed et contra spi-
rituin corum non concupiscit caro, quia non iu-
venit eum rcbellcm carnaiibus concupiscentiis suis,
sed secum pariter conciipiscenlem. In I)onis vero,
ubi ct Spiritus Dci est, et spirilus humanus repu-
gnat desideriis carnis, caro concupiscil adversin
spirilum, scd et spiritus adversus carnem. Et bor
est grave et intestinum bellum. Quod uunquaro io
vobis esset, si natura humana pcr iiberum arlH-
trium in rectitudine, in qua facta est, persUlisset.
Nunc vcro quae pacem felix cum Deo babere nolttit,
secum pugnat infclix. £t cum sit boc malum mise-
tutuin bona quae in vobis cranl, devorcnlur ab invi- D rabile, mclius taincn cst, quam sine ullo conflicui
cem. Qui enim virtutibus altcrius detrahit, virtutcs
proprias minuit vel aniitlit. Et qui bona allerius
lac^rat, ipse sua bona corrodit et annullat. Et qui
injuriam alii facit, juslam sibi damnationem acqui-
rit. Qui ergo detractionibus et iiijuriis, vcl criini-
nationibus inviccm se mordent ct conieduiit, iiivi-
cem bona sua consumunt et perdunt. Consumnnlur
enim ab invicem, quia ille qui accipit injuriam,
consumit eiim qui infert, id ost causa consumplio-
nisejusest; et alius similiter dum et ipsc ab co
patitur injuriam vci criminationem sive detractio-
nem, consumit eum, id est causa fit consumpiionis
virtutum ac bonoruin cjus.
« Dico autein : Spiritu ambulatc, et dosidcria
vitiis servire. Mclius cst eniin bellum cum spe salo-
tis aeternae, quam sine ulla liberationis cogitaUone
captivitas. Caro itaque concupiscil adversus spiri-
tum, sed et spiritus adversus camem. Caro nihil
nisi per animam concupiscit. Sed concupisoere caro
adversus spiritum dicitur, quaiido auima camali
concupiscentia spiritui reluctatur. Causa vero car •
nalis concupiscentix non est in anima sola, sed io
aiiima et carne. Ex utraque enim fit, ex anima sd-
licet, quod sine illa nulla delectatio senUtur ; ex car-
ne autem, quod sine illa carnalis delectatio non
sentitur. Caro igitur coucupiscens adversus spiri-
tum, carnalis delcctatio est, quam de cameetcam
carne spiiitus habct. advcrsus delectationcm quaoi
iiS9
COMMENT. IN EPiSTOLAS PAUiJ. — iN EPIST. Al) GALAT.
liCO
soius liabel. Solus quippe liai>et (nisi fallor) iiiani A iii vero damnabiiiler sunl sub iege, quos icx rcos
deleclationem, non cum carnis Yoiuptatc vci carna-
lium rerum cupiditale commistam, dc qua dici-
tur . c Deicctare in Domino, et dabit tibi petitioncs
cordis tui {Psal, xxxvi). » Conlrariai ergo sunt con-
cupisccnlise carnis concupisccntiis spirilus, concu-
piscentix spiriius concupisccntiis carnis. Ilwc enim
duOy id cst caro et spiritus, adversantur $ibi invifem
lantum, ui qmccunque vuUii^ si\c bona sive niala
noH facialis, id cst non pcrmitlamini facere illa.
Qux enim vuitis, nisi ut omnino nuiiae concupiscen-
tiae maiarum ct iliicilarum sint dclcctationum?Quis
sanctus non lioc vclit? Sed r.on elTicit. Nun vos
permillunt iniplcre quod vullis. Nolite eas pcrmitte-
re impicre quod voluut, ct ila iicc vos, ncc iilde fa
facit non implcntes legem, dum ncscienles gratia
beneficium ad facicnda Dei praecepta, quasi de suif
viribus prxsumunt, quia Spiritiim sanctum iioo
babeiit, quo rectore ducantur et adjuventur. Ab hoe
autem ioco demonstrare incboat Aposloiiis, quia
spiritu (sicut monuerat) sit ambuiaiidum, ot non
perlicienda carnis dcsideria, lunc carnis inlionesta-
tes ct inutiiitates, binc spiritus bonestates et utiii-
tales proponendo. Nam subjungit :
f Manifesta sunt autem opera carnis, qua; sunt :
I Fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria,
t idoiorum servitus, vcnelicia, inimicitiae, conten-
c tiones, aemulalion^s, irae, rixae, disscnsiones,
c scclx, invidix, boiuicidia, cbrietalcs, comessatio-
' — — ._ , ,
cietis quod vullis. Diini cnim pugna b;cc in nobis « nes. el bis simiiia, quse praidico vobis sicut prae-
est, non facimus quod voiumus. Quid eniiii facere
volumus, cum perfici voiumus liiie summi boni,
nisi ut caro advcrsiis spiritum non concupiscat, nec
sit nobis boc vitiuiu, contra quod spiritus coiicu-
piscat? Quod in liac vita quamvis velimus, quoniam
facere non valemus, id sallem in adjulorio Dei fa-
cimus, ne carni concupisccnli adversus spirituiu
succumbcntes cedamus, cl ad perpetrandum pecca-
tum nostra conscnsione perlraiiamur. Nec carnis
ergo concupisceiiliaj pcificiuntur, quamvis fiant;
ncc nostra perficiuntur bona opcra, quamvis fianl.
Sicut cnim tunc perncilur carnis concupiscentia,
cum consentil et spiriius ad opera mala, ut non
concupiscat advcrsus illam, sed cum illa ; sic cl p lur^sub arcuatis, et loca illa vocabaniur fornices,
1kAM.M, A.^A..M m.v..^fl«M. «....^A « A -^i! ^! .-«... i .... ^ l^ *^?A..? ««*%*!/> r\.% C ftMB% «^rh 1 1 tfV 9\£\wv\rkm\ nr\i\r\n\ti mt £\wm\m^0^i \ r\ w\.%%*tmtt\^
€ dixi, quoniam qui talia agunt, rcgnum Dci non
c coiiscqucnlur. •
Ambulandum, inquit, est spirilu, quia sicut di-
ctum est, si a Spirilu sancto ducimini, jam istud
commodum iiide Iiabetis, quod non estis sub onere
vel scrvilulc legis; sed in iibertate cliarilatis ; ct
econlrario cavendum esl, ne perficiatis desideria
carnis, quoniam cx pei fcctionc corum proccdunt
opera, quie cunclis appa: ent inaia. Non eiiim dul)ia,
sed manifesta sunl opera carniSf id est prava et de-
teslanda videnlur doclis cl indoctis, ct ideo sunt
fugicnda, qua: quidem sunt bujusmodi : Fornicalio
vulf^ariler lit cum merclricibus, quae prostitueban-
bona opcra nostra luncperiicienlur, quaiido spiritui
caro consenserit, ut adversus eum ctiam ipsa non
concupiscat. IIoc enim voluinus, cum perfeclioncm
juslitia; concupiscimus. Scd bxc nostra voluntas
iion perficilur, quandiu carnis concupiscenliarum
quibus non consentiinus, pcrmanent niotus. Nec in
bac dissensione carnis ct spiritus alterutrum putare
dcbemus inimicum, sed vitium quo caro concupi-
scit adversus spiritum. Quod sanatum ncc ipsum
erit, etsubslaniia salva crit utraque, et inter utram-
que nulla pugna erit. Postquam autem dixit Apo-
slolus cariiem ct spiritum invicem advcrsari, ut ea
quse volunius faccrc ncqucamus, iie ab ipsa pugna
desides nos faciat, ct per hanc scntentiam laxamen-
unUe ct fornicatio nomen accepit. Fornicatio priroa
ponitur inter opera carnis, quia nulium pcccatum
ita redigit animam ad carnalitatem sicut fornicatio,
quoniam misera aiiima nihii aliud cogilare vaiet,
nisi ea quae carnis sunt, quandiu turpissimo forni-
cationis opere est occupata. Immunditia vero est
quam mares inter se perpetranl, vei quam solus quis
agit. Impudicitia, ca vero cst quam cognati inter se
exercent, aiio nomine dicta inceslus, quemadmo-
dum supra admonuimus. Luxuria autem fit cum
mulieribus, qux ncc publicae meretrices sunt, nec
iegitiin% uxoies. Idoiorum quoque servitus inter
opera carnis numeratur, quia nonnunquam ob amo-
rera muiierum committitur, sicut a Saiomone pro-
tuin peccandi dedisse videalur, adjunxit : Quod si q pter alienigeDas uxores (/// Reg. xi), vei a filiis
spirilu duciminif non eslis sub lege. Quasi diccret :
Cum caro concupiscit adversus spiritum, et spiritus
advcrsus carnem, bis qui ducuntur desideriis car-
nis, jure dominatur lex, quse terrendo compescat
eos. Sed vos si spiri:u ducimini, non estis sub lege.
Sub legc cnim Cbi, qui timore supplicii quod iex
minatur, noii amore justitiae abstinet ab opere pec-
cati, reus in voluntate, qua mallet non esse quod
timeret, ut liberc faceret quod occulte desiderat.
Ergo nondum habet iste Spiritum sanctum quo
ducalur. Quisquis enim Spiritu Dei ducitur in ope-
ribus suis, non est sub lege, quae timorem incutil,
sed in cbarilate, quae non pcr lcgis litleram, sed pcr
eumdem spiritum dilTunditur in cordibus electorum.
Israel in Setbim, propter fiiias Madian (Num. xxxi).
Scd et vQDcficia, id esl inberbaiiones et venenorum
confect^ones saepe (ieri soient ob fornicationem et
libidinosum amorem. In bis omnibus apparet quam
magnuni et principaie vitium sit fornicalio, de qua
tot mortiferse pestes prodeunt. Inimicitiae vero sunt,
quando aliqui se invicem odio lial)ent, et moiiiuntur
vicissim malum quod possunl vei faciunt. Quae
plerumque ex contcntionibus oriuntur, quando prius
verbis contenditur, et inde ad inimicitias venilur.
Contentio enim pro lite accipitur. Contentio namque
esl, ubi non ratione, sed animi pertinacia defendi-
fur, ei ubi nm\ veritas quxritur, sed animositas
faligatur. Vei contcntio de priinatu est, quando al-
il9l
UERYEl BURGIDOLENSIS MONACni
un
ler praercrriaUeri Yiill. Quamaptescquilurseiuulatio, A cnim est prava opera facerc; aliod, adfersiis €1
quae dicitur essc dolor animi, cuin aiius pervenit
ad lionorem, quem duo vcl plures appelcliant, et
caeteri livore torquentnr, qui non poluerunt asse-
qui. Ira autem est subila tenipestas animi, quae
multa mala saepe perpftrare solel, dum nec ralio-
nem nec juslitiam altendit, sed irrationabiliter irruit
ad faciendum quod concilalus animus slimulat.
Rixa vero est, ubi duo se invicem percutiunt, vei
inter se confligunt. Disscnsio cst, ubi non omnes
in una voluntate vel in uno sensu concordant,
sed diversa volunt et partes faciunt. Unde et secta,
id est bxresis plerumque gencratur. Invidia vcro,
quae aliena felicitate torquelur, et in duplicem
scinditur passionem, cum aut quod ipsc cst, alium
confligere. Et hactenus quideni panim descripla
sunt innlilia et cxsecranda camis opera, post luse
autcm exponuntur et utilia ac sacra spirilus opera,
cum dicitur :
( Fructus autem spiritus est cliaritas, gaudian,
( pax, patientia, longanimitas, bonitas, bcnignilaSi
< mansuetudo, lides, modestia, contincntia, castitas.
( Adversus hujusmodi non est lex. i
Opera carnis qnalia sunt, dictum est. Sed opera
sancti Spiritus habitanlis in homine, sunt ista qast
subdnntur, quae magis sunt appcHanda fruetos,
quoniam ex bona arbore sicut optimi fructus pro*
deucit, ut refectionem perpeiu;u saturitaiis praebeani
electis, ideoque propter seipsa sunt appetenda.
esse non vuit ; aut alium videns esse meliorem , B Fructus enim a fruendo dicitur, et frui proprie i
dolet se non esse consimilem. Homicidium autem
est hominis occisio, et recte homicidia subnc-
ctuntur invidiis, quia saepe invidia generat bomi-
cidium, sicut diabolus per malignitatem invidiae
primum hominem occidit, et Cain Al>el fratrera
suum (Oen, iv), atque summi sacerdotes Christum.
Ebrietas est nimia vini potaiio, statum mentis im-
mutans. Hsec namquc simul cum corpore animam
dcbilem reddit. In ebrietatis enim acgritudine corpus
simul et anima corrumpitnr, spiritus pariter cum
came vitiatur. Omnia mombra liunt debilia, pedes,
nianus, iingua resoluta. Oculos tenebra;, mentem
veiat oblivio, ita ut hominem se nec sciat esse, nec
st^ntiat. Comcssationes vero sunt inhonesta el luxu-
dicimur, nisi rebus illis in quibus flnem ketitias
nostrae ponimus, in aeternis scilicet bonis, qux ia
Deo possidere quandoque paramus; bis ergo fhicti*
bus prima e$t charilas, qua diligilur Dominus eC
proximus, quia major est omnibus caeteris virtuii-
bus, et ex ejus radice vigent omnes alia». Naro ex
ista oritur gaudium, id est elatio non superba sed
benigna mentis de bono exsuliantis. Qui enim dili-
git Dominum, gaudet in Deo pura conscienlia; el
qui diligit proximum, gaudet de bono ejus. Pacea
quoque servat erga Deum, qui diligit eum, quia in
quantnm potest cavct eum offendere et studet ei
placere. Sed et cum proximo paccm custudit, non
inquictans cum, si eum diligit. Non lamen violat
riosa convivla. Hacc omnia dicit Apostolus opera C pacem, si cum erranlem pio sludio increpat, jd
carnis esse. Et fornicationes quidem, immunditiae,
impudiciiiae, iuxuriae, ebrietatcs, ac comessationcs
ad voluptatem carnis pertinent. Servitus autem
idolornm, vcneficia, inimicitise et caetera quse se-
quunlur, animi polius quam carnis vita sunt, quan-
doquidcm fieri potest, ut propler idololalriam vel
h.iercsim a voluptatibus carnis temperetur. Et tamen
etiam tunc homo quamvis carnis libidines cohibcre
videatur, secundum carnem vivcre hac aposlolica
auctorilate convincilur ; et co quod abstinet a vo-
luptatibus carnis, damnabilia opera carnis demon-
stratur. llaec enim omnia et his similia doctor gen-
tium opera carnis appellat, quia eo locutionis modo
etiam, si ita oporlet, verberat. Quia vero multa
sunt in convcrsationc humana, quie paccm turbare
possunt, necessario subjungitur patientia, pcrquam
injuriae et adversitates aequo animo sustincantur, ut
fraterna pax queat observari. Patienlia enini est,
mala acquanimitcr tolcrare, ct contra eura quoque
qui mala irrogat, nullo dolore morderi. £i quia
non ad horam, sed quandiu voluerit Dominus ser*
vanda est haec paticntia, subnectitur et ionganimi-
tas, per quam omnia persevcranter usque in finem
suslineantur.Longanimitas enim estlongitudo animi
palienter advcrsa toliTantis et aeterna praemia diu
exspectantis. Ne quis vero inter eosquos longo tem-
quo totum signiftcatur a parte, ipsum hominem q pore palilur, non amare versetur, sequitur bonius.
Yult nomine carnis intelligi. Qui enim non secun-
dum spiritum, id est secundum Deum vivit, sed
secunduni carnem, id est secundum hominem, sci-
iicet secundum seipsum, merito vocatur caro. Ilsec,
inquit, et bis similia sunt opera carnis, quae nnnc
per epistolam absens prasdico ac praenuntio voois,
sicutetdum prxsens essem, prxdixi mortifera esse.
Praedico et praemonstro nunc vohis, dum licet ca-
▼ere, dum licel poenitere, ante judicium, ante dam-
nationem, quse; sunt factura illa opera, id cst abla-
tura iila regnum ccelorum, quia etiam quodlibet
eorura tollet illud regnum, quoniam qui talia agunt
opera, regnum Dei non consequentur. Non qui ad-
versus talia confligunt, sed qui talia agunt. Aliu I
quac cst dulcedo animi et aflectio pia, ut non ran-
corem animi, sed dulcedinem crga eos qui nos tri-
bulant, habeamus,pcrquam eis et bona quae possu-
rous, impendamus. Ne enim sit inanis baec bonitas,
subjungitur ulia virtus sibi cognata et consimilis,
id esl benignitas, quseelipsa est bona aflfectio animit
gratis sua tribuentis et hilariter propter Deum
quidquid potest largientis. Et quia sunt nonnuiU,
qui duui bona proximis impcndunt, aspere loquun-
tur eis et austeritatem ostendunt, congrue subnecti-
tur mansuctudo. ut qni benigne tribuit, non intra-
clabilis sit vcl asper, scd mansuctus et levis, id esl
mitis et affhbilis et familiaris. Mansnetus enim,
quasi manu assuetus dicitur. Fides vero eal, qoa
im COMMENT. m EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. AD GALAT. |l9i
Teraciter credimns id quod non possumus videre. A ciant, ncque concupiscentiis carnalibus vel in corde
Cujus nomen inde appellatur, quod omnino flat
qnod dictum est aut proraissum. Fides enim vocatur
ab .eo quod fit illud quod inter utrosque placitum
esty id est inter Deum et hominem, quando el bomo
facit opere quod dixit ore, et Dominus reddit quod
promisit. Et ideo fides sine operibus non est vera
fidest quia non facit quod dicit. Propter quod et in-
ter duos bomines servatur fldes quando illud quod
dixerunt et statuemnt invicem, custodiuntveraciter
et faciunt. Modestia autem est, quando modus stat,
id est tenetur et servatur in dictis et in factis. Con«
tinenlia vero, ubi ab illicitis actibus carnis teittpe-
ralur; castitas autem, cum jam caro sedata fuerit.
Continentia enim in luctamine^t, castitas autem in
pace. Non enim castitas, sed continentia dicitur^ B
ubi adhuc ei resistit adversitas voluplatis. Consum-
matio enim verae castitatis est, qu» non impuguat
carnalis concupiscentiae motum, sed toto horrore
detestatur, ac jugem et inviolabilem sui retinet pu-
ritalem, nec potest aliud esse quam sanctitas. Hi
sunt itaque fructus spiritus, quos coulra carnis
opera commendare volens Apostolus, a capite, ut
praemissum est,c<£pit, dicens : Frttciui autem ijnri-
iui est charitas. Ac deinde c»tera tanquam ex isto
capite exorta et religala contexuit, qu» sunt gau-
dium, pax, etc. Omnia enim haec ex fonte charitatis
manant. Quis enini bcne gaudet, nisi qui bonum
diligit iinde gaudet? Quis pacem veram habere po-
consentiant. Ei reprimendo carnis voluptates, cni-
cem sibi ipsis faciunt, ac praRceptis juslitiae quasi
quibusdam clavis se configunt, ut pravam actionem»
et perversam volunlatem in seipsis refrenent. Po-
test et de his qui intentione remunerationis supernae
camem jejuniis affligunt, haec sententia specialiter
intelligi. Cum vitiis quippe et cum concupiscentiis
camem crucifigimus, si sic gulam restringiraus, ut
jam de mundi gloria nihil quaeramus. Nam qui cor-
pus macerat, sed nonoribus anhclat, cracem cami
intulit, sed mundo per concupiscentiam pejus vivil,
c Si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. Non
< efficiamur inanis gloitie cupidi, invicem provo-
< cantes, invicem invidentes. i
Quia communiter dixerat eos qui sunt Christi»
crucifixisse carnem suam cum vitiis et cum concu-
piscentiis, relorquet sermonem ad eosquibus scri-
bebat, et se eis connumerat, quasi dicens : Non dico
vobis quod ipse non veUm. Qui sunt Christi, iijjt^
agunt ut dixi ; et nos, quia Christi sumus, spiritu
ambulemus, quia spiritu ad hanc vitam venimus.
Quicunque enim vitiis came mortiflc:iti sumus, jam
virtutibus spiritu vivimus. Si spirilu vivimus^ id est
si per Spiritum Dei spiritaliter vivimus, spirHu etiam
duce ambulemus, id est non remaneamus pigri in
eo ad quod pervenimus, sed semper ad nieliora
promoveamur, quia nemo tam sanctus est in hae
vita, qui non possit adhuc quotidie proficere. Quia
test, nisi cum illo quem veraciter diligit? Quis vere ^ vero nonnulli postquam in virtutibus excreverint.
paiiens, nisi dilectionem habuerit? Quis longanimis
in bono perseveranter manendo, nisi ferveat dili-
gendo?Quis est bonus, nisi diligendo efliciatur?
Quis est benignus, nisi diligatcui opitulatur? Quis
utiliter mansuetus, nisi cujus dilectio moderetur?
Quis salubriter fidelis, nisi ea fide quae per dilectio-
nem operatur? Quis bene modestus, nisi cui dilectio
modum ponit in omnibus? Quis ab eo conlinet unde
turbatur, nisi diligat unde honestatur? Quis sancti-
rooniam castitatis assequitur, nisi in cujus mente
charitas dominatur? Charitas ergo non potest haberi
sine caeteris bonis, et caBtera bona sine charitate
nequeunt prodesse. Adversus hujusmodi spiritales
fructus, quos necesse est sequi gratiae spiritum,
incipiunt velle laudari velut sanctiores, apte subjun-
gilur : Non efficiamur inanis glorice cupidi, id est si
spiritaliter vivimus et spiritaliter de virtute in vir-
tutem proficieudo ambulamus, non inde vanam glo*
riam transitoriae laudis cupiafnus, ne simus fatuis
virginibus similes, quae foris iucentes ostendemnC
lampadas, et intus oleum in vasis suis recondere
neglcxemnt; ideoque veniente sponso, kmpades
eorum defecerunt (Maith, xxv). Ob hoc etiam ca«
veamus cupiditatem inanis gloriae, quia inde eflice-
remur invicem alii alios provocantes ad conteniio»
Dcm et iram vel ad deteriora, et invicem alii aliis
invidentes meliora. Sicque per appetitum vanap glo-
riae fieret in nobis tanta subversio, ut qui putaba*
non est lex, quia in nullo contradicit eis, sed favet D ^iur caeteris meliores, nunc efficeremur aliis pe-»
in omnibus. Sed adversus praeostensa carnis opera jores.
lex posita est.
< Qui autem sunt Christi, camem suam cruci-
< fi xerunt cum vitiis et concupiscenliis. >
Ostensa utraque acie, vitiomm scilicet atque vir-
tutum, ostendit qui sunt qui pugnant conira vitia.
Non cnim omnes vitiis reluctantur, sed soli illi tau-
tum, qui sunt ex parte Chrisli, qui sunt possessio
Christi, qui sunt membra Christi^ illi sequentes vesti*
gia passionis ejus^ crucifixerunt^ id est cruciaverunt
camem suam, configendo, cum vitiis et cum eoncu^
piscentiis, Vitia secundum operationem intelliga-
mus, concupiscentias secundum consensum. Quia
aervi Christi laborant, ut neque onera vltiomm fa-
Patrol. CLXXXl.
CAPUT VL
< Fratres, elsi praeoccupatus fuerit homo in ali-
< quo delicto, vos qui spirituales estis, instmite
< hujuscemodi in spiritu lenitalis, considerans te«
< ipsum, ne et tu tenleris. i
Hactenus toii Ecclesiae locutus est Apostolus, im-
probando legem et commendando gratiam, et prae-
latos nunc alloquitur. SpiriUliterquidem, ut docui,
vivendum est oranibus. Et tamen, o fratres meit
qui caetcromm curam sumpsistis, etiam si aliquis
homo, id est infirmus ac fragilis ex ipsa humana
fragilitate pvwoccupatus fuerit, id est subito lapsus
•n aiiquo delieto, tractandus ^t humane. Oelli^Uiqi.
I19B
HEftVEI BCRGIDOLENSIS MONACHl
IIM
€i( desertio boni. Quid eniro soDat aliud delictum. A inflrmilaspotestinTicemabutroqiieporUri.DlTertDfli
nisi derclictum? Et qui delinquit, quid derelinquit
nisi bonum ? Graeci etiam duo nomina liuic pesii im*
posuerunt. Nam delictum apud eos et ifhififii)iM
dicitur, et Kapmtxt»ii». £t irXi9fifxf)4(a siniile no-
mcu est negligenliae, quoniam Graece negligentia
ttiiilttm dicitur, quia curae non est quod negligitur.
IIoc aulem loco, nupaTrrMim cst in Gr;eco. Iii para-
ptoraale Tcro, lanquam decidcre intciligilur qui de-
linquit, Unde cadayer quod Latini a cadcndo dixe*
runt, Gr;ece frrwfAte dicitur. Qui ergo pcccando nia-
luni facit, prius delinquendo a bono cadit. Delictum
quippe cst, declinare a bono; peccaium vero est, fa-
ccre inalum. Potest etiam illud esse deiictum, quod
ab ignorante Gt; illud autem peccatum, quod a scien-
autero iniirmitatis genus uno simul tempore poitari
potcst ab ambobus, veluti si quis in se loquttcium '
vicerit, ct pertinaciam nonduro vicerit ; alios veroad-
huc ioquax, sed jam pertinax non sit : debel illc hoju
loquaciutem, ct iste illius pertinaciam, donec illud
in illo el hoc in isto sauetur, diaritate ppriare. Si-
rolliter de cxtcris inGrmitatibus agendum. Ci boe
est quod dicitur : Alter alteriuB oiura portaU^ id est
inviceni iiiGrmitatum vesirarum pondera suOerte, d
sic adimplebitii legem ClmUi^ id est charitaleiD« d«
qua ipse dixit : c ll;ec mando vobis ut diligatis ia*
viccm (Joan. xv). Hujus enim dilectionis officiom
est, invicem onera vestra portare. Et justum cst.
ut alter compatialur alteri, et propter onus InfinBi-
te. Indifierenter tamen plcrumque dicuntur. Praeoc- B tatis ejus. Nam, si quis se supra caetcros exinleril.
cupatio autem est, in qua dclinquitur, dum quid
faciendum sit aut ad horam non vidctur, aut et quia
viderit, vincitur, ut scilicct Gat peccatuin, cuin vel
latet veritas, vel coinpciiit iuGrmitas. Et cum non
roalitiSf Bcd sola inGrmitate vel ignorantia delin-
quitur, pro pcccato neccsse cst, ut magno niodera-
roine ipsa delicli corrcclio tcmperctur. Hoc est ita-
qoe quod nunc prsecipitur : Si praoccupatus fuerit
honto in aliquo delicto, vos prxpositi qui spirituales
estis, id est spiritalitcr vivitis, non despicialis, sed
neque exasperetis hujusmodi liominem non per sin-
gula vitia quoiidiano usu deflucntem, aut sponte
roali facientcm, sed subito pcr imprudentiain vcl
iuGrmilatem in aliquo lapsum. Non exisperevis curo.
despiciciis illos propter varias morum Infirmitates,
neque dignans onera iiloruni compatieu(7o portare,
sed se quasi soium justuin apu i se mag .ift^^aas,
ipse sibi est inimicus. Si quis in corde suo esistimkt
sealiquid magnum mecoinparationealteriiispeccan-
tis, cum lamen sit niliil ex se, ipse seducil a veiiuie
se ipsum, dum illud ciedil quod iion pote&ietse. Qui
eniro sanctitatem sibi arrogat, nihil dicilur, quouiaoi
comparatione spiritalis hominis, qui scit gra.ia Di*i
esse se quod est, quisquis vana prxsumit, iiihil est.
Eicctus cnim quisquc non att^ndit Losia qusjam
percepit, sed qu» necdum percipcrc valuit; ideoque
roagis humiliatur considcriiiis iiiopiam suam, sicque
caetera bona merctur accipcro. Repiobus vero non
sed instruite hujuscemodi rationabiiiter ad poeniten- C attendit ca quae non habet ut humiiieiur, sed ea qiia
tiam ut fratrem, in spiritu non nimii fervoris, sed
loiiitaiis ct mansuctudinis. Corripe, inquam, cum
dulciter, mone ut surgat, tu qui ci pra^latus ea, roM-
siderans teipsum, id est propriam fragilitatem tiiam,
ne forte et ipse tu ex ea tenteris. Yidelicet cum di-
splicct cx aliena inGrmitate quod conspicis, pensa
quodcs, ut increpationis zelo se spiritus tcmpe-
ret, dum sibi quoque quod iucrepat, limct. Cuii-
cti quippe quousque in hac mortali carne subsi-
stiinus, corruptionis nostrae iiiGrmilatibus subjacc-
mus. Ex se ergo debct quisque colligcrc, qualiter
alienx irobecillitati oporleat misereri, ne contra
infirmilatem proximi, si ad incrcpalionis vocem
ferventius rapilur, oblitus sui esse vidcaiur. Post
hxc ad gencralem inslructionem redit Apostolus,
dicens :
c Alter alterius onera portate, et sic adimplebitis
legein Christi. Nam, si quis cxistiinat se aliquid
esse, cum nihil sit, ipse se seducit. Opus autem
suum probet unusquisquc, ct sic in scmetipso tan-
lum gioriam habcbit, et non in altcro. Uiiusquis-
que eiiim onus suum portabit (/ Cor. iii).
Vos prxlati, sicutdictum est, inslruite leniter sub-
ditum, si deliquerit. Et vos subditi porlate alteronera
alterius. Yerbi gralia : iram fratris tunc portabis, cuin
adversus eum iralum non irasccris, ut ruisuin co
tempore quo te ira prxoccupavcrit, ille lc lcnitate et
liWigtf/////atesupportet.ltadiver8isteroporibuseadero
habet considerans, exlolliiur. £t se alicujus mo-
roenti esse judicans, nihil Gt, amittendo quse liona
perceperat, quoniam conscienlia sua qiiae suggerit
cogitalionem buperbiae, ut magnum aliquid in virtu*
tibus se esse pulct, seducit eum, id est seorsum a
via humilitatis ducit, et a charitate prosimi qucni
jacentem despicit. Nihii essc dicitur lalis bomo, qoia
oinnis crcatura, qux non adhaeret qi qui semper lia-
bet esse, nihil esl. Yel qui iaudanlibus aliis ere«
dcns, aestrmat hoc esse verum quod ab illis de illo
dicitur, cum falsum sit, et ideo se magnum ac sao-
ctuin putat, non adulalores seducunl eum, sed i|ifie
seipsum, dum plus aliis credil quam suae conscien-
tix. Non debct quis inaniter de se roagna sentire,
nec adulatoribus crcdere; scd potius proliet etexi-
minet unusquisque opus suum^ non peccalum alte-
rius, ut pharisseus qtii non re, sed fallaciter justos
erat (Luc. xviii). Et, cum sic opus suum probaTerit
esse vcraciter bonum, tunc gloriam habebii in semtt-
ipso tantum, id est in conscienlia sua </ non ia altero,
id esl in ore alterius. Gloriam intus habere, et noa
*^x aliena laude pcndcre, hoc est oieum iii va<cilo
servare cum virginibus illis prudentibus( Jfan^. xxv).
Scd qiiam gloriam habet intra se juslus, nisi euif
cui dicitur : c Gloria mea et exaltans caput meuro?»
(Psal. iii.) Ut , quod snepe dii endum est : c Qoi
glorialur, in Doniino glorictur (/ Cor. i ; 1/ Cor. x;
Jer. ix), I non aestiroet quisquam se i
1197 CONMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. AD GALAT. ilM
esie in comparatione cadentii, sed opus aauro pro- A intima cordis. Vel ctiam sic : Ii qul^lnalrultur, elsl
bet, ei circumspicial ac diligenter inapiciat unus-
quiiquc non lapsnm alterius ; et sic, id est probando
suum opus noB alterius, liabebit gloriam in seipto,
id est in sua actione bona, et non in altero, id est in
casu alierius. Iloe esl, non extra se quaeret gliH
riam, ul aliis jacentibus se prxferat; sed reroanens
in cnnsideralione suimet solius, cum se bene agere
probaverit, gloriabitur puro corde in Deo, a quo ut
bonum operaretur, acct^it. Ideo enim debet nonc
unusquisque proprium opus examinare, et non al-
lerius, quia unusquisque in judicio Dei oniii suum
portabit, id esl gravabilur propria sarciua peccato-
rum suoruni. Non est sibi conlraiius Apostolus qui
supra jnssit ut invicem onera nostra porlemus, et
in solo verbo, non exemplo praedicaioris, comrou-
nicet ci non in nialis, si ea facii, sed in omnibui
bonis qux ille dicit, id est participeni se exhibcai»
recipiendo verbum cjus ct in omnibus iroplendo. El
nolite errare iwilando pravos mores ejus, si ipse
male ?ivit et bene loquilur, quia Deus non irrideiur,
id esl Dei judiciuro nullus polest irridere, sou ma-
gister, seu discipulus, sed ibi recipil unusquisque
prout gessil. Quie enim seroina?eril, id esl operatas
fuecit homo, haec el melet, id esl horum mercedem
recipiei Judieante Dao. Et vere quae seroinaveril
metet, sive bona sive mala : Quoniam ille qui modo
ieminat in earne $ua, id est opera earnis agit in car-
ne, de earne metei eiiam eorruptionem^ ut tormentls
nunc dicii quia unusquisque onus suum portabil. D incessanter cornimpatur, id esi conteralur, el ju-
Alia enim sunt onera participandae inflrroitaiis, alia
reddcndae ralionis Deo de actibus nostris. lila cum
fratribus suslentanda communicantur, baee proprla
ab unoquoque portatur. Non enim cum alio porlat
hxc alter, nee projicii in alterum ; sed solus co^i-
lur unusquisque sustinere proprium, ut juxta quod
magis aut minus peccavii, gravelur in judicio.
f Coromunicet autem is qui catechizalur verbo,
c ei qui se catccbiiat, in omnibus bonis. Nolite er-
c rare. Deus non irrideiur. Qu» enim seminaverlt
c homo, haec et metet. Quoniam qui seminal in
c caKne sua, de carne el nietet eorruptionem. Qui
c autem seminat in spiritu, el de spiriiu me|et vitam
t aeternam. i
Ea quae dixi, invlcem vel apud se unusqulsque
custodite ; sod erga doctores vestros, ul liune mo*
neo, largi eslote. Scilicel ts ^iit eateehixatur, id esl
instruitur verbo sacrae doctrinae ab aliquo, eommu^
nicet in omnibus bonis suis corporalibus ei qui s$ in*
siruit, id est omnia lerrena bona qux habet, faclal
sibi et doctori suo esse communia, ministrans ei ei
bonis propriis cibum et indumentum et quaeque ne-
cessaria sicut cibi. Et in hoc nolite errare excusando
vos avare,el dicendo : parum vel nihil dare possura
niagistro roeo ; quia Deus, qui videl quid aut quan-
tum dare possilis, non irrideiur, ut aliquis injustos
vei failax rideudo transeai judicium ejus, sed unus-
quisque recipitab eo quod meruit. Nam ea quae nunc
gem habeat in se fetorem. Sed econtrario ille qui se-
minat in spiritu, id est spiritalia operatur in Spiritu
sanclo, de ipso spiritu metet, id esl qoasi messem
capiel in futuro vitam eeternam, quae esl contraria
praedici» corruptioni. Potest forsitan elhomints spi-
ritus intelligi. in quo seminatur, el ex quo vita me-
telur, juxta illud Salomonis : c Oroni custodia senra
cor tuum, quia ex ipso vita precedit (Prov, iv). >
Nam quod Salomon ait ex corde vitam procedere»
boe videtur esse, quod ail AposMus ex spiritu vl-
lam fore mctendam. Qualis enim radix est cordis,
lalis in conspectu interni arbitrii est omnis frucius
actionis. Sed quisquis in futuro saeculo messem vitae
^ sine ilne cupil coiligere, debet in isto semper quan-
diu vivit opera bona seminare. Unde subjungitur :
c Bonum autem facientes, non deficianius, tem-
c pore enim suo metemus, non deficicnies {II Thet,
c iii). Ergo,dum tempus habemus, operemur boaum
c ad omnes, maxime autem ad domesiicos fldei. »
Quae seminaverit homo, haec et metet. Ideo nos
malum nullum deliemus seininare, id esl facere,
sed bonum. Ei bonum faeientes, id esl bonum heml-
nanles, nunquam cessemus quandiu lempus est sa*
lionisy ne deflciamus aliquo labore fatigaii, quia et
eril tompus messionis ac quielis. Tempore enim suo^
id esi buic rei praeUnito melemus, id esl mercedcm
operum nostrorum colligemus, non deficientes, id
esl incesf^anter et sine flne, quia, sicut non dcdcl-
seminaverit homo, id est opera quae sibi velut semen D mus seminando, sie non deflcierous mclendo. Et qn%
reposucril, vel bona, vel mala, sive multa,sive pauca
sint, baec eadem, id est fruetum eoruro melel in Del
judicio. Opera enim vitae praeseniis, seinen sunt fu-
turae messis. Vtl ita : isqui instruitur verbo doctoris,
communicei ei qui se instruit, id esl comrounicato-
rem et particijiem ejus se faciat in omiiibns ImbIs,
rcciplendo doctriiiain ejus, et iinilando virtules ae
bonos roores ejus. Communicat eniin discipulus
magistro in omiiibus bonis ejus, qdando omniumy
qu£ ilie bene agil el loquilur, particeps el iroitator
cfflcitur. Ei in hae communione nolite errare, fti-
ciendo eam s'inulatorie, sed puritatem cordis in hae
exhibete ; quia Deus non irridctur, id est non falli-
lur sicul boraOf ul ignorare poesil aliquid, sed videl
tunc non deflciemus metendo fructum boni operis,
id esl seminis nostri, ergo, dum tempus seminandi
et operandi habemus, quod ignoramus quandiii ha-
bituri sumus, operemur nunc assidue bonum, sical
eleemosynas et caetera beneflcia, ad omnes quoscun-
que poterirous, sed maxime ad domesticos fidei, id
csl ad justos, quia c Justus ex flde vi\it (Habac, ii ;
Rom, i). i,Domesticu8 enini fldei est, qui eadem libl
religione conjungitur, quem a consortio fraternitatia
peccaia non separant. Domesticus quippe quasi in
domo stans diciiur. Justis ergo et sanctis pnocipaQ
dcbcmus impendere beneflcia. Non tamen aliis ho-
minibus criam peccatoribus misericordiae claudenda
sunl vtseera, nec si etiam adversas nos hoslileoa
1199* HCRVEI BURGlDOLCiNSlS MONAGHl ISM
tnimum geranl, ipso Domino nioncnle. t Diligite A circumcidi, propler hoc tantum, ut non patianlor
inimicos vestros, benefacite his . qui vos oderunt
{Matih. v; Lue. vi). >
« Yidete qualibus litteris scripsi vobis mea
c manu. >
Hactenusperepistolam vos revocavi et instruxi.
Quam ut sciatis a me missam, videte qualibus eam
/tllerts, id est quam bene formatis Bcripsi vobis non
notarii manu sed mea. Ne suspicarentur hanc epi-
stolam non ab Apostolo, sed ab alio aliquo f^llaciter
sub ejus nomine sibi missam, et dubitarent obedire
monitis ejus, ideo nunc certum dat illis signum co-
fooscendi eam. Ac si dicat : epistolam istam scripsi
ego propria manu. Et hoc recognoscite per formas
et qualitates ipsarum litterarum, per quas manum
persecutionem pro cruce Ghristi. Et vere tantum id-
circo ut non patiantur adversa, circumcidi vos co-
gunt, nun enim pro lege implenda id faciunt. Neque
enim illi qui circumcidunlur^ custodiunt tegem^ sed
aiagis praevaricantur, quia nec camaliter, a circum-
dsis, sed spiriuliter a baplizatis potest custodiri.
Non ut vos legem custodiatis, votunt vos cireumeidi^
sed potius ut in came vestra, id est in dolore car-
nis vestrae circumcisae glorientur apud Judaeos, qaa-
tenus placeant eis, ne forte accusent eos apud gen-
tium principes de nova praedicatione, et aliquid ad-
versitatis pati faciant.
« Mihi autem absit gloriari, nisi in cmce Domini
c nostri Jesu Ghristi, per quem mihi mundus cm-
neam poteritis recognoscere. Multum ctiam per hoc ^ i cifixus est, et ego mundo. i
invitat eos ad audiendum se, quod tantam sibi cu-
ram de illis indicat fuisse, ut propria manu scribe-
ret iUis. Vel dum dicit, videte qualibus litteris scri-
psi vobis, monet eos ut considerent et intelligant
quam profunda sacramenta, etquam rationabilia vcl
utilia monita contineantur in litteris hujus epistolae.
Litterarum enim nomine frequenter epistola solet
appellari : Videte^ inquit, qualibus titteris^ id est
quali epistola, quam spiritali, quam vera, quan
rationabili, scripsi vobis correptionem manu pro-
pria.
c Quiconque enim volunt placere in canie, hi
« cogunt vos circumcidi, tantum, ut crucis Ghrisli
lUi gloriantur in circumcisa carne» et timent
crucem praedicare; sed mihi absit gloriari in poten-
tia Ghristi, vel in majestate seu potesute, sed ia
cruce , de qua sapientes mundi erubescent, et ia
qua erat omne opprobrium quod Ghristiani pati^
bantur, ac persecutio quam sustinebant ! Et ideo
in cruce gloriabatur, de qua illi ab iimpiis insulta-
bantur, quia sciebat in morte Ghristi vitam no*
stram consistere, in ejus humilitate nostram suUi-
malionem, in ejus infirmitate nostram fortitudi-
nem. Nam in fronte credcntium ubi sedes est ve-
recundiae, idcirco crux figitur, utde nomiue ejut
non erubescant. Signum Veteris Testamenti, cir-
c persecutionem non patiantur. Neque enim qui ^ cumcisio est in latenti carne. Signum Novi Testa^
< circumciduntur, legem custodiunt; sed volunt
« vos circumcidi, ut in came vestra glorientur. »
Opus fuit ut scribercm vobis , quia pseudopraedi-
catores instant ut circumcidamini. Quicunque enim
talium magistrorum volunt Judaeis infidehbus pla-
cere in carne, id est in camali observatione, hi co-
gunt iraprobitate, non ducunt ratione vos circumcidi^
non ul legem impleatis, sed tantummodo ul ipsi non
patiantur persecutionem crucis Christi^ id est quae
nobis infcrlur propter praedicationem crucist^hristi.
Praeceplum fuerat a Romanis principibus, ut Judaeis
sme perturbatione vel impedimento liceret observare
suos ritus et legem, ubicunque essent, et si quis
gentilium vellet illis consentire, circumcisionem, et
menti, crux est in libera fronte. Ibi enim est oc-
cultatio, hic revelatio. Hlud est sub velamine, boe
in facie. Gum quis inde transierit ad Ghristum, aa-
feretur ei velamen, ut qui habebat in occulto dr*
cumcisionem, in fronte portet crucem. £t pseudo
quidem aposloli tanquam in tenebris et in oml)ra
remanentes glorial)antur in circumcisione, id est in
veteri et operto signo. Paulus autem egressus ad
lucem, transtulerat signum ad frontem, et gloriaba-
tur in cruce, id est in signo novitatis, utpote inno-
vatus. Non glorior, inquit, nisi in sola eruee Do^
mini nostri Jesu Christi, per quem mihi mundus est
crucifixus, ut nec minis nec blandimentis, possil in
me manus extendere, id est animam meam attin-
legem, atque ritus ipsomm posset assumere, et cum D gere, ut me revocel a fidei puritate ; et ego quoqoe
illis viveret in securitate. Sed Ghristianos Judaei
apud principes gentium accusabant, quia legem ac
circumcisionem et carnales observantias illorum de-
straere videbant. Et quia neque gentilem ritum,
neque Judaicam legem tenebant, occasionem accu-
sandi illos sumebant. Quod huic Apostolo invidia
concitati fere in singulis civitatibus gentilium facie-
bant. Sed pseudoapostoli ut absque persecutione
Ghristum et cruccm praedicarent, circumcisionem
quoque et legis observantiam pariterdocebant. Ghri-
stum enim pranlicabant, ut quicstum a fidelibus ha-
berent; legemaulem, ut Judaeis placereiit. Et hoc
est quod dicitur, quia quicunquc volunl placere in
^aroe, hi pnedicando carnaliter legem, cogunt vos
per Ghristum mundo sum cmcifixus, id est raorti-
ficatus, ut nullatenus eum possim appetere. Si enim
mihi mundus crucifixus est, scio quia mortuus esL
Non diligo eum, scio quia praeterit. Non concuptsco
eum, scio quia corruptela consumetur. Eumque
quasi fetidum vito, quasi lutum caveo, quasi noci- '^
turum relinquo. Ego quoque velut mortuus ct fe- "
tens ab eo contemnor. Mihi mundus crueifioMS est^
ut roe non teneat; et ego mundOf ut eum non te-
ueam, quia ncc mundus in me suum aliquid cogno-
scil, nec ego in mundo aliquid cupio. Plerumque
enim coutingit, ut jam homo mundum mente non
teneat, sed tamen mundus eum occapationibus
aslmigat. Ct ipse quidem mundo jammorittuosl»
IKH
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD EPHES.
iiOi
sed ipsi mundus adhuc mortuus non cst. Quasi ^ rint^ ut secundum ea quae in hac eplstola docui, di-
enim vivus adhuc mundus eum conspicit, dum aliis
ifttentum, suis actibus alio rapere coutendit. Sed
Aposloius cum et ipse sxculum perfecte despiceret,
et taiem se factum videret, qui jam ab hoc saeculo
concupisci omnino non posset, ruptis hujus vitae
vinculis, liber dicebat : Mihi mundus crucifixus est,
et ego mundo. Mundus quippe ei cruciflxus erat,
quia hunc corde suo jam mortuum non amabat.
Sed et scipsum mundo crucitixerat, quia talem se
exhibere studueral, ut ab eo quasi mortuus concupi-
sci non posset. Quia ergo nec mundi gloriam quae-
rebat, ncc a mundi gloria ipse quaerebatur, et se
mundo ei mundum sibi crucifixum esse gloriatur.
Nos quoque, in quantum Dei sapientiam, per quam
facta sunt omnia, spiritaliter intelligimus, in tantum B dioribus rationibus hoc idem sibi adhuc probem.
rigant suam fidem et opera, pax, id est reconcilia-
tio ad Deum, sit super ilios et misericordia, id est
propitiatio peccati quod egerunt recedentes a fide,
et super Israel Dei, id est super illos Judaeos, qui
per fidem et opera sunt possessio Dei.
K; c De caetero nemo mihi molestus sit, ego enim
€ stigmata Domini Jesu in corpore meo porto. Gra*
c tia Domini nostri Jesu Ghristi cum spiritu vestro»
< fratres. Amen. >
His rationibus et argumenlis ostendi vobis, noi!
essc justificationem vel salutem in vetustate legis.
Et de caitero disputationum genere, quo adhuc pos-
sem probare, nemo veslrum sit molestus mtVit, ut
amplius me fatigare velit, quaercns ut aliis profun-
carnalibus affectibus morimur, ut mortuum nobis
buncmundum deputantes, nos ipsi huic mundo mo-
riamur et dicamus : Mihi mundus crucifixus est, et
ego mundo, Nemo enim faciem, id est manifestalio-
nem ipsius divinae sapientiae potest videre et vivere
(Exod, xxxiii). Ipsa enim species quae rapit omnem
aiiimam ralionalem dcsiderio sui, tanto ardentio-
rem, quanto mundiorem; et tanto mundiorem,
quanlo ad spiritalia resurgentem ; tanto autem ad
spiriialia resurgentem, quanto a carnalibus morien-
tem.
c In Ciiristo enim Jesu neque circumcisio aliquid
< valet, neque praeputium, sed nova creatura. >
Idcirco giorior in cruce tantum, et non in cir<
cum jam sufficientcr piobatum sit et ostensum. Vel
de caetero vitae spatio ncmo vestrum sit mihi mole-
stus, sed amodo fidem et opera sic scrvate, ut non
mihi molestiam ultra faciatis, quoniam satis gravor
aliis molestiis ; ego enim porto in corpore meo s/i-
gmata Domini Jesu^ id est ego, quasi servus ex fuga
retractus, ct per serviles noias cauteriatus, in toto
corpore meo cicatrices vulnerum, quae pro Ghrislo
passus sum, porto, et variis injuriis affligor. Sti-
gmata enim proprie vocantur serviles notae, quibus
inurebautur servi, vel fugae, vel alterius culpae con-
victi. Vel ila : Nemo vestrum sit mihi molestus ut
aliquid amplius quaerat, quia verbis meis indubitan-
ter credendum est. Ego enim porto stigmataDomini
cumcisione, quiat»CArt«<o/Mu, idestinChristia-*^ Jesu in corpore meo, id estego sum dc famiUa
na religione, neque circumcisio aliquid valet, neque
pr(Bputium prodest quidquam, sed nova creatura^ id
est innovatio mornm. Non enim magni est meriti«
si quid foris erga nos agatur ; sed magno opere
pensandum est quid agatur in mente. Nam prae-
sentem mundum despicere, transitoria non amare*
mcntem roedullitus in humilitate Deo et proximo
slernere, contra illatas contumelias patientiam ser-
varc, et custodiia paticntia dolorem malitiae a corde
repellere, egenis propria tribuere, aliena non am-
birc, nmicuin in Deo ditigere, propter Deum et eos,
qui inimici sunt amare,de afllictione proximi lugere,
dc morte inimici non exsullare, haec nova est crea-
tiira.
c Et quicunque hanc regulam secuti fuerint,
< pax supcr illos et ^misericordia, et super Israei
< D(;i. >
Ego vos docui quid agendum sit. Et quicunque
ex vobis geiitilibus hanc regulam^ id est rcctitudi-
iiem doctriiiae meae et gloriandi in cruce, secuti fue"
Christi, ego sum annumeratus in militia Regis aeter-
ni, quod muitiplices plagae in corpore meo per ci-
catrices ostensae designant. Et ideo nullus verba
mea leviter accipiat, sed auctoritati dictorum meo-
itim in omnibus acquiescat. Stigmata enim voca-
bantur signa quaedam quae in manibus miiitum ^e*
bant, per quae recognoscebantur esse de militia Ro-
roani imperatoris. Sic et Paulus non una tantum
corporis, sed multis et variis partibus gerebat notas
ct signa plagaruni pro Ghristo perpessarum, pcr
quas miles forlissimus sumini Regis esse declara-
batur. Qui in fine ponit : Gratia Domini nostri
Jesu Christi, id est quam Dorainus dedit, sil cum
spiritu vestro, fralres, id est cum rationali sensu ve-
stro, ut omnes cogitaliones et actiones bene dispo-
nat auxilio gratiae, et non per se quaerat justificaiiex
lege. Ad confirmationem solidse veritatis oinnium-
quae dicta sunt, subjungilur. Amen, quod interpre-
latur vere vel fideliter, sive fiat.
IN EPISTOLAM AD EPHESIOS
ARGUMENTUM.
Bphesus metropoiis civitas cst Asiae, in 4tia t^au* ^
lus triennio moratus edt prffdicans Evangelium, ilii
iit omnes» qui habiubant in Asia» audireot ?«rimui
itos
HERVEI fiURGIDOLENSIS MONACni
iiN
Doinini, Jndxi ct gentiles. Ipsc enini primus Ec- A
lesiam ibi fundavit, et Ephcsios in fide ac mori*
bus nobiiiter instruxit, alque tliesaufo divin»
srieniiaemirabiliter ditavit, sed sancto sibi revelante
Spiriiu, prxvidit surrecturos postca quosdam pseu-
dopraeiJicalorcs in ipsorum Ecclcsia, et promulga-
turos inipia dogmata, ex quibus fucrunt Ebion et
Cerinthus, quos Joanncs anlichrislos appcllat (/
Joan, 11 ; // Joan. i). Uiide eis novissime dixit :
« Vos scitis quomodo vobis nihil subtraxerim uli-
lium, quo minus annuntiarem vobis et doccrem pu-
biice et per domos (Act, xx). i Et itcm : « Qua-
propter contestor vos hodierna die, quia mundus
ium a sanguine omuium. Non euiiii subterrug!
quo minus aniiuntinrem omneconsilium Dei vobis.
CAPUT PR1MUM.
c Paulus Apofttolus Jesu Chriiti per ToliinUtea
« Dei, oronibus sanctis qui sunt Ephesi, et fidelibos
f in Christo Jesu : Craiia vobis et pai a Deo Patit
« nostro et Domino Jesu Christo. i
Paulus scribit, cujus scripta sunt authenlietf
quia est Apostolui Jeiu Christi, id est legatusSnlTa-
toris ac Regis fldelium. Et est aposlolus iioii per
meritum suum, vel per humanam clectionem» lei
per Dei roluntatem, quouiam sola Dei Patris voIub-
tas recit huncChristi apostolum. Duin dicit se apa-
stolum Christi, id est missum a Christo per voluD*
taiem Dei, commendat se in apostolatos auctoniate^
ut per hoc suse monitioni magis obediant, et ut in-
sinuet omnes qui ab ejus doctrina voluerint diS'*
Ego scio quoniam intrabunt, post disccssioncm sentire, imperioChrislicontraire, et PatrisvoIunlaH
meam, lupi rapaces iu vos, non parccntes gregi, et
ex vobisipsis oxsurgent viri loquentes pervcrsa, ut
abducant discipulos post se. Piopler quod vigilate ,
memoria retinentes quoiiiain pcr tricnnium die ac
nocte non cessavi, ciim lacrymis nionens unum-
qiicmque vestrum (ibid,), > Tanlo itaqiie labore et
stiidio, lantoque tempore et tam perfecte beatus
Apostolus Ephcsios docuil, et tales lupos in medio
surrecturos prxscivit, volentes scilicet legis cxrc-
monias induccre, ct eos latn liberos gratia, carna-
libus observantiis servililer sul>derc. Et alios qui-
dem eorum Christum simplicitcr esse Deum ct non
homincm aflirmaturos, alios autem cum homincm
resistcre. Pcr voluntatem Dei, et iion per Deum,
posiiit, ut insiuuaret soio nuln voluntatis diviMS
constitutionem omnium renim esse. c Nam omnia
qu.-ecuiiqiie voluit fecit {Psal, cxiii). > Paiilus tan-
ta; aucloritatis, scribit omnibui saitrfjf , id est ia
sancta religione peiTectis^ et /idelibus iu Ckristo Jesu^
id est miiioribus qui jam fidem 8uscpperunt« faoe
est scribit oninibus» perfcctis et imperfeclls, fd
sunt Ephesi, id est in illa urbe quse caput est Asis
Mlnoris. Quod si mysticum sensum requirimiu,
Ephcsus interprclalur volunias ejus^ id est DeL
Quicunque ergo ita sancti sunt et ildeles, ut ma-
neant iii voluntatc Dei , non iransgredientes volnn*
ct non Dciim dogmalizatiiros. Et idco plaruit sibi r tatos cjus, adeos nunc scribit Apostolus, ubicunqae
quadam circumspcctione Ephcsios hac cpistola prae-
niinire, ne haeretici qualil)et astutia suasionis ad
eos posscnt introire, vel lupinis dcntibus transju-
giilare. In qua quidem cpistola intendit primo con-
flrmare eos in fide, qua Christus a Catiiolicis cre-
ditnr Deus omnipotcns ct homo verus , atquc cxccl-
lentiam gratia^ Dei multipliciler commcndare, ne
libero arbitrio suo quid bonorum, scd grati% ascri-
bcrcnt omiiia ; dchiiic eos non dcberc suscipcrc jii-
giiin lcgalis obscrvantix. Non cnim apertc rcpre-
hendit eosde aliqua culpa, per quod ostcnduntur
bene servasse ejus pncccpia, sod timendum crat
ne laberentur. Et quia ipse sapientiam inlcr perfe-
ctos loqui consuevit (/ Cor. ii), profundos valde
sint corporaliter posili. Iiiterpreutur etiam Epbesos
con^tVtiim ffieifm, ut dicat Paulus, quia scribo saa*
ctis et fidelibus qui suiit in Epheso» id cst in con*
silio meOy qui non recedunt a munimento consiKi
mei. Et sunt sancti atque fideles in Christo Jesa,
quia nihil prodest sanctitas vel fidelitas iilsi in Chri-
sto.NonniiUi enim philosophoruro visi sunt saneliia-
tem habuissc, jcjiinando, casie vivendo« munduni
contcmnendo, sed non in Christo. Itcm nonnuUi
sunt fidelcs, sid non iii Christo. Si quis reddat de-
positum, si quis commendata non ahneget, lidelen
se cxhiliet. £t iste fidclis est, sed non in Cbrisu».
Ad distinctioncin crgo lalium dicit Apostolus M
sciibcie sanctis et fidciibus in Christo Jesu , qsi
sensnsetarcaiiamysteriasa?culoanieaprorsusigno- D saiictitatem et fidcm habcnt in Christo, id est
ta pandit cis a Roina dc carccre in hac cpislola.
Qiix post illani ad Galatas recle locatn cst, quia ibi
Calatse rcvocantur ad fidem, hic Ephesii confirnian-
tur in fide. Ibi carnales observanti;B ab illis qui
cas siiscipcrc coeperant, removentur ; hic ne suscipi
debcant, praedamnantur. Quia vero nullus adeoper-
fectus esl, ut adhuc cresccrc non possit, hortatur
ad meliora proficcre, et ne cedant pro iribulatio-
nibus ejus, scd maneant in charitate radicati ct
fundati, ac de morum instructioiie nobiliter agit.
Et ne perfcctio crigat illos in tumorcm, ostcndit
etiam de qiio sutu ad quam diguitatcm vocati
Christiana religione. Quos et salulat, dicens : Cra»
tia et pax sil vobis, Gratia, qua vobis peccata re-
mittantur, et virtuies conferantur; pax, qua Det
et sanctis angclis per bonain voluntalem et aclio-
nem semper concordetis. Et haec gralia et pai sit
vobis a Deo Patre nostro, id est Creafore qui doi
In filios adoptavit ; et a Domino Jesu Christo^ id
cst a Kedcmptore, qui nos ab Iioste clementer eri-
piiit, et suo dominio mancipavit. Qui est Jesus, qsi
intcrprctatur salvator, quiasalvum facit populooi
suum a peccatis eorum (Matth, i); et Chrisiu$»qoi
cst unctus^ id est rex vel sacerdos (Htbr. tii), *«-
gnans in nobis et interpcllans pro noliis, quia reges
^V^acerdotes unctione consccralMUiUir (l/Mibi^
•i05 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. AD EPHES. !W«
€ Benedictus Deus el Paler Doinini noslri Jesu A prior benedixit nos. Hinc erge Apostolus incipil
€ Clirisli, qui bcnedixit nos in omni benediclione
€ spirituali, in coblestibus, in Christo, sicul elcgit
€ nos iu ipso ante niundi conslitutionero, ut essc-
c mus sancli el immaculati in conspectu ejus in
« charitale. >
Primo omnium benedixit Deum, considerans il-
lum esse principium et fontem bonorum omnium.
Ostenso enim quod Dominus Jesus sit sequalis
Patri, dum gralia et pai aqualiter a Patre efc Fi-
lio dari monstraretur , ostendit quod Deus* bene-
dieendus est a nobis propler bencficia gratuita,
qux nobis totet tanta conlulit. Non enim debemus
illi esse ingrati, ut ea qu% ab illo accepimus, ascri-
bamus nobis, sed agnoscentes a quo sint nobis
enumerare beneficia, qux a Deo per Christum hu-
inano generi suntconcessa. Sit, inquit, benedictus,
qui benedixit nos. Deus nos benedicit , cum virtutes
nobis tribuil, vei in ipsis virtutibus nos promovet.
Nos vero Deum benedicimus, cum pro beneficiis
qua; contulit nobis ipsum laudamus. Benedixit nos
non in quadam, sed in omni benedictioney non cor-
porali, sed spiriluali, \d est in serroone Dei et sa-
pienlia et verilate, cunctisque reliquis virlutibus, ct
nou in terrcnis, sed in coelestibus, ut, quamvis ad-
buc corpore bic detineremur, mente tamen et con-
versatione jam in coelestibus essemus. Et baec tani
copiosa virlutura bonorumque spiritualium benedi-
clio data est a Patre nobis in Christo, id est post-
data, benedicere semper illum debemus, et gralias quam coepirous in ipso Mediatore ac Keconciliatore
ipsi debitas persolvere. Et cum similiter a Filio no-
bis deiitur liu:ceadcro beneficia, patet quia et ipse
pari beiiediclione csl exallandus cum Palre, ut
oniiies bonorincent Filium sicut bonorificant Pa-
treni {Joan. v). Sicque compoleutialis el coaequalis
Patri csse declaratur. Denedictus sit a nobis Deus^
ut oiiines illuin benedicaunis, et gratias ac laudes
illi refeiamus pro bcneficiis quse ab ipso percepi-
mus, iion a^stinianles a nobisipsis habere nos ali-
quid boni. Bcnedicamus illum, quia est Dcus, id
est creator noster, et creatura deliet crealorem
suiiiii bonedicere, et Pater Domini nostri Jesu Chri-
sti, id estPaler illius qui nos a diaboli tyrannide
manere, incorporati visceribus Ecclcsiae, quae est
corpus ejus. Non enim extra Christuro datur cui-
quam isla benedictio. Vel praeteritum pro futuro
positum cst, ut quasi jani factum indubitanter cre-
deremus, quod faciendum speramus. Benedixit, id
est benedicel nos, boc est ditabit in die judicii, in
omni itenedictione spirituali, non corporali, quo-
niam divitias spirituales, non carnales dabit. Ne-
qiie enim carnales cibos tunc praebebit, vei uxores
et aurum , caeterasque delicias quas habent impii,
sed illas spirituales , quas in supernis habent an-
geli. Unde et corpus nostrum ut illarum deliciarum
particeps fiat, erit spirituale, quia seininatur cor»
ereptos, doiniiiio suo misericorditer subdidit, el C pus animale, et surget corpus spirituale, pole&tatft
salvavit nos a peccatis nostris, atque regnat in bo-
uis actibus nostris. Dum dicit, bcnedictus sit Deus,
aperle demonstrat quia et ipse est Deiis. Oslendit,
inquani , Filium Putris benedictione laudandum,
quaiido dicit, benedictus sit Deiis, id est creator
omiiium, quia et Filius est crealor. t Quaecunque
enini Pater facit haec cl Filius similitcr facit (ibid,)^t
et ita constat eum esse sequalem Patri, et compo-
tentialem atque coieternum. Sed et dum dicitur,
benediclus sit Pater Christi, liquido demonstratur,
quia el ipse Christus simililer a nobis sit lienedi-
rendus, quia qut iion honorificat Filium, non hono-
rilicat Palrem qui misit illum (ibid,). Non enim re-
cte Palrcm bcnedicere polest, qui Filiuin pariter
utique, non natura (/ Cor. xv). Tantai cniin levita-
tis crit et claritatis, quanta; spiritus. El ideo quid-
quid boni illud glorificatum corpus liabebit, spiri-
tuale erit. Nihil ergo carnale, sed totum spirituale
exspectemus illa benedictionc, quoniam spiritualis
erit; et non parlicuiaris, sed universalis. Omni
enini benediclione spiriluali nos beatificabit, re-
plens omuibus bonis, ut nihil omnino spirituaiium
bonorum desit nobis, cum dixerit Christus : c Ve-
nite, benedicti Palris mei (Matth. xxv), > percipite
regnum, et ponet localiler in coelestibus inter ag-
mina sanctorum angelorum et virtutum ac doini-
nalionum, ut eamdem cum ipsis bealituditiem et
gloriam atque scientiam habeamus , ut simus illis
non bcnedicit, cum Pater non dicatur nisi respcctu ^ etiam loci sublimilatc pares. Ethxc cst illa gloriosa
beatitudo, quam oculus non vidit, nec auris audi-
"vit, nec cor hominis cxcogitare poluit (/ Cor. ii),
quam nobis Pater dedil, si in Chiislo nos invene-
rit, id est vera Chrisli mcmbra. Aliter enim nullus
ad hanc beatitudinem ascendere poterit, quia nemo
ascendit in coeluni, nisi qui descendit de coelo, Fi-
lius bominis qui est in coelo (Joan. in). Quod
Apostolus praeteritum posuit, significat, ut dictum
est, quia hoc quod Deus cst uobis bcnedicturus in
futuro, ita est stabile et impermuiabile, sicut il-
Itid quod jam praeteritum csl, quod nulla raiione
mutari potest. Nain quod factum est, non potest
non fieri. Quod autem posuit, bcncdiiit, ei non
donavit; et quod ait, bencdictione , et noo beatitii->
Filii. Unde patel Filiuni esse coxternum Palri, et
coa^qualem, quia si Pater fuisset aliquando sine
Filio, noii esset Paler. Ac per hoc nec lant;e digni-
talis tunc essel, quanlae nunc est : sicque coepis-
sel crescere, quod nefas est vel suspicari. Nunquam
crgo fuil aiitcFilium, sed sine initio Fiiius estxter-
naliter |,eiiitus. Vel in eo quod dictum est : Bene-
dictus Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi^
ostendiiur Christus homo simul et Deus esse. Homo
eniin est, cujus est Deus ille qui i)enedicitur :
et Deus est, cujus est Patcr idem ipse quem bene-
dicimus. Deus enini Christi est secundum huinani-
tatein ejus, et pater Chcisti secundum divinitalem
ejus. Qui merilo benedicitur a nobis, quia ipse
»07
HERVEI fiURGlOOLENSlS MONACUI
IMt
dine, \oluil nobis designarc Palris et Fiiii poten- A
tiam. Suum enim i)enedicere, est bencracere. Et
quid est aliud tunc benefacere, quam participatio-
nem bcatitudinis impendere? Unde Psalmista :
c Converlere, anima mea, in requiem toam, quia
Dominus benefecit tibi {P$aL cxiv). > Et quod ipse
iios benedicet illa tanta benedictione, ita est Ormum
ct certum, sicut et iilud quod antequam mundus
fieret, nos elegit praedestinando ad vitam. Yel quod
nos benedicct, non faciet improvide, sed sicut elegU
nos a* massa perdendorum antc mundi principium.
Ita cnim benedicet sicut prjiedcstinavit, quia uni-
cuique benedictioncm dabit, juxta modum qucm ei
prseordinavit. Elegit nos, id est cxtra de massa
peccatorum legit et abstraxit, et hoc fecit in ipsOf
c Qui pru^dcstinavit nos in adoptionem filiorum
c pcr Jesum Cliristum in ipsuro, secundum propo-
c situm voluntalis suae, in laudem gloriaR grattc
c suae, in qua gratificavit nos in diiecto Filio sao.
c In quo habemus rcdemptionem per sanguinea
c ejus, remissionem peccatorum secundum divitiai
c gratiae ejus, quac superabundavit in nobis ii
c omni sapientia et prudentia : ut notum faoeni
c nobis sacramentnm voluntatis suae, sccondiui
c beneplacitum ejus, quod proposuit in eo, in dis-
c pensatione plenitudinis temporum, instaoraie
c omnia in Cbristo, quae in cceliSt et in tenra snt
c in ipso. »
Praedcsiinallo esl gratiae praeparatio, gratia vot
jam ipsa donatio. Et nos jure bcnedicimus DeoB,
id est in Christo, ut esscmus membra Christi, et ^ qui non solum pracclegit nos ut fac^eret sanctosct
ista clec(io facla est ante mundi constitutionenif id
est ante omnem creaturam. Et ad hoc nos clegit,
ut essemus sancti et immaculati. Intcr sanctum et
immaculatum hoc interest, quod sanctus immacu-
latus quoque inlciligi potest, immaculatus vero non
fitatim sanctus. Nam parvuli quoque immaculati
sunt, quia integro corpore nullum possunt facere
peccatum ; ct tamen sancti non sunt, quia sanctitas
voluntate et studio comparatur. Et quod immacu*
latus dici potest ilie»qui pcccatum non fecit, san-
ctus autcm is qui virtutibus plcnus est. Sancti ergo
inteliiguntur pcrfecti, immaculati vero imperfecti.
Sancti in virtutibus promoti, immaculati per ba-
ptismum a peccatis mundi, et post non inquinati. « Apostolus notare voluit, dicens adoptionem. Majis
Tales igitur nos praedestinavit Dcus futuros, et hoc vcro est quod dicit adoptivos Dei filios, quam qool
non in vana aestimatione hominum, sed in conspectu
ejui qui veriutem conspicit, et occulta considerat.
Si enim viderit nos veraciter esse sanctos et imma-
culatos, quidquid homines de nobis xstiment, ipse
uobis praemium reddet. Et ccontra si per hypocrisim
voluerimus simulare sanctiutem, licet nos judicent
sanctos indocti homines, ipse tamen damnabit. Elegit
ut essemus sancti et immaculati in oculis ejus, et
hoc in charitate, id cst ut iu illam sanctitatem et
immaculationem promoveremur, non timore poenae,
sed amore justiiix. Notandum itaque quod ad
commendandam magnitudincm gratiae enumerat
Apostolus l>eneficia ejusdem grati:c, quae a Deo per
immaculalos, sed etiam prcedestinavit in adoptit
fiUorum. Prjcdestinavit, id est ante et firme ordina-
vit. £l hoc cst prae, id est cx antiquissimo tempore.
Destinare enim, per se longiuquitatem notat, pne-
teritum, indicat tempus remotum. Praedestinant,
et hoc in adoptionem fiUorum, id est ad hoc ut ire-
mus in filios secundum multimodam conformilalea
virtutum ejus in nobis expressam, sdlicet utqnaa-
tum humanae naturae possibiie est, In sanctilale ct
justitia nostro Patri efficiamur conformes; et imafo
bonitatis ejus, in quantum fieri potest, eYprimalir
in nobis. Quod ire in filios non est ex merito noslro,
sed ex gratia sua, qua adoptavit nos in filios. Quod
dixerat sanctos et immaculatos. Nos praedestiDant
in filios, ct hoc per Jesum Christum mediaioraiif
m per cum qui naturalis est filius, faceret sibiado-
ptivos filios , tendentes in ipsum Christum , id esl
in confonnitatcm ejus pcr fidem et bonos moiei.
Yel hanc pnBdestinationem fecil per Jesum Cbii-
stum, id est per virtutem et sapientiam suam, qiii
nihil fecii unquam Paier nisi per Filium, qui est
virtus et sapientia cjus. Unde patet Filinm mt
coaeternum et coaequalem Patri {Phiiip, ii). Etqaoi
nos pracdeslinavit, hoc fecit, secundum prapontm
voluntatis sua, id cst sequendo hoc propo«tum qiod
proposuit in prophctis, quibus suam Tolaiitalem do
Chrislum humano generi dala sunt. Deus cnim D nobis rcvelavitetintimavit,idestsicutperpropbelai
ante mundi constituiionem , cum nullus quidquam
inoruissct, quia nullus adhuc erat, praeordinavit
quod in icmpore gratiae aliquos a perdendis sepa-
rarct, ct justos immaculatosque faceret, pracordina-
vit quod et illos ad aiternitatem perducerct. Harum
praedestinationum alteram hic implet, quod sanctos
facit; alterain in futuro coinplcbit, dando immorta-
Iitatem et bcatitudineni. Sic enim praedcstinando
jam benedixit nos in coelestibus, cum adhuc in
terris maneamus, sicut prxdcstinando clegit ante
mundi coustilutioncm, cum nccdum esscmus. Et
elegit non quia futuri crajnus sancti, sed u( esse-
mus sancti, id cst ipsc diligendo pcr gratiam fecit
u\ esscmus sancli ct immaculali.
proposuit, ita ab xterno praedestinavit, boc est m
minus ncquc alio modo nos ire iii filios praedeili-
navit ab aetcmo, quam post in prophetis proposoit
Non tamen quantum ad se praedestiuatio praecewl
propositum, scd quantum ad nos , quia iiU prs-
Rcntia sunt omnia, quae nobis pertempora velspalia
transeunt. Quod proposituro fuit voluntatis suae, i^
esi non mcritorum nostrorum, sed suae gralnitt
voluntatis. Gratis enim ab aetemo praedestinafilv
gratis in tcmporc per prophetas proposuk ac p»"
nuntiavit. Et hoc totum fecit in iaudem glorim gretiM
nuce. Nam quasi gloria gratiae ejus est aetenia ado-
ptio. IIoc fecit in laudcm gloriae gratiae saae, idest
ut in interiori cl cxtcriori afTcctu laudemus gloriaSt
im COMMKNT. IN EPISTOLAS PAULl. ^ IN EPIST. AD EPHES. ^ I2td
lA est abundantiam gratisR suac qua nos adoptavit. A super omnes alios filios, quoniam Filius est ab
<}ttae abundantia dicitur gloria, quia tanta ct tam
inagna est, et in tantum debetur honor a nobis sibi,
quam et in quantum de ipsa gloria multum Mobis
contulit, quod in prophetis praedixit, quod ante
Bsecula prsedestinavit. Nam per hoc firmos et certos
nos reddidit. Gratia fuit quod nos praedeslinavit et
quod elegit. £t hsec gratia in tantum abundavit, ut
ea quae praedestinaverat, per prophetas praediceret.
Et ideo quia praedixit, ex ipsa abundantia laudatur
a nobis sua gratia. Nisi enim per prophetas quos
solus praedestinaverat praedixisset, nobis sua prae-
destinalio nota non fuisset. £t, si nobis occulta
fuisset, ad laudem suae gratiae nos non traxisset. Ex
hoc igiiur apparet, quod ex abundantia suae gratiae.
aeterno, et semper manet et regnat cum eo. Yel nos
qui prius displicebamus et inimici eramus, gratili-
cavit sibi, id est gratia sua implevit; et hoc iii
dilecto Filio suo, id est per mortem et resurrectio-
nem Filii sui, qui egregie ab eo diiigitur, quia nihil
hi eo sibi displicet. Yel in diiecto Filio suo, id est
in fide ejus gratificavit nos sibi. In Graecis tamen
codicibus non habetur iu dilecto Filio suo, sed
simpliciler, in dilecto. £t cum non sit additum in
dilecto Dei, vel in diiecto Patris, sive in dilecto
Ecciesiae, sed absolute dictum sit, in dilecto, ita
inteliigendum est, ut subaudiatur ab omnibus, ab
omnibus cnim diligilur, quia est summum bonum.
Omnis ergo gratia quam consequimur in laudem et
qua nobis praedestinationem suam per prophetas B gloriam ejus , qui nos gratificavit , completur in
Toiuit ap(^rire, laus suse gloriae aucta debet proce-
dere. Multum igitur est glorificandus, qui et nos
praedestinavit in adoptionem filiorum , et ipsum
^ratis , et in prophetis hoc praenuntiavit. Quod
autem nos dicitur praedestinasse, diversum est ab
eo quod supradictum est, elegisse. Aliud enim est
praedestinare, et aliud eligere, quia electio semper
consideratur inter duos vel plures, praedestinatio
autem minime ; et electio fit de bonis tantum, prae*
destinatio autem de bonis et malis. Boni enim
dupiiciter praedestinatur, id est ad primam et secun ^
dam resurrectionem. At mali praedestinantur sim-
pliciter ad indeficientis pcenae retributionem, quam
dilecto, id est in Domino et Salvatore noslro, quia
nihii boni esse potest nisi ex summo bono et in
summo bono, quod naturaliter diligit et appetit
omnis creatura. /n quo habemus redemptionem^ id
est a Deo manumissionem Salanae, hoc est, manu-
missi sumus et liberati a jugo diaboli, qui impe-
diebat in nobis facultatem bene operandi. Non dixit,
habuimus, sed habemus, ut continue nos habere
illam manumissionem notaret. Et hoc per sangui^
nem ejus^ id est per effiisionem sanguinis ejus, quia
ejus sanguis innocens effusus, pretium fuit, quo
redempti sumus, et libertati redditi, qui tenebamur
captivi. Per hoc quod dicit ejus sanguinem tantam
digne patientur pro peccatis commissis, ad quam ^ efiicaciamhabuisse,ostenditeumnonsolumhominem
quidem Deus nulium praedestinavit. Ad nihil enim
aliud est quisque a Deo praedestinatus, nisi ad hoc
quod ipsemet Deus post in eo operatur, quia ad hoc
non valet aliquis praedestinari, quod inter creaturas
Dei non poterit inveniri. Patet igitur nuUum ad
peccanduni praedestinari, quia constat nullum a Deo
peccatum creari. Ad poenas autem praniestinatur,
quas Deus fecit, ut re justa puniatur. Praedestinavit
nos Deus secundum propositum voluntatis suae, vel
potius, ut in Graeco legitur, secundum beneplaci-
tum voluntatis suae, quia non omne quod placet,
potcst et bene placere. Sed ibi tantum dicitur bene-
placitum, ubi quod placuit, recte placitum compro-*
batur. Praedestinavit nos secuudum beneplacitum
sine peccato, sed etiam Deum omnipotentem exsti-
tisse. Habemus in eo redemptionem. Et quam re-
demptionem? RemiMsionem peccatorum originalium
et actualium in baptismate. Diabolus enim per pec*
cata dominabatur nobis. Remissis autem peccatis
nostris, amisit ille malignus dominium in nobis.
£t ila peccatorum remissio facta est nobis redem-
ptio et liberatio, ut in libertate serviremus Redem-
ptori nostro. Aliud tamen intelligitur redemptio, et
aliud remissio, quia remissio redemptiouem facit,
et redemptio est manumissio, ac nostri arbitrii ad
bene operandum restitutio , quia et justi post
mortem nuHo tenentur vinculo, sed liberi ingre-
diuntur in regnum. Remissio autem simpliciter in-
Tohmtatis suae, non nostrae, nc in tanto t)eneficio D teliigitur peccatorum abolitio. Habemus remissio-
gratia; de placito gloriaremur voluntatis nostrae.
/n qua ulique voluntate sua gratificavit not, id est
sibi gratos fecit, ut ei grates redderemus pro suis
beneficiis. Hoc est, non solum beneficia nobis col-
^ata proccdunt ex voluntate ejus gratia, non ex
merito noslro, sed etiam istud quod sumus ei grati»
proptcr ipsa beneficia ascribendo sibi omnia. Sic
dictum est gratificavit a gratia sicut justificavit
dicitur a justilia. Gratificavit nos, et hoc tfi FHio
$uOj id est in operatione Filii sui proprii et natu-
ralis, qui et sihi coaeternus et consubstantialis
exstitit. Et quia connaturalis, ideo in ejus opera-
tionc factum est. £t etiam in dilecto, id ost propter
boc etiara potuit fieri, quia dilectus est a Patre
nem peccatorum, et hoc secundum divitias gratia
ejusy id est secundum divitem et copiosam gratiara
misericordiae , hoc est secundum multitudinem
misericordiae ejus gratrs impensae nobis, quae, sicut
est multa et exsuperans omnera sensum (Phtlip, iv),
sic multiplicia et innumera delevil peccata nostra.
Gratia dico, qu<B superabundavit in nobis, Hic vult
ostendere quae Deus benigne circa eum et reliquos
apostolos egit, ut per haec ponderet suam auetorita-
tem, et sic efficacius possit suadere quod proposuit.
Hactenus enim de his quae toti sanctorum Ecclesiae
data sunt, est locutus ; et nunc de his agit,quae spe-
cialiter apostolis concessa sunt. Gum enim gratia
in omnibus sanctis abundassct vel abundet tuper*
liil HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI Mlt
abundavit tamen in apostolis, quia ipgi copiosiorem A cramentum voluntatis suae, et hoc faceret secondva
largitatem cjus acccperunt quam cxteri. In omni
sapieulia et prndentia. Sapienliam ct prudentiam
csse (liversas Sloici quoque opinantur, dicentes :
Sapieniia est rcrum dlvinaruni cognitio, prudentia
ven» lantuni mortalium. Juxta lianc divisionem,
pissuinus snpientiam invisibilium arcipere fidem;
pi udeiiliam vero de bis, qu;e corporaliter a ncbis
cxcrctMiliir, vrl de nioribus el de piovi.leniia tem-
poralium. Gralla vero In aposlolis supcrabundavit
iii oiniii sapienlia cl piudeiitia, quia Spirltus san-
clus Infudvral cis plus<|uam c;elciis sapientiam,
qua nos»enlPalrcin, et Filium, el Spirilmn sanctuin
aiKTnalilcr ab ulroque proccdenlcm, alque FiKum
soluin incanialum, non Patrein neque ^pirilum, et
placitum ejus, id est secundum quod ex iols |
state sibi placuit, et placitum illud etl bonum, \i
esl utilc nobis. Quod sacrainentum antequam noti-
licarel nobis, proposuit ipse in propheiia» id esl sa-
cramentum illud praedixit per prophetas, qui mj-
steria incarnationis Domini, et dona quae coUatunv
erat Ecclesiae, prascinerunl. Si enim penitus ignari
csscnt homiiies, et non aliquantulum praeiiocli, noa
recipercnl iliud. Quod sacrameniuin fuit in eo, Li
est in Ghristo, in morte ejus el resiirrectiooe. Sa-
crameiiluin dico, tendens in dispensallone pleuitih
dinis leinporum, id est ad boc proposuit in propbe-
tis, ut iii pleniluuine teinporis, id est tempore pra-
(iuito, teinpore gratiai, distribucretur illuJ sacra-
alia mysteria incarnationis, et arcana coelestia, nec mcntuin per apostolos. Domlnus dispAnsavii iliud,
non et dona Ecclesiue confercnda. Prudentlam quo-
quc siipe;abundanler dedil eis idem Spiritus de mi-
nisteriis Eccleslx, ut providerent ca qu;c futura vel
faciinida cranl In Ecclcsia, cl futuros status ac tem-
pora prospiTltalis et adversilalis eius usque ad ii-
nein sa^culi inlelligerent, ct quomodo per orbem di-
lutaii.la i'sset etcxallanda, alque rilus suos bonora*
biliter ubique celebratura, et omncs baercses de-
struclura. Subtllius eniin scicbani de trinilatc et
uniiate Divinilatis, et de myslcriis incariiationis
Clirisli, ct de statu Ecclesiac aculius quam alii pro-
vldebaiit. Yel prudenliam inteliigamus, quantum
ad regnum Ecclesl». Hajorem enini nolitiam liabe-
quia allis in Ecclesia tribuit Adein et noiiiiani ia-
carnalionis Gbristi, aliis virtutes quoqiie ei chari*
smata, et quxcuiique dispcnsanda et disiribuenda
praedlxeruiit prophetac. £t quod crai illud sacta-
roentum? Iiistaurare, id est ad primum staium rc-
duccre, omnia per peccalum destructa. £i illam io-
stauralioiiem faccre in Chritlo^ id est in flde ei gra-
tla Glirlsli, ut in eo restaureiitur, qucs in cwlit sudI,
id est numerus beatorum angeiorum qui diviuitus
erat slabilitus, cadentibus inde reprobis angclis;il
quai in terra smil, id est homines ; et omoia qua
instauraret, pcrmanerent tn ipso Chrislo sine inc,
ne jam ultcrlus caderent. In eo quippe inataurantiir
baiit regendi Ecclcsiam, quam alli. Sciebant namque q quae in ccelis sunt, cum id quod inde ex angelis la*
qualitcr unumqucinque deberent adinoncre, et quos
increparc, vcl quos obsccrare, et cxtera iiujusmodi.
Et quia omnis sajnentia ct prudenlia per supernam
graliam superabundavit in eis, adhibenda est fides
doctriiias corum, qua prsedicant Ghristum, Deum
crealorcm ct homlnem verum essc. In tanium au-
tem, inquit, superabundavit in nobis illa gratia, ut
notum faceret, id est notiiicarct nobi$ sacramentum^
id est mystei ium voluntatis $u<b, boc esl mysticam
etx)ccultam voluntatem suain quae antea laiebat.
Voluntatem, inquam, suam de incarnatione Filii et
renovatione huiuani generis, atque slatu Ecclesiae,
ct donis ejus conferendls, et ejus regimine. Llcet
enim propheta" partlm hxc novissent, nullus tamcn
psum cst, ex hominibus redditur ; in ipso
rantur ct quae in tcrris sunt, cuin ipsi bomiiies qui
praedesiinati suiit in vitam xtcrnam a cormpiia-
nis vetustate renovantur. Instaurantur quae iu ccriis
sunt, dum illuc huiniliali homines redeunl, uudi
apostatae angeli superbiendo ceciderunl; inslai-
rantur et quae iii tcrris sunt, dum peccalores ad
jusiiliam convertunlur. Yel ea quae suni in coeiiSi
sunt inslauraia, id est in melius commulala ia
Ghristo, id est in Gbrlsti operatione, quia in reveia-'
iione mysterli incarnatiouis Dominic» recepenial
angeli quamdam .in melius promotioiieni. Sed d
gaudium eorum crcvit, cum homines in suum coa-
sortium coepissent recipere. Non enim pro angeiis
eorum vel omnia quae apostoll, vel tam lucide per- ^ mortuus est Ghristus. Sed ideo etiam pro angdis
spexit ut apostoli. Prophetae namque noverunt ut
illi, qui fuerunt in rerum praenuntlatione, apostoli
vero ut illi qui erant in rerum exhibitione. Yoiun-
iatis dico, exhlbilae nou hominum meritis, sed se-
cundum i)onum et pium beneplacitum ejus^ id est
quia tantum ei misericorditer placult, ut vcllet hu-
mauum genus reparare. Quod beneplacitum ipsc
proposuit, id est procul anteposuit, vei prorsus po-
suit, sive omnibus palam oblulit, tn eo, id est iii
Christo, non allo tempore implendum, sed in di-
$peKsatione plenitudinis temporum^ id est in plenitu-
dine temporum dlspensata et ordinata divinltus,
cum jam impleta essent tempora, qu;e ipse dispo-
sueraipritts implenda. Yci notum faceret nobis sa-
fit, quidquid hominum per ejus mortem redimilur
et iiberatur a malo, quia cum cis quodammodo re^
diiur in gratiam post inimicltias, quas iuler bonii-
Dcs et sancios angelos peccaia feceruni, ei ex ipsa
bominum redemptionc ruinae illius angeiicae darana
reparantur. £t sic instaurantur ccelesiia et lerrena,
sed tamen ca lanlum quae sunt in ipao anie mandi
constitutionem elccta ct praedestinata. In ipso enia
semper fuerunt ct sunt, quos elegit ab aelerno. Qwd
dixit instaurare, non dixit proprie, nisi respecia
eorum quae erant in coelis, quia quae sunt in lerra»
non sunt instaurata, sed restaurata. Nam inalai-
rare dicimus, quando resiauratum in
stauratur, ut bonum in melius ; resiauralur i
lliS COHHENT. nf EPISTOUS P4ULL — « EPIST. AD EPHES. ISIA
qnod cum prorsut detiitutam sily InsUurttar, ut A yos» sp^nivimus in Clirislo; et Idoo lales surotis ui
per nos alli sperent et laiident. Prius enim credide-
malum in lionuin.
c In qiio eliam sorte vocati sumus, predestinali
c secundum propositum ejus, qui omnia operatur
c secundum consilium voluntatis suae, ul simus in
c laudem gloris ejus nos qui ante speravimus in
c Christo. i
In Cliristo rcstaurata sunt oronia, in quo etiam
nos vocaii sumus de infldelitate ad fidem, et hoc
aorie, id est gralia sola, non nostro merilo. Nam
ftortis nomine dcsignaiur gralia, quia in sorte non
est electio, scd volunias Dei. Ubi enim dicitur, iste
facit, et isle non facit, mcrita considerantur. El ubi
miTita consideraiitur, electio est, non sors. Quando
autem Deus nulla nostra merila invenit, sorte vo-
runi apostoH quam caeteri.
c In qtio et vos.cum audissetis verbum vcrilaiis,
t Evangelium salutis vestrx, in quo et credciites
c signati estis Spiritu promissionis sanclo, qui ost
I pignus baereditatis nostrnc, in redemptionein ac-
I quisitionis, in laudem glorir*; ipsius. i
Quia se ct alios apostolos dixerat vocatos, nc vi-
deretur latcnter dixisse Eplicsios non esse vocatos.
subjuiixit qnasi dicens : Nos antc sumus In Chi islo
vocati, in quo et tos postea jatn vocali estis, ctsi
non princi|/alitcr, tamcn per cjus membra et cjus
praecepta. Yocati estis ad fiJem quain non acccpi-
stis cx merito aliquo, sed tx auditu solo, quia, cuni
lantatis su» nos vucavit, quia voluit, non quia digni B audissetis exove nieo verbum veritatis, luiic vocati
ftumus. Sorte vocati sunl cC ipsi apostuli, in quibus
ftuperabundavit gratia, ne vidcrcnlur meruisse ali-
quid mciius cietem. Yocati sumus, nos dico prae-
destii.ati, id est prius praeparati in ejus sapientia,
ab aeierno prxordinati ad vilam, ei hoc secundum
proposiium ejusy id est secundum quod posiea pne-
dixit in propheiis. Propheta; enim aposlolos ad iidcm
Christi convertcndos praenuiitiant, et sicut ipsi prae-
nuntiaDt, ita ct Deus praedestinaverat. Pracdestinati
eniin sunt secundum proposltum ejus, quia sicol
roagnifice ilios ad fldem veiituros, in prophctis pr»-
naniiavit, ita magnifice illos praedesiinaverat. Vel
pracdesiinati sumus secundum propositum ejus, id
estis. Iii ho€ multum coinmendatur graiia Dei,
quam tam leviter, scilicct solo auditu reccperun!,
quia non intercessit eorum ineriiuni, non vis arbi-
Irii ipsorum, sed solus audilus, iit gt atiam in fldem
acciperent. Ideo credidistis, quia audistis verbum
hon falsilalis, ulantca in laude idoloruni, sed vcri*
tatis in prsedicatione Christi, quae est nimia veritalft
suffulia, id est ideo crc^Jidistis, quia v<.rum esse
quod dicebatur, cognovistis. Quod verbum est etfan"
gelium testrm salutis^ id est bonum nuiitium, quia
in eo annuutiala est vobis salus, id est reniissio
peccatorum, el justificatio, es- vita isternft. Et quia
possent audisse illud et non crididisse, addit : /n
est secundum flrmam et pei-severaturam institutio- p quo Evangclio et eredentes signati ea/ti , id est S('g:c«>
nem ejus. Qui etiam in apostolis operatur omnia
etiam velle juxta consilium voluntaiis fmr, ul nenio
gloricttir de suis meritis. Ae si dicatur : Cur nos
magis elegerit ad oflicium aposlolatus nescimus, scd
lamcn concilio facit omnia, id esl rationabiliter el
provide, noii lemere. Nam ad hoc solei fieri coiisi-
lium, u. rationabiliter flat illud, unde consilium
habetur. Et consilium quo facit omnia, est volun-
tatis suae, id est non cxtraneum, quia non ab alio
accepit consilium, sed a sola voluntate sua. Et hoc
consilio agit ipse, ut simus in aelerna vila eunleft
in taudem glori<g ejus, id est ul iii illa viia lauderouft
dlligendo ct admirando ineffabilem gloriam ejas>
ficilicet illum gloriosum, laudabilem el admirabilem,
gali ab inlidelibus Spiritu sancto cujus gratiain ac-
cepistis. Sanctus eniin Spiritus credentes sigiial, id
esl ab aliis bominibus discernit el separat, qi ii a
pecoatis eos purgat, et spirilualibuft gratiis ornat. Yel
in quo Christo signaii estis imagine ejus, id est vos qui
culpa primi parentis deforniati i^ratls, et quibus jam
pcrierat imago et similitudo Dei, signati estis, hoc
est imagine et conformiuie Dei estis impressi, id
esl restituta faculute bene operandi sccundum in-
nocentiam etjustitiam repraesenlatis imagiuem Dei
Patris, scilicel iiistitutione liberi arbitrii eblii iin*
pressi similitudine Dei secundum innocenliam el
bona opera ; et hoc per Spiritum ftanctum, non pcr
merita noslra, fide interveniente. Uoc notavil, di-
nosy qui anu speravimus in Christo^ id esl anieqUam D cenft, credentes^ ctc. Quasi diceret : Quia credidistis.
transeamus ad illam coelestcm palriam, posuimas
in Chrislo spem nostram, vcl nos Judaei qui anle
conversionem nostram speravimus in Chrlsto ven*
luro, priusquam ille venissel. Judaei enim ab anti-
quis lemporibus sperabani in Messia venturo, el in
eodem sperabat Paulus antequam ad fidem novam
conversus essel. Per hoc quod in Christo speratur,
Deus esse monslralur. Et quia in co speratum esl
anic adventum ejus, constat cum sine initio aemper
apiid Patrem fuisse. Nisi enim ille fuisset, periift»
sent oinnes qui speravcrunt in eo, quasi speranlea
in iiihilo. Vel ad hoc sorte vocati samus, ut simua
in laiidem gloi iae ejus, id cst ut per nos alii laudenl
gloriam ujus, vel nosipsi ; nos dico, qui anlequam
ideo signati eslis Spirilu sancto, id esl hoc siguum
accepistis, quo distiiigueremiui a caeleris, quod Spi*
ritu saiicto repleti estis, quem non babenl iucre-
duli. Qui spirilus esl promitstonif, id est promissua
a Deo, sicut discipulis Saivator praecepil ab Hiero-
solymis ne discederent, sed exspectarenl promistio*
neni Palris. El item de eo dixii : i Ego mitUm pro-
missum Patris mei in vos (Luc. xiv). > Vei pro*
missionis esl isle Spirilus, quia his quos repiel»
promitlit vium aelernam, et hoc ideo facit, quia ipte
est pignus et arrha et cerlitudo nostrm hasreditatis^
quam accepluri sumus a Dco, id est cliarius qaam
nobis ille Spiritus infudil, arrha esl fulurat
uUft. Pignuft enim hoc loco pro arrha posilum
tUS HERVEI DDRGIDOLENSIS MONACm
Pignos eniin qaando datar, cum datum fuerit pro- A cere, audio fidem veitram^ quisi jtm
pter quod datum pignus est, pignus aufertur. Arrha
▼ero qunndo aiiqua pretii particula primum datur,
ut sit signum totius massae dandae. Sic cbariias per
Spirilum sanctum data fidelibus, signum et arrba
est dandae plenitudinis \iise perpetuae. IIoc enim im-
plebitur, unde arrlia dala est; nec ipsa arrlia, id
est cbaritas nobis auferetur, sed adimplebilur quando
summarcddetur. Signati estis Spiritu sancto, ct hoc
fii redemptionem acquisitionis, ut ultra non domi-
uetur inimicus in vobis, sed Ghrislus qui vos san-
gnine suo'rcdemil, ul possideat, non utamittat. Re-
demptio cnim lioc loco vocatur immortalitas, quae
erit per rcsurreciionem. Acquisitio autem familia-
ritas ilia quae Deum quaerit. Ducet ergo nos Spiritus
vobis solidatam, quae jam multis ut conTertaik
proponitur exemplar, quia conslaDtes estis ii a
Et hoc ideo quia est in Domino Jesu^ Id esl fl
fundata et permanens in Domino Salvaitore, qiim
suo dominio mancipavit, vosque salvavit. Et
etiam dilectionem vestram redundare in omjics i»
eto$f id est charitatcm vestram qua sanctos ohm
ita diligitis, ut quidquid pie potestis, iiD
illis. Et ita charitatis opera, quse faciUs In
faciunt vestram charitatem longe divulgarit i
que eam proponunt exemplar. Unde ego liae »
dienSf non ce$$o gratia$ agere l>eo pro «oM<,
fidem hanc et diiectionem vobis contnllt. Mapi
illis crat utilitas, quod Untus apostolus pis i
ilie in redcmptioncm immortalitatis ct inipassibili- B gratias agebat, quia per hoc divinitus confimmki
tatis, sciiicet utredimamur ac liberemurex mortuis,
id csl faciel nos immortales per mortem Christi
et resurrcclioncm. Et rcdempUo iila erit tanta, ut
sit acquisilionis,quiailla immortalitas sicnosacqui-
rel Deo et conjunget, ut ultra non separemur vel
amiilamur ab eo, sed semper illi inhaereamus, et ab
illo possideamur; et hoc in laudem glorite ip$iu$f
scilicet ut laudemus admiratione, dilectione, parti-
cipatione gloriam ipsius, id est beatitudinem ejus,
ideo posuit ipsius, ut inuueret, quia quidquid boni
habemus, a Deo est.
c Propierea et ego, audiens fidem vestram, quae
est in Domino Jesu, et diiectionem in omnes
sanctos, non cesso gratias agens pro vobis, me- q
moriam vestri faciens in orationibus meis, ut Deus
Domini noslri Jesu Ghristi, Pater gloriae, det vo-
bis spiritum sapientiae et revelationis in agnitio-
nem ejus, illuminatos oculos cordis vestri, ut
sciatis quae sit spes vocationis ejus, et quae divi-
tise gloriae haereditatis ejus in sanctis, et quae sit
supereminens magnitudo virtutis ejus in nos, qui
crcdimus secundum operationem potentiae virtutis
ejus, quam operatus est in Christo, suscitans illum
a morluis, et constituens ad dexteram suam in
cffilcstibus, supraomnem principatum ctpotesta-
tem et virtutem et dominationem et omne nomen
quod nominatur, non solum in hoc saeculo, sed
ctiam in futuro, et omnia subjecit sub pedilms
tur et promovebantur in fide et dilectionetquaB»-
pcr acceperant praedicato sibi Evangelio. Gnliii^
inquit, ago pro his quae jam accepistis, et oratiQM
facio, ut qux necdum habelis» habere postitis. I^
moriam ve$tri facio in orationibus meU^ sl Dm
det vobis intelligere quaecredidistis,8clIlcetutqio4
fidc crcdidistis, notitia percipere possitis diseir-
ncndo. Et hoc det vobis Deus Domini nostri Im
Christi^ id est Deus illius quem revereri debemM»
quia ejus servi sumus, et ipse Dominas nofler:ct
est Jesus, id est salvator uoster; et est GlvisliSi
id est rex noster sive saccrdos. Uoc totum didur
rcspectu humanae naturae, quia secundum humanK'
tatem Untum est Deus Christi, qui secundum difi-
nitatem ejus, est Pater ipsius. Qui eniro ia tempom
creavit eum ex virgine, ipse ante omnia tempora dt
seipso gcnuerat eum. Unde dicitur Pater glorim^ quia
ipse Christus secundumexcellentiam aetemae divini-
tatis suae est gloria Patris, id est virtus et sapica-
tia et verbum ejus. Per hoc itaque quod dicit : Iks
Domini nostri Je$u Cliri$ti, ostendit illum esse ire-
rum hominem ; et per hoc quod subjungit, PaUr
glorite, notat illum esse verum Deum ex Patrissak-
sUntia. £t rogo ut iste pater det vobis spiritum m-
pienticB de coelestibus ac divinis et revelatiomi is
agnitionem eju$^ ut non obscure, sed siue yelamiac
agnoscatis eum, id est Christum, secuudum quod
Deus est omnipolens atque principio ct fiue eareos»
c quae cst corpus ipsius, plenitudo ejus qui omnia
c in omnibus adimpletur. >
Invitat eos Apostolus ad veram fidei conslantiam,
quam ab eo perceperunt de Domino Jesu, scilicet
Christum vere esse creaturam in humanitate, et vere
Creatorem in divinitate, id est esse verum hominem
et verum Deum. Nam, ut in hanc fidem eorum, quae
per dilectionem operatur, roborarentur et augeren-
tur, gratias pro ca Deo referebat, ut ipse Deus qui
dederai, multiplicaret eam et confirmaret Quasi di-
cat : Vocali cslis, Evangelium audistis et credidistis
atque Spiritu sancto signati eslis. Propterea^ id est
proptcr has causas, gratias ago, quia non solum vi-
uni vcstri, sed et ego \onge positus iu Komano car-
ejus, ei ipsum dedil caput supra omnia Ecclesiae D etomnia divinitate implens. Det vobi$ Spiritum $m-
pientiw in agnitionem eju$^ id est Spiritum sanctum»
quo infunditur hominibus sapientia, ut aguoscatii
illum juxta quod agnoscendus esl ab his qui adhac
in carne vivunt, ut omnia, quae de ilio possunt ia
hacviia cognosci, cognoscatis. Etdet vobis spiritum
revelationis de humaniute ejus, Spiritum sanctum»
quo revelet vobis mysteria humanitatis Christi ia
agnitioncm ejus, ut manifeste agnoscatis incamatio-
nem ejus, non per umbram, sicut illi, qui fueruat
ante adventum ejus. Ideo orat ut hanc Christi ooli-
tiam det iliis Deus, quia, si hanc babuerint, nulla
adversitate superabuntur ab ejus iide et dilectioDC»
Et declarat consequenter, cujusmodi sapientiam el
revclationem vult ut dct illis. IMumvMtoe^ infoit,
.-4«7
COMMENT. LN tPlSTOLAS PAULL — LN EPIST. AD EPHES.
1218
^uloscordts vestri det vobis, id est aspectum vestrae A excelsior coelis, id esl spiritibus angelicis faclus est*
mentis et rationisfaciatcldrum etperspicuum.Quod
est dicere : Ita illuminet vestram rationem, ut per-
m>icue remota umbra phantasmatum, advertat ratio
wstra quod praemium speretur de iide, scilicet vita
. cum angelis aetenia. £t hoc est, ut sciaiis qws sit spe$
9oeationis ejus, id est tidei ejus. Hoc est, sic iliumi-
Bet interiores oculos vestros, ut intelligatis guod
promium erit pro fide ejus illis, qui coustanter in
M perseverant, ad quod per Evangelium vocati
€Sl;is. Yel qu» sit spes vocationis ejus, id cst qualis
et quanta sit gloria quam speratis, et ad quam vos
'vocavit; quam pretiosa est summa beatitudo, quam
adipisci speratis per eum, qui vos ad fidem suam
wcavit. £t ut sciatis quas sunt divitice gloriWf id est
Istienim quatuor ordines angeIorum,etjuxtaIibruni
Dionysii Areopagitae de coelesti hierarcbia numeran*
tur ascendendo. Principatus enim est sub potestate,
potestas sub virtute, virtus sub dominatione. Super
dominationem vero est ille ordo qui vocatur thro«
uus, quia Deus in eo sedet. Cum ergoChristussuper
dominationem exaltatus dicitur, liquido demonstra-
tur sedere in ihrono cum Patre. Principatus autem
vocantur, qui ipsis quoquebonis spiritibus angelicis
praesunt. Qui subjectis aliis, dum quae sunt agenda
disponunt eis ad explenda diviiia ministeria, princi-
pantur. Exquibus unus (nisifallor) apparens Josue»
dixit se esse principem exercitus Domini (Josue v).
Potestates vero dignioris potentiae iutelliguntur esse
copia beatitudinis, id est quam sufficiens et multi* ^ quam principatus, ut et subjeclis ordinibus angelo-
plex et copiosa est beatitudo illius gloriosae haredi-
tatiSj quam firmo jure possidebunt communiter
sancti, iu perfectione virtutum consuromati. Istae
enim divitiae erunt in sanctis, Yel tantam esse bea-
tttudinem illam intelligatis, quanta est in sanctis, id
cst quantam ipsi habent vel intelligunt esse. £t ut
^yMisquceet quantasil magnitudo virtutis ejus in nos
apostolos, id est quam larga et copiosa provenit
Tirtus ejus in nos, ut spirituali scientia illustrati, et
Tirtute Spiritus sancti confortati, nihil timeremus,
sed magna auctorilate regibus et tyrannis contradi-
centes, Evangelium ubiqive praedicaremus, et mira-
cula potenter operaremur, atque cunctos errores de-
£trueremus. Et haec maguitudo virtutis et fortitudi- q
nis* ^ae data est nobis pr» caeteris, est supereminens.
id est super alios manens, quia nobis excellentiora
sunt data quam aliis, ut et ilU post nos studeant ad
virrutem alta proficere. £t ista magnitudo tam celsa
est in nobis apostolis, qui credidimus^ quia nos in-
tensius et firmius credidimus quam alii. Et cst de-
super a Deo missa in nos, et hoc secundum opera-
tionem potenti(B virtutis ejus^ id est secundum opus
quod virtus Dei, id est vis Dei operata est. Virtus
dico potentiae, id est potens in omnibus. Vel nos
credidimus secundum operationem potentiae virtutis
ejus, id est attendentes potentem virtutem ejus fa-
ctam. £t quam virtutem ? Scilicet illam quam opera*
tus est potenter in Christo^ suscitans illum ita ut pro-
rumpotenterpraesint, et ad divinamcontemplaiionem
super se potenterextendantur. Virtutes autem dicun-
tur illi spiritus, [qui virtuti divinae fortitudinis fir-
mius caeteris assimilati, ad omnia quaecunque vo«
luerunt, fortiter praevalent. Dominationes vero nun*
cupantur, qui nobilissimi in illa ccelesti curia sunt,
et subjectis quibusque dominantur, atque possident
eos ut Domini. £t super oknnes istos exaltatus est
secundum humanitatem suam Ghristus, qui esl ca-
put nostrum, ut et nos membra ejus usque ad isto-
runi societatem et aequalitatem pertingamus. Unde
et quod supradictum est, ut sciatis quoe sit super-
eminens magnitudo virtutis ejus^ quam operatus est
in Christo, suscitans ilium a mortuis, ct consti-
tuens ad dexteram suam in ccelestibus, de nostra
resurrectione intelligi potest, ut quemadmodum
Chrislus magnificc resuscitatus est et elevatus in
coelum, sic et nos in fine saeculi pro modulo nostro
magnificc resuscitemur, et ad coelestia sublimemur.
Mirabilis enim et superemincns, id est super omnes
alios ex toto manens magnitudo virtuti? in nos a
Deo veniet, quando in ictu oculi resurgemus, et im-
mutabimur (/ Cor. xv), alque t rapiemur in nubi-
bus obviam Christo m aera, et sic semper cum illo
erimus (/ Thes. iv). > Qui, ut dictum est, exaltatus
est super omnes praefatos angelorum ordines, et
super caeteros altiores. Et ut generaliter dicam,
super omne nomen^ id est super omnem ordinem vel
cul esset a mortuis, id est ut nunquam amplius D personam magnae famae et roagni nominis, quod
moreretur, sed immortalitatis virtute permaneret.
In hac enim operatione ostensa est nobis potentia
virtutis ejus. Quem et constituit, id est simul se-
rundum animam etcorpus siSiiuii addexteram suam^
id est in potentiori dignitate sua positum in ccelesti"
buSf praeferens illum omni creaturae. Dextera enim
Dei aeterna beatitudo est, quae sanclis datur ; sicut
sinistra ejusrecte dicitur miseria perpetua, in qua
sunt impii. In coelestibus est Christus, ut ejus digni-
tas etiam ex loco monstrarctur. £t est etiam ioco
supra omnem principatum et potestatem et virtutem
et dominalionem, ut per hoc ostendatur esse majoris
dignitatis et amplioris felicitatis ac bealitudinis,
quam aliquis spiritus in his ordinibus, quoniam
nominatur non solum in hoc sceculo, ut Michael et
Gabriel, sed eliamin alio futuro^ ut quaedam personae
beatorum spirituum majoris dignitatis inillo coelesti
regno , quarum fama et appellatio ad nos in terra
manentes nunquam perveniet. Id est dignilas ejus
superat dignitatem omnium majorum inter coelestes
creaturas, et non solum sublimavit eum Pater super
omnes choros angelorum vel personas, sed etiam
pmnia subjecit sub pedibus ejus (Psal. viii). A simi«
litudinc dictum est. Nam, sicut qui submissus est,
sub pedibus conculcatur et conculcanti resisterc nou
potest, sic omnia imperio et potestati Christi sub-
jecta sunt, et illi contraire non valent. Omnit
subjecit, et ita ut sint sub, id est inferior^* Aiiod,
1119 HEEIVEI BURGIDOLENSIS MONACHl W
sab, nout omnimodam subjectionero, scilicet quod A < quando conversstl sumus, in desfdenh
nec sudeaut« iiec possint coniraire imperio ejus.
Per pedes enim iuteiligimus humanilatem ejus, quia
siciit pedes sunt inrerior pars corporis nostri» sie
bumai.ilaseiit inferior natura Christi. Divinitaseuim
superior natura cjus est. £t hsec scientia de fuluro
accipienda cst, quando in die judicii omnes cogno-
scent se subjeclos ei, alii recipiendo pr;emium vitae,
alii putieiido seiUentiam niortis asternae, et ipsum
Dominuin, qui tantus et tam polcns tamque subli-
nialus esl, dedit non ex inerito nostro, sed sola
sua gralia caput $uper omnia boiia virtutuin Ec-
clesiae^ ul ipsc capul et fons esset omnium bonorum
Ecclesiie, vel supra omiiia incinlira Ecclesiae, ut ipse
majorum et ni&iiorum fidelium caput esset. Vel, sicul
in aliis libris habelur, supra omiiem Ecclesiam, Jii- ^
daeoriim scilicet atqiie gentiiiuin, ut nullus ad Ec«
clHsiain perlinerct, qui hunc caput non haberet.
Nam, sicul oinnia membra humani corporis rcgun-
lur a capiie, id eslvisus, auditus, gustus, odoratus
et tactus, ita omnes spiriiuales sensus Ecclesi:e snnt
iii Ciiristo, ut in eo videat Deum, et aud.at vcrbum
ejus, et gusiet quam suavip est Dominus (Psal,
z.\xiii), et oJorcin nolitix cjus attrahat, et spiri*
tuaiitercum taiignl, dicons : < Mihi autein adhasrcre
Dco lionum cst {Psal. lxxii). i Qui longe aliter est
caput Eeclcsi;i;, quam princeps aliquis caput cxcr-
cltiis, qula ilia est corpus ipsius. Unum enim suet
sponsus el sponsa, ut capiit et curpus. Ecclesia
c nostr», facieiites ▼olunutero carnis el engUali»
c num, et eramus natura filii ine, sicul ei eattai
c Deus autem, quidives estin inisericordie, pnfit
c nimiam chariiatem suaro qua dilexii nee, €■■»
c semus mortui peccatis » conviviflcaYii ass ii
c Christo, cujus gratia eslis salvali» el cenmasi^
c tavit et consedere fecit in ooeleelibus ie Cbriii
c Jesu, ut ostenderet in sxeulls supervenieiiiib«
c abundantes divitias gratias suas in boniiale sefer
c nosin Christo Jesu. Graiia eni.*ii eslis «ilvad pv
c fidem, el hcc non ex vobis. Dei enioi donvao^
c non ex operibus, ut ne quis glorieior. Ipsiasfik
c sumus factura , ereati in Ciirislo Jesa in opei-
c bus bonis, qus praeparavil Deus, ol in iUis aa-
< biiiemus. i
Ingreditur Apostofus dissuadere el superfsu
ostenderc carnales observantias, quas praevid.'tal
fore introducendas ab haereticis , coinineaont
ctiam priora mala, ut in bonis qu» prios percep^
runt, humilientur ; el ccrtum sil quia, si haec iii-
micis data sunl, muUo magis ampllora daboDtir
amicis. Ne enim in tumorem ex lionis erigutsr,
ostendit de quo slatu ad quain dignuni vocatisnn,
dicens omnia benencia eis vel aposlolis vcl uA
bumano generi, pcr solam Dei graliam esse daia.
Littera sic conjungiiur : Suscitavii Christam i
moriuis, et ad dexteram suam elevavii, et vas qvs-
queconresuscitavit, el in eoBleslibusconsedere ftfdL
dico, pleniiudo ejus, id cst plenariuin corpus ejas, r ^^ >s^"<' inferius ubi dicit, Deus aulem, qni difci
nulliim eniin mcmbrum dcest ihi, quod soleat esse
in huinano corpore, sed sunt ibi qui provident aliis,
nt ocuU ; sunl qui ministrant, ut manus ; sunt qui
loquuntur vcrLium salutis, ut os, et sic caelera inem*
bra. Qui Christus adimpletur non in sc, quia sic
pliMius cst ct pcrfectus, utnon possil augmenlari ,
scd }ii omnibus UJclibus suis. Et quid adinipletur
ipsc in cis? Omnia bona quae sunt in eis, id est
cliaiiuis, humililas, palienlia, caslitas, ct bissimi-
lia. Ihcc cniin ouinia Christus est in electis suis. El
duiu haoc augenlur in cis ct multiplicantur usque ad
plenitudiucm, ipse nimirum adimpletur in eis. Qui
el in futuro feliciter adimplebitur in ipsum, ut sit
Dcus oinnia iii omnibus. Vcl adimpletur ipsc nuiic
est, ideo interposuit, ut dissuaderel eanialcs ob-
servantias, et illos humiliaret ex recM>rdalione pn^
ccdentium culparum ; ac si diceret : Deuseorpcn-
liter suscitavit Jesum Christuiu a morluis, H m
spiriialiter cum eo resuscitavil ab inlema msne,
cum essetis mortui in anima deHetU ef peeeatU i«-
firis. Sicut enim juslitia csl viia aiiimae,sic pffct-
tum mors ejus. Delictum nonnulli ▼olunt accipere
secundum consensum mal» voluntalis, el pe»-aton
secundum exsecutionem operis, vel delicluin esi,
quando aliqiiis faccre negligit, qiioj a Deo pneripi-
tur; peccatiim, quando pnesumil agere qn dp«-
hibetur. Vos mortuos delictis cl pf^ccalis gralia bti
vivificavit. Iloc multum valet ad dissuasionem ctr-
omnia in oinnibus, dum membra ejus quotidie se- d nalium observantiarum, quia si de morte aidmx U
cundum quautilatem proficiunt; ct dum derunctis
his qui modo sunt in Ecclesia oculi vel os, succe-
dunt alii pro eis; et sic de caeteris, ut inleger ma-
neat nunierus membrorum, et secundum successio-
ncm semper crescat. Omnia pra;dicta valent ad con-
flrmandum cos in flde Chrisli, ut crcdant cum ve-
rum hominem et Dcum, peiTectamque salutem dare
credentibus. Sequitur :
CAPUT n.
c Et vos cum essetis mortui delictis el peccalis
c vestris, in quibus aliquando ambiilastis secundum
c sarculum mundi hujus , sccundum principem
c poteslatis aeris hujus spiritus, qui nunc operalur
c in flllos difHdeutiae. In quibus el nos omnes ali-
vitam non illis observantiis, sed gralia dvce pth
venere, non est ratio ut post accepiam vitam Im
indigeant. Mortui eratis , quia aliquando^ id cst
ante conversionem vestram amhula$tis in illis de-
liclis et pcccatis. Et nmbulaslis in illis dealioad
aliud, secundum seBCulum hujuM mundi^ id est se-
quendo ct iinitando saeculares homines ista moi-
dana appetentes. Vel secundum maliilam saeroli
hujus mundi , qui tolus in maligno positas eit
( / Joan. v), ambulastis. Nam superior nniidst, id
est rci^num coelorum, habet aliud sa?culum, in qot
regnnt justitia, vel secuti boc saeculum, qula sicil
in hoc sxculo succedit tcmpus tempori, ila semper
in vobis succedebat peccatum neceaios el ilaeai^
f fSl COBfMENT. m EPIST0LA8 PAULI. - IN EPIST. AD EPHES. ItM
parabiles saeculo fuistis in continuaUi seria peccato- A apostoli, nos, inquam, omne$ conver$ati iumui^ id
rum. Sxculo dico, bujus corruptibilis et caduci
mundi, cujus sectatures diversis vitiis assidue cor-
rumpuntur, et cito decidunt in interitum. Nec so«
lummodo secundum boc sxculum ambulastis in via
iniquilatis, sed etiam, seeundum principem poteitM"
iis aeris hujus, id cst secundum quod suadebat vo-
bis princeps, qiii in boc aere poleslatem habet vel
infideles tentandi, vel ipsum commovendi. Secun-
dum liunc iniquitalis principeni ambulant, qui se->
eundum voluuiatem ejus pcccant. Qui est princepa
poteslatis aeriae, quia principatur eiercitui dsemo-
iium,qui sunt poiestas aeris, quia possuiit in eo di«
scurrerH, et suKgestioiies bominibus ministrare; vel
quia ipse Sataiias in boc eodem caiiginoso aere,
vicino terris, poteslatem liabct, ut diximus, voli-
taiidi ad suadendum mala, sive commovendi aliquo«
ties tempeslates ad iiicommoda hommum, sicut
fecit adversum Job {Job i, ii). Et quisest iste prin*
ceps? tpiritus, id cst iion carnalis substantia, sed
incorporea« Per hoc quoque innuitur, quia multuro
crant in pccratis, quoniam spiritus, id est res invi-
sibil s a quo nesciebant cavere sibi, eos impiigiia^
bal. Pcriculosius enim impugnatur homo re iiivisi«
bili quam visiMli, quia si hostein viderrt, sibi for«
tassecaveret. Qui spiiitus operatur in filios diffiden"
tice^ iJ est in illos qui volunt tenere carnales obser-
vaiilias, qiii di(TI<lunt de Christo, non credentes eum
sufllcere ad juslitiain ct saliilem, nisi et carnales
observanlius sup<;radjiciant. Ob lioc dlcunlur filii
est per omnia genera vitiorum versati sumus ali^
quandoy id est ante conversioncm nostram in deii"
deriii carnii noitrce, id est in concupiscenliis ejus.
Et eramus facieiuei volontaUm carnii, id est
opere complebamus, quod carnalitas nostra eil-
gebat secundum libidinem et crapulam, et co^
tera quae ad deleclatiooem carnis attinent, et vo-
luntalem cogitationum lacieliamus. secundum iiam
et superbiam et ambilioiiem et caetera vitia, quae in
corde siint, et non in deleclatioiie corporis. S. vero
carnis nostrae sic legatur (ii9), ita dico iios fuisse
in delictis, quando manebamus in debideriis caruis
nostrae, id est in vebemenlia concuplsccntiae, luini-
stratse a carne, pius vohiit iu desideriis noiare,
B quam concupiscentiam, id est miillipliccm et omni*
modam vehcmentiam concupiscentix quain per le-
gem incurreruni. Unde Romanis ait : < Cum enim
essemus in carne, passiones pecraiorum qux per
legem sunt, operabanlur in membris noslris (Rom,
vii). » Et item : c Peccatiim per mandatum opera-
tum est in me oninein conciipiscentiam {ibid.). > Et
propterea de malediclo mortis veniciiles eramui filii
iroe^ id est (llii ultionis, filii gebcnnae, et hoc na-
liira, id est originali peccato, iicut et cccieri qui le-
gem nou accepeiant. Nam cum ira Dei nascuniur
oniBcs mortales, et peccantc primo honiinc, vitiiun
pro iiatura inolevit. Sed per Dei gratiam nonnulli
de flliis irae (lunt lilii adoptionis, quod pcr /gLin
non valcl lieri ; idcoque Jiidxi cai nales licet habe-
diOi lnui;c, quia diflTideniia infldelilatis genuit cos renl legem, nih lommus lllii inc manebant si.ul
in lali errore, id est fecit eos diflidere. In quibus
operalur diabolus ut diffidant a Christo et ramales
cnerenioiiias qurcrant nunc^ id est post adventum
Chrisli, qiii vera \\x\ est, et uinbram veterum obser-
vanliarum exhibitione veritatis removit.Acsi dica-
tur : Quandoquidem malignus hsec operatur, etiam
postquam Verilas apparuit, id est opus illius est
adhuc faccre diflidere, videte ne forte vos diflidalis.
El hoc valet ad propositum. Nam si, cum adhuc
tanta ac lali multiplicilatepeccatorum irretitierant,
lilieraii suiit sola gratia, non carna!ibus observan-
tiis, patct, quia post Uberationem superflue eas te-
nereiit. Vcl iii filios difiidentise, id est in illis qui
nati fuerant, quemadmodum et co^tcri populi tcn-a-
ruin qui sine lege erant. Et per hoc voluil innui re,
legem n.bii posse ad pcccatorum alleviaii )iicin, cum
ipsi qui observabanl legalia prxcepta, debiti essent
irae Dei, sicut et alii qui mandata legis igiioral.ant.
Hoc enim de lege sobi sine adjunciione gratiae dici-
tur. Quod totuiii ad graliae commcndationein valet,
ct sic ad carnalium observationum destructionem,
quia, cum essent niortui niultiplicitate peccatorum,
serviendo etiam illis caeremoniis, gratia Ddi eos coa-
vivificavit, quod lex facere non potuit. Vos eratis
mortui, et nos similiter, et eramus ex natura vitiata
lilii irae ; sed Deui^ qui divee eit in miicricordia
propicr siia mulu peccata diffidunl de aeternis bo- D {Bom. v), quQniam secundiim largas miscricordiae
nis, ct desperant de salute sua, operatur diabolus
nimc, id est postquam de roanu ejus erepti fuerant.
Vel idco vocantur fllii diffidentiae, quia de eorum
salute diffidit roater Ecclesia, considerans in eis
operationem ncquissimi spiritus. Ne autem videren-
tur Ephesii ideo fuisse tam gravlbus irretiti pec-
catis, quia carnalibus observantiis non studuerant,
ostcndit etiam servientes illis caeremoniis similiier
implicitos fuisse peccatorum roultitudine. Et hoc
cst : /n quibus delictis et peccatis non soluro vos,
qui non babetis rarnales observantias, sedetnoi
qui illas custodiebamus, et illi qui modo sunt tanti
suae divitias omnia peccata et originalia et actual.a
per baptismum remisit, ul ubi abundavit peccatum,
iuperabundaret gratia propter nimium cliaritatem
iuam erga nos summam, id est omnium sensum su-
peranlem, cum ipse Filium sibi coa^ternum facerct
incarnari et mori, qua dilexit no$ Deus, cum eiu-
miM spiritaliter mor(tii peccatii, eonvivificatit noi in
Ckriito, id est viviflcavit nos cum Cbristo secundum
remiisionem peccatorum, et innocentiam atque vir-
tnturo consuromationem ; bo€ est, sicut Christo
perpetuitatero vitae in aeterna beatitudine atiriboit,
sic nobis largitus est veraro vitam inoocentiaB et
(2i9) Locus obscums.
12^5 IIERYEI BURGIDOLENSIS MONACni ISI
Cuju$ Christi gratia tos Ephesii et alii A qui per carnales observantias fldem et jiistiliampe-
\\lMiiX
gentiles salvati eitis, sicut et nos secundum reniis-
sionem, et Innocentiam et justitiam. Et non solum
convivificavit nos, sed etiam conresuicitavit^ id cst
spe cum Christo jam resuscitavit, ut quemadrao-
dum Christus est resuscitatus, sic nos spei certitu-
dine exspectcmus resuscitandos, et etiam fecit nos
consedere^ id est spe cum Christo sedere ut judices
in aBterna beatiludine, et hoc in ccslestibus locis,
vel inter ccelestes essentias. In sessione enim desi-
gnatur judicium, quia sedere solet qui judicat. Fa-
ciet ergo nos sedere cum Christo, quia faciet judi-
care cum illo. Imo cum eo jam nos resusciiavit, et
cum eo sedere fccit in coelestibus, quia, quamvis
corpus nostrum nondum ibi sit, lamen spes nostra
tit, vel se accepisse putat. Et vere gratia sahai
eslis, non ex operibus vestrist quae ex vobisipiii
habetis, sed tantum his operibus, in quibns m
fecit, id est formavit et creavit (Gen. i). £t hoc est:
!psiu$ enim sumus factura ct nos et vos» creati ii
Christo Jesu in operibus bonis^ non illa creatiea^
qua homines facti sumus^sed ea de qua ille dioebM,
qui utique jam homo erat : c Gor mundum crea ii
me, Deus (Psal. l).i El Apostolus iste novam crei.
turam alibi laudat (Galat, vi). Facti crgo sumus cl
creati in operibus bonis,quia restitutione Itberi arlj-
trii data est nobis libertas bene operandi» id est fadi
swnus habiies ad bene operandum. Et hoc faclmi
est in Christo Jesu^ id est in gratia ejos, non in mf
jam ibi cst. Et hoc totum tA Christo Jesu^ id est in B rito nostro. Qute opera bona Deu$ pnedestioaDdt
potentia et virlute et gratia cjus. Haec omnia mul-
tum valent ad intentionem, quia, cum haec universa
det sola dives gratia, frustra post haec inducuntur
carnales observantiae. Ideo sua praedestinatione et
nostra spc nos fecit jam consedere, ut ostenderet in
Mosculis venientibus super ista temporalia saecula, id
est in saeculis aeternitatis, vel in saeculis, quae post
nos in hoc saeculo venient, abundantes divitias^ id
est aeternam beatitudinem, quae adeo dives erit, ut
ibi nulla re quis indigeat, vel donationem beneficio-
rum suorum abundanter divitem et copiosam, divi-
lias dico gratim siiff, id est propter gratiam suam
datas, et hoc in bonitate sua, non in consideratione
meritorum nostrorum, c quoniam melior est mise-
ricordia ejus super vitas (PsaL lxii). i El tantae
ejus divitiae erunt super nos^ id cst multo majores
quam digni sumus accipere. Vcl super nos erunt,
id est omnem intelligentiae nostrae capacitatem ex-
superabunt, quia tam magn» et tales erunt, quas
ncc oculus vidit, nec auris audivit, nec cor hominis
excogitavit (/ Cor. n). Tantum enim dabitur,quan-
tum meus invcstigare non potest. Quis enim intel-
lectus capcre sufliciat iila supernse civitatis quanta
sint gaudia, angelorum choris iuteresse, cum bea-
tissimis spiritibus gloriae Condiloris assistcre, praa-
sentem Dei vultum cernere, incircumscriptum lu-
men videre, nulloniortis metu afllci, incorruplionis
perpetuae munere laelari? Et haec omnia dantur in
praparavit praeveniens arbitrium nostrum.
namque bonum a gratia Dei sumit originem. Et iu
praeparavit, ut in illis ambulemus, id est promoveii
mur et proflciamus de bono ad melius. Etquiahii
modis nos salvavit, manifestum est nos gratia qns
esse salvatos. Et si gratia ejus sumus salvaii, uue
fruKtra carnales observantiae supednducuntar.
c Propter quod memores estote quod aliquands
vos gentes eratis in carnc, qui dieimini prcpa-
tium ab ea dicitur circurocisio in came maBn-
facta, quia eralis illo in tempore siue Christa^
alienati a conversatione Israel, et hospites lesla-
mentorum, promissionis spem non habenleft, ct
sine Deo in hoc mundo. Nunc autem iu Chrislt
lesu vos, qui aliquando eratis longe, facti enii
prope in saiiguine Christi. »
Contulerat Judaeos et gentes quod utrique fuisseol
sub peccato. Nunc ostendit gentes fuisse indigoio-
res et improperia Judaeorum perpessas, ut m<Nb
aequalcs Jiidaeis, magis sint obnoxii gratiae Dei. Ac
si dicat : Quando quidem factura Dei estis, creili
inoperibus boiiis, ergo nolite oblivisci dc quairta
vilitatc vitiorum ad quantam sublimiutem vifta-
tum Deus vos promovit, ut majoreni gratiaraa
actionem ei referatis pro tantis beneficiis qux vobii
contuiit. £t hoc est : Propter quod^ id est quia de
malis vos eripuit Deus et bonis ditavit, etiote memo*
res^ quod aliqhando, id est antc conversionem olin
Christo Jesu^ id est in potentia et gratia et largitatc D ^* ^''a<<< gentes, id est quales geniti fueratis;
Christi. Ad quid igitur post haec carnales observan-
tiae inducerentur? Vere gralia Dei largas habeldi-
vitias, nain gratia ejus estis salvati ct mundati a pec-
catis, et hoc per fidem, id est fide interveniente, quia
credidistis vos gratia possc salvari. Et tamen hoc
non est ex vobis, sed ex vocante Deo, quia ex auditu
Evangelii accepistis fidem. Dei enimdonum est ipsa
fldes, vel vocatio vestra, ct non [partim, sed pure
donum Dei, quia non ex operibus vestris, id est non
esl ibi admistio operum, ut ne quis glorietur quod
fidem habeat ex operibus vel sine gratia salvatus sit
propriis operibus. Hic videlur Aposlolus innuere
quod de operibus isti gloriarentur, non de gratia
Dei. Sed ille maxime vult de suis operibu:» gloriari»
nec
solum secundum originem, sed etiam fii came, id
esl secundum carnem, hoc est secundum carnis
voluntatem et carnis appetitum, quia faciebalis
omnia, quae carnis voluptas suggerebat. Vosdico,
qui in lantum eralis peccatores, ut a peccatrice
gente Judasorum despiceremini , objicionte vobii
vosesse praeputium, id est praeputiatos. Et hoc est :
qui dicimini, id est qui vocamini hoc uominc op-
probrii, quod est, prtBpulium, quia secundum ilhm
partem viri magis ad delectationem carnis inceih
duntiir, et Ubidine punguntur atqne immundiiia
polluuiitur, et hoc ab ea plebe, qum peccatis cst
plcna, sed tamen dicitur vere esse dramuitMJB
carne^uon in spiritu; et manii/acia, non a Deo, Solft
im
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI.'--' IN EPlST. AD EPHES.
12i(t
natnqiie caro amputabalur, iion cordis prava cogi- A anj;clis pacincavii, cl qui Judseos et geutes diversis
tatio. Et merilo dcspiciebaniini, quia eralis illo in
tempore in nequilia nolabili, $ine Christo, id est siiie
Ghristi flde vel nolitia. Et eratis alienaii el separati
m eonversatione Israel, id est Judaici populi, quia
dedignabantur vos sccum habilarc. £t eratis testa-
mentorum hospites , id est si quis vcslrum vcniebat
ad Judaismum, ut hospcs et advena accipiebalur in
kfe, et vilis inter Judxos repuiabatur. Lcgem dicit
pluralitcr teslamenia propter niulliplices promis-
siones suis cultoribiis factas, ct quia in Veteri Te-
•Umenlo continebalur Novum. Vos dico non haben-
tu ante spem promissionis, id cst de nulla promis-
tione sperantes, quia ncc ca sperabalis quae pro-
missa eunt Abrahae {Cen, xxii), nec ca quae pro
ritibus discordantes fecit in 0 Je coucordes. Pax enim
pacatos facit, sicut justitia juslos. Pax nostra ipse
est, qui utraque fecit unum , id est Judaicum popu-
lum et gentilem fecit uiianimcs in Gde et cultura
unius Dei et moribus. Etquomodo hoc fccerit, sub-
ditur : Medium parietem maceriw solvens, parictem
inteliigitur vocare circuincisionem, quae dividebat
Judaicum populum a gentili. S!cut enim paries m^
dius dividit iocum a loco, ita circumcisio separabat
populum a popuio. Qui paries in adventu Ghriati
facta est maccria, quoniam circumcisio quae ante
ejus advcntum evacuaii non poterat, postquam ipse
venit, facile fuit ut deslrucretiir. Maceria qu ppe
quasi macra serics dicitur. Est ciiiin maccria con
sunt David (Psal, cxxxi), vel cajlcris patri- ^ geries lapidum, ubi nuila c«inenti colligalio csl.
missa
bus, et ideo non crat vobis spes illius divinae pro
ail»iionis, quia eratis sine Deo, id est sine Dei Pa-
Iris nolitia in hoc mundo^ lam malo, qui totus in
maligno positus est (/ Joan, v). Quod nunc dicit,
ftiiie Deo, id est sine Dci Pairis agnitioiie et gratia,
boc est quod dixerat, sine Christo, id est siiie Ghri-
sli notilia et gratia, quia quisquis ignorat Patrem,
ignorat et Filium ; vei quisqiiis non habet Filium,
nec Patrem habct ; et qui unum habct, habet et
nlium. Olim tales fuistis, sed niiiic, id cstpost ac-
ceptionpm gratia; in Christo Jesu^ id est in potentia
el largilate Ghristi, vos qui aliquando, id cst ante
convcrsioncm, cralis longe a Dco, non corpore, sed
corde et meritis, facti estis ei prope vel omnibus G
ftupradictis, a qiiibus lonji^e eratis, et hoc in sanguine
Christi, id est in vi eirusionis sanguinis Christi. Ille
cnim sanguis lantx efticacix fuit, ut pcr illuin haec
omnia possent haberi. Qui nisi emaiiasset, nihii
pnpdictorum bonorum iiobis contigisset. Oninia hxc
accepislis cum in potentia Ghiisti Jesu, tum in efli-
cacia fusi sanguinis cjtis, ct noii in carnalibus ob-
servanLiis. Si ergo tuiic cuin tam multipliciter esse-
lis reinoti a Dtro, ut notatum est, non indiguistis
carnalibus observaiiiiis, sed sola gratia salvati cstls
in gratia et sauguinc Christi, multo ininus modo,
cum jam rccepistis vestram salvationem. Solus ita-
que Chrislus vobis cst tenendus iirmiter ct ainan-
du8, qui vosde tantis malis eripuit, et Uebraeis fide-
libus pares et socios fecit.
c Ipse eniin est pax nostra, qui fecit utraque
c unum, et medium parietem macerix solvens in-
c imlLit.as iii cariie sua, legem mandaturum de-
c cretis evacuans, ut duos coiidat in semetipsum,
c in uuum novum boniinem, fauens pacem, ui re-
c conciliet ambus in uno corporc Dco per crucem,
c iiiterllciens inrinicitias in semetipso. Et veniens
c evangelizavil pacem vobis, qui loiige fuistis, et
c pacem bis qui prope, quoniam pcr ipsum ha-
c licinus accesbum aiubo in uiio Spiritu ad Pa-
c trem. >
Vere sanguis Ghristi Deo vos proximos fecit in
Israeiitis atque testamento et promissiouibua quia
ip$e Ghristus est pax nostra. id est qui nos Deo cl
Patrol. CLXXXI.
quac levi pulsu ruinam patitur. Parics autein voca*
tur series lapidum cxmento colligala et conslricta,
qiiam dejici non est facile. Sic circumcisio pra:oe-
pto Domini flrmala usquc ad tempus correctionis,
non potei at cvacuari , scd tcmpore correctionis vo-
lunuite Dci debililata, ruinx subjecta fuit. Et bene
posuit, solvcns parietcm, quia circumcisio quse ante
adventum Ghristi ligata crat ligamine prxcepti, in
advenlu ejus soluta fuit, iiuiio jam praeccpto earo
cogente fieri. Nec solum circumcisionem solvendo
fecit utraque unum, sed etiam solvendo tntmii;t<taa
in carne sua, Inimicitias vocat idololatiiam. Judai-
cus eiiim populus iniinicabatur geiitili idolis ser-
vienti, et gcntilis Judaico idola contcmnenti. Et re-
cte vocavit idololatriam inimicitias, et non parie-
tem, circumcisionem vero parietem. Circuincisio
eniin ante tcmpus correctionis fuerat in aedificio le-
gis juslitiup, quia prxceplum crat in lege, ut cir-
cumcisio fierct ; at idololatria nullo modo unquam
iii xdificio Dei fuit, quia Deo semper contraria fuil.
Destruxit inimicitias, et hoc in carne sua, id esl
per incarnationem suam, scilicet quia iucarnatua
est, ideo evacuata est idololatiia. Postquam enim
carnein assumpsit ; discipulos clegit qui doctrina
Teritatis*gentes illuminarent. Et proprie dictum est,
solvens idololatriam, quia gentilibus astricta et li-
gata erat vinculo usus. Vei obstaculum legis voca-
tur parics, quia lcgales observationes erant quasi
D quidam paries disjungens gentes a Judaeis. Parics
dico maceriae, id est qui facile destruerctur veniente
gratia. Erat autein niedius hic paries, ut neuier
populus alteri concordarct. Slante enim hoc pa-
riete, erant inimicitiae, ira et invidia inter cos. Ideo-
que destiuendus erat, ut inimicitiae destruerentur.
Et hoc factiim est in carne Christi assumpta vel
immolata, qui in carne apparens, cl a mortuis re-
surgens, omnem lcgem cessare fe<!it, et ablato omni
obstaculo et dissensione, utrumque populum in sua
fide conjunxit. Vcl paries crat obscuritas lcgis ct
proplietaruui, obstruens nobis viam vitae, ct me-
diuin se inter nos et Deum objiciens. Ghristus carno
et passione sua solvit mediura parietem et mace-
riam, id est obicuritatem veterum prophetarum, el
ir.1
nERVEI BURGIDOLENSISMONACHt
ISSt
om:»is aiuiquae logis aperuit sacramenta, et dissi- A se hosliam Patri obtulisset in cruce, noslra wcon-
pata inccdendi diflicultate, viam oculis omnium re-
i^elavit, Ut qui vult ad Dcum pcrgere, uullo impe-
diatur obice, nec obscuritatis caligine terreatur.
Unde eo in cnice spiritum emittente tclum templi
•cissnm est roedium, ct Sancta sanctorum omnibus
patuerant. Idem enim significat illud velum quod
el iste paries. Sed et inimicitias quae inter nos et
Deum erant, solvit in carnis su;e sacriflcio Chrlstus.
Et hosc omnla fecit, evacuans, id est deslruens et
annihilans legem mandatorum^ Id est aliarum car-
nalium observantiarnm , praeter circumcisionem,
quia de illa jam dicium est. Et bene carnales obser-
yantiae dicuntur mandata, quia non erant stabiles,
sed mulabiles ; sicut illa quse mandantur, possunt
ciliatio ad Deum facta non fuisset. InterficicHi tii-
micitiai in semetipso. Ac si [dicatur : Cam per cr«i-
cem nos reconciliaret Deo, non fecit hoc percrucea
qiiam alius passus sit ; sed ita, ut interficeret, id
est deleret inimicitias qaas Deus juste culpa prioii
parentis et nostrorum reatu peccaminum in nos
habebat ; et hoc faceret non in alieno corpore %i-
delicet prophetse vel apostoli, sed in semeiipso. Ipae
enim pro nobis Deo satisfecit, sustinendo passiooes
et opprobria vice nostri, quas nos merito patide-
beremus. Et quia per eum inter uos et Deum lacti
est reconciliatio, frustra igitur posi haee observi-
buntur carnales cairemoniae. Et non solum paooi
facit in crucc, sed ct antcquam crucem asceoderet,
et solent permutari. Evacuans dico, et hoc suis D vcniens, id esl in carne apparens, evangelizavit ptr
decretis^ id est impermutabilibus statutis, ex rationo
firmiter factis, scilicet praeceptis Novi Teslamenti,
cui succedit aliud tcstanicntum, Decrctum solemus
dicere, quod a Deo ratum et autorisabile, ut non
ait fas illud permutari. Quia ergo illa erant man-
data, id est transitoria, et ista decrcla, id cst stabi-
lia, merito illa, id est carnales observunti.-e evacuaii-
tOr, istis id est praeceptis Novi Tcstamenti. Ubi enim
baptismum et fldem suadet Novum Testainentum,
ibi evacuatur secundum carnales co^rcinonias Ye-
lusTcstamemom. Et boc totum, scilLcct solvero
inimicitias, evacuare legem, fecit ipsc, ut duos po-
pulos prius per legem divisos condat, id est con-
jungat in tantum, ut eant ambo siiuul in semel^ ^^ ,... _ ,^ . , ^ ^^^^
tpsttm, id est in Christum, videlicet ut ambo tendant ^ cst, licet varia dona distribuat. Ad Patrcm accedi-
cem, id est bene nuntiavitore proprio vobis gentili*
bus, qui longe ab eo fuislisy id est recessistis io
idololatriam, et pacem his qui prope crant, id ett
Judxis, quia unum Deum colebant. Hanc enim [»-
cem evangclizavit, cum diceret : c Allas oves ha-
beo, > etc, usque, c et unus pastor {Joan, x}. i £l
ilcm : f Nemo venit ad Patrem nlsi per me {Joas,
xiv). » Jure enim pacem nobls ad invicem nuntiaTit
ct ad Deum, quoniam per ipsum habemus am^opo-
puli accessnm, id est facultatem accedendi ad Dein
Patrm, et hoc in uno spirUUj id esl io uiUDioi
voluntate fldei et religionis atque charitatis, ut sit
nobis cor unuin et anima uiia {Act. iv). Tel m uno
spirihi, id esliii Spirltu sancto, qui unus atqoeid
pariter in unnm novum hominem qui Chrislus est,
ut unitatem et novitatem in ipso habeant, ct con-
formitatem ejus simul tencant. Ipse dico, faciens
paeem, Inter cos destructis iniinicitiis, ul alius nou
iaquietet alium, sed diligat ut seipsum. Pax cnim,
id est remotio inquietationis, cst gradus quo per-
venitur ad unionem dilectionis. Quod dicit faciens
pacem, diversum cst ab eo quod superius dixit ;
c Ipse enim pax noslra, » quia illud declarat cum
essc ipsam pacem, quae paciflcat discordantes ; hoc
autcm qood dicilur, {aciens pacem^ notat illum esse
mediatorem et auctorcm pacis. Ct itcruin ad aliud
ponitur. Nam illud, id est csse paccm, ad hoc po-
mus secunclum conformitatem bonitatis ejus, et la
futuro secundum participationem beatitudinis iUins.
£t cum hxc omnia facta sint per Cbristum et fiattl«
ctir amplius carnales obscrvantiae inducentur ?
« Ergo jam non cstis hospitcs et advenai : scd
< cstis cives sanclorum et domestici Dci, super-
< aedilicati super fundamentum apostolorum etpro-
phctarum, ipso summo angulari lapide Christtf
Jcsu. In quo omnis aedificalio constructa cresdt
in tcmplum sanctum in Domino. In quoet¥Of
coaidificamini in habitaculuni Dei» in Spiriti
sancto. »
Quandoquidem vos gentiles unum cum Judaebin
nilur, ut demonstret illos qui longc crant, factos |^Christo facti eslis, et Deo rpariter recoiiciliati, rr^
jam a tcmpure fidei non estis hospites Tcstamcnio-
rum el advence, sicut olim cratis. Hospitcs euim e(
advcnx erant gentiles inter eos qui Teslameuta lu-
bebant, verquia ad tempus more hospitum ve&ie-
bant et recedcbant, vcl quia si qui eorum ad Judai-
cum ritum convertebantur, advenae, id esi prosel}»i
vocabantur. Hospitcscnim sunt in transitu. Sedjain
isli non eraut hospitcs Testamentorum» quia noa
iii transitu et recessu videbant ipsa Testanienta» seii
assidue niorabautur ct cxcrcebantur in eis» et pr\)ut
decebal, obscrvabant ca. Advenx auiem dicuutur,
qui cuni non sint indigcii£ inuranlur lamen iu Uica
undc non sunt iudigenx. Sed ibti postquam e&cii
eraut unum cum illis, i^tur qui quasi "'dif-*'^
esse propc in Christo Jcsu ; facicns vero pacem, ad
hoc, nt ostendat quo gradu ad charitatem pcrvc-
niatur. £t quod dicit, ut duos coiidal populos iu
semetipsum, diversum ab co quod posuit, qui fecit
utraque unum, quod intelligimus secundum fidcm ;
conderc autem duos in seinctipsum, accipimus sc-
cundum charitalem. Ostenso itaque quoinodo Chri-
stus utrumquc populum sibi invicem conjunxit,
^il. consequenter osteiidere quomoJo ulrumque
rcconciliavit Deo. Quasi dicat : Iia conjuiixit duos
in semetipsum, ul reconcilicl Dco Pulii ambos po-
sitos tfi uno corpore Chrisli, (|uod est Ecclesia. Et
hoc fecit per crucem, id csl trux fuit via, qua per-
vcntuiu est ad rcconcilJ4itioncm. Nisi cnim Chiistus
ii99
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. AD EPHKS.
4250
Testamc.itoniin crtnt, noii jam aiienigcnx scd indi- A sumuius lapis, cuni sil fuodamentum, quia origo
genac reputabantur, ut ipsi cuin liis, cum quibus
erant, essent unum, quoniam ita quasi naturaliter
habebant Testamenta, nt illi qui in primis habue-
rant ea. Gratia enim diTina ulrisqnc aiqualiter No«
vum Testamentum prxbaic, sed ct Yctusjuxta spi-
ritale sensum, et gentiles ideo quoquc non erant
jam advenae in Testamcntum, sed indigenic, quia
regencrati erant ex baptismo, qui prsedicatur in
utroque Testamcnto. In uno enim dicitur: « Efldn-
dam super vos aquam mundam, et mundabimini ab
omnibos inquinamentis Vestris (Ezech, xxxvi); »
inalio: c Ite, liaptizate omne9gentes(jllarA.xxvii]). »
Non cstis jam bospites Testamentorum id est per-
egrini vei indigniorcs Hebneis in flde, sicut olim re-
fundamenti hujus summilatcni tonct. El sicul fun-
damentum corpnrca} faliric^ii sn imo cst, sic funda-
mentum spiritaiis fabrica: iu summo est. Si ad tcr-
ram aedificareiuur, in imo nobis ponendum eret
fundamentum. Quia vero cocieitis fabrica est, ad
coelos prsccessit fundamcnuim nostrum. In quo fun-
damento, in quo lapido sumrno omnii adificatio
tam Judaeorum quaiu gentilium, constructa secun^
dum fidem et sacramenlorum pcrccpiionem, alque
secundum innocentiam et justiiiam, cre$cit in virtu-»*
tibus proficiens, quia nemo tam pcrfectus est, qui
nou possit erescere Crescit unusquisque electorum-
et major et mimyr, quandiu est in hac vita. Neqoe;
enim ad aediUcium eleclorum pertinet, licet Ghrl-
cepti in Icgc ; et advense, id est alienl et exsuies ; B stianitatis vocabulum habeat, qui crcscere in bonis
ud esiis cive$ fanriortim, id est ejosdcm juris et di-
gnitalis in civitate Dei ; cives non cariialis Israel,
sed sauctorum, quia cum sanctis unam incolitis ci-
vitatem, qua^ cst Ecclesia. Habetis eiiim communio-
nem cum sanctis in omnibns saciamentis ficclesiaei
qui olim fuisiis alienati a conversatione Israel. Nec
solum cives sanctorum estis, sed et dome$tiei Dci,
id est farailiares et amici Dei in domo ejlis, sccun-
dum multam perfectioncm scientiae et virtuCom, et
secundum multam dileclionem quam ipse erga vos
hal>et. Domesticos enim suos familiarius diiigit, ct
arcaiia sccrctorum suorum eis revelat ut amicis,
atque <iona largitur amplissima. Nunc estis dome-
siici Dci, qui olim eratis sine Deo, vos dico super-
wdificaii in aedificto Dei super fundamentum ap^sto- ^
lorum et prophelurum^ id cst super fidcm Christi,
supi^r quam primo fundati suntapostoli ctprophel^.
Gbrislus enim fundamentum est totius divini templi
vcl divinsccivitatis, quiaex eo etexejusfldeetgratiA
inchoaiit omnia i)oua, et ipsc totumspiritaleportataed»-
ficium. Ipseergoestfundamentum apostotorinaetpro»
pheiarum, quia super iilum incombuntet firmi per-
maiicni apostoli et prophetae qui totam deinde
fabricam sancti aedificii portant. Ipse est funda-
mcnlum , id est fides ejus esl prima firmitas ,
et initium ac sustentaculvm omnis aedificii virtU"
tuin ac bonorum operum. Super quaro fidei flrmita-
tem innitentes, supencdificati estis in iK>nis opc^
ribus, id est ad altiora provecli iu crescesdo de vir-' j^
tute in viriutem. Et hoc factum est in ip$o summff
zngnlari laptde^ scilicet Ckristo Jesu, qni duos ie
se populos qoasi duos parietes conjungitr et forti-
tudo cst totius aedificii. Qui ita est angularis lapis,
ut non solum sit fondamentum ipsius aHlificii, id est
non solum sil in iufcriori parte, scd eliam sit sum-
mus in ipso xdiflcio. ha ist suromus jste iapis, ut
non possit alius lapis angularis huie superaddi. lili
ciiim volunt huic superpouerc alium angolarem la-
pidt:ni, qui carnalcs obscrvantias qnsernnt sufer^
addcre, ci eas contcnduiit ad salutem valere. Scd
iiihil potcsl huic superponi. Ipse enlm iafeilus est
lapis angiiiaris secundum fidcm, ipse est et suromus
secuudum justilias consvmmationem. Yei idco est
et augmcnlari non studet. Omnis ^nim aedificatio
tam singularum pcrsonarum fldelium, quam singu*
hirum virtutum, constructa in Christo» crescit assi-»
due ouiido ct proficlendo in templum eanctum^ id est
ut fiat sanctum et mundum Dei templum, et hoc
totum in Domino^ id est in operatione Domini, quift
Dominus hoc agit, non aliqua carnalis observantia
!n qno Christo non solum Judaei sedificanlur, sed et
vo» gcntiles eoadificamini^ id est nque^ut Judael
aedificamini cum eis secundum JuKtiliam, etin tan«
turo, ot eatis in habitaeulum Dei, Id est ut effieia-
mini domus et sanctuarium Dci, et hoc ln SpMtu^
sancto, id est in opcratione Spiritos eancti, et . non
in carnalibus oi>servantiis.
CAPUT III.
c Hujus rei gratia cgo Paulus vinctus Cfarisfi Jesif
pro vobis gcntibus, si tamen audistis dispensa*
tionem gratiae Dei, quae data est mihi in vobisy
quoniant secuiHlnm rovclationem nolum mihf
factom esi sacrameninm, sicot supra scripsi iri
i^ brevi, provt imtestis lcgcntcs intelligere pruden-<
tiam mcara in mysterio Christi, quod aliis gene-
rationibus norf est agnitum , filiis hominum^
sicuti nunc reveiatum est sanctis apostolis ejuS
et prophctis in Spiritu, essc gentes cohaeredes
et coneorporales et comparticipes promissionis
in Chrtsto Jesu per Evangelium, cujus factus
s«m ego minisler secundum donum gratiae D^,-
qua^ daUi est nilii secundum operatlonem virtntis
ejus. >
Hujus rei gratia^ id est pro hac ro grata mihi/
seiiicet ut vos coaedificemiiri^vel pro gratia Dei im-
plenda in hac re (/ Cor.xi), egO Paulus vinetus sum*
Et ponit pcr quae ipsi sunt coaedificati, quia sciliccf
Deus revelavit illi salutem ad gentes pertinere, ct
misit illum eis pr%dicare, et facit pati pr^ illis, nt
roagis sint Deo grali. Ego Paulus vinctus Ckristi
Jesn, id esi pro servitio et nomine Christl^ vcl in
potestate et vohmtale cjos ego vinctus siim, quid
quandu vohierity me dissoK^^t^ Vel ogo vinclus pro
Evangelio sum Chrisli, non diaboli, ut illi qui pn>
suis criminibus tencntur in vinculi^». Yinctus Chi*isli
sum, et lioc pro voHs gMibu^ qiribus viam 9ah#fis»
It07
HERVEl BURGlDOLCiNSIS MONAClll
ItM
dine, voluit nobis desigiiarc Patris et Filii poten- A
tiam. Suum enim benedicere, est beneiacere. Et
quid esl aliud tunc benefacere, quam participatio-
nem bfothudinis impendere? Unde PsaUnista :
CQnverLere, anima mea, in requiem tuam, quia
Domuius LeDcft^int tibi {PsaL cxiv). » Et quod ipse
uos benedlcel ilta tanta benedicLione, tlacst firniuiii
et certum, sicut et iilud quod antequam mundus
fierct, nos elegit praedestinando ad vitam. Vel quod
nos beneLlicei, non faciot improvidef sed sicul elegit
sios a massa perdendoriim aute mundi principium.
Ita onim benoiiicet sicut praedestinavit, quia uni-
cuiqut^ benedictjoneta dabit, juxta moEluin f]U(.in ei
prscordiuaviL Elegit nos, id est exlra de tnassa
peccatorum legit et abstraxit, et lioc Tecit in tpso^
f Qui priedestinavit nos in adoptionem fiHorum
per Jesum Christum in ip^tjm, seeundum propo-
situm voluntatis suae, in kudeiii gloria; gratis
suae, in qnn graLilicavit tios in dilecio Filio sao.
In quo babemus rcdeniplionem per sanguinen
ejus^ Temissionenipeccatorum sccundum divitiis
gratise ejus, quae superabuDdavit in nobis ia
omni sapientia et prudentia : ut notum faceret
nobis s:)er{imeiitnm voluntatis suae, seeonduiii
beneplacitum ejus, quod proposuit in eo, in dis-
pensatione plenitudinis temporum , instaurare
omnia in Christo, quae in coelis, et in terra suDt
in ipso. »
Praedestinailo est gratiae praeparatio, gratia rm
jam ip.-^a dfMoLio. Et nos jure benediciiiius Deum,
id est in Chrislo, ut essemus mcitibra Clirisli, et ^ qui non soUiai pr^clegit nos lU facerct satictofet
ista eleclio facta est ante mundi constUtniortem , id
estiinle onuiem creaturam. Et ad hoc nos elegit,
ul ti&emus ^ancti et immactilaii Inter sanctum et
immaculstum hoc interest, quod sanctus immacu-
taiusquoque intelligi poiest, iminacuhiius vero non
•tatim sancluSi. Nam parvuli quoque immaculait
sunt, quia integro corpore iiullum possunt facere
peccatum ; el tamen saneli non sunt, quia sanctitas
voluntate et sludio comparaiur. Etquod immacu-
latus dici potest ]]le*qui pccc;Uum non fecit, san-
ctns auiem is qui virtutibus plenusest. Sanctiergo
intellij;nntur perfecti iinm:*r^iili»t» vero imperfecti.
Sancti in virtutibus promoti, inimaculali per ba-
nimaculalus, sed cliam pmde&tinavit in adQptiottm
filiorum, I^\edesliuavit, id est ante et firme ordina-
vit. £l hoc est prae, id est ex antiquissimo tcmpore.
Destinare enim, per se longinqnitatem notat pra-
teritum, iudicat tempus remotum. PrseUcsiinavic,
et hoc in adoptioiiem iiliorum id est ad hoc ut ire-
mus in fdios secunduin multimodam eonfornutatem
lirtulum ejus in nobis expressam, scilicei ut quan*
lum humaiiae naturae possibile est, in sanctilale et
justitia nosiro Patri cflkiamur conformes ei imago
bonitatis ejus, in quantum lleri potest, ciprimicur
in nobis. Quod ire in filios non est ex mei iio nosirO|
sed ei ^Tikiia £ua, qua adopiavit nos in filios. Qnod
ptismum a peee^iiii iiniiidi, cl post non inquinaii- r, Apo%lolus notarc voluit diccns adoplionem. Maji
Tales igitur nos pra^destinavi Deus futuros, et hoc
non in vana afstiniatione hominum, sed in conspectu
ejus qui veritaiem conspieit et occulta considerat.
• Si enim videiit nos Teraciter esse sanetos el imjiia-
culatos, quidquid homines de nobis aesiiment, ipse
iiobis prajmium reddet* Et ccuntra si per hypocrisim
volucrimuis simulare sanetit;ilem, Iket nos judieent
sanctos indoctihomines, ipsetamcn damnabit, Elegit
V esiemus sancLi et immaeulatl in oculis ejus, et
lioe in eharitate, id est ut in illam sanctitatem et
immaculatianem promoveremur, non iimore poena^,
sed amore justitl^, Noianduni itaque quod ad
commendandam magniiudtnent gratiae enuroerat
Apostolus beneficia ejusdem graii:e, quaea Deo per
\ero est quod dicil adoplivo* Dei lilios, quam quod
dixerat sanctos et immaculalos. Nos prxdestiuaTit
in filios, et hoc per Jesum Christum niediaiorciDt
nt per eum qni naluralis est filius, faceret sihi ado-
ptivos filios , tendenles in ipsum Christum , id est
in conforinitaleni ejus per fidem et bonos moref.
Vel hanc prKdestlnaiionem fecit per Jesum Chri-
stum, id est per virtutem et sapientiam suam, qaia
nibil fecjt unquam Pater ni^i per Filium, qui ^
virlus et sapientia ejus. Unde patet Filiom esse
coactcrnum ei co^qualem Patri [Philip. ii). El quod
nos praideslinavii, hoc fecit, secundum propontum
voluntatis sua id esl sequcndo hoe proposiium quod
proposuit in prophelis, quibus suam voltintatem de
Christum humano generi daia sunt. Dcus enim D nobis revelavitetiniimavitjdestsieuiperprophetas
ante mundi eonstiluiionem cum miltus quiilquani
mcruisset, quia nullus adliuc erat pru^ordiiiavit
quod in tcmpore gratiae allquos a perdendis sepa*
rarct, et jn^io^ iiitjniKulatosque faceret, praeordina-
vit quod et illos ad a^tcnuiatem perduceret. Harum
pra^deslinaiionum alteram liic implet, quod sanctos
facit; alterain in futuro complebil, daado iinmorta-
litatem et bcalitudinem. Sic enim pne<lesiinando
jam benedixit nos in coelestibus, eum adhuc in
terris mancamus, sicut pra^Je^tinando elcgit ante
mundi coustituiioncni, cum needum essemus. £t
elcgit non quia futuri era^nus saneti, sed u( esse-
mus sancti, id cst ipse diligendo per gratiam fecit
ul csscmus sancti et immaculati.
yroposuit, ita ab aeterno pra;destinavit, hoc csl non
minus neque alio modo nos ire in filios praedesti-
navit ab aeterno, quam post in prophetis proposuit.
Non tamen quantum ad se pra^lesiinatio pneocs^
propositum, sed quantum ad nos, quia ilU pr«-
sentia sunt omnia, quaj nobis per tempora vel spatia
transeunt. Quod propositum fuit Tidumaiis suae, id
est non meritorum nostroruui, sed suai gratuit£
voluntatis. Gratis enim ab ^eterno pnedestinavit,
gratis in tempore per propbelas proposutl ae pr»-
nuntiavit. Et hoc totum fecit in tmdem gloriw grati^
fiuos. Nam quasi gloria gratiae ejus est a;tertia ado-
plio. Hoc fecit in laudem glori.ne f ratlaii suse, id est
nt in interiori ct cxteriori afiectu laudemus glorianit
im COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. - IN EPIST. AD EPHES. " I2td
•A est abundantiam gratisR su» qua nos adoptavit. A sup<^r omnes alios filios, quoniam Filius est ab
^ae abundantia dicitur gloria, quia tanta ct tam
inagna est, et in tantum dcbetur honor a nobis sibi,
quam et in quantum de ipsa gloria multum Mobis
contuiit, qiiod in prophetis praedixit, quod ante
saecula praedeslinavit. Nara per hoc firaios et certos
nos reddidit. Gratia fult quod nos praedestinavit et
quod elegit. £t hsec gratia in tantum abundavit, ut
ea quae praedestinavcrat, per prophetas praediceret.
Et ideo quia praedixit, ex ipsa abundantia laudatur
a nobis sua gratia. Nisi enim per prophetas quos
• solus praedestmaverat praedixisset, nobis sua prae«
destinatio nota non fuisset. £t, si nobis occulta
fuisset, ad laudem suae gratiae nos non traxisset. £x
hoc igiiur apparet, quod ex abundantia suae gratiae,
aeterno, et semper manet et regnat cum eo. Yel nos
qui prius displicebamus et inimici eramus, gratifi-
cavit sibi, id est gratia sua implevit; et hoc in
dilecto Filio suo, id est per mortem et resurrectio-
nem Filii sui, qui egregie ab eo diligitur, quia niliil
iu eo sibi displicet. Yel in dilecto Filio suo, id est
in fide ejus gratilicavit nos sibi. In Graecis tameo
codicibus non habetur iu dilecto Filio suo, sed
simpliciter, in dilecto. £t cum non sit additum io
dilecto Dei, vel in dilecto Patris, sive iu dilecto
Ecclesiae, sed absolute dictum sit, iu dilecto, ita
intelligendum est, ut subaudiatur ab omnibus, ab
omnibus enim diligitur, quia est summum bonum.
Omnis ergo gratia quam consequimur in laudem et
qua nobis praedestinationem suam per prophetas B gloriam ejus , qui nos gratiOcavit , completur in
Toluit ap^rire, laus suse gioriae aucta debet proce-
dere. MuUum igitur est glorificandus, qui et nos
praedeslinavit in adoptionem filiorum , et ipsum
^ratis , et in prophetis hoc praenuntiavit. Quod
autem nos dicitur praedestinasse, diversum est ab
eo quod supradictum est, elegisse. Aliud enim est
praedestinare, et aliud eligere, quia electio semper
eonsideratur inter duos vel plures, praedestinatio
autem minime ; et electio fit de bouis tantum, prae*
destinatio autem de bonis et malis. Boni enim
dupliciter prsedestinatur, id est ad primam et secuo ^
dam resurrectionem. At mali praedestinantur sim-
pUciter ad indeficientis pcenae retributionem, quam
dilecto, id est in Domino et Salvatore nostro, quia
nihil boni esse potest nisi ex summo bono et in
summo bono, quod naturaliter diligit et appetit
omnis creatura. /n quo habemus redemptionem^ id
est a Deo manumissionem Satanae, hoc est, manu-*
missi sumus et liberati a jugo diaboli, qui impe-
diebat in nobis facultatem bene operandi. Non dixit,
habuimus, sed habemus, ut continue nos habere
iliam manumissionem notaret. Et hoc per $angui»
nem ejus^ id est per effiisionem sanguinis ejus» quia
ejus sanguis innocens effusus, pretium fuit, quo
redempti sumus, et libertati redditi, qui tenebamur
captivi. Per hoc quod dicit ejus sanguinem tantam
digne patientur pro peccatis commissis, ad quam ^ efiicaciamhabuisse,ostenditeumnonsolumhominem
quidem Deus nullum praedestinavit. Ad nihil enim
atiud est quisque a Deo praedestinatus, nisi ad hoc
quod ipsemet Deus post in eo operatur, quia ad hoc
non valet aliquis praedestinari, quod inter creaturas
Det non poterit inveniri. Patet igitur nullum ad
peccandum praedestinari, quia constat nullum a Deo
peccatum creari. Ad poenas autem pnedestinatur,
quas Deus fecit, ut re justa puniatur. Praedestinavit
nos Dcus secundum propositum voluntatis suae, vel
potius, ut in Graeco legitur, secundum benepiaci-
tum voluntatis suae, quia non omne quod placet,
potcst et bene placere. Sed ibi tantum dicitur bene-
placitum, ubi quod placuit, recte placitura compro-
batur. Praedestinavit nos secundum beneplacitum
sine peccato, sed etiam Deum omnipotentem exsti-
tisse. Habemus in eo redemptionem. Et quam re-
demptionem? Remissionem peccatorum originalium
et actualium in baptismate. Diabolus enim per pec*
cata dominabatur nobis. Remissis autem peccatis
nostris, amisit ille malignus dominfum in nobis.
£t ita peccatorum remissio facta est nobis redem-
ptio et liberatio, ut in libertate serviremus Redem-
ptori nostro. Aliud tamen intelligitur redemptio, et
aliud remissio, quia remissio redemptiouem facit,
et redemptio est manumissio, ac nostri arbitrii ad
bene operandum restitutio , quia et justi post
mortem nullo tenentur vinculo, sed liberi ingre-
diuntur in regnum. Remissio autem simpliciter in-
Toluntatis suae, non nostrae, ne in tanto beneficio D telligitur peccatorum abolitio. Habemus remissio-
gratia; de placito gloriaremur voluntatis nostrae.
/n qua ulique voluntate sua gratificavit itos, id est
sibi gratos fecit, ut ei grates reddcremus pro suis
bencHciis. IIoc est, non solura beneficia nobis col-
«ata proccdunt ex voluntate ejus gratia, non ex
merito noslro, sed etiam istud quod sumus ei grati»
propter ipsa beneficia ascribendo sibi omnia. Sic
dictum est gratificavit a gratia sicut justificavit
dicitur a justilia. Gratificavit nos, et hoc tn Filio
suo, id est in operatione Filii sui proprii et natu-
ralis, qui et sibi coaeternus et consubstantialis
exstitit. Et quia connaturalis, ideo in ejus opera-
tione factum est. £t etiam in dilecto, id est propter
boc etiam potuit fieri, quia dilectus est a Patre
nein peccatorum, et hoc secundum divilias gratia
ejusy id est secundum divitem et copiosam gratiam
misericordiae , hoc est secundum multitudinem
misericordiae ejus gratrs impensae nobis, quae, sicut
est multa et exsuperans omnem sensum {PhHip. iv),
sic multiplicia et innumera delevit peccata nostra.
Gratia dico, qu<B superabundavit in nobis, Hic vult
ostendere quae Deus benigne oirca eum et reliquos
apostolos egit, ut per haec ponderet suam auctorita-
tem, et sic efficacius possit suadere quod proposuit.
Hactenus enira de his quae toti sanctorum Ecclesiae
data sunt, est locutus ; et nunc de his agit,quae spe-
cialiter apostolis concessa sunt. Gum enim gratia
in omnibus sauclis abunJasset vel abundet super*
1211 HERYEI BURGIDOLENSIS MONACHI 11»
abundavit tamcn iu apostolis, quia ipgi copiosiorem A cramentum voluntatis suae, et hoc faceret aecondua
largitatem ojus acceperunt quam cxteri. In omni
iapiemia et pnidentia. Sapienliam ci pruiienliam
csse divcrsas Sloici quoque opinantur, dicentes :
Sapieniia esl rerum dlvinaruni cognitio, prudentia
vero lantum morlalium. Juxta iianc divisionem,
ptssunuis sapientiam invisibilium arcipere fidem;
pruJenliam vero de his, qua; corporalitejr a ncbiK
cxcrctMitiir, vrl de nioribus el de pioviJenlia tem-
poralium. Gralia vero in aposlolis supcrabundavit
in omni sapienlia ei prudenlla, quia Spiritus san-
clus infudiral cis piusqnam coitoiis sapienliam,
qua nossenl Palrem, ct Filium, el Spirilum sanctum
aiicrnaliler ab ulroque procedenlcm. alque Fil.uni
soluni incaniatum, non Patrcm iieqiic l^pirilum, et
placilum ejus, id est secundum quod ex sola
state sibi placuit, et placitum iliud est bonum, ii
est utilc nobis. Quod sacrainentum antequam iiofci-
licaret nobis, proposuit ipse in prophetis, id esl st-
cramentum illud praedixit per prophetas, qui my-
steria incarnationis Domiiii, et dona quae Gollatuns
erat Ecclesiae, prascinerunt. Si enim penitus Ignan
essent homines, et non aliquantulum praeiiocti» noa
recipereni illud. Quod sacramentum fiiit in eo, id
est in Chrislo, in morte ejus et resurrectioue. St-
crameiilum dico, tendens in dispensatioiie pleuiitt-
dinis lemporum, id cst ad hoc proposuit in propbe-
tis, ut in pieniluuine temporis, id est tempore pns*
finito, tempore gratiae, dislribueretur illuJ sacra-
alia mysteria incarnalionis, et arcana coelestia, nec ^ mentuin per apostolos. Doininus disp^.nsavit iliudt
iion cl dona Ecciesiue conferenda. Prudentiam quo-
quc siipeiabundanlcr dedit eis idem Spiritus de mi-
nislcriis Ecelesix, ut providerenl ea qua» futura vel
facienda cranl in Ecclesia, ct futuros status ac tem-
pora prospcriialis et adversilalis eius usque ad fi-
neni s^culi intelligerenl, ct quomodo per orbein di-
latan^a «^sset etcxallanda, alque ritus suos bonora*
bilitcr ubique celebratura, el omncs haereses de*
structura. Subtilius eniin scicbani de Irinilate et
uniiate Divinilalis, et de myslcriis incariiationis
Chrisli, ct de statu Ecclesiai aculius quam alii pro-
videbaiit. Yel prudentiam iuteliigamus, quantiim
ad regnum Ecclesiae. Jtfajorem enim noliliam habe-
quia aliis in Ecclesia tribuit fideui et iiotitiam in-
carnalionis Christi, aliis virtutes quoqiie et chari*
smala, et qtixcunque dispcnsanda et distribuenda
praedixeruiit prophctae. £t quod crat illud sacra-
roenium? Iiistaurare, id est ad primum statum i«-
ducere, omnia per peccatum destructa. Et illam in-
slauralioiiem faccre tii Chriito^ id esl in flde et gra-
tia Chrisli, ut in eo resuureatur, quiB in cmli$ sunt,
id est numerus beaiorum angelorum qui divinitus
erat slabililus, cadentibus inde reprobis angelis; tf
quas itt terra fuiK, id est homines ; et omuia qua
instauraret, pcrmanereiit tn ipso Christo sine finet
ne jam ultcrius caderent. In eo quippe instaurantiir
l)aiit regendiEcdesiam, quam alii. Sciebaiil namque q quae in ccelis sunt, cum id quod inde ex angelis la-
qualiter unumquemque deberent ailmonere, ct quos
increparc, vel quos obsecrare, et ca:tera Jiujusmodi.
Et quia omnis sapientia ct prudenlia per supernam
gratiam superabundavit in eis, adhibenda est lides
ductriiiae eorum, qua praedicant Christum, Dcum
creaiorcm ct hominem verum esse. lii tanium au-
tem, iiiquit, superabundavit in nobis illa gratia, ut
notum faceretf id est notilicaret nobis tacramentumf
id est mysterium voluntatis suas, hoc est mysticam
etx)ccuitam voluntatem suam quae antea lalebat.
Voluntatem, inquam, suam de incarnatione Fiiii et
renovatione humani generis, atqne statu Ecclesiae,
ct donis ejus confereiidis, et ejus regimine. Licet
enim propheta" paitim baec novissent, nullus tamen
eorum vel omnia quae apostoli, vel tam lucide per- ^ mortuus est Christus. Sed ideo ctiam pro aiigdit
psum esl, ex hominibus rciiditur ; in ipso
rantur ct qux in tcrris sunt, cum ipsi homiDes qui
praedestiuati sunt in vilam xtcrnam a cormptio-
nis vetustate renovantur. Instaurantur quas iu ccrUs
sunt, dum illuc huiniliali hoinines rcdcunt, uude
apostatae angeli superLiendo cecideruiit; instau-
rantur et quae in tcrris sunt, dum peccalores ad
jusiitiam converttinlur. Yel ea quae suiit in coeliSt
sunt instaurata, id est in melius conimotata ia
Christo, id est in Chrisli operatione, quia in revela-
tione mysterii incarnatioiiis Dominicae recepeniBt
angeli quamdam ,in melius promotioiiem. Sed d
gaudium eorum crevit, cum homines in suum coa-
sorlium coepissent rccipere. Non enim pro angetis
spexit ut apostoli. Prophetae namque noverunt ut
illi, qui fuerunt in rerum praenuntialione, apostoli
vero ut illi qui eranl in rerum exhibitione. Volun-
tatis dico, exhibitae non hominum meritis, sed se-
cundum lionum et pium beneplacitum ejus^ id est
quia tantum ei misericorditer placuit, ut vcllet hu-
maiium genus reparare. Quod beneplacitum ipse
proposuit, id est procui anteposuit, vel prorsus po-
suil, sive omnibus palam obtulit, tit €o, id est in
Christo, non alio tempore implendum, sed in di-
spensatione plenitudinis temporum, id est in plenitu-
dine temporum dispensata et ordinata divinitus,
cum jam impleta essent tempora, qu:e ipse dispo-
sueratpritts implenda. Ycl notum faceret nobis sa-
fit, quidquid liominum per ejus mortem redimiUtr
et liberatur a malo, quia cum cis quodammodo re-
ditur in gratiam post inimicitias, quas inter bomi-
nes et sanctos angeios peccau fecerunt, et ex ipsa
hominum redemptione ruinae iliius angelicae daraua
reparantur. El sic instaurantur ccelestia et terrena,
sed tamen ca tantum quae sunt in ipso anle mundi
constitutionem elccta ct praedestinata. In ipso euia
semper fuerunt ct sunt, quos elegit ab aeterno. Quod
dixit instaurare, noii dixit proprie, nisi respecin
eorum quae erant in coelis, quia quae sunt in terra,
non sunt insuurata, sed resUuraU. Nam insUu-
rare dicimus, quando restauratum un melius ift*
stauraiur, ui boiium in roelius ; resUuratur j
ItiS COHHENT. nf EPISTOUS PkVlL ^ W EMST. AD EPHES. iSIA
qnod cuin prorsus detiitiitam sit, InsUurttar, «t A yos, sp^nivimus in Cliristo; et Ideo lales siirotts Qt
per nos alli sperent et laudent. Prius enlm credide-
malum in lK)num.
c In quo eiiam sorte vocali sumus, predesUnati
c secundum proposiium ejus, qui omnia operatur
c secundum consllium volunlatis suae, ut simus in
c laudem gloris ejus nos qui ante speravimus in
c Chrlslo. }
In Cliristo rcstaurata sunt omnia, in quo etiam
noi tvcati $umu$ de infldelitate ad (idem, el hoc
Borie^ id est graiia sola, non nostro merito. Nam
ftorlis nomine dcsignaiur graiia, quia in sorte non
est eleclio, sed vohintas Dei. Ubi enim dicitur, i&te
facil, et isle non facit, merila considerantur. El ubi
merita considerantur, electio esl, non sors. Quando
autem Deus nuila nostra merila inTenit, sorte vo
runt apostoH quam caeteri.
c In quo et vos.cum audissetis verbnm veritaiis,
c Evangelium saliitis vestrx, in quo et credcntes
c signati estis Spiritu promissionis sanclo, qui est
c pignus baereditalis nostrje, in redempiionem ac-
c quisitionis, in laudem (;lori:T^ ipsius. i
Qiiia se et alios apostolos dixerat vocatos, ne vl-
deretur latcnter dixisse Ephesios non esse vocatos.
subjunxit quasi dicens : Nos antc sumus In Chiislo
vocati, in quo et vo$ postea jam vocali estis, elsi
non princi|/aliter, tamcn per cjus mcnibra ct ejus
praecepta. Yocati estis ad fiJem quam non acccpi-
stis ex merito aliquo, sed tx auditu solo, quia, cuni
lantatis su» nos vucavit, quia voluit, non quia digni B «ttdtmlts ex.ore meo verbum verilatis, luiic vocati
ftumus. Sorte vocati sunt eC ipsi apostoli, in quibus
ftuperabundavit gratia, ne viderentur meruisse ali-
quid mclius oeteris. Yocati sumus, nos dico prso-
destii.ati, id est prius praeparati in ejus sapientia,
ab aetemo prasordinati ad viiam, ei hoc $ecundum
propositum eju$^ id est secundum quod posiea prs-
dixit in propheiis. Prophela; euim aposlolos ad lidem
Christi coiivertcndos praenuiitiant, et sicut fpsi prae-
nuntiaDt, ita et Dens praedestinaverat. Praedestinati
eniin sunt secundum propositum ejus, quia sicut
magniilce ilios ad fldem venturos, in prophctis pr»-
nuniiavit, ita magnifice illos praedesiinaverat. Yel
praedesiinati sumus secundum propositum ejus, id
estis. In hoc multum commendatur gralia Dei,
quam tam leviter, scilicet solo auditu receperun!,
quia nun intercessit eorum mLTilum, non vis arbi^
trii ipsorum, sed solus auditus, nt gt uliam in fldem
acciperent. Ideo credidistis, quia audislis verbum
hoii falsilalis, utantea in laude idoloruin, sed veri-
tatis iu pnedicatione Chrisli, quae est nimia verilaie
suffulia, id est ideo crciiidistis, quia Virum esse
quod dicebatur, cognovistis. Quod verbum est mn*
gelium ve$tr<B $aiuii$, id est bonum nuiitium, quia
in eo annuntiala est vobis salus, id esi reniissio
peccatorum, et iastilicaiio, ev vita x^terna. Et quia
possent audisse illud et non cndidiftse, addit : /n
est secundum flrmam et perseveraturam institutio- p ^tio Evangelio et credente$ iignati e$ti$, id est seg. o
nem ejiis. Qui etiam in apostolis operatur omnia
etiam velie juxta con$ilium voluntaiis $ute, ut nemo
glorietiir de suis meritis. Ac si dicatur : Cur nos
magis eiegerit ad oflicium apostolatus nescimus, scd
lamcn concilio facit omnia, id est raiionabiliter ei
provide, noii temere. Nam ad hoc solet fieri coiifti-
lium, u. rationabililer fiat illud, unde conftilium
habetur. Et consilium quo facit omnia, est volun-
tatis suae, id est non extraneum, quia non ab alio
accepit consilium, sed a sola voluntate sua. Et hoc
consilio agit ipse, tt( stmiis in aeterna vita eunteft
in taudem glorite ejus, id est ut lii illa vita laudemus
diligendo ct admirando ineffabilem gloriam ejus^
ficilicet ilium gloriosum, laudabilem et admirabilem,
gati ab infidelibus Spiritu $ancto cujus gratiani ac-
cepistis. Sanctus eniin Spiritus credentes sigiiat, id
est ab aliift hominibuft discernit et separai, qi ii a
pecoatis eos purgat, et spiritualibuft gratiift ornat. Yel
in quo Christo signaii estis imagine ejus, id est vos qui
culpa primi parentis deformati eratis, et quibus jam
pciieral imago et similitudo Dei, signati estis, hoc
est imagine et conformiuie Dei estis impressi, id
est reslitula facuiute bene operandi sccundum in-
nocentiam etjuslitiamrepnesentatis imagiiiem Dei
Patris, scilicet itistitutiooe liberi arbitrii ebtii im*
pressi similitudiiie Dei secundum innocenliam ei
bona opera ; et boc per Spiritum ftanctum, non pcr
merila noslra, fide inlerveniente. Uoc notavil, di-
ffos, qui ante $peravimu$ in Chri$to^ id est anieqUam D cens, eredeHte$f ctc. Quasi diceret : Quia crcdidisiis.
transeamus ad illam coelestcm patriam, posuimuft
In Oirislo spem nostram, vel nos Judasi qui ante
conversioneni nostram speravimus in Chrlsto ven-
turo, priosquam llle venisset. Judaei enim ab antl-
quis lemporibus sperabant in Messia ventoro, et in
eodem sperabat Paulus antequam ad fidem novam
conversus esset. Per hoc quod in Chiisto speraturt
Deus esse monstralur. Et quia in co speratam eat
anlc adventum ejus, constat eum sine initio semper
apiid Patrem fuisse. Nisi enim ille fuisset, periift»
sent oinnes qui speravcrunt in eo, quasi speranteft
in iiihilo. Yel ad hoc sorte vocati sumus, ut simus
in laiidem gtoriae ejus, id est ut per nos alii laudenl
gloriam ejus, vel nosipsi : nos dico, qui anlequam
ideo signati estis Spiritu sancto, id est hoc signum
accepistis, quo distiiigueremiui a caeieris, quod Spi-
ritu saiicto repleli estis, quem non babent iucre-
duli. Qui spirilus est promifsionif, id est promissua
a Deo, sicut discipulis Saivator praecepil ab Hiero-
ftolymis ne discederenl, sed exspectarent promissio*
neni Patris. £l item de eo dixit : c £go mitUm pro-
miftsum Patris mei in vos {Luc. xiv). > Yel pro*
missionis esl isie Splriius, quia his quos replel»
promitlit vium aelernam, et hoc ideo faciti quia ipia
e$t pignu$ et arrha et certitudo no$tree hcBreditatiif
quam accepturi sumus a Dco, id est cliarius quam
nobis ille Spiritus infudil, arrba esl faluras haeredi*
uUft. Pignafteiiim hoc loco pro arrba posilum eat.
M15 RERVEI DURGIDOLENSIS MONACHl fltt
Pignus enim qaando datur, cum datum fuerit pro- A cere, audio fidem veitram^ quasi jam famosam ct a
pter quod datum pignus est, pignus aufertur. Arrha
Tero quando aliqua pretii particula primum datur,
ut sit signum totius massae dandx. Sic charilas per
Spiritum sanclum data fidclibus, signum et arrha
est dandae plenitudinis vitae perpetuae. Hoc enim im-
plebitur, unde arrha data est ; nec ipsa arrha, id
est charitasnobis auferetur,sed adimplebilurquando
summa rcddclur. Signati estis Spiritu sancto, et hoc
in redemptionem acquisitionis^ ut ultra non domi-
netur ininiicus in \obis, sed Christus qui vos san-
guinc suo-rcdeniit, ul possideat, non utamittat. Re*
demptio cnim hoc loco vocatur immortaiitas, quae
eritper rcsurreciionem. Acquisitio autem familia-
ritas ilia quae Dcum quaerit. Ducct ergo nos Spiritus
vobis solidatam, quae jam multis ut convertaiiuv
proponitur exemplar, quia constantes csiU in ca.
Et hoc ideo quia est in Domino Jesu^ id est ftraiitcr
fundaU et permanens in Domino Salvatore, qni toi
suo dominio mancipavit, vosque salvavit. El andit
etiam dilectionem vestram redundare tn ommn taa-
ctoSf id est charitatem vestram qua ssiiiclos onues
ita diligitis, ut quidquid pie potestis, impendaiii
illis. Et ita charitatis opera, quse facitis in sanctoii
faciunt vestram chariutem longe divulgariv molti-
que eam proponunt eiemplar. Unde ego hac »
diens^ non cesso gratias agere Deo pro vobiSf qiia
fidem hanc ct dilectionem vobis cohiulit. Magna
iilis erat utilius, quod tantus apostolus pro iD
ilie in redcmptionem immortaiitatis et impassibiii- B gratias agebat, quia per hoc divinitos confirmabii-
talis, sciiicet ulredimamur ac liberemurex mortuis,
id est faciet nos immorlaies per morlem Christi
et resurrcclioncm. Et rcdemptio iila erit tanta, ut
sit acquisilionis,quiailia immortalitas sicnosacqui-
ret Dco et conjunget, ut ultra non separemur vel
aniitlamur ab eo, sed semper illi inhaercamus, et ab
illo possideamur;et hoc tit laudem glorim ipsius^
sciiicet ut laudemus admiratione, dilectione, parti-
cipatione gloriam ipsius, id est bealiludinem ejus,
ideo posuit ipsius, ut innueret, quia quidquid boni
habenms, a Deo est.
c Propterea et ego, audiens fldem vestram, quae
c est in Domino Jesu, et dilectionem in omnes
c sanctos, non cesso gratias agens pro vobis, me- r
c moriam vestri faciens in orationibus meis, ut Deus
c Domini nostri Jesu Christi, Pater gioriae, det vo-
c bis spirilum sapientiae et revelalionis in agnitio-
c nem ejus, illuminatos oculos cordis vestri, ui
sciatis quae sit spes vocationis ejus, et quae divi-
tiae gloriae haereditatis ejus in sanctis, et quae sit
supereminens magnitudo virtutis ejus in nos, qui
credimus secundum operationem potentiae virtutis
ejus, quamoperatus est in Christo, suscitans illum
a mortuis, et constituens ad deiteram suam in
coelcstibus, supra omnem principatum ct poiesta-
tem ei virlutem el dominationem et omne nomen
qiiod nominatur, non solum in hoc saccuio, sed
eliam in futuro, et omnia subjecit sub pedibus
iur el promovebantur in fide et dilectionev quan nii-
per acceperaut praedicato sibi Evangelio. Gratiai^
inquit, ago pro his quae jam accepisiis, ei oraiioaei
facio, ut qua^ necdum habelis, habere posdiii. Jf«-
moriam vestri facio in orationibus mei$^ u$ ikm
det vobis inteliigere quae credidistis, scilicet ut qaod
fide crcdidistis, notitia percipere possiiis disotf-
ncndo. Et hoc dct vobis Deus Domini no$iri Jm
Christi, id est Deus iilius quem revereri ddiKBas,
quia ejus servi sumus, et ipse Dominns noster;et
est Jesus, id est salvator uoster ; et esi CiiristiiSi
id est rex noster sive sacerdos. Uoc ioium didlsr
respectu humanae naturae, quia secundum humaai^
tatem Untum est Deus Christi, qui secundum diri-
nitatem ejus, esi Pater ipsius. Qui enira in len^oitt
creavit eum ex virgine, ipse ante omnia temporade
seipso genuerat eum. Unde dicitur Paur glorim^ qoia
ipse Christus secundumexcellentiam aetemae difiai-
iatis suae est gloria Patris, id est virius et
iia et verbum ejus. Per hoc itaque quoddicit:
Domini nostri Jesu Cltristi, ostendit ilium esse ve-
rum hominem ; et per hoc quod subjungii, PoUr
gloriaSf notat ilium esse verum Deum ex Patrissiib-
slantia. Et rogo ut iste pater det vobis sfnrilum ss-
pieniias de coelestibus ac divinis et revelatioms »
agnitionem ejus^ ut non obscure, sed siue velamiac
agnoscatis eum, id est Christum, secundum qaod
Deus est omnipolens atque principio et fine carenSp
ejus, et ipsum dedit caput supra omnia Ecdesiae D et omnia divinitale implens. Det vobis Spiritmm «•-
pientiasin agnitionem ejus^ id est Spiritum sanclaa»
quo infunditur hominibus sapientia, ut aguoscatis
ilium juxU quod agnoscendus est ab his qui adhac
in carne vivunt, ut omnia, quae de illo possunt ia
hacviia cognosci, cognoscatis. Etdet voliis spiritua
reveialionis de humaniute ejus, Spiritum saoclttai»
quo revelet vobis mysteria humaniutis Cbristi ia
agnitioncm ejus, ul manifeste agnoscatis incamaiio»
iiem ejus, non per umbram, sicut iili, qui fuenwl
ante adventum cjus. Ideo orat ut hanc Chrisii
tiam det iilis Deus, quia, si hanc habuerinl,
adversiute superabuntur ab ejus Me a diledione»
Et declarat consequentcr, cujusmodi sapienliam <C
revcialioncm vuii ut det iliis. IJUu
c quae est corpus ipsius, plenitudo ejus qui omnia
c in omnibus adimplelur. >
Inviut eos Apostolus ad veram fidei consUntiam,
quam ab eo perceperunt de Domino Jesu, scilicet
Chrislum vere esse crealuram in humaniute, et vere
Crealorem in diviniute, id est esse verum hominem
et verum Deum. Nam, ut in hanc fidem eonim, quae
pcr dilectionem operatur, roborarentur et augeren-
tur, gralias pro ea Deo referebat, ut ipse Deus qui
dcdcrat, mullipiicaret eam ei confirmaret Quasi di-
eat : Vocali cslis, Evangciiuni audistis et credidistis
atque Spiritu sancto signati estis. Propterea^ id esl
propter has causas, gralias ago, quia non solum vi-
lini vestriy scd ei e^^olonge positus in Komano car-
1217
COMMENT. IN tPlSTOLAS PAULI. — LN EPIST. AD EPHES.
I2i8
cculoscordts vestri det vobis, id est aspectum veslrae A excelsior coelis , id cst spiritibus angelicis facUis est.
Dienlis et rationisfaciatclarum etperspicuum.Quod
est dicere : Ita iliuminet vestram rationem, ut per-
ftpicue remota umbra phantasmatum, advertat ratio
vestra quod prxmium spcretur de iide, sciiicet vita
cum angelis xterna. Et hoc est,tif sciatis qum sitspet
vocationis ejus, id est fidei ejus. Hoc est, sic iilumi-
Bet interiores oculos vestros, ut inleliigatis guod
praemium erit pro fide ejus iliis, qui couslanter in
ea perseverant, ad quod per Evangelium vocati
esMs. Vel quae sit spes vocationis ejus, id est qualis
et quanta sit gloria quam speratis, et ad quam vos
Tocavit; quam pretiosa est summa beatitudo, quam
adipisci speratis per eum, qui vos ad fidem suam
▼ocavit. Et ut sciatis quas sunt divitice gloria^ id est
copia beatitudinis, id est quam sufficiens et multi*
plei et copiosa est beatitudo illius gloriosae hasredi-
tatis^ quam firmo jure possidebunt communiter
sancti, in perrectione virtutum consuromati. Istae
enim divitiae erunt in sanctis, Vel tantam esse bea-
tttudinem iilam intelligatis, quanta est in sanctis, id
<^t quantam ipsi habent vel intelligunt esse. Et ut
sciatis^tfiset quantastt magnitudo virtutis ejus in nos
apostolos, id est quam larga et copiosa provenit
▼irtus ejus in nos, ut spirituali scientia illustrati, et
Tirtute Spiritus sancti confortati» nihil timeremus,
sed magna auctorilate regibus ct tyrannis contradi-
centes, Evangelium ubiqive praedicaremus, et mira-
cula potenter operaremur, atque cunctos errores de-
£trueremus. Et haec magnitudo virtutis et foriitudi- ^
018« ^x data est nobis pr» caeteris, est supereminens.
id est super alios manens, quia nobis excelieniiora
sunt dala quam aliis, ut et illi post nos studeant ad
virfutem alta proficere. Et ista magnitudo tam celsa
est in nobis apostolis, qui credidimus^ quia nos in-
tensius et firmius credidimus quam alii. Et cst de-
super a Deo missa in nos, et hoc secundum opera"
tionem potenticB virtutis ejus^ id est secundum opus
quod virtus Dei, id est vis Dei operata est. Virtus
dico potentiae, id est potens in omnibus. Vel nos
credidimus secundum operationem potentiae virtutis
ejus, id est attendentes potentem virtutem ejus fa-
ctam. Et quam virtutem ? Scilicet illam quam opera-
tus est potenter in Christo, suscitans illum ita ut pro-
Istienim quatuor ordines angeIorum,etjuxlalibruni
Dionysii Areopagitae de coelesti hierarcbia numeran-
tur ascendendo. Principatus enim est sub potestate,
potestas sub virtute, virtus sub dominatione. Super
dominationem vero estille ordoqui vocatur tIiro«
uus, quia Deus in eo sedet. Gum ergoGbristussuper.
dominationem exaltatus dicitur, liquido demonstra-
tur sedere in throno cum Patre. Principatus autem
vocantur, qui ipsis quoquebonis spiritibus angelicis
praesunt. Qui subjectis aliis, dum quae sunt agenda
disponunt eis ad explenda divina miuisteria, princi-
pantur. Exquibus unus (nisi fallor) apparens Josue,
dixit se csse principem exercitus Domini {Josue v).
Potestates vero dignioris potentiae intelliguntur esse
^ quam principatus, ut et subjectis ordinibus angelo-
rumpotenter praesint, et ad divinamcontemplationem
super se potenterextendantur. Virtutes autem dicun-
tur illi spiritus, [qui virtuti divinae fortitudinis fir-
mius caeteris assimilati, ad omnia quaecunque \o»
luerunt, foriiter praevalent. Dominationes vero nun*
cupantur, qui nobilissimi in ilia coelesti curia sunt,
et subjectis quibusque dominantur, atque possident
eos ut Domini. Et super oknnes istos exaltatus est
secundum humanitatem suam Ghristus, qui est ca-
put nostrum, ut et nos membra ejus usque ad isto-
rum societatem et aequalitatem pertingamus. Unde
et quod supradictum est, ut sciatis quce sit super-
eminens magnitudo virtutis e/tu, quam operatus est
in Ghristo, suscitans ilium a mortuis, et consti-
tuens ad dexteram suam in coelestibus, dc nostra
resurrectione intelligi potest, ut quemadmodum
Ghrisius magnifice resusciiatus est et eievatus in
coelum, sic et nos in fine saeculi pro moduio nostro
magnitice resuscitemur, el ad coelestia subiimemur.
Mirabilis cnim et superemincns, id est super omnes
alios ex toto manens magnitudo virtuti? in nos a
Deo veniet, quando in ictu ocuii resurgemus, et im-
muUbimur (/ Cor, xv), atque c rapiemur in nubi*
bus obviam Ghristo m aera, et sic semper cum illo
erimus (/ Thes. iv). > Qui, ut dictum est, exaltatus
est super omnes praefatos angelorum ordines, et
super caeteros altiores. Et ut generaliter dicam,
super omne nomen^ id est super omnem ordinem vel
cul esset a mortuis, id est ut nunquam amplius D personam magnae famae et magni nominis, quod
moreretur, sed immortalitatis virtute permaneret.
In hac cnim operatione ostensa est nobis potentia
virtutis ejus. Quem et constituit, id est simul se-
rundum animam et corpusstatuit(i(/(/exf eramstfam,
id est in potentiori dignitate sua positum in coslesti'
bus, praeferens illum omni creaturae. Dextera enim
Dei aeterna beatitudo est, quae sanctis datur; sicut
sinistra ejusrecte dicitur miseria perpetua, in qua
sunt impii. In coelestibus est Ghristus, ut ejus digni-
tas etiam ex loco monstrarctur. Et est etiam ioco
supra omncm principatum et potestatem et virtutem
et dominalionemf ut per hoc ostendatur esse majoris
dignitatis et ampiioris felicitatis ac beatitudinis,
quam aiiquis spiritus in his ordinibus, quoniam
nominatur non solum in hoc steculo^ ut Michael et
Gabrici, sedeliamin alio futuro^ utquaedam personae
beatorum spirituum majoris dignitatis in illo ccelesti
regno , quarum fama et appellatio ad uos in terra
manentes nunquam perveniet. Id est dignitas ejus
superat dignitatem omnium majorum inter coelestet
creaturas, et non solum sublimavit eum Pater super
omnes choros angelorum vel personas, sed etiam
omnia subjecit sub pedibus ejus (Psal. viii). A simi-
litudine dictum est. Nam, sicut qui submissus est,
sub pedibus conculcatur et conculcanti resistere non
potest, sic omnia imperio et potestati Ghristi sub-
jecla sunt, et illi contraire non valent. Omoit
sabjecit, et ita ut sint sub| id est inferioni* Aliudt
1119 HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI fni
8ob, notat omnimodain subjectionero, scilicet quod A < quando conversati sumus, in desldenls camii
nec audeaui, nec possint contraire imperio ejus.
Per pedes enim intelligimns liumanitatem ejus, quia
sieut pedes sunt iiiferior pars corporis nostri, sic
bumaiiitaseHt infenor natura Chrisli. Divinitas enim
superior natura cjus est. Ei haec scientia de futuro
arcipienda est, quando in die judicii omnes cogno-
scent se subjeclos ei, alii recipiendo pr^emium vilae,
alii patiendo senlentiam mortis aslemae, et ipsum
Dominum, qui lantus et tam poiens tamque subll-
malus est, dedit non ex merito noslro, sed sola
sua gratia capiit super omnia bona virtutum Ec-
clesiiBf ul ipsc capui et fons esset omnium bonorum
Ecclcsijfi, vel supra omnia mombra Ecclesiae, ut ipse
majorum et minorum (idelium caput esset. Vei, sicut
in aliis libiis halietur, supra omnem Ecclesiam, Ju- " < bulemus. >
dae(»rum scilieet atque gentilium, ut nullus ad Ec«
cl»^siam perlinerel, qui hnnc caput non haberet.
Nam, sicut omnia membra hiimani corporis regun-o
lur a capiie, id cstvisus, audilus, gustus, odoralus
el taclut), ita omnos spiriluales scnsus Ecclesi:e sunt
in Chrislo, ut in eo videat Deum, et aud.at verbwn
ejiis, et gustet quam suavi^ est Dominus (Psal.
iLiidii), et odorem notilix ejus altrahat, et spiri«
tiialiter eum taiigal, dicens : < Mihi autem adhaerere
Dco lioiiuin cst (Psal, lxxii). i Qui longe aliter est
capiii Ecclcsi.T, quam princeps aliquis capiit excr«
ciliis, quia illa est corpus ipsius, Unum eiiim SMit
sponsiis et sponda, ut caput et curpus. Ecclesia
c nostrae, facieiites volunutem camis et cogitatio-
< num, et erainns natura filii irae, sicut et eaeieri.
< Deus autem, quidives esiin misericordla, proplar
< nimiam chariiatem suamqua dilexit noa, cames-
< semus mortui peccaiis , convivillcavii nos in
< Christo, cujus gratia estis salvali, et cmiresHSci*
< tavit et consedere fecit in ooelestibus In Cbristo
< Jesu, ut ostendcret in sacculis supervenlenilkNu
< abuiidanles divitias gratiae suae in bonilate super
< nos in Christo Jesu. Craiia enini estls aalvail per
< fidem, et hcc non ex vobis. Dei enini donum est,
< non ex operibus, ut ne quis giorielur. Ipsiosfaim
< sumus factura , creati in Christo Jeau in optri-
< bus boiiis, qu£ praeparavit Deus, ut in iliis am-
Ingreditur Apostoius dissuadere et auperllifu
ostendero carnales observantias, quas pnevidtfbat
fore introduceiidas ab haei*elicis , coinmenidrat
ctiam priora mala, ut in bonis quae prios peroepe-
ruut, humilientur; et ccrtum sit quia, si liaec iiii-
micis data sunr, mullo magis ampliora dabunlur
amicis. Ne enim in tumorem ex bonis erlganlur,
oslendit de quo slatu ad quam dignum vocati sum,
dicens omiiia beneflcia eis vel apostolis vcl toti
biimano generi, pcr solam Dei gratiam esse data.
Liltera sic coiijungiiur : Siisdtavit Chrtstom a
mortuis, et ad dexteram suam elevavlt, et vas que-
queconrcsuscitavit, et in coBlesllbuscoiisedere fedt.
dico, pleniiudo ejus, id est plenarium corpus ejas, r ^^ is^i^'^ Inferius ubi dicit, Deus autein, qnl difes
nullum enim mcmbrum dcesl ibi, quod soleat esse
in humano corpore, sed sunt ibi qui provident aliis,
ut oculi ; sunt qiii niinistrant, ut manus ; sunt qui
loiuuntur vcrhum salutis, ut os, et sic caetera meM«
bra. Qni Chrisliis adimpletur non in sc, quia sic
plenus cst ct pci fectus, ut iion possil augmeniari ,
scd in omnibus fiddibus suis. Et quid adimpletur
ipsc in eis? Omnia bona quae sunt in eis, id est
chaiitas, humililas, patienlia, caslitas, ct bissimU
lia. lixc cniin oiniiia Chrislus est in electis suis. Et
duiu hxc augenlur in eis ct multiplicanlur usqiie ad
plenitudinem, ipse nimirum adimplctur in eis. Qui
et in futiiro feliciter adimplebitur in ipsum, ut sit
Dcus oinnia iii omnibus. Vel adimpletur ipse nuiic
est, ideo interposuit, ut dissuaderet earnales ob-
servantias, el illos humiliarel ex recordatione pra»-
cedenliuin cuiparum ; ao si diceret : Deuscorpcra-
liter suscilavit Jesum Christum a mortuis, el roi
spirilaliter cum eo resuscitavit ab intema merie,
eum issetis mortui in anima delictis «I peeailis n-
siris. Sicut enim justitia cst vila aninia!,S!C pfrca-
tum mors ejus. Delictum nonnulii ▼ohint accipere
secuiidum consensum malae voluntatis, et peciatum
secundum exsecutionem operis, vel delictum esf,
quando aliquis facere negligil, qiiod a Deo prae<*ipi-
tur ; peccatiim, quando praesumit agere qu d p t»-
hibetur. Vos mortuos deliciis ct peccatis gratia Dei
vivificavit. lioc multum valet ad dissuasionem car-
omnia in omnibns, diim membra ejus quotidie se* d nalium observanliarum, quia si de morte aiiiinse ad
cundum quanlilatcm prunciunt; et dum defunctis
his qui modo sunt in Ecclesia oculi vel os, succe«
dunt alii pro eis; et sic de caeteris, ut integer ma-
neat numerus membrorum, et secundum successio-
nem semper crescat. Omiiia pnedicta valent ad con-
firmandum cos in fide Christi, ut crcdant cum ve-
rum homlnem et Dcum, perfectamque salutcm dare
credentibus. Sequitur :
CAPUT n.
< Et vos cum essetis mortui delictis et peccaiis
€ vestris, in quibus aliqnando ambulaslis secundum
< sapculum mundi hujiis , sccundum principem
€ poteslatis aeris hujus spirilus, qui nunc opcralur
i m Allo3 diffldeutiae. In quibus et nos omnes ali-
vitam non illis observantiis, sed gralia dace per-
venere, noii est ratio ut post acceptam vitam bis
indigeant. Mortni eratis , quia aliquando^ id est
ante conversionem vestram ambulastis in illis de-
lictis et pcccatis. Et nmbulaslis in illis de alio ad
aliud, secundum sweulum hujus mundi, id est se-
quendo et imitando saeculares homines ista mun-
dana appetentes. Vel secundum malitiam saecali
hujus mundi , qui totus in maligno positua est
( / Joan. v), ambulastis. Nam superior mundiis, id
est regnum ccelorum, habet aliud svculum, in quo
regnat jusliiia, vel secnii hoc sxculum, quia siciit
in hoc saeculo snccedit lcmpus tempori, ita semper
in vobis succedebat peccatum peecatos ei inea»
ini COBfMENT. IN EPIST0LA8 PAULL — IN EPI8T. AD EPHE8. ItM
parabiles saeculo fuistis in continuata serie peccato- A apostoli, nos, inquam, omnei conversati sumu$^ id
est per omnia genera viliorum versati sumus ali-'
rum. Sxculo dico, bujus corruptibilis et caduci
mundi, cujus sectatores diversis vitiis assidue cor-
rumpuMtur, et cito decidunt in interitum. Nec so«
lummodo secundum lioc sxculum ambulastis in via
iniquilalis, sed etiam, secundum principem potest^'^
tis aeris hujus, id cst secundum quod suadebat vo-
bis princeps, qui in lioc a«re polesiatem habet vel
inlideies tenlandi, vel ipsum commovendi. Secun-
dum hunc iniquiiatis principeni anibuiaiit, qui se-
cundum voluutalein ejus peccant. Qui est princepa
poteslatis aeriae, quia principatur exercitui daemo«
num, qui sunt poiestas aeris, quia possunt in eo di«
scurrer*), et suj^gestioiies hominibus niinistrare; val
quia ipse Satanas in hoc eodem caliginoso aere.
quando^ id est ante conversionem nostram in deti*
deriis carnis nostrae^ id est in concupiscentiis ejus.
Et eramus facientes volontatem carnis, id est
opere coniplebamus, quod carnalitas noslra exl-
gebat secundum libidinem et crapulam, et ca^
tera quae ad deleclatiooem carnis atttnenl, et vo-
luntaiem cogitationum facioliamus. secundum iram
et superbiam et ambiiioiicm et caetera viiia, quae in
cordc sunt, et noo in deleciatione corporis. Si vero
carnis nostras sic legatur (il9), ita dico nos fuisse
in deiictis, quando manebamus in de&ideriis caruis
nostrae, id est in vehementia concuplsceiiliae, roini-
stratsB a carne, plus voluit iu desideriis noiare,
vicino terris, poieslatem liabct, ut diximus, voli- B quam concupiscentiam, id est mullipiiccm et omni-
tandi ad suadendum mala, sive commovcndi aIiquo«
ties tempeslates ad iiicoinmoda hommum , sicut
fecit adversum Job {Job i, ii). Ei quisest isteprin*
cepst spiritus, id cst iion carnalis substantia, sed
incorporea, Per hoc quoque innuitur, quia multuro
eranl in pcccalis, quoniam spiritus, Id est res invi-
sibiis a qiio nesciebant cavere sibi, eos impugna*
bat. Pcriculosius enim impugnatur homo re invisi-
bilt quam visihili, quia si hoslein viderrt, sibl for«
tassecaveret. Qui spiritiis operatur in filios diffiden^
ticB, iJ est in illos qui voliint tenere carnaies obser-
vanlias, qiii difHiIunt de Christo, non credenles eum
sufllcere ad jusliliain el salulem, nisi et carnates
observanltus suporadjiciant. Ob hoc dicuntur filii
difli lenliic, quia difridenlia infldelitatis genuit cos
in lali errore, id est fecit eos diOidere. In quibus
operalur diubolus ut diffidant a Christo et carnales
ccremoiiias quxrant nunc, id est post adventum
Chrisli, qui vera lux est, et umbram veterum obsar-
vaniiarum exhibitione verilalis removit. Ac si dica-
tur : Qnandoquidem malignus baec operalur, etiam
poslquam Veriias apparuit, id est opus illius est
adhuc faccrc diflidere, videte ne fortc vos diflldatis.
£l lioc valet ad proposilum. Nam si, cum adhuc
lania ac lali muUiplicilatepeccatorum irretiti erant,
libcrati suiil sola graiia, non carualibus observan-
tiis, patct, quia post liberationem superflue cas te-
nereiit. Vel iii filios diffidentise, id est in illis qui
modam vehcmciiiiam concupisccnti^e quain per le*
gem incurrerunt. Undc Romanis ait : t Cum enim
essemus in carne, passiones peccaiorum qiiae per
legem sunt, operabanlur in membris noslris (Rom.
Vii). I El item : c Peccalnm per mandatum opera-
tum est in me oninein conciipiscenliam (ibid,). » Et
propterea de maiedicto mortis venieiites eramus filii
iras, id est lilii uitionis, filii gebennae, ei hoc iia-
liira, id est originali peccato, sicut et caneri qui le-
gem non acceperant. Nam cum ira Dci nascuntur
oinBes morlales, et peccante primo honiine, viiium
pro iiatura inolcvit. Sed per Dei graliam nonnulli
de fliiis irae tiuiit liiii adoptionis, quod pcr /gem
^ noii vaict lieri ; idcoque Jiidaei carnales licet habe-
' rent legem, nih lominus lilii irs mauebant sivUt
nati fuerant, qucmadmodum et co^teri populi terra-
ruin qui sine iege eranl. Et pcr hoc voluil iiinutrc,
legem nbil posse ad peccutorum alleviaii )ncm, cum
ipsi qiii observabant iegaiia praecepta, dcbili essont
irae Dei, sicut et alii qui mandata legis igiioraLant.
Hoc enim de lege soia sine adjunciione gratiae dici-
tur. Quod totuiii ad graliaa coaimendat.oiiein vaiet,
ct sic ad carnalium observationum destruciioncm,
qoia, cum essenlmortui multiplicilate peccatorum,
servieodo etiam illis caeremoniis, graMa Ddi eos con-
viviflcavit, quod lex facere non potuil. Vos eratis
mortui, et oos similiter, et eramus ex natura vitiaia
lilii irae ; sed Deus^ qui dives est in misericordia
propier sua multa peccato diffidunt de aeternis bo- D (^^^' ^)» Qiwoiam ^cundiim largas miscricordiae
nis, ct desperant de salute sua, operatur diabolus
nunc, id est postquam de manu ejuserepti fueraut.
Vcl idco vocanlur fllii diffidentiae, quia de eorum
salutc diffidit mater Ecclesia, considerans in eis
operationem ncquissimi spiritus. Ne autem videren-
tur Ephesii ideo fuisse tam gravibos irretiti pec-
calis, quia carnalibus obscrvantiis non stoduerant,
ostcndit etiam scrvientes illis caeremoniis similiter
implicitos fuisse peccalorom mullitudine. Et hoc
cst : In quibus delictis et peccatis non solum vos,
qui non babetis carnales observantias, sed et nos
qui illas custodicbamus, et iili qui modo sunt tanti
suaa divitias oronia peccata et originalia et actual.a
per baptismum remiait, ut ubi abundavit peccatum,
superabundaret gratia propter nimiam eharitatem
suam erga nos summam, id est omnium seosum su-
perantem, cum ipse Filium sibi coa^ternum faceret
iocarnari et mori, qua diUxit no9 Deus, eum esu-
mus spiritaliter morfiii peecatis, ponvivificavit nos tit
Christo, id est vivificavit noa cum Cbrinto secundum
remissionem peccatorum, et innoceotiam atque vir-
tntum consummatiooem ; boc est, sicut Cbristo
perpetuitatem vitae io aeterna beatitudioe attribuit,
sie oebis largitus est veram vitam ioDOceotis ec
(219) Locus obscums.
^
mi
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACHl
im
qum ftt domiis et corpus Ghristi est. Tales prslatos A pcrfectus cui nibil desit, et nihil post addendnm sit
dedil Christus Ecclesix,et landiu dabit, donec occur-
ramui omnes, id es( donec omnes qui modo sumus
in una et non discrepunti (i le, et in una et non di-
sci-f punti agnilione Fiiii Doi, orcurrnmus noliis in-
vicem in di; juiiicii dc diversis mundi parlil)us, vei
ipsi Chrislo. ipiasi desi<lerio currentes ad gaudium,
tM t-irum perle:lum, ut nnHSquisque sit vir piTre-
ctus, quia sive riau !us modo sil aiu|uis« sive coicus,
tivc quoiilict mcmbro careat, in resurrectione per-
fectionem omni.im menilirorum hal)cbit; el in men"
suiam (Btatis plenitudinis C/iris/i, id cst ut nec infra,
nec uitia jiivenilem formain resurgamus, sed in
aelate et robore, ad quae Clirisliim liic pe< venisse
cognovimus, id cst i i ea meia «xtalis, usqiie ad
in numero vel viribu.s. Et hoc erit, qiiando ocair-
remus in mensuram ^elatis plcnitiidiiiis Christi, iil
est quaiido aetas mensuiala a Christo, crii plena.
Mensura erit plena, quanJo Christus ipse in corpon
suo plenus crit, onines haltens qiii ininc per sin«
gulos crescit, et omnes in eo imniortal^^s et besli
erunt. Et ultra non erit necessaria praelatio, neqoe
durabit ampliiis, qiiae moilo necesse est ut pertna-
oeatiisque ad illuni terminuin. Et ivleo non estgsa-
viter ferenda, qme cito traiisibit. Ob hoc autem in
virum perfectum cccurremus, quia ma: emus tR«Jii-
tate fidii^ 'u\ < st unam noii variam fidem kabeniiis
de Filio Dei ; et ijuia manemus in unitate agnitimds
Filii Dei, \\ eslqiiia agnoscimtis, id est intfHigin
quani naturalitcr crescit homo, et uitra quam nihil ^ idem de Filio Dei. IIoc est di«:ere, quia crediniin d
einatural.teraccrescit, iti qua et salvator habuit ple-
niluJinem annorum et corporis, cuni de lioc mundo
transiret. Non ait mensuram corporis vel.niensuram
staturae, sed mensuram ;etatis plenitudinis Christi.
Neque enim fas est dicere, cuni resurrcctionis om-
nfum tempus aJvenerit, accessuram co pori alicujiis
eain magni.udinem quain non habiiit. Si auiein di-
xerimus ad Dominici corporis modum etiam quo-
ramcunque inajora corpora redigenda, peribit de
multorum corporibus plurimum, cum ipse nec ca-
pillum periturum esse promiserit {Luc, xxi). Restat
ergo ut suam recipiat quisque mensuram, quam vel
habiiit in juventute, etiam si senex obiit ; vel fuerar
liabilurus, si est anie defuni:tus. Yel iu: Pnelatos
dedit Christus in Ecclesia, qui sibi alii aliis succe-
denlibus perdurent, donec occurramus omnes in vi-
rura perfectum, id est donec ita conveniamus et
eoiijungamur omnes secundum charitntem, ul simus
▼ir perrectus. Perfectus vir dicitur, quaiido jam iiul-
lum membiorum siiorum crescit secundum quanti**
taf«m. Non est enim iierfectus, donec habet ubi
crescal. SicEccIesia tunc erit in statu perfecto, cum
Jam nuiluin membrorum suorum per successionem
poterit ezcrescere. Crcscit eiiiiii quotidie manus,
quando uno morluo, qui necessaria ministrabat fra-
tribus, siiccedit aliiis hoc idem faciens, et sic de
caeteris membris. Sed posUiuam numerus elcctfrum
completus fucrit tunc istud successionis cremcnlum
intelligimus idem de Filio Dei. Illi enim non occiir-
rent in virum pcrfectum, qiii idem non crpdnnt ia
Ecclesia, et idein non inielligunt. Uli vero noo lett-
dunt ad iJein iiilelligere, qui schisma volunt in Ee-
clesia facere. Vel Chrisio, sicut supradictum esl»
occurremus venienti ad judicium, et gaudentes eum
excipiemus ; nos dico qui nunc sumus in unilalt
fidei, id est qui tenemus unam iideni triuilatis d
unitatis divinx, qui sumus in unitate agnitionis Fili
Dei, id est qui nnam et concordem in fide tenemus
agnitionem Filii Dei, credenies eum incamatum ei
passum ac resuscitaium et exaltatum. Ad boc enin
nobis dati sunt praelaii, uijam post tempus grati»,
post acceptionem spiritualis doctrinae non ^mmt pa^
vuli sensibus, sed provecti in sapientia ; eft ncn simus
fluctuantes, id est tilubantes noslra debititaleitt ooDis
operibus, seu diibitantes in (Ide ; non simus flacUh
aiites inter undas tentalioiium, sicutnavis lempestati
exposita, sed firmi et immobilcs, et ul non circam<
feramur, id est non in gyrum erroris feramiir om»
vento doctrincBf id est omiii flatu inanis dogmatii.
Doctrina enim pravorum et hapreticorum, esi quan
venlus tempestatis aiit turbinis, quia sla:um roentis
evertit, et in veriiginem errorum ducit» atque leris
est et vana, non habens pondus veritaiis, ideoqne
prudenter cavenda est. Doctrinx dico» manentis ta
nequitia hominum^ quoniam nequitia hominuro cst
sedes perversx dociriiiae. Nain Ineresis non esl nim
cessabit, quoniam lunc erimus vir perfcctus, quia ]> in auima subiliia peccatis, quia peccata commissav
nuilum membrorum jam crescendi iocum habcbil,
quoniam compleius erit numerus oinnium. Donec
occurrainus in virum peifectum, iil est donec Eccle-
siacfliciatur vir perfectus; hoc esl, quaiido oinne
menibrum Ecclesi;e suam quantitalein habebit. Ob-
curramus oiniies. et ita occurramus, ut nullum
membrum remaneat quod suam quantilatem non
recipiat. Per hoc quod dicit, occurramus, et non,
coiiTeniamus, ostendit quo;I muUum erimus proni
et prompii aJ ipsam dilcctioncm. Currere enim nia-
Jorein vclocitatem notal, qiiain veniie. Hoc totum
taJe ciit : Taudiu dabit doclores et pastores, quandiu
eril aeceBszrium, id est do'.^. Ecdesia eOicvavUT n\x
sunt cjus:e ut Deus permitiat eos comiere in liara*
tliriim haeresis. Quae seductionis doctrina manel
eliam tn astutia, Astulia denotatur, si did polesl,
dolosa scientia, quoniam in ea manct doclrina hm-
resis, quia ipsius causa est et sustentaculum. AsIih
tia dico, tcndenle ad circumventionem errorit^ %d est
ad hoc siudcnte ut circumveniat incaulos et dncal
in errorem. Nam per dolosilatis et astuli^B fraiidem
solent h;erciici multos decipere. Sed ab bis loti sa-
mus per doctrinam veritatis, quam praedicanl pr:e-
lali Ecclesise. Apostoli enim et propheUe Novi Te-
stamcnti qui exponunt Scripturas, reddunl nos non
parvulos, sed forles ad intelligendum. Per evau|Eeli*
sus<\|iu Evanseliuro praedicanteflicimur oonl
1249
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD EPHES.
1350
les in fiJc , sed certi. Per paslores el doclores fit A operatur, magnus aut parvns dicitur. Vel junclura
ut non circumferamur omni ventu doctrinae, sed
constantes simus in fide el proposilo rcligionis no-
frtrae.
c Veritalem autem facicntes, in cnaritate cresca-
t mus in illa per omnia , qui cst capiit Ghristus :
c ex quo totuni corpus compactum et connexum
c per omnem junclnram subminislralionis, secun-
fl dum operationem in mensnram nniuscujusque
< membri, augmentum corpoiis facit in aedificatio-
c nem sui in cliarilale. >
Non circuuifcramur omiii venlo doctriiiae sed /)»-
eientesveritatem, id Cbt vcrani argumcnlalionem con-
tra astutiam illorum, id est ad inventioiies veras et
firmas et rationabiles contra illos qui bseresim vo- ,
lunt induccre, creuamus in iUo per omnia qu£ ba -
bemus, id est in omnibus qu;e jain percepimus, sci-
licet in innocentia, bumililat;;, patientia el c-eteris
^irtulibus augmentemur, el bocfiat incharitate, Vcl
faciamus vcritaiem, id est bene opcrcniur sccundum
doctrinam mandatorum Dei, de quibus dicitur :
f Omnia mandata tua vcritas (Psal, cxviii), > et boc
non in hypocrisi vel in limorc faciamus, sed clari-
late ut sola claritas nos faciat ba*c agere. Et iia
ereBcamus ac proficiamus per omnia, Lona quas lia-
bemus, tam seusuum mcniis quam et operum bono-
rnm alqiie verborum, in ilto qui est caput noslruro,
id e^t providens noLis et regens nos. Et quis est
ille? Cbristus, idcst rex nosler, sive pontifcx. Etin
b»c est siifcministrationis, id ost ad boc ut alius
subministretur alii. Ad bocenim suntjuncti in Ec-
desia fidc et charilale, ul sicut in nostro corpore
oculi provident pedibiis ; sic illi qui iii Ecclcsias cor^
pore sunt oculi, providennt iilis qiii sunt podes, et
sic caetera membra vicissiin fuciaiil. Qiia; submini-
stralio secundum operalioncm fil, ut niinistrel alius
alii secundum ea qux operari potesi, id est in tan-
turo sulservial, iii quanlum valet opeiari. llli au-
tem recusant in Ecclesia ministrare vel minislrari»
quia schisma voluiit faceie. Et quid est aliud in Eo-
clesia schisma facerc, quam dissolvcre quod Chri-
stus compegit et coniiexuil? llxc autcm operalio fit
in mensiiiam uniusciijusque niembri, id csl secun-
dum quod iinumquodque membrum polest operarl.
Et ita corpus istud compactum et conitcxum, dam
membns mcmbra subministrant vcl subininistran-
tur, facit augmentum corporis, id est sui ipsius, id
est augmentat illos In virlutibus et numero, quae
jam sunt corpiis. Et hoc facit in wdificationem sici,
bl cst ut sc acdificet, ct se tcmpluni Dei construat,
ponens scmper in a:dificio siii quoscunque potest
convertcre. Et hoc totum facit iii charitatc, qiiia pro-
pter solnm charilatem ponil illos in a^dificio Dci et
in cliaritate docet permanere et operari. Econtrar : )
autem faciunt qui scbisma generant et hoc sariunK
coipus miniiere conantur, ct aedificium roelcste dc-
strncre. Aliler quoqiic polcst intclligi quod di« tum
isio atque sub isto capilc debemus semper cres»cere q cst, in mensurain uniiiscujusquo mcmlri au;cmeu-
et augincntari per omnia, ut sequainiir eum ut mem-
bra capnl, et in eo maneamus qtii sc nobis babita-
culuin dedil, dicens : « Manete in me (Joan, xv). >
Dobiiic Aposloliis melaphoram capilis ct membro-
rum prosequitur, oslendens quod nuilus fidelium in
aiiquo Lono possit crosccre, nisi adlnereat capili
Christo sicut et in huniano cor, ore si mcmbrum
aliquod a capite siio abscinditiir, jam non crcscit
sed marcesclt. Et hoc est : Ex quo capite Chrisio fit
quod totum corpus^ id cst tdta Ecclesia sccundum
omnia est compacium^ id esl conjunctum unanimi-
tate fidei, ei connexum vinculis charilatis. Et ita cst
ex fide compactum et charitate connexum, quoil si
eamus p^r omnem juncturam membroriim, inveiiie-
tum co poris facit. Augnionlaiur onim coi piis Ercle-
siae pioficiondo in monsurain uniiisciijueiiue mom-
bri, ut ur.umqarxiquo membrum in qnanlum cie-
scere debel, iii lantiiin crescat p r suocossionem*
Crcscunl oculi iu boc co poro, dum uno doctoi^
mortuo, crcscit ot succcdit ei alius. Non lanien di-
cui;tur divisi oculi, quia non ofliciuntur plun*s, seJ
aiigmenlantur. Uiius enim scmpor episcopiis in ci-
vitate praet*st, et non pliires. Et iia dc cact< rii
scntienduin. Cum autcm ista succcssio et aedifioatio
peracla fueril, tiinc coinpleia erit mensura ailalis
pleniludinisChiisti.
c Hoc igitUi* dico et tcstlficor in Domino {Bom, i)
c ut jani non ambiilctis sicul ct gentes ambitlant
mus ibi esse omne, scilicot qiiia pos conjunctus est D « Invanilatesensussui, tenebris ol.sciiratum hal.en-
non solum cruri, sed etiam nianui et capiti, et ca&-
toris omnibus mombris. Et sic invenitur ibi oinnis
junctura, quia el junctura pedis ad crus, et cruris
ad manum et caput, et iia in coitcris. Quae jiinctura
est snbministrationis quiik pneccdentibuseieciis sub-
ministrantur atque sibi siibjunguntur per officia sa-
cerdoium ii, qui fiunt Ecclesiae menibra. Submini-
strationis dico, digne existentis secundum operatio»
ftem, quia ille digne subnexus est praecedentibus
Ecclesiae membris, qui bona quae potest operatur.
Et baec operatio est in mensuram uniuscujusque mfm-
brif quia unusquisquejuxta modum suum operalur
bona, et per haec crescit usque ad mensuram quan-
tilatis suse. Unusquisque enim secuodam ea qu«
tcs intolleclum, aliciiali a vita Doi por ignoran-
tiam, quae osl in illis propier c;€cita'feni oorJis
ipsoriim ; qiii desperantes senielipst^ tradi.lerunl
impudicitiae, in operationcm immandititfiomnis ia
avaritiam. >
Adinonet ut oavcantabantiqua consueiudine geii-
tililatis. Quasi dicat : Quaudoquidein tanli capi is
membra estis effocti, igiiur hoc dico el sua !eo vo-
bis, ul ultia non vivatis inore illorum, qui ad boc
capiit non pcrtinont. Non obsecro nunc ut superius,
seJ dico, id est doceo ct auctoriiatc mca velerem
nequitiain inhibeo et testificory id est testem me hu-
jus rei facio in Domino, Id est in confirmatione vc«
ritalis Domiiii a aeqaiutis ^'us, Td teslittcor iii Dfh
1251 HEHVEI BURGIDOLCNSIS MONAGIII
mino.id cst sub teslimonio Domini assero. Hoc sci- A « est verilas in Jesu
secnDdum
licet dico, ut jam post conversionem vesiram non
ambuletis sicut olim ambulaslis, id est non opere-»
roini sicut prius operabamini, sicut et gentes quae
nunc sunt, ambulant euntes in vanitate sensus sui^
id est habenles sensum vanitate plenum, quia noa
cogitat mens eorum nisi de transitoriis qux sunt va-
tiitas, ut scripium est : c Vanitas vanitatum et om«
nia vanilas (Eccle. i). > Quia ergo nihil sapiunt et
nihil appetunt nisi caduca et temporalia, ambulare
dicuntur in vanitale sensus. £l naturalem inlclle-
ctum rationis habent obscuratum et hebelatum te*
nebris peccatorum ; et ideo minus mirum dc illis est
si ambulant in vanilate, quam dc vobis, qui estis
iliuminati, et inlernx lucis radiis iilustrali. Prsetcr
Depbnite vos
c pristinam conversationem veterem hominem qui,
< corrumpitur secundum desideria erroris (Co-
C t08t, IIl). >
Gentes quae excaecatae sunt, ambulant in bujus-
modi operibus; sed vos nondebctis taliter ambu-
lare, quia non ita didicistis Christum^ id est non ita
percepistis a praedicatoribus noliiiam Ghristi etdo*
ctrinae ejus, ut in ca, sicut gentes in erroribus tur«
piter ambulant, ambuletis. Didicistis dico, sed ta«
men hac conditione, si illum audistii^ id esi sipr»*
dicationem qusc de eo fit, intellexistis, vel eum in-
terius loquentem audistis. Loquitur enim GbrisUit
homini, cum rationem ejus intrinsecus illumiDalet
excitat. Homo vcro audit, cum intelligit ad quid ra*
ita enira peccala sic obscuraverunt intelleclum men- ^ tio ejus excitetur, ct facil quod sibi divinitus suade-
tis eorum, ut non possit exercerc vim propriani, id
est vim discrelionis. Et quia ambnlant in vanitate
sensus, ideo sunt alienati a vita Dei, id est a vita
quae in Deo est, a vita qux Dcus, id est separali a
Deo qui cst vila animse, et cui adhxrcre vita est.
thm sicut vita corporis humani anima est, sic vita
animx Deus est. Vel secundum alios codices, alie-
nati sunt a via Dei, qiiia sciiicet nunqnam ambulant
In ea. Et quod alienati sunt a vita vel a via Dei, hoc
Ot per ignorantiam qum est in ittis permanens. Igno-
rant enim gloriam vitae coelestis ct viam justitiae,
quai dncit ad illam ; idcoque alieni remanent utrius-
que et illa ignorantia locnm in eis habct propter cm-
citatem eordisipsorum, quia ad aspectum veri luni-
nis oculos cordis aportos non hal)ent, quos cvange-
licae praedicationi clauserunt, ideoque jure caecati
stint. Anima enim recedens a iuce juslttsae, quanto
magisquaerit quodcontra justitiam inveniat, tanto
plus rcpellitur a lumine vcritatis, et in tenebrosad&*
mergitur. Hoc aateni diversom est ab eo qnod di«
xit, tcnebris obscuratum habentes intellecium, quia
illod accipitur de obscoritatc peccatorum, istud au-
lem de caecitate ignorantiae. Et revera sunt caeci, qui
dc venia et salute pro sna turpiludine desperantes,
id est divitiaruni su{>ern% gratise praemium non spe-
rantcs, nullo cogenlc, scd sua sponle tradiderunt se-
metipsos impudicitiofy quse fit in consanguineas, id
est sic ex toto tradiderunt sc libidini sitvos, ut nee
n consanguinearum concubitu abstinerent. Ipsi dico d
cadentes in operationem immundilia: omnis^ id est in
hoc devolnti, ut opercntar omnimodam carnis im-
munditiam, sive in semetipsis, sive invicem, sive in
pecudibus. Et hoc faciunt euutcs m avaritiam, id cst
in insatiabilitatem, quia sicut avarus nunquam re-
putat se satis habere, ita nunquam isti perveniunt
ad fornicationis saturiiatem. Vcl ita distinguamus :
Delapsi sunt in operationem immunditi», quia se-
ipsos inquinant voluptatibus camis, teodentes omnes
in avairitiam, id est in immoderatum amorem ba-
bcndi, sive ambiendo bonores, sive quamcunque
pecuniam.
c Vos aatem non ita didicistis Cbristum, si ta-
f mctt i}]'.}m SiX}4\iiv», et in ipso cdoeli cstis sici!l
tur. Et iterum hac conditione dico, si in ipso edoeU
estiSf ut sciatis ea quae scire et qoae agere in ijns
rcligiono debetis. Si |[in ipso edocti esUs, sieni
in Jesu, id est in ipso est perfecta et integn veri-
tas, sine ulla admislione falsitatis, verita» fldd el
bonx opcrationis et sapieniise et salvaUcmii. Ideoqoi
veraciter bona dcbent esse opera eoram, qvi in e|is
scholis discedere cocperunt, et veritalem aelenue si«
lutis in co adipisci cupiunt. Et qnae sil ilia Terhas
in Jesn, subjungitur, scilicet deponere om veUnm
hominem, id est ut veraciter non simakilorie depo-
naiis velcrem hominero, non sccundum salMiiHiaa
quam traxistis de Adam, sed secundum fmsthiam
eonversationem vestram quae erat in veliiaUte prini
hominis, id cst secundam priores actni pnnrilatif
vestrae. Deponatis vclerem hominem^ id esl inagi-
nem ct conformiiatem veteris bcmiiois, cnjus vila
conformitas ducit ad vctustatem et corruptioaeia.
Veterem, inquam, bominem dcponatis, id esi om*
nes pravos aclus qui defluxernnl ab eo, et pravis
mores ejas. Qui scilicet bomo jure dcpoifitary qaii
corrttmpiiur in suis ddectittombua vel caroe, vd
spiritu, sive ntroque. Cormmpitar non solaBi se*
cundum opera, sed etiani secuudum desideriu qam
sunt erroris, id est error suadet ilb, noK verilas
Domini Jeso. Et ideo si vere deponilis huno bomi-
ncm, deponite etiam desideria ejos qaao veniaai ab
errore, vel dueuut in errorem.
c Eenovamini spirita mentis vealnc, et iaduiie
f novum hominem (Rom, vi), qui secuiidttm Deum
c creatus est in justiiia ct sanctitaie veriialia. »
Non solum deponere veterem lionHiiem debelii,
sed eliam renovamini, id est ad id qnod retro esl
novamini, id est ad priorem novitalem quam babtiil
pater vester Adam, quaiido creatus fuit ad imagi-
iiem Creatoris (Gen, i). In mente auteni ci ratieai
ct inteiiigentia qua Deum cegiioscere poluil, ONliii
est ad imaginem Dei. Sed peccando inveteravii« al
deformii ac decolor iacta est h»c imago. Unde HMfC
sectaiido jusiitiam renovatur et reformalMr. Propier
quo<l cum diclum essct, r^itevaffiiiii^ iHibfunclofll
est, spiriiit menits vestrm ut in mente inteUi^aittr
fieri bta renovatio. Quod enim ail» fptrim
I3S3 COMHENt. IN CPISTOUS PAULt. ^ IN EPIST. AD EPHEg. Ii54
vestrat non ibi duas res intelligi voluit» quasi aliud A Nam quia vetus boroo deponendus est, deponit#
sit mens, aliud inentis spirilus, quia omnis mens
spirilus cst, non autem oninis spiritus meus est.
Nam et Deus est spiritus (Joan, iv), qui nec reno-
vari uec velerascere potest. Dicitur etiam spiritus in
homine, qui mens noa sit, ad quem pertineot ima«
gines similes corporum, de quo dicit alibi : c Sl
autem oravero Ungua, spirilus meus orat, mens
autem infructuosa est (/ Cor. xiv). > Hoc enim fit,
quando id quod dicitur, non intelligitur» quia nec
dici potest uisi corporaiium vocom imagincs sonoft
oris in spintus cogilationc praeveniaut. Sed et bomi-
nis anima dicilur spiritus. £t etiam spiritus pecoris.
Venius quoque qui res esi apertissime corporalis,
vocatur spiritus, juxla iliud : i Dixil et stetit spiritus
meudacium, id est desistita meutiri, quia c os quod
mentitur occidit aoimam (Sap, i), i Quia vero no»
vus est induendus» loquimini veriiatem, quod ad uo«
vum pertiuet. Loquimiui veritatcm unu$quisque cum
proximo suo, id est cum quolii)et bomine. Proximus
enim est omnis bomo, qui ex uno parente sumus
omnes geniti. Omnesque proximi sumus couditiouft
terren» nativitatis. £t aliter : Spe coeiestis baeredi-
tatis debes proximum tuum putare omnem bomi<-
nem, et antequam sit Cbrislianus. Non euim uosii
qualis futurus sit apud Deum, qui modo vel Judaeus
est, vei baereticus, vel paganus. Forte enim per mJh
sericordiaro Dei ita convcrtetur, ut inter sanctot
primum iocum babere mereatur. Et secundum banc
proceibe {Psal. cvi). > Quia ergo tot niodis dicitur ^ spero, quasi membrum EcdesiaB aeslimari potest*
spiritus, spiritum mentis dicere voluit eum spiri-
tum qui mcns vocaiur. Et in boc jul>et ut etiam post
novationem baplismi quotidie renovemur exercitio
divini fervoris. Mens enim quae igne superni amorit
excoquitur, semper in se servat ciaritatero pulcbri*
tudinis qootidiana innovatione fervoris. Nescit eniro
xsens per torporera inveterascere, quae studet per
desiderium semper incboare. Sic ergo renovamini
spiritu mentis vestrae. Et ut .ila possitis renovari,
indufie novum hominem, id est accipite velut indn-
roentum conformitatem conversationis Cbristi, qnae
vos undiquc sie cooperiat, nt nibil in moribus testris
appareal, nisi simililudo opcrum quse Cbristus egit,
qui ereatus est non secundum operationcro carnalis
concupiscentiae, sed secundnm Deum, id est sola
vtrtute Dei el potentia Spiriius sancti conceptus
est, ac per hoc Imnranis a labe originalis peccati.
Crcatus, id est conceplus cst in justitia et sanctitate
verilatis^ id est in vera justitia ac vera sanctitate,
noh in peccaiis, sicat caeteri bomines non praeservati
speciali Dei privilegio. Justrtia et sanctitas verrtatis
non solum in convcrsatione, sed in creatione cjus
fuit, ad distinclioncui corum, qui felsam justitiam
et simulatain sanctitatero babent. Et ideo Induendus
est vobis. Potest essc ordo : Induite novum bonri-
nem iu justitia et sanctitate veritatis. Sic enim in-
duitur Christus. Justrtia est observatio praecepto*
rum Dei. Sanctitas vero est, juxta Dionysium, omni
Nam ideo loqui debemus alter alteri veriutemt
quoniam sumus inticem membra^ utvicissim serviat
alter alteri, et diligat eum sicut se. Deponite vete*
rem horoinero. Si autem contigerit ut vos aliquid
adbuc vetusto more agatis, irascimini inde vobiS'
metipsis, id est agite pQBuitenliam, et uiterius pee-
care desistite. Qnid est enim pcenitens nisi bomo
irascens sibi ? Ut accipiat venlam, de seipso exigat
poenam. Potest et prselati« Juberi, irascimini vitiis
dermquentium, id est severitatem in corrigendo ex-
bibete, et noiite peceare, Id est nolite in boc nimis
districte agere, ne modum excedendo peccetis. Vel
omnibus etlam ita dici potest : Irasclniinl, id est si
, forte Irascimini, id est sl surglt motus aninii qul
jam propter poenam peccnti non est in potestate,
nolite peccare, id est saltera non ei consentiat mens
et ratio. Elsi contigcrit irasci, non oecidat sol super
iracundiam vestram^ id est non tenealiseam diu,
nee in crastinum reservetis, sed ante sotis occasuro
cjicite illam de cor«ie vestro. Iracundla enim dicitur
quasi ira abscondita, quia scllicet diu lenetur in
animo. Sed alitcr mclins intelligitur haec sententia^
quia noster sol Christus est, qni verilas et sapieii'
tia.et justitia est, cujns lucc anima humana illustra-
tur. Sed hanc lucem desinit mens vldere» cum per-
torbatione iracundiae fuerit tanqnaro nubilo supe-
rata. Et tnnc quasi occidit strper iracundiam bomi-
nis sol, qula cum menti iracundia confusionis tene-
inquinatione libera et incontaminalisslma et perfe- D bras incutit, hulc Deus radium sn» cognitionis
ctissima paritas. Et bae pro modulo nostro veraciter
in nobis esse debent, ut novi homiuis novitas sit
nobis indumenturo.
c Propter quod deponentes roendacinro, loquimini
c veritatem nnasquisque curo proximo suo, quo-
c niam sumus invicem roembra (/ Petr, ii/. Irasci-
c mini et nolite peccare (Psal, iv). Sol non oecidat
c super iracundiam vestram. Nolite locum dare dia-
I bolo (Jacob, iv). Qui furabatur, jam non furetur ;
c magis aaiem laboret, operando manibus suis
c quod bonum est, iit habeat unde tribuat necessi-
c tatem patienti. >
Deponere vclercm hominem debetis, et induere
uovum. Propter quod agendumy agite sequentia.
abscondit. Propter quod mnltum cavenda est ira-
cundia,per quam lux veritatis amittitur. Quaamissa,
prlnceps tenebranjm diabohis locum in homine sibi
invenit. Unde sequltur : Nolite iocum dare diaboto,
Iratus enim mala cogitat, et slc se diabolo ingerit
atque pandit, ut cogitata perftcial. Pandit ostium
cordis et hostcm sinit intrare. Sed vos nolile ei lo-
cum dare, quaerenti per suggestioncm malorum in-
venire locum consensus aut delectationis in vobis.
Qui enim suggestionibus ejus consentit, dat er lo-
cum in se. Claudendum est cordis ostium, ne ten-
tator ingrcdiatur. Tcntator non cessat pulsare, ut
irrumpat. Si clausum invenerit, translt. Quia ergo
iu vestra potestate est boc ostium claudere, nolite^
-1255 HERTEI BCIIGIOOLENSIS HONACHl t«5«
lociim dare diabolo. Eicnim si inlravit el possedil, A !alionibus qii» sunl sine intc^.lectu, el corriptelor a
aiif lu negligonler clausisti, ant claudere neglexisti.
Hoc ostium babet taiiqiinm duas valvas, cupidilatis
et timoris. Aut cupis aliquid terrenum, et hac in*«
trat; aut tiines aliquid terrenum, ct liac intrat. Cu-
pidiiatis crgo ct timoris januam claiide contra dia-
bolum, si vis tutus esse. Nam de cu|)iditate qua Sa-
tanas intral, sulijungilur : Qui furabatur, jam nou
furetur, Et lioc quoque, sicut ct pnedictorum vitio-
rum proliibitio, pertinet ad deposilionem veteris ho-
minis. Quodque sequitur, magis aiiteni iaboret, ctc.,
ad iiiduilionem Novi perlincl. Furtum vcro hic in*
lelligi polest, non soiuin occiilia alicnarum rerum
ablatio, sed eliam quidquid acquirilur sub altcrius
dainno vei dcceptionc. Qui ergo dum veterem vi
superveniente iniquitate (S/ip. i). > Nam in suasub
stantia Spiritus sanclus contiisUri non potesl,
cum ipsc sit xteriia el incoromutabilis beatim-
do ; sed ad similitudinem kiominis contrisuri di -
ctum est, qui domum illius, qui eam contrisia*
vit, egrcditur. Vel Sp riium saiictum diritur coit-
Iristare , qui pravis moiibus suis coutrislat san-
ctos, iii quibus halJlat Spirilus sanctus. Sandi
enim sicut dc prorcctibus lidelium gauienU sic de
lapsibus eorum contrislanlur. Proptcrea Spiriioi
sanctus dicitur coulristuri ab eis qui sic agunl, iil
eorum faclis conlristentur saiicti, iion ob aliud niM
quia Spiritum sanctum habent, per qucm lam koui
sunt, ui eos mali moestificent, hi maxinie, quos f
lam duceret, furabalur alieiia bona, jam postquam ^ nos ruisse vel noverunt vel crediderunl. Conlrislari
novuin hominem induit, non furcltir, idesi non au-
feral dolo vel alif|ua machinalione frauilis aliquid
alienum, sed magis, iJ cst potius laborct non per
servos. sed manibus suis^ id est propriis operaiido
non illud opus quod displiceal Deo, sed iiluJ quod
esi bonum^ id cst utile et siiie peccato. Ideo scilicel
laboret, ut liabeat non solum unde vivat, s^d eliam
tribuat necesiitatem patienti^ iJ cst peniiriam : hoc
est ut possit paupercs do justo laborc susleiitare.
Ifinc cuim ostenditur, quod elecmosyna debel lieri
ex ex) qiiod bonum est, id est quod juste b«Letur,
iion de eo quoJ injusle. Sequitur *
« Omnis scrnio nialus, ex orc vcstro non proce-
dat, seJ si quis boniis est ad «'eJiricatioiiem (iJei,
ut det g atiani aMdienlibus. Ct nolile contrislare
Spirituin sanclum Dei, in quo signati esiis in die
reJemptioiiis. i
Omnis sermo malus non procedat^ id cst nullus
sermo iiialus procedal ex ore vestro^ et am si fuit
c«)rde conceptus, sed coinpriinilc illum ne possil
exire, ut uihil inali iinquam hiquamiiii. Scrino con-
tumeliosus el lascivus aut inurniuriosus, vel alius
hujiisroodi, uon ezeat ab ore vestio; zed si quis est
iii corde vestru bonus^ iJ esl hiiinilis el chariUitixus
cl utihs, ille proc^^dal non otiosc, sed adcedificatiO'
nem fidei^ iJ esl ila opportuiic, ut aedificel alios in
fide, qu£ pcr dilcclionem opciatur, quia illa cst
veia lidcs et salulircra. Ad asd.ncalioncni procedat
diciliir Spiriius sanctiis, quia suis clectis insptral
charitatein, per quam Tacit ut contristenlur de alio-
rum detrimenlis. Sancti autem qui sic conlrislan
tur, maxiinc sunt pii pnepositi Ecclcsia!. Unde nune
subjectis pr»cipilur, ne per inobedientiam suam
contristent eos, quia in eis contristarent Spirilum
sanclum. Ut exaugeret peccatum, voluil Apoitoliif
ita dicere. Praeposilos cnim contrislaiil, qui eorum
vcrba contemnunt, ct cis obedire despiciuiil. Non
debt*lis hunc spiritum conlristarc, tii quo Tos qussi
cera siynati esiis, cjus imagine vobis iuipressa Vd
signati, id est ab inlideiibiis discrcti. Ct boc faclum
est in die redemptioniSf id cst quaiido transada
nocte innJelilatis ct ignorantia;, illustrali estiiljce
fidei iii baptismo, et rcdeiiipli de servitulu liiaLoIL
Iii baplisiiio cnini Spiritus saiicius fidc et sacramen-
tis ct spirilalibus gratiis si^^uat nJeies, id esl ab
in(idelibus scccrnit.
c Oinnis amariludo, ct ira, cl indignatio, el cla-
mor, et blasphcmia loliaiur a vobis cum omni
roalilia. Eslole autcm in\iccm benigni» inisericor-
dcs, dnnanles iiiviccin, siciit et Deus in Cbriilo
donavit vobis {Coloss, iii). i
Omnis amaritudo qu£ quidcm conlraria esl beni-
gnilati, id est raiicor ct asperitas in dictis vel in
factis sive in cogilaiionibus, toUatur a vobis ; et tra,
iJ cst subila coinmotio aiiimi, aliqiiaudin ipsum
animum possi Jens ; et indignalio^ id esl vebemens
bonus sermo Ubi ostenditur qiiia nec honus scrmo d furor aiiinii cum quodam anogantia? vitio. Hoc fil
proferri (lcl)et nisi ad xdilicationcm. Uiide Psaluii-
sta : t Ohmului et hiiiuirualUd sum, ct silui a boiiis
{PsaL xxxviii). > Ad hoc proferalur bonus, ut det
gratiam audicniibus, id est ut audilores per eum
haurlaiildulccJiucm siiperux gratiae, et proinovcan-
tur iii Loiiis opcrihus. Talis seriuo processit cx ore
matris Domiiii, qiianJo ad voccm salulalionis ejus
rcpL la esl Spiritu saiiclo Eiizabeth (Lur. xxxi). No-
lilc iiialum serniouciii prorcrre. Et nolite contristare
Spintum sanctum Dei in mala convcrsalione vcstra,
id cst nolite talia facerc qu.x Spiritui saiiclo sic
displia^aiit, ut rcccdat a vobis, quasi olTensus ac
contristatus. t Spiritus enim sanctus, ut scripfum
est, disciplinse elTugict ficturo, ct auferet sc a cogi-
plerumque, si major vidcrit miiiorem in aliqiio bo-
nore subliinari. Iiidignatur enim ex lioc nonnun-
qiiam graviter. El quia istum impclum animi soleol
seqiii damorosa verba, subscqucnter ponilur et
ciamor, Clainorcm hic accipinius, quando omnei
cum sunt in irse furore, mala veiba et ad conlume-
liam pertinentia profcrunt ; et blasphemia, id esl
prolatio vcrborum contra Deum vel sancios ejus*
Blasphcmia cnim esl, per quain de ipso Deo falsa
dicuntur vcl sauclis ejus. Eioinnia hsec jubet Apo-
slolus ut tollaiilur a nobis, cxhortans nos ad palien-
liam. Et quasi cunclis extcrius jam i)ene composi-
tis, ad inteiiora cx)uvertitur, dum subjungil : am
omni malitia, Malilia cnim proprie ad menlem per-
isrj
COMMEiM. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. AD EPHES.
m%
liiiet. Et frustra indignalio el clamor et blaspbemia A. pro servis, Crcator pro crcatura. Nam tradidit pro
ab exterioribus tolluntur, si in interioribus viliorum
roater malitia dominatur. £t incassum foris nequi-
Ua ex ramis inciditur, si subrcptura multiplicius in-
tus in radice servatur. Malitia ergo quai est occulla
radixvitiorum, cxsiirpanda funditus est a corde ; et
dulcedo cbaritatis inserenda,ne vitiorum rami foras
erumpant. Sic enim tolerare debemus cos qui mala
nobis irrogant, ut et puro corde diligamus illos.
ilx€ vitia dum toUimus a nobis, deponimus veterem
hominem ; novum autem induimus, facientes quod
subditur : Estote autem^ etc. Quasi dicatur : Nolite
esse amari, sed ccontra estote invicem^ id cst alter
erga alterum benigni, id est bonuni ignem pi« dul-
cedinis habentes. Benignitas euim est serenitas
mbis redimendis, non arietem, non bircuni, nou
eliam prophetam aut apostolum, sed semetipsum
qui Deus est. Tradidil se, id est non invitus est
ductus ad morlem, scd ipse spontaueus se dedit, et
in hoc apparuit vis dilectionis. Tradidit cnim se
oblationem et hostiam Deo. Oblatio namque dicitur,
quando nuUo quaercnte aliquid sponte offertur. Sic
Ghristus cum nemo id quaerere auderet, obtulit so
pro nobis in cruce sacrilicium Deo. Hostia vero di-
citur, quae pro hostibus vel victis vel superandis
celebratur. Sic et hostia Ghristi diabolus et d?Rmo-
nes superati sunt atque peccata. Vel oblatio fuit
Ghristus, quia morte sua nobis dona virtutum et
divinam gratiam acquisivit ; hostia vero, quia nos
animi, quaudo aliquis clare el hilariter loquilur, et 3 ab hoste liberavit. Yel oblatio, dum fuit injuriatus ;
6ua tribuit, et conversatur cum alio. Quae, sicut dixi-
inus, contraria est vitio amaritudinis. Et nolite
iram habere adversus quemquam, sed estote invi-
cem misericordes^ id est viscera miserationis haben-
tes, ut affectum benefaciendi proximis semper ha-
beatis, etsi deest quod tribuatis. £t non clametis
irati contra aliquem, vel non deferatis ad judicem,
de injuria vobis illata clamorem, sed estote donan-
ies invicem^ id est condonantes alter alteri, quidquid
laesionis vel offensionis pertulistis. £t hoc facite non
ficte, nec ex parte, sed ita pure et perfecte, sicut et
Deus in Christo donavit vobis^ id est sicut Deus per
Ghristum omnia, quae commiseratis , condonavit
vobis, sine aliquo respectu vindictae ullerius futurae,
sic et vos condonale vobis semper ad invicem sine G
respectu alicujus ultionis. Alioquiu Deus repetet
qu2e vobis dimiserat.
GAPUT V.
c Estote ergo imitatores Dei, sicut filii charissi-
€ mi ; et ambulate in dilectione, sicut et Ghristus
c dilexitnos (Joan. xiii, xv), et tradidit semetipsum
c pro nobis oblationem el hostiam Deo in odorem
c buavitatis. >
Quandoquidem Deus in Christo vobis peccata, quae
in eum commiseratis, donavil, ergo estote imitatore»
Dei, id est sequimini exemplum boniutis ejus, ut et
vos fratribus dimittatis quidquid in vos delinquunt.
Et hoc faciie sicut /i/tt charissimi^ quia si boc fece-
hostia dum fuit occisus. Qui dedit se hostiam talem,
quae iret ni odorem suavitatis, id est in odorem sua-
vem Deo. Quia sicut suavis et bonus odor est alicui
acceptabilis, sic Deo sacrificium Domiuicae carnis.
lu quo Pater delectatus est non respectu simplicis
morlis Ghristi, sed respectu fructus ab ea proceden-
tis. Ex ea enim nunc salus humanogeneri provenit,
in qua quidem Deus delectatus est. In iutentiouo
etiam Salvatoris ct affcctu pielatis ejus, dum se pro
nostra redemptione immolari permitteret, delectatus
est Pater, ut in odore suavissimo. Nam quia Justus
pro justitia occisus est, optimum de sua morta
praebuit odorem. Sicut euim peccatum fetorem, sic
justitia bonum spirat odorem.
c Fornicaiio autem et omnis immunditia aut ava-
c ritia, nec nominctur in vobis, sicut decet sanctos,
c aut turpitudo, aut stuItUoquium, aut scurrilitasv
c qua; ad rem non pertinet, sed magis gratiarum
c actio. >
Deum imitari studete. Sed fomicatio et immundi-
tia et avaritia sic prorsus rejiciantur a vobis, ut
neque vel nominentur in vobis, id est nomen alicu-
jus horuni vitiorum non sit iu aliquo ex vobis, sci-
licet nemo sallem solo verbu dicat quemquam ve-
strum esse talem ; sed ita coram Deo et hominibufl
irreprehensibiles estote, ut nullum locum malae su-
spicioni detis. Fornicatio dicitur a fornicibus, qui et
arenarii nunc appellantur. Sunt enim theatrales ar-
riiis, tunc filii charissimi eritis illius Patris. Unde |^ cus et lupanaria loca, in quibus erant meretriceSy
dicit Unigenitus ejus :c Diligite inimicos vnstros, be-
ncfacite his qui oderunt vos, orate pro persequenti-
bus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri
qui in coelis est, qui solem suum oriri facit super
bonos et malos, et pluit super justos et injustos
(Maith. \;Luc, vi). Et non solum in condonatione
peccatorum silis imitatores Dei, sed cliam in dilec"
tione, ut diligatis eos qui vobis adversantur..SciIicet
in dilectione positi ambulate, id est promoveamini
et proficite in ea in tantum, ut si opus fuerit, pona-
tis animas pro his quos diligitis, sicut et Christus
dilexit nos, et posuit animam suam pro nobis {Joan,
x). Magna et inenarrabilis dilectio, ut unicas Filius
Dei semeiipsum pio nqbis traderet morti, Dominus
Pathol. CLXXXI,
cum quibus spurcissimi quique commiscebantul*.
Immunditia autem vocatur omnis incontinentia ad
libidinem pertinens, quoquo modo fiat. Fornicatio
igitur quantum ad muiieres, hic accipitur ; immun-
ditia vero, quantum ad hoc quod fit contra natu-
ram, sive in se, sive in alium. Avaritia vcro illa pe-
stis est animi, quae nunquam dicit nisi accipe. Quam
ideo ponit Apostolus cum fornicatione et immundi-
tia, ut innuat eam esse fornicationem animae, sicut
illicita corporis operatio, corporis est fornicatio,
sicut enim qui fornicatur, non sua, sed aliena mu«
liere abutitur ; sic qui peste avaritix contaminatur
usque ad alieua habenda extenditur; et quod sub
rapiDa babet, ommbus retinere molitur. Per boc
)959
IIERVEl BURGlDOLtNSIS MONACIIl
lice
quod posuit disjunctivam conjunctioncm inter im- A lotria rapinam facit, honorcm Dci tollendo ct idol.s
^iundiliani ct avaritiam, quoJ quidem non feccrat
iulcr immunditiam etrornicalionem, voluil significa*
re allerius generis esse fornicationcu^ et immundi-
tiam, et allerius avaritiam, quia iil;c sunl corporis,
ista vero animae. Fornicatio et omnis immundilia
aut avaritia non solum non sit in vobis, sed nec
etiam nominetttr^ id est lantopere vobis proviJete ab
istis vitiis, ut neque vcl inramiam illorum patiatur
aliquis vestrum sicut decet sanctos a vitiis esse im-
iBunes et a nota infamiae, aut turpitudo non nomi-
netur in vobis, aut stultiloquium, aut scurrHitas,
Turpitudo est, qua mens inflammalur ad libidincm,
ut in osculis ct amplexibus et muttis aliis hujusmo-
di. Sluitiloquium vero est stulta verborum prolatio.
dando, sic avarus rapit paupcribus ca, qux super-
llue sibi coacervat. Kos enim quas Dcus sorvire vult
indigcnlibus, ipsc sibi usurpal etrccondil. Et pro-l
pler hujusmodi causas avariiia cst idolorum ser-
vilus. Lt econtrario si adversilalis quod sit regnum
illud, scilicet quanta felicitate plenum, ubi nullus
locus d^^siderandi est, nisi quod quisque habd, quia
unicuique sufficit omnino quod habet, et item si ad-
vertalis quid sit Christus, iJ est quam saiicios,
quam immunis ab omni peccato ; et quis sit Deu»,
id est quam juslus judcx; ct quantuni bonum, id
est summum ; si ha:c omnia vullis advertere, scie»
tis fornicaiorem el similes excludi a regno Dei. Noa
enim intrabit in illud, sicut legimui, aliquid immuu-
nullam utililatem, nullamque scientiam continens, ^ dau (Apoc, xxi). Chrislus iiunc primo nomiiiator.
sine industria et discretione facla. Scurrilitas vero
est facetia joculatorioriim verborum, quae quadam
industria et ingenio artis proferuntur, ut auditores
ad risum moveantur. Quie scurrilitas licct magno
labere stuJii agatur, tamen non pertinet ad rem, id
cst ad aliquam utililatem, sed tantum ad vanila-
tem et mentis enervalionem. Haec viiia non nomi-
nentur in vobis, sed magis, id esl polius nominetur
in vobis gratiarum actio, id est ila Deo scinper agito
gratias super beneticiis ejus, et ila laudibus ejus
insistite, ut iiihil de vobis dici possil, nisi quoJ om-
nis actio vestra Dco gratias rependit, scilicet et
verbis et actibus assidue graiias Salvaiori red-
dite.
c Hoc enim scitote intelligentes, quod omnis for-
i nicator, aut immundus, aut avarus, quod est ido-
c lorum servitus, non babet ba^reditaiem in regiio
c Ghrisli et Dei. i
Ratio quare fornicatio et cxtcra non debcnt esse
in vobis, quia hoc sine ambiguiiate sciatis, quod
omnis fornicatorj elc. Omnis dico, id cst numeraiis
singulis partibus cujusque, iiuUa rcpcrielur quae
habeat haereditatem in legno Christi et Dei, id est
qua habeat bsreditario jure locuin in regno gloriae.
£l hoe ideo, quia Cbribti est, contra cujus pr£(!ep4a
operanlur lales; et Dei Patris, cui injurias faciunt.
Et bec erit vobis manifestum, si fueritis iulelligeii«
tes, id est si adverteritis quod advertendum est, vi-
ct postea Dous, ne secundum Arianos aesiimaretar
ninor Palre Filius.
c Nemo vos seducat inanibus verbis (// Tkess. ii);
c Matth. XXIV : Marc. xiii; Luc, xxi). Propter bce
c eiiim venit ira Dei in [iiios diffidentise. Nolite er-
c go cfllci parlicipes eorum. >
Seducebant quidam audilores suos. proroittcntes
impunitalem eis ex misericordia Dei, et persua-
deiiies quia propter pcccala siiperiora iion amitte-
ret homo regiium Dei. Coiilra quos nunc Aposto-
lus : Nemoj inquit, vos sedncat inauibus terbis,
Inania enim sunt, id est venlosa, cC onmi veritati
vaciia, vcrba coruin, qui dicunt vel dicebant, non
oinnem fornicatorcm aut immundum, aut aTania
damnari, proponenles hoc, ct dicenles : Si omnit
fornicalor et immundus, ct avarus damnatur, lUBe
pauci iii muiido salvaulur. Quod repulant inconve*
nieiis et imposbibile, cum sit convciiiens ey possi-
b le. c Muhi enini sunt, ut ait Dominus, voeaii,
pauci vero clecli {3futth. xx). > Dicunl etiam ali-
quaiiuo inisericordiam Dei tantam esse, nl eliaa
fornicatorcm vel avarum non sinat ssternaiiler cm-
ciari ; alque naturale csse prxdicant, ui liis viiiis
serviatiir, dicentes : Cur fecit Deus roulieres, ao-
rum, argeiitum, ct similia, nisi ut liis ulemurf Sed
Apostolus e contrario clainat : Nema Jtos seducat
inanibus verbis^ id est a nemiiie vos perroiltaiis se-
orsum ab hac ratioue duci, scilicet quod foniieator
ilelieet quid sitfornicatioet immunditia, iii est quam ^ ct eietcri tales non liabebunt pariem in regno I
inmunda res sitet sordidaomni vituperalionedigna,
et itero qiiaro pessima el prava res sit avariiia, videii-
oelquod avarum esse sit non solum idolis servicns»
sed etiam ipsa idolorum servilus. Avari enim Dcus,
nummus esi. Nain sicut qui idoiis servit, eultum
debitum Creatori imaginatae creaturae attribuit; sic
ct avarus iropeiidit cultum efligiat» pecunise, cum
Deum eolere deberet, non pecuniam. Ideoque pecii-
nia quam diligii, veneratur et colit, facta est illi
idolum, quia speu suam iu ea posuit, et a Dei cuU
tu pro ca rccessit. Dum enim deberet adire £ccle-
siam, custodil arcam. Dum detierei rogare Deum,
petit forum, ut augeatlucrum. Quapropier idotoiatria
mn'/o Juciicaliir. Vel elian idao» qala lieol idoio*
Omnes enim rationes eorum, qui vos iia seduem
Yoiunt, sunt inaiiia veiba. Et revera non debeiis
hujusmodi vei bis ab boc sano intelleciu divoUi, quia
propter hme verba venit ira Dei, id es4 ultio divina,
ut in aeternum pereant, in filios digideMim^ id esl
iu cos qui cum siut lilii Ecclesia iion sceuiidttia
bonam vitam, sed soiummodo secuodiun sacramea*
torum participationem, suul lamea dittdeniise el
desperationis, quia dc illis diffidiroos !propier pra-
viiaiem eoruro. £t qiiia ira diviiiae aniiiiadversirittS
in obitu eorum venit in eos, ergo ne voa sinillii pa*
tiamini, nolite effici participes eorum^ viikljeel vfl
quod eaJem dicatis, vel quod fidem eis adbiliaalis.
8ed ei secuodum veterem bistoriam {fiMm. nip ni^ •
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD EPHES.
ItGl
proptcr inania verki et fornicalionem, et his A conscnliendi aperibut inftuctuoin tembrarum^ id est
, venit ira divinae uiiionis in iudaeos, pro-
iscadavcra eoruiu in dcserlo; qui erant filii
Itiae, quia de promissionibus diffidebant, nou
teft quod essent verae ; et ideo murmuraban^
ikabantur, propter quae et perieruut. Nolite
iniliter voi agere vei loqui ne similiter
s.
atls enim aKquando tenebnet nunc aulem
In Domino. I3t iilii lucis ambulate. Fructaa
. hicis esl in omni bonitate et justilia et veri«'
probanics quid sit bcueplacitum Oeo. i
debetis jam eiOci participes eorum, quia vos
idOf id esl ante conversiouem eraiU tenebrcB^
iliscuritas nigredinis peccalorum ct in vobis-
corum qui suut tenebrac, id cst cxcaecali in se, ct
cxcaccautes alios, quia iufructuosa sunt illa opcra,
id esl nuliam ulilitatem allerentia. Non communi*
cetis operibus bujusmodi, sed mtigis, id cst potius
redar^ite et coirigite ea. Duobus eniro niodis uon
nos inquinant mali cum quibns degimus, id est si
non consenlimus, et si redarguimus, boc est r.on
cummuQicare, uoii consentire. Communicatur enUn
peccalori, quando facio cyus consortium voluntatis
vei approbatioois adjungitur. Hoc ergo nos admo-
ncns Apostolus, ait : Nqlile communicare operibu$
infructuo$i$ lenebrarum komiimm. Et quia parum
crat non consentire, si quaereretur negligcntia disci-
plinae, magis autem, iiiquit, ct r^darguite. Videie
it in aliis, pavo e\eniplo illos excaecaodo, e( ^ quoniam u^rumque compleKus est : Nolite conmu'-
rem praecipilando, scd minc, id est postquam
liaiu acccssislis, faai eslis lux Eecundum.
)t Justitiam et purilatem vitae, quia iumiue et
lo vcstnc operationis et scientiae alios iliu-
I. Et hoc non iu vobis, scd tit I>omino^ quia
e fuistis in vobis, sed uuuc cstis lux in Do-
ul c qui gloriatur, in Doniino glorietur {Jer.
or. i). I Lux estis, scd lux iiluminata, sicut
i nostri dicunlur lux, sed iiiuminata, quia
non possuut, nisi vel in die sol luceat, vel in
liiquod iuminare fulgeat. Et quia oportet ut
i lux talis esiis, ut a vera iuce quae Deus cst,
emiiii, non iii vobis iux esse diccmini, sed
nicare^ magis autem et redarguite. Quid est, nolite
communicare? Nolite conseutire, uolitc laudare.
noliie approbarc. Quid est, magis redarguite T Re*
prcbeiidile, co.ripite, coerccte. Praeiatis vero datuiQ
cst maxime hoc praeceptum. Ideo non debetis coro-
munic^re, sed potius redarguere, quia turpe est non
soium facere vol vidcre, sed et dicere ea qua ab
ip$it tencbrosis hominihus fiunt in occulto, id cst in
sccrctis (ocis, quia verecundantur talia palam facc-
re. f Omnis qui malc agit, otfit luceni {Joan. iii). i
^equituf :
( Omuia autem qua arguuntur, a iumine mani-
c festantur. Oiune enim quod manifestatur, iumen
lino. Et ideo liUi |ucis jure vocari potestis. q < cst. Propter quod dicit : Surge qui dormis, ct ex
go iuz cstis el Ulii lucis, idcirco non jam ut
ebraruni, sed m^ filii lHci$ ambulate^ id est
reamiui dc lucidis operibus in iucidiora. Et
ladet ut sic anibulelis, qiiia fructus /nds, id
3 opiis qiiod gigiiit lux, sicut arbor fructum,
mui bonilate, qua quisque sit iionus in se-
t in oiniii jvs/iiia qua proximis quoJ justum
eiidat; etin omui veritate, qua id quod ve-
i, creilat et luqiiatur. Possuinus autein justi*
veritatcin partes bonitaiis inteliigere. Justi**
0 tenetur iu observaiitia bonoruin operum,
autcm in scruioaibus non falsis et cogitt-
>. Et haec omnia bona suut, ideoqiie partes
is. Ei iux qua: lalos fructus facit, homo est,
I surge a roortuis, et illumiDabit tibi Christus. i
Ipsi faciunt in occulto lurpia. Scd omnia opera
eorum quee arguuntur^ manifestanlur ei$ a lumino
rcdargutionis ejusdem. Pleruinquc ignoratur culpa
ab ipso, qiii pcrpctravit eam. Sed dum increpatur,
manifestatur ei. Et isiis qui nunc ab Apostr.io vo-
cantur tcnebras, sic obsciirata cst usu pcccandi con-
scicutla, ut jAin ea quae faciunt, mala csse non in-
teiligaut ; vci si iiitciliguut, pro nihilo ducaut et
obliviscauiur. Quasi cnim sub quadani obscuriiato
tcguntur ^t (aitent peccata ^ux Uunt, u( vel non in-
telligantur, et post ad momoriam iion revoccnlur.
Sed dum ab inprepan^e ing|eruntiir ocuUs corJium
suorum culp», quas nesciel>ant^ et arguuntur, t^no
lus a vcra Itice, quae Christus est. Ambulate D a lumine veritatis mauifcstantur meutibus eorum.
ucis, el hoc facito, probanu$^ id est discu-
et S( irc sludeiites atque discernentes quid
placiium Deo, id c&t quid Dcus inultum ve-
liiid faciatis, quoJ ei optiinc placere proba-
Quidqtiid eiiim faccre volumu^, antcquam
cliocnius, probarc debemus au Deo placitu-
. Et si Dco placiturum probaverimus, tunc
isUlud; si autein displiciturMm, iioi^ facia-
equitur :
noUte communicare operibus infructuosis
raruin, magis autcm redarguite. Quac enim
Buito liunt ab ipsis, turpe cst et dicere. i
ii iucis ambi^lale, et nolite communicare^ id
h^beatis voluptatem contmunicandi, id esl-
ut eas videant et couateantur, ac pceniiendo deieant*
Eccc quanta utilius ex rcdargutione procedat. £t
vcre inauifestantur a lumipc. Nam omne peccatum
quod manife$taiur^ e$t l^me^, id cst cvideus ct iion
ambiguum, ucc potest excusatioue tegi, quod palam
dictuni cst. Vei oinne malum opus quod pc^ con-
fessionem manifestatur, lumencst; id est Ulumi-
nans conscicntiam, quia ex copsidcratione malorum
quae fecit, iUuminatur poenil^tis animus ad agenda
iMfna, ut videat quautum in pqeniteiitia se dej^eat
aflUgcre, et quanto studio boais operibus insudare.
Propter quod^ id cst quia omne quod mani(jpstatiir,
iit luiaen, dicit Isaias : c Siirge, iUuniin^re, qi^if
venit iumeu luum (/m. xI()i i Si^ A(HmUitv/| inM)|
I^CS
HERVEI IJURGID0LENS;S MONACIIl
1261
sno ct auctoritalc apostolica verbis aliis poiiit lianc A queiUal domuin ejuSyVideturinsipiens, licct nullum
8enlenliani,.ct addil aliqua : Surge, inquit, qui dor-
mis, etc. Somnus animap. cst oblivisci Dcum suum.
Quaecunque cnim anima oblila fuerit Deum suum,
fr!ormit. Sicut enim qui corpore dormit, etiam si
dies jam fneril, tanquam in nocte est, quia non
v>gilat ut videat jam ortum diem; sic quibusdaro
jam praesente Cbrislo, jam praedicnta veritate, ad-
liuc inest somnus ruinac. Ideo unicuique talium c1a«
inat propheta vel Apostolus : Surge, illuminare,
quia venit lumen tuum, id est Christus. Vel $urge
qui dormis^ id est qui torpes in obscuritale cordis,
non recogitans Deum, nec advertens pcccala tua,
8cd in terrenis desideriis oculos mentis habens,
surge ab illa pigritia per recordalioneni Dei et in-
^nimum peccandi in eam babeat. Sed non decet saih
ctos malam dc se opinionem darc per negligeniiaia
vel indiscreiioncm suam. Non quasi insipicDtes [
ambulelis viam justitiae, sed ut sapienUs^ id est iu
irreprehensibiliter, ut in ipsa ambulalionc videami-
ni sapientes. Vel non ambuletis ut insipientes sse-
culi amatores, qui non provident sibi in futiinim;
sed ut sapientes qui sic in hoc saeculo vivere stu-
dent, utinfuturovilam aeternam habeant. Vos dico,
redimentes tempus. Redimerc tempus cst, ut qaando
aliquis infert tibi litem, pcrdasaliquid ut Deovaoes,
non litibus. Quod enim perdis, pretium est lempo-
ris. Quomodo perdis nummos ut emas tibi aliquid,
sic perde nummos vel quodlibet aliud, ul enias tibi
telligentiam culparum tuarum, et exsurge, id est ex ^ quietem. Non enim habebis quietum cor, sed ever-
toto surge per dignam poenitentiam, tu dico, eleva-
tus et separatus a mortuis, id est ab illis qui per
peccata spiritualiter mortui sunt in anima, ut jam
cum illis non jaceas similiier mortuus. Vel surge
per confessioncm, et exsurge per satisfactionem.
Exsurge a mortuis, id est a peccatis, quae in Epistola
ad Hebraeos vocantur opera mortua (Hebr. vi). Ei
tunc Christus qui illuminator est mentium, t7/«mt-
nabit tibi, id est lumen sapientiae et veritatis ct gra-
tia". suae sic infandet cdrdi tuo, ut maneat tibi, id
est ut ullra non amiltas illud. PIus enim notat dicens
illuminabit tibi, quam si dixisset, illuminabit te.
Quia illuminabit te, notaret Christum ei lumen
teris cogitationibus tuis irritalus contra adversa-
rium tuum. El ita perdes lcmpus. Sed melius est
ut nummos perdas, et tempus redimas. Vei tempus
redimimus, quando anteactam vilam, qaam lasd-
.yiendo perdidimus, flendo reparamus. Dam eflim
malc agimus, tempus, in quo bene operari debere-
mus, amittimus, sed damnum temporis redioamus,
si ita vitam commendamus, ut ea bona qux otim
facere negleximus, etea quae nunc facere debemos,
faciamus. Nec mirum si minus fecimas, quoniam
dies mali sunt, id cst temporis variatio nociva est,
quia peccantes attrahit ad varictalein deleciatio-
num. Dies sunt mali, quia in ipsis viget maHtia, ei
virtututn infundere ; sed illuminablt tibi, non solum ^ in ipsis leviter peccatur, quoniam teuipus dat
vocat virtutum jubar expandere- sed etiam in eo
conscrvare. Non enim illi, id cst, ad ulilitatem
illius Christus illuminaret, si non illum in virtulum
lumine conservaret usque in finem.
i Videte itaque, fratres, quomodo caute ambu-
f letis, non quasi insipieutes, sed ut sapientes, rc-
c dimentes tempus, quoniam dies mali sunt (CoL
i iv). Propterea nolite fleri imprudentes, sed intel-
f ligcntcs quae sit voluntas Dei (Rom. xii ; / Thess,
iv). >
Debetis, sicut dictum est, ut fllii lucis ambulare,
et operibus tenebrarum non communicare, sed po-
tius ea redarguerc. Et quia sic agendum vobis est,
itaqne, o fratres, videle^ id est considerate quomodo
leriam male operaudi, proponendo varietates rerom
quas ex se affert. Dies enim malos duae res faciaDt,
malltia et miseria. Nam per maliliam bomuium d
miseriam dicuntur dics mali. Caeterum dies isti
quantum ad spatia horarum, ordinati sunt, ducant
vices, agunt tempora. Cui molesta sunt tempora, si
liomines sibi non sinl molesti? Ergo dies malos,
sicut dixi, dux res faciunt, malitia et roiseria. Sed
roiseria hominum communis est, non debel autem
malitia esse communis. Ex quo enim lapsus est
Adam et de paradiso cxpulsus, nunquam fuerant
dics nisi mali. Et quia dies mali sunt, et nos posiii
sumus in prodivio peccaiidi , propterea noiiu feti
imprudentes, id est indiscreti vel inconslderati , ut
eaute ambuletiSf id est prudenter agaiis. Caute enim d non possitis mala prudenter vitare, et bona elige*
ambulant, qui sic per viam bonae operationis ince-
dunt, ut ab insidiantibus vitiis se sapienter custo-
diant. Caule ambulant, qui et bona faciunt, ct ncc
suis nec aliorum viliis maculantur. Quod agere soli
possunt, qui et juste vivunt,etpeccantibus non con-
sentiunt, sed cos studio charitatis redarguunt. Am-
bulate caute non quasi insipienteb^ id cst uon solum
cavcte vobis a peccato , sed eliam a siinilitudine
peccati; hoc est, ita vos custodite, ut iiullo inodo
vidcamini habere similitudinem cum insipientibus.
Multi enim sunt qui cautc ambulant, coiiscrvando
se cum Dei adjutorio iminuncs a pcccalo digno rc-
jMrebensione, et tamen ambulant quasi insipicnlcs.
V$ gi qul§ Hcerdos redarguendo merctricem, fre-
re, vcl consideratione rationis omnia facere; sed si-
tis inteUigentes qum sit voluntas Dei^ id est quki
Deus velit, iit illud faciatis.
< Et nolite inebriari vino, in quo est Iu\aria ;
sed implemini Spiritu sancto, loquentes Tobisme-
tipsis in psalmis ct liymnis et cauticis spiritoali-
bus cantantes et psallentes in cordibus vestns
Domino : gratias agentes semper pro omnibas ifl
nomine Domiui nostri Jesu Christi Deo Patri, sib-
jccti inviccm in timore Chrisli. > '
IntcUigile voluntatem Dei. Et ut eam possilis IQ-
tclligcre cl facere, nolite inebriari vino. Noo proki-
beo quin luoderate vinum bibatis , sed Biodaoi
nou excedatis. Ebrietatero enim iuterdico. No« iie*
1265 COMMENT. IN £PISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD EPHCS. 1266
briemini vino, in quo immodcrale bibito est luxuria^ A < cla esl Ghrislo, ita el mulieres viris suis in om-
id est luxuria est in nimia potatione vini
Non in
natura vini est luxuria, sed in immoderatione pota-
Cionis, ue quis perverse intelligens , conelur osten->
dere creaturam Dei, id est viiium, malum esse, sic
argumentando : Cujus effectus malus est , ipsum
quoque malum est; sed eflectus vini, id est luxuria»
nialus est, igitur vinum est malum. Quod non pro-
cedit, cum sit creatura Dei. Idcirco dicendum est,
10 quo, id est in inebriari, est luxuria. Yel certe
Tinum in quo est luxuria, possumus inteliigere
concupisccntiam et caUeras vitiorum potiones, quae
iDcntem inebriant et evertunt. De cujusmodi Salo-
mon ait : i Luxuriosa res vinum {Prov, xx). > No-
litevino ingurgitari, se(/ tmp/emt/it, id est sludete
c nibus. >
Ad familiaria praecepta se transfert Apostolus , et
unicuique gradui quid debeat, prsecipit. Mulierct
sint suMitas reverendo, obedieudo, vtrts suis, non
alienis, sicut Domtno, id est ad bene agendum s^)-
lummodo, sicut nos subjicimur Domino Deo, ut illi
serviamus bona faciendo, non maia. Yel sicut Do-
mino, id est in simplicitate et charitate qua Deo
servirent, serviant viris suis. Quod ideo facere dc-
heni^ quoniam vir est caput mulieriSt id est princi-
pium, quia niulier primum de viro facta est {Cen.
11). Ideo etiam caput, quia rector. Per virum enim
regitur mulier, sicut per caput corpus. Et diguum
est ut corpus regatur et subdatur capiti, id est mu-
impleri Spiritu sancto, qui vos laudabiliter inebriet ^ lier viro. Ila est vir caput mulieris, sicut Chrislus
caput esl Ecclesix, quia sicul Christus regH et in-
struit Ecclesiam, sic vir regere debet ct instruere
uxorem suam; et sicutChrislus et Ecclesia spiritua-
liter sunt unum, sic vir ct uxor carualiter unum.
Sicut Christus est decus Ecclesiae, sic bonus vir
decus mulieris. Ghristus est caput Ecclesi», ipse
dico, salvator corporis ejus^ id esl Ecclcsiae, quia
ipse salvat totum corpus ecclesiae. Nullum enim
membrum Ecclesi3e.salvalur nisi per Chrislum, qui
caput et Salvator est omnium electorum, ei vir si-
miliier pro modulo suo debet uxorem ab omnibus
malis salvare. Nam sicut Ecclesia vitae suae causam
habet ex Chrislo, sic mulier ex viro, quia ut consi-
mutando mentes vestras , et amore aetcrnorum cale-
faciens. Quo sciiicet Spiritu impieri hoc modo pote-
rilis, id est si ea quae ore canlatis , menie cogitatis
et intelligilis, ac vos de his intus inslruitis. Et hoc
est : Implemini Spiritu sancto, loquentes vobismet-
ipsis inlus secundum attentionem, id est intelligite
quae labiis profertis, quia non modicum placet
DeOf ut quisque advertat quae loquitur in psalmis,
qui ad bonam operationem commonent; et hymnis
qui de laudibus Dei, et canlicis spiritalibus qua» de
aetemo gaudio resonant, et ideo spiritalia sunt. Sunt
enim saecularium hominum cantica, sed non spirita-
lia. Et post locutioncm horum sitis cantantes, id est
Deum laudanles, etde aeternis exsultantes , sicut q stat, virum accipit. Mulieres sint subditae viris, et
bymni ei cantica docent, et psallentes opere sicut
psalmi suadcnt. Cantate, inquam, et psallite in cor^
dibus veslris, id est sicut in ore vestro laudes reso-
nant Domino, sic resonent in cordibus Tcstris; et
boc facilc non vanae gloriae vel alii rei , sed soli />o-
minOf id est ad honorem ejus. Gantale, id est coe-
lestia resonate et desiderate. Nam qui desiderat, etsi
lingua taceat, cantat corde. Qui autem non deside-
rat, quolibet clamore aures hominum feriat, mutus
est. Desiderium enim et amor cordis, amoena vox
est iiuus cautantis. Sic cantate in cordibus yestris
. Domino. Vos dico, gratias agentes non ad horam,
scd semper pro omnibus quac dedit vel dederit, sive
siiii prospcra, sive adversa. Gratias ei semper ngite.
non qualilercunque, sed sicut Eeclesia subjecta est
Christo in omnibus, sic mulieres viris suis subji-
ciantur in omnibus, quae non sunt contra Deum. In
omnibus est iu subjecta Ecclesia Christo, ut in
nuUo ei se praeferat, ne velit csse superior eo vcl
etiam aequalis ei. Et eodem raodo mulieres viris
suis subdantur, ut in nullo velint eos superascen-
dere.
€ Yiri, diligite uxores Tcslras {Colos. iii), sicut
et Cbristus dilexit Ecclesiam, et seipsum tradidit
pro ea, ut illam sanctiflcaret, mundans eam la-
vacro aquae in verbo vitae, ul exhiberet ipse sibi
gloriosam Ecclesiam, non babentem maculam
aut rugam, aut aliquid hujusmodi, sed ul sit san-
01 hoc in nomine Domini nostri Jesu Christi, per D i cla et immaculata. Ita et viri dcbentdiligere uxo-
res suas, ut corpora sua. Qui suam uxorem dili-
git, seipsum diligit. Nemo enim unquam caniem
suam odio habuit, sed nuirit et fovet eam, sicut
el Chrislus Ecclesiam. Quia membra sumus cor-
poris ejus, de carne ejus, etde ossibus ejus. Pro-
pter hoc relinquel homo patrem et matrem et
adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una
{Gen. ii). Sacramentum hoc magnum est , ego
aulem dico in Christo ct in Ecclcsia. Ycrum-
tamen et vos singuli unusquisque uxorem suam
sicut seipsum diligat. Uxor autem timeat virum
suum. I 1
Diligite^ inquit, o viri^ uxores vestras quarum ca-
put eslis, sicut et Christus dilexit EccUsiam^ cujui
qucm h.xc umnia vobis a Patre dantur, ut ipse Filius
iii i lis graliarum actionibus gloriGcetur. Gralias,
inquam^ agilc Deo qul vos creavit, et Patri qui vos
iii (ilios adoplavil. Yosdico, subjecti invicem, hu-
miliicr curain agendo alier allerius, et pie vicis-^
sim minislrando, el hoc facile tit timore Christi
caslo, qui hujus vitae subjectionis humintatero prae-
ccpit, etvcnitnon ministrari, sed ministrare {Matth,
XX).
c Miilicres viris suis subditae sint, sicut Domino,
c quoniam vir caput est mulieris (/ Cor. xi; / Petr,
c 11 1), sicui Glirisius caput est Ecclesiae, ipse sal-
c \ator corporis cjus. Sed sicut Ecclcsia subjc**
mi HERVEI BURGIDOLENSIS MONACIIt IM
capiit, id est illa bonitale illas amale, qiia Ciirislus A ^^ni nxores $na$ dili^ere nt corpora taea, id efttiiciit
Ecrlcsiam, iit peccalum non ametis in cis, sed omne
L'onum, et jiisle gul)ernetis eas atque fovcatis. Cliri-
6lus diiexit Ecclesiam, et praB nimia dilectiohe tra-
didil in moriem teipium pro ea redimenda. Ila et
vos pro salute uxorum , si neccsse fuerit, tradite
vos. Ideo se tradidil, ut illdm suo sanguinc sancli'
ficarel^ quia multis erat pcccatis inquiitata. Ipse
dico« mundans eam ab omnibus peccalis iavacro
aqucB sanclilicalae in verbo rt«r, id cst lavacro ba-
ptismi. Baplismus enim Christi j lavncrum est aquae
in verbo vitae. Tolle aquam , non ebt haplismus.
Tolle verbuin, non est baplismus. Verbuin vocat
invocationem divinitalis, quod a Ijaptizaiiie siiper
aquam proferlur. Idcirco mundavit eam, ut ipse qui
BC, quia illae sunl corpora eorum, et illi capita eai-
rum. Vel sicut spiritus hominis diligil d regll, ct
sibl in bcno subjicit corpus et camein cui cim^ib-
ctus esi, sic viri diligant iH rcganti el ubl ftafajidiDt
in bono iixorei suas^ Qiiod facerb debent, qiiia q^
nxorem snatA diligit, seipsnm dittfit^ quoniitn Ipie
et uxor ununl corpus sunt, ct utor est caro cjni.
Et ideo vir debet eani diligere, quia neme mifKM
odio liabuit carnem $uam. Nam qu6cl nonnnltl di-
cunl se mal!e esse sinc corpore, omnlno rallonlir.
Non enim corpus ftuiim, sed eorrnptioneft rjns et
pondus oderunt. Non ergo nullum corpns, sed ii-
corruptum et celerrimum cdrpus Tolnnt habert.
Scd iiec illi qui se occidnnt, odio liabent ciriefi
hoc benc poteral, exhiberei sibi^ id cst pncpararet B suam, sed aliqua gravla Incommoda se per
id honorem suum electoriim Kcclesiam puichrilu-
dine virtutum gloriosam^ non habenlem maculam aut
rugam, id est mundam ac simplicem. Maculam
quippc ct rugam non babet, qxvx et turpitu-
dine operis et duplicitate serinonis caret. Quia
et per justitiam munda est, et per simpliccm
intentionem tensa. A simililudine vestis dictuin
esl, qu» prius lavaiur et post extenditur. Ec-
clesia enim non solum sponsa Christi , sed et
veslis Christi solet appellari. Quae mundata est, ut
non halicat maculam ; cxtensa est, ut non habeat
rugam. Non habct in clectis maculam criininis, nec
rugam dolositatis. Non habet in eis rugam, quia ne-
sciunt aliad de se foras ostendere, et aliud intus ^
haber^. Vei ideo non habct in eis rugam, quia non
flcctuntur ad amorem terrenorum, sed extenduniur
spe etdesiderio coelestium bonorum. Non habet ma-
culam ant rugam, sed nec aliud hujusmodi, quia
nec consuetudine venialium peccatorum ita gravari
se petmittit, ut multiludo eorum possit alicui cri^
mini comparari, std tkt kit sancta in bono opere, et
immaculata in abstinentia mali. Immaculata est, id
est sinc crimine. Ndti enim sine peccato i]nisquam
esse potest in hac vita. Tel ad futurum saeculum
possunt hdec referri. Mandavll Christus Ecclesiam,
ut ipse post diem judlcii in aeterna beatitudine exbi-
beat, id est praesentet eam sibi gloriosam, id est
animo et corpore fnlgentem, quia tunc justi fulge-
clTugcre putant. Qui vcro continentia qaidim et
laboi ibus |)ersequiintur corpbrl sua, qal lioc rtclA
faciunt, non id agunt ut non habeint corpas ted
ut haboant subjugatnm et paraturo ad opeii nccef-
saria. Libidines enim male utentes eoTpOrei id cst
consuetudines inclinationis animak id ft-uendum iih
ferioribus, per ipsiu^ corporislaborlosam qaamdsn
militiam exstinguere aflecunt. Nam non se intnv
munt, ei curam sux valetadfnis geruni. Ifemo ita-
que nnqnam dtffs tamem f«a*n kabnit^ $ed nntnt
enm cibo et potti, et fhvei indimentiiH nicnt et CAri*
stus Ecclesiam spiritualiter na xii clbo potuque cor-
poris ac sanguinis sui, vel tibt f ortioris inlelligentis
et potu facilioris doctrinse, el lovet eam indumentis
virtutum. Ita et vir de uxore debet facere, qiem
caro ejus est. Christos fovei Ecdesiam, quc est eor*
pus ejus. Et vere corpns ejns, quia nos omnei
membra sumus hujus sacrl corporis. Qiita mem^ni
sttmus corporis ejns, Id est Eccleslie, de cAnie,ldest
de imbecillitate ejus^ et de ossibns, id est de fortita-
dine ejns ; hoc est, alii sartius iiiflrml, et alii fbrres
In boc corpere ejus quod est Eeclesla. Sicat enhu
corpus humanum ex carn^ et b^Sibus consut, ot
caro efus suslentalur ab osslbus, slc Kcctesia de
miiius perfectls et magis perfectls cohslat, et perlb-
ctiores excmplo suo et exhonatione susientit imper-
fectos. Ita et mulier quse est quasl c^ro IVagilis, de-
bet a vlro sustentarl, qul est velati flrMiiiis ossis
bunt slcut sol in regno Patris eornm {Matth. xiii ; j^ (/ Cor. tu). Vel de cartfi^ ejus et de ossibas ejiis
Sap. iii). Tanc plene atque perf^te erii Ecclesia,
non habens maculam peccati, vel rugam duplicita-
tis, aut aliquid hujusmodi, quia tunc etiam erit vere
gloriosa. Non enim modo in tantis malis, in lantis
scandaljs, in tanta permistione hominum pessimo-
runi, in rainis opprobrils impioram dicenda cst cssc
gloriosa; sed tiinc pOtlus, quando malis bmnibus
lil)erata, gaudeblt perenniter in bonis cum Chrlsto.
Et lunc erit vere sancta ct iinmaculnta, quia sic sola
sanctitas in ca regnabit, ut omnis macula cujuscun-
que peccati procui si( ab ea. Vel sancta erit per
carnis immtitationem, ot immaculata per eorru-
ptionis remotionem. Christus, ut dictum est, dilexit
Ecclesuim, qos est coiitiu clus, ^ta ctiam tiri de-
est, qulsqiiis per grStlAlb eju^ pt^iest dicere, quia
cum infirmor, tunc forll()ir som et potens. De carne
ejui et de osslbus (^tis eSt, quisqeis ad IniltationeiD
ejus dicere potest, quia i firctos sum inflnnis infir-
mus, ut infirmos iucrifacerem (/ Cor. ix). i Vel
idco sumus de carne ejus et de osslbus ejus, qiia
camem ejiis in ministerio sumentes» carni nostrx
conjungimus, ct virtute spiritus ejus confortamur
velut intcrnis ossibus. Nam sicut Eva de Adam fi*
cta, traxit ab eo carnem ct ossa, sic Ecclesia t\
Cbristo procreata, carnem ejus et spritum» ut dixi*
mus, In se traxit. Vel de carhe ejus et de osilM
ejus sumus, Id est eamdem carfiem et eadeta oin
qum ipse habait» hibemus, fuia de BMtrA iMnali<
1269
COMMENT. IN EPISTOLAS PABLF. — IN EPIST. AD EPHES.
WO
tate carneni suscepit cum o^sibus. Potest et ita in- A quippc mandala prsecesserunt istud, et pertinent
telligi, corporis ronstantis de carne ejus et de ossi-
lus ojtis, i(i est de firmis et inllrmis, propler hoc, id
csl quia SMmus de carne ejus et de ossibus ejus, ct
ipsc dileiit Ecclesiam. ab initio fuit propbetatum
dc co. quia reliu^uet homo patrem et matremj ei ad-
hmebil uxori sffar, et erunt duo in came nna (Matth.
XIX ; Hlarc. \ ; / Cor, vi). c Homo cnim iste, media •
lor Dei et homimim, hoino Cbristus J.^sus (/ Tim.
li) I signincabntur : Qui reliquit patrcm, quando
semctipsum cxinanivit , formam servi accipiens
(Philip, ii). Iia cnim reliqnit Patrem, non quia de-
se:u t et rccessit a Pairc, sed quia non in ca forma
npparuit bominibiis in qna xqualis cst Patri. Reli-
quil ct malrcin, id est Synagogam Judccorum, dc
ad charitatem Dei, quia Deus trinitas est. Alia Tero
septem in quibus est boc primum, ad dilectionem
proximi respiciunt et docent quomodo vivatur intcr
homines. Nam ipse sepienarius prxceptorum numc-
rus incipit ab honore parentum. Uonora, inquit,
patrem et matrem. Ad parentes enim suos homo
aperit oculos, ct bona ejus viia ab eorum amicitia
bumit exordium. Quisquis autem parentibus non
defert bonorcm, quibus parccre poierit? Primum
esl hoc mandatum in sccunda tabuln, qu.^e continet
mandata pcrtinentia ad diiertionem proximi. Et est
In promissione. Nam et i(a distingui potest, scilicet
ut et priinum intelligatnr csse in altera tabula, ti
esse in promissione. Sed verius dici potest in utra-
qua secundum carnem naliis erat. Et adbncsit uxori quc rc primum esse, et in tabuln, et in promissione
sua», id esl soriavitel conjunxitsc clcctorum Ecclc-
sine. Et ipsi diio, id est Christus ct Ecclesia sunt in
carnc una, quia carneni qiiam ille de virgine suin-
psit, qiiotiilie in missarum colebrationibiis sumit
Ecclesia. Vel in c^rne una, quia, nt supra dictum
est, ipse de mortalitate nostra carncm siiscopit, ct
per carnein particeps noster factus cst, ut illius ca-
pilis corpus essc possemus. Sicqlie facla cstci duo-
bus una quaedam persona, cx capite ei corporc, cx
f^onso ct sponsa. Totus itaque Cbristus caput et
co pas tanqiiam integcr vir, quia ct femina ex viro
facla cst, ct ad virum perlinet. Sucramentum hoc
knagnum est dc conjunctione Christi et Ecclesiae. Et
)ne quis istam magnitudinem sacramenti in singulis
quibusquehominibnsuxores habentibus intelligcrct,
ego autemy inqiiit, dico in Christo et in Eccletia.
Ego qiiidcm allegoiicc intci-protor baic rcrba Gcn^-
sis (Ic coiijugio Christi el EccIesuT, sed tamen vos
Tnoraliter et ad litlerain ca intelligile, et vo9 ^n§Hli
unusqnisque uxvrem suam sicut ieipsnm dHigut; nxo-
rcm autem moncmus, ut timeat virum suum, id est
casto liinorc dilignt cum, et obedial ci in omni bono
et revereaiur euni.
CAPUT VL
t Filii, obedite parentibus ves*ris in Domino
t {Col. iii). lloc Ciiim justum est. Honora patrcm
k tnum cl motrem loam (Exod, xx; Eccii. iii;
3fatth, XV ; qiiod cst mandatum primum in pro-
Quie promis«io magna est. Honora, inquit. paren-
tcs, f(( bene $it tibi, id cst carnalia ct spirilalia bona
per boc a Deo conseqnaris; et sis ton(ia:vus super
ierramy id cst longrevitatem scternitalls babeas super
stabilcm niansionem coelestis palrise.
c Et vos, patres, nolite ad iracundiam provoeaie
I fllins vcstros, *sed educate illos in disciplina et
i corrcptione Domini. »
Vos niii, obeditc parentibiis, et vos parcntos,noIilo
illis dare occasioncm inobedientia; ; fio/i(e illos aa
iracundiam provocare^ id cst nolite illis ca facere,
propter quae pccccnt per iraciindiam, quia patres
estis illorum, ct quia illi suntfilii vestri: sed educatc
illos dum pueri sunt, tn disciplina Domini, ne indi-
sciplinatc Incipiant vivere; et in correpiione Domini,
«t de pravitatibus morum suorum corripiatis illos
«ecundum Deum bono animo, et ad rectitudinem
reducatis.
f Servi, obcdite dominis camalibus cum timore
c el tremore, in simplicitate cordis ^-estri , sicut
c Chrislo, non ad oculnm servientes, quasi homi-
t nibus placcntes, sed ut servi Chrisii, facientcs
c voluntatem Dei ex animo, cum bona voluniatc
c scrvientes sicut Domino, etnon hominibus {Colas.
c 111 ; Tit, II ; / Pet. n), scieiitcs quoniam unus-
« quisque quodcunque fecerit bonnm, hoc recipiet
t a Doniino, sive senus, sive liber {Mattk. xvi).
f £t vos domini, cadem faciteillis, remittentes mi<
missione, u', fiene sil libi, et sis longsevus supcr d « nas, scicntcs quia et illonim et vcsler Dominus
i lerram.
Pnccipit fillis ul o1)ediant parenlibns suis in Do-
miiiO, id cst in bis qure ad Deum pertinent. Non
cniiii sun<lel obedieiidum cssc in cis qwtv. sunt con-
tra DiMim. Et idoo cst olicdiendiim parciilibus, quia
boc est jiistum, ut cis obediatnr a filiis, id esl natu-
rale jus habct. Ncc soliim jus naturnlcest boc, scd
ctiam pr^eccptum Domini dicontis : f Honora pa-
Ircm luuni ct mairem tuam {Exod, xx). > Quod
ideo pnecipue csl observandum, quia cst mandatum
primum in promissione. Licet cnim hoc niandatiim
sit quartuin in Dccalogo, tainen primum cst in pro-
niissione, quia huic primo addita est proniissio,
aim cxteiis prsccedentibus non esset adjuiicta. Tria
c cst in coelis, ct personarum acceptio non est apud
f Deum {Rom. ii; Jacob. n). i
Vos s^rvt, obedite dominis carnalibus, id cst, qui
vobis temporaliter tlominanlur serandum canialia,
non secundum spiritualia. Habetis enim ct spirittia-
lem Doininum in coelis a;temnm, qui vcstris men-
til)us dominatur; sed non vult ut occasioite cjus
dedigncmini servire carnalibus dominis, quibus ipso
ordinante subjecti estis. Etiam si suiit iniqiii vel
inlideles, serviie illis donec transeat iniquilas. Multi
enim religiosi dominis iniquis, non tainen libcris
serviunt, quia c omnis qui facit peccatam, servus
est peccati {Joan. viii). > Et utiqae fi^licios servitur
liomini quam libidiui. Ordinavit enim sic Dcus Ge-
Wi IfERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI ^ IW
clesiam, ut oiniiis poteslas ordiuata in sxculo liabcat A bcra ? Humanc, inquani, itlos Iracute, teieutes qn§
honorcm aliquem et a melioribus. Et idco obedite
dominis vcslris ut oportet, scilicet cum limore et
tremore, Timor enim est cau<ia tremoris. Fiiii pa-
rentibus cum rcverentia honoris obediant, servi
autem cum timore animi et tremore corporis, scili-
cct ut gL^stus corporis et apparitio ostendat interio-
rem timorem. £t hoc facite non in simulatione,
ftcd tn simplicilate cordis vestri, id cst in puritate
intentionis vestrae, quia licet sit habendus timor, ta-
men intentio servanda est simplex, id est absque
duplicitate simulationis, ut sicut exterius ostenditis
vos libentcr obedire, sic habeatis in corde, scilicet
non hoc faciatis solo timore effugiendi poenas tem-
porales, scd pura intentione bene agendi. Sicut C/irt*
ito illis obedite, id est ex puritate intentionis, qua ^
Christo dcbetis obedire. Cum enim Christo jubente
servitis hominibus, non illis servitis, sed ei qui jus-
sit. Yel sicut Christo iilis obedite, id est Untum in
bono. Pnecipiunt enim saepe mahi agcre, sed in his
non cst cis obediendum. In simplicitatc cordis obe-
dite, non ad oculum servientest id est non existen-
tes prompti et strenui ad serviendum tunc solum-
modo, cum a domiuis vestris videmini, et iiiis ab-
sentibus agentes negligenter, quia hoc faciont sub-
doli servi, qui volunt placere hominibus dominis,
quos fallere possunt, non Deo, qui videt omnia.
Mon ita ficte serviatis, tfuasi liominibus solum p/a-
centes, sed ut servi Christi^ id est in puritate cordis
in calis est et illorum et vester Dominus. Id est licet
sint vcstri, tamen vos eslis illonim consenri, uni»
Dominum habentcs, contra quem de monere qts
superbitis, si illos quos per conditionem teneiis sob-
ditos, aequalcs vobis per naturae consorliam inm
agnoscitis. Nam si male iltos tractaveritis» Boa
ignosco nobilitati vestrae. Non enim personanm «c-
ceptio est apud Deum^ id est non accipit homines
propter personarum dignitates, quia in ejas jndicio
sublimitas personae non confert aliquid alicui, nce
humilitas personae obest alicoi; sed nnusquisqiie
secundum opera sua recipit, vel bona vel inala, sive
liber sit ille, sive servus. Ideo et servi et donmi
studere debent ut juste agant.
c De caetero, fratres, confortaminl In Oomino et
c in potentia virtutis ejus. Induite vos annatufMi
c^Dei, ut possitis stare adversus insidias diabofi. >
Specialibus expletis instnictionibus mulierora et
virorum, filiorum et parenium, servorum atqoe do-
minorum, ad generalem redit exhortationem, et ad
spiritale bellum omnes simui instruit. Qoasi dicat :
Hactenus aliqui vestrum putaverunt sc suis viiibis
sine adjutorio gratiae bonum aliquod agere posse,
w^decastero^ fratres^ si bono animo volueritis agere,
confortamini non in vobis, sed in Domino. Tel ila :
Hucusque vos juvi, sed de caelero quod superest vo-
bis vivendi spatio, confortamini jam in DobIm,
ut sine me fortes efficiamini contra bellum diaboL
et veritate, nuUi alii rei nisi verae justitiae studentes, r Sive eliam ita : Multa vobis hucusque dixi, sed
vos dico, facientes in hoc voluntatem Dei, qui voluit
ut carnalibus dominis serviretis, non inviii, sed ex
animo ; nec ex malo animo, sed ex bona voluntate,
ut, etsi non potestis liberi fieri, vestram tamen ser-
vitutem quodammodo liberam faciatis, non timore
snbdoio, sed fideli dilectione serviendo. Ecce nou
fecit Christus de servis liberos, sed de malis servis
bonos servos. Ex animo cum bona voluntate servien»
tes siLis sicut Domino Deo, e/ non hominibus^ cujus
praecepto servitis hominibus. Yos dico, scientes qno»
niam unusquisque quodcunque fecerit bonum, hoc r«-
cipiet a Domino^ sive servus^ sive liber. Id est ideo
. debetis servire dominis prout rectum est, quia cer-
tum vobis est, vos remunerationem a Deo fore per
caetero quod adhuc dicere possem hoc tantum agite;
dtcaetero quod restat, sicagite, sciliceiconfortamiiii,
idest fortes efiiciamini contra omnes impognatioiics
adversarii, in Domino, id est in eo respecta qood
Dominum habeatis, cujus dominio toebimini, el
confortamini in potentia virtutis €ju$^ id est ia vir-
tute ejus quae omnia potest. Et ideo confortarl debo-
tis, tum quia Dominum ha1)etis, tum quia ille pt-
tentem in omnibus virtutem habet. Et qoia non ia
sbla gratia confortandum vobis est, sed etiam libe-
rum adhibere debetis| arbitrium» induiu «os cnM-
turam Dei, Scilicet non solum confortamini in Do-
mino, scd etiam excitando liberom» aii^itrlumyindiii-
le armaturam Dei, id est induite vos omnibus armis
cept*jro8, non solum de hoc, sed de omni l)ono quod D quibus militatur Deo. In armatura enim
feceritis, sive servi, sive hberi sitis, quoniam neque
servitus impcdit aliquem ad consecutionem praemii,
iicque libertas expeditum reddit, tantom quisque bo-
num faciat. Deus enim remunerator est omnium
operum vcre bonorum, quicunque faciat ea» Ei vos
Domini eadem facite itlis, non quod illis servialis,
sed in simplicitate cordis, et bona voluntate secun-
dum Deum illos tractale, id cst sicut illis convenit
subjectionem debitam ct justam exhibere vobis scr-
viendo, sic vos justam etdulccm potestatcm exerccte
super eos humiliter dominando. Suavius illos tra-
ctate, remittenles^ id est relaxantes illis fmmis. Non
intcrdico minas fieri, sed jubeo remissius fieri. Et si
minx remisms faciendae sunt, quanto magis ver-
comprehenduntur arma. Induite armataram Dei,
quod praedictum est respectu liberi arbitrii, «l pes'
sitis stare adversus insidias diaboli. Talitcr coiiB
insidiis ejus resistere poteritis» id est mediante aoxi-
lio divinae gratiae, et exercitio liberi arbitrii, qoia
aut sola gratia, aut solo arbitrio nemo potest ei re-
sislere. Et ideo prius confortamini in Doroino, et
post induite armaturam Dei,qaia gratia praevenitli*
herum arbitrium. Idcirco vobis indoenda ost ar-
matura Dci, ut ei viriliter militantes possitis in pra-
lio non cedere, non succumbere, sed stare advmn
insidias diaboli, tum quia diabolos est crimiBaior,
tum quia insidiose agit contra vot. Longe tmm gra-
vior pugna quac fit insidiis, qoam qua ic vl. Non
1S75 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST.
videiit diabolam homines cum qno pugnant, sed la-
men facile liabent remedium; seipsos interius vinr
cant, et de illo foris triumpbent. Ob hoc induenda
est amiatura Dei. Et qua^ induenda est armatura,
nisi omnium virtutum profectio, quibus a jaculis
Satanae defendimur?
c Quoniam non est nobis colhictatio adversus
c carnem et sanguinem, sed adversus principes et
« potestates, adversus mundi rectores tcnebrarum
« harum, contra spiritalia nequitiae in coelestil)us. >
Ideu spiritualibus armis oportet nos undique mu-
nitos essc, quiacontra spirituales hostcs est nobis
pugna. Quoniam non est nobis coUuctatio adversus
carnem et sanguinem, id est adversus horoincs qui
caro et sanguis sunt. Galatis minus perfeclis in
AD EPHES. I97A
A id est adversus illos daemones, qui justo Dei judicio
regunt eos, qui sunt mundus, id est immoderate
mundanis adhaerentes. Hi snnt qui nos per homines
sibi subditos persequuntur, quia regunt eos ad male
agendum, etde vitio ducunt in vitium. Rectores
enim sunt mundi, qui mundanos, ut dictum esl,
regunt. Rectorcs sunt, non mundi elemeutorum, id
est cocli et terrae, maris et aeris; sed mundi tenebra^
rum harum^ id cst omnium islorum inlideliura, et
istorum iniquorum hominum. De quo mundo dictum
est : c Totus mundus in maligno positus est (Joan.
viii). » Et conversis pcccatoribus. c Fuistis, inquit,
aliquando tenebrsc, nunc autem lux in Domino
(Sap, v). Istuni mundum qui hujusmodi tenebris,
id est tcnebrosis lioroinibus constat, regunt maligni
dixit aliud l)ellum, quod est adversus carnem et " spirilus. Et adversus istos est nobispagna,non ad-
canguinem, dicens : c quia caro concupiscit adver-
sus spiritum, spiritus autem adversus carnem (Ga-
lat, v). > Ephesiis vero, quasi jam spiritualibus et
concupiscentiae carnis praevalentibus, atque perse-
cutionem pro justitia foris sustinentibus dicit : Non
est nobis colluctatio adversus carnem et sanguinem,
id est adversus homines qui nos persequi videntur,
sed adversus malignos spiritus qui eorum mentibus
principantur, et per eos nos persequuntur. Et*quia
liic est, debemus homines diligere, daemones cave^,
bomines misericorditcr eripere, daemones viriliter
superare. Quomodo enim si contra aliquem in prae-
lio constituturo de parte adversaria armatus equo
sedens veniet, non equo, scd equiti irascitur, et r%
quantum potest, agit ut equitem percutiat et equum
possideat ; sic contra omnes malos homines agen-
dum, et non contra illos, sed contra illum qui illos
instigat, totis viribus laborandum est, ut dum diabo-
lus vincitur, infelices quos ille possidebat, libcren-
tur. Non est nobis colluctatio adversus carnem et
sanguinem, id est adversus homines quos videmus
saevire in nos, qui potius miserandi sunt, quam odio
habendi; ted adver$u$ principe$ eorum dacmones, et
adversus pote$tate$ iniquas malignorum spirituum.
Principes dicuntur illi spiritus, qui principantur in
vitiis suis, quae specialitcr suggerere solili sunt;
sicut est spiritus fornicationis, qui impugnat homi-
nes secundum luxuriam, et luxoriosis principatur,
et spiritus superbiae, qui impugnat secundum su-
perbiam, caeterique tales, et sic unusquisque priii-
cipatur in suo vitio. Potestas autem vocantur illi
spiritus, qiii habent vim et oiDcium praecipitandi ho-
mines in majora peccata, quia praesunt illissecundum
immissionem majorum et graviorum vitiorum. Et
quam sil periculosum contra tales pugiiare, quis non
inteliigat? et quo modo vincimus hujusmodi hostes
qaos non videmus, nisi quia carnales interiores mo-
tus nostros sentimus, hisque confligimus et illos
percutimus? Vel principes intelligantur illi daemo-
nes, qui principantur aliis daemonibus; et pote-
states, qui super alios possunt. Sunt enim inter
eos alii nequiores aliis et in malo fortiores ; con-
tra quos nobis lucta est, et adver$u$ rectore$ mundi,
versus eos quos regunt; et etiam conlra <ptn/£i/tff,etc.
Per hocostenditur magna impugnationis vebementia.
Multo enim graviori pugna et periculosiori exagita-
tnr homo, cum ab hoste qui non subjacet oculis,
impugnatur, quia nescit qua parts ab adversario
impetatur. Spiritalia dico nequitiai, id est defectio-
nis et impossibilitatis. Nequitia quippe dicitur a
nequam, quia per eam tenditur ad non esse, sic-
ut. reprobi angeli Deum, qui solus vere est, desc-
ruerunt, et in perpetuum defectum cecideront. Quae
spiritalia neqnitiae sunt ttt ccele$tibu$^ id est in hujus
aeris infimi caliginoso habitaculo ubi et nehulae cou-
globantur. Yel in coelestibus, id est in mentis nostras
sanctis virtutibus palimur impugnationem a nequis-
simis spiritibus. Sive in ccelestibus pugnant coutrt
nos, id est pro coelesti hasreditate tollenda. luque
adversus principes et potestates, atque rectores
mundi tenebrarum harum, et adversus spiritalia
nequitiae in coelesiibus grave nobis certamen indicit
Apostolus. Ipsa vero certaminis species sic intelli-
genda est, cum damna, cum pericula, cum op-
probria, cum criminationes excitantur adversum
nos , non id agentibus adversariis potestatibus ,
at han; tantummodo patiamnr; sed ut per haec
vel ad iram multam, tcI ad nimiam tristitiam, vel
ad desperationem ultimam provocemur, vel (quid
est gravius) fatigati et victi taediis compellamus
adversus Deum conqueri, tanquam humanam vitam
D non aeque justeque moderantem, ut per haec vel
Infirmemur in fide, vel decidamus a spe, vel trans-
ferri cogamur a veritate dogmatum, et impium aii-
quid de eo sentire suadeamur. Talia enim scripta
sunt de Job, cum diabolus dari sibi facultatem bono-
rum ejus petisset a Deo (Job xii). Per quae etiam
illud ^edocemur, quoniam non fortuitis aliquibus
incursionibus impugnamur, si quando nos talia ali-
qua facultatum damna percusserint ; nec fortuitu
nostrorum aliquis captivus abducitur, vel domorum
ruinae in quibuschari quisqueopprimantur evenittiit,
Tcl aliquid hujusmodi contigit. 1n quibus omnibus,
vel in quolibet horum unusquisqae fidelium dicai
adversario. Non haberes adversum ine 'potestatem,
nisi data tibi esset desuper (Joan. xil). Nihil enim
1275 HERVEt BURGIDOLGNSIS MONACRl |S7«
foiiiit contiii lob, nisi quantum a Deo permissuH est. A rumpit Teritatem, et ita fomlcatar . Qttl itttem tem
Sic nec conlra qu^^inqnam fidolium potcrit amplius.
T aliter nos oporict instrui, qul eontra tales confligi-
mus a.lversanos.
I Propicrca accipiie armaluram Dei, ut possitis
rcsislere in die malo, cl in omnibus perfecli sta-
le. Slaie ergo succincli lumbos vestros in veri-
tatc, eiinduli loricain jostitiiie, ct calccali pedes
in pncparal one Evangeiii pacis in omnibus su-
inenfs sculum flJei, in quo 'possilis tela nequis-
simi ignea cxstinguere, et galeam salulis assumi-
le, clgladiuni spiritus, quoJ estverbum Doi. »
Talibus armis nos arniat Apostolus, laudabjlrbus
etinviitis, insuperabilibus et splcndidis, spiriluali-
bus el in?isil.ilibus, quia hostes invisibiles expugna-
semper loqui bindet, quasi legitimo conjugio utilur,
Tcritatem vel sapicntiam hal>etid conjugem, sicot
ille qui dicebat : c llanc amavi ct exquMivl a jo-
Tcntute mea, ct quaesivi sponsam mihi etm assume-
re (Sap, viri). i llaergo succingendi ftnnt in verltata
lumbi vcstri, ut non accedamus ad scortum, Id est
ad mendaciiim, scd In legiiima sponsa quse est ven-
tas, delectemur, et cx ea fllios gencrcmns. Deinde
subjungitur, ut simus et induti toricam jiuiiiia, id
est forii vcstimento bonse operatlonis untliqae mu-
iiiii, ut niliil injuslum appareat in opciibas nostris,
sed totum ab omni parte justum et aequum. Ei kjct
juslitia recle vivendi est nobis lorica, qaia inieriora
nostra non sinit transflgi,sed defendit undiqac pne^
mus. Si vides hostcm tuum, videantur arma tua. Si ^ cordia noslra ab omiiibus tt^lis iniinici. Sicut ^nim
autem non vidcs hoslctn, cur videnlur arma qulbus
e im impugnas ? Quia tam gravis et lam multiplex,
atque lam iiericulosa est ptigna, propterea accipite
armatnram Dei, id esl arma vi. tutum, quibus suos
milites Deus armat. Accipite dc manu impcrat iris
suniini arina fortla, utpossiiit non cederc prxdiciis
boslibus, sed resistere forlitcr illis in die ntii/o, iil est
in hora tcniaiionis, quando velnt diem prospcritatis
arridere faciuiit ofTi^rendo delectationcm peccari.
Vel in die malo, id esi in tt^mpore qiio viget malitia
in tempore impugnalionis dial-.olic», in tcmporc
prapsentis viUc, qua» tota tentatio cst (Job vii). Ut
possitis non subjacere, sed slare perfecti in omnibus
lorica multis hamis conficitur, ita vestis justili;»
multis ofierihus bonis et virtutibus connociitur. Et
hiijusmodi lorica dcltct interior hotno noster Indoi,
ne possit ab ulla parte vulnerari. Postqiiam vero li-
bidincm vii.erimns, ct nos lorica Jastje operationis
induerimus, tunc et aliis bona prxdicare idonei
erinius. Unde sequilur : Et state caiceaii pedes, id
est habentcs calceatos pedcs, hoc est manitos aSe-
ctus vestne mciitis, iie tangant terrena, boc est ne
terrcnis commodisiiinitantur,tn pneparatiene Evan*
gelii pacis, id esl in co quod pra^p^ratis cordibos
aliorum evangclicam pnedicaiionem, qu;e annontiat
pacem intcr Deum et homines. Calceamenta ftnnt et
virlutibus, ut non in quibusdam virtutihus lonis ^ coriis mortuot uiu animalium, et significant cKempli
pcrfecti sitis, et in quibusdam imperfecti, scd in patrum jam dcfunclorum, quibus ab omni terrent
omnibus (proui fas esl) perfecti. Tunc Cnini a nnlla
parte vinci poieritii. Vcl in omiiibos linpiignatiotii-
bus stetis pcrfccti, quod plus est quatn rcsistere.
Sivc in omi.ilus, tam prosperis qnam adversis. Aut
aliter : Ut possitis resistere in die malo, id cst in
die judicii ; qui malus propterea dicitiir, quia tcr-
ribilis erit accissationibus diaboli, ut quando suos
accnsaverit, puritate conscientiae possiiis vos defen-
dere, sed etiam perfccti stare possitis In omnibus
cain elcctis. Siandnm vobis est contra hostes in ar-
matura Dei. Ergo state succincti lumbos mcntis ve-
stne, id est state in casiitate, quia ipsa cst iniiium
bona* operatlonis, idcoque nunc prima ponitur in
la^sione defenduntur pedes noslrx mcntis. id eit af-
fectiones, quibus tanquam pedibus ad facienduni
aliquid promovcmur. Lxdilur enim pes praNlicatd-
ris a terra, si affectus ejus terrenum commodam
ex prxdicationc appctit, id cst sl proptcr lerreiiom
coinmodum, noii proptcr rcgnum coelorum, pr^i*
cat Evangelium, Et ideo praedictis calceamentis in-
duantur pedes nostri, id cst exemplls patrum mo-
niantnr, ut sicut patres studio supernft iiitentionis,
non appctitu terrcnae commoditatis praedicaveront
Evangelium, sic et nos faciamus. Ciijus pnedica-
tores in nullo fiJci debent regulam deserere. Unde
subditur : In omnibns sumentes scutnm fidei, Fides
spiritualibus armis quae describontur. Quam diu D ^^^^ P'*^ sc"^^ sunienda est in omnibus congres-
enim quis liixuriiB snbjacet, nihil boni potcst agcre,
quia nihil eorum qu« facit, potest Deo placere. Sed
postquam deserueril luxuriam, incipit operari jti-
stitiam. Et hleo nunc prius jubemur succingcre
lumlios, et post Indoere loricam justitiae. Luinbos
cnim succingimus, cum carnis luxuriam qxm in
Inmbis est, per continentiam coarclamus. Scd quia
nonnnllisimulant selumbos habere succinctosetnon
babcnt, ideo pnvcipitur nobis, ut in veritate suc-
cinctos habeamus eos, non in simiilatione, quate-
nus vrra sTt nostra castitas, non simulata. Vcl men-
tis lumbos succinganius in vcritate, nt cingulo casti
amoris Christi nos contineamus a mendacio, quia
qui mendaciuro loquitur, quantum in se cst, cor-
sionibus, quoniam ipsa prima rcsistil malignis spl-
ritibus, ct eoi-um tcla excipit et repellit. Sab ea
namque proteguntur daetcne virtutes, quia ad omnia
virtutum ahna protenditur, et eam diabolns inipo-
gnarc primam aggrcditur. In omnibus praeliis et in
omnibus tentationibns siiis sumcntes scutam fidei»
fn qno sculo possitis non solum repellere, sed eliam
exstin^re omnia tela nequissimi dialioli, id est
omncs suggestiones ejus aciitissimas, quibus cordk
nostra ut vuliieret impetit; teia dico tfiifii, id est
ignem vitiorum in humanis cordibus accendentii.
Inflammaut ciiim mentcs hominum ad concupiscen-
tiam, et igne totius malitiae succendunL Et luBe tefi
nequissimi bostis sunt, id est qui etitm ea<
«77
C03fMENT. IN EMSTOLAS PAULI. — IN EPBT. AD EPHES.
1978
qoit perftccre praesumit, ct in qiiV^as neqiiidqiiain A devotione> at licet os non semper orarequeat, spi-
Uborat. Sed adversus liaec Ode invisibilium rerum
armamur, ot invisibilem adversariiim slcrnimns.
Ilis armis vos indiiite, et galeam qnoque salutts as-
$umite^ id est spem qii.^e salutom aelernam exspe-
Cat ; qu» ideo galca dicilur, quia sicut galea esl in
<;iipeiiori parte armaniirr, scilicet in rapite, ila spes
nllior cst omnil.us aliis virtulibiis, ot scniper rospi-
< :i ad superiora, spii-ans ad coetestia. Etob hoc ad-
did t 8al;ili$, ut ostenderet spem astsequi qnod desi-
d >rat, id esl salulem. Yel sicut sculum fldei fides
est, sic galca salutis salus esl. Ciijus scilicet perpe-
tu» salutis memoria vel exspcctatio caput mentis
roiitra omnes ictus dipmoiiicx' impuffnatir.nis luiam
facif. Qui enim cogitai diligenter quac sint sRterna
gaudia, facile dclcctatioiies peccati a suo cordc re-
spuir, ei adversitates vincit. H;cc sunt arma quibus
munili, nunquain diabolo vcl alicui menibro illius
cedetis. Sequuntur arma, quibus illum et suos de-
vincntis; et assumite gladium spiritus, U\ est ensem
spiritulom, quod est verbum Dei, id cst sermo divinae
pr.Tdicationis, qiio dialmlus interflcitur, lioc est iin-
pugnationcs ejiis annihilantiir, et quo tyrannos liu*
JHS s.TcuIi et harelicos, membra scilicel Salanae
devinceiis, et vohis subjicietis, cxterosque pecca-
tores. Cum dicitiir, et gladium spiritus, quod est
verbum Dei ; quod ad signilicatum respirit, non ad
gladium. Ecce h.TC sunt arma, quibus maninntur et
pugnant mililes Dei. Sequitur :
c Per omnem orationcm et obsecrationem orantes -,
onini tempore in spiritu, et in ipso vlgilantes in
omiii instantia et obsecralione pro omnibus san-
ctis et pro me, ul det;ir mihi sermo in apertione
oris mei, cum flducia notnm facerc niystcrlum
evangclii, pro quo legatione Hingor in catena,
ita ut in ipso atidjam prout oportet me lo-
qui. »
Pncdictis arinis stale muniti. Sed quia non est
nostrx potcstatis ut his muniamini, nisl donante
Deo, nec his vincere poteritis tiisi ipse dederft, Mo-
te drantes per omnem ora:ionem, id est per omnia
qu:G oranda sunt, ut per omnem orationcm quae fa-
cienda esl, transeat iiostra supplicalio, id est nlhil
relinquaiis de his quae petenda sunt in oratione; et
non soliim per orationcm, sed eliam per obsecrotio- jv
fiem, id est per omniam sacrorum adjurationem.
Majorem eniin orandi expressionem nolat obSecra-
lio qiiam oratio, quia obsecratio est oratio cum ad-
juraiioiic vel obtestatione, oraiio autem simplici-
ler facla, cst rogaiio. Per omneni oraiionem et ob-
secrationem sitis orantes omni tempore competenii,
id cst omnibus horis ad orandum constitutis, vcl
orani temporc, td est tam iii adversis quam In pro-
speris, et hsec oratio fiat in spiritu, id est mente, ut
mcntis affcctus concordct verhis orationis quae pro-
feruntur ex ore, vel in spirilu, non in carne oratc.
In carne ehim, non spiritu orat, qui polluta mente
orat, itei um peccaturus non casu, Sed ex proposito,
vel omni tempore orate in spirilu, id ett In cordis
ritus tamen semper bonis desideriis intus oret. Et
!n ipso spiritu sitis iiilus tigilantes^ id est solliciti^
id est sicut oculi foris vigilant, sic spiritiis agat in-
trlnsecus, et hoc in omni instanlia^ ut splritos et
corpus inslantcr persevermt in \igiliis« el in omni
obsecratione^ ut pro omnibus obsecrctis, pro quibos *
obsecrandum esl, scilicet pro sanctis. Pro sanctis
enim videtur esse obsec' ar.dum, et pro inlidelihus
orandum, qui nihil sacri haiient. Vigilate, Inquani,
et obsecrate pro omnibus sanctis, id esl pro perse-
verantia et salvatione omniuni sanctorum ct speoia-
liter pro me, \M tribulatio non roe obtundat, ted de-
tur mihf serfno iH apertione ori$ mri, id est cum ape-
ruero os nieum, hoc est cum alta mystcria ot altas
B scntentias dixcro. Nam hoc in divina Scriplura non
roperitur, iiisi ubi magnum quld et profiindum de-
lusl dici. Cum os meuin aperaero, ul alMlilos sensiis
profcram, detur mihi scrmo, id est facundia oxpr-i-
mendi ea qiise voluero, ut liiculenter oa possim ex-
ponere, scilicet cum fiducia notum facerey id cst ut
audacter et non tiinide notum faciam mysterium
Evangelii^ id est ocoultum secrelum incariiationis
et passionis Christi, ut oooultas corum oausas noii-
licem audicntibus {Psal. l). Nain quia oocultuin cst
hoc myslerrum , ideo nocesse est ut notum faciam
illud ; et hoc agere volo, qoia pro eo annuntiando
flingor legatione in catena, Nam ncc pro cntena ces-
so a legatione. Qoanquam euim pro Evangelio quoi
^ annuniiabam, alm catenatus, tamen illud sicut a
^ Christo missns snm pr^.ticare non omitto. Detur,
inquam, mihi sermo ad iiotilicandum m^fsterium
Evangclii, ita scilicoi dctur mihi, ut in ipso Evange*
lio audeam sine timore loqni aliis prout oportet me^
id est sicut expedit mihi, qui hoc agcre missus
sum. Scquitur in qiiibusdam codicibus hoe loco
talis versiculus : Yerbum auteni Doi non potest al-
ligari. Ac si dicat Apostotus : Pro Evangclio qui«
dem vinctus sum, sed tamen praedicare non desisto,
quia Tcrbum Dei , quod annontiari debeti uullo
potest impedimento relardari.
I Ut autem et vos sciatis qose circa me sunt,
quid agam, omnia vobis nota facict Tychicus
charissimus frater et fidelis minisler in Doiniuo ,
qoem misi ad yos in hoc ipsum, ut cognosca-
tis quae circa nos sunt, et consolctur corda vcs-
tra. I
Dixi ut orctis pro me, ct quia pro Evangelio vin«
clus snm ; sed quibus tribulationibus aOiciar, non
dixi. Scd qoae circa me sunt molestiae, referet vobis
Tychitus, ne de minimis adversitatibus meis mo-
▼eamini, metu earom recedentes a flde. Quaif id est
cujusmodi tormenta sunt circa me, id est in corporc
meo, quia ad meniis intcriora non penetraiit, n
quid agamy id est qnam conslans som , indicabit
Tobis Tychicus, qui est non T.lis; sed charissif^us
frater^ id est Christianus et non rrauduleiitus vol
fallax, sed lidelis; ideo buiic audite, quit fidelis mi-
Mtfff est fli ihmsMf id esl in Im qos sonl DomioL
1479
IIERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI
11^0
Cui credere debeiis, quia illum ad vo$ misi, ui pu- A Deo. Non eiiim fidcs, quia dalur priusqDani posto*
lctur ab illo cui datur, ideo dicenda est non esse
donuro Dei, sed esse a nobis, quia data est nobis
non pelenlibus. Oronia enim boua sunt a Deo, Gro-
tia generaliter accepta, quae est mater omnium bo-
norum et nutrix. sit cum omnibui qui Dominum nof-
trum Jesum Christum Ecclesiae sponsum diliguni m
incorrupiione, id est casto amore sicut sponsam,
qusp corruptionem non admitlit. Non enim Cbri-
slum in incorruptionc diligunt ; vel qaorum fides
in aliquo cst corrupta, vcl qui eum pro tempo*
ralibus et corruptibilibus bonis diligunl, nonpra
sctcrnis et incorruptibilibus. Sed qui Christuai
propter solum Cbristuro, et propter spem per-
peluse incorruptibilitatis amant, illi eum in io*
ram veritatem de nie vobis dicat, ct consolctor
corda vestra, id est leniat et mulceat; et dolorem,
qui pro auditu tribulalionuni mcarum increverat,
tcmperet.Vel si de noslris tribulationiiuis doleba-
tis, nunc consolationem accipiatis ab co, cognoscen-
tes me libcnter pati multo graviora.
c Pax fratribus et charitas cum fidc a Deo Palre,
c et Domino Jesu Cbrislo. Gratia cum omnibus
c qui diligunt Dominum nostrum Jcsum Christum in
c incorruptione. Amen. i
Pax cum Doo sit fralribus^ id est Christianis, et
eharitas^ utoum totocorde diligant; et haK; pax ct
charitas dclur cis cnm inlegra fide a Dco Patre et
Filio ejus Domino iioslro Jesu Christo. Per pacem B corruptione diligunt, quia sic eum diligunt, neque
enim manobunt in charitaie, qua^ in iide est; et a nunc corruropi valeai uiens eonim, neque tonca-
quo est pax et charitas, ab illo est et Gdes, id est a ro eorum.
IN EPISTOLAM AD PHILIPPENSES.
ARGUMENTUM.
Philippi, civitas est in partibus Macedonise, unde
Philippenses dicuntur. Quibus prsedicaverat Aposto-
lus, qui lidei veritate ac morum honestate illos in-
struxerat. Et ipsi in iide morumque nobilitate in
omnibus fere sccundum apostolicam doctrinam per-
stiterunt, sed de primatu tantum inter eos erat con-
tentio, quoniam aliise volebant aliis praefcrre, quasi
gloriando de meritis. Qua de causa praecipue Apo-
slolus scriliens illis a Roma intendit illos ad humi-
litatem revocare, scilicet ut de meritis non glorien-
tur, neque alter alteri se prxferat; sed qtidquid
boni habet, sive remissionem peccatorum, sive do-
na virtuluro, gratiae Dei ascribat, a quo totum ha-
bet et nihil a se. Miserant autem ei aliquid substan-
tiae per Epapbrodituin Romam, quem «;um hac re-
mittit epistola. In qua quia praesens non potest,
munit eos coutra duplex bellum tribulaiorum, sed
ct pseudoprjedicatorum, ut omnia pro Chrislo sus-
tiucant adversa cuin humilitate, sicut ct Chrislus fc-
cil, ct le^^alia a pscudoprophotis nunquam reci-
piant. Qui quoniam ad humililalem illos invitavit,
iiico iion posuit nomen oflicii sui ct auctoritatis,
quod osl Apostolus; sed ct ideo forsan, quia ipsi
nunquam de eo miiiiis vol conlra cum senserant.
Socuni vero Timothcum aJdit in principio episto-
la% quia ipse socius Apostoli fueral in convcrsione
eoium, atquc sollioilus erat cuin eo dc salule ipso-
pum, 01 fortasse rogaverai eum ul scrlberet illis.
Sic cnim exorsus os!.
CAPUT PIUMUM.
c Paulus ot Tiniotheus scrvi Jesu Christi, omnl-
I bus sanctis in Chrislo Jcsu, qui sunt Pbiiippis,
C < cum episcopis et diaconis : gratia Yobis et
c pax a Deo Patrc nostro et Domino Jcsu Cbri-
c slo. >
Servos Christi se dicunt Paulus ei Timolheus^
quod est signum humilitatis, ut eis exemplo suo
humilitaCem suadeant. Sed cum ipse dominus di-
cat : c Jam non dioam vos servos, qiiia servus
nescit quid faciat Dominus ejus {Joan. xv« >) qita
ratione se servos nuncupant? Sedsciendum quia si-
cut est timor servilis, quem perfecta charitas foras
mittit (/ Joan. iv), atque tiroor castus permanens iii
saeculum sxculi, sic cst scrvus qui non manet in
domo in seternum, atque scrvus inlrans in gau-
dium domini sui {Joan, viii; Matlh, xxv). Nam cum
limore quein charitas expoilit, etiam servitus qiix
^ ad eum pertinet, simul expellenda est. Erant ergo
servi Paulus et Tiinolheus, quantum ad timorem
castum, non quanlum ad tiroorem servilem; neque
principis alicujus mortalis, sed Jesu Chri»ti. Qui
mandant ca qu» sequuntur, omnibus sanctis^ id est
omni plebi mundata! por baptisrouro a peccatis, et
sanctiticatx non in suo merito, sed in Christo Jesu^
id est in gralia Christi, scilicet quia Deus faclus
est honio, passus est ct resurrexit. Curialiter illos
ad humiiitatom revocat, ostendens illos esse sanclos
in Chrislo Jesu, iion in se, et deierminat quibus
sanctis, scilioot qui sunt Philippis^ id est in illa ci-
vitate. Interpretalur autem Pbilippi os lampadis^ et
illi sancti sunl Pliilippis, id est in ore lampadis,
qui suiit in lucidissima Doi illuminatione, quam et
cxtcris undiquc spargant, sicul et istis dieitur in
scqueiitibiis. In mcdio nationis pravae et perversa^
inter quos luceiis sicut luminaria in mundo, Ter-
iMi
COMMEr^T. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. AD PIIILIPP.
im
bum vi(s continentes. Talibus ergo sanctis ubicun- A moria vestri dico, non pro parte vestrum facU, sed
que sint corpoialiter degentes, scribitur h»c epi-
stota. Omnibus sanctis qui sunt Philippis, id est
omnibus subditiSyVtim episcopi$, id est presby(eris
et diaconii^ id est minoribus cum roajoribus. Epi-
scopos namque pro presbyteris more suo posuit.
Non enim plures episcopi in una civitate erant,
iieque presbyteros intermitteret, ut ad diaconos de-
scenderet. Sed dignitatem et excellentiam presby-
terorum declarat, dum eosdem qui presbyteri sunt»
episcopos esse manifestat. Quod autem postea unus
electus est, qui caeteris praeponeretur, in scbismatis
remedio factum est, ne unusquisque ad se trabens
Christi Evangelium rumperet. Nam et Alexandriae t
Marco evangeiista usque ad Heraclam et Dionysium
pro omnibus vobis. De praeteritis benciiciis a Deo
vobis collatis ago ei gratias, non cum tristitia, sed
cum gaudiOf quia non contrislor de culpis vestris»
sed de sanctitate vestra gaudeo, faciens deprecatiih'
item, id est Deum toto mentis affectu deprecans, lu-
per communicatione^ id est dc communicatione ve-
stra ; hoc est, ut magis ac magis communicetis sem-
per, et unanimes atque unum cor habeutes sitis,
in Evangelio Christi , id est in fide et praeceptis
evangelicae doctriuae. Yel deprecationem faeio su-
per communicatione vestra, id est ut persistatis in
eo quod mihi communicavistis in fide et operibus
Evangelii. Et non horarie istud deprecor, sed «
prima die conversionis vestrae, usque nunc^ id est ex
episcopos, presbyterum unum de se electum, et in ^ qoo coepistis credere, non cessavi pro vobis preces
excelsiore loco et gradu collocatum episcopum no-
minabant; quomodo si exercitus imperatorem fa-
ciat, aut diaconos eligant de se quem industrium
noverint, et archidiaconum vocent. Constat ergo
apostolica institutione omnes presbyteros esse epi-
scopos, licet nunc illi majores hoc nomen obti-
neant. Episcopus enim superintendens dicitur, et
omnis presbyter debet intendere curam super oves
sibi commissas. Omnibus, inquit, sanctis qui sunt
'Philippis, cum episcopis et diaconis (220). Quia mi-
nores praemittit, ad humilitatem invitat. Quia vero
et minores subnectit, ostendit non esse quemquam
adeo perfectum, qui non hac egeat admouitione.
Quod autetn subdit, gratia vobis et pax aDeo Patre
efi\indere. Sive communicatio vcstra fuit in Evan-
geliOy quoniam res vestras fecistis communes pro-
pter illud a prima die conversionis vestrae usque
nunc, et ideo amodo roagis standum vobis est in
hoc. Deprecor Deum pro vobis, confidens hoc ipsum
de bonitate ejus, quia ipse qui per praeveuientem
gratiam ccepit in vobis opus bonum, per subsequen-
tem et cooperantem perficiet illud, dans perseveran-
tiam usque in diem Jesu Christi, id est usque ad ex-
tremum diem vitae uniuscujusquc quando anima de
corpore egrediens praesentatur ante tribunai Chri-
sli judicanda. Cooperando enim in uobis Deus per-
ficit, quod operando incipit, quoniam ipse ut veli-
mus operatur incipiens, qui volentibus cooperatur
nostro, et Domino Jesu Christo, in superioribus epi- perficiens. Nam ut velimus sinc nobis operatur.
fttolis expositum est.
c Gratias ago Deo meo in omui roemoria ve-
f stri semper, in cunctis oratiouibus meis pro om-
c nibus vobis cum gaudio, deprecationem faciens
c super communicatione vestra in Evangelio Chri-
c sti, a prima die usque nunc, confidens hoc ipsum,
c quia qui coepit in vobis opus bonum, perficiet
c usque in dicm Cbristi Jesu, sicut est mihi justum
c hoc sentire pro omnibus vobis, eo quod habeam
c vos iu cordc et in vinculis meis, et in dcfensione
c et confirmatione Evangelii socios gaudii mei om-
c nes vos esse. »
Illorum benevolentiam captans, ostcndit princi-
Cum autem volumus et sic volumus ut faciamus,
nobiscum cooperatur. Qui coepit in vobis opus bo-
num, ipse perficiet. Ego ita confido, videte ne fru-
stra. Yidcte ne a vestra parte opus bonum rema-
neat, quod Deus vobiscum paratus est in vobis per-
ficere. Ego istud certa fiducia spero, sicut est mihi
justum, ut hoc sentiam et credam pro emnibus ro-
6ts, non enim justum est ut aliud sentiam de tam
bonis. Hoc debeo sentire de vobis, eo quod habeam
vos in eorde meo^ non in solis labiis, quia continue
vos amore praecordiis meis teneo, et eo quod ha-
beam vos in vinculis meiSf quia vos quoque pia com-
passione condoletis afllretioui vinculorum meorum,
pium boni operis a Dco illis datum, et fincm ab eo- D et vos pariter mecum vinctos esse putatis, et quod
dem esse dandum, ut de se non praesumant, sed gra-
ti£ Dei omnia bona sua attribuant. Ago, inquit,
graiias Deo meo, qui mihi faeit quod volo in vobis,
id est illum qui tanta nobis beneficia spiritualia
contulii gratis, laudo quia non nostro roerito, scd
ejus dono ad bonum Cbristianae religionis venistis,
in quaetmullum profecistis. Gratiasago, inquam,
pro omnibus vobis, id est pro religiosa conversatioue
omnium vestrum ab illo data, in omni memoria
vestri, id est quoties vcstri memorfio; memoria
dico, non ad horam, sed semper, scilicet in cunctis
orationibus meis, id est quotiescunque oro. Vel me-
(%M) Locus obscurus.
habeam vos in defensione Evangelii, quia et vos de-
fenditis illud^sicut ego) disputationibus contra im-
pugiiatores, et in confirmatione ejus vos habeam,
quia vos quoque studetis illud coufirmare ip cordi-
bus fideliuni, Et propterea juslum miht est sentire,*
vos omnes esse socios gaudii mei futuri, id est aetcr-
nae la^titiae, sicut nunc operum meorum et passie-
num socios esse vos video.
c Teslis enim mihi est Dcus, quomodo cupiam
c omnes vos in visceribus Jcsu Christi. Et hoc oro,
c ut charilas vestra magis ac magis abundet in
c scientia et in omni sensu, ut probetis potiora» ul
...» , * ^j--) \
1283 nEliVEl BURGIDOLCNSIS &IONACm Itt4
c gitis sinceresiet tinc oCTensa iu diem Clirisll, re- \ * lalc, scienlcs quoniam in defensiopem Evangelii
c pleii frurlu jusliti» per Jesuni Christum in glo-
c riam et laudem Doi. i
Ego, ut d\\i, sentio, et dosidero vos fore socio^
gaudii quoJ tiabco. Nani cupio vos omnes essc ti|
visceribui Je$u Ckmti, id cst in imcrna siMU pcrpe-
tuaebeatitudinis receptos. Et qnomodo, id c^t quau^
ardenti desiderio boc cupiam, Usti* e*i mbi Deus^
qui occuita cordiqm iiostrorum inspitit. Yel pro
vobis, ut supradictiiro est, idcirco deprecaiioiiei^
facio, qqia sicut et Deus testis est, cupio yos om-<
nes esse in visceribus iesu Cbristi, id est io intiina
aniore cjus, ut ab eo dil gainini qqasi cjus viscer^.
lu visc4U'ibus eniin scutitur plusquam in akia parte
corporis, et idco viscera pro dilectiouc ponuntur in
c positus suni, jQuidam autcm ex coKtcotiofie
c Cbristum anouiitiant, non sincerc, cxisliiuaiiles
c pressuram se susciiare viuculis meis. ({uid cnin^
c dum omui moi!o sive pcr occa^ipuem, f ^iy^ pcr
c veiilatcm Clirislus mmu^^ielur ? et iii bp^ {am^ect^
c sed et gaudebo. >
Quia supcrius dixcrat se tmtere i^ cor<lc e^ m-
culis, ue iili audientf^s cum v$$e yinctii|it, pvUrcM^
evangeiicani praedicationcin dcGcere» el cederent
pscudo aposloiis, addit : Scire aulem volo roi, etc-
Ac si dicat : Kgo qnidem vinctust sum, sed lamcf
ideo nou luiuuitur evungeiica praulicatio. Vo/a ros^
frOttres^ scire quoniam ea quof circa ty^ suni , '\i[ cst
viucula mea el toimenta qux patior undiqiie, vei
Scripturisaliquolies. Ego quldcm vobis talia cupio. B quoc non pcriingunl ad interiora, magis venerual ui
Kl ul Aoc desidjiio consequaiiiini oro ut cUaritas
vesira seniper proUciens magU ac magis. alfuudet
et cxcrescal iu scifutia divinorum et ulilium et iu
omni sensu prui|ent'Mi ac discretiouis , ut probetis
potiora, id cst ut probare et discernere sciatis non
soium niab et bona, sed etiam inter k>ona potiora,
boc est nieiiora, ut post proi»aiiouein sinc^res, id est
sine carje siiis iie vos corruinpat aiiquod vitiuin, si-
cut vcnuis iignuin iiitriMsccus edens, sed integri
penuancaliS iii bono. Sincercs (Z^\) sitis, quautum
a.l voi:, id cst sine corriiptione vitioruin ; et sino
offensu, qitantuni ad pioxiinuin, ut noii euui cffen-
dal.s 1/1 diem Ckrisli^ id cst usque in dieiii viUe no-
\is^iniuin. Vel sihceies, id cht sine adniistione vi-
prc[ectum tvangelii^ quam ad defcctum, ut inali in-
tendcrunl, ita ut vincula mea manifesta ficreut la
Chrisfo , id csl iii Cbristi noinine et pi*aedicatione
inanifestarcntur ubiqiic; ct per bscc Cbristus. Ouoi
cniin sci mo de vincuiis meis ubique volitat, Cliri-
s:us qul viiiculoruin causa cst, in orc oninium re-
soiiat. ilanifesla enim suiit iu omni pr<ctario^ ubi
nobiles cl diviles conveniunl; et in cwi^ris omnibus
locis RouKe ubi populare^ convcrsantur. Iloc omni?
bus Roinanis nobilibus ct ignobibbus notuiiicst. mo-
vinciuin csse pro flde Cbrisii quam pro^dicalam.
£l ila profiiPruiU vincula inea, ut plures quani an-
tca e frutribus^ id cst cx Cbristianis^ nou iii s^,
sei| tn Doniino confidcntes, vinculis meis^ id c^
tioruin, (|na3 se bonis operibus iininiscere soieut ; ^ consideralione vinculoruin ineoruin, cuderent a^Mi^-
et sine oflensa, id ctt sine criinine, euutes passibus
operuni Lonoriiin ac dcsideriorum in diein Clirisii,
id esl in diein jusli juJicii Dei, qui bona vobis pro
sinccritate vestra sine inaiorum adinisiione rctri-
biiet. Silis eliain ut bona: arborcs , tepleti fructu
iuslitiw, id est abundantes iionis oper.lus per Je-
sum Cartstum, id csl |ier gratiani Cbrisli, iion per
viies vestias, in glorium et laudem Dei, id est ut
indegloridcclur et laudetur Dcus, qui vos ila fru-
clificaie facit, non ut vos inde vanain gloriain ca-
piatis, quasi per vo$ talia facientes. iiic salis con-
grue buniilitas bene agentibus coininendalur ab
Apostolo. Vci iudieCbristisitis repieli fruclu, id^t
dantius solito loqui publice verbum Dei sine timore^
cogitantcs apud se : Si isle vinclus loqnitury cur
iion poiius nos? Ideo autcm dixi plures e fiatiiitu^
in Domino confllcntes, anniintiare ob moa vincni^
verbuiH Dei, ct non oiancs ita faciunt. Alii cnim ^\
ipsis suiit niercenarii, alii lilii. Nain quidam q^id^mt^
id est nicrccnarii, pradicant Christum etiani proptgr
inviJiam et conlentioncm, quia invident ^^lori;^
mex, et contciidunt iliam sibi usurpare, cupieole%
esse fainosi ct bonorabiles apuJ bomines sicu^
erant apostoli; scd qui:lani ab istoruin iuieolion^
divcrsi, uipole Loni fllii, pra)dicant eum ei^cuiplo
mco proplcr bonani voluntatem^ id esl studio gene-
mcrcede justilia^ accepla pcr Jesuin Cbristuni judi- ^ randi filios vitu) ;clernx; quidaiu qui et boni suMt,
cein ; in gloriain ct laudcm Dci , id esl ut iiido
perpctualiter glorificetur el iaudetur Dcus, ct dica-
lur, c inirabilis Dcus in sanctis {Psai, lxvii). i
c Scire auleui volo vos, fiatrcs, quia quic circa
c me sunt| magis ad profectuui Evaiigclii venerunt,
c ita ut vinciila mea inanifesta fiercnt in Cliristo iu
c omni praetorio, et in caeteris omnibus. ut pluies
c e frairibus in Domino confidcntes, vincuiis ineis
c abundaiitius auderent sine timore verbum Dei
c loqui. Quidam quidem el propte. invidiain ctcon-
c teitlioncin, qiiidam autem et propter bonam vo-
c iunlatcm Cbristuii. pneJicant ; quidain ex cbari-
annuntiant, illuiu ea^ charitate ct a'\iorc mei sdef-
tes quoniampositus suma Deo in dcfcnsionem Kvan^
gelii disputando et vcrum ac salulifcrum csse pro-
bando. Et ideo quia videiit me modo catenis detcn-
tnin, nonpossead plenum esercere oOicinmmeumi
vice ac loco inei pra^dicant Cbristuni , ut ipsi sup-
pleantquod cgo nunc niinus possuin. Isti qnidein
casla inienlione prsedicant. Sed quidain abhis longe
diversi, annuniiant Christumex contentione^ idest
pcr contintloiicm, quia contcndunl per boc niajora
infcrrc snpplicia, ut si qui de prxdicationc eos
accusaverint, indiccnt cis me cjus auaoiem c^se»
(221) Uujus ctymologi» superius mentio factt e&t
1285
COMMENT. IN EPISTOLAS PAUL1. — IN EPIST. AD PHILIPP.
1286
licqae mala in mc convertant. Yel ex contentioney A suram. Nam icio quia etiam hoc, id cst suscitatio
id cst cx piivato odio Inde geiiito, quod aliquando
meciim contcnderunt et confuuti sunt. £t ne vide-
rentur csse correcti, adjungo quia non lincere^ id
est non pitro animo, sed malitia infecto praeJicant,
existimaiites iioc modo ieiuzcitare^ id est commo-
Ycre pressuram vincuiis meis, id est ut ego vinctus
oppriinar advcrsis sciiicet, ut dum Nero et ministri
ejus viderint Romae tot pnKdicalores Evangelii exi-
siiincnt inc causam eorum esse, et inajora mihi tor-
nicnta vcl ctiain mortem iiiferant. Et tali intenlione
salutein quain ipbi non habent, praedicant aliis;
consulentesque ten^enis cupiditatihus suis regnum
coelornm annuntiant, hahcntes in pectore falsitatem,
in lingua vcritatem. Et isti praedicant Christum nec^
pressur» proveMat miki ad saluiem a&ternam in
futuro conseciuendam, non ad oppi-essionem, iit illi
putant. Ei boo non liet non solum meo merito , seil
ci perreslram oralionem^ que mihi auxiliabitur, et
per submiHistrationem spirilMs Jesu Christi^ id csl
per occultam daiioiiem Spiritus saiieti, qui sicut co-
lumnam yei fundamentum fulsit me subter, ne €0r*
ruam. Ipse enim spiritus esi fiaiis omniuiB bono-
rum, ideo sanctis dicitur subministian% quia i\%
cjiis fbnle proeetlit quidquid illi bencttcioruro acci*»
piunt. Proveniel, inquam, mibi secuHttum exsfectmr
tionem et sptm meam, id esl secunduni quod cxnpe-
cto dOHOc veniat, ei spero donec Vfiiiam. Noo
'enim fiastrabilur me exspectalio mea. £t quare
prohibcntur, sicut et boni. Quid enim refcrl, qua B quia in nuUo confundar^ id esl in nulU re eruUsco^
inlenlione Chrislus pr;edicetur, dum, id est tanium-
moJo aununtietur oinnimodo annuntiandi, id esl
sive per occasionem suscitandi tribulal.ones fidelibiis
aiil acquirendi lucra temporalia, sive per veritatem
pune conscientix ? El in hoc gaudeo , quod onincs
ibti praedicant, etiam illi qui moliuntur hoc ino<lo
suscitare pressuram vinculis mcis. Nec solum iiunc
gaudeo , sed ei semper gaudebo ex boc. Potest enim
fieri, ut dum isti vel studio suscitandi tribulatio-
nes, vcl cupiditate acquircndi pecuniam , sivc tcm-
poralem grutiain, Chrislum per hujusmodi occasio^
nem, utpote mercenarii, praedicant, his auditis na-
scanlur fideles, et de malo eorum Deus operetur
i)onum : sicut aliqiioties fit, ut homo ad concubitum
ingrediatur iion voluntale generandi, sed iibidinem
explendi, et tamen nascatur homo, boiium Dci opu|
de fe<:uiiditiite semiiium , non de turpitu.line vitior
rum. Ct ideo toleramli suiil tales mcrcenarii {Maiih.
xx), dum per occasionero Chrislum annunliant,
quia et ipsi sunl ad aliqiia uliles, ut qiia) dicuul
faciamus, qux autem faciunl respuainus; Christua
enim veritas cst. Veritas a merccnariis occasione
aniiuntieiur, verilas a filiis veritate annunlietur.
Filii haeredilatem seternam Patris exspectant pa-
tienter, mercenarii temporaiem iiieicedem condu-
centis, festinauter exspectant. Merccnarii quippe
occasione Christum annuntiant aliud quaerentes»
pastores autem Deum propier Deiim praedicaiit.
c Scio eniin quia hoc roihi proveniet ad saiutero
per vestram eratiooem et submintstrationem spt*
ritus Jesu Christi, secundum exspectationem el
spem meam, quia in nuilo confundor, sed iii
oiniii liducia sicut scroper cl nunc magnificatur
I Chiistus iii corpore meo, sive per vitam , sive
I pcr mortcm. Mihi onim vivere Christus est el
c mori lucruin. Quod si vivere in carne bic mihi
c fructus operis est, et quid eligam ignoro. Coarctor
c autcm c duobus, desiderium habeiis dissolvi , et
c csse cum Cbristo mullo magis melius ; pcrma-
c liore autem in cariie, magis necessarium propter
c vos. »
Gaudeo, sicut dixi, dum malcvoii pi^aedicatores
Christum annuntiant, etiam suscitaudo mibi prcs-
quoniain nec in conscienlia inca quidqnam cst»
unde coram Deo erubescam , nec de his qii» pro
Chrlslo foris patior, vereeundari possnm. £l iJea
certus siim quia consequarqnod spero. Si enim vi-
dcrel Apostoius se iii aliquu coofundi el deticerec
posset desperare de salule. Sed quia videl se coii-
siantem pcr omnia, et liane Dei gratiaui jam sibf
esse coiiccssam, ideo spcral quoi majiis est. Noq
confunJor ut in aliqiio ccHlam, quia cl spes ina-
gna, et res vera alqiie houesta. Non CQiifundor»
iiiqiiam, ut timidus milet, sid in emiui fiducta, ( t iu
omiii audacia et copstantia mentis, per quam for-
liler prsedicare soleo, stciil sewper a |empore
coiivcrsionis meae magnilicatus cst DomiuiiSi
Christus in me, ita et nuuCf id est iii hoc lcui-
pore, vei in vinculis roris, apud omnea magui^
ficabitur Christus , id cst faina cl gloria ejus
etiam tft eorpore meo^ quciJ est fragilius, sice pet
rilam, sive per tnorum^ quia qiiandiu vixero, sem-
per cuin magnificabo praedicatione et Lonis operi*
Lus ; in morte quoque pro nomine ejus accrpta
glorificabo eum. Non eniro ob aliud vivo, uisi ut
cum magnillccm, quia ipse Christus e$l mhi vivere^
id est quod ego vivo, Ghrislus est, nou habeo viiaro
nisi Christum; non vivo veterem bomiiieiu, scd
novum, qui totam vitam roeam inuovavit. Et mori
esi mihi iucrum, quia lunc pro lerrenis ccelestiat
pro temporaiibtts accipiam «terna. Mori est milii
lucruin. Quod, id esl «ad si iSitc in bac praeaei |i vita
vivere in carne est mihi [ructus operts, id est fnictuo-
sum el uliie opus« dum muitos Deo per praedica-
tiooem acquirere nou oesso, quandiu vivo, luii«
etiam t^nora quid <it$ram, mori icilicel an viv^re.
Quia nisi hic frudificaro adbuc quotidie posi.m,
baod dubiiim quin mori eiigeiem, cum Cbristum
faaberem iuaum. Sed quia me video omltis assidue
prodesse, cbaritas eoruro tdbuc me roluiet io carno-
Coaretor eiiim, id esl conslriogor oi compeUor f
duohus islis, id est ex morte el viU, quia dUtcUbi-
liter morerer, et patieoter vivo. Noa eoim fMracsen-
tem vitain diligo, sed toieio.^Taodium mibi esl ma-
nerc in carne, el ex duobui pati<N* angorenu haheu»
desiderium dissoici a compodibui morUUuUl qot-
mi
flERVEI BURGIDOLENSiS MONACIIl
m
bus constriiigor ; et esie cum Christo praesenlialiter A fide vestra gaadeam, ut gratulatio vesira cbtmdeu
in coelesti patria, tnulto magis meliui quantum ad
me, quam io prxsenti saeculo vivere; sed permanere
in carne est mibi magis necessarium, non propter
me, sed propler vos^ quibus evangelium ministra
Cum enim e duobus coarcter, alterius babeo desi-
derium, et alterius necessitatem ; desiderium scili-
cet dissolvi et esse cum Christo in ccelestibus, ne-
cessitatem vero manere in carne propter aliorum
salutcm. Dissolvi desidero, quia vinctus sum. Com-
pedes enim nobis sunt inlirmitas et corruptibilitas
corporis, quod aggravat animam (Sap, ix). Et cum
corruptibili carne exuimur, quasi ab his quibus nonc
astringiinur, molestiae vinculis relaxamur. Praeseu-
tari namque jam Deo cupimus, sed adhuc mortalis
id est ut abundanter agatis Deo gratias com gaudit
tit Chritto Jesu, qui benefedt vobis fit me vobii
servato ; id est in Christo gratulemini, per qam
Dos Deus respexit in me vobis reddito, scilicel per
meum adventum ad vot confirmandos ilenun fittt-
rum. Yeuiam rursus ad vos, tantummodo lacile ib-
terim quod dicam, scilicet coit^mamtiit digne Etmh
gelio^ id est conversationem vestram facite lakni,
ul digue concordet Evangelio ChrisU. Ac si dicatiir :
Si ita vixeritis, tunc secundum meriluin vestnui
dabitur Biihi vita ad opus vestrum. Dignc, inquam,
conversamini, ut sive cum venero et videro vot^ tf
dixi inveniam vos quales volo; sive non veoen»
audiam absens de vobis quod cupio, scilicel istad.
corporis obligatione praepedimor. Jure enim vincti B quod vos uon succumbitis aul ceditis, sed slalii
dicimur, quia adhuc incessum nostri desiderii ad
Deum liberum uon habemus. Unde nunc Apostolus
aetema desiderans, sed lamen adhuc corrupiionis
suae * sarcinam portans, vinctus clamat : Desidero
dissolvi et esse cum Christo. Dissolvi enim non
quaereret, uisi se procul dubio viuctum ccrneret.
Qui idcirco dissolvi desiderat, ut cum Cliristo pos-
sit esse, quia perfectorum justorum animae, mox
ut hujus caruis claustra exeunt, in ccelestibus sedi-
bus recipiuntur. Sed tamen hujus tantae beatitudi-
nis gaudia eligit adhuc differri, prae nimia dilectione
eorum quibus in carne manens prodesse potest, cum
subjongit :
c £t hoc confidens, scio quia manebo et perma
c nebo omnibus vobis ad profectum vestrum
c gaudium fidei, ut gratulatio vestra abuudet in
f Cbristo Jesu, in me, per meum adventum iterum
4 ad vos. Tantum digne Evangelio Christi conver-
f samini» ut sive cum venero et videro vos, sive
f absens tudiam de vobis, quia statis in uno spiri-
c tu unauimcs, coliaborantes fidei Evangelii. Et in
c nuUo terrcamini ab adversariis, quae est iilis
c causa perditionis, vobis autem salulis. £t hoc a
c Deo, quia vobis donatum est pro Christo, non
c solum ut iu eum credatis, scd ut etiam pro illo
c patiamiui, idem ccrtamen habentes, quale el vi-
c distis in me, et nunc audistis de me. i
Ecce Paulus, ut dictum est, non quod sibi melius
forliter contra omnia adversa, et statum reciitodi-
nis firmiter tenetis in uno spiritui unanimes^ id esl
in Spiritu sancto, cui non haeret contrarius spiritos;
et sicut est unus, ita vos facil unanimes sine dis-
scnsione, ut quod vult unus, velit et alius ; collako'
rantes fidei Evangelii, id est simul omnes tolis viri-
bus laborantes ad implendum ea quae Odes cvaoge-
lica exigit ; et haec agentes, non terreamini, id esl
non timeatis ab adversariit in ullo periculo, vel in
ullo opere vestro, sive in ulla re, ut meio cadaiis
a proposito vestro. Qute ret, id est quod vobis ad-
versantur et mala irrogant, est illit cauta perditio-
nit aeternae, vobit autem causa salutis perpeuue.
a- Nam etsi propterea sine fine peribunl , qoia vos
et persequuntur ; et vos ideo in aeternum salvabimioi,
qoia pro Christo al) illis patimini, et hoc non a vo-
bis ipsis babetis, ut salulem per passionem coos&-
quamini, sed a Deo, ne gloriari de meriUs incipia-
Us. LUam quod paUmini, non esl a vobis» sed a
Deo, quia inier alias gratias data esl vobis haec ab
illo, quia vobis donatum eti quasi praemiom pro
Christo quem diligiUs, id est pro merilo ChrisU, qui
usque ad mortem crucis obedivit, noit solum tcl tit
eum credatiSf sed etiam ut pro illo patiamini ad co-
muluin gloriae. Utrumque enim ad Dei graUam per-
tinet, et fides credentium, et tolerantia paUenUom.
quia utruinque est Dei donum. PaUamiui, dico, ba-
bentes contra advcrsarios idem, id est simile cerla-
est, sed quod muUis expedit, id est manere in carne ^ men non armis, sed fide quale et vidittit in me, dom
eligit, propter cbaritatem quae major esl omnibus
aliis virtuUbus.Trius enim ambigens dixerat, quid
eligam ignoro; sed postea deliberans, victus esl
charitate discipulorum, el permanere se omnibus
iUis dicit. Ac si dicat : Necesse est me propter vos
manere in came. Et ego confident hoc in misericor-
dia Dei, scilicet me victurum adhuc propter vos,
tcio quia manebo adhuc in corpore; et non parum
quidem, sed permanebo adhuc aliquandiu omnibut
vobit majoribus atque minoribus, ad profectum ve-
ttrum, id esl ut vos per me proficiatis et crescatis
in virtuUbus, et ad gaudium fidei, id est ut vos
gaudeaUs de fide quaro didicisUs a me, cum vos
Hdhucin ea confinnavero praesens» vel ut ego dc
apud vos praesens essem, «: nunc audittit de me
absente. Apud istos enim Paulus el Silas publioe
virgis caesi sunt, et lunicae eomm scissae, el ipsi in
carcerem rcclusi, atque pedes eorum ibi ligno sln-
cU. Nunc quodque Paulus Romae multa penulerat,
et ad similes agones nunc incitat istos (Act. xvi).
Qui et hortando atque docendo subinferl, diceus :
CAPUT II.
I Si qua ergo consolaUo in Christo, si quod sola-
Uum charitaUs, si qua societas spirilus^ si qoa
viscera miseraUonis, implete gaudium meum, ul
idem sapiaUs, camdem charitatem habenles, una-
nimes, idipsum senUeutes, nihil per ooDtenlicH
nem, oeque per inanem gloriam» sed in
1289
GOMMENT. IN EPISTOLAS PAUU. — IN EPIST. AD PHIL1PP.
1290
c liute, superiores sibi inTicem arbitranles, non A contcndant, quia etiam bona non sant contentiosig
« quae sua sunt singuli considerantes, sed et ea
« quae aliorum. i
Quasi dicat : Quia in uno splritu unauimes, ut
supra dixi, stare debetis et pati pro Christo, sicut
et ego, igitur implete gaudium meum, quod habere
coepi de bona conversatione vestra, ut idem sapia-
tis, et eamdem charitatem habeatis, etc., ct boc fa-
cite, si qua consolatio est vobis in Christo^ id est
si per charitatem quam in Ghristo habetis, aliquem
Gonsolari potestis, quia id agentes, consolabimini
me in tribulationibus meis. Bona enim vita vestra
erit consolatio mea. Yel si aliqua consolatio vobis
in Ghristo, id est si vultis habere consolationem in
rebus Ghristi, in remissione peccatorum et in aliis
verbis dicenda, scd potius reticenda; nec per inanem
gloriam, id est, propter famam saeculi qu» est ina-
nis, faciant aliquid, ut de suis operibus humanum
favorem appetant; sed in humilitate agant omnia,
ut semper de seipsis humilia sentianl. Hoc enim
proprium specimen electorum esse solet, quod de se
semper infra quam sint sentiunt. Ideo nunc subdi-
tur, ut sintarbitrantes alii aliosst^t invicem superio'
res, Nam quia iniquus quisque inferiorem se omnem
quem cogitat putat, e diverso justus studeat, ut su-
periorem quemlibet proximum attendat. Ac ne dus:
se aliis alter humiliat, humiliatio iret alteri in ela-
tionem, utramque partem monuit Apostolus, di-
cens : Superiores sibi invicem arbitrantes, ut cogita-
donis, si quod solatium communis charitutis, id est ^ lionibus cordis et ego illum raihi praeferam et vicis-
si vultis ut charitas caeterarum ecclesiarum, quae
pro fratribus orant et bona agunt, sit vobis sola-
lium in adversitatibus vestris; vel si habetis aliquod
solatium charilatis erga proximum, ul per frater-
nam dileclionem praebeatis ei solatium, id est con-
solationem in moerore tribulationis, si qua societas
spiritus est vobis, id est si aliquam unionem concor-
dis animi per Spiritum sanctum habetis adinvicem»
vel si est aliqua societas Spiritus sancti ad spiritum
vestrum. i Ipse enim Spiritus testimonium reddit
spiritui nostro, quia sumus filii Dei (Rom. viii). >
Ad ipsum enim pertinet societas, qua efficimini
uiium corpus unici Filii Dei. Propter quam societa-
sim ille me sibi, ut cum ab utraque parte por infe-
rius premitur, nequaquam ex impenso honore infle-
tur. Nec iia debemus hoc aestimare, ut non existime-
mus, sed nos existimare fingamus, sed vere existi-
roemus posse esse aliquid occultum in aliquo, quo
nobis superior sit, etiam si bonum nostrtkm quo
illo videmur superiores esse, non sit occultum. Ista
cogitationes deprimentes superbiam et augentes
charitatem, faciunt onera fraterna invicem non
solum xquo animo, sed etiam libentissime sustineri.
Unde siibditur : Non quas sua sunt singuli conside"
rantes^ sed et ea qum aliorum, Optime enim docet
quomodo viient contentionem et inanem gloriam.
teni illi in quos venit primum Spiritus sanctus, q et quomodo arbitrentur alios superiores, scilicet si
consideraverint non sua bona, sed aliorum. Yel non
sint considerantcs ea quae tautum ad utilitatem pro-
prlam pertinent, sed qu» aliorum, id est ea qua
pertinent ad utilitatem aliorum. Nam et Ghristus
non sua, sed aliorum commoda quaesivit; nec se
super alios extulit, sed infra omnes dejecit, cum
tamen super omnes esset. Ita namque sequitur :
f Hoc enim sentite in vobis, quod et in Ghristo
c Jesu ; qui cum in forma Dei esset, non rapinam
f arbitratus est esse sc aequalem Deo, sed semet-
c ipsum exinanivit, formam servi accipiens, in simi-
c litudinem hominum factus, et harbitu inventus ut
c homo, humiliavit semetipsum, factus obediens
c nsque ad mortem, mortem autem crucis. >
Ubi monemur, ut sicut illc in eo quod Terbum
linguis omnium gentium sunt locuti (Act. ii), quia
per linguas consociatior est societas generis hu-
mani. Societas ergo spiritus, est ilia conjunctio
fidelium, quam dat ei Spiritus sanctus, per quam
omnes unum fiunt ; si qua viscera miserationiSy id
est si quis pius aflectus est in vobis, de quo proce-
dat miseratio erga me. Si haec sunt in vobis, tunc
implete, id est perficite gaudium meum, quo de ve-
stra religione gaudeo; hoc est, plenarie religiosam
ducite vitam, ut idem sapiatis in fide et caeteris,
prout oportet; nec sit in vobis diversus seosus, sed
idem, licet in aliis major et in aliis minor; haben-
tes eamdem charitatem ad omnes, ut aequaliter om-
nes diligatis, sicut scriptum est : c Diliges proxi-
roum tuum sicut teipsum (Matih. v ; Levit, xix). > D
Yel eamdem charitatem, ut iste diligat illum sicut
se, ct ille similiter istum sicut se; unanimes, id
cst uiiius voluntatisy ut sit vobis cor unum et ani-
ma una (/ Cor. xu), idipsum sentientes^ id est mala
cujusque putant omnes sua esse, et bona similiter,
ut 61 quid patitnr nnum membrum , compaiiantar
omnia niembra; nihil per contentionem agentes ut vd
dictis vel factis adinvicem conteudatis. Erant enim
(ut ex his Apostoli verbis apparet) inter eos aliqui
disscntientes, inquieti, inanis gloriae causa conten-
deiites, pacem Ecdesiae rumpentes. Propter quod
nunc monentur ut sint idipsum sentientes, id est
uihil dissensionis habeant, neque per contentionem
aliquid faciaiit, ut nec de primatu, nec de aliqua re
Patrol. CLXXXI.
caro factum est et habitavit in nobis (Joan. i), et
sine peccato cum esset, peccata nostra suscepit»
non attendens sua, sed nostra; iu et nos ad ejua
imitationem invicem onera nostra portemus, et non
nostram utilitatem, sed aliorum quaeramus. Non
enim uUa res offidosum istum laborem ad portanda
onera aliorum facit libenter impendi, nisi cum co-
gitamus quanu pro nobis pertulerit Dominus. Unde
Apostolus cum admoneret, dicens : c Superiores sibi
invicem arbitrantes, non quae sua sunt singuli con-
siderantes, sed quae aliorum, > mox Domini exera-
plum quod imitaremur, subjecit, dicens : Hoc enim
sentite in vobis, quod et in Christo Jesu^ id est hu-
militatem et patieniiam pro alionin) ^alute in iQld%
' hi
i291
HERYEI fiUaClDOLENSIS MONACHl
Ittl
Tcraciter sentite et habete, sicut sentitis et intelU- A exinanivit, id est formam divinitatis qutm oculi fi-
gilis in Ghnslo fuisse. Cujus alla praemillit Apo
slolus uude se sua sponte usque ad inlimam humi-
litalem inclinavit, ut prius visa sublimitate ejus,
tiumilitas quoque major appareat; et homioes in
quibus iocus cst ahjectionis, non dedignentur exem-
plo ejus humiliari, qui cum in forina Dei esset^ id
est omnimoda aequalitate Patris, non rapinanif id
est usurpaiionem alienae rei arbitratus est es$e se
mqualem Deo. Non cnim ei rapina fuit, sed natura»
aeqnalitatem Dei habere, quoniam noscendo eam
tumpsit, non superbiendo praesumpbit. Sed ideo
totum quod habet et quod potest, non tribuit sibi,
sed Palri, quia a seipso non est, sed a Patre. iEqua-
lis est enim Palri, sed hoc quoqu<^ accepit a Patre.
dere nequeunt, nostris visibus ad tempus subiraxit,
accipiens formam servi^ id est hominis, noo qusreu
quae sua sunl, sed quae nostra. Et quippe semetipsum
exinanivisse, est ab invisibilitalis suae magnitudine
se visibilem demonstrasse, ut servi forma tegeret
hoc, quod incircumscripieomnia ex diyinilatepeoe-
trareL Semetipsum exinanivit, quia nou in ea forma
apparuit hominibus, in qua aequaiis est Patri. Exi-
nanivit se, non formam Dei amittens, sed forroam
servi accipiens. Forma servi accessit, non forma I>et
discessil. Non amisit vel minuii quod erat, sed ac-
cepit quod non erat. Ac per hoc et minor factus est,
et mansit aequalis; in similitudinem hominum fa€lus^
id est passibilis et mortalis, ut caeteri lioroines ; el
Nec sic accepil, ut incremento fleret lequalis, sed " habitu, id est indula humanitate, non sibi, sed eis
nalura et asternilate esset aequalis, sicut semper
nalus, ita semper aequalis. Non iiaque inaequalem
Pater genult, et aequalilatem non nato dedit, sed
gignendo eam dedit, quia aequalem, non imparem
genuit. Ideo non rapina fuit, sed natura sequalitas
Filii cum Patre. Non ergo rapinam arbitratus est
esse apqualem Deo. Erat enim a^qualis cl sine rapina
erat, quia aeternus ab aeterno natus eiat. Erat in
forma Dei, quia tantus quanlus ilic, lalis quaiis illc,
hoc quod ille, non hic qui ille, sed hoc quod iiie.
llle enim Deus, et iste Deus; ille omnipotcn», ct iste
onuiipolens; ille iinmulabilis, ct islc immuiabilis.
Hoc est quo«l ille, non hic qui ille, quia et ille Pater,
quibus in homine apparuii, inventus al bumo, id
est habendo hominem inventus ut homo est. Noq
enim poteral inveniri ut homo ab his qui cor im-
mundum habebant, et verbum apud Patrem videre
non poterant, nisi hoc suscipiendo quod possent
videre, et per quod ad illud lumen interius duoe-
rcntur. Habitus cjus est humanitas, qua se velut
indumento vestivit. Habllus cnim in ea re dicitur,
quae nobis ut hal>eatur accidit. Sed cum sint et alia
qux nobis accidunt ut habitum faciant, nunc de ea
re sermo est, quae cum accidit, mutatur ut habitum
faciut,et non mutat eum cui accidit, sicuti estvestis.
Nam cum deposita est, non habet eam formam quara
et bic Filius. Sic erat et est semper iu forma Dei, q sumit, cum induituret inducitur membrs; sed ipsa
id est in plena essentia Patris. £t cum tantus na-
turaiiter essel et sinc initio, non arbitratus esl ra-
pina, id est violenta iuvasione alienae rei se csse
aequalem Deo, quia sciebat se per naturam veraci'
ter ct omnino aequalem. Rapina enim est, quaiido
qiillibet alienam rem per violeiiliam sibi usurpat,
qux sibi non competit. Et por rapinam <!iaboIus
apqiialilatem Dei quic sibi iiullatcnus compelebal,
usiirpare voiuil, cuin dicerel : t Ascendam super
altiludineni iiubium« similis cro Allissimo(/sa. xiv.)»
Sed iia Filiiis per rapinam noii aestiniavit superbe
Palris aequalilatem haberc se, sed, iil dictum cstt,
scivit natiiraliler sc «qualem prorsus esse. Vel se-
cundum alios codices, non rapinam esse arbitratus
membra, et cum induunlur, el cum exuuntur, iii
8U0 statu manent. Sic et habitus Christi assuroptus
est, ut commutaretur iiieOabilitcr et excellentius
atqiie conjunctiiis, quam vcslis ad hominem cum
induilur, nec mutaret assumeniem. Igitur nomiiie
habitus oportet intelligi non mutatiim esse verbum
susccptioiie hominis, sicut nec membra veste induta
mutiintur, quanquam illa susceptio ineHabiliter sus*
copiiim suscipienli copiilavcrit. Ilaque appellalione
habitus, ostcndil quomodo sit in similitudinem ho-
minum factus, quia non transfiguratione in bomi-
nein, scd liabitu factus est, cum indutus esl homine,
qucm sibl vcnicns quodammoilo atque conformans,
imniortalitati et aetcrnitali sociaret. El non solnm
est esse se aequalem Deo, id est xqualitatem Dei D il^ ^<^ incliuavit, ut qui Deus erat fieret homo, sed
non arbitratus est alienam, sed suam; quia non
alienum judicavit esse quod natus est, sed suum.
Qiiod erat aequalis Deo, non arbitratiis est esse ra-
pinain, quia non rapuit illum asqualitatemy sed na-
turahlcr habuil. Uiide et inlerhomiiicscorporanter
conversans, Patrem suiim Deum dicebat, aequalem
se faciens Deo, sicut in Evangelio legimus {Joan, x).
Non enim propter assumptionem liominis amiscrat
aequalitatem Palris, quia non esl muUibilis natura
divinilatis, ut possit minui vel augeri. iEqualilatem
Dci non est arbilratus rapinam, id esl alienam, sed
suaui. Vel non csl arl»il».aus rapina, id rst violeiita
usurpalioue se u:qua ein Deo, sed naliiraliter babuit,
$ed umen propter iofirmorum salutem semetipsum
etiam humiliavit semetipsum, tam altum faetus obe-
diens Patri, ut pcr cjus obedientiam salvarcmur, qui
per inobedieiitiam Adae perieramus. Obediens non
solum usque ad convicia et oftprobria, sed eliam
usquc ad mortem, ct non ad qualemcunque mortem,
sed ad mortem crucis, qua* contQmeliosior et acer-
bior erat. nia cniin morte pcjus nihil tail inter
omnia genera mortium. Denique ubi dolores acer-
rimi exagilant, ci uciatus vorn^ur, a crace nomina-
tu<:. Pendentes enim in ligno crudltxi, chvig aut
ligno pedibus manibusque conHxi, producta mone
nccabantur. Nnn cnim crucifigi hoc crat occidi ; sed
diu vivcbatur in crucc, non quia longlor vila eli^*
batur, sed quia mors ipsa protendebalar, lA Oi^ '
fS9S
COMMENT. IN EPISTOl.AS PAULl. - IN EPIST. AD PHILIPP.
I2M
citius finirctur. Et tam possimam mortcm Salvator A < operaiur ia vobis et velle et perOcere pro bont
c voluntalc. >
Christus, ut praemissum est, se humiliavit,
obediendo usque ad mortem, et propierea ex-
altatus est. Jtaque et vos, chariuimi mei, exemplo
ejus humiliate vos obedientes Deo , ut et vos
similiter exaltari vcstro modo mereamini, sicut t
die conversionis vestrae semper obedistis Deo et roibi
vei prsepositis veslris , iU nunc agite, non tuntum
sicut in prasentia mei egistis , sed multo magis nuiic
agere laborate in absenlia mea, scilicet operanUtH
vestram salutem, id est bonis operibus agite ut digni
iitis in aeternum saivari. Et hoc facitc non superbe,
non praesumptuose, sed cum timore intimie humili*
tatis; qui enim semperlimet ne cadat, humiiisest.
elegil, ut omncm morleni nostram occideret.
c Propler quod et Deus exaltavit illum, et donavit
c rlli nomen, quod cst super omno nomen, ut in
c nomine Jesu omne genu flectatur, coeleslium, ter-
c restrium, et infernorum, et omnis lingua confi-
c tealur, quia Dominus Jesus Christus in gloria est
c Dei Palris. t
Ipse se tantum humiliavit, ut ultra non posset,
propier quod et Deus lantum exaltavit illum, ut ultra
non posset. ^on enim major humilialio vel niajor
cxaltatio fieri potcrat. Deus illum secundum huma-
uam naturam exaltavit, in quo et divina natura po-
test dici exaltata secundum ostensionem, quia coe-
pit sciri quod erat, sicut in assumptione infirmitatis
dicitur exinanita. Sed propter unitatem pcrsonx, B ct cum tremore corporis, id esl et iiitus et extra si'
polest divinitas dici cxaltata in humanitatis exal-
tatione. Dcus exaltavit illum, suscilans a mortuis et
elevans in coelum super omnes angelos ad dcxteram
suam, et donavit illi nomen guod est super omne no-
men, ut in ipsa fornia noroineiur Filius unigeiiitus
Dei. lloc et ante resurrectionero habuit^seil post re-
surreclioneni quod crat roanifestatuni est, ut scirent
horoiiies et daiinones, et onines ei genu flecie-
renl (222). Post crucero roanifeslatur quid a Patre
curo generaretur accepit,cum a creatura coepit sciri
homini non esse datum noroen Dei, sed sequnlein
qui se exinanivit, cujus oronia a Patre sunt. Tam
prxcellens nomen ei datum cst, ut oninia sint ei
subdita, ut in nomine Jesu, exaliando flectalur omne
tis oninino huroiles ii bonis quae agitis , ut nihil vo-
bis, sed toturo gratix Dei ascrilatis, qiiia non vos
operaroini, sed Deus in vobis. Ideo tinienduro est.
Ipsc est enim qui operalur in vobis et velle bonuro, ef
perficere illud pro sua bona voluntate^ non pro mo-
ritis vcstris. Quando jubet ut operentur, liberum
corum convenit arbitrium. Scd ideo cuiu tiniore et
tremore, ne sibi tribuendo qnod beiie opercntur, de
bonis tanquam suis cxtollantur operilius. Tanquam
ergo interrogaretur Apostolus et dicerctur ei, quaro
dixisti cuiu tiroore et treniore, horum verborum
rationero reddit, dicens : Deus est enim qui operatur
in vobis. Nc enini sibi iiide aliquid darent quia di-
xit operaroini , continuo subjuiixit : Deus est qui
genu, quod est evidcns sigiiuro subjectionis, coele- ^ operalur in vobis. Ideo cum timorc et tremore, id
stium, id est angeloruro ; et terrcstriuin, id est ho-
roinuro ; et infernorum^ id cst daeroonum, quia et
ipsi tremunt sub ejus imperio et penitus subjiciun-
tur. Non quod angcli vel daeroones habeant (ut nos)
genua qua: flectant, sed per siroile dictum est. Dum
euiro videinus aliqueni genua flectere alicui, credi-
nius illum cxhibere huroilitatcm et venerationem
ei, antc quero genua flectit. Sic coelestia et terres-
tria, id est beati angeli et sancti hoinines, et oroni
affectu piae huroililatis Christo se libcntcr subjiciunt.
Inferna quoque, id est daeroones, ut nequissiroi servi
trerount sub ejus dominio, et se subjectos metu
cogente fatentur. Sed et pravi horoines vel iii fine
subjectos ei se aniroadvcrtent. Et non solum dalum
est ei ut oronis creatura se ci subjiciat, sed et ut
omni$ lingua confiteatur^ id esi omnes linguse gen-
liuro diversaruro, quae in roundo sunt, concorditer
praediceiit, quia Dominus Jesu$ Christus est in gloria
Dei Patris, id est eadero gloria hoiioratur qua Pa*
kT, sequaiis per oronia Patri. Hoc enini vcl sponte
vel inviti confitentur seu confitebiintur omnes boui
ci mali.
c liaquc, charissiroi roei, sicut scroper obedistis,
c non ut in pnesentia mei tantum, sed multo roagis
c nuiic in abfrentia mea, cum timore ct tremore
c vestram salutem operamiui. Dens est enini qui
estcuni huiniiitate. Si eniro tiinetiset tremitis, non
extollimini quasi de vestris opcrilius , qiiia Deus
operatur in vobis. Tirocndum.est vobis, nc forto
quod datum est humilibus, auferatur superbis. Nam
neque de perseveraniia boni voluit ipse sanctos in
virihus suis gloriari , sed in ipso, quia eis non so-
lum dat adjutorium, quale primo horoini dedit, sino
quo non possint perseverare si velint, sed in eis
operatur et velle, ut qiiia non peiseverabunt, nisi
ct possint et vclint , perseverandi eis et possibilitas
et voluntas divinae gratiae largitale donetur. Taiitum
quippc Spiritu sanclo acccndilur voluiius eorum,
ut ideo possint, quia sic voluut; et ideo sic voliint,
quia Deus operatur ut velint. Sic operatur Dens iu
cis velle, etpro boiia voluntate quam operatusfuo*
rit, operatur et perficere.
f Oinnia autiro facite sine murmurationibus et
f haesilationibus, ut sitis sine querela et siniplices
c filii Dei, sine reprehensionc in roedio nationis
c pravae et perversae, inter quos lucetis sicut lumi*
f naria in mundo, verbuin vitae continentes ad glo-
1 riam meam in die Christi, quia non in vacuum
c cucurri, nec in vacuum iaboravi. >
Dixi, ut operemini vestram salutem , id est per
iHina opera conquiratis vobis aeternam salutem. Sed
omnia quae*facietis, factfe sine murmnrationibus. Hie
(2^2) Locus obscurus.
it95
HERTEI BURGIDOLENSIS MONAGHI
im
adjuDgitur pracdict» hamiliuti patienila. Superios A rus desuper, sed obseuratus cst et de codo cadil.
enim dictum est, cum timore et tremorc vestram
salutem operamini ; et nunc praecipitur, ul sine mur-
mure cnncta faciant, id est aequo animo laborent in
operibus bonis, qu» sibi jubcntur a prxlalis suis.
Omnia facite sine murmuralionibus , ut non silis
indevoti in ipsis bonis qu» facietis , neque sit vobis
grave pro vestra salute labore ; sine hasitalionibus,
ut non haesitetis in corde vestro, utrum facialis an
non bonum quod facere vultis, sed firma defini-
tione bonum omne quod agere proposueratis , per-
ficite prompli, ne sitis animo fluctuantes. c Qui enini
haesilat, sicut ait Jacobus, similis est fluctui maris,
qui a vento movetur ct circumfertur (Jacob. i). >
Vel de praemio bouorum operum non haesitetis. Sive
Lui;^tis, inquit, sicut luminaria in mundo, Ac si
dicat : c Vos eslis lux hujus mundi (Matth. t)^ > eC
estis etiam vasa Evangelii, quia continetis in cordi-
bus vestris vcrbum evangelicae praedicationis , quo
vivit anima vestra , non enim sinitis illud a vobis
efflucrc. Et boc facitis'a(i gloriam meamf necdum ad
vestram, quia et ego de l)ona coiiversatione vestra
gloriam accipiam in die Christi^ id est in die qua
Ghristus judicabit. Et vere tunc habebo gloriam»
quia non in vacuum^ id est non sine fructUy non fm-
stra cucurri ad illam, quia vos et alii me pnedicanle
credidistis. Non in vacuum cucurri in via Domini,
nec in vacuum laboravi in vinea ejus, quae est Eccle-
sia,quoniam plenam mercedem recipiam.Yel cucurri
lion haesitetis pati pro Ghristo , sed prompti sitis. B in his quos faciie potui convertere, laboravi in iliia,
£t haec ideo sic agite, ut sitis sine querela^ id est ut quos diflicilius converti.
proximus non possit de vobis conqueri ; et quantum
ad vos sitis simpUces , id est sine duplicitate cordis,
quia c vir duplex animo, inconstans est in omnibus
Tiis suis (ibid,)^ i et c ncmo potest duobus domi-
nis scrvire (Matth. vi; Luc. vi). > Duplex enim est,
qui et Deo ct saeculo placere cupit, volens et in hoc
nundo et in coelo dives esse. Sed vos qui filii Dei
esse coepistis, in simplicilate cordis quaerite ilium,
ul sicut ipse unus est, ita et vos ad imitaiionem ejus
siikplices sitis, ut ei soli placere studealis. Et etiam
quantum adexteros, sitis sine reprehensione , ut ni-
hil reprehensibiie possit in vobis ab infidelibus in-
c Sed etsi iromolar supra sacrificium et obse-
c quium fidei vcstrae, gaudeo et congratulor omni»
c bus vobis. Idipsum autem et vos gaudete, et con-
I gratulamini inihi. i
Yestra religio fit ad gloriam moam iu die judidi,
quia pro vobis laboravi. Nec tantum hoc libeuier
egi , sed etsi immolor, id est occidor pro vobis, tuuc
gaudeo ; hoc est, si sacrificium mei corporis addo
supra sacrificium vestro! fidei et obsequium, Jam
enim vestraro fidem sacrificium Dco dignum obtuli,
et obsequium bonae operatioiiis vestrae, qua Deo ob-
sequimini, sacrificavi. Sed si etiam ipse pro vobis
veniri in medio nationis^ id est gentilium qui non offcror , gaudeo, quia ad coronam pertingo; el eon-
sunt renati, sed sicut nati sunt carnaiiler, ita vivunl
Nationis dico, pravoi pcr opcra, et perversce pcr di«
Tersas sectas. Inter quos gcuiiles lucetis exemplo
bortae vitae sicut luna et stcUse. £t ideo maxinie dc-
cet vos esse sine roprchcnsione. Lucclis sicut lumi-
naria coeli, quia sicut luna et stella; non amitlunt
luceni suam propler noctem , scd magis lueent, sic
vos nicntc in ccelo fixi, llcct intcr tencbrosos et iufi-
deles sit vestra couversatio, non obsciiramini , scd
magis lucelis bcne opei auilo. Ilac scnlcntia ct luu-
dantur ct roborantur ab Apostolo discipuli , ut quia
se tales esse cogiioscunt, siudeant valcntius pcrse-
Terare talcs. Tales enim saucti dc conversatione
quam habent in coelo, dcspiciunt omiiia qux iniqui
gratulor , id est siniul gratias ago omnibus vobis,
quia estis mihi causa mortis qua vitam ingredior.
Nec solus ego id agere debeo, sed etiam vos gau-
dete idipsum , hoc est, immolari pro me , si conti-
gcrit vobis ; et congratulamini^ id est ^rates red-
dite roihi , qui vobis causa sum ut mortyres efficia-
mini.
c Spcro autcm in Domino Jesu Timotheum me
c cito mittcrc ad vos (Act. xvi), ut ct ego bono aui-
c ino sim, cognitis quje circa vos sunt. Neminem
c enim haheo lam unanimcin, qui sinccra aflectione
c pro vobis soIUcitus sit. Omnes eniin quae siia
c sunl quxTunt {/ Cor. xiii) , non qu» Jesu Chri-
c sti. Experimentum autem ejus cognosc^te» quo-
faciunt in terra. Sicut stellas coeli non exstinguit d c niam sicut Patri Filius mecum servivit In Evan-
nox , sic mentes fidclium adhacrcnies firmamcnto
ssmctae Scriplurae vel coelcstibus dcsidcriis, non ob-
scurat mundaua iniquitas. Qui enim mente sunt in
supernis et de supernis cogitant, sicut dictum est :
c Ubi est thesaurus tuus, ibi est et cor luum(Matth.
\i), I de ipsis cogitationibus supernorum paticntes
fiunt ; et quidquid in terra fiat sic non curant, do-
ncc peragant itlnerasua, quemadmoduni luminaria
C(cU non curant quomodo exerceant dics ct noctes,
quainvis lanta mala videant fieri super terram. Et
sicul luminaria patientcr ferunt, quidquid de eis
homincs fingunt , ita justi dcl)eiit palienler ferre
omnes eUam de se falsas criminationcs. Nam qui
perdiderit tolerantiam, non est quasi luminare cla-
c gelio. Hunc igitur spero me mitiere ad vos ,
c inox ut videro quae circa me sunt. Gonfido au-
c tem in Domiuo , quoniam et ipse veniam ad tos
c cito. I
Hanc quidem epistolam nunc mitto vobis per
Epaphro<]ituin, sed spero non in inc, sed in Domino
Jesu^ id cst in miscricordia Salvatoris, me eiio
mittere^ id esl dirigere, Timofheum ad ro«, ui sicut
vos bono animo eriUs, cum cognoveritis quae circa
me sunt, ita et ego bono animo sim atque gaudeain,
cognilis quw circa ,ros sunt, vel adversis vel prospc-
ris. Ideo autem magis Timothcum mitUm quam
alium , quia neminem habeo nunc lam unanimem.
Hoc tempore roulti cum Apostolo meroenarii enni^
mi COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD PHILIPP. 1208
filii vel paslorcs nulli, nisi Timolheus. Neniinem, x cationc, et commilitonem meum in bello contra ds'
mones et viiia, et contra omnes qui regno Christi
resistunt, scd vestrum apostoium, id est specialcm
doctorem, et ministrum necessitatis meae, id est qui
inquit, modo mecum habeo tam unanimem, id est
ita concordantem meae voluntati in hoc negotio, qui
iincera , id est pura et non flcta cordis affectione,
id est germana charitate sit soUicitui pro vobis^
id est pro vestra salute. Multi enim videntur csse
solliciti pro aliis, sed revera non pro ipsis solliciti
sunt , sed pro rebus ipsorum quas hal)ere cupiunt.
Recte dixi quia neminem habeo tam unanimcm ;
cmnes entm quos nunc habeo, quaerunt in vobis
quce sua sunt , non Christi lucra. Sic et modo fa-
ciunt io Ecclcsia mcrccnarii sua quxrentes. Quid
est, sua quaerentes? Non Christum gratis diligentes,
non Deum propter Deum quaerentes, tcmporalia
commoda conscctantes', lucris inhiantes, honores
ab hominibus appetenteg. Ei quando haec a praepo-
sito amantur, atque propter haec servitur Deo, quis-
quis talis cst, mercenarius est ; inter filios non se
computet. De talibus enim dicitur, quia receperunt
mercedem suam {Matth, v). Non quaerunt ea quae
sunt Jesu Cliristi, id est multip^icationem boni gre-
gis, rcligiosam conversationem subditorum, salu-
tem animarum. Et ideo nuUum istorum voluit nunc
Apostolus miltcre, scd Timotheum, qui sicut pastor
salutem gregis qjuaercrct , atque non solum verbo,
sed et cxemplo qualiter vivendum esset , ostende-
ret. Timotheum quidcm vobis mittam , vos autem
eognoscite experimentum ejus\ id est quomodo sum
expertus fidelem in omnibus in vita et doctrina»
quia sicut Filius Patri devote obedit , ita mecum
Deo servivit in Evangelio praedicando» in quo potuit
expcriri. Et Iquia de vobis sollicitus est et mihi pro-
batus, igitur spero me hunc ad vos mittere non post
longa temporis spatia, sed mox ut videro ea qu<B
circa me sunt^ id est quem exitum sint habitura,
ntrum de his cvadam an non. Et non solum spero
me eum mittere,sed etiam confido in Dei miserii*.or-
dia, quoniam et eg&ipse cito^ id cst non post multum
temporii vemam ad vos, .
€ Necessarium autem cxistimavi Epaphroditum
c fratrem etcoopcratorem et commilitonem meum,
c vestrum autem apostolum, et ministrum nccessi^
c tatis meae mittere ad vos , quoniam quidcm om-
c nes vos dcsiderabat , et moestus erat proptcrea
mihi ministravit neccssaria, vel necessitati iuopiae
meae ministravit, sive de labore manuum suarum,
sive quod ab aliis fidelibus quaesivit. Ideo volui eum
mittere, quia vos omnes videre optabat, et mcesiui
eral quoniam audieratii eum infirmatum fuisse.
Forsitan quia verberatus est ab infidelibus in mi-
nistratione. Nec falsus ad vos rumor de ejus infir-
mitate pervenit, quia et infirmatui eit aegrotatione
sicut audistis ; et hoc non leviter, sed usquc ad
mortis pcriculum, sed Deus miserando sanavit eum.
Et non solum ejus in hoc misertus at^ ied etiam e%
' meiy ne haberem tristitiam de morte ejus, supcr tri-
stitiam quam habueram de infirmitate ejus, quae
vobis nocebat. Et quia vos desiderabat, vosquc de
ejus languore timebatis, ergo festinnntius^ quam fe-
cissem nisi hoc evenisset, misi illum, ut eo viso ite*
rum gaudeatis, qui prius deeo, cum essct apud vos»
gaudebatis ; et ego sim absque tristitia, quam de
vobis tristibus habebam. Ego quidem mitto ilium
proptcr has causas, et vos itaque excipile illum ho-
norifice, non indevoti, sed cum omni gaudio, ut omne
gaudium habeatis de adventu cjus, et illud gaudium
sit in Domino, id est non vanum, non lascivum,
non immoderatum, sed pium et castum. Nec solum
in principio laetantes ilium excipiatis, sed postea
conversantem vobiscum habetote in honorc virum
ejusmodi, quia iste vester apostolus est. Et merito
debet honorari, quoniam usque ad mortem acceuit
propter opus Christi^ qui vcnerat non roinistrari, sedl
ministrare (Matth. xx). Propter opus quod Christus
fecerat accessit iste ad mortcm, quia ministrabat
mihi de eleemosynis aliorum fidelium suo labore
congestis, tradcns cx deliberatione et exponens ant*
mam suam^ id est vitam in mortis periculum, scilicet
mori potius volens ct animam reddere, quam opus
Christi quod in me exercebat, dimitlere. Et ideo hoc
faciebat, ut impleret erga meum obsequium idquod «c
vobis deerat, quia vos niihi de bonis vcstris dede-
ratis, scd ille supplcre studuit quod vos minus fe-
ccratis, vcl quia rem dcderatis, sed qui fcrrei, ex
c quod audieratis illum infirmatum. Nam et infir- D ^obis defuit, et iile attulit; vel quia quod miseratii
dcfccil, ille mihi cx aliorum eleemosynis ministra-
vit.
CAPUT III,
c De caetero, fratres mei, gaudete in Domino. Ea-
c dcm vobis scribere mihi quidem non pigrum, vo-
c bis autem necessarium. Yidete cancs, videte ma-
c los opcrarios, videtc concisionem. Nos enim su •
ff mus circumcisio, qui spiritu servimus Deo, et
< gloriamur in Christo Jesu, et non in came fido-
t ciam habenles, quanquam el ego htbeam conlt-
ff dentiam in carne. »
Nunc de sinceriute fidei agerc contra pseudo-
praedicatores indpit, quasi dicat: lUa quae superiuf
dixi, iia •enaLte, «kA de uiMt^ ^^ ^xwto». ^
c matus est usque ad mortem , sed Deus miserlus
c est ejus. Non solum autem ejus , verumetiam et
c mei , ne tristitiam super tristitiam haberem. Fe-
c slinantius ergo misi illum, ul viso co iterum gau-
c dcatis , ct cgo sine tristitia sim. Excipite itaque
c illum cum omni gaudio in Domino , et ejusmodi
c in houore habetotCy quoniam propter opus Cliristi
c usque ad mortem accessit, tradens animam suam,
c ut implerct id quod cx vobis deerat erga meom
c obscquium. >
Timotheum quidcm, ut spero, mittam ad vos, et
ipscveniam , sed interim,extsrtfiiavi necessariumesie
mittere ad vos Epaphroditum cum hac epistola fra-
trem, id est Christianum, ei cooperatorem in praedi*-
1199 HERYEI BURGIDOLENSLS MONAGHl 1800
Iioc facilc. scilicet gaudete in Domino, id cst omiie A Ne putetis, inquit, me conteronere quod non lui«
beo. Quid enim magni est, si homo abjectas* yrd
plebs ignobilis coniemiiat nobilitatem ? Habeo ists^
gaudium sit vobis in Deo, non in cariialibus obser-
Yanliis. Vel ita : Olim gavisi estis in sxculo, sed de
CJClcro vivendi spatio quod voLis suporest, gaudete
jam in Domino, ut quandiu amodo vixeritis, sit vo-
bis omne gaiidium in eo. Noii gaudeatis in carna-
libus et sxciilaribus, ut pseudoapostoli suadent, scd
in Domiiio, ut s^pe dixi vobis. Nam eadem quae
praesens dixi, id est ut in Domino lantum gaude-
retis, milii quidem non est pigrum vel txdiosum
9cribere vobis, ut diutius maneat quam verborum
prolatio, scd vobis esi neccssarium coiitra perrersos
doctores. Videte enim canes, id est cognoscite illos
csse canes, boc est non ralionc, sed consuetndine
contia insolitain verilatcm latraiiles. Ilac est enim
caiiiim nalura, ut cum quibus habent consuetudi-
nein, sive ilii boni siiil, sivc mali, non ad cos latrcnt;
insoiiloruiii aulem persoiiis visis, etiam innoce.n-
tibus, irriteiitur. Ila pseudo consuctudinem lcgis
teiient et conlra voritatis nunlios irialionabiliter
latrant et mordeiit; videte malos operarioSy id est
nolato et cavete eosdem pseudopracdicalores, quia
in agro Dei super frumentum scmiiiant zizania cr-
rorum. Videte concisionem^ id est cos concisos ct
excurtatos, quia carnem ampulaverunt, sed vilia
nutriunt, et a Ghristo cassi, id est abcisi sunt, Ilos
voco concisionem, non circumcisionem, quia nos
ildeles, non illi, sumus circumcisio non carne, sed
ralione, id est mundati a superfluis vitiorum. IIoc
sed contemiio ; ct ideo vos doceo talia contemncre,
quoniam videtis me habere quod contemno. Nam <i
quis alius, id est a me diversus qui vos decipcrt
qiiaerit, videtur confidere in carne quasi inde justus,
ego magis confido quam ille pseudo. Et audi in came
fiduciam ; circumcisus sum oc/aro die sicut lex jus-
serat {Gen. xvii), id est non proselytus, non advena
ad populum Dei, non major circumcisus, sed a pa-
rentibus natus 3udaeus, babeo circumcisionem <>aa-
▼i diei. Et sum de genere Israel^ non aiienigena ; et
non de viliori tribu, sed de tribu Benjamin^ qii« di^
gnior erat, quoniam procreala est ex Rachel, ditccta
^ uxorc Jacob ; ct cuiu decem tribus iii Samaria coie-
rent viinl s, ista et tribus Juda noii recesserunt 2
tcmplo Doiuini. Et sum Hebrceus ex Hebrceis panii-
tibus, id est non de ignobiii gente progeuitus, sed cx
eis qui fuerunt nati ex Hebcr *2'iio Sale, fiiii Seni,
majoris filii Noe. Sum ctiam secundum iegem^ id cst
secundum egregiam lcgis obsen^ationeui, Phariswus,
id est divisus ab aliis, utpote religiosior. Nani pri-
marii quidam eranl et quasi ad nobilitateni Judai-
cam segregati, non contemptibili plebi conimtsli,
qui dicebantur Pharisaii qubsi diTisi. Et secundum
cBmulalionem quas in me fervebat persequens EccU-
siam Dei quia non eram pigcr iudaeus, sed quidquid
crat quod legi meae videretur adversarium, inipa-
est, nos sumus justitia, qiii Deo servimus spiritu, c ^^^^^^^ fcrebam, acriterque iusequebar. Ei secundu/u
id est tolo mentis aflectu, non carnali custodia lit-
terae legis ; et gloriamur non in nostris meritis vel in
cariialibus observantiis, sed in solo Christo Jesu et
iii ejus gratia. Noii carne, sed spirilu Deo servinius.
Carnc enim servit Deo, qui de rebus carnalibus
sperat se placere Deo. Cuin vero et ipsa caro ad
Lona opera spiritui subditur, spiritu servimus Dco,
qui cariieni doinanius, ul spiritiis obleiiiperet Deo.
Velsecundum alios codices, el maxiine Gra»cos,
spirilu Deo S(mviiuus, ea scilicet servitute de qua
diclum est : t Dominum Deuin tuum adoi abis, ct
ilii servies {Deut. vi, x). » — < Ipse enim spirilus
Deus est {Joan. iv), » cui ab omnibus sanctis lalis
servitus exhibctur. Et gloriamur, inquit, in Ghristo
justitiam legis, quae manus comprimit, iion aiii-
mum , et timore, non amore servatur ; conurvalus
sum sine querela, id est sine clamore facto de me,
quia ncino poterat conqueri quod aliquam lujuriatii
ei fecissem, contra legis instituta carnalia facieus.
H;ec apud Judicos nobilitas est, sed apud Chri^luiu
quairilur humiUtas.
f Scd qua; iiiihi fuerunl lucra, haec arbitratus sum
propter Ghristuin delrinienta. Verumtaiiien cxi-
slimo omiiia detrimeiituni esse, pro|iti'r cmiiico-
tein scientiam Jcsu Glirisli Doiiiini im.'!. Propter
qiiem oinnia detrimenliim feci el arbitror ut sier-
cora, ut Ghristuin lucrifaciam, el iiivcniar in illo,
non habens meam justitiam quas ex lege est, sed
Jesu, ei non in carne fiduciam habentes. Respexit D c illam quae ex fide est Ghristi Jesu, quos cx Deocst
quosdam in carne fidentcs, ipsi eraiit qui de cariiis
circumcisione glonaiiantur. Non suinus habentes
fiduciam, id est spem saJutis in carne, id est in car-
nalibus observantiis, vel generis nobilitate, quan-
quam et ego hubeam^ si voliiero, confidenliam glo-
riandi in carne, id est in caruis nobililatc, et carnali
custoilia le^is.
c Si ([uis alius videtur confldere in carnc, egc
€ magis, circuincisus oclavo die, ex gencrc Israei,
I de tribu Deiijainin, Ilebraeus cx Hebraiis, secun-
c dum lcgem Pliaris;eus {\ct. xxiii) , secundum
c aemulationcin pcrsequens Ecciesiam Dei, secuii-
f J(i/ii justiliam quae iu lege c&t, coaversatus sine
jusiitia iii fide ad cognoscendum illiini et virtu-
tem resurrectioiiis ejus, et socictatem passionum
illius, configuratus morti ejiis, si quoinodo oc-
curram ad resurrectioiicm quae est ex mor-
tuis. >
Ita diversis modis possum gloriari in carne, sed
non jam glorior ki talibus. Sed omnia illa camalia
qucB mihi ante Ghristi notitiam fuerunt lucra^ id est
utilia et chara, hsec post fidem arbitratus sum de-
irimenta salutis propter Christum^ qui iii his prx-
nunlialus fucrat. Et si adhiic isia servarem, cjus
adventtim ostendcrem noiidum factum. Qijue enim
vcnturum eum signilicaLant, si jam servautur, it-
lu&SA eum riegant. Et ideo sont detriiaciiU» quii
1301 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD PHILIPP 4501
dcterunt vcritatcm fidei. Unde paulo superius Judxi A deus iu judicio, quod sanctorum cst tantum, vcnieni
dicti sunt concisio quia carnalis cinumcisio, pien^
al)Scisio est a Clu isto. Non solum propter Christum
baec arbitralus sum detrimenta, verumiamen id est
sed eliam propler $cienliam Jesu Chrisii Domini mei,
quam de eo habemus, eminentem omnlbus scientiis
aliis, sed qux eminet in eo plus quam in alii&, e^t-
Uimo omnia illa detrimontum esse, quia retrabunt
sectatores suos a tam emineuti sci^^ntia. Vcl iU:
Hsec oiim fuorunt milii lucra, sed exis^mo tameu
nunc omnia <^a detrimentum esse et impodimeutuiD,
propter sublimem Cbrisli scientiam, qua mibi im*
notuit eum essc Deum super omnia, ut pcr eam
Scripluras intelligercm. Nam etiaiusi ipsum immi
possem assequi, vel propter solam ejus scientiam
quse tanta et tam prxceilens est, respuerem omnia ^
illa vetera. Propter quem Cbristum veneraudum, et
propter cujus dilectiouem omnia iiUi iion solum exi<-
slimo detrimentum, sed et feci ea detrimentum bo-
norum, viveiido spiritaliter et docendo, ut aiiis ap«
pareret ea esse detrimenlum, et quod plus est, ar-
bitror ea non tantum ut detrimenta bonorum, sed ui
stercora, id est qu«e coinquiuent jaiu observatorem.
Et hoc ideo, ul Christum lucrifaciam^ id est in fu-
turo Christum habeain praemium, et bic sim in illo
membrum. Quod aiiter nequit fieri, sciiicet rationa-
biliter altendendo, nisi et inveniar in illo ndeie mw-
brum, non habens meam justitiam quw ejn lege est;
quoniam ea justitia pcenam timet, non ^^nat virtit-
tem ; sed illam qnoe ex fide est Chrisli^ quce jmli' ^
tia est ex Deo^ non ex hominibus. Justitia dico,
manens in pde^ quia sicut ex fide uata e^t, sic
existere non liabet nisi ex fide. Justitia iu fide
valente ad cognoscendum illum. Quasi dicatur : Qui
in lege putat jusiificari, non agnoscit Christum;
sed ego ex fide |ustificari volo, ut agnoscam ilium»
cur natus, cur passus sit, et agnoscam quae est
virtus resurrectionis ejus^ id est justificatio creden-
tium, quia resurrexit propter justificationem no-
stram {Rom, iv), et aguoscam societatem passionum
ejusy quam bene noscit, qui se per eam ad coeii
gaudia pervenire credit. Yel juslitia in fide ad
co<;noscendnm eum, quia fides ut i» illa vita facit
perfecte eum agnosci, qui in ista creditur et haberi
ad resnrrectioiiem, quce est non ex vivis, ut nunc,
sed ex mortuis, ut uitra mori nequeai.t. Uxc Apo-
stolus idcirco se ita egisse >el agere commemorat,
ut illi simiiitei exempio ejus omiies legis carnaies
ritus contemnant, et per justitiam fidei atque socie-
tatem passionis Cbrisii festineot ad regna coelorum-
c Nou qiiod jam acceperim, aut jam peifectu»
c sim ; sequor aiitem, si quo modo comprebendam,
I in quo et comprebensus sum a Cliristo Jesti .
c Fralres , ego me nou arl)itror comprehendisse-
t Uuuui autem, qux quidem retro sunt obiivisceoa^
c ad ea vero quu; sunt priora, extendens meipsum*
c ad destinatum prosequor, ad bravium superua
c vocationis Dei in Christo Jesu. Quicunque ergc
c perfecti samus, hoc sentiamus ; et si quid alitei
% sapitis, et hoc vobis Deus revelabit. Yerumtamett
c ad quod pervenimus ut idem sapiamus, et \v
c eadem permaneamus regula. »
Iste qui ad tertium coelum raptus fuerat {II Cor
][ii), et tania scieutia emicabat, putabatur jam
comprehendisse quod alii aequuntur, sed ipse hoi
negat. Ne euim videatur superfluum tot adversa
pati, cum fidem et alia bona habeat, suddit quasi
dicens : Meriio pro illa gloi ia tantum laboro, quia
non dico quod jam acceperim aliquid, quia si quid
giorix acc;'pi, nibil est ad comparatioiiem futur»,
aut si quid accepi de cognitione Christi, non dic^
quod in illa jam perfectus sim, Et si ita de me, quid
de aliis? Non est quod jam acceperim, quod peto ;
dut jam perfectus sim» ut nihii mihi desit. Noc
dico, su.Qicit quod egi ; sed semper aliquid addo,
sein^r ambulo, semper proiicio, semper sequor
quod comprehendere laboro, si quomodo fiat kI
comprehendam, id est perfeclc teneam illud in eo
modo, in quo ei ego sum comprehensu» a ChristQ
Jesu^ id est ut videam ipsum Christnm sicut ipsa
me videt, et cognoscam euin perfecte sicut ab eo
cognitus suin, ut sicui ipse plenarie me videt et
cognobcit, iia ego plenarie humauo modo eum co«
gnoscam. Vei compreliendam eum, in quo et com-
prehensus sum ab eo, id est ut videam eum in ea
claritate, iu qua mihi apparuit in via, quaiido me
comprehendit (Act. ix). Kleo enim sequor. Praevenit
^iriuiem resurreclioi.is ejns, id esl iinmortalitatem^ p me jusiitia ejus, sequatur eum mea. Coeperunt mi-
rari qui audiebant Apostolum dicentem, non quia
jain acceperiin, aut jam perfectus sim. Fratres^
inquil, efi non me arbitror jam comprehtadisse^ id
est nolite in me falli , plus nie ipse novi quam vos ,
scio qnid inihil desil, scio quid adsit. Ego me non
arbitror apprehendisse. IJnum autem hoc me iion
arbitror apprehendisse. Muha habeo, sed uauro
nondnm apprehendi. < Porro unum est necessariuni
{Lne. x). > — « Unain petii a Doinino, hanc requi-
ram (Psal. xxvi). > Et qu?e esl illa? c Ut inhabit«ui
iii doino Doniini omnibus diebns vita* meae it6td.).«
Ipsum est unnm quod uondnm apprelieudi. £t in
quanlum mihi hoc deest, in tanium nondum per
fectus sum, quia uondum «;^uaii8 anp^ Qaic
quia nostra resurrectio est virtus et efficacia resur^
rectionis ejus, et in hac vita facit haberi socielatein
passionuni ejus, ut et nos patiamur adversa qu;equc
pro eo, nisi cnim per fidein, nemo tanta paierelur,
et configuralionem mortis ejns, ut muriainur siout
ipse , si opus est ; vel moriamur semel viliis ,
sicut ipse carne mortiius est scinel. Sed littera sic
jungitur : Vt inveniar in illo noi^habens meam justi-
iiam^ quan ex lege est^ sed eam quce est ex ftde^ confi-
guratus morti e/us, id cst pcr passioncs consumma-
tus ul :Ile, tentans si quomodo occnrrum lcetus ad
resurreclionem. Si quoinodo occurrain, quia itiflicile
cst. Si quoniodo contingat, tum ex IXi misericor-
dia» tum ex meo merito, ut occurram Chhsto gau«r
4305 HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGHI IM
ergo agis? quid agendum exeniplo tuo duces? Ea A misericordiam vobig revelabit. Similiter et de aliii
quidem qnm %unt retro , id esl terrena quae reliqui
ol)liviscens, id est a memoria cogitationis auferens,
ad ea vero qucs iunt priora, id est ad coelestia qu»
sunt elevantia in divina, extendens desiderio meip-
sum, persequor, id est perfecte sequor mente et
opere. Ante nos enim aeterna sunt, post nos tempo-
ralia, quia et illa pergentes invenimus, et ista rece-
dentes quasi post dorsum relinquimus. Yel ea quae
retro sunt, id est praeterita merita mea obliviscenB,
et quasi pro nihiiO ducens, ad futura merita me
extendo, semper addens aliquid. Adhuc enim profi-
cio, adhuc ambulo, adhuc in via sum, adhuc me
extendo : nondum perveui. Extendo me ad deslina^
fttm, id est ad illud quod Dei providentia mihi desti-
erroribus pro i)ona vita vos liberavit. Sive ita : Si
quid modo alter sapilis quam in fataro et de Deo eC
de omnibus, etiam hanc imperfectam cognitloiieBi
vobis Deus per spiritum suum revelabit. Tel si qwi
aliter sapitis, et si quid melius ad cultum Dei exco-
gitaveritis, sive in interpretationibas ScriptoraniDi
aliter secundum regulam veritatis senseritls, etiani
hoc donum Dei esse sciatis, quia ipse vobis hoe
revelavit. Verumtamenf id est sed tamen teneamui
omnes illad, ad quod pervenimus^ ut idem sapiamai
credendo, et permaneamus in eadem regula disd-
pliuae, id est rectitudine vivendi, scilicet ut nemo
propter novam inventionem vel intelligentiam soam
deserat communem sensum fidei, seu regulam joste
natum disposuit, vel ad quod proposui currere. Et ^ vivendi constitutam a patribus. Yel ita : Sabtirt
persequor, id est sequi non desisto usque dum ve-
niara ad bravium supem<B vocalionis Dei tn Christo
JesUf id est ad praemium in supernis dandum, ad
quod vocat me Deus in Filio suo. £t quandoquidem
ego qui tantus sum, non arbitror me corapreben-
disse, sed adhuc sequor si forte comprehendam, ego
quicunque sumus perfecti, hoc sentiamus omnes sci-
licet nos nondum comprehendisse, sed adhuc debere
sequi et proficere. Yidetur Apostolus quasi eontra-
rius sibiipsi. Quomodo enim stare potest sententia,
utqui dixerat : c Non quiajam acceperim, autjam
perfectus sim ; > dicat : Quicunque perfec^ sumus^
hoc sentiamus ? Sed de duabus loquitur perfeclioni-
bus, ostendens omnem hominem, et universam q
creaturam, quamvis ad perfectionem venerit, tamen
indigere misericordia Dei, et plenam perfectionem
ex gratia, nou ex merito possldere. £t ideo perfectus
erat Apostolas juxta modum humanae possibilitatis,
sed adhuc perfectionem exspectabat ex dono su-
]/ernae largiiatis, ut aequalis fieret angelis. Erat per-
fectus viator, sed nondum perfectus patriae posses-
sor. Et hoc de seipso debet unusquisque perfectus
sentire, ut dum se viatorem et non habitatorem
meminerit, studeat semper ambulare et proficere,
ne forte ubi se satis egisse putaverit, ibi remaneat.
Quae sententia multum ulilis fuil nonnuUis PLilip-
pensium, qui jam se perfectos arbitrabantur, ne pu-
tarent sufiicere sibi perfectionem suam, et inciperent
debemus omnes quia nondum perfecti sumus, iiee
plenariam Dei notitiam apprehendimas ; sed tamen
illud ad quod pervenimus, id est illam scientiam
quam attingimus, toia mente teneamus, scilicet ut
idem in fine sapiamus, et in eadem vitae reguk ma-
neamns, id eit nec diversa credamus, nec diversos
vivendi ritus babeamus, sed omnes uno modo sin-
cere et munde credamus et vivamus.
c Imitatores mei estote, fratres, et observate eos
qui ita ambulant, sicut habetis formam nostnuQ.
Multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobif,
nunc autem et flens dico, inimicos crucis Christi
(Rom. xvi) ; quorum finis ioteritus, quorum deos
venter est, et gloria in confusione ipsorum qoi
terrena sapiunt. Nostra autem conversatio in
coelis est, unde et Salvatorem exspectamus Domi*
num nostrum Jesum Christum, qui reformabit
corpus humilitatis nostrae configuratum corpori
claritatis suae, secundum operationem virUitii
suae, qua eliam possit subjicere sibi omnia. >
' Idem, ut dixi, sapiamus et in eadem vivendi regola
maneamus. Et in bis, id est in fidei unitate ct regola
disciplinae estote imitatores fnex, fratres^ id est sicnC
me nostis idem sapere, et eamdem regulam servare,
sic facite. Ac sicut ego, tradite obiivioni ea qat
retro sunt, id est praeterita vitia, ut si vos delectavit
aliquando vanitas, jam non delectet ; et in anteriora,
id est in profectum virtutum atque in aeterna bona
remissius agere, ac perirent. Hoc, inquit, sentire D piis desideriis atque conatibus semper extendaminL
debetis, quod imperfecti sumus comparatione futurae
perfectionis, et illuc tendimus. Et si quid aiiter
sapilis ut parvuli , id est si jam putatis vos aliquid
egisse esse vel scire, et hoc vobis revelabit Deus^
quod non recte id sapitis. Qui cnim in pace catho-
lica permanet, si quid aliter sapit quam oportet,
humili Deus revelabit; si illud superbus defendit,
Deus abjiciet. Yel si quid nunc aliter sapitis, quam
in futuro sapiendum sit, quia modo per speculum
"videlis, etiam hoc revelabit Deus, quia clare faciet
vos cognoscere, et se et oraida alia, quae roodo ob-
scure videtis (/ Cor. xv). Yel si quid alitcr sapitis^
Id est si perfectam Christi notitiam vos comprehen-
OissepuUtiB, et boc idem vo& male sapere Deus per
Extenditur enim animus desiderio laetitiae nondoffl
consecutae. Et tota vita Christiani boni, saiictom
desiderium est. In his et talibus me imitamini, et
observate, id est considerate diligenter, et sequimini
eos qui mihi sunt similes in via Dei, ^t ita ambm^
lant, id est promoventur in operibus bonis, siaU
habetis formam nostram, id est sicut tradidi vobis
formam recte ambulandi, vel exemplo conversationis
meae, vel sermone praedicationis. Eos, inquam, qui
ita ambulant, observate solliciti , mn/rt enim sunl
qui aliter incedunt, nec imitandi sunt, sed cavendL
Multi ambuiant latam viam perditionis, id est molti
promoventur in via perversae actionis, quos esso
inimicos erucis Christi stepe dicebam vobi$f dum pr«-
im COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. ^ IN EPIST. AD MILIPP. <S6C
•ens essem, sed et nunc idem dico^ flen$ tum de A corporum. Nam ipse lunc reformabit, idest iii me-
perdilione eorum, lum de subversione simplicium liorem formam resuscilabit corpus humilitatit, id est
quos decipiunt. Inimici enim Dominica crucis sunt vilitatis el dejectionis noslrae, id est hoc corpus uo-
pseudopraedicalores, quia dicunt mortem Christi sirum vile et abjectum, quod nunc tot miseriis sub-
non sufficere credentibus ad salutem, sine carnalibus * jacet. lla reformabit illud, id esl prislinam ei for-
legisobservationibus.Elconanturita impugnar^ cru- mam ila gloriosam in rcsurreclione restituet, ut sit
cem Salvatoris, ideoque merito pereunt, ^uortim finis
est interitus, id est mors sempiterna, quia tunc non
inveniunt auxilium crucis, cujus bostes fuerunt.
. Quorum deus venter est^ quia quidquid faciunt, pro
ventre faciunt. Vel escas qiiSB ventris sunl, Deum
,sibi faciunt, dnm eas justificare homines dicunt,
.et salulem animae putant in escis, et gloria eo-
. rum in confusione ipsorum, quia in talibus glorian-
tur, unde confundi et erubescere possent, id est in
pudendis membris suis circumcisis ; qui terrena sa- ^
piunt^ quia in lege nihil spiritaliter inlelligunt, sed
onmia carnaliter. Malis etiam catholicis convcniunt
hapc verba. Et ipsi enim sunt multi, quia multitudo
palearum abundat in area, et ambulant in ampla
•via, qusc ducit ad perditionem. Ipsi sunt inimici
crucis Christi, qui contra crucem semper faciunt.
Cum enim crux Christi in omnibus eleclis carnem
affiigat, et crimina mortificet, ilii e contrario carnem
Toiuptatibus fovent, et vitia nutriunt. Ideoque fmis
eorum crit interitus perpeluus, quia propter solam
fidem, quam sine bonis operibus habuerunt, non
evadent tormenta aeterna {Jacob. ii). Quorum deus
yenter est, quia sicut Deum summo honore venerari
* configuratum corpori clarilatis sufB, id est assimi-
latum clarissimo corpori suo, quod sumpsitex vir-
gine, et eamdcm claritatis figuram habeat corpus
nostrum, quam habet suum, quando justi fulgebunt
sicut sol in regno Patris eorum (Matth. xiii). Et boc
ipse faciet secundum operationem omnipotentiae suae,
qua possit non solum corpus reformare, sed etiam
subjicere sibi omnia, quia tunc omnino complebi^
tur : c Omnia subjecisli sub pedibus ejus (Psal. cix;
/ Cor. XV). »
, CAPUT IV.
' c Itaque, fratres mei charissimi et desideratissi-
c mi, gaudium meum et corona mea, sic staic in
c Domino charissimi. »
Quia Christus reformabit corpus humilitatis no-
strae, et ad tantam perveniemus gloriam de tanta
utilitate, itaque^ fratres meiy state in eo quod coepi-
stis, ne tantam gloriam amittatis. Vos dico, mihi
charissimi, quia multum ego vos habeo charos et
desideratissimi, quia multum ego vos desidero, vel
vos me ; gaudium meum^ id est de quorum fide et
opere gaudeo ; et corona mea in futuro, quia propter
vos coronam gloriae percipiam. Vos qui tales estis.
deberent, et omnia meliora de rebus suis illi oflerre, q state firmi in Domino sic, id est ut ego vos slare
sic venerantur suum vcntrem, oOerentes ei preliosa
et summo studio prseparata ciborum genera, ac
semper dediti sunt ventris servitio, colentes illum
pro Deo, nec reminiscentes Creatoris sui. Et gloria
eorum in confusione ipsorum, quia jam amissa
peccandi verecundia, ex illis operibus nequiti» glo-
riantur, de quibus erubescere debuerunt. Qui ter-
rena sapiunt, quia in terreuis nil nisi quod vident,
intelliguiit : nec sensum mentis nisi in terrenis po-
nunt, sed semper cogitatione versantur in infimis.
Sed nostra conversatio longe distat ab illis, quia jam
secundum fidem, et secundum spem est in ccelis, Si
enim non est in coelis, quomodo habemus sursum
cor ? Corpore ambulamus in terra, sed corde habita-
docui, et ut coepistis; vel sicut me et mihi similes
scitis, quia tunc eritis cbarissimi.
« Evodiam rogo et Sptychen deprecor, idipsum
t sapere in Domino. Etiam rogo et te, germane
f compar, adjuva illas quae mecum laboraverunt
c in Evangelio, cum Clemente et caeteris adju-
f toribus meis, quorum nomina sunt in libro
f vitae. »
Evodia et Syntyche erant matronae religiosas, qua
praedicatores suscipere solebant. Et forte audierat
illas Apostolus a fide dissentire, ideoque nominatim
rogavit, ut idipsum quod caeteri saperent in Do-
mino, id est in ejus fide. Quasi dicat : Omnes mo-
neo stare, scd specialiter Evodiam et Syntychen,
rous in coelo. Sicut enim domus exterioris conver- D quia plus de eis limeo. Etiam rogo et te, o germane
i
sationis est aedificium, quod inhabitat corpns, ita
domus nostrae cogitationis est res quaelibet, quam
per dileclionem inhabitat animus. Omnc enim quod
diligimus, quasi in hoc quiescentes habitamus. Unde
nunc apostolus quia in supernis cor flxerat, in terra
quidem positus, scd tamen a terra extraneus, de se
suique similibus dicit : Nostra conversalio in codi
est^ id est et vivendo et intelligendo sumus angelis
similes, unde, id est, ex quibus praeter commoda
quse jam habemus, et Dominum nostrum Jesum
Christum exspectamus venturum ad judicium, Sal-
vatorem jam animarum nostrarum, et tuuc etiam
compar, id est coadjutor meus in praedicatione, fld-
juva illas firmando tuis exhortationibus et iiistru-
ctionibus atque orationibus, ut possint unanimes
stare in fide, quae non sunt parvipendenda, quia
necum laboraverunt in Evangelio, id est de labore
uo miiiistraverunt mihi stipendium in praedicatione
Evangelii. Laboraverunt, inquam, cum Clemente^
qui in hoc laborabat, et cum caeteris qui me aJju-
vabant. Iste Clemens fuit tertius papa Romanug
(2i5). Vel adjuva illas cum Clemente et ctBteris ad'
jutoribus meis, id est tu et caeteri adjutores mei qui
sunt Philippis, adjuvate illas. Adjutores dico, (fui
(2^) Tcrtius si non a Pclro, sed a Lino inciuias.
IS07 HERYEI BURGID0LENSI9 MONACHI 130!
non fntstra laboraverunt ut me adjuvarcnt, quu A citudineoi vani limoris abjicite, qtiia et !n bo' i»
noniina ooriiin scripta sunt in libro vitcB, id est as-
signala tcnentur ad vilam iii memoria divinse prae-
destinaiionis. Quis est enim liber vil:i^, nisi nicmo-
ria Dei, in qtia sunt illi qui vivuat in aeternum ?
(ApOC. XX, XKll.)
c Gaudele in Domino semper, iterum dico, gau-
fl dete (7 Cor, i , Jer. ix). Modestia veslra nola sit
€ omnibiis hominibus. Domiiius prope est. Niliil
< solliciti sitis, sed in omni oralione et obsecratione
fl cnm gratiarum actionc petitiones vestrse innote-
< scaiit apud Deiim. Et pax Dei quap exsuperat oiu-
< nem sensum, cuslodiat corda vestra et intelligen-
< tias vestras in Cliristo Jesu. »
Lpetatus in fide et operibus eorum Apostolus, ut
operibus vestris aderit Dominus vobis adjulor, etii
passionibus quas pro nomine ejus perfen*tis, a<t
aliinei.ta vobis corporea denegabit. yihil Tgo, id
esl de nulla re soUiciii et timiili sitis quasi de futuro,
sed cslote sine mundi sollicitudine, babentes pro-
missa Dei pne ocnlis, et ab ipso p?tentes omnia.
Kon sitis, in<|uam, soHiciti, seti petitiones Testra
de his quae vullis accipere, ita sint vehemenlrs et
inst:tntes, ut innoUMant apud Denm, Id est perve-
niant ad Deum, hoc est acceplabiles sint Deo qai
omnia novii, sed ea scire dicttur, qu;e elegit eta^
probat. Vel vobis innotescant apiid Deum per lalfr-
ranliam, non apud bomines per jai^ntiam. AiH
forie innotescant cliain angelis, qni sunt apiHi Deao,
alacres sint in Iiis proficientes, monet gaudere in "^ ut quodam niodo offeraiit Deo, et de his consiihat;
Domino, et id ilerat, ut se in eis gaudcre vere ostcn-
dat. Gaudete^ inquit, id est cor vcslrum exhilarate,
et omne bonum unde gaudendum est» statuite vobis
tit Domino^ non extra. Et hoc adeo nccessarium vo-
bis cst, quod iterum dico gandete, ul tristilia saeculi
nullum in vobis locum inveniat, sed lotos lietilia
spiritualis vos repleat. Gaudete in Domino, et non
per interTalla, ut moJo gaudealis, modo non gau-
deatis, sed semper gaudeatis, sive iii prospcris» sive
in adversis. Et non semel dico, sed iterum ut gau-
deaiis, confirmans ct inculcans repetita cominoiii-
tione gaudium. Gaudete, sed in Domino, non in sae-
ctio. Sicut enim < nemo potest duobus dominis ser-
et quod Deo jubeuie implendum esse cognoveffmrt,
hoc vobis vei evidenter, vel iatenter repoiient. Feli-
tiooes dico fact^ in omni oratione, id est in oraiioaa
qu«c iiihil de his qu» oranda suiit praetereai, sed
omne quodexpedit, orandopetat a Deo; el ^hucn^
tione^ q\\2d cum adjuratione sacrorum ftat, ciiro ^a-
tiarum actione, de accoptis bene(i4'iia, quia qoi vall
alia imp4>trare, debet ex perceptis gratus esae. Vd
secundum alios oralio cst pro prseieritia exeesa bui
ac delictis, obsecratio aiitem pro adipisceiMlis fiila-
ris bonis, gratiarum actio pro collatis lieiiefieiis, po*
titiovero de rebus nominatim necessariia. Et lalibvt
quidem precum modis hortor yos ut insiatalit, el
\\Ti{Mutth, VI ; Luc, xvi), i sic nemo potest et in q Deum sine quo humanus labor inutilis eu «
Dotnino et in sxcnlo gaudcre. Contraria enim sunt
lixc duo gaudia. Nam sacculi gaudium esl impunita
neqtiitia. Luxurientur homines, fornicentur in spe-
ctaculis, nugentur in ebriositate, ingurgitentur tur-
pitudine, et ista mala non impediat fames, non belli,
non alicujus rei timor, non aliquis morbus, non
aliqtia adversitas, sed sint omnia redundantia in
pacc carnis, in securitatc mcntts, et videte sseculi
gaudium. Et ideo non in saeculo gaudete, sed in
Doinino, id cst non in iniquitate, sed in veritate;
non in floro vanitatis, sed in spe setcrnitatis. in Do-
mino sit gaudium vestrae mentis, sed homincs vi-
deant modestiam vestrae conversalionis, ut cxemplo
veslro discant modeste agerc. Modestia quasi modi
pr^stet effectum, acilicet ut pax Deij qua in aeipta
pacatus est, et cujus participatione pacificantiir aiH
geli et homines, custodiat corda vestra^ qmm mnnf^
rat omnem sensum^ id est omnem inteUectuni honi-
num et angelorum, quia pacem Dei, qua Deut ipsa
pacatus est, sicut Deus novii, nec nos, nec angeli
nosse possumu». Sed quia et nos pro modo noalm
pacis ejus participes facli sumus, summam in noMa
alqtic inter nos et cum ip«o pacem, quantum Bd"
strum summum ()24) ; hoc modo juxta suum ino>
dum sciunt eam sancti angeli, homiuea autero nuae
longe infra scientiam istam sunt, quanlocunqva
provectu mentis excellant. < Yidemus eniro naoe
per speculum in aenigmate (I Cor. xii). • Cum fera
statio dicitur, quando modus servatur in omnibus. D aequales angelis fuerimus, tunc (sicut illi) facie ad
Mo-Iestia est in animo, continens moderationeia
cupiditatum. Modestia in operatione, modificaus
omnes actiones, similiter et in verbis. Haec motlestia
tantnm fulgeat in vobis, ut nota sit omnibus homi-
nibus; fidelibus, ut imitentur; infidelibus, nc possint
rcprehendere. Modestiam inoruin servate, quia Do-
minus prope est, ut atixilietur vobis assiduc nisi per
socordiam vestram defeceritis. Etsi enim super
oinnes ccelos ascendit corpore, non taineii recessit
niajestatc. U;>iqne pr*sens cst, qui fml oinnia. Do-
iniiius prope est, paratus «iarc qnidtjuid opus cst
vobis iii spn ilualibus tt corporalibus. Et iJeo soiii-
faciem, id est manifeste videbimus ; tantamque pa-
cem habebimus erga eos, quanlam et ipai erga noty
quia tantum dilecturi sumus, quantum ab eis diiigi-
mur. itaque pax eorum nota nobis erii, quia noalra
talis ac taiita erit, uec praecellcl tunc inteliectiiB
nostrum. Dei vero pax, quae est illis erga eo$, el
nostrum et eorum intellectum sine ulla dubitationa
prxxcllit. Et ista pax Dei custodiat in Ckrisio Jems
coida vestra^ id est voluntaies veslras, el iutellige»'
tias vestras, ut extra Christum nihii appeialis vel
inielligalis. Contra illeccbras sa^culi cu&todiat cor-
da, et contra fraudcs pseudopradieatorum €t-
(224) Locus obscurus.
1509 COmfENT. IN EPISTOLAS PACLI. — IN EPIST. AD PHILIPP. i5IO
stodiat intellectus vestros. Corda custodiat contra A me docente, et accepUtis ut digna teneri, quia vobis
idversa omnia, inlelligenlias contra errores.
€ De caeiero fratres, quaecunque sunt vera, quse-
cunque pudica , qua^cunque justa ; quxcunque
sancta, qucnecunqne amabilia, qu;£cunque bonae
famdB, si qua virtus, si qua laus disciplinae : haec
cogitRte, quae el didiristis, el accepislis, ei audi-
stis vt wdislis in me : liaec agilc, ei Deus pacis
erit vobiscum. >
In conclusiom^ quae ad pprfectionem sunt, expo-
uit Aposiolus. Quasi dirat : Harlenus contra perse-
Gutores, et contra pseudoprsedicatores vos monni,
sed de catero monendi genen», quod ad mores opti-
inos pertinet, iiunc breviter dicam ; scilicet cogilate
et agite qucecunque sunt vera, et qucecunque stint pu-
accepta et grala fuerunt postquam ea didicistis, et
audistis ea in me esse, et vidistis. Haec agite, id est
non tantum cogitate, sed et aclu impielc ; et lunc
Detrs dator pacis^ erit vobiscum^ adjuvans vos hsec
facere. Qui cnim sic vixerit, non solum cum Deo
pacem habebit, sed et ab oronibus fere bominibus
amabitur.
c Gavisus sum autem in Domino vehenientery
quoniam tandem aliquando refloruistis pro me
scniire, sicut et senliebatis, occupati autem era-
tis. Non qnasi propter penuriam dico. Ego enim
didici in quibus sum suflriciens esse. Scio et ba-
miliari, scio et abundare. ULiqoe et in omnibus
institutus sum, et sntiari, et esurire, et abundare»
dica, ut nec in cogitatione, nec in actione falsum B c et penuriam pati. Omnia possum in eo, qui nxe
aliquid aut libidinostim admittatis, sed in omni ser-
mone veridici, et mente et corpore pudici sitis, ne
Tcl in aspectu vestro sil aliquid lasciviae. Similiter
fuaicunque justa, et qucecunque sancta^ cogitate et
facite. Justa ad proximum, sancta in propria vita,
id est crga proximum juste servanda ; sancta, id est
animus, et corpora sancliflcantia. Qui semper cogi-
tat el agit quae justa sunt, nec Dco, nec homini fa-
cere potest injtiriam. Kt qni sancta cogitat et facit
assidue, iiulla potesl macula sordidari; qucecunque
amahHia cogitate et facite, id est studete iit dicta et
facta vestra in bono placeant hominibus, quatenus
per hoc ad imitationem vestram eos alliciatis sicque
Deo jungatis, qucecunque bonce famas sunt ea simili-
ter cogitaie et facite, ne de vobis habeatur mala
opinio, sed bona, ut prosit aliis. Sanctorum euim
conversatio etiani causa debet esse, ne forte cum
niala vila non sit per lasciviam, mala sit fama per
negiig' ntiam. Nec audiendi sunt, qui quando repre-
bensi in aliqua negbgentia sua, per quam fit ut in
malam vfniaiit snspicionem, unde siiainvitam long6
abosso sciunt, dicuiit sibi coram Deo sufficere con-
scieiitiam, exislimationem hominum non sohim im-
prudenter, sed etiam crudeiiter contemnentes, cum
occidunt animas alionim, sive blasphemantium vi-
tain Dei, quibus secunduro soam suspicionem, quasi
turpis quae casta est, dispiicet vita sanctorum, sive
eliain cum excusatione imitantium, non quod vi-
c coiifortat. Verumtaroen bene fecistis communi-
c cantes tribulationi meae. >
Bona acta eorum memorat, et gratias agit, ut in«
citet eos ad talia ferventius agenda, quasi dicens:
Ego vos ad futura religionis studia moneo, sed de
praetcritis beneflciorum vestrorum studiis gaudeo,
et i/arifua sMitt vehementer^ non in dono quod pro«
misistis, sed in Domino, qui vobis inspiravit hanc
charilatem, et reddilurus est remuneratioiiem, quo^
niam tandem^ id cst post miilta lempora, atiquando^
id est aliquo tempore, qiiia non omnia poiuistis ,
refloruistisj id est pristiiium largilatis florem re-
sumpsislis, ut aliqua daretis mihi, sicut olim dare
solebatis. Largitio enim cst flos, quia inde fructus
aetei nae vitx proccdit. Et ab hoc flore quadain ste-
rilitale marcucratis, ac velut hicmis frigore torpue-
ratis. Sed nunc velut austro flante sancto Spiritu,
ver ad corda vestra rediit, et refloruistis velut bonae
arbores. Ri floruistis sentire pro me, id est coifipati
mihj pro ine, qjia niihi prodest vestra compassio.
Scnlire pro me, id esl ut seutiretis quod me puuge-
bat sicut et prius sentiebatis minislrantes mihi. Neo
aliqua malu causa hoc intermisistis, sed occupatl
eratis et iinpediti aiiquibus adversis vel aclionibus.
Imprudenter dclinquentes Galatas aperte increpat
superius, dicens : c 0 insensati Galatae, quis vos f%
scinavit? (Ga/a<. III.) > Nunc vero culpas istorum
verecundaiitium quasi compatiens reprehendit, ut
denl, sed quod putaut. Proinde quisquis a crimini- j) et illorum culpas increpatio detcgeret, et horuiu
bus flagitiorum atque facinorum vitam suam custo*
dit, sibi bene facit ; quisquis autem famam et in
alios misericors est. Nobis euim necessaria est vita
nostra, aliis fama nostra. Et utique etiam quod aliis
ininistramus misericorditer ad saluiem, ad nostram
quoque redundat utilitatem. Si qua virtus est, lianc
sectainini, si qna laua diseiplincBy hanc habete, vir-
tus sit in vobis, et post sequatur laus, ut homines
qtii virtutem vestram laudabunt, proficiant. Vel eo-
g lale et faciteea quae sunt bonae famse si qua vir-
tus est in eis, vel si qtia laus disciplinae Christianae.
Non enim curanda est bona fama de viribus v^
scieniiavel aliissa^cularibus; hoe^ inquam, cogitate^
id est iii niemoria versate, auce omuia e$ didici$ti§^
negiigentiam sermo mollior velaret. Similiter unus-
quisque rector Ecclcsiae juxta modum culp« debet
unumquemque rationabili discretione increpa;e.
Gavisus sum et refloruistis. Non quasi propter je-
nuriamhoc dico, id est non dico me gavisume^si
quasi propter penuriam mearo, quem consolati es is,
quia non propter angustiam mearo quae relaxata i st,
sed propter affectum vestrum gaudeo. Vel non d icc
ista quasi propter penuriam meam adhuc relevan-
dam, ut pcr haec dicla vos invitare studeam ut ite-
rum suppleatis inopiam mearo. Ego enim didici et
a Deo et ab usu quotidiano esse suficiens^ id est
contentum rebus in quibus sum, sive parvls, siTO
magius* Nain ci kumidari paupertate iciOf qoia zioii
15
1311 HERVEI BURCIDOLENSIS MONACm »»
in<le frangor; et abundare rebusscto, quia non inde A deraret quod deberet dare carusdiay qni accipidMi
erigor. Ubique, id est in omni loco, sive Roniae,
sive alibi , sivc coram priiicipibus , sivc aliis
5iiu positus, ct in omnibus, n\ esl in omni genere
rerum institutus sum et doctus a Deo, sciiicct et $0-
tiari^ ne uoceat salietas ; et eiurire lolerabiliter, et
abundare bumilitcr, et penuriam pati rooderanter.
Haic scio, et possum exsequi omuia ista, eo con-
fortantc, qui docuit. Magna scicntia est scire iiumi-
liari et abundarc, satiari et esurire, abundare ct pe-
nuriam pati. Quem enim penuria sua non frangit, a
gratiarum aclione non rclraliit, in rerum tempo-
raiium desiderio non accendit, scit humiliari. Hoc
enim ioco Aposlolus bumiiiari dicit penuriam pati.
Nani slatim e contrario subjunxit, scio et abuudare.
spiritualia, juxta illud : c Si uos vobis spiritiulia
seminavimus, magnum est si vestra carDalia nieta-
mus (/ Cor. ix). > Vos soli commiinicavistis, fnc
non tantuui cum cssem pnesens apud vos» hoc fe-
cistis ; scd et Thessalonicam^ id est apud iliaai «•
i)em moranti misistis mihi de rebus vestris iji utam
umel et iterum. Hoc memorat Apostolus, ul qiuB
laude digni magis stude^nt praedicalorilNis uiu-
strare, et ne ilii putarent eum fuisse oblitum chari-
tatis ssepe sibi impensap. Qui ab eis baec uon refiila*
bat, quia nou idcirco dabant, ut vellent eum liliii
suis parcere. A cieteris vero non accipieliaty ne aa-
ctoritatem sibi correclionis minueret, ei neforte
illis esset grave, cibum ei corporalem impendeic
Qui eniin acceptis rebus non extoliitur, qui p<^r eas ^ Dico, inquit, vos l)ene fecisse, non ui ego implear,
ad usum vanae glorise non intorquetur, qui solus
noii possidct quod accepit, sed hoc cum indigenli-
bus misericorditer dividit, scit abundare. Qui acce-
ptis alimentis, non ad ingurgitationem ventris uti-
tur, sed ad reparationem virtutis, nec plus carni
tribuit, quam necessitas petit, scit satiari. Qui ali-
mentorum inoplam sine murmuratioue tolerat, nec
pro necessitate victus aliquid agit unde anima pec-
cati laqueum incurrat, scit esurire. Quem ergo nec
in abundantia superbia elevat, nec in necessitate
cupiditas irritat, iiovit abundarc, novit peuuriam
pati. Ubi cum statim Apostolus subderet, omnia
possumy adjunxit in eo qui me confortat. Ecce in
sed ne vos inanes sitis. Et hoc est : Noh dico idei,
quia quasro datum vestrum, sed requiro frucium dali
abundanlemin ratione vestra^ non mea.Datumeit
res ipsa quse impenditur, veiuti nummus, citms, ve-
siis. Fructus vero dati est, si [)enigna mente fuls-
r» mercedis studio aliquid impendatur. Ergo datui
in rc accipimus, fructum in corde. Unde et idem
fructus iu ratione, id est in cordis lumine, debcC
abuudare. Yeliin ratioue eorum debet abundare» vt
cum rationem de suis actibus Deo reddiderint,
abundet eis fructus justitiae. Quia igilur discipulo-
rum suorum Apostolus mercede potius quam mu-
nere pascebatur, nequaquam datum« sed fnicUim se
altum ramus producitur, sed quia in radice se te- ^ quaerere fatctur. Unde et subdit protinus, dicens
net, in viriiitate pcrmansit. In altum euim surgens
aresccret, si se a radice divisisset. Sibi enim nihii
tribuity qui omnia se posse non in se, sed in Dor
mino qui se confortat, fatetur. Ego quidem, inquit,
haec omnia scio et possum ; sed tamen vos bene fe-
cistis quantum advos, qui quod justum est exple-
vistis cemmunicantes vestra bona tribulationi mea.
Inde mihi placet actio vestra, quia bcne egistis, mi-
nistrantes inihi misericorditer in afflictione mea, non
quia milii res misistis quibus carere possem.
f Scitis autem cl vos Philippenscs, quod in prin-
c cipio Evangelii quande profectus sam ad Macedo-
f niam, nulla mihi ecciesia cammunicavit in ratione
c dati et accepti, nisi vos soli, quia et Thessalonicam
Uabeo autem omnia et abundo. Quasi dicens : Noa
quaero datum, sed habeo omnia, quia Deom habeo,
in quo omnia possideo ; et abundo noii in uno, «t
in alio egeam, sed repletus sum, quoniam nihildccst
timenlibus Deum. Repletus sum, etsi nihii dedisse»
tis ; sed acceptis ab Epaphrodito vestris muneriboSt
qucB misistis mihi in odorem suavitatiSy ho$tiam M-
ceptam, placentem Deo, id cst quae placereni Deo, ■!
suavissimus odor purae orationis. Quod enim odor
sit oratio, testatur Joannes, ubi se vidisse refert se-
niores habentes phialas aureas plenas odoramailo-
rum, quai sunt orationes sanctorum (Apoc. v). Sed
et istorum munera dicuntur nunc odor suavitatis,
quia orant pro eis, sicut scriptum est : c Condode
< scmel, et bis in usum mihi misistis. Non quia D elecmosynam in corde paupcris, et haec pro te exo-
rabit ab omni malo (Eccti. xxix). > Sunl el hostia,
quia data suut ab eis, ut vincerent bostes suos, vd
quia vicerant. Et haec hostia accepu esl Deo et pla-
cens, quia Deus accepit eam placite* Yos me re-
plevistis vestris bonis, sed Deus meus repleat vos
suis. Proprio exemplo declarat Apostolus, quia pro
his orare det)einus, a quibus temporalia bona per-
cipimus. Deus omne desiderium vestrum imjtUtti^
largiendo bona omnia quae desideratis, ui nihil vo-
bis desit ex his quaeoptatis. Et hoc faciai ucuKdum
divitias suas, id est secundum quod ipse est dives»
et plus dare potest, quam quis mereatur. Impleati
dico, vestrum desiderium, non in lerrenis, sed tn
qtoria superaaejelicitatis, et boc tn Ckriiio JtiUf ul
c quairo datum, sed requiro fructum abundantem
c in ratione vestra. Habeo autem omnia et abundo,
< repletus sum acceptis ab Epaphrodito, quae misi-
c stis iu odorem suavitatis, hostiam acceptam, pla-
c ccntem Deo. Deus autem meus impleat omue de-
« siderium vcstrum sccundum divitias suas iu glo-
c ria in Christo Jesu Deo auteni et Patri nostro
« gioria in saccula saeculorum. Amen. »
Vos communicastis et nunc et olim mihi res ve-
stras, sed alii non. Nam scitis et vos Philippensest
sicut ct aiii ct plurcs, quod in principio Evangetiif
id cst quando prius prxdicavi vobis Evangeiium,
nulla ecclesia nisi vestra commti)ttcavt( mihi in ra ■
tionc daiiti accepii^ id cst ut ralionabiUieT cons;-
1513 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. AD^COLOSS. 15U
iii eo pcrenniter deliciis afllualis. Cujus bencflciis A ^^ maxime illi qui sunt de domo Cmaris, id est
iioii siiuus ingraii, sed gratias ei semper et laudes
referainus, scilicet Deo qui nos creavit, et Patri no^
ilro qui uos in fiiios adoptavit, sit gloria ; et non ad
boram, sed in siscula swcuiorumj id est in aetcrnum. '
Amenl
c Salutate omnem saDctum in Christo Jesu.
i Salutanlvos qui mecum sunt, fratres : salutant
fl vos omnes sancli, maxime autem qui de Cxsaris
fl domo sunt. i
Salutate, inquit, omnem apud vosjmanentem <ait-
ctum in ChristoJesUf id est qui non iii lege, sed in
Christo sanctus est, et nihil sanctitatis nisi in Chri-
8to habet, et a Christo. Vos autem salutant fratrei,'
Neronis. In hoc mulium conflrmat eos in fide, dum
ostendit eos prsecipuc diligi, et specialiter salutari
ab his qui Cbristianae religioni jam deserviunt
in domo Caesaris. Nec ultra debere tribulaliones
metuere, quasi graves el diu permansuras, cum
jam consiliarii et amici imperatoris sunt Christiani.
< Gratia Domini nostri Jesn Christi cum spiritu
« vestro. Amcn. >
Gratia Christi Jesu Domini nostri sit cum spirttw
vestrOf ut quod spiritus per liberum arbitrium bene
voluerit, adjuvante gratia possit implere, ne sltis
fl generatio qu» uon direxit cor suum etnon est
creditus cum Deo spirilus ejus (Psal. lxxvii). >
Cum Deo enim debet credi spiritus noster, quia uisi
id est filii Catholicae matris Ecclesiae, ^x mecum B crediderimus quod spiritus nostrae voluntatis per
sunt^ id est morantur. Nec ipsi solum, sed et omnes * seipsum nihil potest sine adjutorio gratiae Dei, uihil
$aneti qui sunt Romae. Omnes quidem vos salutant, unquam boni facere poterimus. Amen.
IN EPISTOLAM AD COLOSSENSES.
ARGUMENTUM.
E$t eimtai in Asia nomine Coiossce^ unde Coios-
senses dicunlur, Hisnonipse Apostolus priBdicavit^'
sed ejus dissipuli Epaphras et Archippus, quando ex'
his originem ducebant, Epaphras enim quce a Pauio'
didicerat prtedicans ets, convertit iilos^ et facius est
apostoius eorum; Archippus vero episcopatum super
eos accepit. Supervenientibus autem pseudoavostoiis^'
et camaies observantias pnedicantibus, dubium fuit
ouibus poHus credendum esset, Vnde PauiuSj cujus
auetoritas ceiebris eraty quasi medius judicat qum
pars sit p&tius tenenda. Descrtbit autem Christum et
ejus beneficia^ quomodo est suficiens ad omnia; car^
naiia vero omnino improbat, ut deinceps sincere fidem
Christi teneant, Instruit et moraiiterf confirmans
quod iiii docuerant, Unde fit ut hosc epistoia ma-
gnam affinitatem et simiiitudinem habeat cum iiia
qutB est ad Ephesios. In iiia quippe et in ista simiii
modo commendatur eminentia divinorum beneficio'
mm, et camaiium observatio iegis destruitur, et mo-
res Dei instruuntur,
CAPUT PRIMUM.
I PaulqsAposlolus JesuChristiper voluntatem Dei»
et Timotheus fratcr, hisqui sunt Colossis, sanctis
et fidelibus fratrihus in Christo Jesu : Gratia vobis
et pax a Dco Patre nostro, ct Domino Jesu
Christo. >
Quia Paiilus Apostolus gentium constitutus erat,
ideo istis qui gentiies erant, purc se scribit aposto-
lom, licel eis pcr se non praedicaverat, sed per disci-
pulos suos. Nam et istis erat apostolus. At conlra
m epistola quam scripsit Hebracis, non se dixit apo-
irtolum, quia non crat apostolus Hebraeorum, scd
lentilium. Pauius cujus dicta sunt authentica, quia
est apostoius, id est legatus Jesu Christi ; ethoc non
per sua merita, vel per huroanam electionem, sed
per voluntatem Dei, contracujus volunUtem faciunt
pseudoaposloli, et Timothcus frater^ qui est vir ma-
Q gnae auctoritatis, mandant ea quae sequuntur his
qui sunt Coiossis, non quidem idololatris, sed san'
ctis et fidelibus fratribus, td est inajoribus et mino-
ribus Christianis. Sanclis, id est in divina religione
promotis; et fldelibus, id estqui jam fideni habent»
sed nondum in sancta conversationt sunt pronioti.
Vel eisdem sanctis et fidelibus, id est bonos mores
et fidem habentibus, ct hoc in Christo Jesu, id est
in Christi gratia, non in legis observantia, nec in
viribus liberi arbitrii. Quid volunt, aut quid petunt,
ut gratia vobis sit et pax a Deo Patre noslro^ et Do-
mino Jesu Christo.
i Gratias agimus Deo et Palri Domini nostri Jesu
c Christi, semper pro vobis orantes, audientes h-
f dem vestram in Cbristo Jesu et dilectionem, quam
D f habetis in sanctos omncs, propter spem quae re-
f posita est vobis in coelis, quam audistis in verbo
f veritatis Evangclii, quod perveniiad vos, sicut et
c in universo mundo est, et fructificat, ct crescit ;
f sicut ct in \obis ex ea die, qua audistis et cogno-
f vistis gratiam Dei in vcritate, sicut didicistis ab
• c Epaphra charissimo conscrvo nostro, qui cst
f fidelis pro vobis minisler Cbristi Jcsu, qui etiaro
c manifestavit nobis, dilectionem vestram in spi-
c ritu. t
A gratiarum actione inchoai, ut eos sibi beuevo-
los reddat, et ad gratiasDco semper agendas pro ac-
ceptis bcncficiis accendit. Scribit autem a Roma.
GratiaSy iiiquit, agimus^ ego et Timotheus, id est
gratiosaslaudes referimus Deo, quia vobis pmni^
1515
HERVEI BURGIDOLENSIS MONAGHI
1311
dedit bona qnaehabetis. Ideo gralias IIU agimus,non A laudat, et de Archippo taoet, quoDiam Epaphraienl
Yobis. Gratias agiinus Deo, id cstGrealori Jesu Gbri-
sto, sccundiin quod hoinoesl; el Palri ejusdem
Cliristi Jesu Domini nostri, sccundum quod I>eus
est, qui pcr eumdein Mediatorem vobis omnia tri-
buit. Mos dico, semper oranles pro vobis^ ul cresca-
tis et proficiatis die ac noctc, vel quoiics oramus^
Gratias ap^imus, audientes, id est quia AudiYimus
fidem vestram esse in C/iristo Jesu^ quia ei fides ve«
stra donum Deiest. Alioquin non essent iiliagend»
gratift! pro ea, et quia audivinius dilectionem quam
habetis non otlosam, sed bonis operibus redundan-
tem, non in quosdam sanctos sed in omnes quo-
niam benencia vcslr;e charilatis abiindant in eos
quos vivcre saiicle nostis. Ideoque grates ilii rcferi-
vaide fervens studio charitaiiSf et soliicitus el
slolus eorum ; Archippus vero episcopus» sed aM«
quanto remissuset tepidus. Gognovialis graiiam Oa,
non sicut vosipsi vestro ingenio invenisiis, sed ttcii
didicistis ab Epaphra magistro non viii, sed cAam-
simo et conservo nostro^ qula nobiscum in prxdica-
tione servit Domino Christo. Cujus docirinaui nun
debetis spemere, sed honorafe et sertare. quia est
non subdoius, sed fidelis minister JesuChrisii^ id^
dona Ghrisii minisirans in praedicaiione vohis, vd
bona vestra uiTerens Ghristo, iidelis miDisltr tA fn
vobis, uon pro suis, qui noo vestra qiMerii,sedvoit
non res vestras cupii acquirere, sed vos Deo adfit^
gere, quorum salutem desiderans, coepii doelriiaa
mus, qui vobis ialem inspiravit charitalem. Et hxc D meam vobis praedicare. Qui et manifetUpil nokis i^
non propter humanam laudem, sed propter spem
qu(e vobis est inccelis reposita^qux non apparct modo,
sed tamen esl vobis in coelis, tutoqiie loco serva-
tur; hoc est, propler vitam perennem, quam vos in
ceelis asseculiiros spcraiis. £l quomodo res tam la-
iens speratur? Quam audistis^ inquil, idestquia au-
distis illam in verbo veritatis, Vel quia spem non
hal>etis a vobis, sed a Deo, qiiia in verbo, id est in
pr^edicatioiicnon falsilalis, sed veritatis; neccujus-
libet vcrilatis, sed Evangelii, idest boni nuntii, quo
annuntiatur Deus homo factus esse, ut liomines
deos facerei, id est angelis pares, et ue ipsi dissi-
Diulareiit se Evangelium audisse, quasi n<m csseteis
g>racdicatuin, sed aiios audisse inde tenuiter loqiii,
quibus fuerat praedicatiim, addit : Quod Evangelium
pervenit ad vos, subauditur, etsi non per me, iamen
per eos qui didicerant a me, sicque veriias vos nou
latuil. Rursum ne illi superbirent, quasi ad eos per-
venisset Evangelium, et caetcras gentes devitasset»
subdir : Ila pervenit ad vos, sicut et in universo mtin-
do, id est non soli vos audistis illud, sed et umnis
inuiidiis, qiiia iion est aliquod mundi regnum, in
quo Glirisli iiomen non sit praedicatum. Vel ita pure
el vcre pcMvenit ad vos, sicut per me et aiios venit
in universum mumium, et adhuc est et manel in eo,
id est non miiius e^t vohis faclum, quam aliis eccle-
siis et cum sit in mundo Evaiigeiiuin, fructificat ibi
per boiia opera intelleclus, el crescit augmenio
latione sua diUctionem vestram ad Deiim el pitm-
muin esse fundatam tn Spiriiu saiiclo, non in cirM
dilectionem vcstram nobis intimavii, quae non estit
affectu carnis, sed in gratia Spiritus saiicti.
c Ideo et nos ex qua die audivimus, non cesst-
mus pro vobis orantes et postulantes ut implei-
mini agnitione voluntatis cjus in omni sapieatia
et intcllectu spirituali, ut ambuletis digne Deo
per unmia placenies, in omni opere bono froeti-
iicantes et crescentes in scieniia Dei, ioofliniiv-
tute confortati secundumpoteniiara eiarilaiis qn,
in omni paticniia et ionganimiiaie, cum gaodis
graiias ageiites Deo Patri, qui digiios noa Mi ia
partem soitis sanclorum in lumine, qni erifnil
nos de potcstatc teitebrarum, et iraiisiulii hi n-
gnum fiiii dileclionis suae. i
Epaphras nobis iiuiitiavit dileciionem^estraiB s^
ritualem. Ideo non soluin ipse Epaphras» sed tt m
ex ea die qua hoc audivimus non eessmmus or«ilei
humili affectu et pia devotioiie et posiulantss qiitM
quadam audacia pro mcritis vestris assuiiipia. Hoc
scilicet oramiis et postulainus incessanier a Deo pn
vobis, ul impleamini agnitione votuntatis c/ns,
id esi ui plciie cognoscatis quid ipse velit, ei
quid non. Ma^iium est plene scire quid Deos
velit in omnibus rebus activae viiae vei conlempla-
tivae. Modo tamen conscqucnter exponiiur per parles
quid ipse velit. Agnoscatis, inquam^ Toluhisteia
scientiae et numero fideiium ; non quod plus ha- d ejiis tn omnt sapteniia rerum, qu£ ac|jlvae Ttlae sont.
beanl alii quam vos, sed ita est faclum illis, sicut
et in vobis. Et ideo iiihil debetis superaddere vel mu-
tare, sed ita ut didicistis, Evangelium sinceriter
servare, quod tolus servat mundus, ne vos soli dis-
sciUiatis ab univcrso orbe. Sicut in orbe tcrrarum,
ita et in vobis est, et fructificat et crescit es ea die
qua audistis illud, quia non fuistis rebelles, sed mox
credcrc coppistis et fructificare, vel in die iilo, id
estilluminatione cordis audistis credendo et cognovi^
stis discernendo gratiam Deiy id esi remissionem
peccaiorum, et caetcra Dei dona gratuita in veritate^
iioii ia nrtioiie, quia veraciter dat ca Deus, noii On-
gilur dare, vel *ii vcrilate prirdicationis ea cogiiovi-
tti». iicut didicistis ab Evavhra. Epaphram luodo
et intellectu spiritualif id esi eogniiione spirituaiiuin
rerum, vel in ouiiii sapientia divinorum aiqne ctt-
lestium, et intellectu spiritoali sacrarum Scripto-
rarum, ut vos ambuUtis digne Deo^ id esi agaiit iu
ut digni silis Deum accipere pnemium ; vel ambo-
letis ut Dcum deceat ambulatio vesira, per omme
quae egeritis placentes ei. Ita scilicei, ui siiis noBia
quoilam, sed in omni opere bono fructificamlu nal*
tipliciter in majus, ei per hoc bonorum openna
incrita crescentes in scientia Dei^ in cogniilone do-
tatis sensu spiritali, juYta illud : c A mandalistni
intollexi (Psut, cxviii). ^ Bona enim operaiio set»
sum mcntis illuminal. Vos dico, confortati in Dea
in omni virtute^ id esi fortes el consianieB effDdi ia
1517
COMMENT. IN EPISTOLAS MtJLI. — IN EPIST. AD COLOSS,
4518
chatitate, etjusti in saactitate etcaeteris similibns, x gnos, quia scilicet enpuit nos^ id est pntenterex-
et lioc secundum potentiam darilatis ejus^ iJ est se-
cundum qiiod potest vos fortes reddere ctaritas ejus,
qua illuminautur electorum mentes, ut claram Dei
iiotitiam liabeant, et omnia clare disoernere valeant,
ut jam nullatenus ad peccati consensum flectt
queant, sed semper quod bonuro est, faciant. Diti
ut in omni virtute sitis fortes, scilicet in omni
patientia, ut fortiter omnia adversa sustineatis per
patientiam. Non enim in quadam patientia rogo vos
esse fortes, ut quaedam patienter sufferatis, et quae-
dam non sufferatis : sed potiu^ in omni patientia,
ut Videiicet omuia molestiarum genera patienter
pro Deo sustineatis, et in omui tonganimitate, id est
longa animi perseverantia, in adversitatum tolera-
traxit de potestate tenebrarumf id est da;niouuni,
qai nobii» dominabantur intrinsecns, dum ca^itas
infideiitatis et ignoranlias, vei peccatorum obscuri-
taft in nobis adhuc esset. De potestate tiujusmodi
tenebrarum, id esl malignorum angeiorum, ne nos
in nocte soas damnalionis sine line possiderent, iti*
puit nos Deus Pater ; in baptismo delens peccata
nosira, per qaa; illi potestatem babebaikt in iiobis»
et transtulit in regnum Filii sui in Eeciesiam Chri'»
sti, de qua dictum esl, quia mittet Filius liominit
angHos suos, et colligent de regno ejus omnia
scandali {Matth. xiii). Transtuiit, inquam, nos iQ
regnum Filii dilectioniB «««, at per lldem et opert
l)ona regnaret in nobis Filius ejus. Sed quid est.
tione et promissorum coeleslium exsptrctatione. Pa- ^ dilectionis suaet Si enim in divina Triniute non est
alia dile^^tio uisi Spiritus sanctbs, profe(to Christut
in hoc loco non solius Patris, aed et Spirilus sancti
fitius invenilur. Quod si hoc absurdissimum est,
restat ut non solus ibi sit dilectio Spiritus sanclus;
quod auleni dictum est : Filii dilectionis suw^ nihil
intelligatur aiiud quam Filii sui diiecti, qiiam Filii
postremo substantiae su«. Charitas enim vel dile-
ctio Patris, quae in uattira est ineffabiliter siropliciy
uihil est aliud quam ejus ipsa fiaiura atque sub«*
stantia , ac perhoc filius cbaritatis sive dilectionit
ejas nullus est alius, quam qui de «ubstantia ejui
getiitusesLinregiiumFilii diiectiouis suaediciiuruoi
transiuiisse, ut intetiigamus quia nos qiio>(ue diJi-
gei, si perseveramus essi rej$num Filii sui, queui
ipM naturaliter et iueffiaibiliter uiligil, id est si pec*
catum iu nobis ampiiui moa regnaveiit. Ubi eiiiui
peccattim regnare iMcipit, ibi Chiistus legnare de»
sistit {Hom, v).
« In qiio habemus redemptionem et reuiissioiiem
c peccatorum, qui esi imago Dei inTisibilis, primo-
c geniiQs oinnis creatur». »
In regniim Filii sui ik>6 transtulit, in quo Filio
habemus redtmptionem de potestaie diaboli, et re-
missionem peccatorum, ln iHEme eiiim redempiionem
tanquam pi*etium pro nobis dat«« est sanguis Chri«
sti. Quo aca^pio diafoolus iien iiitatus est, sed iie-
catus, ut nos ab eis nexibus solveremur, nec qiiem-
quam eonim secum, quosChristus abomni debito
tientiae enim addenda esl longanimitas, ne quis
postquam per atiqtiod temporis spatium servaverit
patientiam, deficiat in adversis, tel fastidiat taro
longam patientiae obscrvanliam, et incipiat impa*
tieutor agere, sed potius per longaniinitatem pa-
tienter omiiia toleret usque in finem, et hanc pa-
tientiam atque longaniiiiitatem servate cum gaudio^
vcl iion silis inlcr adversa qune pallmini tristes, sed
pollus sitis spe gaudenles, dum fueritis in tribula-
tionc patientes. Non enin conlristari, sed gaudere
debetis, si contigerit ut propter justitiam adversa
toleretis. Vos dico, agentes gratias Deo Patrt, qui
tanla nobis benelicia coiitutit, ut coasoites sancto-»
rum nos facerct ; lioc est nolite contra Deum mur-
muiare, quia vos sinit in praesenti saeculo ad.ersa
tolerare, sed giatias illi agile semper, quia vos di-
gnaius esl iu iiumero sancloruin compiilare, ut cum
eo perrniiilcr possilis regnare. Cratias illi exsul-
tanter agite, qui nos per suam fecii dignos transiie
in partem, id est iu parlicipatioiiem sorlis, id est
aeternae haireditalis sanclorum in lumine^ id est in
clarilale «livinas visionis, ut a^teinaliter irradiemur
splendore majestatis ejus. Sors enim vocalur hicre-
dilas, quando non meritis humanis, sed eiectione
diviua dalur; sanctis patriarchis et prophetis. Et
partem hujus sortis nos habere Deus voluit, ut cum
sanctis pairibus h^reditatem possideremus in la-
uiiiie viventium. Vel Dei voluntas in humano genere
sorsest, apudquem non est iniquitas. Nouenim ilie ^ liber, indebite fuso «uo «angtilne redemisset, pecca«
personas accipit (Rom. ii), sed occulta iilius sors est
unicuique bominum. Sorlis nominedesignatur gratia
qua salvamur, quiain sorte non eslelectio, sed volun-
tas Dei. Nam ubi dicitur, iste facit, et iste non facit,
nierila considerantur. Et ubi merila considerantur,
clcctio est, non sors. Quando autem Deus nulla me-
rita nostra invenit, sorte voluntatis suae nos fecit,
quia voluit, non quia digni fuimus, hoc est sors. £t
in partem sortis bujus nos, qui eramus indigni, fecit
ipse misericorditer dignos, quod ad fidcm vocavit,
iioii solum ex Judaeis, sed et ex gcntibus {Bom, ix).
Et hoc fecil in luniine, quo meiitcs nostras illustra-
\ii, ut cugnosceremus eum, ct verba praedicatorum
ejus inleiiigeremus. Fecit autem boc modo no8 di-
torum retibus obvoiutum traheret ad secundas ac
sempiternae mortis exiciiim. Tunc enim sauguis iiie,
quoniam ejas erat, ^i nulliuD omttino habei>at
peccatum (// Cin, v; / Peir. »)» ad remisiionem
Dostrorum fusus eu peccatorum» ut quia eos dia-
boiui merilo tencbaft, 4iuos peccati reos condiiione
mortis obstrioxerat, bos per eum merito dimitteret»
quem nullius peccati reum immerita p«£na moriis
afTecit, hac eiiim justitia et hoc vinculo Yinctus cst
ille fortis, ut vasa ejus eriperentur» vei homines
quos tenebal, liberarentur (Jf arc. iii). S.c babemus
in Christo redemptioncm et remissionem, quae in
baptismo consecuti sumns, destructa poiestate dia^
boH,et rei#tu4a libtrtale BOitri arbiliii. Vei traui*
4S19 HERV£I BURGIDOLENSIS MONACHI iSH
tulit nos Deus in regnum Filii dilectionis suse, id A < pacificans per sanguinem cnicis ejus/sive qusia
est transvexit nos jam per spem in coelum, quia
conrcsuscitavit et consedere fecit in coelestibus in
Cliristo (Ephes, ii). In quo per spem similiter habe-
luus redemptionem, id est liberatiouem ab his mi-
seriis et afHiclionibus, quas nunc patimur; et per
rei exhibitionem habemus jam in illo peccatorum
remissionem, quia et semel in baptismo per e£fu-
siouem sui sanguinis delevit peccata nastra , et
quotidie (si peccamus) iion indigemus aliis hostiis;
unde patet qui legales hostiae noii amplius offerenda
sunt, quia nullam omnino jam uiilitatem praestant. .
Qui Christus secundum divinitatem est imago Dei .
iuvisibilis^ et omnimoda similitudo Patris, sicut ait :
€ Qui me videt, videt et Patrem (Joan, xiv). > Nam
c coelis, sive quae in terris sunt. i
Non est mirum si humanitas Filii Dei
praecellat omnibus, ut Juxta eam sit ipse primoge-
nitus omnis creaturae, quoniam secundum divini-
tatis ejus polentiam condita, id est facta $unt in ifs$
universa, sicut et in Psalmo canitur Patri : c Quatt
magnificata sunt opera tua, Domine, omnia in sa-
pieutia fecisti {PsaL ciii), i id est iu Fiiio tuo. Uni.
versa qux sunt in cmlis et in terra^ visibiUa^ sidt
sol et iuna, vel hominum corpora, et invisikitiM^
sicut angeli et animae, creata sunt in ipso. £t Ofile»>
duntur pcr partes, invisibilia, quae minus facu per
eum videbantur propter maguitudinem excelleiiiis
ipsorum. Universa, inquam, sunt in ipso facta, sim
sicut per contemplationem cujuslibet imaginis da- B throni, id est illi digniores spiritus, in quibus Deus
tur nobis ejus notitia, cujus iila imago est, licet
ipse absens et nuiiquam visus a nobis, sic et apo-
stoli videntes Fiiium, inteliexerunt Patrem, qui
corporaliter eis non apparebat. Et nos quidem su-
mus imago Dei, sed Filius est aliter ejus imago.
Nam sicut imago imperatoris aliler est in nummo,
et aliter in filio ; sic et imago Dei aiiter in Filio,
qui est consubstanlialis et coaequalis atque coaeter-
Dus, et aiiter in homine, qui est creatura. Et no-
tandum quod admirabiliter commendat Apostolus
excellentiam Christi in utraque natura, nunc de di-
viniute, et nunc de humanitate ejus sententiam
proferens, ut hunc solum ad justificationem, et ad
aeternam salutem sine legis operibus suflicere cun
sedet, sive dominationes^ id est illi nobiiiores spiri-
tus, qui caeteris dominantur, sive priruipatus^ id esl
iUi qui praesunt aliis, et quae agere debeant dispo-
nunt, sive poteslates^ id est iili spiritus, qui sulije-
Gtis aliorum ordinibus potenter praeeminent* ThiMi
enim vocantur, quibus ad exercendum judiciua
semper Deuspraesidet.Nam quiaO/»oyo^ tkronos Latiiio
eloquio sedes dicimus, throni Dei dioti sunt ii qui
tanta divinitatis gratia repientur, ul in eis Dominos
sedeat, et per eos sua Judicia decernat. Unde et ei caui-
tur : c Sedes super thronum, qui judicas jnsticiam
{Psal. ix). I Throni quippe dignitate loci superioris
exceduiit, ut sex alios angelorum ordines subter se
relinquant. In quibus statim post thronos suut domi-
ctis credentibus ostendat (ibid). Nam de divinitate ^ nationes, id estiilU spiritus, qui in superni regis curia
ejus sententiam protulil, dicens quia Pater trans-
tulit nos in regnum Filii dilectionis suae. Et de hu-
manitate ejus subjunxit, quia in Ipso habemus re-
demptionem et remissionem peccatorum ; itcm se-
cundum formam Dei dixit, quia ipse est imago Dei
invisibilis. Nunc secundum formam servi subjungit,
quia C3t primogenitus omnis ereaturce, Nara secun-
dum formam Dei, non est primogenitus, sed uni-
genitus; sccundum formam vero servi, ipse est
primogenitus in multis fratribus. lu subsUntia di-
vinitalis est unigenitus, in susceptione humanitatis
primogenitus in gratia. Primogenitus ergo dicitur
omnis creaturae, quia sicut primogcnilus omnium
fratrum primatum dignitatis obtinet inter omnes
iratres, sic humanitas Christi primatum dignitalis
oblinet inter omnes creaturas, ut sedeat cum prin-
ciptbus, et solium gioriae teneat (/ Reg. ii).
c Quoniam in ipso condita sunt universa in coelis
c et in terra, visibilia et invisibilia, sive throni,
c sive dominationes, sive principatus, sive potesta-
c tes. Omnia per ipsum et in ipso creala sunt, ct
c ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant,
I et ipse^est caput corporis^Ecclcsias, qui est prin-
c cipium, primogenitus ex mortuis, ut sit in omni-
c bus ipse primatum tenens (/ Cor. xv). Quia et in
c ipso coroplacuit, omnem plenitudinem divinitatis
# iubabltarep et per eum reconciliare omnia in ipso»
sunt nobiiissimi, et subjectis quibusque dominantor,
ac possident eos ut domini. Principatus etiam vo-
cantur, qui ipsis quoque bonis angelorum spirili-
bus praesunt. Qui subjeclis sufs, dum quaecnnqiie
sunt agenda, disponunt eos ad explenda divinaBi-
nisteria, principantur. Dominationes tamen poten-
tiam principatuum alla dissimilitudine mirabiliter
traiiscendunt. Nam principari, est inter reliquos
priorem existere. Dominari vero est, etiam subje-
Ctos quosque possidere. Potestates aitiem, juxta
Dionysium, et ipsae dignioris potentiae, quam prin-
cipatus esse creduntur, ut subjectis ordinibut cde-
rorum potenter praesint, et ad divinam conlempb-
|. lionem supcr se potenter extendantur. Tei juxla
bealum Cregorium, potestates vocantur hi, qui lioe
polentius caetcris in suo ordine percepemnt, at eo-
rum ditioni subjeclae sint potestates adversae, qno«
rum potestate refrenanlur, nc corda hominum tan-
lum tenlare prxvaleant quautum volunt. Ei cuncta
haec invisibilia coelestium atque praecelleiitium spi-
rituura agmina, in Christo sunt creata, ut per hxc
ostcndatur esse non minor Patre. Nec solum ange-
^ici spiritus, sed onmia prorsus quaecunque sunl vd
fuerunt, creata sunt a Patre per ipsam, sicot d
(ivangelista testatur, quia c omnia per ipsum fada
stint, ei sine ipsofactum estnihil (Joan. i), i id est
nOHa creatura. El in ipso facta suiit omnla, bl«.«il d
. Ps^lmistam cecinisse praemisimus : c Clauiia inn-
m\
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — LN EPIST. AD COLOSS.
i:22
pienlia fecisli (Psat, ciii). i Per ipsum, id esl per vir- A I^^itre regnalurus in coelestibus. Ideoque primo gc-
tuiem ejus omitipolenliaR, et in ipso^ id esi intra
«ignum immensae magnitudinis sapientirecjus ereala
Muui omnia^ et secundum formam servi ipse est ante
omneSy id esl oinnibus pr%latus, quia nullus esl ci
SRqualis, etiam secunduin quod ipse cst homo, et
sccundum fonnam Dei omnia in ipso eonstant, quia
sicul omnia creavit, sic omnia continet el regit.
Omnia in ipso constant, quia sccundum iinmensila-
lem incircumscripia: et incomprcbensse divinilatis
ejiis, omnia suiit intra ipsum; et nein nihilum ro«
deant, per eum consislunt, et secuiidRin forniam
servi ipse est capnt corporis sui, scilicct Ecclesia,
quia uiiius naturx sunt caput et corpus. Ecclesiae
caput csl homo ille, cujus susceptione c verbum
€««ro facluni est, et babilavit in nobis (Joan, i); »
membra vero caU^era sunt omiics sancti, quibus per-
licituret complelur Ecclcsia. Sicut ergo animatotum
corpns nostrum animat et vivificat, licet in capite
«entit et vivcndo et audicndo et odorando et gu-
stando et langcndo, iii caeteris autcin membris tan-
gcndo tantum ; ct ideo capili cuncta subsunt ad ope-
randuiii, iiliid autem supra coUocaturo est ad con«
fiulendum, quia ipsius animx quae consulit corpori,
quodam modo persoiiam susliuet capul. Il)i enini
onnis sciisus apparet ; sic iiniverso populo sanclo-
rum tanquam uni corpori, < caput est medialor Dei
et bominum bomo Christus Jesus (/ Tim, ii), » quod
Dei sapieutia non sic assumpsit ut caeteri, sed niuUo
excelientius mulioque subliniius,quomodo illum so-
luin assumi oportuit, in quo sapientia boininibus
appareret, sicut eam visibiliter deccbat ostciidi^ qui
et ipsius sapientiae personam gereret, per quani ca:-
teri fiuiit sapientes. Ipse igitur est capul, caeteri vero
inembra, quia in ipso suntomnia bona, sicut in ca-
pite omnes sensus ; in cu:teris vero quaedam parles
bonorum distribut^ sunl, juxta mensuram uniuscu>
jusque membri. Et ipse universa roembra regit, om-
nia vero mcmbra illi adhxrent. Qui et secundum
formani Dei est principium, quia ipse est Dei sapieii-
lia, quae perroaiieiis in se, sicut scriptiim est {Sap,
vii), innovat omnia. Principium enim quodamroodo
semper incipit et nunquam deficit, sicut Filius aeter-
nam de Patre nativitatem habet. Yel sicut ipse dixit
nitus ei roortuis, vel priroogenitus mortuorum, id
est ad imroortalitalero genitus per rcsurrectionenk
Et boc idcirco, ul ipse sit in omnibus lenens prima"
fum, id cst doroiniuro, quia potest et alios suscitare.
Sicut enim primus oronium rcsurrexit, unde et ipso
priroitiae dormientium appellatur (/ Cor, xv), sic in
omnibus sanctis um prioribus quaro sequentibus,
tenet ipse primaturo dignitatis et polentiae, ac san-
ctitatis. Vel in omnibus dignitatibus tenet ipse pri-
malum, quia sicut primus surrexit, ita prirous cce-
los ascendit, et primus faciem Dei vidit, et in uii-
vcrsis dignilatibus omncs prxcellit. Et rccte prima-
tum babel, non solum quia est primogenitus, sed
cliam quia complacuit Trinitali, quod in ipso oroQb
^ plenitudo scientiae et virtuturo non modo essct, sed
habilaret. Quia et comptacuit^ id est Patri simiil
cum Verbo et Spiritu sancto placuit. inliabitare^ id
est permanere in ipso omnem pienitudinem^ id cst
omni modo pcrfectam abundanliam divinitatis, a
omiiium {Joan. \) graliarum atque virtutum,omnium-
que bonorum. Hoc complacuit Deo, ut tanta bo-
noruni plenitudo manerct in illo homine, cui non ad
mensuram dedit Spiritum, siciit cxteris sanctis daio
consuevlt. Et placuit Dco per eum reconciliare sibi
omnia liumana in ipso posila^ id cst Judaeos et gentes
in fide iliius constitutos, qui prius abinvicem, et a
Deo discordabaiit. Hoc Dcus, ut dictum est, voluil,
ipse dico, pacificans adiiivicem non pcr legis sacri-
ficia, sed per sanguinem crucis ejus, id est per san-
guinem cjus in cruce fusum, sive ea quce sunt in ece"
tis^ sive qux sunt in terris^ id est angelos ct homi-
iies. Qua enim hora sanguis redemptionrs exivit de
laterc Doroini in cruce pcndentis, dimissum est pec-
catum Adxe humano generi, et pacificata sunt coe-
lestia et terrestria, quia tuiic patuit horoinibus in-
troilus in regnum coelorum. Magna enim discordia
separabat bomines et augeios, quia neroo taro san-
ctus erat, ut in consortiuro angelorum suscipcre-
tur, sed orones ad infernum propter culpani primi
bominis desccndebant. Mortc autem Christi pax
tanta inler homines et angelos eOecta cst, ut nunc
animx justoruro cum de corporibus exeunt, mox
penetreilt coelos gaudentibus angclis. Vel pacificata
in Apocalypsi Joanuis : < Principium est crcaturx D sunt Dco per Christi sanguinem, sive ea quae sunt
Dei (Apoc, iii), » quoniam omnis creatura ab illo
liahet esse. Vel omnium virtutum omniuroque bono-
rum est iiobis principium, quia nemo quidquam
Loni h&berc valet, nisi ab ipso accepcrit, ideoque et
caput jure vocatur. Et secundum formaro servi cst
ipso primogemtusex morfuis, quia primus resurrexit,
lioii ultra moiilurus (ftom. vi). Ipsa enim resurrectio
niorluorum, cst quaedam gcneratio, sicut scriptum
esl : i In rcgencratioiie cuni sederit Filius hominis
(Maltli, xix), » etc. Reliqui crgo mortui adhuc te-
nentur in matris ulero, id est in sinu tcrrne clausi
jacent in moiiumentis, hic autein jam ex ulero ma-
tris proccssit, id est veniensde tumulo surrexitquasi
gigas non ulira rooriturus, sed in aeternum cum
Patbol. CLXXXI.
in coelis, id est anim» sanctorum, quae jam sunt in
regno coclorum, et olim discordabant a Deo vel per
suam, vel protoparentis culpam ; sive ea quae sunt
in terris, id est elecli qui adbuc peregrinantur in
exsilio vitae praesentis.
c Et vos cum essetis aliquando alienati et inimici
sensu in operibus inalis, uunc autero reconciliavit
in corpore carnis ejus per roortero exhrbere vos
sanctos ct immaculatos et irreprehensibiles co-
ram ipso ; si tamen permanetis iu fide fundati et
stabiles, et imroobiles a spe Evangelii, quodau-
dislis, quod praedicalum est in universa creatura
quae sub coelu cst cujus factus sum ego Paului
minisler, qui nunc gaudeo in passionibus pro vo-
42
I3i3
ITERTEI BURGIDOLENSIS &I0NACH1
iZii
« bis ; et adimpleo ea, quae desunt passionum Chri- A modo pervenit, ne inde superbiatis, vcl vos solos per
stlin carne mea pro corpore ejus, quod est Ec-
clesia, cujus factus sum ego minister secundum
dispensationem Dei, quaa data est mihi in Tobis,
ut impleam verbum Dei, raysterium quod ab-
scondilum fuit a ssrcuHs, et a generationibus ;
nunc autem mauifestatum est sanctis ejus quibus
Yoluit Deus noias facere divitias gloriae sacramentl
hujus in gentibus, quod est Christus in vobis spes
gloriae. Quem nos annuntiamus, corripientes om-
nem hominem, et docentes omnem hominem in
omiii sapientia, ut exhibcamus omnem hominem
perfeclum in Christo Jesu ; in quo et laboro, cer-
tando secunduni opcrationem cjus, quam opera*
ratur in me iu virlule. »
ipsuni delusos putetis, sed prasdicatum e$t in i
versa creatura quw iub coeio est^ sicut Domiuus Jos-
serat : c Euntes in mundum universum, praBdicate
Evangetium omni creaturae {Mare, xvi). 9 Potesl
enim omnis creaturae nomine omnis iiaitio gentioB
designari, quae est sub coelo in universo orbe. Noa
est cnim ulKa natio gentiam, in quai pradicaiam
non sit Evangdium. Vel omnis creaturae nomine si-
gnatur homo, qui habet commnne esse com lapidi-
lius, vivere cum arboribus,sentire cum animalibus,
intelligerecum angcHs.Si igitur comroune babetaii-
quid cum omni creatura liomo, juxUi aliquid omnis
crcatura homo. Sic namque omnis crcaturae Evange-
lium invenitur in solo homine. Uuiversae ergo crea-
Dixerat genernliter omnia reconciiiala, et nunc ^ turae pra^dicatur Evangeiium, cum soli homini pr9-
dicit specialiter illos reconciliatos, non per sua me-
rila, nec per carnales observantias, sed per Chri-
slum, ut magis ctudeant subjici dominio tanti regis,
et flon sint ingrati untis beneticiis. Placuit, inquit,
Deo per Chrislum reconciliare sibi omnia;e/vos
etiam, 0 Colossenses, reconciliare sibi per eumdem
voluit, cum aliquando, id est ante fidem esselis alie-
nati ab eo, id est nihil cum eo habentes, dum diis
alicnis adhaereretis, et inimici ejus non natura, sed
«riutt, quia pcr hoc quod ei coiitraria seniiebatis,
putantes idola deos esse, et amantes quae ipse odit,
inimici ejus eratis, permanentes tit operibus malis.
Nani olim quidcm tales fuislis, sed nunc, id est in
hoctempore, gratise reconciliavit vos Deus in corpore
carnis ejus, id cst in corpore Christi, quod cst caro.
Corpus enim carnis dictum est, ad distinctionem
cxtcrorum corporum, quae non sunt caro. In cor-
porc carnis Clirisli per mortem cjus reconciliavil vos
sibi Deus exhibere, id est ut cxhiberet vos sanctos in
virtutibus, et immacutalos a peccatorum sordibus,
et irreprehensibileSf ulniliii mali in vobis appareat
vcram ipso qui videl omnia. Quod in liac vila fieri
non potost, sed in alia fiet, quando lancti jam nihil
uiacuKne, iiihilque reprehensiouis habentcs, coram
suo Crealore pernianeiites, vidcbunl faciem ejus in
acteriium. Tales vos exliibebit ipse coram se, id est
praeseiitabit et oflcretante conspectum gloriae suae at-
que praesciitiam ; tamen hac coiiditione, st permanelis
dicatur, quia videlicet ille docetur, propter qiini
universa in terra creata sunt, et a quo oniYersa per
quamdani simililudinem aliena sunt. Ve! univem
creatuia, est uiiiversa Ecclesia per novam gratian
spiritaliter creata, secuudum illud. t Cor muiidom
crea in me, Deus (Psal. l),> etc. ipsius sumus fa-
clura, crcali in Christo Jesu , in operibus bonis
{Ephes, 11). Qux scilicet creaturaest sub coe]o,idest
aJIiuc peregrinatur iii hacvalle lacrymarum, sed tan-
dcm sublevabitur in coelnm. Dicitur cnim« quia Ercfr-
gelium prwdicatum est in universa creatura quw sub
cislo est, Ac si dicatur : Hoc Evaiigeiium eC hanc
fiilem atque spem evangelicam tcnere debetis, q*jia
Ric tcnet universus miindus fldelium. Quod Evange-
linm et Apostolus auctoritate sua commendat, sub-
dendo: Cujus scilicet Evangelii, factut mm int-
nister^ id est ininistrator el praedicator, ego PaultLS,
qui tantae famae tanlaeque sum auctoritatis. Et etiara
poleslis scire qiiia verum est, atque firmiter illud
dcbetis retincre et illi obedire. Factus sum ejus mi-
nistcr, qui nunc pro ejus annuntiatione consirictus
vinculis et Roni<'e rcteiitus, gaudeo in passionibui,
quia inde proficiunt credcnles. Caudeo iiiquani, in
passionibus pro vobis coiiGrmandis in veritate E\an-
gclii ; et adimpleo ca, quce desunt passionum Chritli
in carnemea, id est ea quae Christus in caniesoa
minus pertulit, ego in cariie mea perfcro pro muhi-
plicando corpore ejus, quod est Ecclesia, Passiones
tii fide. Aliter enim iion poteslis ad hanc gloriam d enim Chrisli iion sunt in solo Cliristo, imo passio-
pervenire. Sed tunc perveuietis ad hanc, si nunc in
fide quaui didicistis, perinanseritis fundati^ id est
alta radice firniati, et non titubantes, et stabilcs, id
cst ut neque cadatis, neque ccdatis, id est ut ncque
fiaudulentis locut.oiiibus pseudoapostolorum sedu •
camini, neque perscculionibus genlilium a conslan-
tia fidei recedatis; et si pernianseritis immobiles a
spe Evangelii, id est si perduraverilis in bonis ope-
ribus ila firmi, ut nihii vos niovere possit a spe rc-
tril)ulionis aetcrnre, quam promittit Evangelium;
quod audistis a doctoribus vestris, ideoque illud te-
nere debelis, quia melius esset non cognovisse viam
jiistitixquam post cognitionem retrorsum converli
(// Petr. 11). Quod Evangelium non ad vos soluni-
iies Christi non sunt nisi in Christo. Si cnim Cbri-
stum intelligamus caput et corpus , passiones Cbri-
sti non sunt nisi iu Christo. Si autcin Christum in-
telligamus solum caput, passiones Christi non sunt
in solo Christo. Nain Apostolus : Adimpleo, iiiquit,
ea quae desunt passionum, non mearum, sed Christi ;
in carne non jam Christi , scd mea. Patitur, inquit,
Christus adhuc passiones, non in came sua in qm
ascendit iu coelum , sed in carne mea, quae adbnc
laborat in terra. Quisquis ergo es in membris €bri-
sli, quidquid pateris abeis, qui non suut in meoi-
bris Christi, deerat passionibus Christi. Ideo addi-
tur, quia deerat, mensurani adiinplens, non super-
fuiuicns. Tniiium patt^ris» quaiitum ex passiouilttu
1525 COWIENT. IN EMSTOLAS PAULI. ~ IN EPIST. AD COLOSS. 4326
tuis iiirerendiim erat URivers» passioni Christi , qui A Olim quidem fuit absconditum; scd nunc ^mpore
passus esl in capite nostro, el petitur in roembris
suis, id eslin noliis ipsis. Ad eooimunem banc
quasi rempublicam nostram, quisque pro modulo
iiostro exsolvimus quod debcmus, et passione virium
nostrarum quasi canonem passionum nostrarum in-
ferimus. Paritio plenaria non erit passionuro om*
nium, nisi cum saeculuro finitum fuerit. Adimpleo^
inquit, ea quw dcsunt, Cui desunt? Passionibus
Christi. El ubi desunt? In carne mea. Nam in carue
Christi quam vjrgo peperit, niliil passionum deest,
scd omnes in illa passiones sunt implctae; sed ad-
buc rcstat pars passionuni ejus in mea carnc,quas quo-
tidie tolero pro universali corpore ejus, quod est Eccle-
sia. Si enim aberuditione fidellumcessarembaspas-
gratiae manifettatum est non cunctis hominibus, sed
ianctis ejus ; nec his omnibus , sed quibut voluit
Deu$ ox sola gratia notas facere^ id est nolificarc
divitias glorics sacramenti hujui in gentibus, in quo
sunt multa, fides, remissio, justificatio, conjunctio
Judaeorum et gentilium, dona Spiritus sancti, futnra
beatitudo, et propterea dixi divilias. Quod sacra-
mentum est Christus in vobis gentibuSj id estChrisli
incarnatio, passio et resurrectio, per quas facta est
bumani generis rcpai alio , et Judaeorum aiquc gcn-
tillum coacquatio, quod ncquivit facere carnalis
observantia lcgis. Christus dico, exisU^ns in vobis
spes gloriWj id fst per eum qui in cordibus vestrls
babitat, speratis gloriam sempiternam sinc carnali-
sionesab infidelibusnonsustincrem.Sedquiasemper B bus legis operibus. Quem^ id est qualem nos eum
Ecclesiaestudeo prodesse, semper advcrsa cogor lole-
rare. Cujus Ecclesioc factussum ego minister, id est ofii-
cium accepi ut ei verbum vitaeministrem ; et hoc non
disposi(ionehoniinum,velusurpalionemc^sivemerilo
meo,sed secundum dispensationem Dei^ id est secun-
dum quod mihi Oei gralia ordinavit. Vel factus sum
minister Ecx^lcsi?; secundum dispensationem Dei,
i 1 est ut ei dispcnsem cibaria Domini mei. Quas
dispensatio data est mihi in vobis^ quia iantumdem
valel quod pcr meos discipulos cibum vilae vobis
dispcnsavi, qiiantuin si per nie U fecissem. Vcl in
vobis, quia in cunctis gculihus est niihi data, ct vos
estis gentes. Idcirco data est mihi, ut impleam ver-
cunctis annuntiamus, qaod scilicet gentes speraiit
per eum, ct consequentur gloriam sine lcge. Hunc
pncdicamus, qui gentibus in se credentibus cst
spes gloriae, et salus seterna, nos corripientes , id est
incrcpantes et castigantes, non soluinmodo vos,
scd etiam omnem hominem qui dcviat a Irainite
fidei,vel rccue agnitionis. Omneni hominem , id esl
tam Judaeum quam gentilem, lam nobilom quam
ignobilcm, tam divitem quam pauperem, tam libe-
rum quam servum, lain marem quam feminam, su-
mus corripientes; e< docentes omnem hominem qui
ignorat, docentes, inquam, eum tn omni sapientia^
quae laudalur in Scripiuris sanclis, per quam Deus
bum Dei, id est impleam quod Deus praeordinavit de ^ agnoscitur et colitur. Quod ideo facimus, ut exhibea-
vobis, et quod in secrelo consilii sui locutus est antc
saecula de salute vestra, ne putetis salutem gentibus
non fuisse promissam. Nam in secreto sapientiae
iiiae, vel in prophetis locutus est l)ona de vobis. Et
boc verbum implere studeo, dum vos ad proinissam
salutem fcstinare moneo^ Vei impleo verbum Dei,
id est verbum praedicationis , quod Cbristus annun-
tiare per scipsum coepit ; id adimpleo per mioiste-
riuni meae piiedicationis, quia in doctrina mea per-
ficitur quidquid uiinus in Scripturis sanctis dictum
fuerat, id est oinnis perfectio justitiae et sapientiae
quara mortales adipisci valent, completur in mea
praedicalione. Adimpleo verbum, id esi my^terium ;
hoc est secretum occultum rederoptionis bumanse per
mtia, id cst praeparemus alque rcddamus omnem
hominem perfectum fidc et moribus in Chrislo Jesu^
non in lcge ; nihil enim ad perfectum adduxit lex
{Bebr, vii). Hoc loco declarantur tres gradus aaio-
nis, quos magnus Dionysius csse lestatur non so-
lum in ecclesiastica , sed etiam in angelica bierar
cbie, id esl sacro principatu, scilicet purgatio et
illuininatio et perfectio. Purgalio in his qui corri-
piuntur, illuminatio in his qui doccntur, ct pcrfc-
ctio in his qui perfecti exbibentur. Homines eiiim
purgantur a peccatis et errore, et illuminantur do-
ctrina sapientiae, ac perficiuntur sublimiori virtu-
tum etsapieutiae assecutione. Angeli quoque pur-
gantur ab ignorantia,etiliuminaniur divioa scientia,
incarnationem ac mortem Fiiii Dei, per quaro gen- D ct pcrficiuntur majori cognitione ejusdem scientiae.
tcs illuminatae sunt, el credcntibus Judaeis sociat»
ct coaeqiiatae, csetcri vero Judaei excaecati. Quod
niysterium fuit hominibus absconditum a soiculis,
h\ est ex quo saecula esse coeperunt , hoc est dies
succcdere nocti, noxque diei, et generationibus, id
est ex qiio generationi gencratio successit usque ad
adventum Doinini. Absconditum fuil omnibus tam
longo mundi spatio, nisi paucis quibus per Spiri-
tum sanctum Deushoc revelavit (Luc, \;Matth,\i).
Nam, etsi nonnuHi philosophorum de divinitaie
Filii Dei mulla recte dixerunt , nihil tamen de in-
rarnatione et morte ejus, ac nostra {ter eam rcdcm-
ptione cognoverunt. Abscondit enim Deus boc a
sapientibus et prudentibus, et revolavit ea parvulis.
Hos ergo gradus hiararchiae, id esl sacerdotalis actio-
nis insinuans Apostolus, dicit de se, suisque sociis,
quia Christuro annuntiamus, corripientcs omnem
bominem, qni scilicet correptione indiget pro qua*-
cunque culpa, et doceutes in oinni sapientia divino-
rum omnem bominem qui jam correptus est, et ab
errorevel peccatis purgatus. Non enim prius tra-
denda est homini doctrina sapientiae, quam vasc:)r-
dis ejus purgatum sit ad susceptionem illius. Ideo
sic corripimus, ac deinde docemus, ut exbibeamus,
id est faciamus omnem bominem qui correptus et
doctus fuerit, perfectum in Cbristo, id est in Chri-
siiana religione. Vel in coelc^ti patria exhibcamns,
id est ofleramus eum Deo tanquaro sacrificium iu
IS07
HERYEI BURGID0LENSI9 MONACHI
I30S
non frnstra lahoraverunt ut lue adjuvarcnt, quU A citudinem vani timoria abjicite, qnia et in bo is
noniina oonim scripta sunt in libro vitcB, id est as-
signala tonentur ad vilam iii memoria divinse prae-
dcslinalionis. Quis est enini liber vii:p, nisi mcuio-
ria Dei, in qua sunt illi qui vivuiit in aeternum ?
(ApOC. XX, XKll.)
c Gaudele in Domino semper, iterum dico, gau-
€ dete (/ Cor, i , Jer. ix). Modestia vcstra nola sit
€ omnibus h(»minibus. Doniinus prope cst. Niliii
< solliciti sitis, sed in omni oialione et obsccralione
i cum gratiarum actione petitiones vestrx innote-
i scant apud Deum. Et pax Dei quae exsupeiat oiu-
< nem sensum, custodiat corda vestra et iuteiligea-
< tias vestras in Chrislo Jesu. »
Lpetatus in fide et operibus eoram Apostolus, ut
operibus vestris aderit Doiniiius vobis adjulor, et i.i
passionibus quas pro nomine ojus perferotis, fioc
alime.ta vobis corporea denegabit. yihil rgo, id
est de nulla re soUiciti ct timiti sitis quasi de futuro,
sed estote sine mundi soliicitudine, habentes pro«
missa Dei pr» oculis, et ab ipso p?tentes omnia.
Non sitis, in(|uam, sollicili, sed pelitiones TestraB
de his quae vullis accipere, ita sint vehemenlf^s ei
inst:mtes, ul inuotescant apud l>enm, id est perve-
niant ad Dcum, hoc est acceptabih^ sint Deo qoi
omiiia novit, scd ea scire dicitur, qu» elegit et ap-
probat. Vei vobis innotcscant apiid Deum per tolo-
rantiam, non apud boniines piT jactaiitiam. Avt
forie innotescant etiam angelis, qui sunt apod Deum,
alacres sint iii his proficientes, monet gaudere in " ut quodam modo offerant Deo, et de his consulant;
Domino, et id iterat, ut se in eis gaudere vere ostcn-
dal. Gaudete^ inquit, id est cor vestrum exhilarate,
et omne bonum unde gaudendum est, statuite vobis
iit Domino, iion extra. Et hoc adeo uecessarium vo-
bis est, quod iterum dico gandete, ut trislilia saeculi
nullum in vobis locuni inveniat, sed totos l£tiiia
spiritualis vos repleat. Gaudete in Domino, et non
per interTalla, ut moJo gaudeatis, modo non gau-
deatis, sed semper gaudcatis, sive iii prospcris» sive
in adversis. Et non semel dico, sed iterum ul gau-
deaiis, confirmans et inculcans repetila conimoni-
tione gaudium. Gaudete, sed in Domino, non in sae-
cuo. Sicut enim c nemo potest duobus dominis ser-
et quod Deo jubeute impiendum esse cognoverunt,
hoc vobis vei evidenter, vcl latenter reportent. Peii-
tioQcs dico fact^ in omni oratione, id est in oraiione
qu;e nihil de his qu» oranda sunt praetereai, sed
omne quod expedit, orando peiat a Deo; et obsecr»'
tione, qit» cum adjuralione sacrorum fiat, cum gra"
tiarum aciione, de acccpiis beneficiis, quia qni yult
alia impt^trare, debet ex perceptis gratus esse. Vel
secundum atios oratio cst pro pi-aeteritis excess bus
tc delictis, obsecratio autem pro adipiscendis fata-
ris bonis, gratiarum actio pro collatis beneficiis, pe«
titio vero de rebus nominatim necessariis. Et tallbas
quidem preciim modis hortor tos ut insistatis, eC
\\Ti{Matth, VI ; Luc. xvi), » sic nemo potest et in q Deum sine quo humanus labor inutilis est oro ol
Doinino et in saeculo gaudere. Gontraria enim sunt
haec duo gaudia. Nam sacculi gaudium est impunita
neqtiitia. Luxurientur homines, fornicentur in spe-
ctaculis, nugentur in obriositale, ingurgitentur tur-
pitudine, et ista mala noii impedial fames, non belli,
non alicujus rei timor, non aliquis morbus, non
aliqua adversitas, sed sint omnia redundanlia in
pacc carnis, in securitale mcntis, et videte sseculi
gaudium. Et ideo non in sasculo gaudete, sed in
Domino, id cst non in iniquitate, sed in veritate ;
non in floro vnnitatis, sed in spe seternitatis. lu Do-
niino sit gaudium vestrae mentis, scd homincs vi-
deant modestiam vestrae conversationis, ut cxcmplo
vestro discant modeste agere. Modestia quasi modi
priestet effectum, sciiicet ut pax Dei, qaa in seipso
pacatus cst, et cujus participatione paciUcantar an«
geli et homines, custodiat corda vestra^ quas exwp^
rat omnem sensum^ id est omnem intellecturo bonu-
num et angelorum, quia paccm Dei, qua Deus ipsa
pacatus est, sicut Deus novit, nec nos, nec angeli
nosse possurous. Sed quia et nos pro modo nosiro
pacis ejus participes facti sumus, suromam in nobia
al(|uc inter uos et cum ip«o pacem, quantum do«
strum summum ()i4) ; hoc modo juxta suam mo-
duin sciunt eam sancti angeli, homiuet autero nune
longe infra scientiam istam siint, quantocunqao
provectu mentis excellant. < Videmus enim nuoe
pcr speculum ui aenigmate (I Cor. xii). i Com ?ertt
statio dicitur, quando modus servatur in omnibus. D xquales angelis fuerimus, tunc (sicut illi) facie ad
Moilestia est in aniino, continens moderatioueia
cupiditatum* Modestia in operatione, modificaus
omnes actiones, similiter et in verbis. Haec modestia
t?.ntum fulgeat in vobis, ut nota sit omnibus homi-
nibus; fidelibus, ut imitentur ; infidelibus, nc possint
reprehendere. Modesliam inoruin servate, quia Do-
miiius prope est, ut auxilietur vobis assiduc nisi per
socordiam veslram defeceriiis. Etsi enim super
omncs ccelos ascendit corpore, nou tameii rcccssit
niajostatc. Ul>ique prjesens est, <|ui focit oinnia. Do-
iniiius propt" est, paratus dare quid«)uid opus est
vubis iii spiiiiualibus tt corporalibus. Et iJco solii-
faciem, id est manifeste videbimus ; tantamque pa-
cem habebimus erga eos, quantam et ipsi erga nott
quia tantum dilecturi sumus, quantum ab eis diligi-
mur. Itaque pax eoruio nota nobis erit, quia nostra
talis ac tanla erit, uec praecelh^t tunc intellectum
nostrum. Dei vero pax, quae est illis erga eos, el
nostrum et eorum intellectum sine ulla dubitationt
pr^ccllit. Et ista pax Dei cuslodiat in Christo 4esm
coida vestra^ id est voluntates vcslras, et inteUigeih
tias vestras, ut exlia Christum nihii appetalis Tel
intclligatis. Contra illccebras saeculi custodiat cof-
da, et contra fraudcs pseudopradicataruin ctt-
(2i4) Locus obscurus.
4309 COMMENT. IN EPISTOLAS PABLL — IN EPIST. AD PHILIPP. 45ID
stodiat intcllectus vestros. Corda custodiat contra A me docente, et accepistis ut digna reneri, quia vobig
accepta et grala fuerunt postquam ea didicistis, et
adversa omnia, intelligentias contra errores,
« De calero fralres, quaecunque sunt vera, qua^-
cunque pudica, quaicunque justa ; quaecunque
sancta, quaecunqiie amabilia, quaecunqiie bons
faniae, si qua virtus, si qua laiis disciplinae : haec
cogitfite, qiiae el didicistis, el accepislis, ei audi-
stis rt vidislis in rae : haec agite, et Deus pacis
erit vobiscum. i
In coiicbisiom^ quae ad perfectionem sunt, expo-
iiit Aposiolus. Quasi dicat : Hactenus contra perse-
cutores, et contra pseudopraedicatores vos nioiini,
sed de cmtero monendi genen', quod ad mores opti-
mos pertinet, iiunc breviter dicam ; scilicet cogitate
et agite quwcuuque sunt veru, et qucecunque suiit pu-
dica, ui nec in cogitatione, nec in actione falsuin ^
aliquid aut Hbidinosiim admiltatis, sed in onini ser-
mone veridici, et mente et corpore pudici sitis, ne
vel in aspectu vestro sit aliquid iasciviae. Similiter
qucecunque jnsta, et qucecunque sancta^ cogitate et
facite. Justa ad proximum, sancta in propria vita,
id est erga proximum juste servanda ; sancta, id est
animas, et corpora sanctificantia. Qui semper cogi-
tat el agit quae jusia sunt, nec Deo, nec homini fa-
cere potest uijuriam. Kt qni sancta cogitat et facit
assidue, iiulla potest macula sordidari; qucscunque
amabHia cogitate et facite, id est studete iit dicta et
facta vestra in bono placeant hominibus, qualenus
per hoc ad imitationem vestraro eos alliciatis sicque
Deo jungatis, qucecunque bonce famce sunt ca simili>
ter cogitaie et facite, ne de vobis babeatur mala
opinio, sed bona, ut prosit aliis. Sanctorum enim
coiiversatio etiaro causa debet esse, ne forte cum
mala vila non sit per lasciviaro, mala sit fama per
negligviitiam. Nec audiendi sunt, qui quando repi-e-
hen^i in aliqua negligentia sua, per quam fit ut in
ni;)lain vfniaiit siispicionem, unde suamvitam longe
abesso sciunt, dicunt sibi coram Deo sufficere coii-
scieiitiam, exislimationem hominum non soluro im-
prudenter, sed etiam crudeliter contemnentes, cum
occidunt animas aliorum, sive blasphemantiuin vi-
taiii Dei, quibus secundum suam suspicioiiem, quasi
turpis quae casta est, displicet vita sanctorum, sive
eliain cum excusatione imitantium, non qiiod vi-
audistis ea in me esse, et vidisiis. Haec agite, id est
non tantum cogitale, sed et aclu implete ; et tunc
Devs dator pacis^ erit vobiscum, adjuvans vos haec
facere. Qui cnim sic vixerit, non solum cum Deo
pacem habebit, sed et ab omnibus fere hominibus
amabitur.
c Gavisus sum autem in Domino vehementer,
quoiiiam tandem aliquando refloruistis pro me
scntire, sicut et seiitiebatis, occupati autem era-
tis. Non quasi propter penuriam dico. Ego enim
didici in quibus sum sufriciens esse. Scio et bo-
miliari, scio et abundare. ULiqae et in omiiibus
institutus sum, et saiiari, et esurire, et abundare,
et penuriam pati. Oninia possum in eo, qui in.e
confortat. Verumtamen bene fecistis coinmuni-
cantes tribulationi meae. i
Bona acta eorum meinorat, et gratias agit, ut in*
citet eos ad talia ferventius agenda, quasi dicens:
Ego vos ad fuiura religionis studia nioiieo, sed de
praeteritis beneficiorum vestrorum studiis gaudeo,
et gavisus sum vehementer^ non in dono quod pro-
misistis, sed in Domino, qui vobis inspiravit banc
charilatem, et redditurus est remunerationein, quo^
niam tandem, id est post roiilta temporay atiquando^
id est aliquo tempurc, quia non omnia poiuisiis ,
refioruistisy id est pristiiium largitatis florem re-
sumpsistis, ut aliqua daretis mihi, sicut olim dare
solebatis. Largilio eniin est flos, quia inde fructus
aetei nse vitae procedit. Et ab hoc flore quadaiii ste-
rilitate marcueratis, ac velut hiemis frigore torpue-
ratis. Sed nunc velut austro flante sancto Spiritu,
ver ad corda vestra rediit, et refloruistis velut bonae
arbores. Rtfloruistis sentire pro me, id est eoiiipatj
niihi pro ine, qjia niihi prodest vestra compassio.
Scntire pro me, id est ut seutiretis quod me pungC'
bat sicut et prius sentiebatis ministrantes mihi. Nec
aliqua mala causa hoc inlcrmisistis, sed occupati
eratis et iinpeiiiti aliquibus adversis vel actionibus.
linprudenter delinquentes Galatas aperte increpat
superius, dicens : c 0 insensati Galatac, quis vos f%
scinavit ? (6a/a(. iii.) i Nunc vero culpas istorum
verecundaiitium quasi compatiens reprehendit, ut
denl, sed quod putaut. Proinde quisquis a criroini- j) et illoriim culpas increpatio detegeret, et horuni
bus flagitiorum atque facinorum vitam suam custo-
dit, sibi bene facit ; quisquis autem famam et in
alios misericors est. Nobis euim necessaria est vita
nostra, aliis fama nostra. Et utique etiam quod aiiis
ininistramus misericorditer ad saluiem, ad nostram
quoque redundat utilitatem. Si qua virtus est« banc
sectamini, si qua iaus diseiplinas^ hanc babete, vir-
tus sit in vobts, et post sequatur laus, ut homines
qui virtutem vestram laudabunt, proficiant. Yel co-
g tate et faciteea quae sunt bonae famae si qua vir-
tus est in eis, vel si qiia laus disciplinae Christianae.
Non enim curanda est bona fama de viribus vel
scioniia vel aliissaxularibus; hoe, inquain, cogitatet
id est in memoria versate, auce omuia el didicislii^
n^ligentiam sermo mollior velaret. Similiter unus-
quisquc rector Ecdcsiae juxta modum culp» debet
unumquemque rationabili discretione increpa;c.
Gavisus sum et refloruistis. Non quasi propter k-
nuriam hoc dico, id est non dico roe gavisuro e>s(
quasi propter penuriam meam, quem consolati es is,
quia non propter angustiam meam quae relaxatac st,
sed propter aifectum vestrum gaudeo. Vel non dicc
ista quas: propter penuriam meam adhuc relevan-
dam, ut per haec dicta vos invitare studeam ut ite-
rum suppleatis inopiam meam. Ego enim didici eC
• Deo et ab usu quolidiano esse sugiciens, id esC
contentQm rebus in quibus sum sive parv^s, siTO
magius. Nam et kumitiari pauj>ertate scio^ qitla Don
1331 IIERVBI mJRGlOOLENSIS MONACHI 433S
ne. Quia in ip$o iikhabiiat aon quxdain pars coele- A non descendat, et Iiuie capiii sobdator, 9(que ab
siis graliae, sicut in caeteris sanclis, sed omnis ple-
niiudo divinilatis non umhralirilcr, sicut in tempio
Salomonis, sed corporaliler, id est solide ac veraci-
ter. NoQ enim ideo corporaliter [aL corporeus]
quod corporatis sit Dcus ; sed aut Tcrbo translato
usus est Apostolus, tanquam in templo roanu faclo
non corporaliter, sed urobratililer habitaverit, id
esl praefigurantibus signis, nam omnes illas obser-
vationes umbras fiiturorum vocat {Hebr, i), etiam
ipso translato vocabulo; summus enim Deus, sicut
scripturo est {Act. vii), non in manu facti? templis
bal)iiat aut certe corporaliter dictum est, quia in
Ghiisti corpore quod assumpsit ex virgine, tanquam
in templo babitat Deus. Unde Judaeis ait de teroplo
hoc capite regaiur.
f In quo et circumeisi estis circumcisione noii
c manufacta in exspoliatione corporis carnist scd ia
f circumcisione Jesu Ghristi, consepulii ei in bap*
€ tismo, in quo ei resurrexistis per fidero operatio-
i nis Dei, qui suscltavit ilhim a mortuis, et vos com
€ mortui essetis in delictis et prseputio camis ve-
strse {Epties. ii) , conviviiicavit cum illo , donaiis
vobisomniadericia,delensquod adversum nos erat
chirographum decreli, qiiod erat contrarium no-
bis, et ipsum tulit de medio, afiigens illud crud,
et exspoiians principatus et poteslates, tradoxlt
confidenter, palam triumphans illos in semelipso.i
Modolatenier ingrediiurApostolusostendere ob-
corporis s&ui, f Solvite templum hoc, et in iriduo ^ servantias legis esse superOuai, et solam Ghrisii
excitabo illud (Joan. ii). i Quamvis igitur in quoli-
bet praecipuo roembro velut in aliquo magno pro-
pheta vel apostolo divinitas inhabitel, non tamen
sicut in capitc quod cst Ghrislus omnis pleiiitudo
diviiiitatis. Deus enim qui obique prxsens est, et
ubique lotus prxsens, non ubique habitat, sed in
templo stto, cui per gratiaro benignus est et propi-
tius. Gapiiur autein habitans ab aliis amplius, et ab
aliis minus« In Ghristo eniro, qui est caput omnium
justoruro, habitat omnis plenitudo divinitatis, coete-
ris vcro secundum mensuram distribuitur gratia.
Naro et in nostro coi*pore inest sensus singulis
roeroluris^ s6d non lantus quantus in capite, obi
fidem suOicere ad salutem.Yos,iiiquit,estis in Chri-
gto, spiritualibus bonis ropleti, in quo et circumd»
«stis. Resurreclio enim Ghristi, qu® facta est tertio
quidem a die passionis, scd octavA in diekos hebdo-
madis, ipsa vos circumcidit. R^^crrexit enim Ghri-
stns, abstulit vobis desideria carnaKa, abstulit coo-
copiscentias roalas, abstulit superfluum cum quo
nati eratis, et roulto pejos quod qiale vivendo addi-
deratis. Gircurocisi in Ghnsto estis circumcisioni
non manu hominis carnaliter facta in exspoliatione
corporis carnis, id est in ablatione superAoae culis,
$ed in circumcisioM Jesu Christi , q\yx non camem
ampntat, sed vitia. Non enim duas res intelligi vo-
prorsus oronis est quinquepartitus. Ibi eniro visus q iuit, quasi et aliud sit caro, et aliud corpus camis;
est et auditus et olfactus et gustus et tactus, in cae-
teris autein solus ost uctus. Et etiam prseter hoc,
uuod tanquam in templo in illo corpore habitat
omnis pleniludo divinitatis, est aiiud quo intersit
inter iUod caput et cojoslibet membri excellentiam,
qtiia' de nullo sanctorum potest dici : f Verbnm
caro factum est {Joan. i), i nec quisquam eoruro
qualibet praesentia gratiae unigeniti noroen accipit.
llaque in Ghristo habitat oronis plcnitudo divinitatis
corporaliter, id est veraciter. Neque enim divinitatis
corpus est. Sed quia in sacramenta Yeteris Testa-
roenti vocat Apostoliis umbras, ut praemisiroos, fo-
turorum, propter urobraruro comparationem, cor-
^raliter dixit habitare in Ghristo pknitudinem di-
vinitatis {llebr. x), qood illo impleantor oronia, 1
qua: illis umbris figurata sunt, et sit qoodammodo
unbrarom illaroro ipse corpos, id est figoraroro ct
ftignificationuro ipsaram ille sit veritas. Qoi vero
dicit carnales observantias adhoc necessarias, dicit
Christnro nou esse corpus umbrarum, nee Deuro ad
oronia suOicientero. In Ghristo quidero roanet omnia
plenitude divinitatis corporaliter, et vos estis in
illo repleti gralia divinitatis, per quam virtutibus
et sanctis operibus abundetis. Nec mirum si in vos
per euro transfunditur divina gratia, qui tantasex-
cellentiae est, ut sit caput omnis principatus et pote-
statis, Neque eniro est lillus principatus aut ulla
potestats jo coeJo slve in tsrra, qui ab hoc capite
sed quia coipus roultarum reruro nomen est, quarom
nuUa caro csl (nam multa sunt, excepu carnc, cor-
pora coilestia et corpora terreslria) corpos carais,
dixit corpos qood caro est, sicut alibl spiritum men-
tis, eum spiritum qoi mens est. Gircunicisi, inqoit,
estis circomcisione, qoae non est mano, id est opere
homano facla in exspoliatione carois corporis, id est
In ampolalione superfluae carnis ; sed est facta divi-
nitus in circumcisione Jesu Ghristi, id est in reseca-
tione carnalium vitioram et concupisceniiarom*
Gircumcisio enim Ghrisli qnae octavo die facta est,
significavit nos per fiJem resurrectionis ejos ab om-
ni soperfloitate vitiorom fuisse spoliandos, et in oc-
tava actate saeculi per resurrectionero corporam ab
' omni labe mortaliutis et corruptionis exuendos.
Gircomcisi estis spiritaliter circumcisione Gbristi
{Luc. ii), consepulti ei in baptismo, Hi£C est enim in
vobis circumcisio Ghristi, viliis scilicet vos esse
mortificatos, ut sepulturae ejus in baptismo parti-
cipes facti, resurreciionis quoque ipsius inciorropti-
bllitate mororo ct novae conversationis sitis partici-
pes. Trina eniro mersio !)aptismi, imago est Uidua-
nae sepolturae Domini, ut quisquis in aqoaro velut in
sepulcrum deponitur, morluus sit omnino peccatis,
vt possit resurgere virtutibus. In quo sdiicet Ghristo,
et resurrexistis a morte animae post s^Itoram
baptismi per fidem^ qua credidistis eum mnrrexis-
se, et vos per eum resurrectoros. Resorreuslia, ln-
quam, per fidein operatienis Dei^ id eal per hoc
«^53
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EP:ST. AD COLOSS.
1551
quod creJidi slis operalioiiem quam Deus fecit in eo, A Deus tulit ipsum de medio, ut possimus adhaerero
ftft suscilavii illum a mortuis^ et vos convivifieavil
atque conresuscilaTit, cum iUot cum essetis spiritali-
ter mortui in delictis, quae commiseratis delinquen-
do bonum, et prwputio camis vestrce, id est carnali
immunditia ad quam lapsi fueralis. Prdeputium enim
liic vocatnr iilud, quod praeputio signiBcatur, hoc
est peccala camis. Cum ita essetis mortui, convivi •
ficavit vos Deus cum Christo , id est resuscitans
ChriHum corporaiitcr, resuscitavit cum eo spiritali'
ter ; donans^ id est dimittens vobis omnia delicta tam
originalia quam actualia, ipse delens chirographum
decreti, quod erat adversum nos, Non solam enim \o-
bis gentibus delicta dooaTit, sed et nobts Judicis
prxvaricationes qu£ sunt ex lege dimisit. Et hoc
Deo. Ipsum tulit de medio, afigens illud cruei^ ol
sicut a ligno coeperat, ita iu ligno finiretur. Cruci«
fixo enim innocente Christo, interemptura est pec-
catum Adae. Vel si decrelum inteUigiinus legem
Moysi, ipsum Deus tulit de medio iudanorum et,
gentilium, ne per legem amplius separarentur, sed
in Christo fierent unns populus, afligens illud cruci»
ut jam cesset, postquam omuia sacrificia in obla-^
tione veri Agni suut impleta ; sicut nos a lege et a
legis pnevaricalione liberavit, sic et patres antiquos
ab inferis eripuit, ne quis putet eos per iegem saU
valos, et hoc est quod de Filio subditur, cum de
Patre ageretar, quoniam inseparabilia sunt opera
Patris et Filii, exspolians principatus et potestates^
est, delens chirographum, ctc. Chirographum enim traduxit confidenter, Exspoliavit enim principatus
vocatur manualis scriptura, ad alicujus rei memo-
riam commendandam facta. Qnod ehirographum di-
vidunt homines, inter quos res, unde sit chirogra-
phum, constituitur; et inde parlem suam unusquis-
que reservat. Chirographum vero a Deo deletum fuit
memoria peccatorum ex legis transgressione ve-
nieiitium , quae non recedebat a mente Judsorum et
malignorum spirituum. Delevit ergo chirographum
decreti, id est memoriam transgressionis, qaae erat
ex decreto, id estex lege. Conscientia enira nostra et
diabolus ad accusandum erat memoria illius trans-
gressionis ; et ita haec memoria erat adversum nos,
nocens nobis, et nos crucians. Sed hoc reatu per
baptismum deleto, nec conscientia nostra jam ti
et potestates dxmonom, auferendo iliis animas ju^
storum, quas in infenio propter culpam primi pat
rentis detinebant ; et tradoxit, id est trans infemum
duxit ad regna coeloram ipsas ab inferis ereptas
sanctorum animas; et hoc confidenter, id e&t cum
magna fiducia fecit, non timens. daemones, utpott
qiii nollum babebat peccatum. Nec istud quod dicir
tur, exspolians principatus et potestates, repugnat
sententis qua dictum est, « qui est caput omnis po-
teslatis, > quia ibi est sermo de bonis principatibus
ac potestatibus, hic autem de contrariis. Principatus
enim vocautur illi nequam spiritus, qui principan-
tor in vitiis suis, qoae speciaiiter suggerere consueve-
rant; sicut spiritus fornicationis, qui principantur
met, nec diabolus quod objiciat habet. Quod decre- iibidinosis; et spiritus superbiae, qui dominantur su-
tum erat nobis contrarium, id est rectitudo justitiae
quse decreta fuerat in Icge, erat contraria pravitati
nostrariim pi-xvaricationum ; sed perauxilium novae
gratiae concordavimus adversario nostro, id est legi
divinx, obtcmperaintes prax^ptis ejus, sicut ait Do-
Diinus : Esto consentiens adversario tuo cito, dum
es cum illo in via, id est esto concors et obediens
sermoni praeccptorunc coelestium, qui tuis pravita-
tibus adversatur, cito dum es cum illo in itinere
prasentis vitx. Yel chirographum , id est manu
scriptum , erat perpetratio praevaricationis Adae.
Quod erat adversum nos, id est adversabatur saluti
nostrae, et intercludebat nobis ingressum ccelestis
perbis. Potestales vero dicuntur ilii spiritus, qui hsh
bent vim praecipitandi in majora peccata homioes,
quibos praevalent per interaas eoram cupiditates.
Ibi ergo vincontur inimic» nobis iuvisibiles pote-
staies, uhi vincuntur invisibiies cupiditates. Etideo
si in nobis ipsis vincimus temporalium rerum cupi-
dltatcs, necesse est ut in nobis ipsis vincamos ei
ilhim, qui per ipsas cupiditates regiiat in homine.
SpoUavit itaque Christus hos principatus et pote-
states, eripiens ilbs homiiies quibos dominabantur»
dum per donum sancti Spiritus exstingueret saeculi
cupiditates tn cordibus ipsoram hominom, et tra-
duxit easdem cupiditates vei principatus, id est ab
patriae. Decretum vero quod erat contrarium nobis, w^ his qui ad fidem conversi sunt, expuiit, sicut dixe-
ipsa fuit sententia danmationis nostrae, quae erat
cunctis hominibus adversa. Sed delevit Deus hoc
chirographum, id est veteris culpae cautionem, qua
oos diabolus debitores mortis teiiebat, ideo chiro-
graphum ipsum erat decreti, id est dccretae damna-
tionis nostrae, qua decretum erat ut juste teneremur
sub hoste captivi, cui nos sponte subdideramus ad
consensum iniquitatis. Vel decretum Dei fuit : c De
ligno scieutias boni et mali ne comedas {Gen. ii). i
Hujus decreti violati chirographum , id est memo-
riara delevil Dcus,.quAndo peccatum primi parentis
pcr sanguinem Christi abluit, et quasi oblivioni tra-
4id\t, et ipsum tulit de medio. Erat enim hoc pecca-
tum inter Deum et nos, separans nosai)eo;scd
rat : c Nunc princeps hujus mundi ejicietur foras
(Joan. xii), I et hoc fecit confidenter, sciens se ju-
stam habere causam , et pakim, id est coram omni
populo pendens in cruce, triumphavit, id est cum
gloria vicit t7/os in semetipso^ id est in passione
proprii corporis, qui postea triumphaturos erat et
in martyribus suis.
c Nemo ergo vos judicet in cibo aut in poto, aut
c in parte diei fesli, aut neomeniae, autsabbatorum,
c quae sunt umbra futurornm, corpus autem Chri-
c sti. 9
Et quidem circumcisi spiritualiter estis circumci-
sione Christi, per quem non egetis circuincisionfr-
camali. ergo nullam aliam carnalem observantiam«
fS-^ nERYKI BURGIDOLENSIS MONACIII
debefis legi, cam isCaro qas roajor e»l accipere non A
debeatis, praesertim quia Deus cbirograpbom de-
creti, id est legis, sicut supradiclum ett, tulit d^
inedio utriusque plebis, aQigeus illud crvci, ut jam
quasi morlBum cesset, el per triumphum Domiuicae
passiouis a potestate daemonum iiberati sumus, a
qoa eripi pcr icgem non valebamus. Cum Iiasc iia
aint, ei a serYitute legts per bov» gratiae libertatem
fiitis erepti, igltur nemo^ id est nalius pseudo vosjth
dieet^ id est judicabiles ct reprebensibiles dicat in
cibo aut in poiu^ id est in discrelione cil)orum ct po-
«uuin quod alii sint assuroendi, ei: alii respuendi,
qula quos cibos Juda:i vitant in peeoribiis, nos vita-
mas iii moribus; et quos polus illi cavent in liqoo-
ribus, nos cavemus in voliintaf js affectionibus. Nemo
< Nemo vos seducat, yolens m humilitate, et r&-
ligioiie angeloium, qua non vidil, anibolaus,
frustra inflatus sensu suae carnis, et non teiMHis
caput ex quo totum corpus per nexus ei conjoiH
ctiones snbminislrainm et construrturo, crescii
in augmentuin Dei. Si ergo mortui estis com
CbriFto ab elemeniis hujus inundi, quid adhoc
tanquam viventes in mundo deceruilis 1 Ne teti-
geritis, neqiie gustaveritis, neque contrectaveri-
tis quae sunt omnia in interilum ipso usu, secuo-
dnm praecepta et doctriiias homioum, qux suui
ralionem quidem habentia sapientiae in super-
stitione ct humilitate, el non ad parccndum cor*
pori, iion in honore aliquo ad saturilatem Ganiis.i
Ipsi qui de circumcisionc vcnerant, et se Chri-
eorum qui magistros legis osse se jactant, vos judi- ^ stianos dicel>£i)i, judaizaiidi cousuetudiiiem non de-
cet in cibo vcl in potu, quod alii immutidi sinl, alii
fnundi, quoniam c omnia munda sunt mnndis, co-
inquiiiatis aulcm nihil esl mundum (Tit. i); > aut
in parte dici fesii^ nt alios dics feslus putent, et alios
aon festos, quia nohis qiii in Christuin eredimus
Tesurgcntem, jugis et leterna feslivilas est, anl in
parte neomeinm^ id est Kalendarum et mensis
iiovi, quantlo decrescens luna flnitur, et noctis um*
^iris tegitur, quia Christianortim lumen est xtcrnum,
«t semper solis justitie radiis illuslratur; aic( iii
pai te sahbatorum^ iit non faciant senil^ opus et
onera non portcnt, quia ncs Cbristi sumus libcrtate
i!onati, ct onera peccatorum geslars desinimus^
serebant, aliosque in errorem suum trabere satage
bant. Ideo credeutibus dicitur de iliis. Nemo vos s#-
difcal vel s-uperet, id est nemo vos veiitate in erro-
rem trahat, nemo vos in ccrtamine dispntationia
fraudulenter vincat, ut bravium vobis supernse re->
rounerationis tollat, volem ea qum uon vidit, id est
volens tenere vei suadere carnalia legis mandata,
qux nunquam iuteUexit tn bumilitaie litterae et an-
geiorum religione aique cuitura, ut non seniatis
spiritali inteiiigenliae, scd exeroplaribus futuronini.
Humilitas enim boc loco non est illa, quae laudatur
in Scripturis, sed illa, quae deprimit sensum men-
tis in terrenam atque carnalem inlelligentiam. Yere
ifiov Graece, novum dicilur Latine, jum Inna. Nco- q cnim bumilis sensus et miseranda suspicio est, Do-
menia, nova luna, et novab lunx observatio, novae
Titaeest sanctiflcatio. Sabbatom venim perpetuum
^servat, qai spe futurae quiebis sanctis c»t operibus
intcntus, »cc in ipsis bonis aclibus smis quasi de
propriis et de bis quae non acceperit, gloriatur illum
in se operari cognoscens, qui simul operatur et
qoiettts cst. Sabliatum enim quod interprctalur re-
ftitVs, signiiicavit requiem, qearo «xnkiiae sanctorum
iiabent a vitiis in praesenti vita, et q*iam babiturae
sont corporibus exutae donee resumant corpora.
Quo! omnia ciinl tim^ra futurorum {Hebr. xj, qiiia
nihil sub Veteri TestamcHto camaliter observaba-
tiir, quod non praeaguraret uliquid ^pirituale futu-
rum vel in hac Ecdesia, vel in ea quae jam in coelis
minuro credere hircorum atque tauroruin sanguine
delectari, et nidore thymiamatis, quem saepe hoini-
nes declinamos. Religio angelorum vocaiur boc
loco cullura, quac non Deo, scd malignis spiritibus
exbibctur. Ex quo enini factuin est quod Dominus
ait : c Reiiiiquetur domus vestra deserta {Luc. xxi;
Matlh. xxiiO, I omnis judaicarum observationum
cuilura deslrccta cst ; quascunque oflcrunt victimas,
non Deo oflerunt, scd angelis refugis, id est spiri-
tibiis immundis. Yel in hurailitate et religione an-
^dorivm , qiiia hujusmodi sectatores plenimque
solent iu seipsis humililatem et religionem angeio-
rum ostondere^ ut dtius credatur eis quasi sanctis-
sunis. Angdos cnim juxta bunc sensum vel ceele-
legnare cceplt ; corpm autem^ id eu solida Ter>ta& D J^ spiritus, vef sanctos praedicatores intelligimus.
hujus oinbrae esl C/irtslt, id «st portinet ad Chri-
stum. Omnia illa sunt umbra» futnrorum, in quibus
Judxi Juxta Kttcram hasrenl, et ienentur in lerra ;
nos vero juxta spiritoro transeaniifb od Christum,
qui ad distinctionem umbraruin nunc corpus appel-
latur. Quomodo enim in corpore veriias est, el in
corporis umbra mendacium, sic in spirilali intellis
gentia roandus oronts cibos et potiis» et tota festivi-
las, et perpetuae Kalendae, nec uon, aeterna requies
exspectanda est. Universa haec loqnitur Apostolus
contra eos, qiii crcdentes ex Judaeis in Domlnum
Salyatorero, Juiiaicas caercrooiiias observare cupic-
banl, {Matth, xxiv* Marc, xiii;Lffc. xsi) undc et
Irflhue subdit :
I^eroo ita religiosum se fingens, seducat vos , am-
buians frustra^ id est faciens iii vacuum et sine uli-
litate quidquid facit, qui iiiriddiler cuncta fadt ;
iiifiatus senstL carnis sua:^ id est carnalitcr cunda
intciiigens, et traditionum judaicarum dcliraroenta
|,crquirens, atque ex earura notitia lumens et non
tenens capui omnium Scripturarum atquc sciaitia-
rum. id esl Christum qui est Dei sapientia, ct cst
caput ccdesiae sanctorum ; et quia non tcnct Chri-
stum, qui est caput omnis sacrae intdligentiae el
eaput omniuro dectorum, patet quia fatuus et re-
probus est. Ex quo capite toium corpus Ecdcsia' pef
nexus et conjunctiones subministratum el Uiatm*
clum, crescit in augmentuni Dei^ Corpos qulppe 11-
1557
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — L\ EPIST. AD COLOSS.
iZZ$
lius nos Ofnncs sumus. Per nexiis el conjunctioncs A et absliiienlia crcaluraruin inunili, quid adlmc de-
corpus ligattir, qiiia duni oapiti peclus, diim pectori
bracliia, duni bracbiis nianus, dum digiti manibus
Aunt conjunai, ac membra csbtera membris inba:-
rent, corpus omne perftcitur. Sicul saucli apostoli,
quia Rcdemptori nostro propin<iui steteriiiU , ei
quasi peclus capiti inli.-escrunt. Quosquia marlyre}i
sunt secuti , coiijuncta brachia pectori fucrunt.
Quibus dum pastores et doctorcs subunili sunl per
bona opera manus bracbiis inbaeserunt. IIoc vero
omne corpHs Redemptoris nostri quotidie per nexus
ct conjiinctioi:es submintstralur et construitur in
coslo, quia dum ad eum illuc electx animae ducun^
tur, ei sua mcmbra oolligaotur. De quo recte dici-
tur, subministratum et constructum crcscit iii aug-
ceriiitis alias esse vitandas, et alias esse assumen-
das? Elementaenim vocat bas visibiles creaturas
quae toia universilate per se considerata partes
muiidi sunt. Et isti eranl, ut dictum est, nb eleinen-
tis moi*tui, id est srparali ab abslincntM creaturn-
rum mundi , quibus iii laico vite absrmctianl. Vd
elementa dicit, qux ipsi colebant in idolis , sicjt
mare in Neptuno, et aerem in Junone.Sed perfi^-lem
Cbristi ab liis separati erant. Nani iibi invenlmus
aliler et aliter, facta est ibi quaniam niors. Mors
enim esl, non esse qiii fuit. Iminortalis quidem est
anima, qui semper vivii ; el est in illa semper qui-
dem permanens, sed mulabilis vita ; ideoque secun-
dum mutabilitatem ejusdem vilx, poiest et morta*
menlum Dei quia Deus omnipotens redemptor no- ^ lis dici, quia si olim vivebat sapienter et nunc de-
ster, qiii in se in quo proiiciat non habet, adbuc per
menibra sua quotidie augmeutum babet. Sed quis-
quis adhuccarnaruer legcm observandara pracdicat,
non tenct caput bujus corporis^ quia fidem et gra-
tiaui ejiis inipugnat, et corpus ejus quod ita conne-
xuin e^t sciiidere quaeril ; ct ideo subliliter vubis
cavendus est, ut ininiicus Cbristi et Ecclesix, licct
Clirislianuin se fingat. Non solum enim vaniluquos
et inentis seductores, fabulosa et vana garrieiites,
id est in eis vanilatibus velut altam scientiam pro-
mitlentes contra rcgulam fidei, quam catbolicam
susccpistis, cavere debetis; sed etiam ipsos, quide
ipsa incommutabilitatc divina naturae, vel incorpoi
rea creatura sive crealore veraciler disputant; et
quod dicunt , oinnino documcntis atquc lationibus
certissimis probant, ct lamen ab uno Dei et homi-
num niediatore conantur avertere , tanquam pe-
stem insidiosiorem ca^teris fugite. Quod autem sc-
quitur , st ergo mortui estis cum Christo ab elemen^
tis hujus mundi^ quid adhuc tanquam viventis in
mundo decernitis^ bunc sensum babere videiur :
Si baptizati eslis in Christo,etcum eo in baptismate
muriui ab elcmentis mundi, cur mecum non dicltis :
c Mihiautem absit gloriari nisi in cruce Domini no-
slri Jesu Christi, per quem mihi mundus crucifixu^
est, et ego inundo (Calat, vi)? i nec auditis Domi-
num dicentem ad Patrem : c De mundo non sunt,
siciit ct ego non sum de mundo (Joan. xvii) ; i sed
sipit, mortua est in deterius, si vivebat insipienter
ei sapit, mortua est in melius. Ita mortui in melius
erant isti, quibus nunc dicitur : Si mortui estis ab
eUmentiSf quid adhuc tanquam vimiles decernitis f
Cuni Cliristo per fidem associati , mortem islam ,
laudabilem asscculi sunt , proptcrra mortiii esso
cuin Christo dicuntur. Yel cum Christu inortui,
qula Christo patiente et moriente, ct illi compassi
sunt et commortui, non qiiidein eo tempore quo
illc morieni sustiniiit , sed quo ipsf fidem perGcpe»
runt. Ei quia mundo semel cum Christo mortui
eraiit noii iterum quasi viventis mundo deccrnere
carnaliter debebant, dicentes adinviccni vel ad se-
quaces suos : Ne teligerilis morluuiii, sive rcptile,
' iie inquineiniiii ab eu ; ncque guslaverilis cariiem
aiiimalium quae non ruminant, netiue manu contre-
claveris horum quidpiam. In bis Verbis adhil)enda
est quaedam pronuntiatio in vultu et in mo.lo vocis.
Per irrisionem quippe verba posuil eorum qui dl-
cunt, ne tetigcritis , neque gustaveritis , cuin sint
omnia munda mundis {Tit, i), quce omnia ipso usu ,
id est, si quis uUitur eis iudaico ritu, ut ab bis ab«
stineat. et illis utalur, credcns se ita justificari «
sunt ininterilum^idl cst ducunt in mortem animae»
quia sunt secundum prcccepta et doclrinas hominum^
non Dei. Postquam enim veritas advenit, Jam nou
Deus ea prxcipit , sed Pharis.xi ; et quoniain aucto-
rilatesuavel Del male inlcllecta prxcipiunt haec.
ccontrario quasi viventes in mundo, decernitis : jv et rationibus doccnt, idco usus eorum ei cultura
interimit.quia sunt praecepuet doctrinae hominum,
non Dei. Unde per Isaiam dicitur : c Populus hie
bbiis me honorat, corvcroejus longe esl a me(/s(i,
xxix).iFrustra auU^m colunt me,docentcs doctrinas
et prxcepta hominum (Uatth, xv; Jl^irc. vii).Nam et
super illa quae lex carnaliter praecipit, addiderunt
Pharisaci et Scribae multa, adeout propter inventio*
nes suas frcquenter violarent ipsa legis carnalia
mauduta. Unde Doniinus arguit eos, dicens : c Irri-
tum fccistis mandatum Dei, iit tradiliones veslras
statueritis (Matth. xv). i Et quibus justum est , ut
diebus Sabbati sedeat unusquisque iu domo sua, et
non egrediatur , nec ambulet de loco in quo habitat,
si quando cos juxia liitcram coepbrimns arctarc ut
iV/* tctiyerilts (Oiptishominisn:ortui, nec vestimeD-
tuni aut scabcllum in quo sedit muller menstruata;
neque gustaveritis carncm suillam, neque leporum ,
neque sepiarum, neque murcnae, ncque anguillse,
nequc universorum piscium qui squamas piimulas-
vc non habent neque eontrectaveritis aiiquid borum.
llic loquitur Apostolus eis, qui jam servare legem
carnaliter ex parte coeperant. Hucusque enim mo-
iiuerat stantes, ne seducerentur ; et nunc aggredi-
tur eos , qui jam aliqua de iege servabant. Quasi di-
cat : Vos videte nc s«-ducamini. Sed vos alii dicite
cur Icgem servalis. Si mortui estis cum Christo, etc.
Si , inquit, cum fidero Christi accepislls, estis mor-
tiii ab eltctis, id est separati ab otnui superstitione
1339 llERVEl DURGIDOLENSIS MONACIll 15M
nou arabulenl, nec jaceatu, nec slent, sed tantum A elementis mundi, non debetis ultra lanquam ¥iTea*
sedeant si velint praecepta servare , solent responde-
re et dicere : Baracliias et Simeon et Ellel magistri
nostri, tradiderunt nobis ut duo miliia pedum am •
bulemus in Sabbato. Et CTteras hujusmodi doctrinas
hominum praeferunt doctrinae Dei , quas $unl quidem
rationem habentia sapientice in superstitione et /rumt-
litate. Pro superstitione in Grxco legitur falsa reli-
gio, et humililas hic intelligenda est , quae humilia
sentiat atque lerrena. Yidenturigitur observationes
Judaicae apud imperitos et vilem plebeculam imagi-
nem habere rationis humanaeque sapientiae in falsa
religione, et humilitate , id est in infimo et carnali
atque terreno sensu. Vel sunt quidem rationem ha«
bentia sapientiae in superslitione, id est non in veri
tes in mundo, mundana camaUter discemere, et
alia ac alia quaerere, aiiaque et alia respuere ; 191-
tur $i consurrexistis cum Christo^ debetis incessan-
ter superna in quibus jam Christus esl, qnaerere,
ut ea cum ipso valeatis possidere. Nam sicul cum
Christo mortui mundo, mundana debetis postpone-
re, ita consequens est ut cum Christo resuscitali,
supema debealis appetere. Igitur si consurrexistis
cum Christo, qucerite ea quai sunt de sursum^ id est
coelestia bona, ubi jam corporaliter Christus est iu
dextera Dei Patris sedens. Non utique surreximas
sicut Chrislus, scd tamen secundnm spem qaad no-
bis in iilo est, jam nos cum illo resurrexisse tesu-
tur Apostolus : c Spe enim salvi facti sumus (Rom.
tate, sed in falsitate, quae est superabundans, et in B vni).i Spe resurrectionem nostri corporis in Cbristi
qus nulla est utilitas ; et in humilitatc, id est deje-
ctioiie animae. Quod si ad nonnullos id referatur,
qui in Ecclesia de absiinentiae virtule gloriantur, no-
tandum est quod Apostolus superstitioni humiliatis
speciem jungit, quia dum plus quam uecesse est per
abstinentiam caro atterilur, humilitas foris osten-
ditur, scd de hac ipsa humilitate graviler interius
superbitur. Apud JudaF:os tamen mullo magis in
ostentatione humilitatis regnat superstitio , quia
unde se caeteris humiliorcs ostendunt, inde super
omnes superbiunt. Et ea quae obsenant, simt
non ad parcendum corpori^ non in honore aliquo ad
saturitatem carnis. Non parcunt Judaei corporibus
suis in assumptione ciborum, contemnentes intcr-
dum quae habent, ct quaerentes quae non habent. Et
quia lioc faciunt, necessitale debilitates interdum
€t morbos contrahunt. Nec honorant semetipsos,
cum omnia munda sint mundis {Tit. 1), nihilque
possit csse pollutum quod cum gratiarum actione
percipilur (/ Tim, iv), et idcirco a Domino sit crca-
tum , ut saturilate et adimpletionc carnis humanos
artuf vcgetet atque sustcntet. Elemcnta quoque
niundi, a quibus (ideles esse roortuos dicit, possu-
mus et legem Moysi atque omne Vctus Instrumen-
tum accipere, quibus quasi elementis et religionis
exordiis Denm discimus ; quomodo elementa ap-
pellantnr lillcrae , per quas syllabas ac verba con-
jungimus, ct ad texendam orationem longa medijta-
tione proccdimus. Ars quoque musica habet ele-
menla sua, et geometrica abelementis incipit linea-
rum. Sic elementis Vetcris Testamenti , utad evan-
gciicam plenitudinem veniat, sancti viri eruditur in-
faiitia (/ Cor. iii). Uiide et illi Psaimi qui litteris
praenotantur, per clhicam nos ducunt ad theo-
logiam ; et ab clcmenlis occidcntis litlerae quae
destruilur, transire faciunt ad spirilum vivifican-
tem.
CAPUT III.
f Igitur si consurrexistis cum Christo, quae sur-
f siim sunt quaerite, ubi Cbristus est in deitera
« Dci sedens : Quae sursum sunt sapite , iion quae
c super terram. 1
Quando qiiidem si mortui estis cuiu Christo ab
corporis rcsurrectione tenemus, et resurrectionem
spiritus ]am in re haberous, ut amodo in novitale
vitae ambulemus. Exstinctis enim vitiis nostris per
mysterium ac virtutem Dominicae mortis, a morie
animae resurreximus per gratiam Dominicae rcsur-
rectionis. Vel ideo recte nunc dicitur : Si consur-
rexistis cum Chrislo, quaerite bonis operibus et de-
votis precibus ea quae sunt super coeium, ut me-
reamini ea invenire, quia omnis qui quaerit, invenit
(Matth. vii); et debetis ea quaerere, quia Cfaristus
quem ihvenire desideraiis, cst jam ibi in dexlera
Dei (Matth, xxv). Recte in dextera quia oves pciien-
da: sunt ad dexteram, et congmum est ut immacti-
latus Agnus locum immacuiati gregis primus obti-
neat. Per dexteram enim, significatur aeterna beati-
tudo. Et ibi jam sedet Christus, id est quiescit post
laborem passionis. Sedere vel regnantis est, vei ju-
dicantis, et Christus in dextera paterni throiii se-
det, quia cum eo regnat in xternum. Ob hoc, in-
quam, sedere dicitur, quia nunc omnia jiniicat, et
ad citremum judex videbilur. Quaerite ei^o perpe-
tua bona, in quibus ipse jam ita secundum humani-
tatem sedet, et sapite ea quos sunt sursum^ id est pa-
lato cordis dulccm saporem supernorum bonoruni
taugite, non quas sunt super terram , id est terreno-
rum et temporalium. Si enim terrena vobis duicia
non fuerint, tunc coelestium dulcedinem gustare
poleritis. Si terrenas concupiscentias non habueri-
|v lis, tunc calcstibus gaudiis inhiare valebitis, vel
sapite superna, non terreiia, id est habete sapien-
tiam et prudentiam de coelestibus et xterais, uon de
temporalibus et caducis.
« Mortui enim estis, et vita vestra abscoudita est
« cum Christo in Deo. Cuin autem Christus appa-
« ruerit vita vestra, tunc et vos apparebitis cuok
« ipso in gloria. 1
Superna, non terrena sapere debetis, quia meiite
mortui estis huic mundo. Morimur enim secundum
spiritum, ct resurgimus secundum spiritum, ut po-
stea mortui secundum cariicm resurgamus secun-
dum carncm. Quomodo enim praecedit mors secua-
dum spiritum resurrectionem, quae est secuodun
spiritiiin i sir prxcessura est mors secundLffl oar*
I3il COmEin'. III fnSTOLiS MDU.— » 0fST. AD OQLOSS. iWi
neni, resunpeclionem quae futcra est fiecundum car- A quod Paulus ail : MoUui e$lis et vita vestra abscon-
nem. Nam non faccre quod faciebamus, nec credei^e
quod credebamus, mors ct resurrectio quanlam in
nobis est. Si qui idolis servicbat unum Deum eo-
gnovit, mortuus est in idololatria, resurrexit in fide.
Si qui ebriosus erat, sobrius cst, mortua est ebric-
tas, resurrexit sobrictas. Omnia ergo facta mala
quae desinimus facere, quasi mors in nobis est, quia
uon esse quod eramus, mors quaedam est. Morini^
inquit, eslis, sed mortui specic, Tivi radice, sicut
arbnres in bieme , quoniam vita vestra abscondita
est cunt Christo in Deo Patre, nec apparet nunc lio-
minibus. Mortui enim estis, quomodo videntur ar-
bores per biemem quasi aridse, quasi mortuae. Sed
ne arescatis, intusest radix, inlusest vita, intus est
charitas, quia vita abscondita est cuui Christo in n
Deo. Erit autem postea tempus vestnim , erit aestas
vcstra, quando circumvestiemini dignitate folio-
rum, et replcbimini ubertate fructuum. Cum autem
Christus apparuerit %eniens ad judicium, qui est vita
vestra^ tunc et vos, non adversarii vestri, apparebi'
tis in gioria cum ipso, Modo tempus est hiemis,
a'stas autem vestra erit adventus Christi. Uiems ve-
8ti-a est Christi occultatio, sestas vestra Chrisli reve-
latio. Considerandum est, quia sancti viri ab im-
portunilate desideriorum temporalium, a tumullu
iiiutilium curarum, a clamore perstrepentium per-
turbationum semetipsos sacri verbi gladio mortifi-
care non desinunl, atque intus anie Dei faciem in
sinu mentis abscoiidunt. Undc^ recle per Psalmi-
dila est cum Christo in Beo , hoc est quod Joanncft
asserit, quia c nunc (llii Dei sumus, et nondum ap-
paruit quid erimus, i et quod Pauius addidit : cum
Christus apparuerit vita veslra, tunc et vos appare-
bitis cum ipso in gioria ; hoc Joaiines subjecit :
< Scimus quia cum apparueril, similes ei erimus,
quoniam videbimos eum sicuti est. i IIoc igitur erit
apparere cum Christo in gloria, in manifestatioiie
cjus videre speciem divinitatis ejus sicuti cst, et ex
visione ejus accipere simiiitudiiiem ejus, ut qualis
est ipse tales et ipsi pro modo suo fiant qui vide-
rint eum. Hxc perfectis dicta suiit, deinde captcris
qui necdum tantam perfectionem assecoti sunt,
dicitur :
c Mortifieate ergo membra vestra quae sunt su-
per terram, fomicationem, immunditiam, libidi-
nem, concupiscentiam malam et avaritiam, quae
est simulacrorum servitns propter quod venit ira
Dei super fllios incredulitatis. In quibus et vos
ambulastis aliquando, com viverctis in illis Nunc
autem deponite et vos omnia, irain, indignatio-
nem, malitiam, blasphemiam, turpcin sermonera
de ore vestro. Nolite mcnliri invicem. i
Propter unitatem corporis, quia et maiores et
minores fideles membra sunt Ecclesiae, cum sermo
Apostoli dirigeretur latenter, qtiasi non essent atii,
sed iidem ipsi, cocpit minores alloqui et ex his qnas
praemiserat, causam exhortationis eorum assum-
psit. Quia, inquit, ea quae sursum sunt saperc debe-
stam dicitur : c Abscondes eos iii abscoiidito faciei ^ tis, non quae super terram, quoniam in majoribus
tu» a conturbatione hominum {PsaL xxx). • Quod
quamvis perfecte postmodum fiat, et nunc ex magna
parte agilur ; cum a temporalium desideriorum lu-
niuUibus delectationes in interiora rapiuntur, ut
mens eoruin dum in amore Dei tota tenditur, nulla
iiiutili pertiirbatione laceretur. Hinc est quod nunc
apostolus per conlcinplntionem ab exteriore vita
mortiios et quasi iii sepulcro absconditos discipulos
viderat, quibus dicebat Mortui estis, el vita vestra
abscondita est cum Christo in Deo. Mortui videlioet
cnrnalibus desideriis et temporalium rerum cupidi-
latibus ; et vita vestra abscondita est com Christo
in Deo, quia iutus apud Deum cum Christo vivil
Ecclesiae membris mortui jam estis huic mundo et
vitiis, ergo quod in illis factum est, in vobis facite ;
mortificate , scilicet in vobis ipsis membra quce sunt
iuper terram, id est exstinguite vitia vestra quae ad
eorpus peccati pertinent, et in terrena convcrsalione
vigent, vel super terram vestri corporis niale domi-
nantur. Corpus peccati esl conformitas veteris homi^
nis, et hujus corporis membra sunt omnia vitia el
mala opura. Hsec itaque nrcmbra vestra qiix non ad
naturam hominis, sed ad corpus peccati pertinent,
mortificate, scilicct non membra naiurae vestne qiiae
Dcus creavit, sed membra corporis pcccati, ({uie vos
fecistis, exstinguite, ne amplius in vobis vivaiit. Et
allcctus desidcriorum vestrorum , ut exstinctus ^ expoiiam vobis illa membra, videlicet fornicationem
mundo lateat, et a cunctis exteriorum rerum per-
turbalionibus intra sinum intimi amoris abscon-
dat. Ycrc cum Christo abscondita est, quia com
Cbristo manifcFlabitur, cum enim Christus appa-
ruerit csse vita vcstra, id est cum omnes in judicio
viderint Christum esse vitam et salvationem ve-
stram, tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria, id
est cum magno honore atque splendore apparebitis
omnibus ad dcxteram ejus, participcs gloriae ejus.
Notaiidum quia et Joaniies hanc sententiam aliis
verbis explicat , dicens : c Charissimi , uunc filii
Dei sumus, et nondum apparuit quid erinius. Scimus
autcm quia cuin apparuerit, similes ci erimus, quo-
niain vidcbimus cum siculi cst (/ Joan, iii). > Nam
niortificare, id est concubitum cum meretricibos
quae prostant in fornicibus, undc fornicatio nomeii
accipit ; et immunditiam^ quae et mollities appellatui*,
atque ab uno sexu perpetratur ; et iibidinem, quae
fitcum feminisquae iio'i sunt puLlicae ut meretri-
ces ; el concupiscentiam malam, qua male concupi-
scitur vel muiier, vel auriim, vel aliud aliquid, quod
non iicet haberi. Concupiscentia vocatur hoc ioco
mala, ad differentiam bonae concupiscentiae, de qua
dicitur : c Concupiscit et deficit anima mea in atria
Domini {Psat, Lxxiii), > et : c Coiicupiscentia sa-
pientiae detlucet ad rcgnum perpctuum {Sap. vi). i
Nnn solum ergo opera pnedictorum vitiorum debe-
tls moitilirare, sed et concupiscentiam talium, ut
1543
IICRVEl BIRGIDOLENSIS MONACIIl
13ii
ticc in corJe concupiscalls aliquid ilUcilum, sed cor A dacium ei pro verilate loquens, s^ pvram ^t-
fib omni dcsiderio malo serYetis mundum« et ava-
rtftam, id est insatiabilem amorem liabendi morti-
ficare. Quae avaritia omni Giiristiano est dctestanda
{Galat» V ; Ephes. t), quia esl simulacrorum $ervilu$.
Sicut enim qui idolis servit, cultum debitum Greato-
ri imaginatae creaturae tribuil; sic et avarus cum
Deum soiumcolere deberet, colitpotius nummos, in
quibus praefiguratae sunt iinagines imperatorum ;
hoc enim unusquisque Deum babet, quod prae
omnibus diligit, in quo prae omnibus spem atque
fiduciam habet. Et quoniam avarus boc agit specia-
liter de nummis, id est plus diligit nummos quam
aliud, et plus cogitat de nummis quam de alia
re, atque plus sperat et confidit in nuinmia quam
ritatero, quam cor vestnin) uoverit, ore pro-
ferte.
c Exspoliantes vos veterem honiinem cam adi-
bus suis, et induentes noVum, eum qui renova«
tur in agnitione Dei secundum imaginem ejus
qui creavit eum. Ubi iion est gentilis et Ju-
daeus» circumcisio et praeputium, barbams H
Scytha, servus ct liber, sed omnia el in omni-
bus Ghristus. >
Praedicta vitia deponite, ex$poliante$ vo9 in eiH
rum depositione velerem hominem cum actibus $ui$,
id est veterem vitam quae in peccato est, in quo
secundum Adam vivitur ; et induerue$ novum he-
minem, id est novam vitam quas ic justilia ducitiir.
in alia re, iJcirco numini ^us dii sunt. Jure ergo B in qua sccundum Ghristum vivitur. Exspoliale
ergo vos hunc vcterem hominem, id est injustitiam;
et iiiduite novum homincm, id est justitiam ; eoui
^cilicet, ^tft renovatur in agnitione Dei tecundum
imuginem ejus qui creavit eum. Tolus euiro homo,
id est et interiore et exteriore soi parte invetera-
tus propter peccatuni et pcenae mortalitatas addi-
ctus est ; sed iiuiic rcnovatur secundum interio-
reni sui partem, ubi reformatur secundum svi
conditoris imagiiiem ; in resurrectione verp reoo-
vatur et secundum exteriorem. sui partem. Sicst
enim post lapsum peccaii homo in aguitione Del
renovatur secundum imaginem ejus qui creavit
eum, iu in ipsa agnitione creatus est, aniequafli
deiicto veterasceret, uude rursus in agnitione ea-
dem renovatur. Nam inter notionem et agnitionem
aliquid interesse dicitur, eo quod notio sit eanim
rerum quas ante nescinius, et ipsas scire postea
coepimus; agnitio autem earuin, quas ante seien-
tes, deinceps scire desinimus, earumqoe postea
recordamur. Homo igitur in agnilioue Dei crea-
tufi est, quia in principio crcationis suae, Creato-
rem suum ex ratione cognovit ; sed postea per pec-
catum caecatusv agnitionem Greatoris amisit. Noiic
vero per iiluminationem Evangelii et per iufusionem
gratiae Spiritus sanc^i eumdem Greatorem saom re*
cognoscit, et mox interius renovatur, qui vetosta^
tem contraxerat, dum Greatorem Ignoraret. Fii
ergorenovatio reformatioque mentis secundumima-
vocatur idoloiatra, qui Deum non colit, sed idoia,
id est imagiiies mortuorum regum nummis im-
pressas. Haec praedicu vitia, id est fornicationem
{ibid.)f etc. mortificare debetis, ne propter hoc si
in vobis reperu fuerint, pereatis; propter lum
jam oiim venit ira Dei^ id est animadversio divin»
ultionis $uper filio$ increAulitatis^ id est super ho-
mines quos incredulius in errorem genuerat, quia
non credentes in Deum, verterunt se ad haec vitia
cxercenda ; et propterea perierunt aquis diiuvii et
igne Sodomorum (Gen, vii, xix), vel tempore
Aloysi {Num. ii, xii, xiv, xvi, xxi, xxv) in deserto
variis extcrmiiiationibus. GaveU ergo, ne el vos
similiter aut gravius propter eadem vitia ptTca-
iis, quia nunc quoqve propter bxc venit quoti-
die ira, id est ultio Dei supcr filios increduliu-
tis, id est super eos qui cum sint Eccicsia; filii
per susceptionem sacrainentorum, non tamen fir-
mitcr credunt aeternani iniquorum damiiationem,
ct idcirco auJent agere talia. In quibu$ viiii$ et
vo$ ambulasti$^ id est opera operibus velut pas-
6US passibus addidistis, aliquando, id est oiim
cum vivereti$ in iUi$ vitiis, id est cum viUra vcs-
tram in talibus duceretis. Sed nunc postquam per
liaptismum Ulibus mortui estls, deponite et vo$
fiicut ct niajores dcposuerunt, omnia vitia. De-
ponitc ea, id est dcorsum ponite ut non super
vos sint, sed subter vos, ut non premant vos, sed
premantur a vobis. Deponite scilicet Iram, id d ginem Dei. Ideoautem dicitur, secuiidumimaginem
est perturbati animi comraotionem adversus ali-
qucm et indignationem^ id est vehementem animi
commotionem cum quodam arrogantiae vitio in
iaesionem et in aliciijus <]espectum accensi ; et
maiitiam, qua mens intrinsecus mordetur, et quae»
rit foris laedere fratrcm; et blasphemiam, id est
prolationem mendacii contra Deum contra saii-
ctos ejus, et de sanclis ejus. Olasphemia enim
est, per quam de Dco ipso dicuntur falsa, vcl de
sanctis ejus, Nec soiuin blaspliemiam caveatis,
sod et qucmlibet turpem $ermonem non emiseritis
de ore ve$tro^ ne per hunc, et os vestrum et au-
res audientium et mentes eorum maculetis, et
Holite mentiri invicem^ ut altcr alterum fallaf, mcn«
Dei, ut in ea re intelligatur fieri, ubi est imago Dei,
id est in niente, sicut dicimus secundum corpus
mortuum esse, non secundum spiritum, eum qui
de corporc fidelis et justus abscedit. Quid enini
dicimus secundum corpus mortuum, nisi corpore
vel in corpore, non anima vel in anima mortuum ?
Aut si dicamus, secundum corpus est pulcheraut
secundum corpus fortiSy non secundum animum,
quid est aliud quam corpore, non animo, pni-
clier aut fortis. Et innumerabiliter iu loquimur.
Non iUque sic iutelligamus secundum imaginem
ejus qui creavit eum, quasi alia sit imago seciuH
dum quam renovatur, non ipsa quae renovatur.
Ipsa cnim imago Dei renovatur in hooiiiiey quaa
I5i5 COMMENT. VS EFISTOLAS PAILI. - IN EPIST. AD COLOSS. 131^
fuerat invcterata delicto. Novurn, ut dixi. liomi- A qu» meD8 vestra conceplt erga reyelationem mi-
seri;e proximorum, et similiter foris in operibn»
nem induito, id est conversalionem, abi, id est
in quo bomiue novo noH genlilis est nequc J^datu$^
id est nibil operatur, nibii prodest vel obcst quod
ille qui bunc bominem induit, seeundum camis
originem gentilis sit aut Judxus; ncc est ibi ctV-
cumcisio et praputium^ id est niliil ibi utililatis
opcratur cireumcisio, de qua Judari praecipue glo-
riabantur, nec aliquid noc^t ibi praputium, Neque
harbarus est ibi, id cst non nocel cuiqnam sua
barbaries, quia fit civis sanctorum et domosticus
Dci {Ephe*. ii). \el liarbarus, id est aliquis tam
longe remotus et tantse feritatis, ut vix posset aRo*
manis vinci, non impeditur sua b rl:arie in boc
novo bomine ne admittatur, et Scytba non est ibi,
indttite bepignitatem , id est bonum igncm pia
dulcediids, qui fervet in corde vcstro. Benigni-
tas enim est quasdsm serenitas antmi qua aliquit
bilaritcr loquitur et sua tribuit pro Deo ac con-
versatur cum proximo ; bumililatem quoque induite»
ut bumilitas mentis appareat in omnibus verbis
et opcribus vestris, in vestibus, in incessu atqua
omni lootu corporis. Ide kque et modestiam quasi
vestem vobls circumdate, ut in omnibus dictis et
actibus vestris modum tenratis. Itodestia enini
quasi modi statio dicitur, quia per liaiic virtutem
modus competens servatur in omuibus, modificans
universas actiones, et ut modum non excedads^
id est populus qui est iu sinistro margine mundi ^ induite patientiam, qua undique muniti, tranquillo
fcrocior aliis barbaris, et tam pugnax, ut vix un-
quam a Romanis superari posset, non* juvatur
sua feritate in nitvo bomine, sed potius oportet
omnem feritatem dcponere, ul discat • Cbristo
Biitis esse et hunulis corde(lfalM. xi). Etneque
servus est ibi abjectior, neque liber acceptior, quia
neque servitus neque liberias corporalis nocet vei
adjuvat ibi quidquam. Itaque nec natio, nec ritus
carnalis, nec conditio, nec sexos uliam diiferen-
liam facit, aut valet sive operatur ibi aliquid;
sed omnia in bomine boc novo Cbrislus, id est
nihii in eo est nisi Cbristiana pietas et Chris-
tiana religio. Cbristus est ibi sanctitas ct juslitia
animo toleretis omnia mala quie vobis ingeren-
tur a proximis. Impossibile esl enim, ut qui cum
aliis hominibus conversatur, non frequenler ab
illis quxdam sustineat, quae in mullis ad cxcessuni
GompeUant, si virtute patientiae quasi vestimento
circumdatus non fueril. Si vero imdique adversus
omnia qus acciderunt sibi, patientiam tenuerit,
semper modestiam servare poterit. Et ideo patien-
tiam induite, supportantes vos invicem, ut alteral-
terutrum sustineat in bis qitod sunt gravia et as-
pera. Supportate invieem, id est portate invicem,
alii alios, ut illos qui portaverunt se, jndicent
superiores , et se inferiores iliis quibus sunt su-
et cbaritas et omuia bona, et in omnibus C/irt- p periores. Non enim patienter alium porlat, qui se
stus est qui hoc liomino novo sunt induti; quia
quidquid boni habent, a Chrislo habent ; et quid«
quid boni faciunt, per Christum faciunt.
c Induite vos ergo sicut electi Dei , saiicti et
f dilecti, visccra misericordiae, benignitatem, hu-
c miliiatem, modcstiam, paiientiam, supportan*
c tes invicem et donantes vobismetipsis, si quis
f adversus aliquem babet querelam; sicut et Do-
f minus donavit vobis, ita et vos. >
iilatio est quasi a toto. Quandoquidem induere
debetis novum homincm, ergo indaere debetis bic
viriuium omamenta, qu» sunt quasi membra vel
partes ejusdem novi bomiiiis, id est novae con-^
vcisationis, sicut electi Dei, id est Dei sapientia
SMi^eriorem ilio repuiat. Et estote donantes vobis"
meiipsis, id est condonanles atiiue dimittentes alii
aliis, si forte quis udversus aliquem hubet quert-
lam de contumelia vel injuria sibi ab eo iilata.
Donate invicem, quidquid laesionis vel oflensio-
nis pertuiistis, unde merito conqueri poteratis.
Et boc facite non ficte, nec ex parte, sed sieut
Dominus donavit vobis, ita et vos facite. Id est
sicut Doroinus in baptisino quidquid injuriarum
ci fcceratis condonavit vobis sinc ulio respecta
alicujus vindict» ulti^rius sumendse, ita et voft
buno animo condonats vobis semper ad invicen»
omnia siue respectu aliciijus uitionis. Debetift
cnim conservis non ncgare, quod a bono Domina
praicogniti, et a massa perdendorum scparati, at- d ^auJctis vos pcrcepisse. Alioquin juxla paialMH
quo ad vilam aeternam praeordinati, et sancti id
esl l)aplisini sanctificatione a peccatis mundati, ct
sic jatn a Deo diiecti, postquam purgati estis a pcc-
catis qux Dcus odit. Et propterea ut amplius di-
ligi ab eo mcroamini, induite vos virtulcs quas
ipsc diligit. loduite vos viscera misericordiie, id
est internum afiectum misericordi«e circumdate
vobis in opere, ut intcrnus afl^octus pia; conversa-
tioiiis, quain erga proximos in corde habueritis,
uii'lic|ue appareai in operibus vestris, undique vos
a'Joi-iiet. Veslis quippe qua induimur ab omnl
parle nos tegil. Itaque ct vos ab omni parte cir-
cunUegi debetis visceribus misericordix, ut iu cun-
Clis actibus vestris fulgeant viscera raiscricordiae,
lam cvangelicam,' repetet a vobis omne debitiiift
quod dimiserat, si non remiseritis unusquisque f.a^
t;i suo de cordibus vestris (Matth, xviii).
c Supcr omnia autem baec charitatcm liabeto,
quod est vinculum perfcctionis. Et pax Cliii-
sii cxsuliet in cordibus vesiiis, iu qua et vo-
cati esiis in unuin corpus, ot grati cstole. Vcr'
buin Christi habitct in vobis aLundantcr. In
omni sapientia doccntes et commoncDies vo»-
metipsos in psahnis et hymnis et canticis spiri-
talibus, in gratia cantantes in cordibus vestris
Domino. Omne quodcunque facitis in verbo aut
in opcre, omnia in nomine Domini nostri Jesu
iUl
HERVE1 BURGIDOLENSIS MONACIII
134»
« Christi racite, gratias ageiites Deo et Patri per A tis, et eommomnlu vosmeiipsos io bis qiue jam dOr
• ipsum. I
Prjedicta vtnutura oniaiiienta itiduite, sed super
omniu hac charitatem^ quasi nobilius ornamen*
tum, babete, qu» contineat et superornet omnia
reli(|uarum virtutum insignia. Superexcellit enim
ct supcrfulget omnibus aliis Tirlutibus atque ma«
gis placet immortalis sponsi conspectibus, quod,
id est quae res, Yidelicet cbaritas (/ Cor. iiii),
est vinculum perfectionis ; quia per hanc liga-
tur omnis virluturo perfectio, ne dissoluta defluat et
diiabatur ac dispercat. Perfectionis vinculum est
cbarilas, quia omne bonum quod agimus, per banc,
ne peieat ligatur. A tenutore namque cilius et
quodliliet opus evellitur, si solutum a vinculo clia-
tis, ut ea firmiter retineatis et opere ooropleatis c
Docete, inquaro, et coromovete vosmetipsos, ut et
instruamuii, et ad bene agenduro ezciteinini. /a
psalmis, qui ad bonaro operationem coaamoneot ; H
hymnis, qui de iaudibus Dei canuntur ; et esauicis^
non carnalibus, sed spiriulibus, quae de aetemo gau-
dio rcsonaiit, et ideo sp.ritalia sunt. Nam et cama-
lia cantica frequenter a camalibus bomioibus ca-
nuntur, et ad carnis voluptales pertinent. Sed lus
contraria sunt spiritaiia caiitica, quae in solo condi-
tore nos deicclari admonent et gaudere. In talibos
vosipsos docete et commonete, vos dico, tii graiia,
id est in gratiarum actione cantantes in eordibus te-
stris Domino, Neque enim omnis qui iabiis perso-
riutis invcnitur. Si vero mens chariute ducitur ct B nat, Domino canut; sed qui devoto corde eumlao-
proximi dilectione constringitur, cum tenutionum
motus quilibet ei injusU suggesserint, obicem se
iliis ipsa dilectio oppouit, ct nascenlia in corde vitia
repriinit. Cbaritas bona nostra vinciat in perfe-
ctione, et pax ChriUi^ id est quam Christus habet ct
dat {Joan, xiv, xvi, xx), exsultet in cordibus vestris.
Pax Cliristi est, qua reconciliati sumus Deo el san-
ctis angelis ejus, et qua diligimus Deum, atque pcc-
dtum exsecramur, ei qua nos turbare cavemus, et
qua nobis invicem credimus quod nos invicem dili-
gamus ; et qua invicem corda jungimus ut concordes
simusatque cor uiium in bona volunute habeamus;
et qua spiritui nostro carnem subjungamus, et haec
pax non sit torpens in cordibus vestris, sed exsu^tet
dans amat, et ad ejus visioiiem suspirat. Intus enun
est boc gaudium, ubi vox laudis canitur ei aoditiir,
qua voce laudatur, qiii gratis amaiidos est toio
corde, tou anima, tota mente, amatoremque soam
accendit in se gratia sancti Spiriius sui. Ille enim
in gratia canUt Domiuo, qui gratia saiicti Spiritns
accensus, gratis amat eum quem laudat. lu cantale.
Et omne etiam quodcunque fadlis in terbo aut in
opere^ id est quaecunque loquimini, et quaecuiiqoe
operamini, omnia facite in nomine Doroini, id esl
nomcn ejus invocate in exordio lociitionis et aciio-
iiis vestrae, atque sequentia verba et opera ad glo-
riam ejus semper dirigite. Tunc euiro et pectaiu
iocutionis et operationis viubitis, et bona erunt quc
ibi pras gaudio atque tripudiet, ut sitis scilicet sem- dicctis vel facietis. Omnia in nomine Domim facilc.
per mcmores bujus pacis, et eain assecutos csse vos
gaude&^is, in qua pace ctiam vocati estis evangelica
praedicatione in unum corpus^ id est in hoc ut sitis
unuin corpus Ecclesiae, servantes pacem omnes in-
vicem, sicut diversa nostri coiporis membra pacera
et concordiam invicem servant, el in hac pacis ex-
sulutione noii sitis ingrali Dco, qui vobis eam de-
dit, sed estote ei grati, ut pro lanlis beneficiis sem-
per ei graiias corde, verbis et opcribus agaiis; et ut
hanc pacem intelligere valeatis atque servare eam,
et grati in ea semper Dco existei*e, verbum Christi^
id cst doctrina Christiana; religionis, habitet in vobiSf
id est maneat in corde et orc vesiro non parce,
aed abuiidanicr, id est affluentor et plenarie, ut et ^
sciatis et loquamini verbum sacrae aediUcationis.
Dixi ut grati sitis, et vet bum Christi habitans in vo-
bis habeatis, doeeiitcs vosipsos invicein, vcl unus-
quisque seipsuin, in omni patientia divinoium. H;cc
est abundantia verbi Christi quas debet in cordibus
vestris habitare, videlicet oinnis sapieiitia, ut sen-
sum perfectum hal)catis in cognitione divinae Trini-
tatis et Unitatis, et quidquid ad cultum ejus pertinet
noveritis, atque piis desideriis gaudia regiii ejus
praegustctis, et bonis operibus incessanter quaeratis.
In hujusmodi rebus est oinnis sapieniia, quam Chri-
stianus habere debet in hac vita. Silis ergo ui omni
sapicntia docentes, ut dixi, vosinetipsos invicem,
id est unusquisque seipsiim ea quae nccdum scieba-
in omnibus nomen Domini invocantes et glorifi<^i-
tes. In nomine Domini nostri Jesu Christi faeite om-
nia , per quem habctis omnia quae vobis a Patre
danlur, vos dico, semper ipsum per quero omnia
bona accipitis, agentes gratias de omnibus Deo, qai
vos creavit, et Patri qui vos in filios adopuviL \ct
Deo, qui secundum humaniutem ejus Christora
creavit; etPatri, qui Christum secundom divinita-
lem ipsius genuit.
c Mulieres, subditae estote viris sicut oportet in
Domino. Viri, diligite uxores vestras, et ooiiie
amari esse ad illas. Filii, obeditc parentibns pcr
omnia {Ephes. vi) : hoc enim placitum est in
Domino. Patres, nolite ad indignalionem provo-
care filios vestros, ut non pusillo fiant animo. i
Hucusque generaliter illos instruxit et monuit.
Nunc vero spccialiter ad familiarem et doroesticam
conversationem vertit exhorUtionem soara et roo-
licres viris, atque fibos parentibus subjicit. Est
eniro etiam nauiralis ordo in bominibus, scrviaiit
fcminae viris, et filii parentibus, quia et iilis justitia
haK; est,ut infinnior ratio serviat fortiori. Haeceiiim
in dominationibus ct servitutibus clara jusiitia est,
ut qui excelluiit ratione, excellant et doininatione.
Unde nunc Apostolus congrua dat praecepu. Vos,
inquit, o mulieres^ eslote viris vestris subditm^d om-
nia non lamen ad male agendum, scd sicui opofiei
vos in Domino subdi, id est sicut vos in GbristiaDa
1549
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EP13T. AD COLOSS.
IdSe
religione vivcntes decct ad omnia illis stibjici, prae- x omnium bonorum operum « accipUtis retribulionem
ter quani ad transgressionem mandatorum Dci. £t
vos, 0 vin, diligite uxores vestras. Uxorum limere
est et cum limore diligere, virorum autem tantum
diligcre, Quja dilectio perfcctorum est. Viri, diligitc
iixores vestraSt ^t nolite amari ene ad itlns. Licet
ilh£ ad iracuudiam provocent, et talia faciant pec
q^j» mereantur amaritudinem , vos tamen nolile eis
amaritudine vicem reddcre. Vos quoque /i/it, obe-
dite parentibus vestris per omnta, sive carnaiibus,
sive spiritalibus. Obedite iilis per omnia, sed tamen
in Domino^ id est in bis tantummodo quae praece-
plum Domini noii exceduiit, Iwc emm placitum est
Deo, ut illis taliler obcdiatis. Et vos, o patres, nolite
filios vestros, sive carnales, sivc spirilales, provocare
xteniae bxreditatis cum fUiis. EC ideo servite Do-
mino nostro Christo in omnibus qu» faclelis. Si
enim propier prsceptum bono animo servieritis car-
nalibus domiuis, Cbristo potius quam illis servietis,
et ab eo retributioiiem percipietis, licet ab iliis nibil
bonae remunerationis consequamini. Vel quamvis
bominum servitio sitis occupati, Domino tamen
Cbristo servite, ut propler eorum servitium non
omittatis Cbristo servire. Nec frangaiur mens vestra»
si vos male tractaverint ; qui injuriam facil^ licet sit
!■ boc mundo potens et nobilis, recipiet a mundi ja-
dice Deo id quod inique gessit. Ideo melior est tristl-
tia patienlis iniqua, quam laelitia facientis iniqua,
quia et dc malitia mali saepe flagellatur boiius. Qui
a(^ iVK^i^naf ioii^m, nimisaspereillos tractando,tfi non B injuriam facit, recipiet quod gessit, ut ipse juste
fiant pusillo animOt id est ut non deficiat animus
eoruni, non valens sustincre nimietatem asperitatis
vcstrae, et fugiant a vobis , vel aliquid mali faciant
per defectuin aniini. Et ideo cavete illis occasioncm
dare inobedienliae, ne scilicet peocent per iracun-
diam, et frangatur mens eorum iu adversis atque
deflciat.
< Servi , obedite per omnia dominis carnalibus
{Ephes, \i; I Petr. ii), nonad oculum servientes,
quasi hominibus placentes, sed in simplicitatc
cordis, timentes Dominura. Quodcunque facitis,
ex aiiimo operamini, sicut Domiuo, et non lionii-
bus, scientes quod a Domino accipietis rctribu-
crucietur, qui injuste cruciavit alium. Et hoc idco,
quia non apud Deum accepiio personarum^ ut nob'.-
bilibus parcat, si inique egerint , cum ignobiles pu-
niat, qui male cgerunt. Omnes enim aequo judicio,
sive dominos, sive servos, sive divites, sive pauperes»
iudicat, et unicuique reddit secuudum quod egiL
CAPUT IV.
f Domini, quod justuni est et aequuni, scrvis prae-
< slate, scientes quoniam et vos Dominum babctis
< in coelo. i
Ideo vos dominiy prwstate, id est largimini servis
vestris illud quodjustumest^ id est quod suo servitio
promeruerunt ; et quod est aequiim, id est quod jus
tioiiem haereditatis (Levit. xix). Domino Christo ^ naturae vel rationis exigir, eorum scilicet necessariA
c servilc. Qui enim injuriam facit, recipiet id quod
I inique gessit, et non est personarum acceptio
< apud Deum (Deut, i, x, xvi; // Par, xix; Job
< xxxii, xxxiv; Hom, ii; Ephes, vi; Act, x). i
Vos, inquit, o strvif obedite dominibus carnalibus^
id est qui vobis secundum corpus, non secundum
spirilum dominantur. Obedite iilis in bono per om-
nia non ad oculum servienteSf quasi hominibus placen"
tes, id est non lunc solummodo bene agentes, quando
videmini ab illis ; et quando non videmini, negligen-
ter agentes. Non ita subdole agatis cupientes frau-
dulenter placere illis per ea, quae coram ipsis positi
Strenue agere videbimini, sed in simplicitate cordis^
non in duplicitate servite illis, utquod foris in opere
dari ipsis, etiam ultra quod servitium eorum pro-
meruit. Multi enim sunt servi, qui vel inflrmilatis,
vel alicujus rci causa non promerentur suo laborc
ea quae sunt illis necessaria ; et tamen debent do-
mini illis ea quibus indigent retribiiere. Haec ita
debetis praebere servis vestris, scientes quoniam et
vos habelis Dominum in ccslo^ cujus servi estis, et a
quo bona accipere etiam ultra meritum vestrum in-
digetis. Contra queni ctiam de munere ejus super •
bitis, si illos, quos per conditionem tenetis subdiloSy
aequales vobis per natune consortium non cognosci-
tis. Nam justi etiam qui imperant, serviunt iilisqui-
bus videntur imperare, quia non domioaudi cupidi-
tate impctrant, sed oflicio consulendi ; nec princi-
ostenderitis, intus in corde habeatis, timehtes Do- D P^ndi superbia, sed providendi beneOcentia. Et si
minumy qui inspeclor est cordium, et damnator do-
losaruin simulationuin. £t quodcunque (acitis^ ope-
ramini illud ex animOf id est ex voluiitate. Eam
quippe Deus innocentiam probat, qua homo non
mctu lit innocens, sed amore justitise. Nam qui li-
more non peccat, quamvis ei non noceat cui vuit
nocere, ^ibi tamcn plurimum nocet ; et abstineus
ab iniquo opere, sola mentis reus est voluntate. Si-
niulata cnim innoccnlia non esl innoccntia, cl simu-
laia xquitas non cst aequilas, sed duplicatur pecca-
tum in quo cst iniquitas et simulatio. Propterea
quidquid boni facitis, facite cx animo, non ex simu-
latione, sicut Domino facientes illud, non hominibus :
sciinlc^ quod ex hoc a Doniino, qui remuiieralor cst
sancti Patres nostri babuerunt servos, sic admiiii-
strabant domesticam pacem, ut secundum baec tem-
poralia bona iiliorum sortem a servorum conditione
distinguerent ; ad Deum autem colendum, in quo
aeleina bona speranda sunt, omnibus domus suae
membris pari dilectione consulerent.
< Oratioui instale, vigilantes in ea in gratiarum
< actione, orantes simul et pro nobis, ut Deus ape-
< riat nobih ostium scrnionis ad loquendum niystc-
< rium Christi, propter quod et viiiclus sum, ut iiia-
< nifestem illud ita ut oportet me loqui. i
Reddit generalcm cxhoVtalionem. Hoc eiiim om-
uibus convcnit , ut instent orationi. Et lene in ca
vigilarc jubel , ut cum slainus aJ oralioucin , co»i-
f351 11EKVE1 BURGTDOLENSIS MONx\Cni
latioomniscarnalisetsaecuhirisabsccdat, nec tanc A ditus , et inte^iute ?eriutis incorraptas ,
ism
quidquam animus cogilct pneler id soluni quod
preealur. Subripit enim f^uenter liostis» ct sub-
tiliter ftitlens, preccs nostras a Deo vocal, ul alind
habeamus in corde , et aliud proferamus in voce ,
cum inientione siuccra Deum de1)eat non sonus
Tocis, scd animi sciisus orare. Instate orationi \\t
obnixe et indeftcientcr orelis , vigilantes vivaci
stddio mentis in ea. Et boc ul oratio sit in gratiarum
aclione , ut rogantc3 a Deo l)eneflcia , gralias illi
referalis pro his qux jam voliis conlulit. Ita x>rate
pro vobis , orantes simul et pro nobi$^ ut Deus ape*
rial nobis ostium sennonis , id^est aperiat nobis os ,
quo scrmo prsedicationis cgrcdiatur a nobis ad
loquendum , id esl ad disserendum et exponendum
mysterium Christi , id est occuUum secretum in- B
carnalionis et passionis Chrisli, ut occulus eorum
causas pandamus audientii)us , et in his rcsUura-
tionem salutis humanse consistere doceamus. Propter
quod mysteriuin, quia illud praedio^bam, et tinctus
suin, id est detineor in vinculis Romae, nepossim
ire quo voluero, et pluribus evangelizare. Oratc
iit Deus det mihi ioqui iliud mysterium , ut mant-
festem Hlud et declarem aliis, Ua ut oportet et con-
venit me loqui de Unto sacramcnto qui et aoAun-
tiare illud missus sum.
f In sapientia ambulate ad eos qui foris sunt ,
4 tempus rediinentes. Sermo vester semper in
< gratia sale sit condilus, ut sciatis quo modo
c oporieat vos unicuique rcspondere. (
Vos ht Ecclesia, id est incorporati membris
Christi , simul omnes orationi , iit expositum est ,
instate« sed procedentes ad eos qui foris sunt^ id est
venientes ad loca ubi vos videbunt illi, qui adhuc
per tidem in Ecclesiam noii intraverunt, ambulate
in sapientia , id cst agite sapienter , operamini
pnideiitcr, flgite gressum operis caute, ne quid
iiisipicnti» , ne qiiid rcprehensionis ab infldclibus
aiotetur iii vobis, ne nomen Domini per vos blas-
pliemetur ab eis (Rom. ii). Vos dico , tempus te-
dimentes, idest vitam maleactam poenitendo et bene
iiRcndo redimeiiles, ut traiisacta dainna quoli-
diaiiis meritorum lucris recompeiisetis. Tempus
odorem coelestis et incorrnplibilis deleclatiouit
spirans. Et ila condimentum divini salis in le
habeat sermo vester , ut sciatis quomodo oporteat
ros unicuique respondere, id est, per prodeDtian
nioderatae discretionis sciatis quomodo respomlen*
dum sit fideli , quomodo infideli , quomodo diTiti ,
qaomodo pauperi, quomodo seni, quomodo juveni,
quomodo viro, quomodo feminae, et quomodo eae-
leris gradlbus vel conditionibus ; onnsquisqne
enim suo modo alloquendus est, et unicuique suo
modo respondendum est : Respondendnm est verbis
ejus , si ipse prior loculus fuerit , vei responden-
dum facto ejus, si verbis tacuerit. Uiiusquiaqae
suo modo vel corrigendus est, vet admonendus.
c Quae circa me sunt , omnia vobis nola factel
< Tychicus charissimus frater et fldelis minisler
c et conscrvns in Doroino, qucm misi ad vos ad
c hoc ipsum, ut cognoscat qtia; circa vos sunl,
c et consolctur conla veslra cum Onesimo cha*
< rissimo et fiileli fratre, qui ex vubis est, qui
c omnia quae hic aguntur nota facient vobis. •
Quas circa me sunt , omnia vobis nota faeiet 7f-
chicus. Quia dixerat se vinctum causa EvangeHi,
ne putarent eum graviora pati, dicit Tjchieum
omnia sua eis et adversa et prospera dicturam.
Cui credendiim est, quia est frater, id esl, ChHs-
tianus , ct pro vitae su% mcrito clarissimus Deo vtI
sanctis cjus , et fidelis minister , iJ est, fideliter
ministrans sine fraudc verbum praedicationis. Vel
ministcr , id cst , diaconus , et conservus , id esl
niccuni servieiis , in Domino , id est , in bis qm
Bomini sunt ; quem ad hoc ipsum , id est ideo ad
vos misi , ut cognoscat quce circa vos sunt et mihi
referat , et idcirco videte ne quid niali apud vos
inveniat quod niihi rcnuntiet. Ob hoc eliam illum
niisi, ut et consoletur corda vestra^ ne immo<lcraUm
habcatis tristitiam de his quse patiniini, vcl qiiae
nic* pati audistis. Misi eum cum Ottesimo charis^
shno et ffdcU fratre, non vilissimo et fraaJulento
servo , sicut olim f\iit. Iste est enim Onesiinus
servus Philemonis, qui peracto furto apiid Phi-
lemonem dominum suum vel postquam consumpsil
vel dissipavit illud , confugit ad aposlolum , el
qiiippe redimimiis, quando aiiteactam vitam quam ^ aiidivit ab eo vcrbura salutis, atque conversns est,
lasciviendo perdidimus , flendo reparamus. Dixi
ut In vestra ambulatioiie et in vcstra actione
luceat sapicntia, et nunc addo nt et in scrmone
veslro senipcr appareat, scilicel sermo vester in
gratia^ id est , in dulcedine cbariutis semper sit
tonditus sale sapientix , sicut bonus aniinse cibus,
ut nihil insipidum , niliil putidum hab at. Nam
cibus cui sal inimiscctur, flt sapidus ; et caro bene
salita , non putrescit ncc fctct. Ita sit et sermo
vesler, ut quasi cibus sapidus rccipialur ab ore
cordis audientium, non sit insipidus per insipien-
tiain , nec putidus per admonitioiiem camalis de-
leclalionis , nec corruplus per adinistioncm falsi-
latis , sed seroper ^sale spiritualis sapienlise con«
et ideo sic commeudat euin Apostolus , ne sit
illis in aliqiio suspectus. Undc liquido demonstra-
lur , quod hanc epistolain a Roma de carc(*re
Apostolus miserit sicut illam ad Philemonem di-
rexit. Nam eosdem saluutores in isu ponit, et
in ilhi , quos secum esse dedarat , et adjutores
suos appellat , id est , ArisUrchum et llarcvm et
Epaphram et Lucam et Demam. Unde palel ntram-
que epistolam ex uno eodemqiie loco missam , ubi
vinctus tenebatur Apostolus. Nam Onesimnm in
vinculis Chrislo genuit (P//i/em., i). Vinculaautem
eum in E^i^hcso pertulisse Ucet omnino liber Ac-
tuum apostoloruni. Et ideo probatur uon habere
veriutein sententiam eoriim, qui dicunl Aposloluni
I5.V5
(BOMMEM. IN EPISTOLAS PALLI. — IN EPIST. AD COLOSS.
4314
Ephesi tanturo in vinculis fuisse, et inde hanc epi- A < quod habet multum laborem pro vobis, et pro
stolam Colossensibus misisse.
< Salutat vos Aristarchus concapiivus meus, et
c Marcus consobrinus Barnabae (de quo acce-
< pistismandata; si venerit ad vos, eicipite illum),
« et Jesus qui dicitur Justus, qui sunt ex circum-
c cisione. Hi soli sunt adjutores mei in regno
c Dei, qui mihi fuerunt solatio. i
Aristarchus iste Thessalonicensis erat, et Apo-
stolum secutus essc legitur. Unde et ad cumulum
gloriae cum eodem Apostolo captus teneri mcruit
pro nomine Christi. Marcus autem consobrinus ,
id est cousangutiieus Barnabae aposloli , ipse est
Joanncs cognomento Marcus, pro quo facta esl
dissensio inter Paulum et Barnabam {Act. xii)
c bis qui sunt Laodiceae, et qui Uierapoli. >
Iste cst sanctus Epaphras , de quo in principio
epistol» hujus dictum est. c Cognovislis gratiam
Dei in veritate , sicut didicistis ab Epaphra cha-
rissimo conservo nostro , qui est fidelis pro vobis
minister Jesu Christi {supra i). i Quia ergo pra>
dicaveral eis gratiam Dei, idcirco sollicitus prc-
cibus Deum semiier exorabat, ut ipsi in eadum
gratia permanerent, ne labor eju3 (ieret vacuus.
Corporali enim praBsentia iliinc abierat , er prop-
terea Deo qui nusquam deest, illos commendabat.
Et hoc est : Saluiat vo$ Epapliras , qui est ex
vobis originem ducens , et est servus Christi Jesu ,
id est serviens mandatis evangclicis, ipse dico.
c Barnabas enim volebat secum assumere et hunc semper sollicitus pro vobis in orationibus , id est
Marcum. Paulus autem rogabat euro, ut qui dis-
cessisset ab eis de Pamphyiia, et non isset cum
eis in opus Evangeiii , non deberet rccipi. Sicque
facta est inter eos dissensio , ita ut discederent ab
invicem : et Barnabns quidem, assumpto Marco,
navigaret Cyprum. Paulus vero electo Sila , pro-
fectus est , traditus gratia? Doroini a fratribus
( Act, XV ). I Quoniam Marcus iste in ipsa se
aclei fronte constituens , nimis tepide stelerat , et
insuper ex acie socors recesserat , mcrito eum
Paulus abjecit , ne illius quasi contagione vires
corrumperentur aliorum. Praedicator enim fortia
debet in seipso cxteris exempla monslrare", et
semper sollicite et attente orans pro vestra saluie,
ut scilicet stetis, id cst perseveretis. UndedicUuii
est de diabolo : c In veritate non stetit (Joan.
viii), I quia fuitibi, sed non perstitit. Et vos csiis in
religione Christiana, ideoque precatur Epaphras, ut
stetis, id est permaneatis in ea. Sietis perfecti boiia
operatione, el pleni honz voluntate. Perfccti exta-
rius, et pleni interius, ne sit mens interius va-
cua , cum perfecta foris apparuerint opera. Tales ,
inquam , stetis tn omni voluntate Dei , id est in
observantia omnis divinae voluntatis , ut scilicct
omnem Dei voluntatem perseveranter imploatis
Hoc ille vobis a Deo concedi precatur , sine cujus
in bonis quae coepit , virilitcr perscvcrare. Scd p gratia nihil potestis. Nam ego tesiimonium illi per-
qnia Marcus nec fortiter egerat, nec perseveraverat,
morito Paulus eum ultcrius in via praedicationis
socium habere noluit. Timcns ctiam ne alios exeni •
plo suo vanos ac desidiosos redderet , mandavit
Ecclesiis suis, nc reciperenl euin. Scd postea cor-
I epius est Marcus , atque dignus efifectus ut eum
Paulus adjutorem habere gauderet. Et hoc est
quod dicit : Salutat vos Aristarchus concaptivus
mcus^ et Marcus consobrinus BarnabtBf de quo ac-
cepisiis mandaia^ ne scilicet eum reciperelis, scd
nunc si venerit ad ros, excipite illum^ quia vi-
delicet bene correptus est, et Jesus vos salutat,
qui dicitur Jusius , id est cui ab eventu sanctitalis
su% datum cst hoc agnomen quod est Justus ,
qui scilicet Marcus et Justus, sunt ex circumcisione^ D
id est ex genere Judaeorum. Hi soti sunt adju-
tores mei in regno Dei , id est in pracdicatione
Evangelii , de qua Dominus Judaeis ait : c Aufe-
retur a vobis regnum Dei, et dabitur genti facicnti
fnictus ejus (Matth, xxi) , i vel in rcgno Dei , id
est in Ecclesia aedificanda, dc qua idem Dominus
ait : c Miltet Filius honiinis angelos suos , et col
ligent de regno ejus omnia scandala {Matth. xiii). i
Qiii videlicet adjutores fuerunt mihi solatio in tri-
bulalione roea.
c Salulat vos Epaphras, qui ex vobis est, servus
c Christi Jesu , semper sollicitus pro vobis in ora-
c tionibus ut stetis perfecti et pleni in omni vo-
c luutate Dei. Testimonium enim illi perhibeo,
Patrol. CLXXXI.
hibeo , quod mulium laborat orando et vigilaiid<*
pro vobis , id est pro vestra salute, et pro liis qnl
sunt Laodiceee, quae est urbs vobis proxima, et pro
illis qui sunt Hierapoli, quae et ipsa est civitas nou
procul a vobis posita.
c Salutat vos Lucas medicus charissimus e<
c Demas. i
Lucas iste primo fuit medicus corporum, deinde
conversus ad Christum , factus est medicus ani-
marum. Inde est quod plus quam alii evaiigelistae ,
loquitur de misericordiis Redemptoris , per quai
languores peccatorum ab animalibus pelluntur, et
sacerdotjs personam in Christo describit, intcrve-
nicntis pro peccatis totius mundi.
c SaluUte fratres qiii sunt Laodiceae , et Nym-
4 pham , et quae in domo ejus est Ecclesiam. Et
c cum lecta fuerit apud vos epistola haec , facita
c ut in Laodicensium ecclesia legatur ; ct ea quae
c Laodicensium est, vobis legatur. i
P^^dicti sancti vos salutant. Vos aulem salutatc
vicinos vobis fralres qui sunl Laodicece^ et inlcr eos
specialiter et nominatim salutate Nympham iliam
matronam religiosam, et Ecclesiam quo: est in do-
mo ejus, id est familiam cjus , \el mullitudincm
fidelium apud eam congrcgniorum, quos ipsa bospi*
tatur et pascit. Et cum apud vos leeia fuerit hcec
epistola, facite ut et in Laodicensium ecctesia leqatUTf
id est curate in conventu Laodicensium recitari,
quiaet propler eos secundarie scripta cst, sicut
43
4^55
HEHVEI BURGIDOLENSIS MONACHI
iZtb
pjopter vos principalilcr, et ea &iiniiiier epislola, A aliquid ei largiatur, in ipsis vinculis minus necessa-
quce Laodicensium estj id est quam ego Laodicensi-
l)us niisi, legntur vobis , quamvis et hanc epistolam
quintam dccimam, vel seiiam decimam Apostolus
scripscrit, et auctoritas eam apostolica sicut csele-
rasfirmavit, sancta tamen Ecciesia non amplius
quam qu^tuordccim lenet, ut ex ipso epislolarum
numcro ostenderet, quod doctor egregius legis et
Evangelii secreta rimatus esset. Qualuordecim
quippe, quatuor et decem sunl; et quatuor signili-
cant Novum Tcslamentum , propler qualuor iibros
Evangclii; dccem autem Velus Instrumentum, pro-
pter Decalogum legis. Ex ipso ilaque numero vo-
luit Ecciesia sancla domonstrare, omnem sapien-
liam vcl perfectionem Veteris ac Novi Testamenti
breviter in his epistolis compiehendi ; ideoque ^ et Domino Jesu Christo. Gratias ago Christo per
ria procurare valenti. Deinde : Gralia, inquii. Do»
mini sit vobiscum , ut ea cooperante valeatts opcra
bona facere. Hucusque protenditur epistola, qa«
missa est ad Colossenses. Congruum autein vide-
tur, ut propter notitiam legentium subjiciamus
eam , quae est ad Laodicenses directa, quam,
ut diximus, in usu non habet Ecclesia. Est ergo
talis '
EPISTOLA PAULI AO LAODICENSES , VT NOXNVLU
OPINANTDR.
Paulus Apostolus non ab homimbus, neque per
hominem, sed per Jesum Christum^ fratribus qui es-
tis Laodicem, gratia vobis et pax a Deo Patre nostre
r.umcrum qui haec signiGcabat, excedere no-
iuit.
f Et dlcite Archippo : Vide ministerium quod ac-
« crpisti in Domino, ut iilud impleas. i
Dicite, inquit, Archippo episcopo vestro a nostra
parte : Vide miuisterium quod accepisti, id est at-
lendeet considera qualeopus suscepisfi, in Domt-
no, id cst in Douiini gralia, vel in his quae Domini
sunl. Noli caicus esse, noli oculos averlcre ab offi-
clo miiiistcrii tui, iil cst ab aclione cpiscopatus tui,
sed vide sollicita consideratione quale ministerium
stiscepisti, ut strenue iUud impleasy iion otiose va-
cuum lencas. Archippum prsepositum eorum per
omnem orationem meam, quod permanentes estis et
perseverantes in operibus bonis , promissionem exspe-
ctantes in die judicii, neque dislurbent vos ^iconim-
dam vaniloquia insimulantium veritatem^ ui vot
avertant a veritate Evangelii , quod a me profdica"
tur. Et nunc faciet Deus, ut qui sunt ex me, ad per-
fectum veritatis Evangelii sint deservientes , et benh'
gnitatem operum facientes , quai sunt salutis vitm
wternof. Et nunc palam sunt vincula mea quae patior
in ChristOf in quibus lcetor et gaudeo, et hoe mihi
est ad salntem perpetuam , quod factum est oratio'
nibus vestris^ administrante Spiritu sancto, Site per
vitam sive per mortem, est mihi vita in Christo, ef
cos commonet, ut qui regendam Ecclesiam eorum q mori gandium , et ipse in vobis faciet misericordiam
accepit, sit sollicitus de eis. Piebis causa scribitur
epistola, et ideo non ad rectorem dirigitur. Vel
qnia ipse tepide agebat cum pseudoapostolis, idcirco
Apostoius non per se, sed ad majorem confusionem
per subditos suos, quasi piuris iilos faciens, admo-
nct eum.
c Saiutalio mea manii Pauli. Memores estote
f vinculorum meorum. Gratia vobiscum. Amen. i
Salutalio , inquit, scripta mea manu Pau/t , id est
manu propria, ut ex subscriptione mea sciaiis epi-
stoiama memissam. Memores estote vinculorum meo-
rum. Memoriam vincuiorum suorum hortatur eos
hal)ere, sive ideo, ut ejusexeinplo informati , patien-
tiam in tribulationibus habere discant; sive ut orent
suam, ut eamdem dilectionem habeatis, et sitis una-
nimes. Ergo, dilectissimi , ut audistis prmsentiam
Domini, ita semite, et facite in timore, et erit vehis
vita in (eternum. Est enim Deus qui operaiur in ro-
6ti, et facite sine peccato qucecunque facitis. Ei
quod oplimum est, dilectissimi , gaudete in Domino
Jesu C/irtsro, et cavete omnes sordes in omni luero.
Omnes petitiones vestro! sint palam apud Deum.
Estote firmi in sensu Christi, et quce integra et vera
et pudica et casta et justa et amabilia suni , facite.
Et qute audistis et accepistis , in corde retinete : ei
erit vobis pax. Salutate omnes fratres in osculo san^
cto. Salutant vos omnes sancti. Gratia Domini no^
stri Jesu Christi cum spiritu vestro. Amen. Uanc
pro eo, ut citius absolvatur, et ad praedicandum li • D facite legi Coiossensibus, et eam qua est Colossen"
ber discurrat : sive (quod minus est credendum) ut sium vobis.
IN EPISTOLAM I AD THESSALONICENSES
ARGUMENTI3M.
Thessatoniea est urbs nobilis in Macedonia, ad
quam cum venissent Paulus et SilaB, quoniam ibi
erat synagoga Judworum, secundum consuetudinem
suam Pnulus introivit ad eos, et per Sabbata tria
disserebat eis de Scripturis. Et quidam ex eis credi-
derunt, et adjuncti sunt Paulo et St/o?, et de colen-
tibus, id est proselytis gentilibusque multitudo iiia-
gna, et mulieres nobiles non paucte. Zelantes autem
Judcsi, assumentesque de vulgo viros quosdam malos^
et turba facta, concitaverunt civilatem, et assistente*
domui Jasonis, qucerebant eos producere in populum,
Et cum non invenissent eos, irahebant Jasouem et
quosdam fratres ad principes civitaiis , dummiici^
i5o7 CQMMENT. IN EPISTOLAS PALLI.
Quoniam /it sunt qui urbem concitanl , et huc vene- A *
ru/if, quos suscepit Jason, el hi omnescontra decrela
CiBsaris faciunl, regem alium dicentes esse Jesum.
Concituverunt autem plebem , el principes civitatis
audientes ha^c, Et accepta satisfactione a Jasone et
a coileris, dimiserunl eos^ fratres vero confestim per
noclem dimiserunt Paulum et Silam Derrhmam, To'
liter conversi sunt Thessalonicenses, el latia mox pro
fide pali ciBperunL Nam et postquam apostotos di-
nmerunt, multa pro Christi nomine pertuterunt.
Quorum conslantiam Apostotus coltaudans scribit
iitis ab Alhenis, et intendit exhortari ittos, ut immo*
bites inler adversa permaneant^ ac semper in metius
proficiant, Deinde errorem quorumdam mortuot suos
inconsotabitiler tugentiumj quasi non amptius resur-
— IW EPIST. 1 AD THESS. 135«
nostris sine intermissione, memores operis Odei
vestrae et laboris et charitatis et suslinenti<e spot
Domini nostri Jesu Christi, ante Deum et P«trem
nostrum,scientes, fratres dilecti a Deo, clect'oncm
vestram, quia Evangelium nostrum non fuit ad
vos in sermone tantum, sed in virtute et in Spi-
rilu sancto, et in plenitudine multa. sicut scitis,
quales fuerimus iu vobis propter vos. i
Solito more incipit a gratianim aclione , qiiia
multam Dei gratiam in his videt refulgere. Et id-
circo Deum primo laudat, qui dcdit eis graiiam,
deinde ipsos, qui flde et operibus secuti sunt eum.
Ac si dicat : Tenete qu^ tenetis , agite qu» agitis,
quoniam talia sunt, ut pro eis Deo jrratias agamus.
Agimus enim gratias et laudes Deo non ad hornm.
recturosy corrigit; docens communem resutrectionem B ged semper pro omnibus vobis, majoribus el mediis
leraciter esse futuram. Sed et in aliis pturibus vitam
iltorum atqae mores instruit, El quia ipsi ad obe-
diendum proni erant, ideo non ponil nomen auctori-
talis sucB vei officii^ sed ut pares ddmonet. Sitvanum
autem {id esl Silam) et Timotheum idcirco secum
ponit, quia in eonversione corum fueranl cum itto
participes laboris^ vet quia lunc erant eum ipso
Athenis, El hanc epistotam (nisi failor) primam om^
nium scripsii. Non enim aate istam invemo ittum
iitiquid stripsisse. Sie aulem inchoat :
CAPUT PRIMUM.
f Paulus et Silvanus etTimotbeus, Ecclesis Thcs-
i salonicensium in Deo Patre et Domino Jesu Chri-
i sto. Gratia vobis etpax. > C
Pautuselduo socii ejtis Sitvanuset Timotlteus mit-
tunt hanc epistolam Ecctesim Thessalonicensium.
Judxorum proprie Synagoga dici solet, quamvis ei^
Ecclesia dicta sit. Nostram vero apostoli nunquam
Synagogam dixerunt, sed semper Ecclesiam, sive
(\lscernendi causa, sive quod inter congregationem,
unde Synagoga, et convocationem, unde Ecclesi^
nomen acccpit, distet atiquid, quod scilicet pecora
congregari solent, quorum et greges propric dici-
Bius; convocari autem magis est utentium ratione,
sicut hominum. Paulus et socii ejas dirigunt has
liiteras Ecclesiae Thessalonicensium, consistenti in
Deo Patre el Domino Jesu Chrislo^ id est in fide et
et minoribus, vel viris et mulieribus, quia gratlam
quam vobis primo contulit , adhuc in vobis cunser-
vat et augmcntat. Ab ipso cnim sunt omnia bona
qu:£ habetis, et ideo gratias illi pro his rcfcrimus.
Nos dico, faeientes memoriam vcstri in orationibus
nostrisj et hoc sine intermissione , id est nunquam
intermitltmus facere memoriam vestri , quolicscun-
que oramus. Nam sumus memores operis fidei vc"
strw, id est quomodo fidcs vestra non est otiosa,
sed semper bonum opiis agit, et tdeo libenter pro
vobis oramus. Memores, inqiiain, sumus operis vc"
stri et laboris, quem in ipso opere ducitis, id esc
mentc retinemus, quomodo bene operantes labora-
tis, et charitatiSf id est fraternae dilectionis, qiiam
bonis operibus ostcnditis. Tel laboris tolerantiae ad-
versitatum, et charitatis qua inimicos diligitis, et
sustinentitef id est exspectationis spei Domini nostri
Jesu Chrisli, quoniam bona facientes et mala pa*
tientes, exspectatis longanimiter supernum illud
praemium, quod a Christo speralis accipere cum vc-
nerit. £t haec omnia facitis ante Deum^ quia in hifi
non humanos favores appeiitis , sed omnipotcntis
Dei prxsentiae intenditis. Praescntem enim Domi-
nutn adesse cogitatis, et vos ante conspectum cjiis
omnia faccre consideratis. Yel nos sumus memoreft
vestri in orationibus ante Deum ; ante Dcum, qui
nos creavit ; et Patrem nostrum^ qui nos adopta-
vit. Ita sumus memores vestri, scientes electionem
charitate Patris et Filii, siibintelligitur et Spiritus ^ vestram, id est scientes vos esse electos, et ad leter-
nam vitam praedestinatos, o fraires ditecii a Deo.
id cst quos Deus diligit, quia paternis flagellis
vos ad aeternam haereditatem enidit. c Quem enim
diligit Dominus, corripit; et flagellat omnem filiuni
quem rccipit (Hebr. xii ; Prov. iii). i Vel memores
sumus vestri, scientes electionem vesiram, id est
scientes quomodo Deus per doctrinam nostram vos
elegit de multitudine c;eterorum, qui sunt in intide-
litate relicti. Vere Deus, prsedicanlibus nobis, voi
elegit, tangens interius corda vestra dono sancti
Spiritus, ^tija Evangelium nostrumf id est praedicatio
nostra noit fuit ad vos in sermone tantummodo, sed
etiam in virlute operis, vel in virtutc miraculorum,
el in Spiritn sanclo, qnia per imposilionem manuuoi
sancti, quo unctus est Christus. Vel in Deo Patre
et Filio mittit Paulus et socii ejus hanc epistolam»
Gratia, inquit, et pax sit vobis» Bene primo gratiam
dicit, deinde pacem nominat , quia sine gratia Dei
ad paccm roconciliationis pervenire non possumus,
inio nihil pacificuin nisi per gratiam ejus habere
valcmus. Gratia enim gratis datur sine praecedenti-
bus meriiis, et pcr hanc dum culpas remittit, acce-
diinus ad pacem reconciliationis. Potest et ita intd *
ligi : Gratia et pa\ a Deo sit vobis, ut qui humana
gratia ct saeculari pace privati cstis, apud Deum
gratiam ct pacein habeatis.
c Gratias agimus Deo semper pro omnibus vo-
« bis, roeinoriam vestri facientcs in orationibus
43K9
HERVEI BURGIDOLENSIS MONACin
1360
nosiraruro dabaiiir vobis Spirilus sanclus; el in pie- A troitum habuerimus aa w$, id estquania virtule mi-
miudine muUa^ quia plenarie tos instruximsu, el
spirilajibus graliis, auctore Deo, replevimus, et co-
. piose in vobis lalia operali sumus ; sicut vosipsi
sciiis cl tesies estis, quales, id est quam religiosi et
mirifici fuerimus in vobis propler vos converlcndos
et instruendos, ut non soinm ratione verboruni,
sed et exemplo operum nostrorum vos informa-
remus.
f Et vos imitatores noslri facti estis et Domini,
excipientes verbum in tribulatione multa cum
gaudio Spiritus sancli, ita ut facti sitis forma
omnibus credentibus m Macedonia et in Achaia.
A vobis enim diffamatus est sermo Domini, non
solum in Macedonia et in Achaia, sed et in omnem
raculorum et abundantia spiritalium bonorum Jicoes-
serimus ad vos convertendos, et quomodo^ id esl
quam facile, aut quam devote conversi estis ad Ikum
et quam facile doctrina nostra introierit ad corda
vestra. Gonversi estis ad Dcum a simulacris^ id est
ad cultum Dei a cuUura idolorum, servire^ id est ut
serviatis Deo, non mortuo et falso, sicut est Jupiter
vel Hercules et cxteri, quos ei mortuis hominibus
pagani deos constituerunt : sed vivo et vero^ quia
naturaliter Deus est, et exspectare, id esc ut bene
operantes exspectetis longanimiter sine murmura*
tione piis desideriis Filium ejus Jesum de etelis
venturum reddere mercedem ser\'is suis, quem Pa-
ter suscitavit ex mortuis ; et qui Filius ideo est ex-
locum (ides vestra, quse est ad Deum, profecta est, B spectandus a nobis remunerator, quia dclendo pec-
ita ut non sit nobis neccssc quidqnam loqui. Ipsi
enim de nobis annuntiant, qualem introilum ha-
buerirous ad vos, et quomodo conversi estis ad
Dcum a simulacris, servire Deo vivo et vero,
ei exspectare Filium ejus de coelis (quem susci-
tavit cx mortuis) Jesum, qui eripuit nos ab ira
ventura. »
Ipsi scilis quales fuerimus vobis propter vos in-
lormandos. Fa vos facti estis imitatores noslrt, et
quod est aroplius, imilatores Domini, excipientes
verbum nostrse praedicationis in multa tributatione
vestra vel nostra, cum gaudio Spiritus saiuti, id est
quod vobis Spiritus sanctus de spe coelestis merce-
dis inspiravit. Et propterea non immerito supradixi-
mus nos scire electionem vestram, id est vos esse
de electis Dei, quia non estis paleae, sed grana. Non
solum enim nostri, sed et Christi imitatores facti
estis, dum nulla vos tribulatio a susceptione verbi
€oelestis revocare valeret, scd potius gauderetis in
tribulationibns pro verbo. Nam excepistis illud, id
esi ex omnibus, vel extra omnis reverenter susce-
ptis in tribulatione multa, quae vobis propter ver])um
est iilata. Et iicet tribuiationes perferret vestra caro,
animus tamen gaudcbal in Spiritu sancto. Et in his
Dominum atque nos imitati estis, ita ut facti silis
forma^ id est exeroplum pcrmanendi constanter in
fide inter adversa, omnibus credentibus qui sunt in
Macedonia et in Achaia. Et ideo vos qui tot aliis
exemplum fldei et patienti» facti estis, videte ne defl-
ciatis, sed semper robustiores in Christo perduretis.
Tere forma facti estis multis, nam eflectus hoc indi-
cat. Nam sermo Domini, id est Dominicx pra^dica-
tionis, egrediens a vobis^ di/famaluS est non solum in
Macedonia et in Achaia^ sed et in omnem locum vobis
airinem in circuitu profecta est^ id est transivii audita
fides vestra quce est ad Deum se extendens. Et ita
pervulgata cst apud omnes, ut non sit nobis necesse
quidquam bqui de vobis ad commendandum aiiis
bonam vitam vestram, uteos ad fidem et religiosam
convcrsationem exeroplo vestri provoccmus. Vere
iion est necesse nobis ut nos loquamur, nam ipsi
loquuntur. Ipsi enim qui in circuitu degunt, annun-
tiant de nobis. id est narrant alii aliis, quaiem in-
Ciita nostra eripuit nos ab ira ventura^ ah aniroad-
versione futurae uitionis. Ira enim Dei non per-
turbutio est, £ed judicium quo irrogatur poena pro
pcccatis.
CAPUT n.
c Nam ipsi scitis, fraires, introitum nostrum ad
vos, quia non inanis fuit, sed ante passi multa
et contumeliis afTecti (Aci. xvi, xvii), sicut scitis,
in Philippis, fiduciam habuimus in Deo nostro
ioqui ad vos Evangelium Dei in multa sollicito-
diiie. Exhortatio enim nostra non de errore, netioe
de immunditia, neque in dolo; sed sicut probati
sumus a Deo, ot crederetur nobis Evangelium,
ita loquimur, non quasi hominibus placentes, sed
Deo qui probat corda nostra. >
Alii nuntiant qualem introitum habuerirous ad
vos, nam vos ipsi fratres scitis cuin qualis foerit»
quia scilicet non fuit inanis, id est infructuosus ct
levis; sedante quam ad vos veniremus, passi sumus
multa et contumeiiis affecti sumus in Philippis, id
est in urbe Philippensium, de qua migravirous ad
vos. Ibi enim ego et Silas ad judices contumeliose
tracti sumus, ita ut tunicae nostrae scinderentur, et
publire virgis caesi atque in carcerem trusi, et in
iigno pedes constricti. Uaec et alia passi somus in
Philippis, antequamadvos accederemus, sicutetvos
tciiis. Et patientia Ulium afHictionum vel injuria-
ruin confortati, habuimus fiduciam et audaciam nou
D in viribus nostris, scd in Deo nostro^ id est in ejus
virtutc et potentia loqui ad vos^ id est pracdicaie
Evangetium Dei in muita sollicitudinc, ne scilicct
priusquam vos bene instruerem, ab inQdelibus ini-
pedirer, et tamen fiducialiter et audaeter iocuti su-
mus vobis, quia exhortatio nostra non e$t deeTTore^
ut aliquem errorem cujuslibet pravae sectae soade-
mus : neque de immunditiaj ut immundam vitam in
carnis poUutione exhortemus ; neque in dolo, ut
aliud in ore, et aliud in corde habeamus. Nam etian
veritatis est in dolo, quando non pro amore veritatis
ctutiiitate audientium pnedicatur, sed ut gloria vel
aliquod lucrum acquiratur. Exhorutio nostra doo
est de errore, quia non exhorumur aiiquein ut emi
in veritatCy neque de immonditia, quia neioini sua-
45^1
COMMEM. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD THESS.
i3Gl
dcmus ut seipsuiT) niaculel; neque iu dolo, quia A iuchoalionis polavimus, atque blanditiis promisso-
fraudulentam simulaliouem in vcibis non habemus;
sed sicut probati, id est probi habiti sumus a Deo
ut credereiur^ id est committeretur nobis Evangelium^
ita loquimur, hoc est : sicut illi quos approbavit et
elegit non per errorem, vel per immundiliam, vel
per dolum, sed per veritatem fidei et munditiam
vit:^ ac simplicitatem cordis : sic praedicamus aliis
Evangelium, non quasi hominibus ptacentes, id est
non sicut illi qui favorem hominum appetunt, sed
l)eo placere studentes, qui probat^ id est scrutatyr
ct inspicit corda nostra et cogitationum secreta.
ipse enim qui occulta cordium rimatur, novit quia
non hominibus, sed ilii placere quaerimus. Et si h(h
niinibus placere quaerimub, hoc non propter nos,
6cd propter ipsorum salutem agimus.
« Neque enim aliquando sumus in sermone adu-
lalionis, sicut sciiis; nequcin occasione avaritiae,
Dcus teslis est ; nec quaerentes ab hominibus glo-
riam, neque a vobis, neque ab aliis, cum posse-
nius oneri vobis esse, ul Christi apostoli; sed fa-
cti sumus parvuli in medio vestrum, tanquam si
nutrix foveat filios suos. Ita desiderautes vos
cupide, volebamus tradere vobis non solum Evan-
gelium Dei, sed etiam animas nostras, quonian
c ciiarissimi nobis facti estis. c
Vere non sumusex praedicatione qua^rentes placere
liominibus, sed Deo; neque enim fuimus atiquando,
id est unquam in sermone adulationis, ul per aduia-
toria verba placeremus hominibus, palpando vitia
eorum sive laudando, sicut scitis; neque fuimus t» ^
occasione avaritiw, id est non prsedicavimus ea in-
t ntione vel occasione, ut res vestras nobis congre-
garemus, et inde nobis Deus est testis^ qui novit
aicana pectoris; nec fuimus aiiqugjido qumrentes ab
hominibus gtoriam ; et hoe ostendo per partes homi
num, quia neque a vobis, neque ab aliis. Quas vires
nocendi habeat humanae glorise amor, non sentit,
iiisi qui ei beiium indixerit. Quia, etsi cuiquam fa-
ciie est laudem non cupere dum negatur, diilicile
tamen est in ea non delectari cum offertur. Justus
autem quisque aut tantum temporalem gloriam non
habet, aut hanc sub semetipso frangit, si habet, ut
honori suo liber emineat, nec ei victus delectatione
rum coelestinm vos consolati sumus, et de humani-
tate Christi vohis quasi balbutivimus, ut ad ioquen-
dum verbum divinitatis ejus vos instrueremus. Sunt
nutrices foventes quidem, sed non filios suos. Et
item sunt matres nutricibus dantes, non foventes
filios suos. Apostolus vero germano et pingui affe-
ctu charitatjs et nutricis personam suscipere vide-
tur, dicendo foveat, et matris, addendo filios suos.
Et nutrici ergo se comparavit, quia alebat; ct
fiiios suos addidit, quia pepererat,|dicens :;c Filioli
mei, quos iterum parturio (C*itat. iv). > Assimiiaii,
inquit, sumus nutrici proprios natos alenti, quia ita
desiderantes vos cupide, sicut nutrix desiderat filios
suos, volebamus tradere vobis non sotum Evangetium
B Deif sed etiam animas nostras^ id est non solum
praedicationem veritatis, sed etiam totam vitam
nostram expendere in salute vestra, et hoc ideo,
qnia facti estis charissimi nobis, propter meritum
vestrae sanctitatis, quam ab exordio vcstra! conver-
siouis protinus arripuistis.
c Memores enim estis, fralres, lal)oris nostri et
fatigatiouis : nocte et die operantes, ne quem ve-
strum gravaremus, praedicavimus in vobis Evan-
gelium Dci. Yos lestes estis et Dcus, quam sancte
et juste et sine querela vobis qui credidistis, fui-
nus; sicut scitis, qualiter unumquemque vestrum
tanquam pater filios suos, deprccantes vos et con-
solantes testificati sumus, ut ambularctis digne
Deo, qui vocavit vos in suum regnum et gloriam.
Idco et nos gratias agimus Deo sine intermissionct
quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus
Dei, accepistis illud non iit verbum hominum,
sed sicut est vere verbum Dei, quia operatur in
vobis, qui credidistis in ipsum. »
Yere facti sumus parvuli vobis ut nutrix, qu:i
bumiliati sumus in labore, sicut nostis. Yel ita :
Yere animas nostras parati eramus tradere vobis,
sicut effectus operum nostrorum indicabat, quia in-
cessanter laborabamus pro utilitate vestra, quem-
admodum recofdamini. Memores enim estis^ o fra*
tres, taboris nostri^ quem apud vos habuimus, et
faiigationis. Est plerumque labor sine fatigatione,
sed labor noster non fuit talis, et non fuit levis et
succumbat. A vobis, ioquam, non quaesivimus ali- p momentaneus, sed gravis et continuus. Assidue
quid terrenum, cum tamen possemus vobis oneri esse^
id est vos gravare exigendo a vobis stipendia, ut
cacteri apostoti Christi exigunt vel accipiuut ab au-»
ditoribus suis. Nos nee rebus vestris pasci, nec
laudibus veslris magnificari quaesivimus ; sed facti
sumus parvuti t» medio vestrum^ id est apostolatus
nostri gloriam ante oculos vestros humiliavimus, et
magnitudinem nostri sensus ad parvitatem vestrae
capacitatis inclinavimus, tanquam si nutrix foveat
fitios luoi, quae sedet in terra, et tenet iu gremio
filios ac lacte nutrit, et blandiens consolatur, atque
balbutiendo informat ad loquendum. Sic enim pro-
ptcr vos humillati sumus, et roaterno affectu vos in
sinu pietatis patienter fovcndo portavimus, et lacte
enim et in praedicatione, et in manuum opere labo-
ravimus, et ideo prae nimietate jugis laboris fatiga-
bamur, nec tamen defitiebamus. Nam nocte ei die
operantes manibus nostris, unde victum haberemus,
ne quem vestrum^ id est ex vobis gravaremus^ acei-
pientes ab eo stipendium, prmdicavimus in vcbis
Evangetium Dei^ ut exemplo nostro vos informare • .
mus ad laborandum roanibus propriis unde vivatis^
ct indigentibus ministretis, atque falsos apostolds
ventri servientes repellatis. Nani vos estis testes no-
bis et ipse Deus, qui novit omnia, quam sancte^
quantum ad puritatem mundissimap conversatiouis,^
fuerimus vobis : et quam juste, quantum ad aequita-
tcm erga proximos servandam,, faciendo dcbita; ei.
<3«'D
iJERYEI B13RG1D0LE.NS1S MONACHI
1364
qiiuin sim quereia, id est quam innocenter et irre- A « siariun Dei quae sunt In Judaea in Christo iesv»
preliensibiliter vobis fuimus qui credidistiSf quia
niliil fecimns \obis, nnde possetis conqueri de no«
bis; sicut scilis^ vel sinequerela fuimus vobis, quia
iiunquam quesli sumus de vobis, dum imbeciilila-
tem vestram portaremus. taliter fuimus conTcrsan-
lcs vobis » id est ad utilitatem vestram. Sicut sci-
tis, id cst ita bxc scitis, sicut et alia quae subjungi-
iiius, sciiicet qualiter^ monebamus amicabiliter
unumquemque vestrum tanlo affectu, tanquam si
yater filios suos instruat; nos dico, deprecantes vos^
ut in melius proficeretis , et consolantes in tribula-
tionibus, ne deOceretis. Et haec facicntes, testificati
sumus, id est sub testimonio divinae majeslatis vel
ftanctorum vos adjuravimus, ut ambutaretis in via
quia eadcm passi estis et vos a contribaiibns
vestris, sicut et ipsi a Judxis. Qui et Dominiim
occiderunt Jesum et prophetas, et nos persecBti
sunt, et Deo non placent, et omuibas bominibus
adversantur, prohibentes nos gentibus loqui ot
salvae fiant, ut impleant peccata sua semper.
Pervenit enim ira Dei super illos usque io
finem. i
Contra falsos apostolos latenter fuerat locatus ot
eus non susciperent, nunc conira Judaeos manifeste
loquitur, ut eos non metuant. Yere, ioquit, in ipsum
credidistis, quia vos estis facti imitatores Ecclesia-
rum Dei, qucs sunt in Judasa^ id est in terra Judaeo-
rum, in Christo Jesu^ id est in instructione ipsini
recta, proficiendo et ad coelestem patriam tendendo B Christi. In hoc estis imitatores, quia eadem pasti
ambuiaretis, inquam, digne Deo^ id est pcr viam
quae esset digna perducere ad Deum, vel sicut di-
gnum est electos Dei ambulare, qui vocavit vos in
regnnm suum et gloriam^ ut per iter virtutum fesli-
nelis ad euro, quatenus in regnoejusct in gloria
ejus perennitcr cum eo maneatis. Vel in regnum
suum, id est in praesentem Ecclesiam vus vocavit,
et post in gloriam suam, id est in angclorum socie-
tatem. Et quia vos ad tantam beatitudinem vocavit,
vosque llbenter sequi vocantem ccepistis, ideo non
solum vos, scd et nos agimus sine intermissione gra'
tias Deo^ qui hoc fecit in vobis per gratiam suae
aspirationis, quoniam cum accepissetis a nobis ver-
bum auditus Dei, id est Evangelium, in quo audistis
notitiam Dei, accepistis illud non ut verbum homi*
num, id est non inuliliter et negligenter, sicut verba
hominum solent accipi, vel non ut verbum homi-
num, id est quasi a sapientibus esset, sed sicut est
tere verbum Dei^ id est ita reverenter et honoriflce,
sicut illud quod revera locutus est Deus. Quod ef-
fectus indicat, quia ipse Deus operatur quolidie
bona opera in vobis^ qui credidistis^ tcndentes in
ipsum per fidem et desideria. Gratias^ inquit, agi-
mus Deo sineintermissione^ quoniam cum accepissetis^
etc. Quid est quod hic Deo gratias agii? Ifempe va-
num est atque inane, si cui gratias agit pro hoc
quod ipse non fecit. Sed quia hoc vanum et inane
non est, profecto Deus, cui de hoc opere gratias
estis et vos, quae passae sunt et illae ecclesi». Passi,
inquam, estis a contribulibus vestris^ id est ab illis,
de quorum tribubus originem ducebatis» sicut et
ipsi a Judceis. Cives enim et amici vel consanguinet
vestri vos persecuti sunt, sicut et illos sui. Mec
mirum si Judaei more suo fideles persequuntor,
qui et ipsum Satvatorem Dominum Jesum occide-
runt et prophetas antea, qui praenuntiabant euoi ;
et nos apostolos postea persecuti sunt^ qoi praenuo-
tiabanius illis eum advenisse {Act. vii) ; et ideo iie
miremini, sed palienter sustinete, si et vos perse-
quuntur, qui scmper persecnti sunt, et Hcet aeroola-
tione legis haec faccre videantur, Deo tamen nou
placent, cujus gi atiam impngnant. Nec tantum Deo
rebelles sunt, sed et omnibus hominibus, id est saloti
omnium hominum adversantur, prohibentes^ inquan*
tMn praevalent, nos ioqui^ id est ne loquamur ver-
bum Dei gentibus ut credant et salvce flant; et ita
hostes sunt omnibus, dum conantur facere ut ver-
bum salntis per nos ad neminera veniat, sed omnes
in perditione relinquantur. Et hoc ex more faciunt,
ut impleant sua peccala semper, id cst peccata pec-
catis incessanter accumulcnt usque ad consomma-
tam pleniludinem, quando pro his mittentur in ge-
hennam (Matth. xxiii). Ideo autem sempcr peccau
sua implent, quia ira Dei, ut excaecarentur, pervenit
super illos, id est jain olim effusa est supcr corda
illorum, ex quo reprobaverunt Salvatorem qiii
agit, ipse fecit, ut qui percepissent ab Apostolo |^ missus eis fuerat. Quando eniro patres eorum dixe-
runl : i Sanguis ejus super nos et super filios
nostros (Matth, xxvii), > tunc pervenit ira Dei super
illos, et durabit usque in finem, quando, praedicante
Elia, recipient gratiam. Vel ita : Ut iinpleaut pec-
cata sua semper. Qnadraginta enim annos post |)as-
sionem Domini dedit Deus Judaeis ad poenitentiain :
illis transactis, cum credcre nollent, completa sunt
peccata eoriim, ut pro his perire delierent. Qoando
auiem hoc dixit Apostolus, slabat Jerusalem, nec
erant peccata eorum adhuc completa, sed completa
sunl, venientibus Romanis, unde subdit : Pervenit
enim, id est anlequam resipiscerent venit, aotcqoam
putarent venit ira Dei super t//os, opprimens eos.
1] a Dei est ultio quae per Romanos facti est, qiue
verbum auditus Dei, exciperent illud non ut verbum
hominum, sed sicut est vere verbum Dei. Dicit igi-
tur : Opcratur in cordibus hominum vocatione illa
secundum propositum suum, ut non inaniter audiaiit
Evangelium, sed eo audiio convertantur et credant,
excipientes non ut verbum hominum, sed ut ver-
bum Dei sicut et vere est. Hucusque multa dixit
contra pseudoapostolos, significans in eis esse cun-
cta vitia, quas in se et sociis suis esse denegavit, ac
deesse illis omnia vlrtutum bona, quae in se et co-
initibus suis esse demonstravit. Jam vero ne Thes-
salonicenses pro sua vel apostolorum tribulatione
moveaniur, subjungit.
I Yos enim imitatorcs facti estis, fratres, Eccle»
I5>5
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD THES5.
iZK
ira perdurat super illos .captivoi U9que in finem A Jesum Christum, id est ante tribunal summi judiciii
saeculi, vei haac temporalis ira idcirco dicitur per-
venisse super illos captivos, quia sequitur aeterna,
cum sine flne post hanc vitam puniuntur in infemo.
Pcrveuit ira praesentis ullionis, perdurans super
illos usque in finem ; sequilur ira futurae damaatio-
iiis, perdurans sine fine.
c Nos autem, fratres, desolati a vobis ad tem-
i pus horae, aspectu, non corde, abundantius festi-
< iiavimus faciem vestram videre cum multo desi-
< derio, quoniam voluimus venire ad vos, ego
< quidem Paulus et semei et iterum, sed impedivit
< nos Satanas. Quae est cnim nostra spes aut
gaudium, aut corona gloriae? Nonne vos ante
Dominum nostrum Jesum Ghristum estis in
in adventuejus? Quia ante justumjudicem nimirum
gloriaui tunc inveniemus, quam nunc in vcstris
inoribus studio praedicationis exquirimus, et propter
bonam conversationem vestram nostro labore prae-
paratam coronabimur. Yere tunc eritis nobis coroua
gioriae, quia et modo estis vos gloria nostra apud
ecclesiuSy et gaudium apud nos. Gloriamur enim
apud alios de profectu vestra^ fidei et sanclitatis,
et gaudemus in cordibus nostris. Sed et in futuro
saeculo eritis nobis xterna gloria ct perenne gao»
dium.
GAPUT UL
f Propter quod non sustinentes amplius, placuit
< iiobis remanere Athenis solos, et misimus Ti-
adventu ejus? vos enim estis gloria nostra et ^ « motheum, fratrem nostrum et ministrum Dei iu
gaudium. >
Vos multa passi estis a civibus vestris, sed nos^
o fratres, desolati, id est sine consolatione facti
sumus a vobis, Dcsolalos non fecistis tristitia quam
habuimus de tribulationibus vestris, antequam
sciremus conslantiam fidei vestrae. Desolati sumus
ad tempus horee quoniam horaria, et non diuturna
fuit vel crit hasc nostra desolatio. Desolati, inquam,
fiumus ore, quia non possumus vobis praesentialiter
loqui ; et aspectu, quia non videmus faciem vcstram;
non corde, quia cor nostrum vos semper inluctur et
est vobiscum. Os ct aspcctus cessat, sed cor etsol-
liciludo non quicscit. Nos ila desolati, festinavimus
abundantius, id est muko magis acceleravimus vl-
< Kvangelio Ghristi, ad confirmandos vos et exhor-
< tandos pro fide vestra, ut nemo moveatur in tri-
< bulationibus istis. Ipsi enim scilis quod in hoc
< positi sumus. Nam et cum apud vos essemus,
< praedicel)amus vobis passuros nos tribulationes,
< sicut et factum est, et scitis. Propterea et ego am-
< plius non sustinens, misi ad cognoscendam fidem
< vestram, ne fortc tentavcrit vos is qui tenlat, et
< inanis fiat labor noster. >
Dixi quia desolati sunius a vobis, qui estis glo-
ria nostra. Propter quod cgo et Silvanus non susti-
nenies amptius^ quia grave pondus erat nobis, dum
nesciremus quid agcrctis, placuii nobis duobus re -
manere sotos Athenis^ et misimus ad vos Timo-
dere facicm vestram, ne sit immutata, id est ne theum, qu* vos in proposilo vestro confirmaret, et
forte defeceritis iu tribulationibus, quas passi cstis
a civibus vestris, Festinavimus, inquam, videre
faciem veslram, id est vos videre facic ad faciem,
vidcre praesentiam vestram, cum mutlo desiderio
exiiortandi vos, et ad constantiam perseverantiae
fcstinavimus quidem, sed quod festinabamus implc-
re nequivimus. Quoniam voluimus quidem omnes
venire ad vos, sed non poluimus; ego quidem Pau-
lits, qui plus aliis curro et devotior sum, volui el
semet et ilerum ad vos venirc, sed non potui, quia
impedivit nos Satanas^ qui interpretatur adversarius^
id cst diabolus, qui saluti semper hominum adver-
satur, opposuit nobis impedimenta. Ideo magis evi-
nobis certitudinem de vobis referret. Non modo
cum hac epistola miserunt eum , sed antea. Alio-
quin nou cum cis salutassct eos in postremo. Misi-
mus Timoiheum, qui veraciter suscipiendus cst et
audiendus, quia est frater noster, id est habens par-^
tem in coelis nobiscum, et est minister Dei in Evan-»
gelio, id est ministrans fidelibus ea quae Dei sunt
in praedicatione Evangelii. IIuiic misimus ad con^
firmandos vos, ut in his staretis In quibus eratis ,
et exhortandoSy ut ad meliora proficcretis. Misimus
eum confortare vos e; exhortari pro fide ustra te-
nenda et defendenda, ut tiemo vestrum moveatur a
constantia sincerae fidei in tribulationibus istis^ quaa
gilate adversus insidias ejus, ne et iter vestrum, d €t nps et vos ad tempus in exsilio praesentis saeculi
per quod ad coelestem patriam tenditis, impediat.
Nequaquam per semetipsum Satanas praepedirc vias
tanti Aposloli potuit, sed occultae dispensationis nu-
til)us dum adversaretur, nesciens dcservivit, ut ni-
niiruin Paulus ad alios vellet accedere ncc valeret,
eis a quibus reccdcre non poterat prodesset. Idco,
inquit, voluimus ad vos venire, et ideo Satanas
obstitit> quia quw est spes nostra nisi vos? id est pro
qua re nunc speramus quod in futuro mercedem
accepturi sumus, nisi pro vobis? aut quod est gau-
dium nostruml id estunde nunc et in futuro gaude-
nius, nisi de sanctitate veslra? aut quae est nostra
corona gtorice^ qu« victoribus dabitur, nisi vos?
fsonne vos nobis hoe estis ant$ Dominum nostrum
tolerainus. Nec debetis in his ab intentione vestra
moveri, quia vos ipsi scitis quod in hoc positi su-
mus, ut adversa temporaliter sustineamus. Hinc est
quod per Jeremiam de antiquo hoste dicitelectorom
populus : < Posuit me quasi signum ad sagittam
( Thren. iii). > Fidelis enim populus quasi signum
ad sagittam hosti suo est positus, quia semper velut
sagittis impetitur, dum ejus persecutionibus alDigi-
tur. Qui enim in hac vita assidua mala tolerat,
quasi in siguum positus, sagittas suscipit ferientis.
Unde nunc recte praedicator egregius cum persecu-*
tionum mala toleraret, atque sub persecutorc de
adversario gemcret , teneram discipulorum mentem
iuii affli«tioNibiii consolans ait : Jpsi enim scitit
43G7 IIERYEI UURGIOOLENSSS MONACIIl i3Ct
quod t» hoc po$iti iumus, Ac si aperle dicat : Quid A coDSolali gumus. Nunc autem^ venienU Timoikeo ai
iii hoc tempore vuincra nostra niiramini, qui si
Kterna gaudia quaerirous, huc ad hoc veiiimus ut fe-
riamur? Hoc, inquit, scitis. Sam non tantum ab-
sentes hoc dicimus, sed et cum esiemu$ prtB$ente$
apud w)$f pradicebamu$ et praenuntiabamus vobi$
pas$uro$ no$ tribulatione^^ id est quia tribulationes
passuri eramus, sicut et factum e$t postea, el vos-
ipsi $citi$^ quia eiperimento in vobisipsis hoc pro-
balis. Et sicut nos praescivimus tribulationes nos
fore passuros, nec fugimus, ita vos qui scitis quod
in hoc positi sumus, nolite moveri, sed immobiles
iii proposito veslro perdurate, palicnier omnia to-
lcrantes. Et quia nos praedictas iribulationes jam
j»assi sumus, propterea ne vos pro noslris tribula-
no$ a vobi$, et annuntiunte nobi$ fidem et ckaritatem
ve^trantf id est referente nobis quia inter Jidversa
bene permanetis in fide, nec deseniisUs charita-
tem, qua Denm et pro&imos vel etiam inimicos di-
ligitis, et referenle quia memoriam nostri konam A«-
beti$, id est nostri memores estis» etnihil nisi boDaai
de Dobis cogitatis, umper optante$ no$ videre^ ticMt
et no$ quoque desideramus vo$ ceniere, ideo quia
hoc de vobis audivimus, con$olati sumus , fraire$^
in vobi$f qui prius erarous desolati. Consolati, in-
quaro, surous per fidem ve$lram^ id est constantia
lidei vestrae est causa at nos consolatiooem babea-
mus tn omnt nece$$itaU^ id est penuriji, qaam pati-
mur in victu et vestitu , et in omui tribmlatione^
lioiiibus terremini, etiam misi ad vos, ego amplim ^ quae nobis exterius ab adversariis infertur. Et vert
no/i $u$tinen$ me esse inceitum de vobis, quia in*
certus formidabam tribuiationes nostras fore causas
defectus vestrse fidei, rnisi Timotheum non modo
cum liac cpisloia, sed prius ad cogno$cendam fidem
ve$tram^ id est ut cognosceret et renuntiaret milii si
permanerelis in fide, et si ipsa fides vestra csset
fortis aii infirma, ne forte tentaverit vo$ et tenlando
iuperaverit i$ qui tentat, id est deecptor antiquus,
cujusodicium esttentare homines et seducere. < Deus
iutemintentatormalorum(/aro6. i)» tentamentorum
ist, ipse cnim neminem tentat, secundum eam sd-
licet tentationem, quae dcccptionis vel seductionis
^st. Secundum vero eam lentationem quae proba-
consolati sumus auoniam nunc iii hac miseria vivi-
mu$ quasi jam iu ccelo essemus, et qaasi jam nes a
roortuis resuscitatos aestimamus, $i vo$ $tatit^ id est
si statutu rectiludinis perseveranter in Domino te-
nelis. Nolo stetis in nobis, sed in Domino, ouia
neque qui plantat est aiiquid , neque qui rigat, sed
qui iDcrementum dat, Deus (i Cor. iii). 0 quam
moilia viscera gesiabat Apostolus, qoando circa
fiiius suos tanto aestu amoris iDbiabal , al diccret :
Nunc vtvtmiM, $i vo$ $tati$ in Domino. Metaebat ni-
rois, ne ejus discipuii in praBdicatore sao tot per-
secutionum probra cernentes, fidem in eo dcspice-
rent, contra quam imminentes passionum contuine-
iionis est, tentavit Deus Abraham {Gen, xxii). Sed (^ liaepraevaierent.Etidcirconimisdolebat intormentis,
^go limui ne vos tentaret is decepior, qui tentat
«d decipiendum ; et inani$^ id est infriictuosus fiat
m vobi$ iabor nostcr, quem pro vobis pertulimus,
iioc est ne deceptori succumberetis, et non prodes-
set vobis quidquid in conversione et cruditione
vestra laboravimus.
< Nunc autem veniente Timotheo ad nos a yobis,
etannuntiante nobis fidem et charitatem vestram,
et quia merooriam nostri habetis bonam, semper
desiderantes nos videre, sicut nos quoque vos,
ideo consolali sumus, fratres, in vobis, in omni
necessitate el Iribiilatione nostra per fidem ves -
tram, quoniam nanc vivimus, si vos stati» in
Doroino. Quam enim gratiarum actionem possu-
sed inagis filiis de tormentorum suorum lentalioDe
metuebat; parvipendebat in se plagas corporis,
dum formidaret in fiiiisplagas cordis. Ipse patiendo
suscipiebat vulnera tormentorum, sed fiiios conso-
lando curabat vulnera cordium. Pensemus ergo cu-
jus charilatis fuit filiorum salutem inter sua de-
Irimenta requirere, inter doiores proprios aliis
limuisse, et sialuro roentis in prirois etiam ex sua
dejeciione cuitodire. Qui securus erat de inerccde
sua , etsi discipuli caderent, et tamcn velut si in
casu illorum mercedem laboris sui perderel, iii
siatu ipsorum dixit se vivcre, id csl vitae prasmium
babcrc. Nolebat enim vivere illis cadentibus, sed ilUs
stanlibus in Domino, ut fructus ejus essel illis inte-
inus Deo retribuere pro vobis in omni gaudio, ^ ger, et merces ejus apud Deuro plena gaudiorum.
quo gaudemus proptervos ante Deum nostrumt
nocte ac die abundantius orantes, ut videamus
faciem vestram, et compiearous ea quae dcsunl
fidei vestrae? Ipse autem Deus et Pater nostcr el
Dominus Jesas Christus dirigat viam nostram ad
vos. Vos autem Dominus multiplicct, et abun-
dare faciai charilatc in inviccm et in omnes, quero-
admodum et nos in vos ad coufirmanda corda
vestra sine querela in sanclitate antc Deum et
Palrem nostrum in adventu Domini nostri Jesu
Chrisli cum omnibus sanctis ejus. Amen. »
Priiisquam sciremus quid ageretis, desolati fui-
mus a vobis. Sed nunc, rcvertentc Timotheo, quem
ad vos miseramus , et renuniiante bona de vobis,
Consolati, inquit, sumus per fidem veslram , nam
Deo non possumiis dignas grates ex hcc reddere.
Quam emm gratiar^m actionem po$$umu$ Deo retri-
buere pro vobi$ bene stantibus, positi tn omfti gau-
dio, quo gaudemu$ propter vo$ ante Deum no$trum,
cujus oculis manife&ta sunt occulta cordium ? Non
enim antc hoinines est gaudium nostruro» qnia fo-
ris apparerous quasi tristes propter adversa quibut
circumdamur, seti inlus antn Dominam gaudemut
semper de profcctu vestro. Nec lantum agimus
illi pro vobis quantascunque gratias possumuSy sed
et nocte ac die sumus abundantiu$ orantes^ ut ve-
niamus ad vos et videamu$ faciem ve$tram^ alque
ore ad os vobis loquamur, et compleamu$ ea quet
1569-
COMMENT. IN EPIRTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD TIIESS.
1370
desunt fldei vestrcB^ quae olim non potuimus coin- A ccre admonet; ct qiiales vel iu seipsis, tcI erga
plere, quia eralis parvuli, et quia longo teroporc
Tobiscum manere nequivimus. Quia ergo fiJem
flrmilcr, qui jam adhuc lotam perfecte non didici-
slis, retinere inter adversa studuistis, ideo cupimus
ad vos pervenire, et ea qux desunt vestr» lidei sup-
plere. Ex boc loco apparet, quia quod superius ait,
I ila ut non sit nobis necesse quidquam loqui (iti-
pra i), > non idcirco dixit quod ipsi jam omnia
fidci mysleria sufficienter scirent, scd ut diximus,
propterea hoc dicit, quia non erat necesse ut ipse
de illis quidquam loqucretur aliis, cum illos fama
procui celebraret. Nos, inquit, oramus faciem ve-
stiam videre, et fidem vestram ad plenuro instruere,
sod Deus faciat quod oramus. Ip$e autem Deus^ Crca-
fratres essc debeanl, docet. Magis tamcn congruunt
perfectis superiora, in quibus mullifarie palientiam
suasit ; et sequentia magis aplantur imperfectis, ubi
munditia et innocentia suadelur. Quia, inquit, huc-
usque bene vixistis, quemadmodum superius de-
monstralum est, ergo de c(ctero quod superest, vi-
vendi spalio, rogainus ut illud ita ducatis, ut in
bonis opcribus magis abundctis, el hoc cst : de cae-
tero quod restat, rogamus vos, fratres, et obsecra-
mus^ id est por sacra adjuranins in DominoJcsu, ut
sicut eum timetis et amatis, ita] propter reverentiam
et amorem ejus quod obsccramus, faciatis. Obse-
crauius ut quemadmodum accepistis a nobis, id est
sicut didicistis ex doctrina nostra quoniodo oporteat
tor noster, qui potest, et Pater noster coelestis, qui B vos ambuiare si vuitis ad patriam pcrvenire, id est
vull bonuin, et paterno affectu nos diligit ac regit,
et Dominus Jesus Chrislusy qui nos ab hosle rede-
iiiit, et suo doininio uiancipavit, dirigat^ id est di«
rectam, ab impedimentis liberam faciat viam nostram
ad vos. Sed vos Dominus, id est Spiritus sanctus,
muUiplicet in numero iideliuui, et abundare vos fa-
ci n charitate in invicem, id est inter vos vicissim,
et tfi omnes, et in eos qui vobis advcrsantur, et hf)C
faciat ita perfecte, quemadmodum et nos abundare
fccit charitate in vo$. Et istam charitatis abundan-
tiaro det vobis ad confirmanda corda vestra, id est
a\ hoc ut per ipsam dilectioncm conlirmcntur
coida vestra in sanctitate, id est in omni puritate
ntquc munditia, ct bonorum actuum observatione,
sine qnereta, id est sine crimine, ut sitis tam in-
iiocentcs , ut nemo de vobis possit jure coii-
qneri. Ki tales sitis ante Deum^ id cst in oculis Dei,
qui verilMtcm inspicit, nec latet eum aliquid. Sunt
eiiim qui sancti videntur coram hominibus, sed non
coram Deo {Matth. xxiii). Vos autemestote veraciter
saiicti et siiie querela, id est irreprehcnsihiles ante
ociilos Dei, qui vos cernit ct creavit, et Patris qui
lios aJoptavit. Tales cssestudetc anteDeumfl Patrem
uoslrum in adventu Domini nostri Jesu Christi^ cum
omuibus sanciis ejus^ id est quando Dominus Jesus
venict ad judicium cum omiiibus sanctis suis. Qua-
lis cnim quisque prxsentem vitain flnierit, talis in
diejudicii apparebit. Ilii autem non sine querela
quomodo per viam justiti.-c debetis incedcre, et in
omnibus Deo placere, sicut et ambulatiSy quia quod
vobis de hac ambulalione tradidimus, mox agere
coepistis ; obsecramus, inquam, ut abundetis magis
in hac bonorum operum ambulatioiie, id est amodo
propensius quam antea tcndalis ad coelestem pa-
Iriam per exsecutionem mandatorum Dei. Yei se-
cundum aiios codiccs obsecramus, ut queniadmo-
dum accepistis a nobis, quo modo vos oporteat am-
bulare, et in ipsa ambulatione Deo placere, sic et
ambuletis, de virtute in virtutcin {Psat. lxxxiii)
proflciendo ac perseverando, ita ut abundetis magis
ac niagis quotidie.
I Scitis cnim quae praecx^pta dcderiro vcbis pcr
Dominuro Jesum, haec cst enim voiuntas Dei, san^
ctiflcatio vestra, ut abstineatis vos a fornicatioiie,
ut sciat unusquisque vestruin vas suum possidere
iii sanctificatione et honore, non iii passione dc-
siderii, sicut et gentes qux ignorant Deum. Et n»
quis snpergrediatur, neque circumvcniat in ne
gotio fratrem suum, quoniam vindex est Dominu»
de his omnibus, sicut praediximus vobis et testi*
flcati sumus. Non enim vocavit nos Deus in im-
munditiaro, sed in sanctiflcationem. Itaque qui
baec spernit, non hoaiinem spernit, sed Deum,
qui et dedit Spiritum suum sanctum in nobis. »
Propterea moneo ambulare sicut accepislis a
nobis, quia vos scitis quw pracepta arobulandi et
c>sc apparcbunt, de quibus judex qucretur, dicens : d r^cte vivendi dederim vobis ferenda et cororoendan-
da, idquc iion per me, sed per Dominum Jesum. Et
licei sciatis, taincn ex parte replicabo. Nam hasc
est voluntas Dei, sanctificatio vestra^ quas vobis pro"
dest, non ipsi, id est hoc vuit Deus, et exigit a vobis,
ut sanctiflcemini, til abstineatis vos a fomicatione,
id estabomiii iUicito concubitu, ne toUentes mcmhra
Christi, faciatis roenibra rocretricis (/ Cor. vi). Vcl,
ba^c cst voluntas Dci ct sancliflcatio vestra, ut al)S-
tineatis vos longe remoti a fomicatione, quia dum
vos abstinetis ab immundo opere, sanctiflcatur in
vobis corpus ei anima castitate. Ita vos abstineatis
a fornicationc, ut unusquisque vestrum sciat possi-
dere^ et dominio mentis subditum tenere suum oai,
id est suum corpus quod est vas auimae. Ille enim
c Esiirivi, ct non dedistis mihi manducare (Matth.
x\v). > Vel, cuin omnibus sanclis agite quaedixi,
qiiia sic agunt omnes saiicti. Ad conflrmationem
omnium quae pnemissa sunt, sul)jungitur : Amen^
quod interprclatur vere vel fideliter.
CAPUT IV.
I De caetero ergo, fratres, rogamus vos et obse-
t cramus in Doroino Jcsu, ut quemadmodum acce^
c pistis a nobis, quomodo oporteat vos ambulare et
>* placere Dco, sicut ei ambulatis, ut abundctis ma-
« gis. »
llactenus patientiaro illam in sua vel aliorum
^iibulatione suasit, nunc eos in bonis actibus profl<
i37l lfr.IlVf:i CURGinOLENSlS MONACHI 13^
possidere suum tas dicitur, qui in poiesiaic sua A sum {Lev. xi, xix, xi ; / Petr, i). • Et quiai Deifo-
suum corpus tencl, ut non serviat mens desideriis
camis, sed caro rectis voluntatlbus mentis. Ita sciat
ur.usqiHsque veslruin suum vas posbidere, in sancti-
ficalione^ld est mundissima purificatione ; etkor^ore,
ne inbonorelur opprolirio turpitudinis. Ex conti-
iientia enim fornicationis nascitur sanclincatio ca-
slitatis, et inde est honor apud homines. Nam etiam
iu hoc sxculo honoralur, qui mundam et caslam vi-
tam ducit ; sicut ccoutra qui seipsum qualibet for-
nicatione coutaminat, infamis et ignominiosus ha-
betur. Ita possidete vestra vasa in sanctiGcatione et
honore, non in passione desiderii, id est quando pec-
catum desideratur, et oon perlicitur, non iii pas-
sione desiderii, id est nec saltem fornicandi deside-
luiitas est sanctificatio vestra, quae lenenda esc ct
ordine quo subjunximus , iiec vocavit nos Deas at
immunde viveremus, sed sancte ; itaquequi htec fper-
nir, qu» nunc de sanctitate et mundiiia servanda
diximus, et de vitiis exslirpandis, iion hominem spet-
nit, sed Deum, id est non roe spernit, sed Deum, cQr
jiis praecepta loquor, et cujus volunlatem annanlio;
^ttt et dedii in nobis, id est in cordibii» nostris Spi-
ritum suum sanctum, ut omnia per spiritum ejus lo-
queremur et facereiuus ; et idco qui dicta nosUa
quasi verba hominum spernit, Spiritum sanctuiD
per quem omnia loquimur spernit, et Deum cojus
cst ille spiritus (Ltic. x). Erant inler Tbessaloni-
censcs nonnulii in supradictis vitiin maiicnlcs.
riuni habealis, quod est passio et laesio animae. ^ ct Apostoli verba spementes ; propter quos ita lo-
Passio enim dcsiderii est, ut non patiamini interius
incentiva carnis, quae proccdant ex desiderio vestro.
Non praecipio ut non patiamioi incentiva carnis,
quia hoc est inevitabile, sed vidcte ut non proce-
dant ex desiderio vestro, id est ne praemeditando
concupiscaiis aliqucm iliicitum concubitum, ut non
postea patiamini intrinseius desiJerium, ct subjl-
ciamini pravis suggestionibus a desiderio orlis sicut
et gentesy id est gentiles faciunt, de quibus noii est
mirandum; nec vos debetis esse similes eis, quia
Ignorant Deum^ ct ideo sine respectu divinac fornii-
dinis aut reverentiae coeunt nefaric, non solum cum
quibuslibet mulieribus, sed etiam cum pecudibus.
Et li9RC cst voluntas Dei, ne quis ex vobis supergre- p
diatur in negotio, id est mercatione fratrem suum^
id est alium Christianum, ut mercaturam centum
solidorum extorqueat ab eo pro quoiibet minore
protio ; neque circumveniet, id cst ncque fraudulen-
tcr decipiat, ostendens ilii congeriem pannorum ex-
terius valde ptilchram et quasi inagni pretii, cum
sit inlerius vilis; aut aes deauratum vendens iili pro
anro, vel his similia facicns. Siipergrcssio eiiim est,
ubi pro minore prctio iliud quod niajoris pretii esl,
elicitur; circumventio aulem, ubi pcr dolum fratcr
in ipsa vcnditione vel emptione decipitur. Sed vos
ab his vitiis, iJ est a fornicatione et a passione de-
siderii atque supergressione ct circumventioiie fra-
tris, idcirco vos continete quoniam vindex est Domi-
quitur, ostcndens quia contcmpius apostoliconim
pt-xceptorum in Deum potius refunderetur non io
Apostolum.
I De charitate autem fraterniiatis non necesse
liabemus scribere vobis. Ipsi enim vos a Deo di-
dicistis, ut diligatis invicem (Joan, xiii, 15;
/ Joan, xxiv). Eteniin illud facitis in omnes ira-
trcs in univcrsa Macedonla. Hogamus aalem voS|
fratres, ut abundetis roagis, et operam detis, ut
quielisitis, et ut vestrum negotiuro agatis, etope-
remini manibus vestris, sicut praecepimus voIhs,
ct ut boncste ambuletis ad cos qtii foris sunt, et
nullius aliquid desideretis. >
De supradictis fuit odus scribere vobis, quia qui-
dam vestrum sunt culpabiles in illis, sed de chari'
tale fraternitatis, id est de diieclione qua fratres
amare dcbetis, non habemus necesse scribere vobis,
id est liou cst neccssarium nobis ut per epistokim
vos inslruamus. Vcre non hal>emu3 tioc neoesse.
Num vos ipsi didicistis a Deo^ id est docli estis ab
Evaiigclio Dci , ut vos invicem diligatisj quia Chri-
stum diccnicm audistis : c lloc mando vobis, ut
diligalis invicem {Joan, xiii, xv). > \el pcr intcrnam
aspirationem didicistis boc a Deo, quia Spiritus
saiictus mox ut cor hominis repleverit, addere iilud
cliarilate facit ; ncc potcst unquam discere charita-
tem, qui Spiritum sanctum non habel intus doccn-
tcin. Vos hoc didicisiis, sicut cfTectu dcclaratis.
nus de his omnibus, id est ipse punit hsec omnia in D Nani fucitis illud in omncs fratres, id cst dtligilis
suo judicio, videlicet non soluin opus fornicationis,
sed et dcsiderium iiiiciti operis, atque iniquitatem
non justx mercationis. Ipse de his omnibus uiiio-
Dcm sumet, sicut prfediximus^ id est sicut ante judi-
citim denunliavimus vobis, cum essemus apud vos,
et testificati sumus, id cst testimoniis Scripturarum
probavimus. Vel testificati sumus, id est testes di-
vini judicii fortiler hxc asseruimus. Ideo etiam ab
his est abstincndum, quia non vocavit nos Deus in
immundiiiam, iJ est ut immundam et sordidam vi-
tam ducercmus ; sed in sanclificalionem, id est ut
incontaminatissimam alque mundissimametvirtuti-
bus plenam duceremus convcrsationem. Undectper
legem clamat : i Sancii eritis, quia ego sanctui
omncs Ghristianos, etopcribus charitatis vos oslen-
dilis illos diligere, non solum in urbe vestra, sed et
in universa Macedonia^ vos iliud facitis, id est fra-
trcs diligitis; sed tamen rogamus vos^ fratres^ ut ab-
undetis magis, in diiectionc fratrum, id est adhuc
abundantiorem erga fratrcs studeatis habere chari-
tatem, et operam detis ut quicti sitis a curiosilate,
quae non sinit cor curiosi csse quietum. Operam
detis. Quasi diceretur : Difliciie est dimittere con-
suetudincm, sed cogite vos. Studele ne curiositas
vastet quietcm vestrae mcntis ut antea. Quae sciiicel
curiosilas, cum alienam quaerit vitam discutere,
sem|)er sua intima nesciens, studet exteriora cogi-
tare. Grave namque est curiosilatis vitium, qu9
1375 COMMENT. IN EPISTOLAS PALLI. — IN EPIST. 1 AD THESS. 1574
dum cujusribct nKntem ad invesiigandam vjiam A tur, quaedam tristitia quodammodo naturalis. Hor-
proximi exterius ducit, semper ei intima sua ab-
scondit, ut aliena sciens, se nesciat. Et curiosi ani-
nius quanto magis peritus fuerit alieni meriti, tanto
iit magis ignarus sui. Ideoque quietem habere non
putest, dum semper laborat aliorum vitani in.utiliter
scire; et sxpevagatur per diversa loca, ut discere
possit aliena facta. Sed vos saiagite ut quieti sitis,
et ut vestrum negolium agalis^ id est unusquisque of-
Ilcium quod ad se pertinet, dimissis alienis, quia
vobis cst utile in emendatione vitx vestrae sic agere,
et operemini manibus vestris, unde victum habeatis,
el unde Leneficia tribuatis, sicut pracepimus vobis
dum prxsenies essemus, quia et opus manuum ad-
juvat quielos esse. Iliud enim malum ex otio venit.
tem quippe horret non opinio, sed natupa; nec
mors homini accidet, nisi ex poena quam prxccsse-
rat Gulpa. Quapropter si animalia quse ita creata
sunt ut suo quaique tcmporc moriantur, mortem
fugiunt et vitam diligunt, quanlo magis homo qui
sic fucrat creatus ut, si sine peccato vtvere vellet,
sine termino viveret ! Itaque necesse est ut tristes
simus, quando moriendo nos deserunt ouos ania*
mus, quia, etsi novimus eos non in xacrnum nos
rclinquere hic manentes, sed aliquantum prxcedero
secuturos, tamen mors ipsa quam natura refngit,
cum occupat dileclum, contrislal in nobis dilcctio-
nis afiectum. Ideo non admonuit Apostolus ut nou
contristemur, sed ut non contristemur sicut et ca>
Hincest quod Scriptura dicil, c quia multum mali- B leri qui spem non habent. Contristamur ergo in no-
tiam docuit otiositas (Ecc/t. xxxiii), » et date ope-
rain ut honeste ambuietiSy id est irreprehensibiiiter
agatis ad eos, qui forts sunty id est coram infidelibus
qui sunt extra Ecclcsiam, ut exemplo vestrae hone-
statis convertantur ad honeslos mores et ad fideni.
Non ergo sectandum est otium, sed opus faciendum,
quia honeslum est, et quasi iux ad infideies, et ad-
huc date operam, ut nuliius aiiquidj id est uullam
rem cujuscunque fidelis desideretiSf nedum rogetis
vcl tollatis ; sed sudiciit vubis quod habetis, vei ex
jiisto laboie vestro quod vobis dcest, acquiratis.
Qui cnim in otio vivit, rcs aliorum concupiscit. Id-
ciico abjicite otiuin, ut vincatis alicniriHn rerum
appetituin.
strorum monibus necessilate amittendi, sed cuni
spe recipiendi. Inde angimur, hinc consolamur;
iiide infirmilas afficit, liinc fides rcficit ; inde dolet
humana conditio, hiiic sanat divina promissio. Pcr-
mitlantur itaque pia corda cliuroruni de suorum
dolere mortibus tristitia sanabili, et consolabiles
lacrymas fundant conditionc mortaii, quns tair.en
reprimat fidei gaudiuin, qua creduntur fidcies,
quando moriuntur, aliquantulum a nob<& abirc ct ad
meliora transire. Verc, inquit, non debclis inconso*
labiliter contristari. sicut infidoles, dc morlc charo-
ruin vcstrorum, quasi non sint amplius victuri el
vobiscum futuri, quia si rredimns quod Jesus mor*
tuHs est et resurrexilj ita pro ccrto ciedcrc debcinus«
f Noluinus autcm vos ignorare, fratres, de dor- ^ quia et Deiis eos qui dorinierunt |fcr Jesuni, id cst
niorlui sunt in Cliristo, adductt ciim ec ad judiciiiin
in die rcsurrcctionis oinniuin, ut cuin CliriSto judi«
ccnt inundum ct regncnt. Lnde et Zacharias ait :
c Et vcnict Doininus Dciis nicus, ct omiies snncti
cumeo (Zacti. xiv).» Vel |>cr Jcsuni incdiatorcni ad-
durcl cos Dcus ciiin co, qiiia qiiod rcsurgcnt, ct
quod cuin Chrislo judiccs vcnicnt, hoc non iiisi pcr
Christum a i)co Patre accipicnt. Si crcditms, in-
quit, quod Jesus mortuus cst, ctc. Qiiid cst quo<l
pr»dicator egrcgius mortcni Domiiii, inortcm vo-
cat: mortcm vero scrvorum Domiiii, iioii inorlem,
sed somnum nominat, nisi quia intiina corda aiH
dientium respicieiis, mcdicainciitum piM^dicationis
c mienlibus, ut iion contristemini sicut et ca^teri,
c qui spem non hai>ent. Si enim credimus Quod Je-
c sus mortuus est et resurrexit, ita et Deus eos,
t (;ui dormicrunt per Jesum, adducct cum eo. >
Quia quidam illorum inconsiderabiliter dcfiebant
stios aniicos morluos, quasi iion amplius resurre-
eluros, docet eos revera fuluram omnium resurrectio-
Dcm, ct idco iion dcbere eos immoderate contristati
de morte suorum. Quasi dicat : De charitate non iii-
digcbatis a nobis doceri, sed de resurrectione mor-
tuorum indigetis. Et ideo, fratres, noiumus vos igno-
rare^ id est nolumus ut ignoretis, sed volumus ut
scialis qux scienda suiit de dormientibus^ id est de
mortuis,qui quaside somnofaciiesurgent,etintegro ^ suse mira arte apponit; ct illuin quem jain rcsur-
„_~ L?!^..i ^...!_. ^!.!..^ l.^.^*.^ ^ <....^«.>^ >v..!^!ln. • I <v «./wif OA n^arAMfkrtl uto m^nlii ■• *ii •tiL? ••>■■» .«^k ••/\ii <l^ilki_
corpore. Sicut enim cilius homo a somnoevigilat, ita
concit^e ad couditoris nulum a morte corporis sur-
gcnt. Ideo nolumus vos haec ijrnorare, ut non con-
tristemitii de morte charorum vestrorum, sicut el
cateri, id est infidclcs contristanlur de morle suo-
rum, qui spem non iiabent, spem scilicet rcsurrectio-
nis et incorruptionis aeternx. Nam et ideo etiam
dormientes eos appellat scripturse veracissima con-
suetudo, ut cum dormientes audierimus, evigilatu-
ros non dubitcmus. Unde et in psalmo dicitur :
c Nunquid qui dormit, non adjiciet ut resurgat?
(Psai. XL.) > Ychemcnterenim ab infirmis mentibus
nomen mortis pertimescitur, soinni autem vocaba-
jum non timetur. Est autem de mortuis qui diliguu-
rcxisse noverant, eis mortuiim insinuare non dubi-
tal, eos vero qui necduiu rcsurrexcrant, ut spcni
resurrectionis insinuet, nou morliios, scd dorriiicn-
tes vocai? Non enim vercbatur diccre mortuuni,
qucm auditores jam resurrcxisse cognoverani; et
vcrebatur dicere roortuos, qiios rcsurrccturos vix
crcdcbant.
c IIoc enim vobis dicimus in verbo Domini, qiiia
c nos qui vivimus, qui residui sumus, in advciitu
c Domini non praiveniemus eos qui doruiicrunt
c (/ Cor. xv). Quoniam ipse Dominus in jussu et in
c voce archangeli, et in tuba Dci, descendet de
c coelp, et mortui qui iii Christo sunt, resurgent
c primi. Deinde nos qui vivimus, qui rtlinqui-
1575
HERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI
157«
< niur, simul rapiemiir cum illis in nubihus ob- A mox Gant quaerunque jusserit, e( tn oof« archangeli^
c viam Christo iu aera, et sic sem{)er cum Domino
c erimus. Ilaqueconsoamini invicem in verbisistis.»
Vere illi qui nunc in mortis somno dormiunt, ve-
nient vivi cum Christo. Nam hoc dicimui vobis non
in nostrOy sed in Domini verbo, quia non noster, sed
Domini est sermo, quem de hac re vobis loquimur,
quoniam, ipso doccnte ac jubente, vcl per os no-
strum loquente, loquimur vobis talia. Hoc scilicet
dicimus, quia nos qui lunc temporis in carne vivi"
nius, ^ttt residui sumtis, omnibus prsecedentibus
sanctis, id est quorum vita tunc est adhuc in cor-
pore residua, non prceveniemut in adventu Domini
eos qui dormierunt^ id est non anticipahimus eos qui
loiigc ante mortui fuerant, ut primi ante illos oc-
quoniam archangclus voce magna clamabit, anle
eum excilans mortuos. De cujusmodi voce dicit ipse:
c Media autem nocte clamor factus est. Ecce spon-
sus venit, exile obviam ei (Matth. xxy). > Et tn (ii^
Det^ id est in aliquo sono magno et publico, divini*
tus facto. De cujusmodi luba rursum ipse didt,
c quia venit hora in qua omnes qui in monumentis
sunt audient vocem Filii Dei, etprocedent (/oaii.v).i
Hapc tuba omnes excitabit, et inimicos terrebit, soos
ad bellum invitabit, ut expugnent adversarios, cl
effugient a facie Domini atque roittant in gehennaro.
Et iterum sicut tuba quondam in festis coiiTocabal
populum Haibraeorum (Num, x, ixiXy xxxi) : sic hxe
tuba convocabit ad solcmnitatem aBternae laelitiae po-
- — o , -- r r_
cuiTcmus Domino, sed cum illis pariter occur- ** pulum sanctorum. Deo, inquit, jubente et voce a^
reinus. Ilunc modum resurreclionis ideo docet
Apostolus, quia viderentur viventes citius posse Do-
mino occurrere quam mortui. Tam velocilcr enim
ilet umnium resurrectio, ut viventes nequeant prao
ccdcre mortuos. Nam voce justorum qui tunc vi-
vcnles in carne sunt invtniendi, locutus est nunc
Apostoliis, quia et ipse justus erat, atque in carne
vivcbat, et novissimos sanclos fore coromunionis
6uae prsevidcbiit, ideoque verbis eorum utebatur.
Sed Thessalonicenses hoc non intelligentes, puta-
verunt quod Paulus et qui cum eo scribebant epi-
slolam, dicerent sc reperieudos in die consumma-
tionis in carne, etconjecturisvariisfluctuabantatque
changeli atque tuba Dei sonante (Psal, lxxx), (fe-
scendet Dominus Jesus de coelo in aera, non in ter-
ram. Nam quia in judicio erunt, et qui ad coelaDi
assumentur, et qui in terra relinquentur, idcirco
Dominus inter coelum et terram, id est io aere faciei
de ulriusque judicium. Et ipso descendente, moniri
qui tfi Christo suntf id est qui in fide et dileclioiie
Christi prsesentem vitam finierunt, reiurgent pn»i,
id cst antequam illi qui tunc vivent, occurrent Chri-
sto. Deinde^ id est facta illorum resurreclione, nos
qui vit^tmtii, id est illi de nobis qui vivi tunc inve-
nientur, ^tit relinquimur, id est qui tormentis Aoti-
christi erunt residui ex nobis, simul cum iliis rapie-
dicebant : Si Pauius inveniendus in corpore est, q mur ah angelis in nubibus obviam Christo in aera.
proximus est dies judicii. Unde corrigit eos in se-
cunda Epistola. Putabant enim quod in diebus eo-
rum futura esset generalis resurrectio, quoniani
Apostolus verbo praesentis temporis dixerat, nos qui
vivimus. Qua causa praecipue coactus est aliam illls
epistolam scribere. Viventcs namque et residuos, ul
diximus, nominavit, non quo veilet intelligi se cuoi
sociis suis tempore resurrectionis in corpore repe-
riendos, sed nos dixit pro eo quod est, justos, de
quorum numero et ipse erat. Ipsi enim rapientur
obviam Christo, et non peccatores. Viventes autem,
non juxta tropologiam sanctos accipimus, qui pec-
cato mortui non sunt, sed omiies quos iii corpore
Invcniet Chrislus adveniens. Quodque sequitur: non
Ultimis sanclis se continuat Apostolus propler uni-
tatcm Ecclesiae, cujus roembra sunt et primi el oo-
vissimi justi, et propler similitudinem passionum,
quoniam similes apostolis eruiit iu passionibus illi
novissimi, propter quod et dignisaimi emnl. Qui ta-
men cum vivi repericntur non praevenient moriuos.
Adeo velociler fict resurrectio mortuorum. S^ cmn
illi fueriiit resuscitati, occurrent Domino iu suis
corporibus et illi, qiii vivcntes bi corporibus fiieriBl
inventi, ita tamen, ut in gloriam et corrupiivum, el
roortale, gloria, et incorruptione, el immorialitzle
mutetur, ut quaiia corpora surrectura suni, in lalem
substaiitiam etiam vivorum corpora transformentor.
Revera enim quantum ad praesentia verba pertinec.
praeveniemus cos qui dormierunt, non ad peccatores D videtur Apostolus asserere quosdam in fine saeculi.
est referenduin, qui somnb negligentiae sopiti sunt,
ncque enim peccatores cum justis rapientur obviam
Christo, sed ad eos referendum est qiios mors
dissolverat. Non pneveniemus ad occurrendum Do-
mino eos qui dormierunt, sed ipsi prius evigilabunt,
id est resurgent, quam nos incipiamus occurrere
Domino. Quoniam ipse Dominus in propria persona
descendet localiler de calo, vel de coelo, id est de
occolto, et hoc ti-t jussu Patris. Desceudet enim mis-
SU8 a Patre, non diversitate virtutis, sed dispensa-
tione judicis. Vel in suo jussu descendet, quia jube-
bit resurgere morluos et occurrere sibi. Non enim
veniet humilis et occultus ut olim, sed excelsus ct
nianifestus et cum iniperiosa auctoritate ut omnia
adveniente Domino, cum futura est resurrectio
mortuoruro, non esse morituros, sed vivos repertos
iii illain immortalilatem, quae sanctis eliam caelerts
dabitur, repente mutandos, et simul cum illis ra-
piendos in nubibus. Sed videamus ne huic sensui
sit contrarium quod idem Apostolus scribil ad Co-
rinthios : c Omnes quidem resurgemus vel omnes
quidem dormiemus (/ Cor. xv). » Si ergo sanclos,
qui reperientur Chrislo veniente viventes, eique ve-
nienti obviam rapientur, crediderimus iu eodem ra-
ptu de mortalibus copporibus esituros, el ad eadem
mox immortalia redituros, nullas in verbis Apostoli
patiemur angustias, ubidicit : c Omnes resurgwos,
vd omnes dormiemus, > quia n«c illl eruol m i
17)77 COMMENT. IN fcPISTOLAS PAULl
rectione alieni, quam dormitione praecedent, quam- A
vis brevissima, non tamen nulla. Neque enim dicen-
dnm est, fieri non posse ut dum per aera in sublime
portantqr, ct moriantur et reviviscant. Quod autcm
subjecit : et sic $emper cum Domino erimuSf non ita
accipicndum est, tanquam in acre nos dixerit cum
Domino semper esse mansoros, quia neque ipse
utique ibi manebit. Venienti quippe ibitur obviam,
iion nianenti. Sed ila cum Domino erimus, id est
sic erimui habentes corpora sempiterna, ubicunque
cum ilio fuerimus. Omnes sciiicet eiecti, et qui de
somno mortis excitati, et qui viventes in came re-
perti fueriraus, rapiemur in nubibus obviam Domino
in acra, et sic, id est omnes simui immortales eri-
mus semper cum Domino, sicut ipse dixit : c Palcr,
quos dedisti niihi, volo ut ubi ego sum et ilii sint B
niecum, ut videant claritatem meam (Joan. xvii). i
Quandoquidem omnes resurgemus, et cum Domino
Ecmper erimus, itaque consolamini invicem, id est
consoletur alter alterum de morte amicorum suorum
in verbis istis quae diximus de resurrectione et so-
cietate vel gloria perenni omnium justorum. Pcreat
contristalio, ubi tanta est consolatio. Detergatur iu-
cius ex animo, fides expellat dolorem in tanta spe
gloriae. Omnes enim justi cum amicis suis sine fine
simul manebunt immortales atque t>eati in regno
Christi. El ideo non debetis amicos vestros, qui
mortui sur.t, lugere quasi amissos» quia non amisi*
stis eos, sed praemisislis.
CAPUT V. ^
f De temporibus autem et momentis, fratres, non
c indigetis ut scribamus vobis. Ipsi enim diligenter
c scitis quia dies Domini sicut fur in noctc, ita
c veniet (// Petr, iii). Cum enim dixerint, pax
c ct securitas, tunc rcpentinus eis superveniet in-
c tcriius, sicut dolor in utero habenti, et non eiTu-
c gient. I
De resurrectionc indiguistis per epistolam no-
stram doceri, sed de temporibus et momentis qui-
bus futura est ipsa resurrectio, non indigetis ut
scriltamus vobis. De temporibus ^ id est utrum
flBstate au hieme, et utrum die ac nocte, sive quo
mcnse vel post quot annos venturus sit Christus ;
et momenti$, id est qua hora diei vel noctis veii-
turus sit Ciiristus, non indigetis, fratres, id esl non D
cst neccsse ut scribamus vobis, quia non prodesset
vobis lioc scire. Non est opus ut de his scribamus
vobis. quia vos ipsi scrutando Scripturas vcl docti
a nobis, diligenter^ id est studiose scitis quia dies
Domini, id est dies judicii vei dies mortis, in quo
Dominus unumquemque judicabit, ita veniet latenter
incautis, sicut fur in nocte; veniet enirn in nocle,
id est in ignorantia, hoc est venict nuUo scienle
aut spcTante, veniet subitaneus et improvisus ( /
Cor, xv), veniet ut fur, qui lalenter venit dum dor-
miunt liomines, et omnia subripit, ut qui dives ob-
dormierat , evigilans nihil inveniat. Sic enim con-
tiiigct sccuris et negligentibus per improvisum ad-
vciitum diei Domini. Et propterea cospit Apostolus
. — IN EPIST. I AD TIIESS. 1378
loqui de temporibus, ut moneret discipulos cavcre
sibi, ne ita dcprchendantur. IIoc igitur opus est scire,
ut curent filii lucis esse, et parato corde vigilarc,
qui nolunt ab illa die sicut a nocturiio fure con •
prehendi. Nam si ad cavendum hoc malum, id est ne
dies Domini tanquam fur inveniat imparatum, opus
esset nosse temporum spatia , non diceret Aposto-
lus, non opus esse ut hoc scriberct, sed hoc potius
esse scribendum tanquam doctor providenlissimus
judicaret. Nunc autein nec opus illis esse moiistra-
vit, quibus sufTiciebat ut scirent, imparatis atque
dormientibus diem Domini sicut furem esse ven-
turam; atque sciendo hoc, essent ipsi vigilantes et
parati post quanta libct tempora veniret; et suuni
servavit modum, ut scilicet Apostolus non tantum
praesumeret alios id docere, de quo apostolis Do-
minum dixisse cognoverat : c Non est vcstrum
iiosse tempora vel momenta, quse Pater posuit in
sua potestate (Act. i) ; > de his enim tcmporibus ct
momentis non erat opus ut scribcret eis. Vere, iii-
quit, ut fur veniet amatoribus sieculi dies illa. Cum
enim dixerint , pax est nobis et in ipsa pacc securitas
de futuro, quia nihil molesliarum amplius cvenlu-
rum nobis formidamus, tunc subito, descendente ju-
dice, repentinus eis superveniet interituSf id est mors
aetcrna corporis et anima;, sicut dolor supervenit
mulieri liabenti in utero prolem, quia malum con-
scientiae ipsorum incipiet eos subilo lorquere, cum
per judicis adventuin coeperit urgeri ut ad lucem
prodeat, id est omnibus appareat. Mulier rnim pra;-
gnaiis quod in utero diu portavit cum pondere, tan-
dem ejicit cum dolore, quia et reprobi malum, quod
diu latuit intra conscientiam ipsorum et gravavit
eam, In conspcctu judicis cum gravi tormento cun-
ctis manifestabuiit. Mulier cum voluptate pondus il«
lud concepit, sed, ut dictum est, cum dolore ejicit,
quia et rcprobi culpam cum voluptate libenter com •
miserunt, sed aiite districtum judiccm hanc inviii
roulta cum amaritudine manifestabunt. Rlulier duia
non sperat, subitis doloribus incipit urgcri ut pariat»
quia et reprobi dum non praevident, incipiunt repen
tinis cruciatibus compelli, ut latentia niala quae inlus
habeiit, ante tribunal xtcrni judicis ad publicum
proferant. Ita ergo subitis doloribus incipient lor-
queri intrinsecus instar praegnantis, et non effu^
gient. Mulier namque evadit, sed illi non efTugicitt.
Domiiius circa finem sacculi tribulationcm maximam
esse denuntiat futuram (Luc, xxi), et dicit, arescen-
ti£)us hominibus prae timore et exspectatione, qtiae
supervcnient universo orbi. Apostolus vero testatur,
quia dicent : Pax esl et securitas. Sed Dominus Iioc
dc electis loquitur, Apostolus vero de reprobis. In-
telligamus ergo non ea impieri modo qux Dominus
prxniintiavit, sed tunc esse potius ventura, quaiido
sic crit tribulatio universo orbi , ut ad Ecclesiain
perlineat quae in universo orbc tribulabitur, non
ad cos qui tribulabunt eam. Ipsi enim dicturi sunt,
pax et securilas, ut repentinus illis superveniat in-
teritus, et eos advcntus Domini sicul fur in nocto
1579
eoniprcliendat , quando econtrario gaudebit et ex- A
sulrabit, qui diligit manifestationeni Uomini. Sed
et hoc notandum, quia post mortem Anlichristi,
quadraginta quinque dies concpdentur ad emenda-
lionem bis, qui ad vttam prxdestinati sunt, et in
Aiiticliristi persecutlone ofTenderunt. Scd qui ad
^itam prseordinati non sunt, ncc morte principis
sui corrigcntur, sed toto cordc roundanis inh»-
rcnies, gaudcbunt, et uxores ducent, atque conTi-
via facient, et domos .nedincabunt, dicentes : Pax
esl nobis et securilas, licct princeps nostcr sit mor-
tuus. Et dum ita pacalos et sccuros se putaverint,
subilo judcx npparcbit, omncsque tales condcm-
nabit.
f Yos autem, fratres, uon esiis in tcpebris ut vos
IIEliVEl DUUGIDOLENSIS MONACIII , i:^d
c strum Jesura Christum, qui mortuns est prt
c nobis, ut sive vigiiemus, siYC dormiamus, si-
c mul cum illo vivamus. Proptcr quod consola-
c mini invicem et aediflcate alterutrum , sicut et
< fjicitis. >
Quan(foquidem non sumus noctis, igitur non dou
miamus, id est non torpeamus in bonis saccularibusi
sicut cceteri , id est sicut inGdeles» qui ad noctem
pcrtinent ; sed vigilemtts, id cst Tigili corde adven-
tum occulti judicis exspectemus, attendeiites onuiii
hspc esse transitoria ei cito peritura ; el sobni si-
mus, id cst sobrie his utamur non quasi bonis no-
stris, sed ad sustentationem datis. Non donniaoius,
id est non simus securi et desidiosi, quasi boc nolii
sufliciat quod Christianitatis religionem suscepimiis»
c dies illa tanquam fur comprehendat. Omnes enim B et ideo negligenter agamus ; sed vigilemus, id est
< vos fliii lucis estis et filii diei,non estis noctis ne-
c quc tenebrarum. »
Illis erit improvisus dies Domini, ut illaqueet
eos ad mortem propter cordis ipsorum c^citatem.
Scd vos, 0 fratres^ non esiis in tenebris ignorantiie
et infldclitatis vel cupidilatum sxcularium, ila ut vos
dies illa tanquam fur compreheadat ad mortem. Illi
inim sunt in tenebris et non vigilant adversns ad -
ventum furis, qui praesumcntcs de cupidiiatibus
suis, et in deliciis bujus saeculi diflluentes, tumcnt
et criguntur advcrsus humiles, et insultant sanctis
intelligeutibus atque tenentibus angustam viam ,
qux ducit ad vilam (Matth, vii ; Luc. xiii). Sed
vos non estis tales, quia non cxcant vos sspculi
corporis et negligentis tencbras a nobis repellamos»
et oculos mentis ad aspcctum veri luminis apertos
leneamus; et sobrii simus, id esl ebrietatem ss-
cuiarium cupiditatum caveamus. Et justum est iit
nos, qui ad noctcm non pcrtiiieamus, somnum et
ebrictatem fugiamus, quia gui dormiunt^ id est qci
dalectabiliter lorpent et quiescunt in prasentibos,
nocte dormiuniy id est iniquitate delectantur ; tt qn
ebrii sunt, id est quos inebriat amor saeculii ot
immoderate utantur his rebus transitoriis, in nocte
cordis sunt ebrii, Nox enim est iniquitas, in qua illi
obdormierunt et inebriati suut cupiendo ista ter-
rcna, ct omnes isUe fclicitates quae videntur saKoli,
somnia sunt dormientium ; el quomodo qui videl
cupiditates. Nam omnes vos estis filii lucis^ id cst ^ thesauros in somnis dormiens dives esl, sed
Christi,quiail : c Ego lux in mundum vcni, utom-
nis qui credit in me, intenebris non mancat (Joan.
XI i) ; > et filii Dei^ id cst ecclesiae sanctorum quam
illuminat sol justitiseChristus.Yere fllii estisChristi
et Ecclesis, quia non estis fHii noctis^ id est diaboli,
qui est nox, de qua sanctus Job dicit : < Noctcm il-
lain tenebrosus turbo possideat(Jo6.iii), inequeestis
filii tenebrarum^ id est infldelium et iniquorum, qui
si convcrsi fuerint, audient : c Fuistis aliquando te-
nebrae, nunc autem lux in Domino (Ephes, v).> Vcl
omnes \os estis fllii lucis, id est fldei ; et fllii dlei ,
id cst sanctae coiiversationis. Et ne quis pulct par-
lim posse csse diei, partimque noctis, addo qula
noii estis noclis, id est ignorantise vel infldelilatis; ^ versus omnia diaboli jacula, id esl conlra universi
en-
gilans patiper, sic omnia vaua isu bujus saeculi, de
quibus homines gandent, in somno apparenl et in
ebrietale cernuntur. Evigilabunt el sobrii (ienl ami-
lores talium quando nolent, si modo quando ulile
est, non evigilaverint et sobrii fuerinl ; el invenient
somnia fuisse illa et transisse sicut umbrara. iili
qui sunt noctis, dormiunt et inebriantur; sed iios
qui sumus diei^ simus sobrii^ id est moderate utamor
his temporalibus, el propter praesenlia bona non
obliviscarour quaerere futura, id esl aelerna. Sobrii,
iiiquam, simus. Quod esse poterimus, si fuerirous,
induii loricam fidei et charitatis, id esl si fldes et
charitas instar loricae nos undique munierinl ad-
ncque tenebrarum, id est malorum operum. Naro
filii noclis et tenehrarum , suiit infldelcs et iniqui.
Noctis, inquam, et tenebraruro fllii sunt, qui oinnia
mala operantur; et usque adeo filii noctis sunt, ut
limeant vidcri quae faciunt. Qui autem publicc talia
operantur, sunt quidem in lucc solis, sed in tene-
bris cordis.
c Igitur non dormiamus sicut caeteri, sed vigi-
lemus et sobrii simus. Qui enim dormiunt , no-
cte dormiunt ; ct qui ebrii sunt , nocte ebrii
sunt. Nos aulein qui diei sumus, sobrii simus,
induti loricam fldei et charitatis et galearo spem
salutis. Quoniaro nou posuit nos Deus in iraro,
sed in acquisitionem salutis pcr Dominum no-
vitioruro tentaroenta. Sicut eniro lorica munil vita-
lia, sic fldes et charitas munit cor noslrum, ne be-
datur a vitiis irruentibus. Et quamvis nunc Apo-
stolus dicat loricaro fidei , alio tamen loco dixit
scutuin fidei (Ephes. vi). Scutum ei^o est fidcs,
quia tela iniroicorum excipit el expellit. Lorica etiam
est, quia interiora nostra transfigi non sinit. Simi*
liter et charitas nobis est lorica, qnia malignoroiii
spirituuro jacula non sinit ad cor noslrnm interius
penetrare. Sirous etiaro induii galeam, scilicel spem
salutis ut spes aeternae salutis ad supenu lendeus,
obvolvat, id est protegal capul inlerioris boaiiniSv
id cst mentem nostraro, ne laedalur ib iclibas ini-
micorum, id cst a lenlamcnlis daemonaa in boc
iSS! COMMENT. IN EP1ST0LA5 PAULI. — IN EPiST. I AD THESS. i:83
conflicCu vUiorum. Spes emm protegens mentis ca- A Ila scilicet noveritis cos, ut habeatis illos abundan"
puly est nobis galea, quae scilicet spes dicitur saiu-
tis, quia per spem venimus ad salutem. Et recte
dicitur spcs salutis, quoniam non posuit Deu$ no$ in
iram , sed in acquisitionem salutis^ id est non posuit
nos ad hoc in spe, ut eamus in iram damnationis,
sed ut acquiramus salutem bene opcrando.Non enim
otiosis datur salus, sed his qui merito bonorum ope-
rum acquisicrint eam. Et hoc per Dominum nobtrum
Jesum Christum, quia nullum justitiae roeritum sa-
lutem nobis acquirere posset, nisi pcr mediatorero
Dei el hominum. Yel ideo sobrii simus et armis
Tirtutum induamur, quia non posuit Deus nos in
iram , sed in acquisitionem salutis , id est non
ordinavit et slatuit nos ad hoc ut iram exerceret
tius in charitale, id est magis quam caeteros diliga-
tis et honoretis iilus, ac bonis corporalibus alatis.
Volo enim ut ex chariiatc presbyteros honoretis, ac
revercntiam illis exhibeatis. Et propter Hlorum opus^
id est quia incrcpant vos aut ctiam aliquando pu-
niunt vos, videntes sic opoi tcre fieri, habete pacem
cum m, id est nolite murmurare, nolite pacis ami-
ciliam relinquere, si resccaverint vestra vitia, sed
ideo magis pacem firmam servate, quia ipsi non ex
odio, sed ex charitate corripiunt vos. Pulchre ob-
viat Apostolus perversitati eorum, qui dum pro
culpis suis incrcpantur aut verherantur paccm,
quam cum pra^latis suis habcbant, abjiciMut, ac
discordias ct murmurationes faciunt, dum cum prae-
in nos , sed ut acquireret nos ad salutem per ^ latis suis haberi pacem jubet propter opus ipsorumi
Christum mediatorem qui mortuus est pro nobiSf
id est qui nos roorte sua redemii ab aeterna morte,
«1 sive vigitemus, id cst in corpore vivamus, sive
dormiamusy id est in somno morlis quicscamus,
simul cum ilto qui est vivamus, id est semper sit
et vivat cum ilio mens nostra, sive dnm in hoc sae-
culo vivimus, sive dirm in scpulcro dormimus.
Propter quod^ id est quia haec spes est nobis,
quia Chrislus mortuus est ad horam pro nobis,
ut nos semper cum illo vivamus, consotamini
invicem^ id est consoletur ex vobis ailer alterum
in adversis prscsentium tribulationum, vel in obitu
cbarorum. Et (Bdificate atterutrum^ id est vicissim
Vosmetipsos per bona colioquia et per bona exem-
pla aedificate in virtutibus, ut et singuli et simul
omnes aedificcmini templum Domino. iEdificate,
inquam, sicut et facitis. Coilaudat eos, ut magis ac
magis provocet ad studium bene agendi. Huc usque
autem generaliler locutus est omnibus, sed nunc
singuiariter ad subditos admonendos, ut prxlalos
Buos lionorent et diiigant, se transfert ; postca mo-
nebit et praelatos, ut corrigant subdilos. Quia vero
humiles erant et ad obediendum prompti, ideo uon
imperando, sed rogando injungit eis ea quae vull ut
faciant. Uiide nec apostolum se dixit in exordio
epislolae, quia non erat ncccsse ut cogerentur apo-
gtolica auctoritate. Sic ct nunc praelati Ecclesiae
bonos subditos humiliter rogare dcbent, ut in me-
Yel ita distiiigui potest : habete illos abundantius
in diaritate propier opus iilorum, id est propterea
magis amate illos, qui monent vos et corrigunt,
sicut scriptum est : i Argue sapientem, et diliget te
{Prov. ix), I et habcte pacem cum eis ut nunquam
discordetis abillis, etiam si graviter vos increpa-
verint aut verberaverint.
f Rogamus autem vos, fratres, corripite iiiquietos,
c consolamini pusillanimes, suscipite infirmos, pa-
€ tientes estote ad omnes. Videte ne qnis malum
c pro malo alicui reddat, sed semper quod bonuni
c est sectamini invicem et in omnes. >
Nunc ad praeiatos est sermo. SulMlitos rogavimus
ut honorent praeposilos suos, et pacem cum cis
' halveant. Sed vos, fratres qui prxestis, rogamusy cor*
ripite inquietos, id est castigate curiosos et pacis
quietem turbantes, atque indisciplinatos ac vagos.
Corripite illos, ne sitis mercenarii, quia qui ideo
cessat a correptione talium, ne perdat munus quod
ab his accipere solebat, vel ne patiatur ab his ad-
versa, mercenarius est, non pastor. Consotamini
eliam pusillanimeSf id est eos qui pusiilum habenl
animum ad tolerantiam praeseutium adversitatum,
et contristantur pro'malis quae sibi accidunt, sive
illos qai a spe deficiunt pro magnitudine peccato-
rum suorum. Suscipite infirmos, id est nolite abji-
cere eos qui in conscientia sua, vel in actionibus
suis sunt infirmi, sed suscipite ilios ad sanandum
iias proficiant non imperiose compellere, ut inviti d sicut spiritales medici. Et si in hoc officio ^vobis
bona faciaut. Ecce enim subjungit Aposlolus :
I Rogamus autem vos, fralres, ut noveritis eos
c qui laborant inter vos, et praesunt vobis in Do-
c niino, et monent vos, ut habeatis illos abundan-
c tius in charitale ; et propter opus illorum pacem
c babete cum eis. »
Vos omnes consolamini et aedificatis invicem alii
alios, ut monemus. Sed vos, o fratres, qui subditi
estis, rogamus ut noveritis^ id est ostendatis nosse
vos per reverentiam et honorcm eos qui in regimine
ecclesiastico laborant inler vos, et prcesunt vobis in
Domino, id est ordinalione Domini, \e\ in his quae
ad Dominum pertinent et monent vos ut mala ca-
veatis et bona faciatis, vel ad mcliora prolicintis.
aliquid injuriae a subditis illatum fuerit, estote pa^
tientes ad omnes^ qui vobis molesti fueiint. Hoc
etiam.videte, id est diligenti considcratione attendite,
ne quis aticui reddat matum pro mato^ id est non
solummodo vos non reddatis malum pro malo, sed
etiam videte ne alius reddat. Tunc etiam malum pro
mato reddetis, si eos qui malum vobis irrogant, ad
poenitentiam non provocaveritis. IIoc namque loco
intelligendum est tunc potius malum pro rcalo reddi,
si is qui corripiendus est, non corripitur, sed prava
dissimulatione negligitur. Aliquando autem homiiics
correploies suos putant ininiicos suos. Id^^o cuin
dixisset, corripite inquietos; sultjecil, consotamini
pusittanimes, Si forte enim de corrcptione incip!t
1579 IIEUVEI OUUGIDOLENSiS MONACIII ,
eoniprcbendat , quando cconlrario gaudebit et ex- A < stnim Jesiira Christum, qui mortuns
i:>o
sultabit, qui diiigit manifeslationem Uomini. Sed
et lioc noiandum, quia post niorlem Antichrisli,
quadraginta quinque dies concpdcntur ad emenda-
tionem his, qui ad vtiam prxdestinati sunt, et in
Anlichrisli perseculione oflcnderunt. Sed qui ad
Yilam prxordinati non sunt, ncc mortc principis
sui corrigcntur, sed toto cordc mundanis inhx-
rcnles, gaiidebunt, et uxores ducent, alque convi-
via facicnt, et domos .nedincalnint, dicentes : Pax
est nobis et securilas, licct princcps noslcr sit mor-
tuus. Et dum iia pacalos et sccuros se putaverint,
subilo judcx apparebit, omnesque talcs condem-
nabit.
< Tos autem, fratres, non csiis in tcpebris ut vos
est prt
< nobiSy ut sive vigilcmus, sive dormiamus, »-
< mul cum iiio vivamus. Proptcr quod consola-
< mini invicem et aediflcate aitcnilrum, sicut et
< f»citis. >
Quanifoquidem non sumus noctis, igitur non dou
miamus, id est non lorpeamus in bonis sxcularibitti
sicut cceteri , id est sicut inGdcies, qui ad noclen
pcrlinent ; sed vigilemuSf id cst vigili corde adven*
tum occulti judicis exspecteinus, altendentes omnia
bspc esse transiloria et cito pcritura ; el sobrii si*
mus, id est sobrie his utamur non quasi bonis no-
siris, sed ad sustentationem datis. Non donniarousy
id est non simus securi et desidiosi, quasi hoe nd)is
sufliciat quod Christianiiatis reiigionem suscepimns,
dies iiia tanquam fur comprehendat. Omnes enim B et ideo negligenter agamus ; sed vigilemus, id eU
< vosfllii lucis estisetfiiiidiei,nonestisnoctis ne-
c que lenebrarum. »
Illis erit improvisus dics Domini, ut illaqueet
eos ad raortem propter cordis ipsorum caecitatem.
Scd vos, 0 fratres^ non estis in tenebris ignorantiie
et infidelitaiis vcl cupidiialum saecuiarium, ita ut vos
dies illa tanquam fur comprehendat ad mortem. Illi
iniin sunt in ienebris et non vigiiant adversus ad*
ventum furis , qui praesumentes de cupidilaiiims
suis, et in deliciis hujus saecuii diflluentes, tument
et enguntur adversus humiles, et insultant sanciis
inteiligeniibus atqiie tenentibus angusiam viam ,
quae ducit ad vilam {Matth, vii ; Luc, xin). Sod
vos non estis taies, quia non cxcant vos sxculi
corporis et negiigentise tenebras a nobis repellamas»
et oculos meniis ad aspcctum veri luminis apertos
teneamus ; et sobrii simus, id est ebrietatem sa^
cuiarium cupiditatum caveamus. Et justum est m
nos, qui ad nocicm non pcrtineamus, somnum el
ebrictatem fugiamus, quia ^tit dormiunt^ id est qui
dabiciabiiitcr torpent et quiescunt in praesenlibos,
nocte dormiuni, id est iniquitate delectantur ; et qm
ebrii sunt^ id est quos inebriat amor saeculii ot
immoderate utanlur his rebus transitoriis, in nocte
cordis sunt ebrii. Nox enim est iniquitas» in qua iili
obdormierunt ci inebriaii sunt cupiendo isla ler-
rena, ct omnes isUe fciicitates quae videntur saecuii«
somnia sunt dormientium ; et quomodo qui videt
cupiditates. Nam omnes vos estis filii lucis^ id cst ^ thesauros in somnis dormiens dives est, sed evi
Chrisii,quiaii : < Ego iux in mundum vcni, iiiom-
nis qui credit in me, intenebris non mancat ijoan.
xii) ; > et filii Dei, id cst ecciesiae sanctorum quam
illuminat sol jusiiiiaeChristus.Vere filii estisChrisii
et Ecciesix, quia non estis filii noctis, id est diaboii,
qui est nox, de qua sanctus Job dicit : < Nociem il-
lam ienebrosus turbo possideat(Jo6.iii), ^nequeestis
/!/tt tenehrarum, id est inndelium et iniquorum, qui
si coiiverbi fuerini, audient : < Fuistis aliquando ie*
nebrae, nunc autem iux in Domino {Ephes. v). i Vcl
omnes vos esiis fllii iucis, id est iidei ; et fllii diei ,
id cst sanctae coiiversationis. Et ne quis pulet par-
tim posse esse diei, partimque nociis, addo qula
giians pauper, sic omnia vana ista hujus saeculi, de
quibus homines gaudent, in somno apparent et in
ebrieiaie cernuntur. Evigiiabunt et sobrii fient ami-
tores talium quando nolent, si modo quando ulile
est, non evigilaverint et sobrii fuerint ; et invenienl
somnia fuisse illa et transisse sicut umbram. Ilii
qui sunt nociis, dormiunt et inebriantur; sed nos
qui sumus diei, simus sobrii^ id est moderate utamur
his temporaiibus, et propier praesentia bona non
obiiviscamur quaerere futura, id est aeterna. Sobrii,
inquam, simus. Quod esse poierimus, si fuerimus,
induli loricam fidei et charitatis, id est si fides et
charitas instar loricae nos undique munierint ad-
noii estis nociis, id est ignorantiae vel inndeiiiaiis; ^) versus omnia diaboli jacula, id est contra universa
neque tenebrarum, id est maiorum operum. Nam
(iiii nociis et tencbrarum , suiit iniideics et iniqui.
Nociis, inquam, et tenetirarum fiiii sunt, qui oinnia
maia operantiir; ei usque adeo iiiii noctis sunt, ut
timeant videri quae faciunt. Qui auteni publice ialia
operaniur, suut quidem in luce soiis, sed in tene-
bris cordis.
< Igitur non dormiamus sicut caeteri, scd vigi-
< lemus et sobrii simus. Qui enim doimiunt, no-
< cte dormiunt ; et qui ebrii sunt , nocic cbrii
< suni. Nos autein qui diei sumus, sobrii simus,
< induti loricam fidei et chariiaiis et gaicam spem
< salutis. Quoniam non posuit nos Deus in iram,
# saJ in acquisitionem salutis pcr Dominum no-
viiiorum tcniamenta. Sicut enim lorica manit vita-
lia, sic fides et charitas munit cor nostrum, ne lae-
datur a viiiis irruentibus. Et quamvis nunc Apo-
stolus dicat loricam fidei , alio tamen loco dixit
scutum fidei {Ephes, vi). Scutum ergo est fidcs,
quia teia inimicorum excipit ei expeiiit. Lorica etiam
est, quia intcriora nostra transfigi non sinit. Simi-
liier et ciiariias nobis cst lorica, quia malignoruni
spirituum jacula non sinit ad cor nostrum inieriui
peneirarc. Simus eiiam induti galeam, scilicet sptm
siduiis ut spes acicrnae saluiis ad supema tendens,
obvolvat, id est protcgat caput intcrioris hominis,
id cst meniem nosiram, ne laedatur ab ictibus ini-
micorum, id cst a tentamcntis dxmonum in bot
iSSt
COMMENT. LN EP1ST0LA5 PADLL — IN EPiST. I AD TIIESS.
i:83
conflictu vitiorum. Spes enim protegens mentis ca- A Ila sciiicet novcrilis cos, ut habeatis iilos abundan-
put, est nobis galea, quae scilicet spes dicitur salu-
tis, quia per spem venimus ad salutem. Et recte
dicitur spcs saiutis, quoniam non posuit Deus nos tn
iram , sed in acquisitionem salutis^ id est non posuit
nos ad lioc in spe, ut eamus in iram damnationis,
sed ut acquiramus salutem bene operando.Non enim
otiosis dalur salus, sed bis qui merito bonorum ope-
rum acquisierint eam. Et hoc per Dominum nostrum
Jesum Christumf quia nullum justitiae meritum sa-
lulem not)is acquirere posset, nisi per mediatorem
Dei et hominum. Yel ideo sobrii simus et armis
virtutum induamur, quia non posuit Deus nos in
iram, sed in acquisitionem salulis, id est non
ordinavit et slatuit uos ad hoc ut iram exerceret
tius in charitate^ id cst magis quam c«neteros diiiga-
tis et honoretis ilios, ac bonis corporalibus aialis.
Yolo eiiim ut ex charitatt*. presbyteros honoretis, ac
reverentiam illisexhibeatis. Et propter iilorum opus^
id est quia increpant vos aul ctiam aliquando pu-
niunt vos, videntcs sic oportcre fieri, habete pacem
eum eis, id est nolite murmurare, nolile pacis ami«
citiam relinquere, si resccaverint vestra vilia, sed
ideo magis pacem (irmam servate, quia ipsi non ex
odio, sed ex charitate corripiunt vos. Pulchre ob-
viat Apostolus perversitati eornm, qui dum pro
culpis suis increpantur aut verberantur pacem,
quam cum pr;jplatis suis babebant, abjiciMnt, ac
discordias et murmurationes faciunt, dum cum prae-
in nos , sed ut acquireret nos ad salutcm per ^ latis suis haberi pacera jubet propter opus ipsoruroi
Yel ita distingui potest : habete illos abundaiitius
in diaritate propier opus iilorum, id est propterea
magis amate illos, qui monent vos et corrigunt»
sicut scriptum est : c Argue sapientem, et diliget te
{Prov. ix), > et habete pacem cum eis ut nunquam
discordetis ab illis, etiam si graviter vos increpa-
verint aut verberaverint.
c Rogamus autem vos, fratres, corripitc iiiquietos,
c consolamini pusillanimes, suscipite intirmos, pa-
c tientes estote ad omnes. Videte ne qnis malum
c pro malo alicui reddat, sed semper quod bonuni
c est sectamini invicem et in omnes. >
Nunc ad prxlatos cst sermo. Subditos rogavimus
ut honorent prsepositos suos, et pacem cum eis
halveant. Sed vox, fratres qui pncestis, rogamus, cor*
ripite inquietos^ id est castigate curiosos et pacis
quietem turbantes, atque indisciplinatos ac vagos.
Corripite ilios, iie sitis mercenarii, quia qui ideo
cessat a correptione talium, ne perdat munus quod
ab his accipere solebat, vel ne patiatur ab his ad-
versa, mercenarius est, non pastor. Consolamini
etiam pusillanimest id est eos qui pusiilum habenl
animum ad tolerantiam praeseutium adversitatum,
et contristantur pro*malis quae sibi acciduul, sive
illos qai a spe deflciunt pro magnitudine peccato-
rum suorum. Suscipite infirmos, id est nolite abji-
cere eos qui in conscientia sua, vcl in actionibus
suis sunt inflrmi, sed suscipite ilios ad sananduni
Christum mediatorem qui mortuus est pro nobis,
id est qui nos morte sua redemit ab aeterna morte,
ut sive vigilemus, id est in corpore vivamus, sive
dormiamus, id est in somno mortis quicscamus,
simul cum illo qui est vivamus, id est semper sit
et vivat cum illo mens nostra, sive dum iu hoc sae-
culo vivimus, sive dum in sepulcro dormimus.
Propter quod^ id est quia haec spes est nobis,
qtiia Christus mortuus est ad horam pro nobls,
ut nos sempcr cum illo vivamus, consolamini
invicem, id est consoletur ex vobis alter alterum
in advcrsis praesentium tribulationum, vel in obitu
charorum. Et tedificate alterutrum, id est vicissim
vosmctipsos per bona coUoquia et per bona exem-
pla aediflcate in virtutibus, ut et singuli et siiuul
oinncs aediflccinini templum Doraino. iEdiflcate,
inquam, sicut el facitis. Collaudat eos, ut magis ac
niagis provocet ad studium bene ageudi. Huc usque
autcm generaliler locutus esl omnibus, sed nunc
singulariler ad subditos admonendos, ut praeialos
suos honorent et diligant, se transfert ; postea mo-
nebit et praelatos, ut corrigant subditos. Qtiia vero
humiies erant et ad obediendum prompti, ideo uon
imperaiido, sed rogando injungit eis ea quae vult ut
faciant. Uiide nec apostolum se dixit in exordio
epislolae, quia non erat necesse ut cogerentur apo-
stolica auctoritate. Sic et nunc praelati Ecclesiae.
bonos subditos humiliter rogare debent, ut in me-
lius proficiant non imperiose compellcre, ut inviti D ^^^"^ spiritales medici. Et si in hoc oflicio ^vobis
bona faciant. Ecce enim subjungit Apostolus :
c Rogamus autem vos, fratres, ut noveritis eos
c qui laborant inter vos, et praesunt vobis in Do-
c niino, et monent vos, ut habeatis illos abundan-
c tius in cbaritate ; et propter opus iliorum pacem
c habete cum eis. »
Vos omnes consolamiui et aedificatis invicem alii
alios, ut moncmus. Sed oo<, o fratres, qui subditi
estis, rogamus ut noverilis^ id est ostendatis nosse
vos per rcvereiitiam et honorem eos qui in regimine
ecclesiastico laborant inter vos, et prcesunt vobis in
DominOy id est ordinatione Domini, vel in his quae
ad Dominuni pertinent et monent vos ut mala ca-
vcatis et bona faclatis, vcl ad mcliora pioli< ialis.
aliquid injuriae a subdilis illatum fuerit, estote pa-»
tientes ad omnes, qui vobis molesti fueiint. Hoc
eliam.videte, idest diligenti consideratione attenditCt
ne quis aticui reddat malum pro maio^ id est non
solummodo vos non reddatis malum pro malo, sed
etiam videte ne alius reddat. Tunc etiam matum pro
malo reddetis, si eos qui malum vobis irrogaut, ad
poenitentiam non provocaveritis. Hoc namque ioco
intelligendum est tunc potius malum pro malo reddi,
si is qui corripiendus esl, non corripitur, sed prava
dissimulatione negligitur. Aliquaiido autem homiiics
correplores suos putant ininiicos suos. Id^o cum
dixisset, corripite inquietos; subjecil, consolamini
pusiilanimes, Si forte enim de corrcption« incipft
1383
HEKYEI BURGIDOLENSIS MONACni
I3s;
dcficere, ct perlurbalur, tunc oportet consolari. Su- A gunt ergo quantum ad eos, spiritum, qni proplKHiai
spernunt, quoniam ignem Spiritus sancti, qui pra>
plietas ad loquendum illaroinat ei inflammal, cx-
stinguere el annuUare conantur. Noltte spiriiuro ex-
stinguere, id est si Spirilus sanctus aliciii revdat
allquid, nolite prohibere quod senlit loqui. Lt pro-
phetias nolitc spernere, id est quae sancli p^r Spiritua
sanctum prsedixerint, nolite putare falsa esse fd
negligcre, scd credite Tcra esse, et reTcrcnter susct-
pite; sed tamen juxta Joannem : c Nolite omni spi-
rilui credere, sed probate spiritus si ex Deo snnc
(/ Joan. iv). I Uiide et hic subditur : OnuUa auUm
probate^ quod bonum est tenete. Honorate propbe-
tias, sed tamen non omnium dicta indiscrete reci-
pialis, scd probatc, id est ratione disculite omnia»
scipite innrmos, ne per infirmiiatcm cadant. Si titu-
barc eum fccit inrirmitas, sinu (uo su3cipiat charitas.
Ac deinde : Yidete ne quis alicui malum pro maio
reddat, Ergo non est mahim, correptio si ftt. Ilie
autem malum pro malo ci reddit, cui correplionem
subtrahit. Videte nc quis aliquando cuiquain id fa-
ciat, sed semper sectamini omnes quod bonum ct re-
ctum est invicem^ id cst ^icissim inter vos, et t», id
est crga omncs alios.
I Seinper gaudele in Domino, sine intcrmissione
I oratc, in omnibus gratias agite : ba^c cst entm
c voluntas Dei in Christo Jesu in omnibus vo-
c bis. >
Hxc communiter omnibus dicuntur. Licet fre-
quenter adversa patiamini, tamen nolite contristari, B utriim liona an mala sint ; quod bonum invenietar.
sed scmper et in prosperis ct in adversis gaiidete.
Sod quia maium est saeculari gaudio gaudere, pro-
pterea subjungo ut gaudeatis in Domino, non in sae-
culo ncc in vobisipsis. In Domino gaudete, ut inlus
apud eum sit gaudium vcsirum et gioriatio^vestra.
Sine intermissione orate, id cst ut nullo die intcr-
mitutis certa tcmpora craiidi. Sed et continuum
cordis desiderium, contiiiua oratio est. Nunquid
enim sine intermissioiie possumus genu flcctere»
corpus proslernere, vel manus levare, ut de hoc
Dobis dicatur : Sine intermissione orate. Sed qui
nunc vult intermiltere orare, non intermiitat desi-
derare. Sic enim orabat Moyses, cui tareiiti dixit
Dominus : i Quid clainas ad me? (Exod. xiv.) »
Clamabat enim corde, quamvis diceret ore. Ita ju-
ge dcsiderium et incessabiiis amor, assidua est ora-
t-O sanctorum. In omnibus Deo gratias agite, Vera
fldelium humilitas est, in nullo supcrbire, in nullo
murmurare, nec ingratum esse, nec querulum ; sed
in omnibus Dei judiciis Deo gratias agere, Deumqut
laudare, cujus omnia opera aut justa sunt, aut bc-
nigna. in oronibus ergo quae vobis acciderint, agite
Deo gralias. Et debetis ba^c non inviti facere, id est
gaudere semper et orare et gratias agere, quia liac
est votuntas Dei, id est hoc vult Deus ut ista facia-
tis. Quae volunUs est in Christo Jesu, quia in Chri-
sli beneflcio coiicessil Dei voluntas hominibus, ut
isia possint facere. Ei est in omnibus vobis hac Dei
vt.iuntas, id est Deus hoc vult ut omnes vos majo-
res atque minores ista faciatis.
€ Spiritum nolite exstinguere, prophetias nolite
c spernere. Omnia autcm probate, quod bonum est
c tencte, ab omni spccic mala absiinete vos. >
Quia quidam intcr cos halHjbaiit spirilalia dona,
sed ab aliis propter invidiam prohibcbantur cxerce-
re illa, nec prophciarc sinebantur, sed prophetiaB
ipsorum ab aemulis contemnebaiitur, ideo nunc per
Aposlolum dicitur : Spiritum nolite, etc. Non quia
Spiritus sanctus exstingui possit, sed quia quantum
in ipsis cst, exstinctores ejus merito vocantitr, qui
sic agunt ut cxstinctum veliul. Spiritum, inquit,
notiie exstinguere. Et tanquam exponens quid di-
ceict, adjecit : Prophetias nclite spernere. Exslin-
tenete. Poslquam singula quaeque discusseritis, et
certa probalione quale sit unumquodquc noveritis,
quod bonum csse noveritis tenete; et econtra ab om"
ni spccie maia abstinete vos^ id cst non solum ab eo
quod veraciter malum est, sed etiam ab ipsa simi-
lltudine mali, boc est : si quid mala specic malum
aliquid pra^tendit, etsi malum non sit, vos tamcp
abstinentes sitis ab eo, ne mala specic maluro exeni-
plum detis hominibus. Non enim occasioneni mahe
suspicionis de vobis dare hominibus debctis, cum
vos malam conscientiam non babeatis.
c Ipse autem Deus pacis sanctificet vos peroronia,
c ut integer spiritus vestcr et aniina et corpiis sine
£^ I querela in adventum Domini nostri Jesu Cbristi
c servetur. Fidelis est Deus qui vocavit vos, qui
c etiam faciet. >
Ego quidem vos moneo ita vivere et sanctit.i(i
operam dare, sed ipse Deus faciat in vobis quod mo-
neo. Deus pacis, id est, Deus cui per Christum qiii
pax nosira esi, reconciliati sumus, et qui potest in-
quietudinem praesentium tribulationom removerr,
sanctificet vos interius extcriusque per omnta, ut
nitlla pars vestri absque sanctificalione sil. Ita vos
sanctiOcet, ut integer servetur vester spiritus^ id est
iilud quo intelligitis ; et anima, id cst illud qno vivi-
tis ; et corpus, id est illud quo visibiles atque contre-
ctabiles estis. Tria sunt enim quibus homo coiistal,
id cst spiritus et anima et corpus. Qu.^e rursus duo
^ diflerunt, quia saepe aninia simul cum spiriiu nonii-
nalur. Pars enim quaedam ejiis ralionalis, qna c.i-
rent bestiae, spiritus dicitur. Principalc itaqtie no-
slrum, spiritus est. Deiiide vita qii» conjungii hunc
corpori anima vocatur. Postremo ipsum corpns,
quoniam visibile est, ullimum nostrum est. llIuJ
enim quo ratiocinamur et intelligimus atque sapi-
mus, ita proprie spiritus nuncupatur, ut non sit uni-
versa anima, scd aliquid ejus, id est ratiottale no-
strum, 1U0 sentit et intelligit ipsa anima, non scn-
titur corporis sensibus, sed sicut ille esl intinius
sensus, ex quo est appellata sentcntia. Hinc autcm
pccoribiis sine dubiiatione praeponimor, eo quod
sint illa rationis expertia. Non enim spirtlnm ha-
bcnt, id cst inlcllcclum et rationis ac sapieciiai
1335 COMMENT. IN EPISTOLAS PAL-IJ.
' sensiim, setl animam tantum. Ec si spiritus po- A
corum in Scrlpturis appellatur, spiritus pro ani-
ina nominatur. Sit ergo vester spiritus integer,
iil est nuUo consensu peccati Tulncratus; et ani-
ma vestra integra, id est delectationibus carnis
iion sauciala; et corpus integrum, id cst peccati
perpclratione non l;£sitm. Et ila servetur inlegra
oninis vcstraj subslanlia naturae in adventum Do-
mini nostri Jesu Chmtif ut cum venerit Dominus,
non invcniat in vobis peccatorum vulnera, Usqnc
iu adventum Domini, id est osque in Gnem vit»
prsesenlis servetur intcgra;quia qualis quisque de
hac vita exierit, talis apparebit in adventum judicis.
Et servetur sine querela, id est tam innocens ul
nemo possit de ea juste conqueri. Aliud namqnc
est, esse sine pcccato, quod de solo in bnc vita Uni-
genito dictum est {l Petr, ii ; Luc. i; Philip, ni);
aliud est, esse sine querela, quod de niuUis saii-
ctis ctiam in bac vita dici potuit. Quoniam cst qi.i-
dam modus bona; vitne, de quo ctiain in istn liUinnKa
conversatione jusla quercla essc non possit. Quis
enim juste qiientur de bomine qui ncmini male
vult, et quibus potest fideliter consulit, nec contra
cujusquam injurias teiiet libidinem vindicandi, ut
vei aciter dicat : < Sicut et nos dimittimus debitori-
bus nostris? (Matth, vi; Luc. xi.) > et tamenex eo
quod iterum dicit : Dimilte sicut et nos dimittimus,
sine pcccato sc non esse declarat. Itaque sine que-
- !N EPIST, It AD THESS. \m
rela conser^cmini usque in adventum Doroini, ii(
tst usque ad terminum vitae hujus, ut nemo pos*
sit de vobis querelam facere. Et vore ii;tt>gri sine
querela conservabimini, quia fidelis est Deus^ iJ
est verus in promissis, qui vos vocavit ad vitam, qui
etiam faciet ut integri perveniatis ad cain.
€ Fralrcs, orale i^ro nobis. Salutnte fratres ora-
f ncs in osculo sancto. Adjuro vos per Dominum,
c ut legatur epistola haec omnibus sanctis fratri-
f bus. Gratia Domini nostri Jesu Cbristi vobiscuuu
c Amen. »
Orate, inquit, fratresy pro nobis^ ut auxilio vestiae
orntionis libereinur a malis, et bona quae cupimus
assnqiiamur, et ex nostra parte salutale fratres om*
ncs, ut per banc saliitationem impleantur majori
gratia,ct magisaccendantur in amorem nostri. Sa-
lulate illos in osculo non lascivo ncc ficto, sed san*
cto, id est casto et vera dilectione plcno. Adjuro
cliam vos per Dominuniy ut si propter simplicem jus-
sionem neglexeritis facere, vel saltem propter sn-
cramentum adjurationis haec faciatis. Adjuro vos
tf^ ha!c epistola quam mitto vobis, legatur omnibus
fratribus sanctis, id est baptismo sanctiGcatis, ut
omnes aediGcentur per eam et conGrmentur; vel
sanctis, id est perfectis, ut et ipsi proGciant. Et ut
haec omnia facere valeatis, gratia Domini nostri
Jesu Christi vobiscum^ cujus auxilio complcatis*
Amen.
IN EPISTOLAM II AD THESSALONICENSES.
ARGUMENTUM.
Perseverantibus vel exercentibus se magnis tribula^
tionibus, aliam scribit Apostolus ad Thessalonicenses
cpistolam, ilerum monens eos ad patientiam, et oslen"
dens fierijusto Dei judicio, ut boni per prcesentes (n-
bulationes ud gloriam perpetua: quielis perveniant, et
mali propter injurias quas sanctis inferunt, pcenai
aternas subeant, Osltndit etiam non instare tempo^
ribus eorum diem Domini^ sicut ipsi putabant propter
qucedam ejus verba^ qua: de resurrectione posuerat in
prceceden*e epistola, Nam quod dixerat : c Morlui
qui in Christo sunt, resurgent primi ; deinde nos qui
vivimus, qui relinquimur^ simul rapiemur cum iltis
in nubibus obviam Christo in aera (/ Thes, iv), »
hoc ipsi non intelligentes^ conturbati sunt, wstiman-
tes quod in diebus eorum qui tune vivebant, venturus
essef Dominus, Qua de causa pracipue secundam
hane Apostolus scribens eis ab Athenis epistolam^ in*
tendit hujusmodi opinionem destruere; ne cum
transiret tempuSf quo Dominum crediderant esse ven»
turum^ et venisse non cemerent^ etiam ccetera falla^
citer sibi promitti arbitrantes , de ipsa mereede fidei
desperarent, Nam si Apostolus in boe mentitus puta^
reltir, per omnia reprobaretur ; et ita diabotus taii
Patbol, CLXXXI,
C opinione deluderet eos ae deciperei. PropHrea corri-
git Apostolus hunc eorum errorem^ et ostendit qum-
dam certa signa demonstrari antequam dies ju-^
dicii veniat^ scilicet primo venturam disceisionerj
et revelandum hominem peccati^ qui est AnlichTt-
stus, Remotione autcm erroris hujus facta suo more
transit ad moralem exhortationem^ ubi et aspere
corripit quorumdam inquietudinem, Sic autem t»*
cipit.
CAPUT PRIMUM
< Paulus et Silvanus et Timotheus Ecclesias
< Thessalonicensium iu Deo Patrc uostro et Doroi-
< no Jesu Christo, gratia vobis et pax Deo Patre
< nostro et Domino Jesu Christo. >
Ha^c superius exposita sunt. Post salatationem
'^ sic inchoatur :
< Gratias agere deberoas semper Deo pro vobis.
< fratres, ita ut dignuro est, quoniam supercrescit
< fides vestra, ut ahundat charitas uniuscujusque
< vestnim invicem, ita ut uos ipsi in vobis glorie»
c mur in Ecclesiis Dei, pro patientia vestra et GJe
c iii omnibus persecutionibus vestris et trihulatio-
c nibus, quas sustinetis in exempluro justi judicTi
c Dei, ut digni habeamini in regna Qei, vi>> q^ *
1S87
HERVEI DURGIDOLENSIS MONACIII
I3S8
paliniini ; si lamen justum esi apud Deum rclri- \ pnssiones crriciamini digni iHo regno, pro qu6 et pa-
huore tribulationem his qui vos tribulant, et vobis
qui tribulamini, rcquiem nobiscum iii rcvciatio-
ne Domini Jesu de coelo cum angclis virtutis
ejus in flarama ignis dantis vindictara bis qui
non novcrunt Deum, ct qui non obedicrunt Evan-
4 gelio Domini nostri Jesu Christi. >
A magna laudc eorum inchoat, ut laudando eos
roboret et nutriat, sed de oronibus quse in eis lau>
dat prxmittit Deo gratias, significans eos a Deo
balicre omnia quae loudat, vel pro quibus laudat
eos, ne forte ex his quae divinitus acccperant, ex-
loilerentur quasi ex seipsls hxc habentes. Superbia
enim plerumque nascilur ex bene gestis. Debemus,
inquit, o fratres, agere semper DeO gratias pre vo-
timini, non pro humano favore, ncc pro aliquo cn-
mine. Nibil aliud enim quserit roens vestra pro his
passionibus, nisi regnum Dei , nihilquc criminis ad-
misistis, pro quo talia patercmini. Dixi quia susti-
netis in exemplum jiisti jodicii Dei, quo puniumur
adversarii vestri, ul babcamini digni in regno Dei ;
lamen hac conditione fict istud, si est justum apud
Deum^ his daii p<enam«t vobis quietem, id est si
opera corum tam pe^sima sunt, ut Deusjudicet
justum esse pro his rctribui cruciatus a:teTnos,et
si opera vestra adeo vere bona coram co suni, ut
ipse justum ducat pro his recompensare qiiielcm
perpetuam. Aliter enim judicat Deus et aliter homo,
quia ssepe quod nos improbamus, ipse approba! ,
bis^ ita magnifice ut dignum es(, quia pro magnis B et quod nos laudamus, ipse condeinnat. Suittii!a
inagRae gratise sunt agendx, quoniam fides vestra
iion decrcscil in Iribulalionibus, «ed supercrescit,
.Silest quotidie major eflicitur et superat adversitates,
\el adeo proficii, ut opcretur supra qiiam praeccpi-
mus, et siinUiter chariias uniu&cujusque vestrum
4ibundat, id cst abundanter cxuberat invicem, id
est inter vos, et quia ita supercrescit fides vestra et
abundat charilas, inde gratias agere debemus Deo
pro vobis, non ita vos laudare tanquam hoc habea-
iis ex vobis. Ua supcrcrescit et abundat fides et cha-
ritas vestra, ut nosipsi qui non de parvo gloriare-
mur, in vobis gloriemur in Ecclesiis Dei^ id est apud
Ecclesias fidelium, quibus exeinplum de vobis da-
uius. Yidete ergo ne sitis exemplum defectus, glo-
riainur apud sanclorum Ecclcsias in vobis,id estde
bonis qui »uiit et augentur in yobis. Gloriarour sci-
licet pro palientia et fide vestra, id est quia non de-
ficitis nec murmuratis/,iied paticntes esUs et lidem
scrvalis in omnibus persecutionibus vestris de loco
ad locum, et tribuiationibus, id est tormentis et af-
flictionibus, quse vobis in uno ioco fiunt, quas susti"
netis in exemplum justijudicii Dei. Ac.si diceret :
Dum tani dura toleratis, qui tam recta agttis, quid
aliud qiiam justi judicii Dei exeroplum datis? Quia
ez vestra pcena coUigeuduni est quomodo feriat
quibus irascitur, si sic vos alfiigi palitur, in quibus
Isetatur; aut quomodo illus percussurus est, quibus
justum jiidicium cxhibet, si etiam vos sic cruciat ,
quos pie redargueus fovet. Ilinc enim inteliigitur ^ las quippe arguitur in eo, de quo dicitur
quomodo non parcat impiis, tanquam sarmcntis
praecisis ad combustionem, quando justis non par-
cit propter perficiendam purgationero. Unde et Pc-
trus ait : < Teropus est ut incipiat judicium de do-
mo Domini (/ Petr, iv). i Si autem primum a no-
bis, quis finis eorum qui non crediderunt Dei Evan-
g('lio?Hoc estexemplum fuluri Judicii* quod nunc
cernitur in afllictione piorum, sed si illi modo pro
levibus peccatis suis graviter judicantur, multo gra-
vius impii pro suis criminibus in fine jiidicabuntur.
Ideo sustineti« flagella praesentium tribulationuin,
ut per hoc purgali hab^amini digni in regno Dd, id
cst in a^terna beatitudine, ad quam nuUus intrabit
kMOunduSf quia uon est dignut. Sed vos per Ims
enim et justa sunt judicia Dei. Elt ideo ne isti ni-
mium sccuri fiant de fulura salvatione sua, et inri-
piant negligenter agere, ac nimium certi de danii:»-
tionc suorum adversariorum» incipiant despenrd
conversionem illorum, pulchre temperatain deuit
Apostolus de utrisque sententiain. Sustinelis, inquii,
in exemplum justi judicii Dei, ut digni hab.^amini iii
regnoejus; si lainen justum est apud Deutn, retri-
buere tribulationem osternam his qui vo^ ad tcropas
tribulant^ et vobis qui temporaliter tribulcmini^ re-
quiem nobiscum senipiternam, non in praesenti vita,
sedtn revelatione Domini Jesu^ id est quan<lo reve-
labilur et palam coraro omnibus apparebit Doini-
nus , ut reddat unicuique secundum epus eju»
{Matth. xix). Domini dico, venientis de coth cum
angelis virtutis ejus^ id est per quorum miiiisterium
ostendct ipse virtutero suam , duro bonos per eos
clegerit, et nialos foras miscrit, et venientis tJi
flamma ignis^ non quod sit flamma circumdatus, sed
per efit>ctum, quia inimicos exuret. Ignis dico, dan-
tis, id est inferentis vindictam his qui non nocerunt
Deum^ id est infidelibus ; et qui non obedierunt Evan-
gelio Domini nostri Jesu Christi, id est illis qui fidein
habuerunt, sed mandata Domini servare uegleie-
runt. Gravius peccat sciens, quam nesciens. Nec
lamen ideo confugiendum est ad ignorantiae tene-
bras, ut in eis quisque requirat excusationem.
Aliud cnim est nescire, aliud scire noluisse. Volun-
4 NoIuU
inteiligere ut bene ageret (PsaL xxxv). > Sed ilU
ignorantia quae non est eorum qui scire nolunl, sed
eorum qui tanquam simpliciter nesciunt nemineiD
sic excusat, ut sempiierno igne uon ardeat, si pro-
pterea non credUlit quia non audivii quod crede-
ret, sed fortasse ut roitius ardeat. Et si illi derao
igni cremandi sunt, qui Deum nescierunt» quid de
illis fietf qui praedicaiores Dei vel serros ejus causa
nominis ejus persecuti sunt? Aut si ilti prrpe-
tuo passuri sunt, qui Evangelio quod acccperantt
non obedierunt, quid illi patientur, qui pracepu
ipsius Evaiigelii scienter et voluntaric praevaricati
sunt?
c Qui pccRas dabunt iu iuteritu sclcrDas 3 C^^
ISK9
GOMMENT. IN LTISTOLAS PADLI. — IN EPIST. 11 AD THESS.
1590
Domini et a gloria virtutis ejus, cum vcnerit glo- A id csl plene vos faciat velle omne bonum, ct impleit
rificari in sanclis suis, et admirabilis fieri in om-
nibus qui crediderunt, quia credilum est testimo-
nium nostrum super vos in die illo. In quo etiam
oramus semper pro vobis, ut dignetur vos voca-
tione sua Deus noster, et impleat omnem volun-
tatem bonitalis et opus lidei in virtute, ut clarifi-
cetur nomen Domini nostri Jesu Chrisli in vobis,
ei vos in iilo, secundum gratiam Dei nostri et
Doniini Jesu Christi. i
Ignis ille dabit vindictam, id est inferet pro culpis
poenam infidelibus, qui non noverunt Deum ; etvanis
lldelil>us, qui non obedierunt Evangelio Domini. Qui
utrique dabunlf id est luent pcenas non horarias sed
aternas ; nec immodico dolore, sed in interitUy id est
in morte perpetua, longe remoti a facie^ id est a ^
prsesentia visionis Domini et a gloria virtulis ejus,
ne eam videant gloriam, quam virtus ejus ostendet
in se et dabit sanctis, sicut scriptum est : Tollatur
impius ne videat gloriam Dei. Nam in judicio vide-
bunt boni et mali formam servi, ac demde cum mali
in gehennam pra^xipilali fuerint, boni sublevabun-
tur ad videndum clarilatem divinitatis ejus. Tunc
pro ignoraiitia et inobedientia sua dabunt mali poe-
iias xternas, projecti a facie Domini, ut cum venerit
glorificari in sanciis suis^ id est replere et iliustrare
sanctos suos gloria sua ut vidcntes euin siculi est
(/ Joan, 111), similes ei fiant, et ipse gloriosus in eis
appareat; et admirabilis fieri^ id est admiratioiic et
in vobis opus fidei^ id est omne bonum opus quud
fides exigit, et hoc in virtute potentis actionis. Vel
confessio est proprie opus fidei, ut quod mens credit,
iingua fateatur. Impleat in vobis opus fidei, id est
confessionem, et hoc in virtute constantia*, ut nullo
modo flccti possitis a fidei ctinfessione. Ita videlicet
impleat hoc in vobis, ut in praesenii vita nomen
Domini nostri Jesu Christi clarificelur in vobis^ id est
clarum et gloriosum appareat in bonis operibus
vestris ; et vos in alia vita clarificcmini in illo, et hoc
secundum gratiam Dei nostri Patris, et Domini Jesu
Christi, id est secundum quod Pater et Filius per
gratiam sancti Spiritus electis suis gratuita bonitate
tribuunt supra quam mereri possunt.
CAPCT II.
c Rogamus autem vos , fratres per adventum
c Domini oostri Jesu Christi, et nosti» congrcga-
c tionis in ipsum, ut non cito moveaminia vestro
c sensu, neque terreamini, neque per spiritum»
c neque per sermonem, neque per epistolam tan«
c quam per nos missam, quasi instet dies Domini. »
Captala illorum benevolentia , illisque laudatis»
secure descendit ad priiicipalem inteiitionem, id est
ad remotionem erroris, quo maxime turbati fuerant.
Quasi dicat : Yos quidcm, fratres, patienter omiiia
sustinetis, propter remiineralionem quam a Deo
speratis: sed rogamus vos, ut a sensu catholic»
fidei nullalenus moveamiiii. Rogamus autem vos^
laude dignus ostendi in omnihus etiam minoribus, q fratres^ non pcr leve aliquid, sed per adventum Do^
qui crediderunt ea fidc, quae per dilectionem opera-
tur (Calat, v). Admirabilis tunc fiet in his qui credi-
derunt, impiis admirantibus tantam salutcm justo-
rum, quos hic despiciebant, et ipsis justis suam
salutem mirantibus ( Sap. v ). Ideo autem, sicut
dictum est, dabit tunc vobis requiem nobiscum,
guia lestimon.um nostrum, id est quidquid tcslificati
sumus vobis dc his quae fierent in illo die, id est de
gloria bonorum ct poena malorum creditum est a
vobis, quamvis csset super vos, id est superans ve-
strum intellectum. Quanivis enim supra sensum
esset quod dicebamus, nec posset iliud intelligentia
vestra capere, tamen vos nostro testimonio fidem
accommodatis. Vel super vos fuit, id est vobis domi-
mini nostri Jesu Chiisti, si vuitis ut vobis prosit, et
per adventuin nostne congregationis in ipsum Chri-
stum, si vultis esse in ea, quando onines qui electi
fuerimus, conveniemus et congregabimur in ipsum
Salvatorem, ut non cito moveamim^ id est non cito
titubetis a vestro sensu, id esl a sensu catholicae ve-
ritatis, vel a puro intellectu quem hactenus habui-
stis. Non cito moveamlui. Si cnim movemini, cito
est, quia nihil vobis infertur quod diu duret, neque
terreamini quasi de vicino pericolo imminentib ju-
dicii, neque per spiritum moveamini aut terreaminif
id est si malignus Spiritus quasi angelus lucis ap-
parens in visione (// Cor. xi), persuadeat vobis
diem Domioi vestris diebus imminere, vel si quis
naus, non quaerentibus rationes. Vel quasi de loco D dicat se per Spiritum sanctum hoc cognovisse, non
sublimiori loquentes, super vos testimonium protu-
lliLus, quod credilum est a vobis de his quae fient in
die illo. In quo die ut dignetur vos, id est dignos
iKibeat vocatione sua Deus noster^ nos etiam oramu$
semper pro vobis, id est non solum instruximus vos
de illa justorum glorificatione vel impiorum damna-
tione, sed etiam oramus assidue pro vobis, ut ad
iflam gloriam pertingatis, ut scilicet dignetur vos sua
vocatione Deus noster, id est dignos vos judicet quos
aJ regnum vocet, diceii^ : c Venite, benedicti Patris
mei, percipite regnum {Matth. xxv), > et impleat om-
nem vestram voluntatem bonitatis^ id est plenaris
f;4ci.it quidquid bene vultis. Vel interim in hoc sae-
cuio impleat omiiem voluntatem bonitatis in vobis,
credatis ei ; neque per sermonem^ id esl si quis prae-
sentialiter apud vos publicot sermone et inter alia
voiuerit hoc astruere, uolite unquam credere ; neque
per epistolam aiicujus absentis tanquam per nos, id
est jussu noslro missam vel sub nomine nostro,
nolite seduci. Sive per epistolam quam vobis ante
misimus, noiite lurbari, id est nolite putare quod
epis|ola nostra dicat vestris diebus Christum esse
venturum. Nolite his omnibus terreri, quasi instet
dies Domini, id est quasi vicinus immineat dies, ia
quo Dominus potentiam suam ostendei, piiuieiido
malos et saivando bonos. Non ideo dicit hoc Apo-
stolus, ut velit illos securilate torpere ac negligenter
agere et inperatos esse, sed ne in \^%^ ^T\si»\S)i^\%
4591 . IIEKTEI UUUGIDOLENSIS HONACllI 1392
cxftpeelitionis celerriini adJTentus Dominici possenl A < giis nicndacibus, ct in omni scductione iniquilatis
seduci, ad suscipicndum pro Chrislo dialiolum, qni
lioc agebat, ut sub nomiue Christi se facerct ado-
rari, sicut et bcalo Martino suadere voluit. Quod ut
non possit, tempus et signa Dominici advenlus de-
scribit Aposlolus. Nam animos eorum vcl occasio
non intellccbB epislolae, quam ipse eis miserat, vel
ficta revclatio qu:c per somnium deceperat, vel ali-
quorum conjectiira, Isaix et Danielis evangeliorum-
{lue verba dc Antichristo praenuntiantia, in illud
tempus interprclantiummoverat atque turbaverat,
ut in majestale sua tunc Christum sperarent esse
venturum. Cui erruri medelur Apostolus, et ciponit
quae ante adventum Christi debeant praestolari, ut
^eum ilia facta fuerint , tunc exspectetur Christus.
his qui ]»ereunt, eo quod charitatem veritatis non
receperunt, ut salvi fiercnt. Ideo mittct iins Deiis
operationem erroris, ut credant inendacic», ut ju-
diccnlur omnes qui non crediderunt vcritaii, scd
consenserunt iniquitati.
Vidcte, inquit, ne quis vos seducat uHo niodo, id
est ne quis errorem Irahal vos, aut per spiriluni,
aut per scrrooncm, aiU per cpistolam, aut per aliua
quenilibct scduclionis modum, ut crcilatis instire
diein Domiiii. Quoniam non instabit, iitst prtmiini
veuerit discessio, ul omncs gcntes quae Romano im-
pcrio subjaccnt, dlscedant, ab eo; sive utmuItituJo
Ecclesiarum discedat a ponlilice Romano, aut muT-
titudo hominuin discedat a fide, et nisi revelaius^ Id
Parcens lamen eorum verecundise vel teneritudini, B est manifcslatus ei ostcnsus fuerit, qui omnium
ncqiiaquam eos aperte reprehendit, quia commoti
fuerant, sed nemoveantur rogat, et prius etiammul-
tum eos laudat. Plerumque enim pusillanimes ufi-
lius emendamus, si el eorum bene gesta memoramus
'Ct si qua ab eis Inordinate gesta sunt, non jam tan*
'quam perpctrata corripimus, sed quasi adhuc ne
"perpetrari debeant proliibemus, ut et illa qua* ap-
'probamus, illatus tavor augeat ; et contra ea qux
Teprehendimus, magis apud pusillanimes exhortatio
Terecunda convalescat. Unde nunc magister cgre-
gius, ut dictum est, cum Thessalonicenses in accepta
proedicatione perdurantes, quasi de vicino niundi
termino quadam cognosceret pusillaniniitate turbari,
prius in iis quae fortia prospicit, laudal; el caute
prophetarum verbis prxnuntiatur, homo peccati, id
est Antichristus, qui non est Deus justitiae, ut fiii-
get, sed honio pcccati, in quo fons omnium pccca-
lorum cst ; et filius perditionis^ id est diaboli, qui
est universorum perditio, vel filius perditionis, id
est natus ad hoc ut perdat alios, et tandem ipse
perdatur, qui scilicet homo peslifer, adversatur
Christo, idco vocatur AiilicIirisUis, id est contrarios
Cliristo. Vel omnium saluli adversalur, et extollitur^
id est cflert se supra omiie ifuod dicitur Deus, aut
quod coliiur, id est super iilos qiii iiuncupative, non
essentialiter sunt dii, ct supcr illum qui naturalilcr
est Deus. Dcus ciiim dici nruiuando ci homo polest,
quod juxla Moyscn dicitiir : i Eccc coustitui te Dcuni
monendo postmoduni quae infirma sunt, roborat. ^ l-haraonis (Exod, vii). > Deus vcro coli , purus
Cum enim i^ulta laude digna dixisset, subjunxit hoc
de quo loquimur : Hogamus autem voSy fratres, per
adventum Domini, etc. Egit enim veriis doctor, ut
prius audirent laudari quod recognoscerent, etpost-
modum quod exhorlati sequerentur, qualenus eo-
rum mentem, ne admoniiio subsequens concuteret,
laus praemissa soiidaret. Et qui commotos eos vicini
finis suspicione cognoverat, non jam redarguebat
commotos, sed quasi iransacta nesciens,adhuc com-
moTeri prohibebat, ut dum se de ipsa levitate mo-
tionis praedicatori suo incognitos crederent, lanto
reprehensibiliores essent, quanto magis ab iilo se
cognosci formidarent.
homo non potest. Quia vcro se Aiilichrislns et su-
per sancios quosquc hoinines, cl su|>er ipsius po-
tentiam divinitalis cxlollit pcr oxactiiin sibi iiv-
meii gloriae, et hoc quod Dciis dicilur, ct hoc quod
Dcus colilur, transire coiinliir. Et itn crigctur, ut
sedeat et se adorari jubcal in icniplo Dei (II Cur.
\i), fortassc quod est iii Jerusnlcin. Vel potitis
iu templo Dei sedebit, id est in incntibus Cbri-
slianorum quos seducet, qui fucraiit teniplum Di*i.
Nam juxta hunc scnsuin dicilur in Pbalnio : c Dcus,
vcnerunt geiites in ha;reditalcm tuam, polluerunt
teinpliim sanclum tuiini (Psal, lxxviii)^ » Gentcs
enim lemplum Dci polliicruiit, quando pagani quos-
c Ne quis vos seducat ullo modo (Matth. xxiv ; ^ dam Chi-istiaiios iii pcrscctilioiie idolis sacrificare
c Ephes. y).Qnoaiam nisiveneritdiscessioprimum, cocgerunt. In hujusmodi igitiir tcmplo sedebit An-'
tichiistus, ostendcns se tanquam sit Deus^ id est, su-
p r eorum mentes quos seduccre poterit fastu glo-
ri:e sxcularis, erigctur, ita ut cum sit honio pecca-
tor, homo taincn existimari despicicns, Deum se
super homines menlialur. Nisi ila fucrit Romanum
iinpcriuni aiitea dosolatum, et Anlichrislus iu ma-
nifeslus prxcesserit, Christus non vcniet, qui idco
vcnlurus est, ut Antichrislum deslrunt. JVoit rettne-
tis in cordc quod hac ipsa qux nunc scribo per
cpislolam cum adhuc apud vos essem, praesenti ser-
monc narrabam et dicebam vobis^ Christum scilicet
non csse venturum, nisi pra^cesserit Antichristos?
IIoc debuissctis firmiter retinere, nec de SQSpldoiie
c et revelatus fuerit homopeccati, filius perditionis,
c qui adversatur ct extollitur supra omne quod di-
c citur Deus, aiit quod colitur, ita ut in tcmplo Dei
< sedeat, ostendens se tanquam sit Deus. Non rcti-
c neils quod cum adhuc essem apudvos, haec dice-
€ bam vobis ? Et nunc quid dctineat scitis, ut rcve-
c letur in suo tempore. Nam mysterium jam ope-
c ratur iniquttatis, tantum ut qui tenet, nunc teneat,
c donec de medio fiat. Et tunc revelabilur ille ini-
c quus, quem Dominus Jesus interficiet spiritu oris
4 8ui (Jsa, xi), et dcstruet illustratione advenlus
c sui eum, cujus est adventus secundum operatio-
ttem Safanae in omni virtute et in signis et prodi-
1391
COMMENT. m EPISTOLAS PAULI. - IN EPIST. II AD THESS.
im>
proxiiui advcnlus Domlni fluctuare. Kgopraesens di- A renl illum, ut rcvelclur in suo lenipore, qiaQJo pa^^
cebaiii Antichristum prius venturum. Et nunc quid
deiineat scitiSj id est quae causa sit quod Antichri-
stus modonon vcnial, oplime noslis. Quoniam scire
illos dixit, aperle hic diccre nohjil ; el ideo nos qui
Hescimus quod illi sciehant, aut vix aut nequaquam
pervenire valcmus ad id quod ipse in hoc loco sen-
sit. Dt^ Romano tnmen inipcrio inlelligilur, qui et
ideo videlur apiM le noluissc dicere illud csse de-
struendum, quod ipsi qui imperabant aeteruum pu*
tnbant, nc eos iu odium Christiani nominisexcitarct.
Si enim aperte et audactcr dixisset : Non veniet An-
ticliristus, nisi prius Romanum deleatur imperium,
}'.istacausa perdillonisadversus nascentem tunc Ec-
eleslam consurgcre viderelur. Vclavil ergo qua-
raii crunthomines illum suscipere. Nani mysleriuui
jamopcralur iniquitatii. Ac si dicalur: Tuuc Anli*
chrislus nianireslus vidcbilur, nam in cordibus ini-
qiiorum secrcta sua jam nunc occullus operatur.
Jam in malis ct fictis qui sunt in ecclesia, operatur
myslerium iniquitalis. Quodideo dicitur niystcriuro»
quia videturoccultum, quia tales operarii ostciidunt,
se velut ministros aut famulos Clirisli, cum reverk
ministri sint Anlichrisli. Nam iniquilas eorum esi
niyslica, id est pietalis nomine palliata et sub specia
Loni perpeU*at malum. Tantumest,ut qui teuet nuuc
fidcm Christiaux religiouis, teneat illam, id cst te-^
naciter pcrseverct in ca, doiiec de medio fiat, id esi
donec de medio Ecclesis exeat mystcriuni iniqaita-
dam obscuriute quod dicebat, ne Komanos iiicitaret B ijs, quod nunc occultum est,^ cum mauifeslum crit,.
ad persccuilonem Ecclcsi2e,.vcl impediret a susci-
pienda fide. Scitis, inquit, quid cum nufic detineat,
ut modo non vcniat, hoc scilicet detlnet eum, qnia
ca quae fieri debct ante adventum ejus, prius fa-
intMid^a erit discessio, ut gentes discedant a Romano
imporio, sicutjam factum cernimus. Etadhucprius
est facienda gravior disccssio, ut ingens multiludo
corum qui Christianitatis vocabulum portant, di-
sccdat a religione, vel ab ipsa fide Christiana, in
tantum ut cum venerit Antichristus, facile suscipiat
cuni. lloc et his simUia sunt qure adhuc dotinent et
retardant eum. Non enim debct aut potest venirc,
nisi quandoita depravatum fuciit geiius humaniim
!it cum venerit, mox suscipiat eum. Scitis quid eum
nunc detincat, id est quae causa sit dilationis ejtis,
ut reveletur, id est manifestius cunctis appareat f»
tempore suo, id est sibi congrtio i quando videlicct
Satanas solvetur el adversus Ecclesiam lotis viribus
rclaxabitur. Tunc namf|ue erit teropus Antichristi,
qiiia Innc rcgnabit, cum quod voluerit faciet, ideo-
que tiinc aporte revelabitur. Nam in membris suis
jam opcralur mysterium iniquitatis, Quod est diccre
tmiltis malis atque pcccatis quibus Nero impurissi-
musCa^sarum miindum preinit, Antichristi parturitur
ndvcnttts; et quod ille opcraturus est postea, in isto
ox parte completur. Sic ergo in Nerone, cujus opera
velut Antichrisli vidcbandir, et iii caeteris similibus
t)p«'raUir adversQrins ille jain ab ipsotempore apo-
quaudo omnes de Ecclesia palam exibunt, qui aoa
ad Christum, sed ad Antichristum pertincbunt. Et
tunc revelabitur iniquus, Vel Romanas ponlifex, qui
VcnctnuncEccIosias teneat illas donec dc mcdio fiat»
id est donec ab ipsa Romana Ecclesia, quae est me-
diumctcor Ecclesiarum, fiat iniquitas, ob quaiu ab
ea mulue disccdaiit Ecclesiac. Variis modis inteiii-
guntur hiec Aposloli obscurissima verba, ubi tamcu
nullum temporis spatium aperuit. Ait enim ut. re-
velelur in suo temporc, nec dixit post quantum
temporis id futurum sit. Et subjunxit, nam myste-
rium operatur iniquitatls, nec expressit quandiu
hoc opcretur. hem quod sequilur, tantum qui tenet
uunc^ teneat donec de medio fiat, et tunc revtlabitur
illeiniquus, docct nos Antichristum manifcstuni fu-
turuui ; sed post quantuni temporis reveiandus sit,
necsaltcm obscure locutus est Apostolus. Quid euini
sit, qui modo tenet tcncat; vcl quid sibi velit, doiica
de medio fiat, potest quisque sie coaptare, ut intd-
ligat vcl aliquatcnus sivspicetur, quia quoquo mod^
scriplumlegit, quafidiu tcncat, aui posl quanta lem-
porum spatia dcmcdio iiat, Iiic tacctur omr.ino. Sei
quantumcunquc longum ac brcre sit hoc intervai-
luni, omnia tamen in eo fient, qu» prius fieri de-
bent; et tunc Antichristus manifeste revelabitur
fons totius iniquitatis. Qui nec modo in membrla
suis, nec tuiic in seipso timendus est, quia ipsunt
Domittus Jesus interficiet spiritu oris sutf id est in-
stolorum inystcrium iniquilatis, quia Nero et caeteri 0 visibili virtute spiritus sui, procedentis a se sicut a
tales praengurant eum, sicut Abei et Isaac et David
pi':c(iguravcruntChristum,tantumhoc restat,u( qui
vunc iniperati imperet donec in medio fial, id est
doncc de medio tollatur. Tantum ut Romanum im-
perium, quod nunc fere universas gcntes, tenet, tc-
iicat eas doncc de medh fiaty id cst donec illa pote-
stas aurcratnr de incdio munili, quia omnes undi-
qtic Romam confluehant vcUit ad caput. Yel dc mc-
dio fiat, i(l cst de comniuni iMllatur il!a potrstas. De
iiicdio oniin fieri, cst dc communibominum aspeclu
anf" rri. Et lunc rcvclubitur ille iniquus, ^uf m signf-
llcare Antichristum nullus ambigit. Vel ita : Scitis
quid nuiic detineat cum, hoc fortasse, quia non-
'dnm sic depr avati sunt omncs, ut statim sascipe'*
Patrc, divina scilicet potestate et imperio majcstatis
Buae, cujus jussisse fecisse cst, non in cxercitus
multitudiue, non in robore militum. non in auxiliu .
angelorum. Sed quomodo tenebne solis fugantur
advcntu, sic etillnHralione adventus $ui eum Domi-
nus destruet atqtte delebit. Occidetur autem sicute
Tolumine Daniclis intelligimus {Dan, xi), in mout»
Oliveti in papilione in solio suo, illo videiieet loce^.
quo Dominus in coelum ascendit (Act* 1). Post eu-
Jus interfectionem concedentur ad pcenitentiam qua-
draginta quinque dies bis, qui ad vitam praeordiuati
sunt, ct persecutioncm illam non sine ofiensionit
transierunt. Utrum vero completis iliis quadraginu
qutnque diebut, mox ad?eniai DomVBM.%^ vcw ^^i&i»^
tm
HEHYEI BURGIDOLENSIS M0N4GBI
iV^
supersit aliquantulum temporis, omiijno nescimus. A l^eruDt ut salvi fierent^ ideo sedueentur ut pereant.
Quod ergo dicitur : Quia Dominus Jetu» interficiet
eum in spiritu oris sut, et destruet illustratione
adventus sui non ita intelligendum est, quasi in ipso
jiidicis advenlu sit inteHiciendus atque destruen-
dus, scd antea. Illustratio enim adventus ejus non
inconvenientcr intelligitur aliqua claritas prxnun-
tians adventum ejus, quse tanta sit, ut visa ea, rooi
prae timore moriatur iilepestirer. Destruet itaque
oum Dominus, cujus est adventus secundum opera-
tionem Sutamg, id est qui cum venerit faciet omnia
diaboio instigaute, non lanicu sine seusu, ut phrc-
iietici, qui culpam non lial>ent de malis quxfaciunt.
Nam sicut Deus erat in Cliristo mundum recoiici-
tians sibi (// Cor. v); ita diabolus erit in AntLckri-
Tel cliaritatem Yeritatis non receperunt, ot non bona
spiritalia concupiscerent, sed carnaUa. Et quia spa
invisibilium bonorum gaudcre non nonint» in la-
queos Antichristi ruituri sunt, ut credant niendacia,
quod illo duce velut in conspcctu inimicorum suo-
rum visibiHum, qui eos visibiljtercaptivaverant,|it«
bituri ftint visibilem gloriam. Quia ergo veritateu
charitatis non rcceperunt, ut invisibilia bona, qu«
80la sunt Ycra, diligerent, et SaWatore soscepto
salvi Qerei^t, ideo mittet, id esl venire permittet Ulii
Deus non operatorem, sed ipsani operalionem^ id esl
fontein erroris, ut credant mendacio quia c roendaK
esl iUeipse etpatcrejus(Joan. Yui). i V t judicentur^
id est in adventu judicls condemnentur omne$ ^m
fito, mundum seducens. Et sicut Cbristus ait : c Pa- y non crediderunt veritati Christi^ sed con$en$erwitim'
ter in me manens, ipse facit opera (Joan. xiv) ; »
aicdiabolus in Antichristo manens, faciet omnia
qux illi videbitur facere. Ejus itaque adventus erit
:iecuiidum operationem Satanae in omni virtute, quia
tuiic Salauas relaxabitur, ut in omjii virtute sua
percum operctur; et operabilur si^nts, quae in quo-
cunquetemporesigiiincentaliquid; et prodiyiis, qu;e
Lu futuro tanluin aHquid significent. Vel signis minor
ribus el prodigiis majoribus. Quae scilicet signa et
prodigia crunt mendacia, id est falsa ; sive quia
niorlales sensus pcr magica phantasmata deceptu-
rus est, ut quod non faciet, facerc videatur ; sive
quiaiila ipsa etiamsi erunt prodigia, ad mendaciuip
perlrahent credituros. Opcrabilur ergo per eum et
quitaii Antichristi. D/eus ilHs operationero erroria
ntiuet, quia diabolum facere ista permijEtet joat
ipscjudicio, quamvis faciat ille iniquo malignoruui
concilio. iJt judicentur, inquit, omnes et caetera,
Proinde judicandi s^ducenhir, ct seducti etiani
judicabttiitur. Sed judicaiidi seducuntur illis judi*
ciis Dei, occulte justis, juste occultis, quibif^ ab ini-
tio peccati rationalis crcatur» nunquaro judieart
cessavit, seducti autem judicabuntur noyissinio,
manifestissimoque judicio. Et quidem si Anti*
christus de Yirgine natus esset, et prior venisset in
mundura, |K>terai(t Jud;ei habcre excusationem
et dicerc quod posica venerit veiitas, ci ideo prinii-
tns mendacium poterant pro vcritate suscipere, sed
per scquaces ejujs Satanas iu oinni virtute fortitu- ^ cum non ita sit,ideojujdicandi sunt, imo proculdu-
dinis coiitrari», ct in signis atque prodigiis falso-
rum miraculorum vel ad falsitatem duccnlium ; ei
in omni seductione iniquitatiSt quia simulabit se re-
ligiosum, ut sub specie decipial picta^is, irao. se
Deum esse dicet, et se adorari facict, atque regna
coelorum promittct. Alios quoque donis tempora-
lium divitiarum corrumpet, alio$ ajutem cruciatibus
ct miuis atque lerroribus franget ; et iu omni arte^
seductionis fraudes suas exercebit his qui pereuni^
id est qui ad vitam piaedestiuati non sunt, sed ad
pcrditioncm vadunt. IJla crgo Antichristi tentatio
cunctis prxterilis inajor apparebit, quando pius
martyr corpus Siuum tormentis subjiciet, et taineu
bio condemnandi, quia Christi Yerilale. conlempU^
pp^tca mendacium, id c^ Antichristuin S|iscepturi
sunl.
c Nos autem gratias agcre debemus Deo semper
c pro vobis , fcatres dilecti a Deo , quod ^legerit not
c Deus primilias iu salutem, in sanctificatione spi-
c ritus ct in Hde vcritalis , in quain et vocavit ves
c per Evangeljum nost^rum, in aequisiUqfiero gloris
c Domini uostri Jesu Christi. »
Illi condemnabunlur, qui vcritatc rcprobata mea-
dacium suscipient ; sed nos et vos salvabimur, qui
Ycritatem suscepiinus, updc et gralias agere debe-
mus. £t hoc est : Nos ai^tem debemus semper gratias
ante ejus oeuios miracula tcn-tor facict. Quis cnim ^ agere Deo pro vobis^ quos ad suam notitiaro voca-
ad fidem converlatur incredulus, cujus jam credeii-
tis non paveat, et concutiatur lides, quando perse-
cutor pietatis iiet etiam operator virlutis, idemque.
ipse qui tormentis sxYiet ut Ghristus negetur, roi-
raculis provocabit ut Antichrislo credatur? Sed po^
tens est spiritus Dei, corda suorum etiam inter tam
gravia tentamenta custodire. Nam his signis atque
prodigiis scducentur, qui seduci merebiintur, eo
quod charitatem veritatis non receperunt^ Judaei sci-
iicet vel alii inlideles, qui noluerunt recipere chari-
talcm veritatis, id est spiritum Ghristi. Dicitur cnini
Sptritus sanctus charitas, et Ghristus est veritas
{ibid.). Gharitas ergo veritatis, ut diximus, est spi-
litus Ghristi. SeU hanc charitalom J.udaei iion rece-
Yit, 0 fratres dilecti a Deo, pro incrito Yestne sao-
(^litatis, vel dilccti abco gratis priusquam aliqtiid
boni mcruissctis, et sic per praevenientero diliHiio-
uem vocati, quouiam ipse prior diiexil.nos. Gratias,
inquam , Deo agerc debemus, co quod ab aetenio
elegerit nos aposlolos Deus in consilio proYidentis
vel sapienliae suae, et clj&geriL ngs primilias^ id est
primos et praecipuos, non ultimo tempQre pericu-
loso, sed iii exordiis cvangelicae grati^e et boc ra
<a/u(em xternam, ut in cam nos perducai» positoi
in sancti/icatione spifitus, qui in baptisroo saiictifi-^
cat et in /ide veritatis, non erroris, quia quiJquid
nosira iides credit , verum est, nec failitur o^nioo)
alicujus crrorii, sicut ilii qui sequunUir Antiduv
4397 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST. II AD TRfiSS: tm
£tum : In quam fidem el vos vocavit^ id esl nofi solum A tantur. Gurrat, id est sine obslaculo fetlinanter ait
nos primitns \ocaWt, sed ctiam deinde vns per
Evangelium nostrum qtiod vobis praedicavimus, in
acquisilionem glorics Dwnini no$tri Jesu Chri$ti , id
est ut pcr lidcm acqniratis gloriam quam habet Je-
sus. Vel in acquisilionera gloriie Christi, id est ut
yos srbi- Ciirislus aequlrerct , ad glorificandum se,
iit essetis populus acquisitionis, et beiie vivendo
gloriHcaretis (/ Petr. u).
c Itaque, fratres, state et teuete traditiones quas
f didicistis, sive per sermonem, sive per epistolam
< nostram. Ipse autem Dominus nostcr iesus Chri-
< slus, et Deus el Paier noster qui dilexit nos, et
€ dedit consolalionem a^ternam et spem bonam iii
< gralia, exhorteiur corda vcstra, ct confinnet iu
< omni opcre et sermone bono. > ^
Quandoquidem vos Deus ad lidcm convertit, ut
per hanc ad gloriam perlingatis, nec instat adhuc
liies Domini. //a^uf, /'rafres, sfafe in lMe,et nolite mo-
vei i a vcslro seiisii, ut slare iirmiter in fide valeatis,
at(|iie stalum rectitudinis in operibus bonis ser-
veli.s, tenete in corde et operibus tradiliones quat
didicistis^ sive per sermonem nostrum, dum essemus
pr.esciites ; sive per epislolam, quam vobis misimirs
ahsentes. Et nos quidem sermonibus et epistolis
vos admoncmus, ut in bonostetis; sed ipse Deus
per internam graliam suam exhortetur interius
corda vestra. Nos enim foris in vacuum iaboramus,
6i ipse intus non fuerit opcralus. Ct ideo ipse Domi-
omnes perveniat ; et clarificetur, id ett clftras c»
intelligibiiis fiat audientibus, sieut et apud vos cu-
currit et clarificatus est ; et orate ut liberemur^ i;e
delineamur ah importunis et malis hominibus , i«l
est infidelibus, qui resislunt itobis, sedubiqueli-
beri discurrenius ad prxdicandum. Liberemur ab
importunis, id est infidelibus, qui resistunt veritati;
disputando verbis contra eain, et inalitia nos per-
sequuntur, et tormenlis crticianL Idco dico libere-
mur, quia non omnium est fides^ id est non ail
omnes pertinet fides, id est non adhuc omnes fiden^
acccperunt, qui accepturi sunt. Yel orate at libe-
r«iiiur, quia non omnium est fides, id cst non ad
omnes perlinet fides, non omnes credituri tuat
etiam orantibiis vobis, sed tantum qui praeordinati
suiiL Nam posse habere fidem , sicut posse haberc
charitatem, natura est bominum , babere autcui
fidera, sicuthabere charitatero, gratia est fidelium.
Ideo autem Deus per orationes fidelium iion creden -
tes credere facit, ut ostendat quia^ipse faciL Nem*
est enim tam imperitus, tam carnalis , tani tardu»
ingenio, qui non videat Deura facere, quod ic ro-
gari prxcepit ut faciat. Non omnium est fides, ted
tamen nolite eos timcre qui sine fide suut, quin
Dominus est lideiis, id est verai in promissis, qus:
poliicitus est electis suis, dicens : < Ecce ego vo-
biscum sum omnibus diebus usque ad consumma-
tionem sxculi {Matth. xxviii). > Fidelis cst, id cst
ftus noster Jesus Christus, qui nos suo dominio pie n fidcliler adimplens quae promisit, qui confirmabiL
inancipavit ; et Deus qui nos creavit, et Pater no
sier, f|ui nos in filios adoplavit , et paterno aflectu
wos dilexit, daiis Unigenitum pro nobis, et per Spi-
riluni Paracletum , qui interpretalur consolator, de-
dit iio!)is consolationem asternam, cum jam inter
advcisa piicseiitis miserise incipimus sclerna gau lia
praiguslare ; et spem bonam, qiia de cxsiKo ad pa-
kriam exspeclamus rediro in gralia, id esl in ejiis
gratuitomunerc, quia hoc non mcrueramus; ipse,
inquam, Filius et Pater, qui jam tot ct tanta nobis
krgitus esl, exhertetur corda vestra, id est incilet
ad meliora voluntatcs vestras, et confirmet contra
iropugnaiites in omni opere bono, et in omni scr-
tnone bono,
CAPUT 111.
t De caelero, fratres, oraie pro vobis, ut senno
< Dei curral' et clarificetur, sicut et apud vos, et
< iil liberemur ab importunis el malis hominibus.
< Non eniin omnium est fides. Fidclis autcm Domi-
< iius cst, qui confirmabit vos, et custodiet a malo.
I ConfiJimus autem de vobis, fralres, in Domino,
< quoniam qu;e prsecipimus vobis, ci facilis et fa-
4 cietis. Doniiiius aiiloin dirigat corda vcstra in
« charitatc Dci ct pntienlia Clirisli. •
De Iiisqiia; ad vos pi^rliiienl, diximus ct monui-
niiis quomodo agere deboalis ; sed de cwtero^ id est
(le eo quod ad alios perlincl, fratres, orate pro nobis,
ui sermo Dci qncm loquimur, currat siiie iinpedi-
MieLto ad omnes genloSt ut iniilii vclociler conver-
vos in bono, et custodiet a malo. Confirmabit, idett
firmos et stabiles faciet^ ue sitis < fluctuantes, et
circumferamini omni vento doctrinse in nequitia
hominuni (lCphes, iv), > et custodiet a nialo, non ut
nihil adversitatis patiamini^ sed ut nihil possit no-
cere vobis. Diximus ut tenealis traditiones nostras,
ct cxtera qu» jussimus iropleatis ; nec puto fru •
stra, sed confidimus de vobis, fratreSf in Domino.
qui iu vobis operatur, quoniam ea quce prcecipimus
vobis, et nunc facitis, et semper facietis. Sed no
fru.ttra haec de vobis confidamus, Dominus, id est
Spiritus sanctus dirigat eorda vestra, id est reetas
faciat voluntates vestras, existentes in charitau
Dei Patris, ut eum toto corde diligatis; ei in patien-
D tia Christi, ut parati sitis libenter pati pro Christo,
sicut ille passus cst pro vobis. Tota Trinitas in hac
breyi sententia declaratur. Dominus enim prxmit-
titur, ipse, ut diximus, est Spiritus sanctus. Qui
recte Dominus appeilatur, sicut Pater et Filius,
quia ubi vult spirat (Joan, ni), et quidquid vulL.
facit, alque regit universa, nec rcgitur, ut omnia
illi serviunt. Unde et iii snperiori etiaro epistola si-
militer Dominum Apostolus eum vocavit , dioens :
I Yos autem Dominus roultiplicet (/ Thess, iii), >
eic. Post hoc autero de curiosis agitur, cum sub-
ditnr :
4 Dcnuntlamus autem vobis, fratres, in nouiii.c
< Doinini nostri Jesu Christi, ut subtrahatis vos atj^
< omni fraiFe ambulaute inordiDaue, et nou i
••3^ HEliVBC BURGIDOLENSIS MONACHI 1400
€ <li»ra treditioneiD quam acceperunt a nobis. Ipsi A idco victum proprio labore quaesivimus, qnod non
« enim scitis quemadroodum oporteat imitari nos
f (// Cor, xi). Quoniam non inquieti fuirous inter
vos, neque gratis panem manducavimus ab aii-
quo, sed in labore et fatigatione, nocte et diei
operantcs, ne qucm vestrum gr:^varemus. Non
quasi non habuerimus poteslatem, sed ut nos-
nietipsos formam daremus vobis ad imitandum
4 nos. Nam et cum essemus apud vos, lioc denun-
*■ liabamus vobis, quoniani si quis noii vult ope-
« rari, ncc manducct. Audivimus eniin inter vos
« quosdam ambulare inquietc, nibil operantes, sed
« curiose agentes. llisautciii quiejusmodi sunt, de-
« huiitiamus et ol)secrainus in DominoJesuCbristo,
« uiciiinsilenlioQperantes,suumpauemmanducent. >
possemus a vobis 9ccipere . sumptus, sed ideo «f
nosmetipios ^ormam daremus vobis^ id est exero-
plum ad imitandum nos, id est ut vos olinm di-
mitteretis, et in opere nos imitareminl. Si
enim nos cum possemus e\ pnedicalione Tt-
ctum babere , maiuimus ex labore Dostre vi-
vere, multo magis vos debetis in sudore vultus
panem vestrum praeparare (Gen, v). Propier al.ato
causam apud justos in opere iaboravit Apostolus,
et propter aliam apud Corinlliios. Corinthii e-
nim tenaces erant, et inuUis v>tiis occupali; et
si quid Apostolo dcdissent, videretiir eis qtiod
Apostoius deberet levius erga eos agere, nec as|ere
hicrcpare, sed eis blandiri proptcr dona ipsoruro.
Vos qiiidem praecepta nostra sicut confidimus fa- 'i^li ^ero solebant in otio vivere, et idcirco dedit
cilis et facietis, sed quicunque ea non feceriut, sub-
trahite vos ab illis. Ethoc vobis dennnliamus^ fralres,
id est de hac re nuntium vobis divinum afferimus
in nomine Damim nostri JesuClirisli^ id est in aucto-
•J itate nominis ejus, vel in gloria cjus, ut propter
icvereiUiam noroinis ejus, vel propter gloriam nomi-
nis ejus faciatis qua; dicimus, ut scilicel SH6ira/ui/ts
vos et separetis ab omni fratre^ id est ab oroni Chri-
siiano ambulante inordinate^ id est viventc non sicut
«iido nalurx, vel ordo Christiaiise religionis exlgit,
ct ambulante non secundum traditionem ambulaudi,
id est viveiidi vcl operandi quam acceperunt a nobis.
Ab omni fratre qui sic ambulat, vos subtrahite, id
illis Apostolus in seip60 exeinpluin operandi mani-
bus propriis, ut iude haberent unde possent vivere,
et indigentibus elecmosynam pnebere. Scicndum
itaque beatum Apostolum opera corporalia senut»
Dei operari voluisse, quae Qnem haberent in ma-
giiam spiritalem roeroedem, ad hoc ul et ipsi victa
ac teguroento nulio indigerent, et manil>us suis boc
sibi procurarent. Neque huic apostolico praecepto e;
exemplo contrarium esl quod Dominus ait : t No-
lite soUiciti esse, dicentes quid manducabimus, aut
quod biberous, aut quo operiemur? & {Matth. vi.)
NoB eniro Doroiuus probibuit servis suis ul ista non
procurent, quantum necessitati sat est, onde ho-
est iion coniinunicetis ei in cibo, vel in potu, vel in q neste vivere possint, sed superfluilatem nimix soj-
rocrcalura, sive in colloquio, vei in alia re, nisi
causa corrigendi eum,ne partiripes sitis delictorum
ejus ; scd vitate euin, ne videamini fovere pravita-
tem ejus ut eiiibcscat et corrigatur, cum se viderit
ab omnibus caveri. Ab eis quinon secundum tra-
dilionem noslram arobulant, vos subtrahite ; nam
\os ipsi sciiis quemadmodum oporteal imitari nos,
id est non est opus ut exponaro vobis earo traditio-
nem, quia scitis cam. Scitis videlicel quomodo»
qui recle volunt ambulare, debent ambulare per
viain, pcr quain iios aiiibuiamus, id estexempla n^
«itra scqiii. Qiioni4im ncn inquieli fuimus inter vos^ ul
iili qui ahena ncgolla cuiaiit otiosc vagantcs liuc
«'tilluc, ac divinuni oillcium relinquentes , et vi-
licitudinis dciiciosarum escaruro cl vestium iiiter •
di\it. Non ehim ait : Ne soilicili sitis animae vestrj!
u( manducetis, sed quid manducetis ; ncque corpori
vestro ut induamini, sedquid induaroini: probibeus
scilicet nimiam accuraiionem in eligendis vestibui
et cibis, nop laborero operis, aut rooderatam coraui
^n rebus necessariis. Nos ipsos, inquit , fonnam de-
dirous vobis, ut nos imitareroini in labore operis,
naro et hoc dicebarous vobis.. Qui videlicet non so*
iuro ouuc dura sumus absentes, hoc vobis dicirous ;
sed etiaro Qum essemus praesenles apud vos denuniia-
bamus ac praecipiebarous vobis, quoniam $i quis non
vult operari, nec manduce\, Non diximus, si quis
non operatur, uon manducet, sed, si quis non vult
tam singulorum supiTfliie scrutantes, ac fratribus ^ operari, quia sunt nonnulli qui vellent , sed non
dtHrahentes, et muriiiurationes uc disseiisiones, vcl
bcandala nutrientes. Dum eiiiin vacant ct nihii ope-
rantur, callidus hostis vanam mentem eorum occu-
pat talibus, quia sicut scriptum est, c roultani maii-
t.am docuit otiositas (Eccli. xxxiii). i Sed iios
non ita fuimus inquieti. Neque gratiSy id est, sine
prctiojuati laboris manducavimus , non dico deli-
ciosas escas, sed ncc ipsum panem sumptum ab a/t-
quoj sed in labotf inanuum et faiigatione, quia la-
boramus usque ad fatigationera ; nocte et die ope-
rantes unde victum haberemus ne quem veitrum
gravaremusy id est ne alicui vestrum essemus oneri
stipendia suniendo. Et non laboravirous quaii non
kfibuerimui potestatem sumtndi vestra , id cst iion
possunl, el ideo licet noii operentur, inculpabiles
taroen sunt, quia in terra pax hominibus bonae vo-
luntatis (Luc. ii). Qui vero possuiit , sed noluot, ilii
merito culpautur, el iilis etiam corporeus cibos
interdicitur. idcirco autem et laboris nostri mentio-
uein fecirous, et ul simiLiler agatis pracipimus, al-
que superius, ut ab omni fratre ambulante inordi-
nalevos sublrahatis, admonuimus, quiaatuftviiiiiSy
id est relatum est nobis, quosdam inler 90$ etmbmUre'
inquiete, id est de loco ad locum tota die lagari, et
nihit operantes nianibus suis, quod ulile sit illis vel
aliis, sed curiose agentes, id esl curo quadam super-
flua et inutili sollicitudine et studio, quaerentes ab
aliii quid agat rex Fiaiicoriim^ aut i^uanti sit.^iK
1401 COMMENT. IN £P1ST0LAS PADLI. — IN EPIST. II AD THESa f4M
uona, seu quale tempus iu boc anno sit futuniin, A pci* boc ad aniorem noslrae reHgionts atlrahanlur.
vel his similia. Hulla enim breviter hic reprehendit
\ilia, id cst inquieludinem et otiosilatem et curiosi-
tateui et uiulliloquium, in quo non decrit peccatnm
(VtQ^. x). Nam inquietudo, dum sollicite domus
aiiurum circuit, \v\ alicna acia curiose perquirit,
iii mullis oiTtMidit. Cuiiosi^ enim agunt, qui ad hoc
vacant, ut diccre aui audirc aliquid novi possint.
Sed /its qux e]uvi\odi suut denunliamus^ et insuper
obsecramus , id est por sacraadjurantes eosrogamus,
tfi Domino Jesu Christo, ut sallem propler ejus reve-
rcnliain faciant quod dicimus , ut scilicet non cu-
riobc loquantur, vel intcrrogcnl quid agat ille vol
i ks licc oliosi manentes vivanl ex alieno laborc, sed
cum sileulio operanteSj id est linguam refrenantes,
cum fratribus tamen aliquotics non atint ageiida, u|
corrigantnr. Extranei enm blandimentis ad bene
agendum sunt alliciendi : fratrcs vero , si spontft
peccaverunt , asperitale moderata sunt corri«
gendi.
c Ipse autem Tominus pacis det vobis pacem
c seiiipiternam in omni ioco. Dominus sit cum om«
f uibus vobis. Saliitatio mea manu Pauii, quod est
f signum in omni epistola. Ila scribo. Gratia Do-
f miiii nostri Jcsu Christi cuiu omiiibus vobis.
f Amen.»
Monui ut inobedientem fratrcm exterius corripia-
tis, et tamen inlerius apud vosmetipsos pacem erga
eum teneatis ; sed quia hoc non nisi pcr donum
t.l niaiius iii opcrc cxerccntcs, manduceni non alic- " giati» coelcslis faccre valetis, ipse Dominns qui est
j.uin panem, scd suum^ id est proprio labore pra>-
puralum, iioii ab aliis sibi datuni.
f Vos aulem, fratres, nolite dclicere beneracicn-
f lcs. Quod si quis non ol edierit vcrbo nostro per
f cpistolam, huiic nolatc,ct iie comniisccamini cum
« illo, ut confundatur. Et nolite quasi inimicum
f exisliniare, sed corripile ut fratrem. >
Propter nccessitales sanctorum qui , quamvis
obtcinperent pra.*cepiis Apostoli, ut cum silentio
opcrantes panein suum manducent, possunt tamen
iiiuliis ex causis indigere supplemento aliquo talium
sustcntationnin, ne iili qui habel>ant unde servis
suis neccssjjria praeberent, liac oceasione pigresce-
pacis et concordise dator et amator, det vobis paeetn
iion Iiorariam, sed sempiternam, id est quae fineui
non habeat. Pacem, id est fratcrnam concordiain^
vel sedationem tribulationum, quas ab adversariis
patiuiini, sive quietem ab impugiiationc vitiorum»
vel pacem cum Deo et sanctis aiigelis, qiiae nun-
quam finiatur vel interrumpalur, det ipse vobis iK
omni locOy id est et apud domesticos et apud ex^
traneos, et in hoc sxculo, et in futuro. Et ut pacem
habeatis, Dominus sil cum omnibus vobis, qui vos et
a malo defendat, et in l)ono custodiat. Salutatio mea
suhjiingitur , scripta manu Pauli , id esl propria
manu mea, non manu nolarii, quod est signuni in
rent, prajvidens continuo suhjunxit : Vos autem, q omni epistola , ut per hoc cognoscatur esse mea
fralres, noltte deficere benefacientes, Monuimus, in-
quit, loquaces et otiosos, ut silentium tencant, et
iiiaiiibus suis opereiiiur, nnde victum habeant. Sed
vos fratres, qui habctis hnjus mundi substantiam,
iii)iite propter hoc quod diximus, defiecre benefa-
eictitrs illis , seil suslcnlale illos de bonis vestris
quia, clsi opercntur, possunt tamen nonnuIMs, imo
pluribus indigerc, cuin siiit forsitan infirmae et deli-
catx naturse. Pra?cipiniys ut operentur quantum po-
tuTUiit. Quod^ id est scd si quis non obedierit verbo
uostroy id est huic pncccpto, sive etiam cuilibet
alii mandato, quod vobis damus per epiitolam^ liunc
ttotaie, id est nolam repreliensionis huic iinponite.
Vcl per cpistolam Iiunc noiale, id est per titteras
ita enim seribo. Ne qiiis pseudo poncret noi»cii
suum in principio pro Panli noinine, et diceret suatu
esse epistolam, ideo Paulus in fiiie consueverat hoe
signum ponere, per quod ab eo recognoscerelur.
Non tainen in unaquatiue * pislolaiiim ejus hoc iii-
venitur, sed in ista, et in ilia, qua; est ad Colossen-
ses , et in prima ad Corinlhios. Galatis hoc idem
sic dicilur : f Videte qualibus liltoris scripsi vobis
mca manu (Calat. vi).» £t Philemoni : i Ego Paulus
scripsi manii mea (Phllem. xix).» Quod ergo dicit»
qiiia lioc signum est in omni epistoia , non sic in-
tclligcnduni est, ut prorsus iii unaquaque sit hoc
ila scriptum, scd in niullis, quia omne non semper
plcnariam universitatem significat, sed aliquandi*
quis sit niihi notificale; et ne commifsceamini cum d qitaindam multitudincm. Nam quod diclam esl ad
t7/o, id cst nc communrceirs illi, se;l excommunicate
illuin, cl a vohis separalc, ut a vobrs abjcctus ron-
fundulur, id cst erubcscat, cuin se Yi<lerit a cunctis
abhorrcri, ct sic vel propler verecundiam corriga-
tur ct obcdiat. Et Hcct prxcipiam non commiscerr,
tunicn nolite iliuin existimare quaii inimicHm^ id cst
noliie tllum odio Iiaberc, pu:antcs((tiod sit initnicus,
st'd alfoclu dilcctionis corripite illum vt fratrem^
quia itnum habct vobiscum Patrein. Ac si dicat : Pa-
< cni cuni co exteriorcm solvite, scd interiorem circa
illuni niedullitus ciistodite, ut incntein pcccantis sic
vestra discordia ferial, quatenus pax a vestris cor-
dibus ncc abnegata discedat. Nam, licet cuni extra-
VciSi xnl etiam paganU commMoia nint agenda, lU
Corinthios : f Salulant vos omncs sancli (// Cor,
xiu), » nequaquam pulandum est quod omnes san-
cti qui erant in universo inundo, tunc per iliaiii
cpislolam salutarent cos, cum plurcs esscnt qiii
scriplioncm illius cpistohe ignorarent. Similiter et
quod Romanis diclum est : f Salutaiit vos omnes
Ecclesias Chrisii (liom. xvi), > non de omnibus Ec-
clesiis, qiia! erant in orbe, intclligiinr. Sic ubilegi-
mus, quia f oinnes gentes narrabant dc prxliis.Jud»
(/ Mach. iii), > nequaquam credimns quod onincs
gcntcs quse erant in Scythia, vel in India, vel in re-
iiioiis insulis, tunc Ioi|uerentur de Machabsei praeliis.
Muita quoque similia in Scripturis sanctis reperiun-
tur, iu quibus omne» non univttrsilaUem iigiMficat.
iita RERVEI BURGIDOLENSIS MONACHI I4M
Non ergo mcntitiis est Apostolus, qui ditit lioc si- A <licit nunc : Gratia Domini nostri Jetu Chritii cum
gnum essc in omni epislola sua, quod tamen non
per singuias quasque posuit, quia secundum usita-
tam Scripturarum sanctarum locutionem hoc dixit.
Deinde gratia Domini nostri Jcsu Christi, inquil,
hoc est gencrale aiixilium Clii isli ad omnia, et do-
Dum sit ctun omnibus^ tam majoi ibiis quam minori-
bus, lam viris quam mulieribus Vel si boc quod
omnibus vobiSy esl illa salutalio quam sua nana ia
oinni epistola pro signo se testatur scribere, Ume
Teraciter omne potest intelligi universilaCeni ple-
iiarie significare, quia hoc reperitur in fine uniuscu-
jusque epistoiac. Omnes eiiim quas scripsit finiunf-^
tur iu precatione gratiae. Amen,
IN EPISTOLAM I AD TIMOTHEUM.
ARGUMENTUM.
Sicut Lucas refert, cum discessissct Paulus a hM-
tsaoa peramoulabat Syriam et Ciliciam^ confirmant
Ecclesias pervenilque Derbem ct Lystram (Act, xv, ei
ivi). Et ecce discipulus quidam erat ibi nomine Ti-
motheus , filius mulieris vidua* fidclis, patre gentdi,
Huic testimonium bonum reddebant qui in Lystris
erant et lconio fralres. Uunc voluit secum proficisci,
et assumens, circumcidit eum propter Judepos , qH%
erant in iliis loci$. Sciebaut cnim omnes quod pater
ejus gentilis essel, Non proplerea circumcidit eum
Pau(us, quoa putaret aliquid justificationis illi tam
ex circumcisione pervemre; sed ne Judcei propter eum^
si esset incircumcisus^ retardarent fidem suscipere.
auem cum poslea Pauius in Asia pontificem Ephesio-
Tum reiiquisset, pseudoaposioii^ qui carnaies obser-
vantias inducere nitebanlur, propter hanc ejus cfr»
eumcisionem vires in eum assumebant. Ipse minus
fortiter quam oportcret resistebal eis. Et ideo scribit
ei Apostolus, ostendens quodammodo rationeSf quas
iiii objiciat, Scribit eliam de episcopaii officioy quo-
tnodo sciiicet Eceiesiam iHstruat^ quales presbyteros
vei diaconos ordinet^ quaies viduas Itonoret; quo^
modo seipsum in Ecciesia Itabeut^ et quomodo eam
regat : Sicque incipit :
CAPUT PKIMUM.
i Paulus Apostolus Jesu Christi secundum impe-
rium Oei Salvaloris nostri , et Christi Jesu spei
nostra>., Timotheo dilecto fiiio in fide : rcratia et
misericordia ct pax a Deo Patre iiostro et Jesu
Christo Domiiio nostio. i
Timotlief) scribit Pauius , cui credeiidiim est,
4|uia est Apostolus Christi Jesu, id cst lcgatus regis
Saivatoris ; et hac auctoritate uiunilus, rcsistil pscu^
doapostolis. Et esl Apostolus non sccuiidum suam
prsesumptionem, sed secundum imperium Dei. Et id-
circoqui ei resistit, irapcrio Dci resistit(/{om. xiii).
Spirilus sanctus pnccepit : c Segregaie mihi Darna-
liain ct Pauiuin in opus ad quod assuinpsi cos (Act.
xiii) ; I ct nunc ipse Paulus dicil se aposloluni cssc
juxta imperium Dci, quia impcrium Spiritus saticli
estimperium Dei Patris, cum inseparabilis sil vo-
luntas et operatio Triniiatis : Paulus est aposlolus
ftccundum imoerium Dei Saivatoris nostri^ n Jesu
B Christi spei nestrof, id est juxta prsccepluni sumiBl
Patris, qui nossalvat, et Fiiii in quo esl spes salutii
el gloria^ iiostra;, non in carnali observalione. Pau-
lus, qui tanlae auctoritatis est,^ mittit hanc ep«8toUi<ii
Timotheo diiecto filio in fide^ id est quero ip»c ^e-
iiuit non in carne, sed in fide. Licetenim jko« lide-
lis cssct, et bonum teslimonium haberet, quando
Pauius cum invenit, tamcn per euro in eadem fidc ct
rcligioiic sic inslructut est^ ut recte dicatur ab eo
gCMtus in fide. Vcl in fide sciibitei centra comH
plores fidei. Et hunc Filiuni salutat, diceiis: Sittibi
f/ra<t«, id est doiiatio Spiritiis sancli, qiia miiiistri
Dci, id cst episcopi armaiitur; et miseri^ordta, per
quQra divinitus a miseria hujus sxcuii^ veLomnium
»aloru4n libcreris (/ Petr. iv) ; et pax^ id cst tran-
C qvtlita^ aninii et prxiibalio aelern»c pacis, ut, vitiis
et hostibus superatis, in pacata quiescas Ecclesia..
El hoc sit tibi a Deo Patre nostro^ qui uos creavit^
atquc pateriio aiTeclu nos diligit ; et a Cltristo Je«»
Domino noslro, n\ cst ab co quem unxit deiis, et
Salvatorem coustituit, qui ct nos suo dominio de-
mcnler mancipavit.
c Sicut roj;avi le ut rcmaneres Eplicsi, cum iiem
i<i Macedoniain, iit denuiitiares quibusdam, ne
'A.lcr doccreiit, neque inlcndcrcnt fabulis ctgc-
nealogiis inleiminalis, qu;e quu^stiones prxstaut
niagis quam sedilicationem, qux esl iii fide. »
lla sit tibi gralia, misericordia et pax, «iVul rogavi
te ut remaneres Epliesi, id cst rcsideres poutifex
apud Ephesios. Vei subauditur, i(a fac, si«iit rogaii
tc faccre cum ircm in Maccdoniain, ul sciiicet re-
inancrcs Ephcsi, id esl vice niea prxsens ageres, et
ordinares Ecciesiam Ephesi, quani e^o absens nen
poterain sufricicntcr gubcrnare, ut denunliares^ )d
est cx parte Dei iiuntius esscs quibusdam^ quonim
noinina Spirilus saiictus, qui in me ioquilur, igno-
rat, ne aiiter qiiani nos docerent^ ncque auditores
corum inlenderent eorum fabulis et geneaiogiii inler-
minatis^ id est locutionibus gencratiouum et compo-
tationibus, quse sine termino sunt pra; lougitiidine,
qiiia fiiiis eai um non potest inveniri ; qu» ideo sunt
ri>spuenda.', quia prastunt quastioties dispvtatioitun^
id cst generant iites magis, id est potius, qmmmetdi^
ficationem morum et justitiae, quetesl in fUte, immi im
1405 COMMEHT. IN EPISTOLAS PALLi. -- LN EPIST. r AD TM. UM
carnali obsemtioue. Prius praecipitur de pseudo j^ dem liabent lictam et ideo non possunt habere cha«
riiatem, quae complet mandatum
repellendis, tam doitoribus quam auditoribus, ut
iUis primo repulsis, deinde valeat puritas catholicae
Teritatis prxdicari et audiri. Fabulas vocat, quas
alibi Iraditiones dicit, quas praeter legitimaset pro-
pheticas Scripturas Judaei tenent, quas non scriptas
habent, sed memoriter retinent, et alter iu alteruni
loquendo transfundit, quas deuterosim vocant. Ubi
etiam dicere audent et credere, Deum homini duas
creasse mulieres, ex quibus texunt genealogias vere,
sicut tunc dicit Apostolus inlinitas, parientes infni-
ctuosissimas quxstiones. Et pseudoapostoli, qui vo-
lebant esse partim Judaei, parlim Christiani, erant
autem haeretici, doccbant apud Ephesios non solum
carnales obser\'antias legis, sed etiam has Judaeo-
lUe etiam fidem
habet fictam, qui bene quidem credit, ^ed propter
inetum aut verecundiam, seu propter quamlibet
aliam causam non couliteturquod credit, sed quodam*
modo fingit se non credere.j Sed iila charitas con-
summat omne praeceptum, quae est de corde pnro,
quae niliil diligit, nisi quod debet dillgi ; et de con-
scientia bona, id est de bona spe quam gerit con-
scientia bene operantis ; et de fide non licta, id est
non ab hominibus iuvenla, scd a divinis eloquiis
sumpta ; vel non ficla, id est non propter metum in
corde celala, sed oris confessione libere prolata. A
quibus \irtutibus, id est a charitate de corde puro,
ct a spe bonae conscientiae, et a fide vera quidani
rum tradiiiones a libris propheticis et legitimis alie- B procul aberraverunt,putantes se Deum et proximuni
nas, et nonnuUi Epbesiorum intendebant verbis eo-
rum. Sed Timotheus ad hoc relictus est Ephesi, ui
auditores et doctores hujusmodi corrigeret aut cx-
pellerel.
f Finis autem praecepti est charitas de corde puro
i et conscientia bona et ftde non ficta. A quibua
« quidam aberranies, conversi suot in vaniloquium,
t volentes esse legis doctores, non intelligentes
i nequc quae loquuntur, neque de quibus affir-
< mant. >
Ipsi docent fab^las et legen carnaliter implen-
dam, sed finis prcecepti^ hoc esl plenitudo legis ett
charitaa. Finis enim nou consumptiouem pneccpti,
sed consummationem hoc loco significat. Omnis ita-
(]ue praccepti finis est charitas, id est ad chariratem
^eferiur onme praeceptum, et per charitatem imple-
tur. Tolam eniija m^gnitudin^i et amplitudinem
divinoruni eloquiorum secura possidet charijas,.qua
|)eum proximumque diligimus. Finis igitur, id est
consumma^tio omnis praecepti, quod vel inYeteri,
vcl in Novo Testamento legitur, charitas est non
qualiscunque, sed ea^ qu» est de pnre cordfi, Naun
et male viventcs irretiuatur aibi socictate pcrditae
eonscientix, et dicuntur se amare, nolle discedere
ab invicem, suis collocutionibus concijiari, deside-i
rarc se absenles, gaudere ad mutuam sibi praesen-
tiam. Scd amor iste tarlareus est. Qnapiobrem ut a^
tali amore vcra charitas Cbristianorun^ distinguar
puro corde diligere, cum non pure diligerent ; pu-
tantes se spem bonae conscieniiae habere sine merito
actionis religiosae, et putantes se non fictam fideiii
habere, cum haberent fiduciam, sed fallebantur.
Tales erant qui carnales observautias praedicabant,
quia Deum se diligere putabant, cum non diligereut
eum, sicut in actione eorum declarabatur, dum ou-
tarent se praecepta ejus adimplere, sed magis ea
transgrederentur ; et putabant se bonam habere con-
scientiam, quasi de observatione legis, et aestima-
bant se fidem non fictam habere, sed a divinis elo-
quiis sumptam, cum magis haberent fictitiaiu, cre-
dentes Deum hircorum atque taurorum sanguine
, delectari et odore thymiamatis, quein nos homines
' saepe declinamus. Et hoc est quod dicitur« quia qui-
dam a charitate et a bona conscientia et a iide non
iicta aberranteif conveni $unt in vamloquium^iii\me
loquantur de lege, volentes esse doctores iegis^ dum
carnaliter eam docent observari debere ; non intel-
ligentes verba quae docent, videlicct neque ea qu<t
ipsi loquuntur^ id est verba quae doccnt ct maudala;
carnalium caeremoniarum quae ipsi docent, qui»
non inleliigunt quid sit Sabbatum vel circumcisio^
vel hirci seu tauri immolatio vel aliquid hujusmodi,
ijd est uesciunt quid iii his significetur, neque ea in-
telliguntde quibut affirmant^ id est auctoritates , et
quibus assumunt quaedani testimonia, per quae co-
^ nantur asserere caeremonias illas juxta lilteram car-
tur, de corde puro esse dicitur. Latrunes enim in- 0 naliter esse complendas, quia non auimadvertunt
ter se et caeteri tales, charitatem de corde puronon
habcnt, quia purum cor in chai-itate est, quando.
diligitur homo scrundum Deum,,et nihik aliud quam.
id quod diligendum est, diligitur, et conscientia bo^
na subjungiiur propter spem, et conscientiam ponit
pro spe. lUe enim sperat, qui conscientiam bonam
gerit ; qucm vero pungii conscientia mala, retrahit
se a se, et non sibi exspectat nisi damnationem*.
Teriio ei fide, inquit, non ficta* Si enim fides nostra
incndacio carucrit^ lunc et non diligimus, quod non
est diligendum, ct recte id credimus quod spera-
mus, et speramus quod crediinus, ut in nullo sp^s
iiostra fallatur. Qui vero lingunt sibi quod credant
fltS^rent sicut haeretici et Judaei sive geiitiles, fi-
Scripturarum intentionem, et scnsum spirilalem^
ideoque vana Ioquuntur,voIentes esse magistri alio-
rum, cum ipsi niliil sciant. Yel nequc ea quae lo-
quuntur, neque ea de quibus affirmant, inteliigunt»
id est neque quaestiones quas proponunt, neque ra-^
tiones quibus eas probant. Similiter faciunt haeretici,
velquilibet temerarii praesumptores, cum, si quando
de prava et falsa opinione sua rcprchcndi ct con-
vinci coepcrint ad defei^ iendum id qnod levi^MHia
temeritate et apertissima lalsitate dixerunt, libros
sanctos unde id probent proferre conaiitur, v«l
etiam memoriter, quae ad testimonium valere arbi*
trantur, luulu inde verba pronuntiant, non intelii
geutes nequc quae loquuntur» neque de quibiis afiUr
«a7 HERVEI BURGIDOLENSIS SlQ.NACm f VOS
mant. Postquam liis ▼erbis Apostohis improba- A uon absohiUon.Si ailjiilorlum, sed crrminis ▼iuculum
vit advcrsaiios, mox suani partem approbat, sub-
deiis :
c Scimus autem quia bona cst lex, si quis ea le-
gitime utatur, s( iens noc quia lcx justo non est
posita, sed iujusiis ei non snbditis, impiis et pec-
catoribus, scelcratis et eontaminatis, parricidis
et matricidis, homicidis, fornicariis, masculorum
t coiicubiioribus, pbgiariis, mendacibus et perj]u-
c ris, et si quid aliud sanae doctrin» adversatur,
« qu;B esi secundum Evangelium gloriae beati Dei»
c quod creditum est mihi. >
Ipsi non intelligunt legem quam doccre vohinl. et
idco vane de eo k)quunlur; sed nos inlelligimus
ram. et ideo vere de ea loquimur. Nam scimus quia
bona, id est utilis est leXy st quis ea legitime utatur^
id est ^icut intendit ipsa lex, ut scilicet per eam
confugiat ad gratiam, sciens quia justo lex non est
posita, sed injustis. Justo non est lex posita, qux ta-
men bona est, si quis ea legitime uUtur. Hajc au-
tem duo Apostolus velut inter se contraria conne-
ctens, monet lectorem ad scrutandam quaestiouem
atque soiveiidam. Quo modo enim bona est lex, si
quis ea iegitime utatur, si justo non est posita? Nam
quis legitime utitur lege, nisi justus? At justo non
est icx posita, sed injusto. Annon etiam injustus, ut
justus fiat, Icgitime uti lege debet, qua tanquam pae-
dagogo perducatur ad gratiam (Gal, iii), per quam
solam quod lex jubet, possit implcre? Per ipsam
ideoque non est ei ]l';'i)a, non qui? malua sit iex,
sed quia pcccalum per boniitn talibus operatiiT
mortcm (/Tom. vii). Per mandatum enim gravios
dclinquit, qui per mandalum scit quain malum sit
quod admittit. Juslo autem non esl lex posita, id est
imposita ut siiprn illum sit. In ilia enim est poCius
qunm sub illa, ^iuia non sua vita vivit cui coerceodi
lex imponilur. Injustus vero. sub illa cst, quia su:i
vita vivit, cui coerccndi lex impeuitur. Ul enim sic
dicam, ipsam quodammodo fegem vivit, qui cum de-
lectatione justiliae ju$te vivit, non proprio aut traiw
sitorio, sed CQmrouni ac slabili gaudcns bono. Sub
legc autem quisque vivit, in quantum peccator est^
id est in quantum a veleri hoinine non est immu •
^ tatus. Suam enim vilam vivit et ideo lex supra il-
lum est, quia qui eam non implet,. infra illaro est.
Sed pseudoapostoli haec non intelligentcs, non legi-
tirae utebantur lege, et idee volcbant eam imponcr»
juslis, id est Christianis per gratiam justc vivemibus.'
Ncc contrariura est huic sentcntiae Aposloli, quoJ
Psalmisla utique juslus precatur: c Legem pone
mibi, Domine, viam justiGcationum tuarum (Psal.
cxviii), » quia de Novi Testamenti gratia id postulat^
cuin de duritia litter.e Yeteris Instriiiiicnti dicat
Apostolus, legcm non esse justo ppsilam, sed ia-
justo. Qui enim sponte facit ea, qii^e lcx nioralhcr
jubctvcl amplius, curei necessitas legis iinponere*
tur? Libertate enim f^it, non nccessitate, quoif
quippe justilicatur gratis, id est nuilis suorum ope- q facit. Injustus vero, qui sponte noluit bonum facere,.
riim praecedentibus meritis. i Aiioquin gratia jam
non est gratia (Rom. ii) ; > quando quidem ideo da-
tur, non quia boni opera fecimns, sed ut ea facere
valeamus, id est nen qiiia legem implcvimus, sed
ut lcgem implere posslmus. Injustiis ergo legitime
lege utitur, ut justus fiat. Quod cum factum fUerit,
ea jamjam non utitur tanquam paedagogo, cum eru-
ditus fuerit. Quomodoenim justo lex non est pesita,
$i et injusto est necessaria, non qiia injustus ad ju-
stificantein gratiam perducatur, sed qua legitime
jam justus utatur? Vcl legilime ulilur lege jam ju-
stus, cum eam lerrendo imponit iiijustis, ut cum
et in ipsis cuepciit inolltae concupiscenliae mor-
bus ilKJCUtivo prohibiiionis et cumulo praevarica-
cogendus est Icgis necessitate. Apostoliis itaque, ne
videretur legem culpare, dicit quia bona est, si quis.
ca legitime utatur. Et rursus, ne videretur eaui Indu-
cere, dicit quia non est posita justo utei domiuetur»
sed injustis, id est eis qui legem naturaiem uou
servabant ; et non subditis, id est contumacibus, quf
cum eis aliquid prohibetur, tunc illud magis ei
quadam superbia faciunt. Impiis quoque posita est,.
id est pietalem reclae fidei non haheiitibus ; et /vc-
catoribus, id cst sub ipsa fide gravitcr peccantibus.
£t subsequcnter exponitur per parles quibus pec-
c^atoribus videlicet sceleratis^ sicut suiit raptores et
fiircs ac sanguinis effusores ; et contaminatis, sicot
qui seipsos libidine polluunt, vel etiam turpiloqoiis.
tionis augeri , (iwilu^a,nt per fidein ad justifi- I> vel cbrielatibus, inhonestisquc conviviis sordidanL
cantem gratiain, et pcr doniuin 8piritus suavitate
justiliaedelectali, pcfciiam liiterae minantis eradaut.
lla iion eruiit 'coniraria, nec pugnabunt inter sc
diio ista, ut etiain justus bona lege lcgitime uta*
lur, et tanien justo lex posita non slt. Non enim
cx ea justificatus cst, sed ex lege fidei qua cre-
diiiit. Legitiine utilur lege, qui intulligcns quare sit
data, per ejus comminationeni confugil ad giatiain
hberantcin. Et ideo boiia esl ei lex, quia pluriinuni
proilesl ei, duiii perdiicit illuiii ad graliani. At huic
^rntia? qua ju^iilicytiir inipius, quisquis ingratus
v«'lul ad Icmni iinpl«nd.nni de ^uis viribus fidit, igno-
fShN IVi jii^ttifiaii}, vi biiain vidoiis roiistiluerc jusli-
iiA* Do- nori ksi bul*;riias [tlom. \). El iJco lit ei lcx
parricidis quoque et matricidis lex ponitur, id est iis
qui patrem vel matrem occiduut, ut quia lcx natune
in eis est soluta, reformetur per lcgem litteris scri-
ptam : homicidis etiam, id esthominum occisoribii4«
et fornicarijs, id est illis qui miscentiir cum mcr^
tricibus, masculorum conezbitoribus^ id esl Sodonii-^
ticam abominationem agentibus; et plagiariis ^idefl
sicariis, vel quolibet gladio plagas facientibus men-
dacibusy qui falsa loquiintur; ct perjuris, qui falso
jurant. Ilis qui talia faciunt est lex imposita , et qoi
aliud quid tale perpetrant : si quid aliud adversatwr
snna: doctnnas, id cst morali doctrin.T legis iiaturalis
vcl scripUB, quae sensum mentis sanat, ftrie sdlleet
doctrina eslsecundum Evangelium^ id Wl concimlilF
U09
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. I AD TIM.
ii;o
Evangelio glorias beati DM, id cst quod praedicat tcI a cceleslis gratix, ui divinis charismalibus exubc^
dal gloriam Deo, qui ex seipso naluraliter esl bca- rarcm.
lus, cum ipse sit xlcrna bealitudo, quod Evange-
lium est mihi creditum a Deo, sicut fldcii dispensa-
tori.
< Gralias ago ei, qui mc confortavit in Christo
Jcsu Domino nostro, quia lidelem me existimnvit
ponens in ministerio, qui prius blasphemus fui et
persecutor et contumeliosus ; sed misericordiam
Dei consecutus sum, quia ignorans feci in incre-
dulitate. Supcrabundavit autem graiia Domini
< nostri, cum lide et dilectione, qux esl in Chrislo
< JesM. »
Dcus mihi credidit Evangelium, id est commisit
pr<edicalionem Evangelii. Unde gratias illi ago, id
< l^idelis sermo et omni acccptionc dignus, quia
Christus Jesus venit in hunc mundum peccatorcff
salvos facerc, quoruni primiis ego sum. Sed ideo
misericordiam con^ccutus sum. ut in mc prinio
ostenderct Chrislus Jesus omnem paiientiaiu ad
informationcm eorum qui crcdituri sunt ilii iu
vitam aelernam. Regi aulem saeculorum inunor-
tali, invisibili soli Deo hoiior el gloria iu saccula
saeculorum. Amen. >
Gratia Christi superabundavit in me. Nam sermo
quem de hac rc loquor, cst fidelis, id est vcrus ; et
est dignus omni acceplioue cordis et operis, quia
corpus et animam salval, ideoque dignus est, ut
est laudes ei devolus offero de hoc ejus gratuito do- B omnibus modis accipiatur a cunctis hominibus, tam
no, quia lex nullum mcrilum bonum in mc posuerat.
Oslendit se multis pcccalis plenum fuisse sub Icge,
justiOcatum vero poslquam reccssil ab ca. Gratias,
inquit, ago et, id est Dco Palri, qui me confortavit,
id cst mentem roboravit in Chrislo Jesu Domino
nostroj sicquc fortem rcddidil, ut ncc mors, nec vila
mc possit a Christo separarc; sed forlis sim ct ad
agcnda bona, et ad tulcranda mala. Ita me confor-
ta\il, et indc gratias illi ago. Et justum est ut iili
grales lefcram, ^tita fidelem me ^a;is/tman(, id esl
prxvidit, cum sub lege fuissem inGdclis. Fidelem,
iu«(uam, me exislimavit, ponens in ministerio pra^di-
caiionis, quia prxscivit me fidelitcr dispcnsalurum
Evangelium, ita ut nihil subtrahercui, nihilque pc-
regrinum adderem, qui prius sub lege [ui btasphemus,
id est malc ioquens de Jesu Nazareno ; et perstcutor
{Act. ix) sanclorum ejns ; et contumetiosus, id est
cunlumeiias mulias vcrbis el operibus faciens Cliri-
siianis, sed misericordiam Dei, id cst remissionem
peccalorum a Deo consecutus sum quia non malignae
Hicntis stisdio id feciy sed ignorans, id est ncsciens
me male agerc, quia zclo legis fervens, persequebar
praedicatorcs gratiae et inde putabam me Deo pla •
cere; sicut Dominus praedixerat : < Venit, inquit,
hora, ut oninis qui interficit vos arbitrctur obse-
quium se prxstare Deo {Joan, xvi). > Quamvis enim
et iliis s«pe venia concedatur, qui scienter pccca-
verunt, ego tamcn inullo facilius idco sum miseri-
Judseis quam gcntilibus. Et q\iis cst illc seriiio ? ^taa
scilicei Chrislus Jesus, id cst rex salvator venit in
hunc muudum peccatores salvos facere^ id est a pcc-
catis salvare , vel a pcccalis libcrare. Nulla enira
causa fuit ei ad nos vcmcndi, nisi ut peccaturcs
salvos faccret. Omnes autein peccaverunt, vcl ia
seipsis, vel in primo parentc. Sed venit uiius sine
peccato, qui salvos faceret a pcccatis. Venit pecca-
tores salvare, quorum primus ego sum^ non temporc,
sed culparum magnituiline, qua omnibus pejor sunu
Pejorem enim voluit intclligi primum. quomodo iu
artiflcibus quicutique vult aedificarc, dicit: Quis cst
hic primus slructor?quiscst primus faber?Aulsi
curari vult, dicit : Quis esi primus medicus? Non
utique interrogat quis prior sit selaie , aut quis
prior sit professione, scd quis prior sit arte. Quo-
modo illi in arte primi siinl, sic iste in iniquiiate
primus, et in peccatis cxcellcns. Sed cum, ijiquit,
in malis actibus cxteros pra^isscm, diim priiiceps
persecutorum essem, ideo misericordiam consecutns
sum, ut in me primOy id est maximo pcccatoie mi-
sericordiam consecuto , ostenderet Christus Jesus
omnem palientiamy qua diu suslinct peccanles, ut
tandem converlantur ; et ostcndcret eam ad infor-
mationem eorum qui credituri sunt ilU ut eant in
pitam aternam, id est ut informaret cos ad poeni-
tentiam exemplo me^ conversionis, dum viderent
quanta patientia ipse me exspectavii ut cunvcrterct,
cordiam consccutus, quia non per malitiam, sed per d taiidemque conversum quanta graiia donavit, ut nc-
iguorantiam peccavi, degens in tncredulitate, quia
ignorabam maium esse perscqui Christianos, nec
^redebam Jesum esse Christum. Nec tantum mi-
sericordiain sum consccutus, qua mihi peccata di-
niitterentur ; sed etiam superabundavity id est supcr
omuem peccatorum meorum enormitatem abunda-
vit, gratia Domini nostri Jesu Christi, quia supcrve-
niens nova gralia major fuit in me quain fuerat
culpa, ut sanctitas vinccrct peccata pra^cedeiitia.
Gratia, inqiiam, superabundavit in me cum fide et
dileciione, quos est in Christo Jesu^ id est ciim fide
qua in Christum credidi, et charitale qua dilexi
Christum, vel in Christo proxmum. Cum hac enim
li Jc cl diicctionc superabundavit in me magnitudo
mo jam desperare posset remitti sibi qu;ccunque
pcccata, cum ego tantorum sceleruni indulgentiani
accepissem, sed unusquisque peccator sibi diccret :
Si Saulus sanctus est, ego quare despero? Sia tanlo
mcdico lara desperatus aiger sanalns est, ego vulne-
ribus roeis illas manus non optabo ? ad illas manus
non foslinabo?Uthoc dicercnt homincs, ideo Sau-
lus factus est ex perseculore apostolus. Quia cuin
venit medicus volens sibi famaiii comparare. infir-
mum qlixrit aliquem desperatum, et ipsum sanai.'
Et si pauperrimum inveniat, non ibi quairit mercc-
dem, sed commendat artem. lla et Christus poten-
tiam specialis medicinae spiritualis su;e ostendit in
Saulo, ut omnes deinceps nossent eura sanare posse
Ull HCRVEl BURGIDOLENSIS 5fONACHI iil^
ouncUs innrmiuites omnium confugienlium ad se. A ostendit mihi de te. Hoc Tidclicet pnc cxtcris i
Demde, ego, inquit, propter hujusmodi causam con-
secutus sum misericordiam. Sed inde sit honor et
gloria regi sneculorum, id cst Patri et Filio el Spi-
ritui sancto, qui regnat ab aelcrno in xlernum pcr
omnia saecula, et Dominus atquc Rex est omnium
rerum, utpote Creator. Rcgi dico, immortali, id cst
incommutabiii. Nam ubi invenis aliter et alitcr,
facta est ibi quaedam mors. Mors cnim est, non esse
quod fuit. Et idcirco Deus cst vere immortalis, quia
nunquam mutatur, sed semper idem ipse permanet
(PsaL cO. Et est invisibiiis in sua substanlia, quia
videri divinitas humano visu nequaquam potest.
lAeo enim dicitur invisibiiis, quia hoc videri ab bo-
mine non potest, per quod videt homo corpora, non
quia mentes piorum visione sua fraudentur, cum ^ dam repellentes, ct consentire peccatis eligentes, ut
scriptum sit : c Beati mundo corde, quoniam ipsi
Deum videbunt (Malth, v). i Yei idcirco Deus in-
visibilis csl, quia ejus magnitudinem nemo saltem
vaiet mente compreliendere, cum et pax ejus exsu-
perct omnem iniellecium. Et iste est solus Deus,
quia prxter eum nullus alius. Sed movere quemquam
potest, quomodo de hoc solo Deo qui est ipsa Tri-
nitas, dictum sit, invisibtli soli Deo^ cum sint etiam
quasdam creaiurae invisibiles, quia et a Chrislo con-
dita suiU oninia visibilia et invisibilia. Sed quia sunt
dii falsi visibiles, ideodictum est, invisibili Deo soli
honor et gioria, Nam est et crealura invisil>ilis, qux
tamen non est nobis Deus. Honor ergo et gloria soli
Dco, qui est Deus invisibilis. Honor sit ei a creatu-
ris, el gioria in essentia sua. Vel honor in bona ^
conversalione sanctorum, et gloria in multiplicatione
eorum, perdurans in scccula sccculorum^ id est in
longitudinem omnium temporum, vel potius in im-
mensitulem spatiorum aeternitatis. Amen.
c Hoc praiceplum tibi commendo, fili Timothee,
c secundum praecedentes in te prophetias, ut milites
< in illis bonam militiam, habens fideni et bonam
c conscientiam ; quam quidam repellentes, circa
c fidem naufragaverunt. Ex quibus est Hymenaeus
c et Alexaiider, quos tradidi Satanae, ut discant
< non biasphemare. »
Poslquam commemoravit quae et quanta sunt
benelicia Palris et Christi circa peccalorcs, vult
datis dommendo, ut in illis, hoc est inter alios qui
tibi sunl comniissi, milites bonam miiitiam^ id est
in castris Dei sicut slrenuus miles praelicris contra
universos hostes populi Dei, et spiritualiLus armit
eos expugnes, ut nec falsi doctores. nec maligni spi-
ritus, nec vitia libi vel populo qucm regis, praeva-
leant. Boiiam excrce mililiam, habens fidem rectam
el bonam conscienliam^ ut nullius pravi consensus
tibi sis conscius, sed cor tuum videat te in omnibos
bene velle agere. Ideo enim potest iniplere quod
dico, ut bene milites, quia fidem habes et bonani
conscientiam, per quas agitur Dei militia. Et idcir-
co semper has habere studeto. Quam puritaiis ae
bonae voluntalis et bumilitatis conscientiam ^t-
c qui in sordibus est, sordescat adhuc (Apoc. xxu),»
dum venlo superbiae impellcrentur, naufragaverunt,
id est navem animae scopulis erroruni frcgenint,
alque se ct alios in mare hujus sxculi demerseruDL
Et ila naulragium pertuierunt circa fidem quasi per
circuitum veritatis euntes, et non ex toto a fidc re-
cedentes, nec tamen intra eam nianentes. Ex qui-
bus est Uymena:us et Aiexander, qui idcirco fidem
perdideriint, ct naufragiuni errorispertuIerunt« qnia
coascientiain bonx huinilitalis habere noluenut*
Superbia enim demersit eos in pcricula errorani«
dum doclores videri voluerunt. Quos tradidi Satatue^
id e.>t excominunicationi et diabolo vexandos per-
misi, ut vel cruciatibus eruditi discant non bia$jdu*
mare^ id est corrijrantur, et ad salutem reverUntor.
Licet enim prima peccati persuasio venerit a Satana,
et ipse sit auctor omnium pcccatorum, quidam ta-
men ei traduntur ad correctionem, ut opus Satanx
excludalur opere Satanae. NuIIa enim creatura est,
sive qux in veritate manet dans gloriam Deo, si\e
quae in veritale non stetit qiiaereus gloriam suani,
quse aut volens aut nolens divinae providenliae ooo
serviat. Sed volens servil, quae hoc sponte lacit
quod bonum est. De illa vero quae Iioc non vult, fit
quod justum est. Nain si eliam ipsi pnevaricatores
angeli cum principe suo diabolo uon recte dice-
renlur procuratorcs vel actores providentiae diviiue,
non Dominus principem hujus mundi diaboluro di-
animare Timotheum ad bene agendum, ut scilicet ^ ceret (Joan. xii, xiv, xvi), nec apostolica po:e-
sicut bonus miles pugnet contra vitia, et contra
falsos aposlolos, et populum sihi commissum de-
fendal et doceat. Hoc, inquit, priBceptum commendo
tibi , fiii Timothee, Cum filium vocat , osten-
dit quia patri praecipienti debet libenter obtempe-
rare. Ciim nomen ejus ponit, attentiorem reddit, et
ad magnum sui desiderium excitat. Recte^etiam Ti-
luotlieuin nominat, quem ad beiie agendum provo-
cat, quia Timotheus inlerpretatur beneficus, Hoc
pr;£cepiuin commendo, id est omnibus modis qui-
bus possuin mando, et atlentius injungo tibi secun-
du:n prascedentes in te prophetias, id est secundum
scientiam Scripturae prophelarum, quae jam diu iu
te est, vel secundum quod spiriius propbeticus
slas ei blasphematores traderet, ut a blaspbematioo^
corrigerentur. Sed princeps istc sub tanto impeni-
tore non facit, nisi quantum illi perinittitur, et pro-
curatores isti nihil faciunt, nisi quantum Dominus
sinit. Non enim latet eum sicut hominem aliquid,
aut in aliquo cst miniis potens, ut procuratores et
aclores, qui suiit in ejus potestate, aliquid ipso sive
non pcrmittente, sive nescienle, in subjcct*8 sibi
pro suo gradu rebus efliciant. Non tamen eis repen-
diiur quod de ipsis juslc sit, sed quo animo ipsi
faciuiit, quia quo animo faciunt, ipse considerat
Quia neque liboram voluntatem rationsli creaturs
suae Deus negavit, et tamen poteslatem qna etiam
injustos juste ordinat, sibi retinuit. Recte ergo uoo-
^iiS
COMMENT. IN EPlSTOfJiS PAULI. — IN EPIST. I AD TIM.
Ull
nuHi traduntur Satanxul corrig3nlur,quia non po- X ")i^^^^ sxcularium digMMMi positi sunl; sicut
test eis Satanas /acere, nisi quod divinirus ordina •
tur. Ilactenus de pseudoprxdicatoribus egit Aposto-
lus, nunc de cunctis hominibus subjungit.
CAPUTII.
c Obsecro, igitur primum omnium fieri obsccra-
< tiones» orationes, postulationes, grutiarum aclio-
< nes pro oninibus hominibus, pro rcgibus et om-
< nibus qui in sublimitate constituti sunt, ut quie-
€ lam et tranquillam vitam agamus in omni piclate
• et caslitate. Hoc enim bonum est et accepium
< coram Salvatore nostro Deo, qui omnes homincx
< vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis
< venire. >
Ilic monet orandum pro omnibus. Quia, inquit.
consuies et doees, quia de omni genere homlnuui
coQvertaiitiir ad religionem, et perveniunt ad salu*-
tem, et de his qui fastu et elaiione sa^cularis poteu*
tix iidem et humilitatcjn videnlur abhorrere, sicut
cernimus quod etiam ipsi reges, descrtis idolis, pro
quibus persequebantur Christianos, unum verum
Deum cognoverunt et colunt ; et ideo pro iliis oran-
dum fuit, cum etiam persequerentur Ecciesiam. Ob
hoc etiam orandum est pro principibus, ut nos, qui
sub ipsis sumus, vilam agamus quielam a persecu-
tione et iranquillam in pace, et hoc in omni pietate
divini cultus, et castitate fidi^i, ut conversis princi-
pibus, gentiles non audeant inquietare nos, mo-
vendo persecutiones pro impietate idololatriae ; nec
Christus venit peccatores salvare, et tu in hoc mi- B hseretici tranquillitatem nostram turbare pnesu-
lilare debes, igitur doce orare, ut impetretur quod
faciendum est. Obsecro, id est per sacra adjurans
rogo, primum omwum^ id est maxime prae omnibus
fieri a te ?ei a subjectis tuis, sive ab oronibus san-
ctis, obsecrationes^ id est rogaliones cum adjura-
tione sacrorum, ad majorem expressionem rogandi ;
et oraliones^ id cst preces simpliciler fusas, atque
postulationes, quibus petantur Dei beneficia generi
humaiio tribuenda, et gratiarum aciiones^ quibus
de jam perceptis beneficiis Deo referantur gratiae.
\el ordo missas in his verbis ostenditur, ut obse*
crationes sint, quas facimus in celebratione sacra-
mentorum, commemoratione sacrorum, antequam
iilud quod est in Domini nostri mensa, incipiat
mant, volentes corrurapere castitatem fidei quo-
rumdam. In pace principum, quies et regnum ser^
vatur Ecclesiarum. Nam in beHis et discordiis eo-
rum dissipatur tranquillitas, tepescit pietas, soivi-
tur disciplina vei districtio, Qua soluta, infirmoruoi
castitas violatur. Et ideo pro his orandum est, iia
eveniant h£c per dissensionem priucipum. Unde
et per Jeremiam Dominus Judsis, qui in Babylone
captivi tenebanlur, praecepit, dicens ; « Quaerite pa-
cem civitatis, ad quam transmigrare vos feci, et
orate pro ca ad Dominum, quia in pace illius eril
pax vobis (Jer, sxix). > Babylon vero (quae dicitur
confusio) societatem iniquorum signittcat. Judaei
autem cives supernae Jerusaiem, qui in hoc saecula
., — _^. ___„__, .^„ ^ , ^_
benedici ; orationes vero, cum l)enedicitur et san- peregrlnantur inter malos, et rcgibus atque princi
ctificatur, et ad distribuendum comminuitur ; po-
stulationes autem cum populus ab episcopo i)enedici-
tur. Postulationes enim quasi ex debito petivit, ve-
lut cum quadam fiducia, vel adnisu, sic postulatio
iti fit cnm fiducia, ut quod hic geritur, in seterna
vila perlicialur. Quibus peractis, et participato toto
sacramento. gratiarum actio cuncta concludit. Haec
autem causa praecipua fuit Apostolo ista dicendi,
ut his brevitcr praescriptis atque significatis, non
putaretur negligendum esse quod sequitur, pro om"
nibus hominibus^ pro regibus et omnibus qui in su-
blimitute sunt conslituti, ne quis (sicut se habet
humanae cogitationis infirmitas) aestiniaret haec non
pibus tribula reddunt, et caetera quae snlvo Dei
cuUu constitutio saecularis exigit. Idcirco debenl
orare pro pace eoruin, quia in pace eorum erit iilis
pax, utique interim temporalis, quae bonis malisque
communis est. Utimur ergo et nos pace Babylonis,
ex qua per fidem et eoelestis patriae desiderium ita
populus Dei laelabitur, ut apud hanc interim pere-
grinetur. Pax aulem nostra propria et hic cum Deo
est per fideni, el in aeternum cum illc per speciem.
Orate, inquit, pro pace principum, et pro salutf^
omnium, quia hoc agere est bonum^ id est ul.ie Ec-
clesae^l acceptum^ id est gratum atque placiluni
coram Deo Salvutore nostro, qui sicut nos salval.
csse fucienda pro illis, a quibus persccutionem pa- 0 ita et omnes homines vnlt salvos /Sert, et ad agnitio-
tiebalur Ecclcsia, cum membra Christi ex omni
cssent hominum genere coiligenda. Unde et adjun-
git : Uoc enim bonum est^ etc. Yei obsecrationes, id
est cum adjuratione pro rebus difliciiibus, ut pro
conversione impiorum, vel pro rcmovendis malis
orationes, ut quando jam conversis virtutes et bona
orantur. Postulationes, ut quando gloria coelestis
illis petitur. Cratiarum actiones de perceptis seo
peractis bonis. Et hujusmodi preces fiant pro om-
nibus hominibus, ut nulius sit tam peccator, pro
quo non oreiur, cum et Saulus precibus Stephani
sit coiiversus (Aci. vii). Et pro illis eliam, de qui-
Lus minus videbatur, id est pro regibus, licet sint
niili et sanctis infesti, et pro omnibus qui in subli-
nem veritatis venire^ sicut jam venimus. Quamvis
certum sit uobis, non orones salvos ileri, non ta-
men ideo debemus omnipolentissiroa: Dei voiunlati
aliquid derogare ; sed ita inteliigere quod dictum
est, ^tit oftiites homines vult salvos fieri^ tanquam si
diceret nulium homiuem fieri saivum, nisi qucm
saivum fieri velit ; seu quod nuilus fiat saivus, nisi
quem velit. Et ideo rogandus est, ut velit, quia ne-
cesse est fieri si voluerit. De urando quippe Deo
agebat Apostolus ut hoc diceret. Sic enim inlelligi-
mus quod in Evangelio scriptum ost : • Qui iiiumi-
nat omnem hominem (Joan. v), > noii quia nullus
bominum sit qui non illuminetur, sed quia nisi ab
ipso DOD illuminetur. Valt itaque omnes saivos fieri
1415
IIEUVE! DUUGIDOLENSIS MONACHI
1116
qul salvi fiunt, et omncs ad agniiioncm Ycritalis ve- A res et immorlalem justum, apparult roortalis Gum
uire qui veniunt, quia nisi ipso volente nullus salva-
tur, vel ad aguiiionem veritatis accedil. Aut certe
ftlc diclum cst, qui vult omnes homincs salvos ficri,
non quod nulliis hominum essct, quem salviim lieri
nollet, qui virliiles miraculorum facere noluil apiid
eos, quos dicit acturos tiiisse poenitentiam, si f(V
cisset (Matth, xi ; Luc. x), sed ul omnes hoinincs,
omne genus hominum intelligamus, per quascunque
difflbrentias distributum, reges, privatos, nobiles,
ignobiles, sublimcs, humiles, doctos, indoctos, in-
tegri corporis, debiles, ingeniosos, tardi cordis, sa-
picntcs, faiuos, divitcs, pauperes, mediocres, ma-
rcs , feminas , infantesi pueros, ado\escentes, ju-
venes, senes, decrepitos, in linguis omnibus, in mo-
homiiiibus, jiistus cum Dco, ut, quoniam vitse sti-
pendium pax cst, per justiliam conjunctam Deo eva-
cuarct mortcm justincatorum impiorum, quam cum
illis iioluit haberc communem. Et quia omnes ho-
mines, qiiandiu mortales sunt, etiam ir.iseri sint ne-
cesse est, qun^iendus fuit medius qiii non sohim
homo, sed et Dous cssel, ut homines ez monali mi-
seria ad beatam immortalitatem hujus medii leata
mortalitas interveniendo perduceret. Proinde inler
nos et Deum mediatorem, mortalitatem habere opor-
tuit traiiseuntem et beatitudinem permanentem , at
per id quod transit cougnieret moriluris ad id quod
permaneret, transferret ex mortuis. Boiii autem aii-
geli inter miseros mortales et beatos immorules
ribus omnibus, in arlibus omnibus, iii professioni- ^ medii esse non possunt, quia ipsi quoque et beati
bus omnibus, in voluntatibus, etin conscientiarum
varietale innuiiierabili constilutos, et si quid diffe-
rentiaruin aliiid est in hominibus. Quid est enim,
oro, eorum, unde non Deus per unigenilum suuin
in omnibus genlibus salvos homines fieri velit, et
ideo faciat, quia omnipotens velle inaniter non po-
test quodcunque voluerit? Praeceperat Apostolus ut
oraretur pro omnibus hominihus, et specialiter ad-
diderat pro regibus, el bis qui in sublimitate sui.t
constituli^qui putari poterant fastu etsuperbia saecu-
lari huniiiitatein Christianae fidei abhorrere. Proiiidc
dicens : Hoc enim bonum ett coram Salvatore^ id est
ut etiam pro talibus orelur, stalim ut desperationeiu
lolleret, addidit : Qui omnes homines vult salvos
fieri^ et ad agnitionem veriiati$ venire. Hoc quippe
Deus bonum judieavit, ul oratione humilium digna-
retur salulein prxstare sublimibus.
c Unus enim Deus, unus et mediator Dci et ho-
c minum, homo Christus Jesus, qui dedit redeia-
c ptionem semetipsum pro omnibus testimonium
c temporibus suis (// Tim. i), in quo positus
c suin ego praedicator et apostolus. Veritatem
c dico, non mentior, doclor gentium in fide et ve*
c ritate. i
Quia dictum erat quod Deus omnes homines vult
salvos ficri, ne quisquam diceretposse essesalutis
Tiam in bona conversatione, et unius Dei omnipo-
tentiscultu, sine pariicipatione corporis et sangui*
et iminortalcs sunt. Possunt autem medii esse an-
geli mali, quia immortales sunt cum iilis, et miseri
ciim istis. His contrarius est mediator bonus, qal
adversus eorum immortalitatcm et miseriam, cC
mortalis esse ad tempus voluit, et beatus in aeterai-
tate persistere poluit. Ac sic eos et immortales so-
perbos, et miseros noxios , ne immortalitalis jactaii-
tia homines seducerent ad immortalem mi»eriam, et
suae mortis humilitate, el suae I)ealitudinis iienigni-
tale destruxil in eis, quoruro corda per suam fideni
luundans, ab illorum immundissima dominatione
liberavil. Ad hoc enim se interponit m^ius Immor-
talis et miser, ut ad iinmortalilatem beatam transire
non sinal, quoniam pcrsistit quod impcdit, sclUcf t
ipsa miseria. Ad hoc autem se interposuit mortaUs
et beatus, ut, mortalitate transacta, et ex morlBls
faceret imroortales, quod in se resurgendo monstra-
vit , et ex roiseris beatos, unde ipse nunquam disces-
sit. Alius ergo roedius malus, qui scparat amlcos ;
alius bonus, qui reconciliat inimicos. Et ideo mulll
sunt medii separatores, unus vero bonus, quia mol-
tiludo quae l)eata est, unius Dei pariicipatlone it
bcata. Cujus participalionis privatione, misera roul-
titudo malorum angelorum, quae se opponit potins
ad impedimentum , quam interponit ad beatitudlnis
adjutorium, et ipsa multitudine olistrepit quodaro-
modo, ne possit ad illud unum bealificum pervcntre,
ad quod ut perduceremur, non roultis, sed ano nie-
nis Chrisli, utms enim Deus^ inquit, unus et media» j^ diatore opus erat; et hoc tali, ut ejus dlvinitalls
tor Dei ei hominum homo Christus Jesus, ut illud
quod dixeral, oinnes homincs vult salvos fieri, nullo
alio modo intelligalur praestari, nisi pcr mediato-
reni, noii Deum, quod scmper erat Verbum ; sed ho-
minein Cbrisium Jesum, cum c Verbum caro factum
est, et babitavit in nobis (Joan, i). i Erant enim
mortales et peccatores ; Deus vero, cui erant recon-
ciliandi, ut possent salvari, inimortalis crat, et sine
peccato. Mediator autcm iiiler Deum et hoinines
oportebat ut haberet aliquid simile Dco, et ali-
quid simile hoininibus, ne in utroque esset lio-
nnnihus similis longe a Dco ; aut in utroquc Deo
siinilis , longe esset ab hominibus , et ita me-
dialor non esset. Et ideo iuler mortales peccato-
participalione efficeremur beati. Neque enim nos a
mortalitate et miseria liberans, ad angelos Immorta-
les beatosque perduxit, ut eorum parlicipalloM
etiam nos immortales el beati esse possimus, sed ad
illam trinitatem, cujus participalione ci angelt sunl
beati. Mcdiator enim est non inter Patrem et boroi-
nem, sed solum inter Denm et homines. Deas cst,
Pater ct Filius et Spiritus sanctus; homtnes sonl,
pcccatores et mortales. Inter illam trinitatem et ho-
niinum infirmitalem atque iniquitatem, mediator fa-
ctiis est homo non iniqiin^, sed infirmas, ul ex eo
quod non est iniquus jungeretur Dco ; et ex eo quoJ
innrmus, propinquaret nobis, atquc ita inter Deimi
ct homines mediator cxisteret. Sed A •osioli verba
Un COMMENT. IN EPISTOLAS PAULL— IN EPIST, I AD TIM. 1413
vidcamiis. Vere, inquit, omnes vullsalvos Heri, quia A Deum orent, non solum in Ecclesia, sed ettn cmni
unus est Deus creator omniiim, cujus participalionc
fient salvi omnes qiii salvabuntur; et unus cst me-
diator Dei et hominum, qni omnes uni Deo conjun-
gat, ut fiant salvi. Chrislns Jesus Cbt iste mediator,
non secundum quod ipseest Deus, sed secundum iJ
qiioJ est homo; tfut dedit seMctipsum in cruce redem"
plionem pro omnibus^ nullum excipiens, qui vellet
i\dimi ad salvandum. In hocenim patel quantum
Deus homincsdiligat, et eos velit omnes salvos licil,
si perversitas eorum non obstiterit, quia mediator
Deus, quem Dcus Inter se et homines posuit, mor-
tem pro omnibus susilnuit, ut omnes a moi te redi-
meret. Et ideo qui non salvantur, non csl quod de
Deo, vel de mediatore f ossint conqiteri, sed dc se^
loco, qiiia Deus ubique cst, et orent levantes ad cqb-
leslia, non deprimentes ad terrena manus puras a
peccatoium sordibus. Nc enini confundantur ma-
niis ad Deuiu Lvat^T, dcl)ent et a peccatis esse purXp
rt in bonis opetibus e&erritata'. Manus puias l.vare
jubemnr, ut cuin levas manus ad Deum, veniantttbl
in mentcm opci a tua. Quia enim manus istae I ?an-
tur ut iinpctres quod vis, ipsas nianiis cogita in
l>onis opcribus exercere, ne erubcscant ad Deum
levari. Et levpnlur sine iVfl, ut ne retineas iram in
corde tuo adversus proximum, Sed libera conscien*
tia dicas : c Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos
dimillimus debitoribus nosiris (Affl«/i. vi; Lue. ii).>
Et sinedisceptatione, id eslsine litigio causarum, ue
ipsis, qui nec redemplionem, qiiain mediator dedit, ^ adhuc in corde relineas voluntatem contendendi ju-
nec saliitem, quam Dcus obtiilit, voluerunt accipere.
Sed ipsiim (leiiit rcdeniptioncm, ct dcdit sc teAtimO'
nium salutis oninium clectorum temporibus suis^
quia rtsurgrns ex niorleet ascendens in coelum tem-
pore resiirrectionis, ct tempore ascensionis seipsum
p aebult cxemplum, et confii matioiicm secuturseno-
stnc salvationis. Nain in eo quod resurrexit ct ascen«
dit, testatusestquoJainniOtlo quia membra ejus re-
surgentclaicendent. iinoipse fuillpsum tcslimonitim.
Sed et futumsdamnalioniseorum qui nolent salvari,
dedit se testimonium, quando persecutores suos una
voce prostravit {Joan, xviii). Adventus cniin cjus et
quidquid in cariie gessit vcl peitulit, rep obis est
test.monium dainnalionis , electis vero testimoniura
dicio adversus fratrem tuum, sed remitte quidquid
illiid cst, ut ct tibi oranti remittantur peccaU divi*
nitus. Vel bino disceptatione apud Ikum, ut non
dispules in corde luo, et judices de inscrutabilibii»
arcanissecretoruni Dei, vel haesites in «Je. SimiliUr
et mulieres orcnt in habitu ornato^ ut vestes earura
religionem praetendanl, non libidinem provocet ipsa-
ruin indisciplinata nudatio. Etsint cum verecundia,
ut sic humilcs cxaudiantur dum orant; et cum <o-
brietate, ut in cibo et potu modum teneant. Ips»
dico, ornantes se non in crinibus toriis, id est arte
crispantibus, aut auro, aut margaritis, vel veste pre-
tiosa, quia talibus ornamenlis concilant aspicicntes
ad luxuriam ; sed sint promittentes pietatem non per
salvationis. In quibusdam codicibus legitur, cujus ^ verba jaclanlix, sed per opera bona, quod decet
mti-
testiroonium temporibus suisconUrmatuin cst. Quod
ita intclligitur : Teslimonium qiiod prophetiB dixe-
runt de Christo, vel quod ipse Christus de se protu-
lit, Yidelicet quando vel qualiter passurus esset; vel
resurrecturus, et cxteris congruis temporibus revera
et eventu contirnialum est. In quo testimonio coii-
lirmandoet annuntiando, positus a Dco «um ego prm"
dicator et apostolus, id est praeco et legatus, ut om-
nibus testiticer, quia ipse vult omnes salvos fieri*
PraBdicator, estnoinen auctoritatis; apost; lus, no-
men digniutis vei potestatis, quod plus esL Et in
pr^dicatione tcstimonii biijus est mihi credendum,
quia veritatem dc boc dico^ ct non mentior in hac
parte. El idcirco omnes mihi debent crederc, quia d ne vox ejus audientes moveat ad libidinem. Et discat
lieres. Sic cnim congruum esl, ut 111« non verbis,
sed operibus ostendant pieiatem suae mentis, et noa
induant se luxuriosis ornamcntis.
k; c Mulier in silentio discat cum omni sobjectione»
Docere autem mulieri non nermitto, neque domi-
nari in virum, scd essc in sileiitio (/ Cor. xiv).
Adam enirn primus formatus est, deinde Eva (Gen.
I, II, iii). Et Adam iion cst seduclus, miilier au-
tem seducta in pnevahcatione fuit. Salvabitnr au-
tcm per tiiiorum generationcm, si permanserit in
fide et dilectione et sauctificalione cum omni so-
brieiate. >
MuUer non in clamosa vocc, sedin silentio diseat^
oinnes docere studeo fidem ct veritatcm , utpotc do^
ctoT in pde et veritate. Fides est, quod non viJes cre-
dcre; verilas, quod credidislis videre. Fides ducit ad
\erilatem. Si maneatur in coquod credilur, perveni-
tur et ad id quod videatur.
c Volo crgo \iros orare in omni loco, levanies
puras manus sineiraet disceptatione. Similileret
mulieres in babilu ornato, cuin vereciindia ct so*
brietate, ornantes sc non in tortis crinibus (/
Petr. iii), aut auro, aut margaritis, vel veste pre-
ttosa, sed quod decet niuliercs, proniitteutes pie-
taicni per opcra bona. i
Qtiandoquidem sum doclor gentium et magister
eccicsiarum, ergo volo viros orare, id est ut virl
Patrol. CLXXXI.
non erecta, scd cum omni subjectione, qiiia propier
culpain priniae Iransgressionis subjecta est viro ser-
vitute conditionis potius quam dilectionis {Cen. iii).
Sed docere non perwitio mulieri^ quia nimirum ali-
qiiando cum docuit, a sapientiae aiterniiate separa-
vit, neque eiiimpermitto eam dominari in virum, elsi
dominetur in aliam muliercm ; quia vir fortioris na-
tura; est, et doininiumdebet haberesupermuiieiem;
sed voio cam esse in silentio, ut neque cum vicina
fabuletur. Silentium teneat, quia duin loquitur, ina-
gis ad luxuriam irritat et irritattir. Et ne viderctur
muiieris dura conditio, qu!C tam in mariti redigcre-
tur serviiutem, ad anliquum et originale excmplura
redit Apostolus , quod Adam primus factus ^>^%
4&
Utf BERTEI BCItGtDOLENSIS HONAGHI
deinde Eva ex costa e]iis; et quod diabolus Adam A penset et pomis ;
filios' religtone niitriaC el ir
seducere non potuerit« Sed Evam ; et quod post
offensam I>ei stalim viro subjccta sit. Uli anlcm
seducuntur, qui quod faciunt, non putant esse pec-
catum. Adam vero scivit esse malum quod fociebat,
sed incx|>ertus divinae screritatis, in eo fulii potuit,
ut veniale crederet esse commissum. Ac per hoc
quidcm in eo quod mulier seducta est, non est illc
leductus ; sed eum fefellit quomo^lo fuerat judican-
dum quod erat dicturus . c Mulier quam dedisti
mihi sociam, ipsa dedit mihi et comedi (ibid,). i
Sicut enim Aaron erranti populo ad idolum fabri-
candum non consensit inductus, sed cessit ob^tri-
ctus (Exod, xxiii); ncc Salomoncm crcdibile est^
putasse errorem non esse idolis servirc, scd blandi-
struat, ut teneant Adem, ut non deserant ebariti*
tem, ut sanctiticationem quaiii in baptismo peree»
perunt, servent cum omni castitate mentis et cm^
ris. Vel juxta Latinos codices, eum omni sobrieiiili^
id est cum temperantia contra aBstum Titioram.
Quamvis cnim in publico non permittatur malier
prxdicare, tilios tamen et fiamiliam vcl adolescenta*
las domi debct instruere. Potest rir in boc loco n-
tionalem spiritum, mulicr vero carnem vd sensoa-
litatem designare. Adam primus fdrmatus est^dehuU
Eva, Quia rationalis sensus principaliter in homiDe
factus cst, et secundario caro. Quod Adam noa est
seductus, sedEva, iddcsignat quia quoties peccavi-
raus, rationalis sonsus non est Ita seductus in nobis^
tiis fcmincis ad illa sacrilcgia fuisse compulsum b ut non putaret malum esse peccatum, cui oonseii-
(/// Reg. xi); ila credcndum est, illum virum su^
femina; ad Dei lcgem transgrcdiendam, non tan-
quam vcrum loqucnti crcdidisse scductum, sed so-
ciali neccssitudinc paruissc. Mulier enim qqod ei
serpens locuttis erat, tamiuam verum csset accepit ;
ille autem ab unico noluit consonio dirimi, noc in
communione peccali. Ncc ideo minus rcus, si
sciens prudensque pcccavit. Noluit enim conjugem
conlristare, quam credebat possc sine suo soIaMo
contabescere, si ab ejus alienarctur animo, etomnino
illa interire discordia, non quidcm carnis victus
concupiscentia, quam nondum scnscrat in rcsistcn-
te lege membrorum Icgi mcntis sux, sed amicabili
quadam benevolentia, qua plerumquc fit ut offenda-
tlebat propter amicabilem camis societatcm ; sed
caro in delcctaiioncm ita est seducta, ut neque ma-
lum esse putaret , quod deleclabiliter committebat
Sed per generationem filiorum salvabitar, qaia per
elfoctum bonorum operum perpetuae saluti sociabi-
tur. Et ha!c opera bona maxime in oflBciis miseri-
cordioc frequentari solent. Opera vero roisericoniis
nihil prosunt paganls sive iudneis, qui Christo ooB
creduiit, sive hderelicis, sive S(:hismat!cis, obl fldes
el dilectio non invcnitur. £t idco tantum salvabitur
hxc mulier, id est caro per filiorum generationem,
et per opcrum bonorum actionem, si ipsa opera
permanserint in fide calhollca dilectione geraltfa,
et in sanclificatione cum om,ni castitate corporis et
tur Deus, ne homo ex amico flat inimicus. Ergo alio ^ animae vel sobrietate. Nam c sine fide impossibile
modo quodam ct ipse deceptus cst, sed dolo illo
serpentino, quo mulier seducta cst, nulio modo se-
duci potuit, ut qui spirituali mcnte prxdltqs orat,
crederet quod ei Deus ab esca illius ligni invidendo
vetuisset. Hanc enim seductionem propric appdtavit
Apostolus, quia id quod suadebatur, cum falsum
csset, verum putatum est, id est quod Deus ideo li-
gnum illud tangere prohibueril, quia sciret cos si
tctigfssent, velutdeos fuluros, tanquam eisdivinita-
tem invideret, qui eos homincs fecerat. Adam ita-
que non est seductus^ sed muiier seducta fiilt in pnB-
varicatione, ut per illam et vir praevaricaretur. $ed
salvabiiwr pBt generationem fitiorum^ ctc. Hoc est,
illa quae connubio copulata cst et redacta semel in
conditioncm Evae, dclcbit crrorem veterem procrea- I^
tione filiorum; ita tamen, si ipsos filios erudierlt In
fide ctdilectionc Christi, et sanctificatione et pudl-
cilia. Non enim (ut malc habeiur in Latinis codici-
bus) sobrictas est legcnda, sed castitas, sicut testa-
tur Hieronymus. Ubi crgo nupti.ie viclebantur prae-
dicari ad conferendam salutcm, ibi praedicatur vir-
ginitas. Nam si salvatur mulier in filiorum genera-
tione,et liberorum nuinerus salus matrum est, cur
additum cst, si permanserint fllii in fide ct dilectione
[et sanctificqtione cum omni casiilate? Tunc crgo
aalvabitur mulier, si illos genufi-it fllios, qui virgi-
iies permaneant ; si quod ipsa pcrdidit, acuiuirat in
li^ris, atque damnum et cariem radicis flore com-
est pbcere Deo {Hebr, xi), i ncc habpt aliqald viridi-
tatis ramus boni operis, si maneat in radice dfle-
clionis; nec prodest quidqul^ agiiur sine sanctiilca-
tione, nec opus bonum est aliquid sine castltate.
CAPUt UI.
c Fidelis serm.9 : Si quis episcopatum desidkrat,
f bonum opus dcsiderat. Oportet crjo episcopom
c irreprehensibilem esse, unius uxoris yirum, so-
c brium, jjrudenlem, ornatum, pudicnm, hospita-
c lcm, doctor^m, non vinolentum, non percussorem,
c scd modestum; non Iiiij[iosum^ non cupidom,
c scd sux domui bene praepositum, fllios habentem
c subditos cum omni c^^titate. Si quis autem do-
c mui sUcT nescit praeesse, quomodo Ecclesix M
c diligcntiam habebit ? Non neophytura , ne in sn-
c perbiam elatus in judiciqm incidat diaboti. Opor-
c tet autem illum et lestimonium habere bonam ab
c his qui foris sunt, ut iion in opprobrium incidat et
c in laqueum diaboli. >
Fidetis, xi est verax est nunc sermo, quem loquor,
videlicet, si quis episcopatum desiderqt bonum opws
desiderat, Opus, non dignitatem ; laborem, non de-
licias. Opus pcr quod in humilitate crescaC, ne in-
tumcscat fastigio. Episcopatus, quid sit, m^nit ei-
ponerc, quia nonien est operis, non hcmoris. Gr«-
cum cst cnim alquc indc ductum vocabiiliin. quoi
ille qui prseficitur, iliis quibus prseflcitor, snperia-
tendit, curam eorum scilicet gerens, hcunmt^ ntV'
1 Wl " CO.UMEi\T. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. 1 AD TIM. mi
qwe superintendere esl. Ergo nrtoTcoTroc superinten- A ril, omnia membia in Tilio enint ; ornatum bonis
den$ interpretaiur, ut intelligat se noii esse episco-
pum, qui prxcsse dilexerit, non prodesse. Nee desi-
dcrare episcopatum xstimandus est, qui suum de-
siJcrat lucrum vel lionorcm, non plebis sahitem.
Non enim dicitur, qul episcopatum desiderat bo-
num gradum desiderat, scd bonum opus destderat ;
quod in majori ordinc constitutus possit, st ve-
lit, occasionem exercendarum habere virtutum.
Ipse ergo sibi testis est, quia episcopatum non ap-
petil, qui non boni operis ministerium, sedhonoris
gloriani quaerit. Bene facit qui episcopatum deside-
rat, id est superintendere aliis et soUicitudinem
gcrere pro multorum salute. Oportet ergo episcopum
esse irreprehensibilem, ut nulli vilio mancipatus sit,
operibus et honestis inoriwis, ut in bis sapiens de-
prehendatur. Sunt ^nim qyidam ignorantes mensu-
ram suam et tanUv^ stoliditatis ac irreverenti», ut m
motu et m incessu et in serinoBe communi risnia
spectantibus tribuant ; pudieum, id est vereoiuuliini
vel castara, ne iropudens sit vei cattitatem violet $
hospilalem^ ut imitemur Abraham IGen. xvm, xix),
et cum peregrinis, imo in peregrinis Christuni sus-
cipiat, et hoc ante episcopalura quoqne solitui ait
agere ; doeiorem^ id est qui habet gratiam deeendi.
Nihil enim prodest consoientia virtutum fnii, lu ei
creditum sibi populum pessit instruepe, et eae qiit
contradicunt, redarguere. InnoccRS enim abaqv^
sermone conversalio quantum exemplo prodesl,
ct ex subjuncta virtutujfn enumeratione manifesLi- ^ tantum silentio nocet. Et latratu canum ae bacula
tur, quse sit illa irreprehensibililas. Ac si talibus
appeiiioribus dicalur : Laudo quod quxritis, sed
prius discitc quid quxratis, ne dum vosmetipsos
mcntiri negligitis, tanto foedior reprehensibilitas
\cstra pateat. quanlo et a cunctis conspici iu hono-
ris arce festinalis. Notandum etiam, quia quando
Apostolus hoc dixit, plebibus qiiicunque praeerat,
primus ad martyril tormenta ducebalur. Tunc ergo
laudabile fiii^ episcopatum quaerere, quando per
hunc quasi ad martyrium festinaretur, neque du-
Liiim esset, si non ad mortem, saltcm ad supplicia
graviora vcniri. Nunc autem locus superior, sine
quo populus regi noii potest, etsi ita teneatur et
pastorls, luporum rabies deterrenda est ; non vina-
lentum^ non percussorem, Vitia virtulibus opponlt.
Bixit qualis esse debeat sacerdos, dicit et qoalis noi^
csse debeat. Non sit vinolentus, sed sic bibat, ui
ignoretur an biberit. Yinolenlia enim sciirponu»
est, etcommessatorum, venterque mero «stuans ei-
to despumat in libidinem. Non sic percussor, id est
ila irascibilis et perturbati sensus, ut percutiat, qui
del>et paticns essc et eum imitari, qui dorsmn
suum posuit ad flagella, et maledfcentes noii remt»
ledixit (/ Petr. ii^.Yel non sit percussor, id est nen*
percutiat vcrbo vel exemplo pravo conseientias iii-
firmorum. Non convenit eum essc vinolentnm ae
administretur ul, decet, tamen indecenter appetitur. p percussorem, sed modestum, ut temulentiam ei irani'
Si autcm sarcina haec imponitur, suscipicnda cst
propter carnis necessitatem {Eccli. xxxiii). In actio-
nc ciiim non amandus est honor vel potentia, in
hac viia, quoniam omnia vana sub sole, sed opus
ipsum, quod per eomdem honorem vel potcntiam
fit, si recte atque utiliter tit, id est ut valeat ad eam
salutem subdilorum qua; secundum Dcum est. E(
quandoquidem tale est officium episcopi, ergo opor-
tct esse irreprehensibilem, id est talem, ut nullum
in eo vitium notelur quod reprehendi possit, quae
res pene conlra naturam est. Omne enim vitium»
etiam in otioso verbo, reprehensione dignum cst
{Mattli. xii ; Jacob. iii). Et quis est, qui nec in his
qu;e loquilur, reprehendi queat ? Sed futurus pastor
modestia refreiiet, et modesle agat in omnibus;
nofi litigiosum^ id est qui litigare soleat, Nihil enim
imprudentius arrogantia quoromdam, qui garruiita*
tem auctoritatem putant ; et parati semper ad litef»
in subjectura sibi gregem tnmidis sermonibus !»•
nant; non cupidum^ quia cito devtaret a juslo pre-
pter cupiditatem munerum, sicut filii Samuelif
(/ Reg. viii). Avaritiam enim vel cupidilatem eese
vitandam sacerdoti, etipse Samuel exemple 8a#
docet (/ Ae(jf. xii), nihil se cuiquam rapuisseconm
populo probans ; et apostoiorum paupertas, qul re*'
frigerla sumptuum a fratribus accipiebant, et praeter
victum atque vestitum nihil aliud volebant (infra
vi) ; sica; domui bene prwpositumy non ut opes au '
Ecclesiai talis debet eligi, ad cujus comparalionem B gcat, sed ut ea qu» populis pnEceptorus est, prius
recte grex caeteri nominentur, ut cum reprehenderit
alios, ipse a nemiiie reprebendi possit. Perdit enim
auclorilatcm arguendi, cui possunt ab eo quem ar-
guil, propria delicla improperari. Oportet eum esse
nnius uxoris virum, id est qui unam uxorem habue-
rit, non Iiabeat secundam, sicut beatus Hilarius,
vcl Antisiodorensis Gernvaous, sobriuni sive vi^ilan-
tein. Sacerdotes enim qui ministrant in templo Dei,
prohibenlur vinum ct siceram bibere, ne lo crs^pula
ct cbrietaic gravcnlur corda eorum {Judic. xiii;
Luc. xxi), et ut sensus oflicium Deo eif^hibens vi-
geat sempcr et tcnuis sit, prudentem^ ut excludau-
tur illi, qui sub iiominc simplicitatis excusent stul-
titiam sacerdotum. Nisi enim cerebrum sanumfue-
a domesticls exigat, filios habentem subdttos eum
omni castitate. In (itiis ejus probatur disciplina, si
bene fuerint subditi ct obedientes patrt. Et tanta ab
eo castitas exigitur, at si (Hii ejus casti non fuerint,
ipse episcopos esse non possit, ct eodem vitio offen-
dat Deum, quo offendit et Heli ponlifex, qui eorpi-
pueral quidepn flNos suos, quoniam in vestibola
templi cum mulleribus dormiebant; sed quia nen
al^ecerat dclinquentes, retForsun cecidit et mortiius
est (/ Beg. iv). Doinni suse, sicut diclum est, debel
esse bene prsepositns^ut regat cain secundum Deum.
Sed si quis nescit praaesse domui sum^ quae parva esl
respectu Ecclcsiae, quomodo habebit diligentiam Ec*
clesio! Dei ? id est quomodo sciet soUicitudltdeo^ W*
!i23 HERVEl liUIlGIDOLENSIS RIONACIU. 4ill
Lere, ul diligentcr rcgat ccclcsiam, quac mulio ina- A cl»?s!aD quani rcgit. Sed ilb esl fnajor cp:scopus, iste
}0T cst quam domus ojus, ct innjori prudi nlia cst
rcgenda? Non neopftylu.n, id csl ru .'em cnnvcnit
cum osiC.Non sit iicoi)liylus, id esl novil.:r ad li Icm
conve. sus, qiii ordinalur cpiscopus, ne in superbiam
elalut^ iil cst prx cxtsris (ligniorcm se pulaii»,quasi
eo indigcat Cliristiana rcligio, incidal in judicium
ffiaboti, id cst damnctur proplcr superbia.n ut dia-
Lolus qui ss cunctis mcliorcm juJica\il, rt facius
est cunctis posterio:'(/sa. xiv). Ncc niipcr baptizatns,
nec nupcr a s.TCularibus neguliis vcl a mal.tia scpa-
ratus fieri debet cpiscopus, quia unusquis |ue lalis
est neopliylus. Nec congruit ut hen catcchumcnus,
bodie sil pontifcx ; heri in ampliilhcalro, hodie in
ccclesia ; vespere in circo, mane in allari; dudum
minor. Et queinadmoJum p a;missum esl op.nere
cpiscopum cssc pudicum, similiier diacones^ op.irte-
rei cssc puditos, id esl castos; non bilingues^ id e&t
noii dupllciter lo^.uenles, ut in praeseiilia ciijusdam
loquantiir de eo bcne; et cuni abscns rueril, i'K|uaih
tur de 00 male ; non mutto vino deditos^ ne i:iebneii-
tur; quia qui inebriatur, et moituus et scpiillusest,
neciue cbriosi rcgnum Dci po^sideLunt (/ Cor, ti),
non lurpe Incrum seclantcs^ sicut avaii oni cmuntd
pluris vondiint, td usuras accipiur.t; /labentes ti
conscientia, a sordilius viiiorum yura^ fnyilerium
fidei^ id cst tcnentcs m co:'de tnunJo quod de fide
cst aliis occultuui, sicut est qiiod Cbi islus de rirgine
natus cst, ct quoJ peccalum noa fecit, et quoJ oio-
fauturhislrionum, nunc consecralor virginum.lgno- " riendo mortcin destruxit, ct quoJ vcre corpusrjos
rat momenlaneus saccrdos humililalcm ct mansue-
ludinem, nescit seipsum conlemnere. De dignitalc
transfertur ad dignilatem. Non jejunavit, non flevit,
non mores suos sajpe reprehendit, et assidua medi-
talione correxit, non substanliam pauperibuseroga*
vit. Judicium autem diaboli et ruina arrogautia est.
Incidunl in cam, qui in pu:icto honc necdum disci-
puli jam magislri sunt. Njn solum pra;diclas vir-
tutes habere qui ordiiiatur,pra?dictis(iuc \iiiiscarere,
ftcd et oportet illum bonum tettimonium habere ab
his qui foris $unt. Qualc prtncipium, talis ct clausula
sermoiiis. Qui irrepreheftsibilis csl, non soluin a
domesticis, vcrum et ab alienis consono ore lauda-
tur. Alieni extra Ecclesiam Judaei, gei.tllcs et Inere-
tici. Talis ergo sit pontlfex Chrisli, ut ncc lii qui fnris
sunt, religioni vil» ejus dclrahere audcanl, ne si
rcprehensibilis fueril , incidat in opprobrium, ut
cxprobrentur itli vilia sua ; et ila conlemplus inci-
dat in laqueum diaboli, oJio habeiis ill:)S a quibiis se
coutemni viderit. Sjlet namquc evenire his, qui
tb aliis despiciunliir, ut dcspeclorcs suos et ipsi
despiciaiit; sitqiie ia i^am (t odium, et c;eteios
diaboli la.iucos incidan:. IJeoque poiit.fcx sit talis,
iit ncino possit ci cxprobraic aliquam pristinaui
sordcni. Si ve: o post liJem assumpla conlraria vir-
tutibus, qu£ nunc descripUc suut habuit non ad
pontilicatiim csl rccipiendus.
c Dlacones similiter pudicos, non Lilingues, non
fil panis qui in allari consecralur, et csclera fidd
arcana. Tales siiit diacones. Sed et hi primum prO'
bentur, Ilic innuitur, quia et cpisc >pi stiiil pro! andi.
Priinum prolienlur, «( si stc, id cst tales inicnti fiie*
rint, quales dcscripsimus, niini$trent sacris altaii-
Lus, nullum habentes^ non dico peccalum, sed rri-
mcn^ quia nullus homo sine peccato cst, sed inulli
sinc criniine. Crinien namque c^st pcccaluni grave,
acrusatione ct ('amnalione dignissimum, sii.ot ho-
niicidium,adulterium, furtnm,sacrilcgiiim« et aliqoa
iminunditia fornicationis (llebr. xi). Mlulieres, lil
cst diaconissas, timiliter ul diaconcs, oporlet esse
pudicaSf ut inu*idilia castitatis in cis regiium ts-
, iieat, tion detrJienicSy il cst non quacrenlcs lo-
' quendo minuere Lonam fainam aliciijus, seJ so-
brias, id est ab omni ebriitue iinmuncs, et fideies
in omnibuSf dictis et factis suis, nt fiJeni Deo ser»
vent it hominibiis. Diacones sint unins uxoris nrj,
IJ esi non ordinctur diaconus qiii duas aut plures
habuerit uxorcs, scd qui lantuin unam habult;etei
noii niisc atur, postquam ordinatus rueril. Ita siit
diacones viri singula 'ium nxorum, 7111 bene preesiM
fitiis iuis, si quos priiis genuerunt, erudientes eos
in discipl.na doinini ; et suis domibus^ bcne pndali,
ut cas bene reganl. Et justuni est ut fil.os suos alqos
domos bciio guberneiil ; quia qui bene minisirateriai
in parvis rebus, acquirent sibi bonum gradum, id est
aUiorcm graduin iu Ijoiio, ct acqiiirent pduciam
c mulio vino deditos, non turpe lucruin secUntcs, ^ multam in fide quee est in Christo Jesu^ id est rerti-
tudineni sunient vrl dabiini, se bene coiirersaturos
c habeiites niysterium fidci in coi.scicntia pura. £t
c hi autem prolientur primum, ct sic ministrcnt,
c nuUum crimeii habentes. Mulicres similiter pudi-
c cas, non detrahcntcs, sobrias, fiJcles in omnibus.
c Diacones sint unius uxo.is viri, qui fiiiis suis bene
c p:'aesint, et >uis domibus. Qiii enim bene miiiistra-
c verinl, gradum bonuni siLi acquirei:t ct mullam
c fiJuciani in fiJc, qua^ cst in Christo Josu. >
Ubi pnctermissis prcsbytcris, niox post cpisc^pi
descriptionein subjuiigit de diaconihns, dat intelligi
quia nominc cpiscopi ct pontificcm designavit et
presbyterum; alque oinnia quae dc episcopo dixit,
dc presbytero secundarie sunt observanda. Nam ct
presbyicr cst episcopus, id est supcrintendens £c-
fidclitcr in majori, ct instructuros alios in Qit
Christiana. Vcl hene pneesse filiis et doi.lLussiiis
dcbent, ut his ]irius assueti, bcnc postea sriantmi-
nist are in cciljsia, quoniam qiii in diaconatas
onrKio le.ie ministravennt, gradum sibi l>onaia
acquirenl, ut promoveri mereanlur ad eplscopaleia
giadum, et inuUain sibi fiduciam sctenue reniane-
rutionis acquirent in file, qu.c cst in Ch isto, qai
pcr huuiililatem obediHntiae meruit exalt^n (Pid"
tip. ii).
c llxc tibi scribo, fili Timothee, spcrans OM ad
c te venire cito. Si antem tardavcro, ut scias qvo-
c modo oporteat to in domo Dci couversari, qam
im COMMENT. IN KPISTOLAS PAULI. — IN LPIST. I AD TIM. m$
€ esl Ecclesia Dei \ivi, colunina et firiuamenluni A s^^plcin angclis scribii, 'h\ esl episcopis seplem Eccle-
siarum Asiae. £t per linjusmodi angelos, id est per
vcritatis nuiilios, prcedicatum est lioc sacramentum
gentibus, ac per eorum prxilicatiunem ereditum e$t
in mutido. Q\\o4 aulcm sequitu**, assumptum est in
gloria/in nostroquidem caplte perfecie jam coniple-
tum est, s:!d in membris ejus complcium ex toto
non erit, donec omncs electi receptis corpoiibus»
in regnum coelorum simul sint ingressi,
CAPUT IV.
c Spiritus autem manif.ste dicit, quia in novissi-
c mis temporibus disccdent qiiidam a fide (i/ Tim.
« 111 ; llPetr, ui; Jud, i; Ecdi, xxxvi), atlendentes
cspiritilms erroris etdoctriiiis dxinoniorum,in hy-
c pocrisi loquentium mendacium ct cauleriatam ha«
c bentium suam conscientiam,prohibentium nubere,
c abstinerca cibis quos Deus creavitad pcrcipiendum
c cum gratiarum actionc ildelibus, el his qui cogiio-
c verunt verilatem, quiaomnis creatuvaDei honaest,
c ct nihil rejiciendiim quod cum gratiarum actiont
c percipitur. Sanctillcatur euim per verbum Dci et
c orationeni.i
Ecclesia quidem est columna et firmamentum
verilalis, sed tamen Spiritus sanctus mtnifesta
in mc vel per me dicit, quia in nomsimis tem"
poribus^ id e^i regnante Antechristo, vel antea,
discedmt a pde quidam notahiles, propler ctijas*
moJi discessionem diclum est : c Nisi venerit discessio
primum (// The$$, u). i Et qiiia tales surrecturi sunt,
c veritatis. Et manift^stt* ningnum ost pletat:s sacra-
t mf^i.tum, qiiod mai ifesiatum est iii cafue, justi-
c ncaliiiii est ia spiritn, a; paruit aiigelis, prsedica*
c tum est genlibus, creditum cst in mundo, assum-
c ptuin est in gleria. i
H;ec omiiia tlrmiter retinc et citstodi, quoniim
ea $crio tibiyfiHTimotliee, $peran$ me ad te ciio ve-
nire, ut te pnese.ns instruain ndhiic plenius. Et iJeo
studiosius iiiterim observaredebes,qu%tibiadjiin^o,
ut non erul)escas cum te viJero. Veniain, iit sp-»ro,
veld<riter. Sed $i tardatero^ scribo tibi h.-ec, ut inte-
rim $cia$ quomodo concer$ari te in domo Dei oporteat^
ut proJesse possis omnihus qiii in ea sunt, et scias
qualitcr tiiiuinquemque delieas instruere. Quw do-
mus in qua Dcus hahilat Eccle$ia e$t, ex multis coU ^
lecta Hdelibus, qui variis moJis suiit docendi. Eccle-
sia, l>ei xternatiter vioi, et ideo seternalitcr henc
facientis eis, qui voluntatem ejus cnslodiiint; et
econtra .'eternaliter pui.ientis illos, qui pnecepta
ejus contemnunt. Et ipsa ejiis Ecclesia estin perfe-
ctis, columna^ i i est suhlimis et recta et inconcussi-
bitis, et sustentnns juiiiores atque sustollens, et in
eisdem perfcclis est ipsa, ftrmamentum veritati$^
quia verbis et exf*mp!is firmat in curdibus infirmo-
rum veritatcin fidei et maiidatorum Dei. Et mant-
feste magnum e$t in ea pietati$ $acrumentum, in qiio
saljs humaiia consistit. Sacramentum est resoccul-
ta, id est mysticum sive aliquid. £t in hoc recte
poicst int(4ltgi sacramentum, dc qtio dictum estCo- q idco vigllandum est, ne noslris temporibus surgant;
lossensihus : c Nysterium quod absconditum fuil
a sreculis el gcneralionibus, nunc aiitem manifesta-
lum est sanctis ejus, quibus voluit Djiis notas (a«
cere divilias gioriae .sacramenti htijiis in gentlbus,
quol estChristus in vohis spes g!ori;c (Colo$$. i). i
Sacramentum enim pietatis est, quia Dei Filids pcr
viscera miscricordiae sua; visilavit nos oriens ex al.o,
illumiiiare his qui in tenehris ct in umbra mortis
scdebant (Luc. i). Sacramenlum pietalis in eo est,
quod Unigenitus Dei misericorditer homo fieri di-
gnatiis est per gratiam iit sibi fiatrcs acqiiircrct,
qui ciim eo possiderent hxreditatem regni cceloruni.
£t hoc sncramentum manifeste magnum cst, quia
cuncli tlJcles noverunt hoc ita magnum esse, tU
vel si resurrexeriiit, nc alios seducant. Discedent
enim a fiJe vcritalis, attendente$ $piritibu$ errori$^
kl cst diemonihus, qui per artem failacix I qtientur
eis vel apparebuiit, et aliqua velut bona dabunt, ut
eos errare faci:»iil, vcl in errore detineant, sicut
Agimnensihus hxreticis novimus rontigisse, quoa
d%mo:.cs in equorum spccic noctibus apparentca
po. tant pcr acra iibiciinque volucrint, ct copiam cis
temporalium rcriim ministrant, atque pravis dogma-
tibus imbuunf. Yel attendentes spirili!)us erroris, id
esthxicaiarchis, in quiLus maligni spiritusloqicniur
et errorcm doccbunl. Et attendcntes doctrini* doB'^
mofifortfm, id est homiiium daiiiionia liabentLim,
loqueiitium meiiducium in hijpoaiJ, iJ cst simulata
nemo sufliciat raagnittKli.icm ejus excogitare, quod D religiono, ut magib dccipiani, et habeiitinm coimini^
riObis manife$tatum e$t in came, Christi, qiiia in eo
quod ipse carnem assumpsii, int.^lligimus omnes
electos esse membra ejus vei fratres, iJeoqiic simui
regnaluros; )t«ff/?ra/um e$t in 8;7trtftf, quia homo
ille singularis quem virgo genuit, factus est per Spi-
ritum sanctum jtistus in ulcro matris, iJ cst in ipsa
conceptione et creatione fecit eum Spirittis sanctus
juslum, ac deinde iii prasscnti vita servavit eiim sit:e
peccalo. Nos quoqiie dum mcmbra efiicimtir, in
Spiriiu sancto pcr baplismum jiistificamiir. Et hoc
taiitiC pielatis sacramentum apparuit augHi$t id est
iiiiioiuil apostolis et prsedicatoribus, qiii pro eo quod
gloriam regni coeicstis annuntiant, angelorum no-
piiiie desigoantur. Unde et Joannet in Apocalyi^i
tiam$uam cauteriaiam, id est coriuptam cl piilrc-
factain, aitpie piiircdinem cnm fetorc semp^r ouril-
tenteni. Duimo::iorum dico, proUibentium nnbrre, et
ab$tinere nubentiiim a cili$ quo$ Deu$ creavit, IIoc
Agiinnenses fuciunt ct Maiiich:ci, noiiiiulliquc alil
focerunt. Ille enim prohibet nubciv, qiii hoc essa
maluin dicit. non qui huic bono aliquid melius an*
teponit. Multiim crgo interest inter hortantes ad
virginit:a.*in, liono ininori bonum aniplius proppncn»
do; et p ohibenles nubere, concubitum propagatio-
nis, qui solus proprie nuplialis en vehcmcnlius ac-
cusando. Ilem multum interest inter al>stiiientes t
cibis propter sacratain significaiionetu^ n^V \x^^\«t
corporis casUgationem, et ab»tiiienue:i& v5a&i\% ^»8^
U-27
Deus crcavit, diccndo quod cos Deus noo creavit. A <
Nam et primi patres nostri a quibusdam cibis abs- <
tinucrunt, non lamen cos damnandi, sed signifi-
candi gratia ; ct nunc fideles, non quia cibos pu-
tent immundos, sed edomandi corporis causa, pro-
ptcr animam in orationibus amplius bumiliandam,
Don solum a carnibus, sed a quibusdani terrae fru-
clibus abstinent, vel semper sicut pauci ; tcI certis
diebus atque temporibus, sicul per quadragesimam
fere omnes. Manichxi vero ipsam creaturam nega-
bant esse bonam, el dicebant esse immundam, eo
quod cames diabolus operaretur. Et ab escis bu-
jusmodi temperabant quod non significatione, sed
natura malas et immundae essent. Qua in re Creato-
rem earum sine dubio blaspbemabant, quod pertl-
nebat ad doctrinam dicmoniorum. Deus enim crea-
vit escas ad percipiendum cum gratiarum actfone /!-
delibuSf id est ut cum gratiarum actione percipe-
rentur a fidelibus, qui bene credunt de ipsis escis^
licet necdum intcHigant quod credunt; et his qui
eognoverunt veritatem, id est qui intelligunt quod de
eisdeni escis credunt. Ilanc scilicct veritatem cx)-
gnovere, quia omni$ creatura Dei b$na est in nalura
sua, et nihil cilionim est rejiciendum, id est abhor*
rcndum et respuendum quasi naturaiiter malum vel
immundum, quod percipiturf id percipi solet, cum
gratiarum actione, id est ut agantur Deo gratiae a
percipiente. Omnia quippe quas naturaliter sunt, in
ordine suo bona sunt; ct ncmo in eis peccat, nisi
qui ordinem suum In Dei obedientia non custodiens.
nERVEl BURGIDOLENSIS MONACHI im
utilis est. Pietas autem ad omnia utilis est, pro-
missionem babens vilae qu£ nanc esl el fatanr.
Fidelis scrmo et omni acceptione dignus. Id hoc
euiro laboramns et maledicimur, qiitt speremiis
in Deum vivum, qui est salvaior omniBm honi-
num, maxime fidelium. >
Hac de cibis el creaturis qaft dixi, pnp9ne7a frt-
tribus ad tenendam, bwut eris mtiKsfer Chrisii Jesn;
ta dico, enutritus vel a matre tua vel ab aliis fide-
Ub«s, ttrbis fidei^ id est verbis quae fldem doeent et
verbis bona doctrintgj qaantum ad bonos mores,
^umm assecutus es ab infontia, et tunc cum stadio
perquirens eam et inveniens. Ronam quidem doctri-
nam tene et doce quam assecutus es ; sed imeptm
et aniles fabulas^ id est Jadseorum trtditlones rfrrtft,
B quia sunt inepls, id est sine aptitadibe ; el anilei,
id est vetulanim sermonibas infufce juniorttm eor-
dibus; et sunt fabuUe, id est intnfa terfoa sine veri-
tale et utilitate. Hoc non de divinis elequiis didldr,
0ed« ut dixi, de traditionibos, quas ludei t M4iiorK
bus suis tcceperuut praeter legtles el fiHlpbetifN
libros, et de stuUiloquiis bmreticoniin, qni probi>
bcnt nuptias et interdicunt clbos quos Deus creatit
ut cum giatiarnm actione snmerentar. Ptbults qni-
dcm devitt, sed teipsum eserci md pielmtem^ boc esl,
ftbulas impiorum cave, et td pietttem tetAetipsim
eierce, id est boc sit studium tuum» nt roente sis
religiosus, et erga Dei cultum devotus, ttqae fidei
piclate sincerus. Idcirco moneo ut etse studeas
mente pius erga Deum et proximum, quit ^orp$rM
, . ^ „_ „ ^ __ -_ ,^ ^
eoruni quoque ordt/.em male uiendo perturbat. Pa- exercitatio^ quae est in jejuniis et vigiliis tc libert
tros autem nostri qu^ Dco placuerunt, tcnuerunt or-
dinem suum in ipsa obedientia, ut quidquid Deus
tcmporibus congruis jubendo distribuit, sic obser-
varent quomodo ille dislribuit. Itaque iion solura
carnes ad cibos datas, cum omnes natura mundae
sint vel cssent, quasdam tamen nonnulla siguifict-
tione immundas illo lempore non ederunt, quo eas
non edi praeceplum eral, ut talibus significationibus
lutura rcrum manifoslatio praefiguraretur , sed
et azymum pancm, ct cxlera cjusmodi in quibus
fuit umbra fuiurorum. Qui tam rei esseut iHius lcm-
poris et illius populi bomines, si observare eontem-
nerent (quando iiia sic fieri, et ista qu» nunc reve-
manuumy atqce muitimodt corporia tfllicllone, iil
qua te fatigas, ad modicum utilis esi^ id est pahiB
utililatis babet respectu magnae utililttis, qatm ka*
bet pietas reiigios» mentis. Nam ilit corportlii
exercitatio et in bypocritis vel ha*reticit Inveiiltor,
pietas autem devoti ac bcnevoli cordis, tion nisi ia
electis reperitur. llla corporalis exercitatio td hmh
dicum; utilis est, pietus antim ad omnim ntilis fil»
quia omni bono studet, habens promissionm tHHt
qum nunc esi et futuree, quia Deus piis pfdmisil ^
ttm quam babent in hoc saeculo animse justorum,
vel subsidit temporaiia, et vitam futurae beatitudi*
nis, dicens : f Quaerlte primum regnum Dei el jo*
lata sunt, sic praenuntiari opurtebat), quam nos de- D stitiam ejus et baec omnia adjicientur vobls {Mettk,
sipicnles essemus, si nunc jam roanifestalo Novo
Testamculo, illas pr»nuntiativas observationes ali-
quid nobis prodesse putaremus. Nihil ergo ciborum
est rejicicndum, quod curo gratiarum actiooe perei-
pilur. Sanctificalur enim cibus ipse per verbum Dei^
quod est in actione gratiarum, et orationem^ quft
adjungilur ne diabolus per eum noceat. Verbum
enim sanctifictti oratio tutem impetrat, ditboius
vero per cibum tentat.
c ll;ec proponens fratribus^ bonus eris minister
c Christi Jesu, enutriius verbis fidci et bonas do-
c ctrin», quam assecutus es. Ineptas autem ct ani-
c lcs fabulas devita, exerce autem teipsum ad
I pleuim» jNtm eorportlis eierciutio «d modicum
vi; Luc. xii). > Et per Salomonem, dicens de sa-
pientia : c Loiigitudo dierum in dextert ejns, et ia
sinistra ejus diviti» ct glorit (Pftt. iii). i Deilefi
enim vitam perenncm, sinistra vero vitam pHesen^
terti, designat. Vcl exerce te ad ptetttem, id est a<
compassioncm proiimorum, et ad opert roiserieo^
dite. Pictas esi ad omnia utiiia, quit et in futoro el
praesenti saeculo prodest, dtns teinportlit et aetema
remedia. Habens promissidnem vit« qutt nunc esl
et futur;e, quia qui pielalis iieneficit pauperilnis ioh
pendit, et in pr^eseitti datei Deus unde temportliic^
vivat,et in futuro viiam sempiterntm. Et fidelis esl
iste sermo dc pictale/id est verax,quia teiUcet pielii
•st utiiis td omnia, et Hdelilfr tdimptotw qued i
im
COMMENT. Va BPlStOLAS PAULl. — IIN EPlSt. I AD TIM.
11:^0
prt^miisuiii *st, til habeat vildni pnfesfcntem el futn- A tftrruat, sludere IhccSsJinler debel, «t per erudiiicH
rarti. Iste seriho est flJblis, ncmiueiii falleni, tt esk
digHUB omi accipUehe, ut a ctmetii hdttiinibai
otHhino abbipialur. Ver^ pictas habet proinissionM
Vit^ pr«$entiii et ruttirae, nam in Hbe laboramtii, tll
prohiissionem hane tonseqnamiir ; ei in»f^(ilkltftiif
ab iibpiis H bl^sphematoribtis. In hoe labdramtt^;
tinia BperHiHus in Dtuni tttmm, id ^st ih ht>c insiid^-
nius pietalis ac jusiitift operibu^, qui:l speraithus vi-
taiit quam Detis vivehs promisii ^16 ageniibti^. Q^i
esl Salbator omhiUm hominnih, ijuia sdlbm siilitn
fdbit oriri super bdhos et iiialds, ^t pliiit stipet ]ii-
stos et ihjusto^ {Mttitfi. yj, atti^e saluilsm ctJrpbrii
iii hae vita tommuniiet jiarat bonts ct malis, mnxi-
mn t^meti ipslf fcst Siiltator fidennm, quia ))r^tef
ni^ studiilm resurgat. Altvihae; inqiiam, iectioni, et
jWt lectionem, altcnde esthoHdtioni jam volentium,
et dbtttintk nesciehtium. Sib fetiim debes agere, ul
iJdtHl Ifectio faciclidtiiii doctictit, fiicirt; et subdiloi
tuos; itt hoc iHcm rttHatit; ^dmoneds; atquc il-
lo§ i}tii b#c ignbrani, ddceai. Slc agc et noti neglt-
igM tjrrtif f ctfh cpiscbpaliS offllii , qiiOi: est in te ,
qiiik M hbc gnitis Deus te prsetuilt illi popuio ,
tt t\c aga^ , qute gralia ht tibi data per prophe*
iihm , Mh iinpoMbnB manuum presbyterii. Vi-
dbiui* Apostblus propliciiahi vocarti iiispiiatio*
nem sancti Spiritug, per (juam prx^cicbat quid
de hoc ct db cs&teris cssfet acturus. Vel certe
dti faoc iiuod ilerl debcrct , episcnpus specialiter
t^mporsilera s^ilUtemj 411» lilis est comhjuhik cutii ^ prbpliciavii, sive ipse Apostolus, sivc quilibct alius
sahctus. linposiiionem vCro inanuum eam dicii, quae
Ifl orditiaiibnc cjus facta est. Qua; raanuum impb-
Silio fiiit prcMt^ttirii, qiild pi^r hdhc impbsitionem
attcpit presbj-lciiuih, Id feSt tpisfcdpiilum. Episco*
pus chini tocsilur feDPJtc itb aposlblis prcsbyler, el
pi-cSbyier cpiscotiuS. tcl li*c Ihiposilio manuum
fuii prc^bytori , qui Laiihc dlcltur senior , quia ipse
A}3Ds*lDltis qui ju!tia hiiiffc sciisuin prcsbyter inteili-
giHtt-, Ihijtdsuit raaiius suas capili cjus, dura ilhmi
cdhSecrarel tpijjfcopum. Naih ct Pct^uS {/ Petr. v)
aiqtlc Joahhfc^ in tlpistoiis Siils sfcipsos vocant se*
hiblcs (/] Joan, 1 ; /// JoaiL 1), id est prcsbyleros,
propicr graven) maturitatcm inorum et sapicntiai^
reprbbis, dat els iSetemam ^aiiiteiii, ^ham pdsside^ht
ciitu ilhg^lls;
t Prseclpe h*fc et dbce. Neido adoleSc^hiiam tuahi
« ebtuemnai, sftd ^xempIUm esto fldelium in vei-bb,
f Irt converSatione, ih charitate, in llde, ih caslita-
I le. Dttln venldi dltehdfe IcCtloni, exhdt-tationi ^l
I dofcirinae. Noli totigHgcre gfalidih qu* est in te,
4 quie data tjst tibl ]^t pt-ophetiam, cUhi impnsl^
lione manUiim t)rc%ierii. HdEib Wedllar^, in hii
cstoi ut profeclUS tuus ihahlfcstU? sit omnibus.
AttendiJ libi, fct doclHn», Insta In illis. Hoc ehiift
faciens i H teipsUm s^lVum facle§ , ^t cos tiUI
te audlunt. 1
Hojc quse dixl de fiabtilis vitandis et pietate Se- ^. ^^^ i:i\^\n pruptcr seiatem. Deinde, /<(rc, inquit, me-
cianda prtecipe Scieiitibus tt doee nescientcs. Prre-
cipe hsec ut Uant, et doce quomodD fldnt. Ct ut prx-
cepium tuuin alque doctriiia snscipidturj nemo ado^
iescentiani tunm eontehtnutt id est lla tire, et matu-
rum te inoribus osiehde, ut nemo te qUasi adolc-
scenlem possit cbhtemhere, hee vlta xtatem tuaifl
faciat repreliensibilem, quanivis corporc sis ado-
iescens, si quld reprehensibile feccris, atidacius re-
preliehdliur et quaM cdntemnitur. Potest ctiam ad
sUlijeclos tefefrl Ui dicatur, iicmo cbrum quitms
prtedpies et (Jubs docebl^ cohtefaihat adoiesceniiam
tnatn , qui^ iii Stfcro eloqnio nonnUnqtiam a^d*
lescenliajuveritus tocatut', Salomone testante, qul
ait : c Lseiarc, Jhvents, in adoleSfcentia tua (Eccte.
ditare, id est hxc pertracia ct volve in aiiiino luo
quse injungo libi, quia idcircd cohstitutus cs ponti-
fex ; et in his aclionibus atque iheditatiouibus jugi-
ter esto, ut dum ila vixeris et docueris , ut dixi,
profectus iuus sii manlfestus onlnibus^ id cst cuncti
te (mtenter sciani omnibu^ proflcere^. Et ut tibi aliis-
que proflcias, attehde tibi , id est mentis intuitum
frequenter reduc ad tcipsum^ ct diligcnter attehda
quatiier vivds ; ac si qiiid Iri tt^ corrigenduin inve-
ncris, statira cdrrigc, ei sehipct* ad meliora nitere ;
et doctrinoi insta in illis , id est instanter doce illos
qul sunt commissi libi. El libehler debes utrumque
facere, quia lioc iia faciehs, duplicem fruclum aff^e*
res, quoniani et teipsiim salvum facies^ et eos qui
XI). I Si enim nnom (tssc ulraquc non decerneiet, D te atldiunt, Tc enlm salvabis , si tlbl altenderis ; et
qucm thonebat in addicsrentia , jUtenem ndh Vbca-
rct. Sic ct in hoc Idco dddieScehtia pro juvehtule
iutelligitur, ut sahfctus tiiholhfcuS iii auctbrltate prsR'
dicalionis Slt ciiani solid^e i^talis. NtMho sciatfcni
tunin contcinnat, sed tu exehtplum eito fidelium in
vcrbo, ul ipsi exdmplo tud bonii Idquahtur; ct 1»
convcrsationef ul exchiplo luo behe et Jiorieste con-
vcrseniur; atque fii charitate Dei ct proximi, ct in
iiiicgrilate fldei, et munditilia caslitaiis. Et ut ita
possis lcxcmplum bonoruin operum aliis priBbere,
allende lectioni divinarum Scriplurarum inlerim
dum renio, Valde enim inter humana vcrba cor dc-
iluil. Ciiinqiie indubilanler consiet, quod exlernis
«K^upatloQum turaultibus impulsum a «^metipso
aUdilores tubs, sl dociMnac Institcris. Sic enim de-
hci rector prbpriain salulem qUacrere, ut cominuncin
non dcscral; ct sic coramuncin prorectnm quaerere,
ut pi-bpriuin non iiegligal. Nara Ui dc subjectis suis
ratioiicm Clitisto judici rcddet, ut fct de seipso i-cd*
dere cdgdlur.
CAPtJT V.
• Seniorcm ne increpaveris , sed bbsccra ut
c patrera , juvcncs , ut fralrcs ; anus , ut ma«
c tres, jiivenculas, ut sororcs in orani castitate. •
Dixi ut insles doctrinoe , scd lainen boc age cuiv
discrelione, ui unuraqucraque doceas vel admoneas.
prout congruum fueiit. Aliier namquc admoucndi
sunt juvenes, et aliler senes. fto\a. '^^'^ ijv^^^Ma^-
|£51 HERVEl BURGID0LENS1S MONACHI t43)
sevcritas admonitionis ad profectum dirigit, islos A renli per gradum et parentelam soccedere Jabetor.
vero ad meliora deprccalio blanda componit. Et id-
eo seniorem ne mcrepaveri$, $ed pro pietatis lionore
cbsecra eum reverenter ut patrem, quatenus per
l>cnignam obsecrationcm , facilius tuam suscipiat
adnioniiionem. Indignatur enim et erubescit, si fu&-
rit aspere correptus ; juvene$ vero admone cum af-
fecludilectionis, ut fratres. Senes et in Scriptura
sacra vocantur, non aui sola quantiiate lemporum »
8ed qui morum grandxvitate maturi sunt. Juvencs
autem, qui nulla consilii gravilate deprimuntur. £t
Ideo lalcs etiam lioc loco possunt intelligi. Seniorem
ergo qui maliirilate provectus est, si in aliquo alitcr
qvam oportet egerit, ne increpaveris, sed blaiide
obsccra ut se cmendet, et de caetero in melius pro-
Mutuam ergo viccm, ut dictum est, reddit parenti*
bus , qui nutrilus a majorilus, nutrit minores; et
quod a pi-xccdentibus accepil, subsequentibiis im-
pendit. Vcl mutuam vicem parentibua reddit, qai
iiliis et propinquis sibi servilia impendeiilibas sub-
sidia rependit. Iloc agat liona vidua , quia koc e$t
aceeptum coram Deo; et Iitc tamen nondum eU
verc vidua , quae parentes haliet qui illi sanl sola-
tio. Sed illa quie vere vidua e$t, id est ab omni ao-
xilio mundano destituta , et ab omni terreno solatio
de$olata, sperat in Deum^ id cst videns cx nuila
parle se babere suflTiigium, toto animo adhspiel Deo»
a qiio solo sperat auxilium vitae et salutis; cl Idco
nocte ac die instat ob$ecrationibu$ pro remolioiie so-
flciai ; juvenes vero, quos morum leviias agit, in- '' iius mali , et orationibus pro adeptione lionoram.
Talis erat sancta Anna, quae non discedebat de teoi-
plo, jejuniis et obsecrationibus serviens die ac do-
cte {Luc. ii). Prae caeleris enim viduae debeni vacaro
orationilius quia ct Dominus cum ad seinper oraii»
dnm horurctur, viduain commemoiavii, qiisevide»
licet iniquum judicem ad audieiidaro causam as-
sidue iiilerpollando commovit {Luc. xviii). Qiiapro-
pter cum in viJiiisdestitutio etdcsolatio notetur, sie
se oninis anima inteiligat in hoc saeculo destitutain
et desolalam, quamliu peregriuatur a Domis^o, pro-
fecto quanidam vi luilatem suain De:) defensori as-
sidua et iinpensissima precalionc conimendat. Mj-
stice cniin vel Ecclesia vei omiiis anima qiiae intcU
crepa benigne (si deliqucrint) utfratres; anu$ simi*
litcr quue vel aelate vel bonis moribus sunt prove-
clag, adnione cum revcrentia ut matre$ ; juvencutas
aulcni a*late vel moribus admone ut sorores^ et hoc
tfi omni casiitateAw alloquiojuvencularum reclissimo
juvcnis de omni caslilate admonctur, ut nccsaltcm
minima carnis titiilatione circa eas moveatur.
c Viduas honora quae vere vidux suni si qua au-
c lcm vidua lllios aiit nopotes habet discat primum
c domum suam pie rcgcre, et muluam vicem red-
c dere parentibus. Hoc enim accepium est coram
c Ddo, quae aulem vere vidua est et desolaia, spc-
c rat in Deuin, et instat obsecralionibus et oralio-
c nibus nocte ac die. Nam qux in dcliciis est, vi- ^ Hgit sedcrclictam oniiii auxilio, nisi sollus Dei, ?i-
c vcns inortua cst. £t hoc prxcipe, ut irreprehen
c sibilessint.Si quisautcm suoruni, et inaxiiiie do-
c mesiicorum ciiram non habct, lidem negavit, ct est
c iiindeli detcrior. >
\idua$, inquit, honora quos vere vidua: $unt, id
est quae omni auxilio suorum sunt destituUc , quae
roanibus suis lahorare non possunt, qu:i$ pau-
pertas debilitat, aeiasque conficit, quibus Dcus S}ics
esl et omnc opus oratio. Ex qiio datur inteliigi ailo-
I< sceululas viduas exceptis qiias cxcusat innrinitas,
vel suo labori , vcl libei orum, vcl pt opiiuiuoHim
minisieiio delegari. Hoit«>r auicm iii pnesenli, pro
f leemosyna vel pro inunere accipilur. Nain et quod
alibi iliciliir : c Honora patrein ct niatrcm (Exod.
XX, Ephes. vi), I non in verborum soiio, qui ino-
piam parentum cnssa polost adulaiioiic fiuslrari,
sod in victus ncccssariis ministrandis debct inttl-
ligi. liaqiic viduas honora, id est sumptibus ecclc-
siasticis ab, non tamen omnes , sed qua vere viducB
iuht, iJ est quae iion habeiit aux lium nisi sollus
Dei. Sed si qua vidua habet filios vil ncpotcs^ discat
prtmum pie regere domum suam, iii quo proljnbilur.
Uoc discat priinum , id cst aiitcquam ad cccicsiam
veniat stipcndiisccclesiaehonoramia.Discat doinum
regcrc, et parentibus qui eam aluerunt , mutuam
vicem reddere^ ut ct pari legc alios nutriat. Nec
solum genitorcs, sed et filii, vel nepotos , caelerique
propinqui dicuntur parentcs, unde et tola progenies
pareniola vocatur. Et in muiidana leffo parens p«-
dua est. Unde cniin mulier est vidua? Quiai iion ha-
bct auxiliuiu aliunde, nisi sol us Doi. llle vero qoa
liabeitt viros, quasi siiperbiunt de auxilio Tirorum.
Vidontur autein vidu;c desert;e,sed robasti.is fsl
auxilium eariim. E<go tota ecclesia una Tidiia est,
sive in viris , sive in feininis , sivc in conjugatis»
sive in marilalis ferninis, sive in adolescentibus, si*
ve in senibus» sive in virgiuibus. Omnis ccilesia
uiia vidua cst , dcserta in hoc saM:uIo * si sentit il-
lud, si novit viduilalcm suam , lunc enim auxillHm
prxslo osl illi. Sed siinpr.clter vivluam mulierem ile-
ricni sicut siiperius iiitt lligamus. Quae enim vcre vi*
dua ost ( t desolala, |>ersislit in precibus, et fit DtO
proxiina. Nam e iontrario illa qucc in deliciis esf, id
D cst quae carncin siiam deliciose fovel, et in prtcibtts
ct jojuniis nuilatenus afOigit viven$ communi vita,
morffia est in anima , quoniam Deus ab :;a recessity
qui cst vita aniiine. (Jnde et beatus Job de sapientia
qu» Deus cst, dicit, quia c nou invei.itur in terra
suaviter vivenliuin (Jo6 xxviii), i id est in mcnle
eoruin qui voluplalibus hiijus viue seniunt. lioc
est cniiii viventem morluuin esse non habcre Deum
mancntcm in sua nieiiti^ Nc ergo vivoub sil morlua
deliciae spiritualcs dcliciis carnalibus in sancta ca-
stiiale succedanl, id est oratio, jejunium» bona co-
gitalio, bonorum opcrum frequentatio. Nam quando
vidua pro deliciis nuptiarum quasin c:inie vui ba«
bere solcbat , aiiarum et carnalium deliciarum lan*
quam in solatio usum sssumit, tonc vivens i
UoS
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. - IN EPIST. I AD TIM.
U34
est Nam slcut in ipsis sciisibus corporalibus acu- A lur accipere. Dixi superius ut vcras viduas houoret
tius audiui.t qui non ^iileiit, et tangeiido multa di-
scernunt, nec lanta \ivacitale tangunt qui oculis
utunlur , non intelligitur ex uiio auditu ncmpe ex
sensu au.iiius (ii5), lijminum repressa intenlione
sentlendi, eain se in alios scnsus proinptiori digno-
scendi acomine exercerc, tanquain ex altero c6netur
implere quod negatur ex altero; ita ct saepe carnis
cupiditas a concubendi voluptate cohiiita , majori
voliiplate in pecuiiiae se porrigit appctitum ; et il-
linc aversa, liuc se impetitu ardentiori conv^rlit.
Morsauteni est ipsa laetitia in perfruendo, cum quis-
que adipiscilur qno4l perdite conrupivit. Et ideo
mortua est vidua qux in deliciis vivit, ad quas deli-
cias per cupidilates tanquam portas moitis perve-
suniptibus ccelesix. Et vidua qtiae sic est honoianda»
eligatur haliens non minu* sexaginta annorum^ nigi
jain est ex^ilinctuH fonies liLidinis, qute fuerit unius
viri uxor^ id ost nna: non habuit nisi uiium niarU
tum, post mortcin cjtis habens testimonium in boiiii
operibuSf scilicet $i filios enntrivit quos liaLueril; si
pauper<is hospitio recepit^ si sanctorum praedicato-
rum pedes lavit, quos tunc recipere peiiculosum fiiit.
Cuin fratres hospitio suscipiuniur , inos iiioh vit
apud plerosqoe sanctos, ut pedcs lorum iaventur;
et magna in hoc facto coininendatio cst huniililatis,
ne dedignelur facere Christianus quod prior fecit
Christus (Joan. xiii;. Cum eiiini ad peJes fratrif
indiiiatur corpus, etiam in corde ipso excitatur;
Ditur. Et idcirco praecipe. vidnis ne deliciose vivant. B vel si jam ineiat, conliniiatur ipsius huinililalis
Et hoc est, pracipe illis, ut irreprehensibiles sint , id
est ut caveant facere ea qnae suiit digna reprehen*
•ione. Dixi superius , ut vidua si filios vel nepotei
kabet^ discat regere domum. Si auteni hoc agere ne-
glexerit , fidem perdiJit , quia si quis non habet cti-
ram siionim, el maxime domesticorum, ut quantiim
potest procuret illis nece^saria , fidem negatit ope-
rU>us , etsi non verbis , quia proxiinuin non diligit,
ct inliJeliter erga euiu agil. Vel viJuae non stiideant
congregare dcliclas , sed vel (Ilii , vel caie i pro-
pinqui impendant iliis qtiod necessarium est. Sed
si quis estqui nolit, fldem nrgavitquam in hapti-
snio p:omisit, ()u:indo diaboli operiLus abrcnunlia-
Tit« et esl deterior infitleli, qui nunquam fiJem ha- ^
luit. Ilic eniin veritatem novit, tt sc benc aclurum
promisit; iiifidelis autem nec no\it aiil.uc iiec pro-
misit. Sed i»te promisit, et iniplere iioluil , ideo de-
terior est illo qui lidcm nondum percepit. Multo
cnim gravius delii.quitur scienter quam ignorantery
ct multo pejus cst Lona opera promittere et non fa«
cere, quam nec promiltcre iiec facere.Curain ergo
suis, et maxime doineslicis quisque debet iinpen*
dere, qiiia cum coeperit velie proJesse q*iibus pote-
rit primitus iiieht ei cura suoruni. Ad eos quippe
halM^t oppoi tunioreni facilioremque aditum coii-
fvuLiidi vei naturse ordine , vel ipsius societaiis
Lutiianae. Nam infidetis curara suoruin habet ,
et ideo deterior est iiifideli, qui hanc uon habet.
affertus. Et vidua est eligenda qtiae testiniouium
liabet b;ec oniiiia fecisse, et si tribulationem patien*
tibus^ iJ est incarceratis vel qiiiLublibet afilictif
bonaquae potuitsu6iiif>fts<rfirfi,atquc ut breviitr con-
cludain, <t Cfii.*{e optis ^oiittffi hubsecuta est, Et liaec
talis pascaiur al.mentis ecdesiae, ct si vires habue*
rit, serviat sacerdoti.
c Adolescentiores autem viduas devita. Cum enira
luxuriaUtt fueriiit, iu Christo i.ubere volunt, ha«
bentes daranationem, quia primam tidein irrilam
feceruuL Siinul auteni ct uiioue diacuKt circuira
domus, liOn solum otiosXy sed et verbos» et cu-
rios£, loqiieiites quae nou oportel. Volo ergo ju-
niores nubere, lilius procrearc. matreofainiliaa
esse, nullam occasionem dare adverbario iiiale-
dicti gratia. Jaiii eniin quaedain convcrsae 6unt
letro piist Satanam. Si quis (idelis vel si qua
c lideiishabet viduas submin stret lilis, et noii gra-
c vetur £cclesia,ut hisqu;e veieviduaesuiit,suQic.ai.i
Dixi ut vidua eligatur nun minus sexaginla aa-
norum, iiisi compressa est oinnis lascivia. Sed adO"
lescentiores viduaSf quaruin adhuc sanguis fervet,
devita ad ro.nisteriuui ccciesiae. Et qua.c? Qaia
cum luxuriatm fuerint^ voiunt nubere in Chri^to^ id
cst qiiia saepe contingit ui relicto proposito caifli-*
tatis, per niulios aniatores iuxuiienlur, vel in luxa
ciboruiu et ddiciarura versentur ct post mullain
luxuriani veliiit nuberc, id est copulari viris in
c Vidua eligatur non initius sexaginU anuoruin , ^ Chrislu, id cst per iegitinias nuplias, qiiabi tuiic
non sit peccatum nubere. Ipsae dico habentes dam*
nationem aetciiiaui, ^tiia prtffiam fidem irritam fece^
runty id cst quia castitaleni Doniiiio voveruiit et non
reddiderunt ; vovcutibus viielicetvirginilateiu vci vi-
duilatem, non sulum nuL»ere, sed eliain velle nubcre
est dainitabile : ideo vidclicet habciit damnationem,
quia priniaiu lidein irritam feceruiit,et si r.on nuUu-i
do, tainenvolendo.Nunquiaipssenuptiaevelut inalura
dainnandaijudicanlur, beddaninaturpiopositi fraus,
daninatur fiacla voti liiles; noii dainiiatur susceptid
de Lo.io iiifcriore, sed ruiiia a bono superiore. Pust*
rcmo dutnnantur taies nou quia coDJugalem fidem
c qu:c!uetitunius viii uxor, in upeiilius Lonis te-
c stiinoiiiiim huliens, si Qlios educavit, si hospitio
c recepit, si peJes sanclorum lavit, si tribulatioiiem
c pat.eiitiLus subininislravit , si omne opus bonuiu
c subsecuta c^t. >
Ilic coniintiiie dat pra^ceplum de his viduis, quae
ecclesiie pascuittur aliinonis ; ct idcirco aetas prae-
sciibitur, ut iliae lantuni accipiant paupcrum cibos,
quae jam laborare i:on possuiii, alque maturitalera
habent inoruni (priter etaetalis. Siniulquc considcra
qitoJ illa qua: duos habuit virus, etsi anus, elsi de-
crepita, etsi cgens est, ecclesiae stipes itou inere-
(2 5} Locus oLscurus.
U55
HERVEI BURGIDOLENSIS NONAGHI
14M
posterius iniere» sed quia conlinentiac primam fidcm A generis ad eum pertineant, iubmimstnt Ulis neen»
irritam fecerunl, volenles nubere. Volunias enim
quai a proposito cecidit, damnatur, sive subsequan-
tur nuptiap, sive dcsint. £t ideo lenenda est in corde
perscveraiiter voluutas boni proposili, ne quis vel
qus retro aspiciat (Luc, ix, xiii), et uxori Lot si-
milis iiat. Quidenim fccil uxori Loi? Liberata est
a Sodomis, el iji via posita, rctro rcspexit (Gen, xix).
libi respexit, ibi permansit, facta est stalua salis,
ut illitts contompiatione cundiantur hominos, cor ba-
beant, et non siut fatui» non retro respiciant, ne
malum cxemplum dautes, ipsi remaneant et alios
condiant. Simul aulem et otiosce^ etc. (Nec soluui
qua^ diximus, faciunl prap.dicts mulieres ; sed cum
Uiis malis addunt, quod sunt otiosae, nihil manibus
operantes, el fiuut propter mentis vagatiouem etiam '
corpore instabiles, quia non stant in domibus suis»
sed discunt, id est assuescunt circuire sine rationa-
bili causa domos alieoas, quod religioui inimicum
est. Nec solum oliosa sunt, sed et verbosmt id est
abundantes multiloquio fabulanim et inutilium ser>-
monum. Nec solum verbosae, sed et cnriosas, id esl
Investigantcs aliorum facta, ct negligeutes sna, et
studentes aliquid temper audire. Et iunt ioquentes
$a qum non oportet, id est turpia et ad libidinem
pertinentia, tel quolibet ilio modo religioni contra-^
rii, £t quia quaedam viduae postquam Dco conti^
nentiam et religiosam ctnTersationem promiserunti
talia mala faciunt, erg9 voio juniorei Tiduas lion
sariot et uon gravetur ab eis ecelesiat ut ttis quee ren
vidua* sunt^ id est omni auxilio destitutae swgicitt
alimenta prxbere. Hic ostendit Apostolus qnia et
fideles sibi et aliis in posleruni necessaria proTidere
dei)ent, ut inteiligerenius quod |»raecipit Dominus
non cogilandum esse de crastino (HnrrA. ti), ood
ad boc fuisse praeceptum, ut nihii pecunlae senretar
a sauctis, scd ne Deo p^opter ista serviatur. et pro-
ptcr inopiae timorem justitia deseraiur.
c Qui bene pncsuut presbyteri dupHci hbnm
c digni habeantur, maxime qui iaborant in Tcrto
c et doctrina. Dicit cnim Scriptura : Non iurrtnaMs
c os bovi trituranti (D^l. ixt; 1 Cor. ii), el di-
c gnusest operarius mercede sua (JfariA.x ; Luc. x).
^ c AdTersus presbytemm accusationetn uoli Rci-
< pere, nisi sub duobus aut tribuB tcitibus. I
De Tiduis ita fiat, ut hactenui Ostendi. Sed de
bonis presbyteris ililer, scilicet Ut qui bene prenufH
Ecciesiae^ habeantur di^ni dnpiici honore^ Hi in prc»
«enti aecipiant hoiiorem siipendlOrutn a subditis
Buis, et in futuro a Deo honorem glorius perennis,
maxime qui (aborant in verbo scientibHs^ et in doclrinu
uescieutifousi id est qui monere siudehl eos qtn
sciuni, et doccre feos qhi neBclunt ; el eiim duplel
honor, id est gemina retributio talibtis debeitur, de
tino honore probo, quem illld debfenl ftttbjeeli ili oUi-
tione sumpturum. Nain l^gi» ScHptnrtk dicit : Kok
infrenabis es bovi tritnranii, Id eit non pfohibebis
eontinentiam voTeret quam ser^are non possnnt) q pr»dicaiorcni cibos ex ecclesia suttiere. Et Evange-
sed*nubereiet filios proereare legitimos, ne si quos
ex fornicatiooe genuerint, exstinguant eos propter
metum el Terecundiam, et volo eas esse matresfa'
milias. Nubaiit, ne Tageniur per alienasttdes; sed
Bub viris posit», babeant fk-enum quo reg^ntilr.
Procreenl filios, et Bint matres familiarom, ut non
Bint oliosae, sed in nutritura fllioruta ^t gubem^-^
lione famiiiamm utiiibuB octnpentur actionibus.
llonum esi enim nubere, bunum fllioB prdcreare,
bonum matreBdnmiliaruro esse, et ide6 faciartt haec
bona, ne forie committant supra dicla mala. Hoe
Tolo eas faccre, et nii//am occa$ionem dare adtersa-^
riOf id cst infideli, gratia maiedicti^ id est causa
male locutiohls. Hoc est, nolo ut infldcli qui nobis
lii Scriptura secundum Lucam dicil quia, dignus
est operariHs mercede sua (ibid,), Id cst digniis est
praedicator receptionc sumptuum. Ex Evangclio
enitn Lucse sumpsit Apostolus hanc sehlenliam,
probans auctoritatc Sua. Dignus est opetarius mT-
cede suA, quia jatti de merccde sunt oi>crls ipsa ali-
melita sustentationls, ut hic nierces dc laliore pr^i-
cationis inchoetur, qtise illic dc veritatis visione
perflcitur. Qua in re considerandtim, quod uni no-
stro operi duae mcrccdes debcantur, ufia in via,
altera in patria : una qux nos in laborc susicntat,
altera quae nos in resurrcctionc remuneral, quo-
niam digni honore duplici botii prosbyteri sunt.
Merces ilaquc quae in praescnti reclpittir, hoc in
adTcrsaluri et cui niagtium est de iiobis malc loqui, B nobis debet agcrc, ut ad seqtientcm mercedem ro*
deni ullain occasionem, ut possit aliquid malcdicerc
de eis; et fortasse darent occasioncm, sictit jam
nonnuilse dedercy quia jam eonversa; sunt qu(td(iin
retro a liono continenlise, qliod propostieriint, cim-
les post Satanam qui retro cessit et pcriit. IIoc Apo-
stolus addidit, ut in his Tcrbis ejiis intclligercmus
cas quas hubere Toluit, nielius potuisse ContinCi^
quam iiubere, sed melius nubcre quam rctroirc post
Saianain, id est ab excellenti illo Tlrginali tcI Tiduali
castitatis proposito, in posterlora rcspiciendo cadcre
et interiref Dixi ut juniorcs nubant. Sed si aliquae
nubere Tolunr, procurent cas sul. Et hoc est : Si
quis fideiis, vei si qua fidelis iiabet viduas, id cst viris
arhalsts $Qrore» aut consanguiueas, qu« aliqua linea
buslius lciidamus, quia unusquisque verus pnedi-
cator non ideo priedicarc debct, ut iti hoc tcmpore
mcrccdcm rcttipiat, sed idco raerccdcni rccipere, ut
prsedicarc subsistat. Quisquis cnim Ideo pnedicat,
ut hic vcl laudis vol inuncris inctcedem rccipiat,
xtcrna procul dubio mcrccdc se prival. Quisiiuis
vcro sc vcl ea quse dicit, ideo ptace^e hominibas
appetit, ut dum placct quod dicltur, noh ipse, sed
Dominus ametur, vcl idcirco teriena stipciidla io
pracdicatione conscquitur, ne a pnedicationis voce
pcr indigcntiam lassetur, huic procul diibio ad re-
cipicndam mcrccdoin nihil obstal in patrla, quii
suniplus sumpsil in \ia. Nam ot hoino dal in labore
cibum operario suo, ut laborare sulDclal, el pesl
1437 COMMENT. IN EP18T0LA8 PAULI. - IN EPIST. IJAD TM. J434
laborcm reddit ci mcrcclem. Mullo magis ergo A dum,</ec/tnan(/oina/ierampar/em,i)igiineamquam
Beus operariiiui suum ilupliciter lionorabil, id esl
rcmuiierabit.Et ideonon fQcile recipias accusationem
adversus presbylerum, quia non facile est accusanda
tam alti nominis persona» noli contra eum accusa-
tionem recipere, nisi tub duobus aut tribns testibui^
id est nisi accusator duos vel tres produxerit testes
tam idoneos, ul accusatio sit sub eis, id est ut ipsi
testes sint accusatorc superiores, ut \ita corum
non sit inferior vita accusanlis. Testcs enim, ut ait
Isidorus, considerantur conditione, natura ct ^ita.
Conditione, si lil^er^ non servus. Nam saepe servtis
melu dominantis teslimonium suppriniil veritatis.
Natura, si vir, non fcmina. Nam varium et mula-
bile semper femina (^nei, nr). Yila, si innocent et
praemediiando cognoveris justam. Vel bsec custo-
dias sine praejudicio, id est sine reprehensione, n\r
hil faciens declinando in aiteram partem quam non
jussi, id est in parlem sinistrae actionis. Vei ha>c
quse dixi de accusatione presbyteri, custodias, nihil
faciens sine praejudicio, id est sine prseexaminatio-
ne, et ab cxaminatione noii deciines in aliud quam
examinatio invenit.
c Manus cito nemini imposueris, neque commu*
c nicaveris peccatis alieuis. Tcipsum castum cu-
c stoiti. Noli adhuc aquam bibere, sed modico
c vino utere, propter slomachum tuum et frcquen*
c tes tual inCrmitates. Quorumdam hominum pec-
c cata manifesta sunt, prscedentia ad judiciuro.
integcr actu. Nam si viia bona defuerit, iide care- ^ c quosdam autem et subsequuntur. Similiter et
bit. Non enim polest justitia cum scelerato homino
societatem habere. Duo autem sunt genera testium*:
aut dicenlium id quod viderunt, aut proferentiaili
id quod audierunt. Duobus autem modis testes
delinquunt, cum aut falsa promunr, aut rera silen-
tio obtegunt. Nam apud veteres non Ininoris erat
culp» veritatem taccre, quam mendacium dicere.
c PecGantes adtem coram oronibus argue^ ut et
c ceeteri tlmorem habeant. Testor coram Deo et
c Jesu Cbristo et electis angelia, ut hsec cuslodias,
c sine prflejudicio nihil faciens, in altertm partem
c declinando. i
Bfc age erga presbyteruro, utdixi. 8ed peecdnten
c facta bona manifesta sunt, et quse aliter se ha«
c i>ent, abseondi non possunt. >
Quia tam graviter tractanda elt causa presbyteri,
et ideo prius diligenter cOnsidera, quis sit ille quem
ordinaveris presbyterum. Non enim facile debet
ordinari, qui non facile potest ab ordine deponi ;
et ideirco nemini dto imposuerii mMus ordinando
illum» sed diu proba illum antea^ quia In morando
poteris vilani ejus cognosoere; neque eommunieave'
rii consentiendo peceati$ alienitf li inconiiderate
peccatorem ordinaverisi Qui enim indignum ordi-
nai peccatis cjus commUnicat. £t ut vilei ab ordi-
natione poasis expeilere, ieipsum eaitnm eustvdif ac
urgue cerMm omnibus utet tirffriquipeccarevolebiltit t^ si dicatur : Qui indignos vis repellere, teipsum de-
iimorem habeant^ ne talia facere prsesumant. Domi
niis dicit : t 81 pcccaveHt in te frater tuUs, corripe
illum inter te et ipsnm solum {Matth, xviii), i et
nunc Apostolus peccantes coram omnlbus jobet af-
gni. Sed nulla contrarieias est in his duobus pm-
ceptis, quia aliquando corripiendus est intcr te et
ipsum sotum, aliquamlo coram otnnibus arghendas.
Tuuc enim sccreto monendus elt, quando peccavit
in te, id est quando tu scis quia peccavit. Ouist
eiiim sccretum fuit quando in te peccavit, sfecretum
quxre cum corrigis quod peccavit. Naiti si solus nosti
quia pcccavit in te, et eum Vls toram omnibus COi-ri-
gere, non es eorrector, sed pt-odilor. Ergo illa cofri-
picmla sunt secretius, quae peccantur secretius ; illa
bes in vitse inunditia custodire^ Et qui alios jadicas,
▼ide ne possis ab aliii ile pravo actti judicari : qu»s-
quis peccata caves aliena, cave propria. Dico ut
t« custodias casturo, etjaro tamen neli adhueaquam
Merei sicut priui toniueveras, IH modieo vtna
utert^ quia MMic^ siltnptain non nocet castltati.
fet hdc praecipio propter doltutetn et loiiga abstinen-
tii iiomachum fmim^in quo sedes est inflrmllatis;
ef propter Ifi/irmtfa/ei tuai frequente^, id eit fre-
quentcr tibi ▼enienteii Qui£i de castitate admonuit,
bac occasione immoderatara abstinetitiam prohibel
qnam Timotheus inierat, et modieum vinum prseci-
pit ob inllrmitates sumendum, met?ici consilio ma-
gis quaro apostoli, licet apcstolos slt medicus spi-
veroai-guendacoramomnlbu8,qusepeccimUrcoraiti DHtalis, et ne TimotheUs irtibeeillitate superatas, non
omiiibus. Demum ad conffrmationem oblehraH-
tiae cunctorum praeceptorum subitur : Jestot coram
DeOf ac si dicatur : Deus eit mihi testis qUod anl-
mam meam liberavi, dicendo qme dlcere dcbui, tu
tibi cave ne per^as transgrediendo quse jassi, et
corain CHristo Jesu testdr, qui judicabit ; et (K>ram
eUctis angelii, qui separabnnt malos a iKinis {Matth,
XIII, xxiii). Testor ut eustodias hme quae nanc prse-
ccpi dc accusatione presbyteri non letiter lusci-
pionda, et de manifcsta correctione peccantium, vel
etiam cetcra prseccpta per totam sUperias Episto-
lam data, et infcrius adhuc danda. Haec custodias,
nihil uiiquam faciem sine prKjudicio, id cst sine
prxmeditationcj an sit faciendum au hoii facien-
posset impiere praedicitionis opus. Yix tamcn etiam
propter has necessitates Tini potio conceditur, qnia
vinum et adolescentia duplex ini^ndium voluptatis
{Prov. xx). Sed stomaclii dolor et frcqaens infirmi-
tas lu sandto Timotheo fomeiita libidlnum reprime-
bat. Apostolus itaque cum ditecium discipulum dc
instituendis ecclcsiae oflTiciis admoneret, ne quos
forte ad sacros ordines inordinite provehferet dixll:
If aiius eito nemini imposueris , ne^tie communkaveiii
peccatii atienis, Teipsum castum cuitodi, Qui ad
infirmilatcm ejus corporis protinus se convertens,
ait : Noli adhuc^ etc, usque, tuas in/irmitatei. Sta-
tiinque subjunxit, dleens : Quorumdam hominum
peecata mamf€it4 $unti firceetjiwc^ «4 \«Ai0i«M.%
U:» nERVEI nURGIDOLGNSlS MONACHI WA
cuosdam et snbseqttvntur. Et qiittl nd liluil pertinet, A « niini et dtictrina Llasphemetur. Qai aiiiteni fidetoi
qood ab infi: mo bil)i aquam proliibrt, hoc quoJ dc
pcccatis quo ii!n 'ani boif.inum mar.ifestisque sub-
Jiinxit, nisi qr.c.l iwtprposita de ejus infirinitate sen-
lentia ai boc in extretno rcdiit quod superiusdixit,
manus cito nemini impoiue:is, elc* Ut enim bscc
eadem peccata quanta sollicitudine refellenda cssent
ostenderet, interposita co:itra infirm.tatisinolestiain
discretionis a Imonit.one, p: otinas iutulit qiiod iu
aiiis paleseen^i.t, et in aliis latcreut dicens : Qiio-
rumdam hominum^ etc. Similis intei positio reperi*
tur iu libro Doiiiini Juh, ubi de reprobis dicitur :
€ Oe maiie usque aJ vesperaiu succiJeiitur, itquia
iiullus intelligit, in aiternuiu peribunt (Job iv), i
statimque de elertis addilur, c quia auleui reliqui
c babent dominos, non contemianl, quia fralrci
c suni, scd magis ser\iant, quia fldeles suiit; el di*
c lecti, quia l.encficii part.cipes sunt. »
Quod de servo Hebrseo pnecipilur, ut sex anou
serviat , srplimo ilimiualur liber gmtis, ne seni
Cbristiani b«)C fla;^itarcnl a dominii suis, apostoliet
iiunc auctorilas jubel servos dominis suis esse snb'
ditos, ne nomen Domini et doctrina tlanphemetv,
Pseudo enim dicebant, non licere servos teneri m^
•ex annis, vel putitis nemiiiem debere esse servan
alterius, scd omiies asqtiailter esse lilieros, quiaen-
nes ox uno patre Adani descenderant , et omoei
Cbristus redimendo liberaverat. Kt lioriim pravs
persuasioiii contradicit Aposlolns, diiH^ns Cbristla»
fuerinl, auferentur ex eis (ibid.), i iterumque mox ^ nosservosdel)ercquibuscunque dominis,sive pa|i«
de rep obis subjunjrilur : c Moiijutur, et noa iu
I9pic;itia {ibid.^. i ^ed in ali.s Scr.plurarum san-
ctarum locis.inveniunlur f.Tquentor bujusmoJi in-
terpo^sitioiies. Cum er;(o Tiinutiieus , vel quiliLet
episc pus nemini debcat c.to niaiius impontre, iie
peccaiis alieiiis co:nmuniCi t, hi peicatoreni ordina-
verlt, sub>ngitur causa, cum dicitur : Quorumdam
hominum peccaia manifesta sunt^ profcedentia ad ju^
dicium, id est quorumdam peccata ita sunl apcrtay
ut eorum fania Vrl nottia prius vcuiat ad judicium,
id est locuin in quo fit discussio personarum, quain
ipsi infsmes qui veniunt ad ordinandum. Quosdam
autem et hubsequuntur aJ ju Jicium peccala su , quia
tunr primum mauifesta Uunt, cum ordinamli discu*
tiuiitiir. De quibus.lain p.^ccatis boc intcHigendum
esl. Non euiiii omnia pandunlur iii illa discussioue,
sed aliquando lateiit pluriina. Nec solum peccata
quaedam ita manifosta sunt, ct quaHlatii in discus-
sioiie vel in conversationc paiilatim deteguntur, sed
cliam qujeJam bona facta simititer mani^esta suni^
priecedenlia aJ judicium, ut nua slt opus probaudi
ea esse boiia; et quaeJam iterum csse bona, quai <i/t-
ter ie habent, id esl quae non ila suut manifestata,
non possunt abscondi vcl iii ipsa d.scussionc, et ideo
pro!ianda. Ilierrjiymus. Quod dic t istiusmodi est.
Qjiitam tam libcre ct palam peccant, ut priusquam
eos viJeris, statini intelligas peccalcres; allos autem
qui callide occultant vitia sua, e\ consequenti coii-
versatione cogiioscimus. Similiter ct bona apud ali- [>
quo8 in p.opattilo sunt, in aliis longo usu discimus.
Augustinits : Mauifesta ea dicit, de qtiibus clarum
€81 qui) aninio fiant. lixc praeccdunt aJ judicium, ^
quia si fuerint ista stibsecutum judicium, non est
tememrium. Subsequimtur autem illa quae occulia
8unt, quia nec illa lateb;tnt tea pore sr.o. Sic ct de
bonis factis iiitelligeiidum cst. De manifestis ergo
JuJicemus, dc occultis vero jiidicium Dco rclin-
quauius, quia ct ipsa abscondi iion possunt, sive
ma'a, sive Loiia, cu.u tempus advcneiitquo mani-
festcutur.
CAPUT Yl.
f Quicunque sunt sub jugo servi, dominos suos
. 0 «MAiii uonoie diguoii arbitr8otur« ne uomea Do-
nis, siveCbrislianis b.ne s?rvire, quia lioc praeoyit
Christus, cum dicrret : « Rrdditi* quie sunl Cspsarii
Csesari, et qu» suht Dei Deo (Luc. xx). t Et hoe
est : Serti Cbrisliani qui siin( gravali sub jugo inl-
delium douiinorum. qmcnuqne siiit illi servi , id p«
etsi jusii, ctsi sapient«*s sint, dominos taiiien swos
arbitrentnr dianos omni honore^ Wne servieudo illis,
ne si servire conteuipserint, btasphemetur 9l domin:i
eorum propt**r eos nomen Domini qtiasi al.ona itvi-
dentis, et doclrina Cluistiana quasi |ir%d!can8 i.ja-
8ta, el cont a iegem uiundaitam decerneus. S cafaot
qui doniiiios babcnt infi.lclfs. Sed illi ^nt habent )§•
detes dominos, non idco quidcm contemnant seivlre;
sicut psru.lonpostoli dogmatizabant, ^ni sunt f arm,
id est d( mii.is suis in Cbristo pares , quoiijani ati-
que Cbristiani; sed maqis^ id est majori aflectioae
serriant eis^ quia fidetes sunt, Id est parlicipn
sacramentorum Eciksio! ; et dilecti sunt a Dre,
^iita participes sunt ejus beneficii pracseutii el fo-
turi.
c H;ec doce et exhortare. Si quis alller docft H
non arquiescit sanis sermonibus Doiiiini nostri
Jesu Cbristi, et ei qiiae secundum pictatem ett
doctrin», superbus cst, nibil scicns, sed langaeii
circa qu:esliones et pugnas verboruin : cx quibof
oriuiitur invidise, contentiones, blasplicniije , to-
splciones mal;e, conflictationes liominum menli
corruptorum, et aui a verilate prlvati sunt, eii-
stiinantium qua»stum esse pietatcm. »
llasc qu£ dixi de servis, doce ignorant08««f exAer-
tare scientes. Kt hoc n^^e, si quis nliter docet^ id est
si quis pnedicaverit communem omuihus in Cbri-
sio libertatem, diccns oinnes debere liLeros etse^
lu e contrario tunc prsecipe, id est praHlica, ut scr^
dominos stios omni honore dignos arbitrentur, d
noii contomnant eis servire. Nam semper expedit
quidem ista docere, sed lunc maxime quando p^fr-
vtTsus quis aliter docet, prjeJicans ut omnes sint
libcri ; et non acquiescit sanis sermofiitmi Dowiwi
nostri Jesu Chrisli, duin ei ob^citur Christum disis-
se : c Reddite qiix suiit Ca^ris Ccsari, et qjm
suiit Dci Deo (Luc. xx); > et pnecepisse Felro ot
pro se ct pro ipso Cbristo sialerem rq»ertam4a on
iUT
COMMEM. IN EPISTOLAS PAULI, — IN EPIST. I AD TIM.
Vii^
pisrisdaretliisqui tribuli)mfxigcLant(JifaflA.xvii), A sed mngmus, id est aetrrna rorprtris rC animse lor.a
ct ilom dixisse : i Discitc a lue quia iiiilis sum
(Matth. \i); i et non arqiiiescit ct doctrin(e nosine,
quas ett teeuudum pietatew^ id cst qii:e non farit
odiosam Clirislianilatem , doceniio iiisolesccrc. lile
([uibisct hujusmodi sernouibus Doniini rt hiiie
doctrinx non acquiescil, S(h1 aliter docct $mperbu$
iil^ id esl superLia , noii ralio ducit euni. Superbus
est, iJ esl non pati(*ns tiiici, et a scntentia biia de-
flocli. Et quamvis se sciolum pulcl, laraen niliH
Mcicns csl, sed est semper circa quasstiones lan§uens^
id cst iiH flicnx et im}H'ditus ad solvenilum, et ad
veritalis indagiuem pcrveiiire non vaLms ; et siini*
liter est languens circa pugnas verborum. id csft
circa repu^iiaiit.am qiise videlur esse in quibusdam
conquireKS. Mngniis qua^ius rst pietas cnm sufi*
cieatia^ id est pielas cui siia parva sufliciunt, nee
desideral plus habere qu^m nccesse esi. Ilanc aii-
tein sufllcieiitiam iiou iiidecenter vutt, quisqus ram
vult, tiec amplius vult. Alioquiu iioii ipsam vu!t, el
ideo nec decei.ter vult. Ilar.c opial.at qui precaLa
tur, dicens : c Meiidiciialem ct divii.as iie dedcri%
niihi; tribiic tantuin victui iiieo iiecessa'ia {Pro9,
xxx). I Haec necessaria debeiit uobis siiflic*ere, quit
]i:coiigruum est, ut qui i ihii huc attiilimus, et nihil
hinc poi labiniiis, mului hic habore qiixrnmiis. Mhil
videlicet intutimus in hunc mundum qiiaiido nati
sumus; ct haud.iil est iion est dnbium quia nec au^
ferre hiiic aliquid possumus, quaiido moricntes de
Scripturarum verbis, licet scnsus concordet, sicut " mundo cximu.s. Nudus eniui egrediti.r dc matris
est : 4 Si vos filius liberaverit, vere iibeii eritis
(Joan. viii); > ct iteruin : i Quicunque voluerit in
vobls primusesse, eiit otnnium servus (i/<irc. ix;
Mlatth, \\). I ViJonlur cnim h.nec vcrba huic stullo
repugnare, iit nos (lliuh liberos faciat, et iterum fit
scrviis (|ui vnliieril esse priuius, ciini primiis intir
nos maxiiue sii I.Inm*, si nos lilieri suinus. Vel circa
pu^iias vcrLoriim laiigucl , iJ est riica dihputatio-
iies, in quibtis dispiilatores pugnant verLi.s invicem.
Fx qulbuz qu^estionibus et ' crborum pugnisortufifiir
inridiiv et contentione* blasphemite t* t suspiciones mo-
/<F,quiapropter verba pseu.lonptistolo uui lilieitatcm
Lujusiiio i p.iedicautiiim, lii qui smos halenl, i.,vi-
denlCh istiaiioiiom.iiit*iciHitenduiitaJv(*rsu*fidrleH, r
ct Lia^pli iitaiil Dcuiii iiua^i qui aliciia sibi to.lii, et
suspicaiitur uiale de iiobis, quasi hai;c libeilateni
lliiiissemus ad l.icruiu Et coutta iUos or.untur i..de
conflictationes hominum menie corruptorum, i.i est
pscu !o pi-asJicatoriiiii^qtiorum intelligentia vcl ralio
er.orc corriipta esl, ne possit iiivioUu» veritalii
coguitioncm liabcre in veia rcruin iiotitia, vel
incnlc corrupioriim, quia, ctsi caro eorum proptr
Aimulaiioiiem snuclitatis cst iiilegra, niens tamen
Interius dcLctatur iuimunditiis libidinum, et tur-
pitu.iiiiibiis vel amore pecuiiiarum. Et qui privati
iunt a veritatc, quia, etsi aliquando verita:em ca-
tholicx do: iriii;e ali()uateiius cognovcruiit, propter
eiTon^s, quos meiiti sii» iiiserueruiit, iogniiionero
utero, et nudus niigrat de niuiiilo {Job i). Uiius
ergo introiliis cst omnibus aJ viuini, et siniilis exi«
tus. Cur itaquc aiius in hac vi a qiia; it lieri ditor
alio? vel cur dives coiiira paupercm inflatur, cum
uterqiie si.ie diviiiis veneril. el siiie diviijs abiliirus
slt? Non igitiir di^itias miiltiplicarc (iiia*ianius, quas
hinc nobiscum poiiare iioii piissumus; s^id habentes
aUmenla (|uiLus pascamyr, ei iiiduinenta quibus te*
gamur, his conienli simus, iiihil uilra qu;ei( nles in
hoc sneciilo, qiiia frigus ct ranics siniplici vest.tu et
ciLo cxpclli potfst.
c Nam qui volunt div tes lieri, imi luut In tei;ta*-
r.oiieui ei laqjeum diaLoli, ct desLie ia niulla
inu.il a et no(iva. quic uiergu t h(miiiies iii iiiti>
rilum et perdit.onem. Ua .ix ciiiiii oniiiiuui inalo-
lum est cupidilas. Quam quidam appcteiit s, rr*
ra irui.t a fiJe, et inscriterui.t se doioribiis iiibl-
tis. Tii autem, o lioiiio De , hac fuge. Seclare
verii justitiam, pielau>m, Udeni, charitati^m, pa-
tienliam, maiisuetudiiiem. G rta bui.uin cet lanicn
liJei, appreheiide vitani a ternam, in quam \ora-
tus es, et conressus boiiam confcdsioneiu coiam
mullis testibus. >
Nobis apostolls quos cxteri debent imilari, suffi*
ciunt alimenta et tegiimcnla, omi.ihus(|iie Christia-
nis suflicere debeiit. Nam qui volunt divites fieii, in
tentationem iucidunt, N.in liico qui divitcs suni, sed
qiii volunl fleri divites. Aliiid ciiini est cs&e divitem»
illnm peuitiis aiiiiserunt. Ilominuin dico existiman" D ^'i"^ ^^*^^''^ ^*^^^^ divilein. Ilic cupiditas accusntur,
iium pietatem, id est Dei ciillum, esse quastum teiii-
poralium rerum, qiiia pscudo puUbant quod Chri-
stus cssct colendus propter comnio.la pnesemis
vilae, iioii fulune, quoiiiam et ipsi propter acquisi-
tioneni praescniium lucroriim pnc.licabaut.
c Est autem qusestus magnus, pielas, cum sufll-
cientia. Nihil enim intulimus in bunc muiiduiny
haud dubium quia iiec auferre quid possumus.
liabeiites autein alimeuu el quibus teganiur, his
coiitenti suinus. >
Ipsi putant pietatem nostrac rcligionis css6 qme-
stuin emolumenti carnalis, et veruin qu deiu est
quod Christiana pielas est qumsius, non tainen exi-
guus ut teroporalia tanturo acquijat, ut ipsi palant,
non auiuin, uon argcntum* non divitia;. Diviti p.aD»
cipilur ut croget pnuperi, ne desiderct. Nam qul
volint divites flcri,(tsi non fiant, ipsa tamen volun*
tate incidunt In tentaiionem, et in kqutum diaboU^
iJ est in hoc ut consentiant suggi stioni diab( li;
amando divitias qtiarum amoreni itle suggerit, el
illa queanlur nb eo per conseiisum iniqux persua-
sioiiis, et pcr actionctti pravitatis, ct (*a:lunt iii dehi»
deria muita inutilia ei nociva^ qiiia nihil piosunt«
scd vaLle iiocent, qu» ita nocenl, ul mergani Acmt-
nes in inteiitum corporum et per(/i(toitem,aiiiniarum.
Et recte dixi quia per cupidiiatem divitiarum rt-
duut in multa desideria ; nam cupidiias esc v«i<A
omittirm mahrum^ id est noD «sXT^^QiMkt^^^M^^&s^
m5
ilERVEI BUKGIDOLENSIS MONAGHI
uu
qoae non es aliqoa eupiditate aliquando procedat. A mordcaris inlrinsccus ullo dolorc indignaiionis ad«
Hac enim et primus angelus cecidU {I$a. xiv), qui
utique non amat pccuniam, sed propriam ))Otosta-
tem. Hac et primi homincs dejccli sunt {Gen, iii),
qui non aurum, scd inconcessam sibi divinitaleni
superbe cupierunt. Plus eniin volcntes haoerc quam
accepcrant, ct quod acceperant, amiserunt. Nam
eum initium omnis peccati sit superbia {Eccii, k),
rccte inalorum omnium radix esse dicitur cupidi-
tas. Vel avarilia hoc loco gcneralis intclligilur, qua
quisque appctit aliquid amplius quam oportel, pro-
ptcr cxcellenliam suam et quemdam propriae rei
amorem. Talis cnim pcrversitas mentis, competen-
tcr vocatur superbia vel cupiditas. Gum sit ergo
specialis quaedam cupiditas, quae usitatius amor
versus eos qui tibi haec inferent, sed sGrenura et
tranquillum ror crga cos scrves. Alulta eninn opnr^
tet te aequanimilcr a proximis iolorare, si cluint4e
teiQ non vis freqiienlcr aiuittcre. Et erga eos praeei-
pue a quibus adversa pcrfcres, soctare mamuciuH*
nem ut nihil aspcritatis, nihil aniaritudinis illis re-
pendas, sod mitis et tractabilis orga eos maneas.
Gupidus autem ncquc paticnter adversa toleral, ne»
que mansuctudinem erga quempiani |servat. Gerta
quoque, id est pugna pro aniina tua in agone prse*
sentis vitae, et coronam percipias in fine. Cerla noo
mahim certamcn, sicut avari, qui certanl alios sh-
perarc divitiis ; vcl sicut hxretici, qui cerlant ideles
a lide scpararc; scd certa bonum cerlaiuenfideifVX
pccuniae dici potest, Apostolus nunc cupiditalem ^ benigne contendas fido et bonitale alios siiperave, H
nominans, por speeiem genus significavit, et uni-
versalem cupiditatem intolligi voluit, dicens : Radix
oninium maiorum est cupidilas, Ipsa quippe latenler
or.tur in mente, sed pcccatorum omnium punctio*
nes palenter producit in opere. Quas videlicet pun-
ciionos ab ha^: radice sorgcntes, statim pnedicator
egregius insinuavit, subdcns : Quam quidam appc"
tenkSy erraverunt a fide^ ct inseruerunt se doioribus
muitis.Qui enim multos dolorcs dixit, quasi nasccn-
tes ex bac radice puncliones vel spinas innotuit.
Quidani per cupidilalem crraverunt a fide, ct inso-
rucrunt so doloribus miiltis, sicut illi qui proplcr
ilona pi iiicipum adoravernnt idola, e( post ecium in
hoc sxculo vilcs omnibus cfFecli, mullas miscrias
pcrtulerunt. Nunc qnoque mulli pcr cupiditalcm cr-
rant a fide, quoniam avarilia cst idolorum scrvilus
(Eplies. v; Coi. iii), ctinserunt se dolorlbus mullis,
quoniam mens eorum assidne pungitur spinis sol-
liciiudinum pro acquisitionc vcl conservatione di-
vitiarum, et mulliplici laborc corpus illorum alieri-
tur. Illi pcr cupiditatcm irralionabilem in tot niala
decidunt. Sed /u, o liomo rationc utcns, qula es Dei
non cupiditalis, fuge liwc ma)a, si quando per ali-
quam delectationcm huinana} fragilitatis apprehcn-
dere te voluerint. Hjec quidem fuge, scd juslitiam se-
etare ul nunquam obscrvatio justitiae (c possit cffii-
gere, sed scmpcr pcr omnes vias acilonum cjus se-
quere. Scctare jiistiliam ; facicndo unicuiquc quod
inHdelesfldci subjicere. Vei certamen fldei, iil esl quad
fldcs exigit, ccrla ut vel in mariyrio, vel in agont
justUi», vcl contra hostes fldei vel contra qiiaeiibet
vilia pugnes assidue. £t per vietoriam hujus certa*
minis apprehende, id est vi quadam ad le preudt
titam eeternam, quam debes virililer apprebenderc,
quia in eam vocatus esa Deo per evangelicam prjy
dicatioaem, vel pcr proposilum divinae yoiuniaUs, et
tu eonfessns es bonam confessienem fldei el jostilix
coram muiUs tesribus quando baptizatus es, si?6
quando in episcopum (onsecratus; ideoque fruelniii
hujus confessionis, id est vitam aeternam, nilere
apprehendere.
€ Prccdpio iiVi cwitim Deo qul vi^Hlcae mm,
ct Ghristo Jcsu, qui testimonium rcddidit sub
Pontio Pilato bonam confessionem , ut serrcs
mandatum sinc macula irreprehensibile, usque in
advenlum Domini nostri Jesu Christi, queni suis
tcmporlbus ostcndet bcatus et solus potens Rex
regum ei Dominus domtnantium [Apec. xvii, \i\\
qui solus habct immortalilatem, ei iucem hahitat
Inaccessibilem, quom nullus homiiium vidit, sed
ncc videre potcst {Joan, i ; / Joan, iv), cui gloria,
honor ct imperium scmplternum. Amen. »
Ut viiam aeternam possis apprehendere, et bonam
confcssionem luam servarc, pra:cipio tibi coram Des
qui vivificat omnia quae viviflcantur ; et coram Gbd*
sto, qui in passione sua bonam confessionem red-
jus cxigit, non quod cupidilas. Et seclare pietatsm j) dldit, ut serves mandatuni. Non eium vitam conse-
ut cgenii vel afllicto condesccndas per compassio-
nem, et ci clementcr subvenias, prout hccesse ha-
buerit, ct sine avaritia tribuas quod opus fuerit. Et
aeciare fidem, ul credendo bona invisibilia, contera-
nas visibilia, quia qui veram fidem de Deo et futura
beatitudine habet non curat hic cum impiis In cx-
silio fieri divcs, nec pluris cst ci mundus quam
Deus. Sectare charitatem crga Deum ei proximum,
qua penitus carct avarus, quia nec Dcum diligit,
cujus inandatum de dandis cleomosynis conlemnit
{Luc, XI, xii; ; nec proximum diligcre probalur, cul
de suisoperibusnihilimpartiiur. Tu vero ul charita-
tem sectari possis, adde pa/tV/i/tam, qua pcrfcras
^uanimiter, quae tibi a proximis lufercntur, ne
queris seternam, nisl per eum qui vivificat uninia,
ct ideo nunc illum pra^ccptionis meap testem adbi-
bco, ut ipse libi vitam tribual, si obedieris ; ncc bo-
iiam confessionem tuam scrvabis, nisi imitando
Ghristum, qui sicut subPilato bonam confessiQnem
dedit, Ita ei tu coram potestaiibus hujus saccniii non
timeas vcritatcm confiteri , ct proptcrea cor^m
Ghrislo tibi pnecptum trado. Deus Pater vi\Ui'
cat omnia, non tamen slne Filio, qula quaecua-
quc iUe facit, hsec et Filius simlliter facit. c Elsicut
Patcr suscitat roortuos ct vivificat, sic el Fifius
quos vult et vivificat {Joan, v). i Ncc sine Sifmin
sancto aKitur ista vivificatio, quia sicut idem Filias
ait : c Spiritus est qui vivifical (Joan. xi). » Noi
iM
COMMENT. iN EPISTOLAS PAULI, — IN EPI9T. AD I TIM;
iM
solus Pater, sed tota Trinilas qihx unns Drus cst, A tuit, quia pcccare potuit. Nam et angel! peccave-
viviiicat oninia. Quodautcm sequilur^/ C/iris/o Jesu,
qui teHmomum reddidit sub Pontio Pilato bonam
confessionem de Filio propric intelligitur, quia sub
Pilalo in fornia servi soluip Filium novimus pas-
supi esse, non cliam Patrcm, vci Spiriium sanclum^
Tunc cnim ipse Filius bonum rcddidit tcslirnoniuni,
quiadixit se regcm esse, quamvis sciret sc inde mo-
riturum cssc; el illud teslimopium fuit bona confcs-
siovcriialis. Hoc testimpuiura et lianc cpnfessionem
rcddidil ipse, quando rcspondit Pilato : c Tu dicis
qiiia rex sum cgo. Ego in lioc n:^tus sum, et ad lioc
vcni in niundum, ut lcslimonium pcrbibcam veritali.
Omnis qui est cx vcritalc, audit meam vocem {Joan,
xvni). I Sic ct lu DuUo mctu lyrannorum debcs a
runt, atquc daemones facti sunt ; et qui non peccaTe-
runt , peccare potuerunt. Et cuicunquc rationaH
creatura; praestatur ut peccare non possit, non est
crealurae proprium, scd Dci gratia?. Ac per hoc so-
lus Deus habet inimortalitatcm, qui non alicujus
gratia, sed natura sua ncc potuit, nec potest aliqua
conversionc mulari ; nec poluit, nec poterit aliqua
mutatione peccare. Qui et iucem habitat inaccessibi-
lem. Scd si inaccessibilis est hix, in qua ipse manet,
quomodo nobis dicitur : c Acccdite ad cum et illu-
minamini?! (Psul, xxxiii.) Sed inacccssibilis cst
viribus nostris, acc^ditur autem ad eum mnneri-
bus suis. Moyses cnim acccssit ad caliginem in qua
eratDcus(£j:o(/. xix). Illa cnim caiigo lux ista cstqus
confcssione veritalis relicere. Itaque pnccipio tibi ^ hicdiciturinacccstsibilis, quia[ctomiiisetiamcorporea
coram Dco qui csl Trinilas, ct coram Chrislo, qui
cst incdialor Dei cl hominum homo Christus Jcsius
(supra ii), ut mandatum. bene agendi ct bcne doceii-
di, quod tibi trado, serves sine viacula criminalis
pcccali, ct scrves illud irrcprelicnsibile^ id cst ul non
sit habile ad reprchcndendum propter aliquam simi-
litudincm i)ihonC3tatis. Et ita scrvos illud usquc in
adventum Bomiiii nostri Jisu Christi, de quo ipse
dicit : c Yigilate, quia pcscilis qua hora Dominus
vesler veulurus sit (Matth, xxiv), • id cst usquc ad
obitiiqi tuum. Vcl in Timothco prxcipitur unicuique
rcctori Ccclesioe, quia succcssurus cst alius post
alium usquc in novissimum Domini advenlum* Ut
servct sine macula chininis, ^t siiie rcprclicnsione
lux qux pne niiniclale claritalis non potest aspici,
rectc caligo ct inacccssibilis potest appellari. De hac
caligine ail qiiam Moyses acccssit, Dionysius Ita
scripsit : Divina caligo cst inacessibile lumen, In
quP habilare Deus dicitur, ct invisibili co existcnte
proplcr supercminenlem claritalem, et inaccessibili
cpdcm per supercxccllentiam superessentialis lumi-
num manationis. In hoc flt omnis scire Dcum et yi*
dcre digiius, eiim non vivcndo neque cognosceado
vcrc supcr visioncm et cogiiiiionem factus, hoc
ipsum cognosccns, quia post omnia est sensibilia
et inlelligibilia, cl quia pioplielice videns : < Mii-a«
bilis facla est scicnlia tua cx mc, confortata est, et
non potcro ad cam (Psal, xiii). i Inaccessibilis er»
inhonestse similitudiois hoc mandatum. Quem Do- go dicitur lux ista, sivc caligo quam Deus inhabilat»
mlnum Cbrislum, vel quem adventum Domini, suis^
id csl congruis ct dispositis temporibus ostendei
(ibid.)^ id cst palam omnibus vi^ibilem ponct Dcus
Trinitas, qui naturariler in scipso, ct ci seip$o
bcalus est, quod nuiii crcatur.ne congruit. Nulla enim
creatuia po^obt cssc beata, uisi participatione be^ti-
tudinis suiCreatoris (Roni, xiii). Qui et solus^poteus
e<it, quia pcr scipsum uaturaliter oniuia piotesU
Cn aturx vero si qu:^ liahcnt potestatcm, al) illp.
hanc accipiiint. Non cst cniqi pote^las nlsi a Dep.
Ei ipse esl Rcj; regum, quia sub e]us imperio regnaiiyt
onmcs quicunq^Uje regnan^ ; et est Dominus, dominan-'
tium, quia illi scrviunt aut volentes, aut inviti, qui-
propter supercxcellentiain splcndoris, in cujus vi-
sionc caligat interior oculus ralionalis creatnr$y
quia sicul idein Dionysius alibi dc eo loquitur, edu-
cit super ct verbum et intellecium, in obscuritate^i
su^r omne ct verbuin ct. intellcctum supercs.sen^p
tiaUler supcressenlialis superdiviuitatis, nequ.e np-
n^en cjus, neque vcrbum, s.ed supcrcxaltatur (226).
Ista exaitatio cst illa lucis inaccessio. Quem nuUu$
hominum vidit^ sed nec videre potesl (Joan, i), pro«
pter supcremincntem claritatem, qua; e]($upera^ cf'
reverbcrat humanum visum. Yidcri cnim diviuicas^
humano visu nullo modo potcst, sed eo visu vide-
tur, quo jam qui viderint, npn homiiics, sed ultr^
cunque aliis dominaniur. H;£C, ut diximus, dc toj^a d homines sunl. Scrijplura quippe sacra onines carn%-
Trinitale dicuntiir, qna; unqs est Deus. Qt{i solus,
habct immortalilatem quia solus est immuMibiU$. In
omni enim mutabili natiira, nonnulla mors est ip^a
muiatio, quia facit aliquid in ea npn esse quod erat.
Proindc ct ipsa anima humana, qwa^ propterea 4*-
cilur immortalis, quia qualitcrcunquc secundum
modum suunx nunqiiam dcsinit vivere, habet tan^en
pro ipso sup modo quamdam mortem suam. Quia
si justc vivcbat ct peccat, morilur jusilitijae. Si pec-
catrix erat ct jusiiflcaiur, moriiur pcccaio. Ut al.i;i^
ejus mutaiiones taceam, dc qqibus Ipngum cst di^-
putare, et crcaturarum n.alvUra coplestium mori po-
lium sectatores, humanilatis nomine solet notare.
Unde Corinthiis diclum est : c Cum sit int^r vos
zelus et couten^io, nonne carnales estis, et secuA-
dum homiaem ambulatis ? (/ Cor. iii.) n Et paulQ.
post : c Nonne homines cstis? (ibid,) > More enim
sua Apostolus et hic ct ibi homines vocavit, humana
sapicntes, quia qui divina sapiunt, supra hominea
sunt. Videbimus igitur ])cum, si per coclestem cop-
vcrsationem ^upra hpmipes esse niereamur. Ctft\U(
gloria in a^mplificalione fidclium, ct honor in assi-
duitate bon;]e convcrsationis, et imperium ui pleqa-
ria humililate cordis corum. Imperium dico sempi^
(S26) Locus obscurus.
IU7 nERVEI DORGIDOLENSIS MONACHI tU^
urnum n*t fpsc perenniier in bono corde eorum re- A aUen<lcrel, nunquani superbiret, sed seroper tiroerct;
gnel. Vel sine iniiio et sine lliie, et sine mutahil.tate
esl ei psrii anens in seipso natuinlitcr gloria el bo«
nor, nec non et imperiuni sempiteniuni, quo volun-
tas ejus seternaliler a.iimpiului*. Non enini coep t im-
periuiii liabere, quan lo coepit cicaluras facere, scd
ab xtcriio possidet imperium sempiternum. Ametif
iJ esl (IJeliler dicta suiil liu:c omnia.
f Divitiluis liujus sxculi pnecipe non sublime sa-
pere, nc(|ue sperare iii iiicerto diviiiarum, sed in
Deo vivo, qui pra!slat nohis oiunia abiinde ad
fruenJuin, bene agere, divites lieri in operibus
Loiiis, lacile iriliuere, communicare, thesaurizare
sii i fundamenUim bonum iu fuluium, utappreben-
dant vcram vit;iin. i
et quanto esset dit or, taiito Qerei soHicit.or, etum
secundum banc vitam. MuUi euim raupcrrs in islif
saeculi pcrtiirbalionilus securiorefi fuere. Mulii an-
tem propler suas divitias quaesiti et comprebeiisl.
alqiie cruciati vel inteifccti suiit. Multi cranl be-
ri divites, ct venientibus latroiiibus atiue cunda
auferenlibus , evigilai.t pauperes : ergo iioo rst
speraudum in iiicerto divitiarum, ted in Deo rtM.
Ne ei.im se speni perdldisse arbiti-arentur, subjun-
ctiim est, sed in Deo. lii Deo t^perei.t» qui priFsiai
nobU abunde omnia ad fruendum temporalia el xUr*
na. Sed niagis ad fruendiiin a*tema, ad i:t ndniB
temporalia. Tomporar.a laiiquam vialoribus, a^enia
taiiquam habitatoribus. Tenipo:alin, iinde lona
SupvM'ius ostendit pericula, qiiae conlingunt bis '^ faciamus; a:tcri;a, u..dt)boni cfliciainur. IIoc ila de-
qui volunt lieri divites, et ideo ne Tiuiolbeus dc sa-
lute diilum desperaret, ips ^sque devilarel, docct
etfin qualiler cis viam saliiiii ostendal. Diviiihut^
inquit, hujus twcuU, iJ est qui saei^utarcs halent
diviiias, prwcipe non iublime^ iJ e t iioii siip rbe
aap^re» Ubi nolandum vahle cst, quod humiruatis
doclor memoriam divitiim facieiis, i.on ail : Ho^a,
Bcd praecipe, qula etsi iiii|)eiideiidu cst cliarit s \cl
pietas i..nrinitali, honor tamcn noii dcbclur claiioiii.
Talijus cigo recluin qund diciiur, lanto rectius ju»
belur, qiiauto et in rebiis traiisiloriisallitudjK' co-
gitationis intumesiunl. Nihil cnim tam tiiiie:i<!nm
in divitiis quam superbia. N(m ei.iui diviiias expavit
Apostolus, sed iiiorbuin divitiariim. Morbus aiitrm
divitiarum esl superbia. Nain giaiidis cst animus,
qui iiiter divilias islo morho i;Dii teiilatur. Magnus
ergo est dives, qui non se ideo magiium putat, qiiia
dives est. Qui autein ideo se nia^iium puial, super
bus el egenus c. t* Prtecipe^ inquit, divitibus livjut
iweuli» Non addeie:. bujus saiculi, nisi essent ct alii
divites» qui noii suut hujus saeculi. ipsi suiit enim,
quoruni priiiceps el capui ille, de quo diclum est :
f Propter vos egeiius faclus es( cuin dives esset, ut
iilius iiHipia divites essetis (i/ Cor. viii). > Pauper-
tas enim Christi non pecuiiiam nobis atiulit, scd
justitiauh Paupertas illias unde? Quia mortalis ef-
fectus est. Ergo veras diviti;e immurtalilas est. Ibi
euim vera copia, ubi nulla indi^entia. Qui ergo has
benl faccre diviies et beiie agere, id cst bonis ope-
r'd)us iiisu lai e, et divites fieri in bonit operibus, at
repl antur (iivitiis hono.um operum. Sperent in Dj«
miiio, qui dat oninia atundar.tcr a I friicndum, id ett
qui iiobis erit oiniiia ad fiuendum. Nani non mibi
videtiir dictum, qui dat nohis abuni!e omnia ai
fruen v!uin nisi s:>i|:suni* V.dctrr euim aliiid esse
nti, aiiud fiui. U;imur cnim pro necessit;:l\ fnii-
mur pro jiicundiiaie. E go isia lemporaiia dal uiej-
dum, se aulnn dal ad fruendum. Si igiiiir se, quare
dictiimcstonini^.iiisijuxla illuJquoddiciuinest, « u!
sil Deusomuia in omn bus (/ Cor, w) ? Divit ;, in?
qu 1, Hcri iu opei ILus bouis, facile Inbuere. lloc pro-
sint illis diviti:c, iic ^it eis dilTicul:as tribueiidi. Volt
enim pauper, et non poiest. Vult dives, el potest.
Er^o qiiia facile polest, facile tribuat indigentibus.
Divites enim debeiit communicare^ id est bona sua
sanctis pauperihus communia secum facere, ct tht"
taurizare libi fundamentum bonum^ id est firmitateoi
perpetua; stahilitatis in futurum ubi sunt vere di-
viies, sed non hiijus saeculi. Non enim, quia dico,
ut facile tribuant et communiceiU, exspoliare eos
volo et inanes relinquere. Nou doceo lucruin, cum
dico ut thesaurizeiit sibi. Non ul divitias perdant,
moneo; scd quo eas praemiitant, doceo. Praeniitunt
thcsauros suos in locum ubi est vera vita, tif ipsi
postmodum seqnentes, apprehend^nt eam, ne si bie
thesaurizaveriiit, dccipianlur a faUitate hujus vitae,
babct diviiias, divcs est, sed non hujus lueculi. Nec D siciit ille dives purpuratus, qui Lazaro niicas dare
taroen et divites bujiis sa:culi contempti sunt, sed
eis ostenditur, quoiiiod j veras possint habere divi-
tias. Prwcipe, inquit, divitibut hujut taculi, non
iublime tapere, id est ut subliniilas noii sit eis sapida
et dulcis , neque sperare in incerto dtvitiarum^ 'id est
ut non spereiit iii diviti.s, de quibus incertum ha-
bcnt quandiu illas possideant, et quid sihi pro illis
veiiturum sit. Sicut ponia vel arborcs babeiit suos
veruies, ita diviti;e suum vermem habeiit. Vcrmis
divitiarum est superbia. Ergo prascipitur divitibus,
non ut divitias abjiciaiit, sed ul siipcrlie r.on sapiant.
Vermis enim excluditur, usus divitiarum permiiti-
'tur. Indc autem superbit divcs, q\m sperat in incer-
10 divitjarum. Nain si incerta Uiviiiarum prudciiter
noluit;et ideo flammis fiostea traditus, impetrare
guttam aquae non potuit {Luc. xvi).
c 0 Timothee, depositum ciistodi, deviuns pro«
c fanas vocuin novitates, et opposiliones falsi uonu-
c iiis sciimtix; quam quidam promiltenles, ciica
c fldem exciderunt. Gratia tecum. Amen. >
Cuni pluriina Timothco Apostolus injunxisse:,
post oiiinia Jubet ut depositum, id est commenda-
tiim s bi thesaurum scientiae, vidcl cet acceptuin a
Doiuino talentum bene ciistodiat, ut multiplicatnm
illud reddal ; ct idcirco imniine proprio ilhira voral,
ut vigilantiorem ct altcntiorem reddat ad servaii-
diim qiiod admonet. 0» inquit, 7fiiuMAee» d^pogUam^
id est tlicsaurum sapienli;e, euttodi^ quem iht$M d
H49
COMMEXT. IN EPISTOLAS PAULI. — IN EPIST. II AD TIM.
im
ego libi commcndamus, nequis illum libi furctur per A culari, quae falso nomiue voealur scientia, cum no-
novas inductioncs verborum. Elideo custodi illum.
devUans novitatei vorum profanas, id est qux suiit
exlra religionem. Aliae enim non sunl vitand» quae
congruunt d(K;trina! religionis sicut ipsum nomen
Christianorum, quod post ascensionem Domini coe-
pit, quando priinum in Antioctiia discipuii sunt ap-
peilati Christiani {Act, xi), res tamen ipsa et antc
nomen erat. Et adversus impietatem Arianorum no •
vum nomen Patres addiderunt, o/xoouo-iov, sed non
rem novam tali nomine signavcrunt. Hoc enim vo-
calur 6fAoou(rtov, qund cst : c Ego et pater unum sumus
(Joan, x), > tinius ivideiicet ejusdemque substantiae.
Nam si omnis novitas profana esset , neca Domino
diceretur : c Mandatum novum do vobis, nec tesla-
roen ejus vcrum sit ignorantia, sive error vel impe-
ritia. Ex qua praedicationi evangclicae mulla oppo^
nuntur, siouti est non potuisse Virginem parere, nec
Dcum potuisse mori, ncc mortuum resuscitare se-
ipsum potuisse, ct bis simiiia, qu» nobis ab impru-
dcntia physicorum vei hxreticorum opponuntar.
Scd hujusmodi oppositioues devita, quse veniunt e&
scieuiia, quae falso nominatur scienlia, quia non es(
scientia, sed inscientia, quam scientiam quidam pro-
mittentes aliis se daluros, exciderunt, id est cx toto
ceciderunt in crrores, cundo circa fidem semper, et
nunquam intus intraiido. Nihii enim sic amant isti
quam scicntiam promittere, et ndem rerum verarum
quas crcdere parvuii praccipiuntur, velut imperitiam
mentum appellaictur novum (ioan. xiii). > Sed pro- B deridere. Gratia tecum;ac si dicalur : Multa tibi
fanae sunt vocum novitates, quoties hacrctici novum
quemlibct errorcin inveniunt, et loqui caeteris prae-
uumunL Et hujusmodi novitates devita, si depositum
vis custodire, et opposiliones scientiw falsi nominis
cave, id est oppositiones qux Christianae doctrinae
possunt objici ex scicntia hacrcticorum, qui se scien-
tes essc jactant, cum sint inscii, vei ex scientia sx-
per hujus epislolae textum injunxi, sed ut hxc om-
uia custodire vaieas, gratia Dei sit lecum, id esticum
viribus arbitrii tui mancns et cooperans. Amen^ id
est iideliier dicta sunt univcrsa quae continentur iu
haccpistola. Nam sicut amen, quod in fiuc orationit
respondetur, totam conflrmat orationein : sic amen,
quod in flne cpistohe scribitur, confirmat epistolam.
IN EPISTOLAM II AD TIMOTHEUM.
ARGUMENTUM. C
Vaulus Romce vmculis tentus^ el jam de mundo
transiturus, scribit iterum Timotheo infirmitatibus et
adversis fatigato^ ut constanter taboret in gratia Dei
sibi credita^ exhortans multis modis eum ad marty-
rium, Roborat eum contra falsos prtBdicatores^ et in-
struit de regula omnis veritatis, et de his qum fntura
sunt temporibus novissimis, et de sua passione. Sic^^
que incipit :
CAPUT PRIMUM.
< Paulus Apostolus Jcsu Christi per voluntatem Dei,
c secundum promissionem vitae qus est in Christo
c Jcsu, Timolheo charissimo filio : graiia, misericor-
c dia,et pax a Deo Patre et Christo Jesu Domino no- D
< stro. >
Timotheo scribit Paulus qui est apostolus^ id est
legatus Christi Jesu, quem misit Salvator rex praedi-
care viam salutis, et est apostolus non pcr suam
usurpationem, sed per Dci Patris votuntatem. Est,
inquam, apostolus, id est praedicare missus, secun-
dum promissionem vitc^ qua: est in Christo Jesu^ id
Pateol. CLXXXL
est ut annuntiet credentibus factam a Deo promis-
sionem illius incorruptionit, quae jam in Chrislo a
mortuis resuscitato, quod scilicet Deus promisit
membris eam vitam, quae jam est iu capite. Et iile
qui taiiter esl apostoius, scribit Timotlieo non vili,
sed charissimo fiiio in sanctitate et sapientia genito.
Et huic filio sit gratia, id est donum Spiritus san-
cti, per quod sanctificetur quidquid gerit ; et mtjeri-
cordia^ qua misericorditer a peccatis et hostibus,
cunctisque miseriis liberetur; et pax^ quam suis
Christus reliquit in oliservatione fraternae charita-
tis, quamque daturus est illis in requie beatae pe.
rennitatis. Et haec sint illi a Deo Patre^ qui nos crea-
vit, ct in filios adoptavit, et a Christo Jesu Domin9
nostro, qui est rex et salvator et dominator nottri.
< Gratias ago Deo meo, cui servio a progenitori-
bus meis in conscientia pura, quam sine inter-
missioue habeam tui memoriam in orationibot
meis nocte ac die desiderans le videre, memor
lacrymarum tuarum, ut gaudio implear, recor«lar-
tionem accipiens ejus fidei, quae est in te non fl-
cta, quae et habitavit prlmum in avia tua Loide,
ct matre tua Eunice. Ge.rt.\s.^ s>ycdl v^\i^«sk^ ^
U:i HERVFJ BURGlDOLE!tSlS MONACH! 1159
I in le. Propter quam causam admoneo te, ut re- A manus io ordinalioiie lua imposui , qiiod quaii
c suscites gratiam Dei, qux est In te per impositio-
4 nem manuum mearum. Non euim dedit nobis
i Deus spiritom timoris, sed ▼irtulis et dtlectionis
c et sobrietatis. t
Cralias ago de te Deo meo^ cui ego in conscienlia
pura sertio a ftrogenitoribut meit^ id est ab Abra-
ham, Isaac et Jacob, cxterisque sanctis palribus
Hebraeis, a quibus ezemplum accipio divinae servitu-
lis, vel si de carnali patre et matre boc inteliigitur,
cx quo ab his, processi et intclligere coepi, semper
Deo servivi in eonscientia pura ab intentione mala.
Nam etiam in persecutione quam zclo lcgis Gbrislia-
Aos eiercui, puram conscienliam habui, quia inde
multum Deo meplacere putavi, sicut ipse Ghristus
mortuum est iu te timore martyriL Gratia enim epi-
scopatus admonet euni resuscitare, ut conOdentiut
praedicet verbum Dei , non timens terrenas potesta-
tcs, nec erubescens se dicere servum Cmcifixi, et
discipulum vincli. Aliquanlulum enim in hoc negli-
gens et timidus fucrat factus, quoniam adversis eral
fatigatus. Sed aviae et matris ejus mentio praemitti-
tur, quae mulieres fueruiit, et fidem constanter le-
nuerunt, cum adbuc recentior esset, pauciqoe flde-
les essent, ut cogitet quia ipse qui vir est, et sob
eis nulritus , multo magis nunc cum jam muititude
fldelium abundet, fidem et gratiam viriliter tenere
et praedicare debet. Moneo , inquit, ut resusciies
gratiam Dei, quae meta tribulatiouum qnodammodo
eis prohlixerat. c Venit, inquit, hora, ut omnis qui B cccidit in te. Quod potes et debes agere, qula Ikai
interflcit vos» arbitretur obsequium se praestare I>eo
{Joan. xvi). I Itaque semper conscientiae puritatem,
id est cordis mundam. intentionem habens ab infa-
mia, non cesso servire Deo. Gui nunc gratias ago
quam, id est quantum kabeam tui memoriam sine
iHUrmissione, Uoc est perpendens assidue quantum
•im tui memor, gralias Deo refero qui te talem fecit,
ut sis dignus semper io memoria meae mentis per-
znanere. Vel secundum alios codices faciiius legitur
ita : Gratias ago Deo^ cui servio a progenitoribus in
eorucientia pura, quod habeam sine intermissione me-
moriam /ui, quod scilicet sis dignus propter meri-
tum tuae sanctiutis in corde meo semper esse. Haec
non dedii nobis tniritum timoris^ sed spiriium tirHh
IM, Id est non dedit nobis spiritum» qoi Caciat ooi
toere adversilates hujos saeculi, sed qui nc» fiidat
fortes contra adversa omnia, ut per virtolem tanh
stantiae semper vincamos timoris adversilateni. Ils»
accepimus spiritum timorls iliius,de quo dicitDoiii-
nns : c Nolite limere eos qui occidunt corpus (Mattk
x), f ne scilicet negemus eum iilo timore, quo t«r-
batus est Petrus {Joan. xviii) ; sed accepimus spiri-
tum illius timoris, de quo snbjungit : c Tiraels
enm, qui habet poteslatem et corpus et tnimaffl
perdere lu gehennam (Matth. x). i Major qoippe li-
bertas est necessaria adversus tot et tantas leiita-
est sapiens exhortatio ad meliora. Memoriam tol r tiones, ot cum omnibus amoribus, terroribus,
babeo sine intermissione in orationibus meis^ id est
■unquam interroltto tui meroor esse, quotiescunque
oro, ut pro te orem nocte ac die, Et ideo te sic pre-
cibus meis sic intermisceo, quia sum desiderans te
tfidere^ ot aliquod solalium habeam in conspcctu
praesentiae tuae, qui tot malis afficior in hoc carcere.
Videre, inquam, te desidero, memor laerymarum tua-
mm, qoas oberes fudisti, cum tcEphesi relinquerem,
quia nimis erat tibi durum non semper esse mecum.
Et propterea te desidcro videre , ut videns te quem
tantum diligo, implear gaudio. Magnum enim mihi
gaudium erit, si te adhuc videre potero priosquam
moriar. Diii quia sum memor lacrymarum tuaruro.
£t sum memor earum, accipiens recordationem ejus
fidei, qua est in te non ficta^ non simulata, necficti-
tia, sed vcra, et bonis operibus ornata, quae te mo-
■et ut fortiter agas, cum eliam in femiiiis firma
fuerit, quoniam et habitavit primum in avia tua
Loide, et in matre tua Eunice^ pater enim tuus fuit
gentilis (Act. xvi). In illis habitavit fidcs, scd et ego
eertus nim, id est pro certo novi quod et in te habi-
tet eadem fides, cujus exemplum ab illis accepisti,
et ideo serva diligenter eam ; propter quam causam^
• id est qnia fidem a bonis parentibus velut haeredita-
rio jure possides, et tam bonus hucusque fuisti, ut
non possis auferri de memoria cordis mei, admoneo
fe, «1 resuscites gratiam Deif quw est in te per impo»
•itionem manuum mearum^ id est praedicando exer-
t oOicium episcopalCi quod acoepisti, qoando tibi
erro-
ribus sois vincatur hic mundus. Hoc sanctoniB
martyria docuerunt, donante illo a quo peroepenut
spiritum non timoris, quo persequentibus cederent;
sed virtuiis et dilectionis et sobrietatis , quo concta
minanlia, cuncta mutantia, crucianiia coocta sope-
i*arenC. Virtutis, ut contra adversa forte» essent;
dilectionis, ut Deum super omoia diligerenr; sobrie-
tatis, ot saeculi cupiditatibus inebriari fugerent
c Noli itaque erubescere testimonlum Domini
c nostri, neque me vinctum ejus, sed csollabora C-
c vangelio secundum virtutem Dei, qui nos libera-
c vit, tt vocavit vocatione sua sancta, non secun-
c dum opera nostra, sed secundum propositoir
c suum et gratiam, quae data est nobis In Ghrislo
, c Jesu aiite tempora saecularia, manifestata est au-
c tem nunc per illuminationem Salvatoris nostri
c Jesu Ghristi, qui destnixit qoidem mortem, lUu-
c minavit autem vilam et incorruptionem per Evan-
c gelium, in quo positus sum ego praedicator ct
c apostolus et magister gentium. Ob quam caosam
c etiam haec patior, sed non confondor. Sdo enim cul
c credidi, et cerius sum, quia potens est depositoa
c meum servare in illum diem. i
Quoniam spiritum tinioris non acoepisti, sed vir-
tutis et cbaritatis, itaque noli erubescere iesiiwnomam
Domini nostri Jew Christi^ id est non sofom nos li-
meas, sed etiam non erubescas prcdicare ChriHW
crucifixum, quia surrexlty et ideo glorift
ctionis penitus exclodlt oonfttsioneoi
4ib3 COMMENT. IN EPISTOUS PA13LI
ipse sit Dominut noster, cui omnes servire debe- A
rous, noli erubescerelesiimonium ejus, id esl non sit
tibi verecundia hunc praedicare Deum immorlalem,
qui pro omnibus in assumpla carne dignatus esl ad
horam gustare mortcm, ne incidas iu illam com-
minationem qua dixit : c Qui mc erubuerit, et meos
sermones, hunc Filius bominis erubescet, cum ve-
nerit in majestate sua (Luc. ix). i iV^^tie-enibescas
me vinctum ejus, quia non est rubor confusionis pro
justitia pati vincula. Non est in hac re quidquam
verecundiae, et ideo noli propter insuUationes inlide-
lium erubescere me vinctum esse pro Christo» hed
coUaboray id est mecum labora, Evangelio^ id est
profectui Evangelii tecundum viriutem Dei^ id est a
Deo nobis datani, qui nos sauguine Christi liberavit
a jugo diaboli, sicut antea sanguine agni filios Israei B
a potestate Pharaonis, et per evangelicam prxdica-
cionem, vocavit nos, qui eramus aversi. Yocaiit nos
vocatione $ua, id est sibi soU congrua ; vocatione
dico, sancta, id est ad hoc spectante^ ut not sauctos
faciat. Vocationem Apostolus duplicat, ut insinuet
nos a Deo vocatos*per Filium et apostolos. Tocavit,
inquam, nos, et hoc non ucundum opera noitra,
quia non fcceramus opera, proquibus digni essemus
ab eo vocari, sed potius damnari, ied ipse, sine pra&-
cedentibus bonisoperibus nostris, misericorditer vo-
cavit nos tecundum propoiitum itttim, id est secun^
dum quod proposuerat nos per misericordiam sal-
vare quos possct, per justitiam daronare, et tecun-
dum gratiam suam vocavit nos, id est secundum
gratuitam Dei donationem qua data est, id est prae-
visa dari nobis in Chriito Jesu ante tempora saculor^
rta» id ett anteqnam coepitsent cum saeculo ista
tempora, quae suis spatiis volvuntur et transeunt.
Nam ante saeculum nou erat tempus, sed aevum ; sed
cum taecuio, sicut diximut» exordium habuit tem-
pus, quando coepit mutabilitas et vicissitudo diei et
uoctis. Et in illo aetatis aevo, postquam mundus fie-
rel, data est nobis in consiiio divinae Providentiae
pcr Chrislum ista gratia, sed nunc manifestata est in
nostrae vocatioiiis et salvationis completione per
illuminationem Salvatoris nostri Jesu Christi, id est
por illuminationem novae scientiae quam Salvator
attulit, et qua nos illuminavit, aperiens nobis sen«
sum ut intelligeremus Scripluras (Luc. xxiv). Qui ^^
desiruxit, etc. Ilaec est illa gratia, quod scilicet Sal-
valor morrem quidem nostram destruxit, vitam autem
et incorruptionem sua resurrectione illuminavitf id
est clara luce manifesiavit, ut sit viu et incorruptjo
animae ct corporis, ad quam nos tendere voluit. Et
hanc iiluminationem fecit per Evangelium^ id est
per manifestationem Evangeiii, in qua denudantur
ea, quae in lege velabantur. /n quo Evangelio ku-
mobilis posiius sum ego pnsdicator^ id est praeco
clamans, et apostolus, id est legatus potestatem ha*
bens, et magister gentium^ id est quotidie gentes
docens. Ob quam causam^ id est quia Evangelium
praedico, etiam hcec adversa nunc Romae tanta pa^
lioT^ sed non confnndor, id est non erube^co in om-
. — IN EPIST. II AD TIM. I&54
nibus contumeliis et tormentis quae perfero, scieiis
quia per haec gloriam acquiro. Nam scio cui credidi,
id est scio quis sit cui fidem meam commisi, et
certus sum quia omnia potest, et quia potens est de".
positum meum servare, id est thesaurum meritorum
meorum quem illi occulte servandum commendavi.
Ipse potens est et hoc pretiosum justitiae meae da-
positum servare, diflerendo in illum notabiiem judi-
cii diem^ ut tunc illud mihi restiluat, et divitias
justitiae, quas ilii commendavi, reddat. Usque in
ilium judicii diem,de quo frequenter loquor etco-
gito, potest ille ihesaurum spiritualium divitiarum
mearum sibi commissum cuslodire, ut tunc illum
mihi copiosius reddat, et magnit me divitiis re-
pieat.
c Formam habeus sanonim verborum, quae a
c me audisti in fide et dilectione in Christo Jetu,
c bonum depositum custodi per Spiritum sanctum,
c qui habiut in vobis. >
Christus servabit depositum, quod ego illi com-
mendavi^ et tu serva depositum, quod Christus tibi
commendavit. Tu habens formam verborum sanorum^
id est regulam verborum, in quibus nihil est insa-
niae, sed pura cordis sanitas» quiB non a quocunque
magistro, sed a me audisti in fide et dilectione qua
est in Christo Jesu, id est sicut Christus Jetut
instituit, custodi bonum depositum, id est thesaurum
tcientiae a Christo tibi commendatum, vel ofiicium
tibi commissum, et eustodi illud non per tuam in-
dustriam» sed per Spiritum sanctum qui habitat in
nobis^ id est in te sicut in me.
c Scis hoc quod aversi sunt a me omnet qui
c sunt in Asia, ex quibus est Phygelus et Hernioge*
c nes. Det misericordiam Dominus Onesiphori do-
c mui, quia saepe me refrigeravit, et catenam meam
c non erubuit ; sed cum Romam venisset, soUicite
c me quaesivit et invenii. Det illi Dominus invenire
c misericordiam a Diomino in iila die. Et quanu
c Ephesi ministravit mihi, tu melius nosti. >
Idcirco opus est ut tu bonum depositum a Deo
tibi vel a me commendatum diligenter custodias,
quia scis qnod aversi sunt^ id est recesserunt a me
omnes qui in Asia sunt ficli, a quibus maxime est
tibi cavendum, ne furenlur dcpositum tuum. lUi de
Asia qui fictocorde fuerant cum Apostoio, simulaji-
tes se ejus amicos, reliquerunt eum, cum viderent
ipsum in arcto constiCutum. Et istos ad hoc nunc
commemorat, ut Timotheus sibi caveat, ne et ipse
similiter ab eo se avertat. Omn^i, inquit, aver&i
sunt^ a me, non quidem omnes qui sunt in A«ta, sed
omnes Uli Asiani, ex quibus esl Phygelu» et Hermo-
genest id est qui ulet sunt in Asia, quales itti duo.
lUi simulatores undem te qui essent detegentes,
terga mihi dedere in faciem sed.non ita fecit One-
siphorus, vel famiiia ejus. Ouesiphori beneficia
commemorantur, ut etTimotheus hunc imitrtur,
ipsique gratiam reddat, et in eo confidat, quoniam
Ephesianut vel Asianix^ ^<&\.« ^v ^^^^sl v^ Nsfi^^^^Ns^-
rcm, uipote qui noVuVvl^m>i\ «A% Tfia^j^sw^ ^
i;;>5
IIRRVEI liURGIDOLENSIS MONACIIl
!4r>6
gniiatis, 8CU pro qunlibct alia causa Romain venis- A fidelibus. Et in hujusmodi excrcitiis iabora %\au
get, requisivit ubi csset Aposlolus ; ct cum didicis*
ict illura esse in carcere, non est dedignatus venire
ad ilhim, sed consolalus cst illum, et prxbuit ilii
quas nccessaria eraiit. Ei boc estiquod Apostolus
pro magno commemorat. Et quia miscricordes mi •
sericordiam conscquentur, misericordiam ilii a Do-
mino retribui prccatur (Matth. v). Det, inquit, mi-
sericordiam Dominus domuit id est familiae Onesi-
phori, quia non solum ipse, scd et familia qux cum
ipso vcnil, sa^pe me refrigcravil suo colloquio el
consolatione, ac poDnarum mearum mitigatione, et
bonorum suorum ministratione ; et catenam meam
non erubuitf sicut prxdicti simulatores, qui avcrsi
riunt a me, sed cum venisset Romam soUicitc mc
bonus miles Christi Jesu. Et, ul more strenui militis
Cbristi possis agere, audi qualiter agat quis talit
milcs : Nemo militans Deo, implicat se negotiis sm*
cularibusj c quia nemo potest duobus domiuis servire
(Matth. vi; Luc. xvi), i id estDeo et saeculo. Clcri-
cus hac scntentia tenetur. Si enim non contentas
stipendiis quae de altari, Domino jubente, consequl-
tur, exercet mcrcimonia, intercessiones vendit, vi-
duarum muncra libenter accipit : hic ncgoiiator nia-
gis potest videri quam clericus. Multo miuus auteni
licct monacho, ut sit negotiator ssecularium merci-
moniorum, vel implicatu? curis saecularibus. Itaqoe
definitio boni mililis Christt est, quia soli Deo qoi
dividi non potest, totus militans, non implicat se
qaxsivit, ut opcm mihi fcrret, et invenit. Ilic osten- ^ ncgotiis sxcularibus, id est nun se involvit propter
ditur quia fideles qui sunt in carcere vel in infirmi-
tate, vel alicubi in aflOictione tenentur aliqua neces-
sitate, soliicite debent ab his qui misericordiam a
Dco exspectant, inquiri et refrigerari. Det i7/t, id
cst Oncsiphoro qui tam miscricors in me fuit, Do-
minus Christus invenire misericordiam a Deo Patre
in illa die judicii dc qua saepius cogito. Det illi Do-
minus invenire miscricordiam a Domino. Tale esl
illud quod in Genesi legitur : c Pluit Dominus super
Sodomam ignem et sulphur a Domino (Gen. xix). i
llxc qux dixi, fecit mihi Romsc Onesiphorus. Et
(juanta ipse mihi Ephesi ministravit, tu melius nostif
(p:um ista quae scribo, qiioniam illa vidisti.
CAPUT II. ^
c Tu crgo, fili ini, conforlarc in gratia quac est
in Christo Jesu ; et quse audisti a me pcr multos
testcs, hxc commenda ildelibus boniinibus, qui
idonei erunt et alios doccre. Labora sicut bonus
milcs Christi Jcsu. Nemo miiitans Deo iinplicat
sc negotiis saicularibus, ut ei piaceat cui se pro-
bavit. Nam qui certat in agone, non coronatur
nisi qui legitime certaveiit. Laboraiitcm agricp-
lam oportct priinum dc fruclibus acciperc. Intel-
ligc quae dico. Dabit enim tibi Dominus in onuii-
bus intcllcctum. i
Quandoquidem Onesiphorus aliis recedcntibus
me quaesivit, et multa mihi non solum Romae, scd
Ephesi ministravit, ergo /ti, /i/t mi, exempto illius
terrena lucra curis et actionibus saeculi, scieus ifai
multos pcccatorum laqueos abscondi, ut solis divi-
nis libere vacans, ei placeat cui se probavit^ id esl
devovit. Et vcre bonus miles praeter regis sui mili-
tiam nihil dcbct agere, si eidcm regi vull placere,
sub cujus signis decrevit militare, quia agonistaqui
coronam appetit, agonem suum debet legitime per-
ficere. £t hoc est : Nam qui certat in agone^ id est
qui cum adversario confiigit in certaniine, non co-
ronatur, id est non consequitur victoris prxmium,
nlsi legitime, id est prout lex agonis postulat, cer-
tavcrit. Sic ct athlela Chrisli qui cuni diabolo pa-
gnat in agone prxsentis vita;, non percipiet coro-
nam aetcrnae glorix, nisi victor fucrit sccunduoi
lcgem Christianae pugnx. Delectet igitur meateni
magnitudo praiiniorum, sed non dcterrcat certamen
laborum, quia ad magna pracmia perveniri nt*n po-
tcst, nisi pcr magnos labores. Et profcctus Cdelium
sine tcntatione non provenit, uec sibi quidquam io-
notcscit nisi probationis examine. Nec coronabitor
nisi vicerit, neque vincct nisi certaverit, nec certi-
bit nisi inimicum habcns et teiitationi resistens.
Prosunt ergojustls laborcs certaminum, quiaper
hos merentur coronari. Dixi quia miles Dci non im-
plicalur ncgoiiis saecularibus, nec jostus certaior
transgrediluriegeraccriaminis,sed tamen iabonnttm
agricolam, id est praedicalorem oporiet primum, id est
ante aiios accipere de fructibus agri in quo laborat,
confortare. Tu, quasi dicatur : Tu conforlare quo- D id est de carnalibus bonis Ecclcsiae. Timotheus isle
iiiam alii dcfecerunt. Confortare in gratia quce in
Christo^ ut non soluin in ea maueas, sed eiiam ro-
bustior fias in ipsa quotidie ad bona facienda et
pnedicanda, ct inala pcr paticiitiam supcranda. Et
\erba quce audisti a me per mullos te>tes, id est per
niultorum teslimonia prophctarum confirmata, hxc
commcnda fidelibus. Vel per mullos testes hcec
{ommenda fidelibus, id cst coadjutores tibi consti-
(uc, per quos ista quae te docui commcndc3 fidcli-
bus, id est saiiae fidei hominibus^ id cst slnc fraude
fiJelilcr agentibus, qui vita ct scicntia et facundia
eruni idonei etiam alios docere^ sicut ipsi docentur a
te vel a tuis adjutoribus. Ila eniin mul iplicabitur
ductnnat virtutis, et crcscct religio. Commenda hsec
exempio Apostoli labore manuum suarum volebat
vivere, et ab eis quibus verbum salutis praedicabat,
nihil accipere. Unde et penuriam multam patieba-
tur, quia infirmus erat, et labori manuum vacars
non poterat. Admonet erj^o eum sub specie agrico-
las, ut de agro qtiem colit, fructum quo susleotetor
non spernat accipere. Itaque quoniam sciebat ill^ra
corpore infirmura, nec in opere corporali posse la-
bnrarc, dicit iiii quod miles Dei so^cularibus nego-
tiis se non implicat, ne forte cum mdigeret victa
quotidiano, vellet ab eis, quibus Evangelium rouii-
strabat, aliqua sibi negoiia quaDrere, quibus aoini
ejus implicarctur intentio. Aliud est eniro, cofpon
laborare animo libero, sicut oplfex poieot, si non sil
U57
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — LN EPIST. 11 AD TjM.
US3
fraudUiCnlus, aulavanis.elprivaUcrei avidus; aliud A sllrpe Davld incarnaius esse cl posl morlem resur-
aulem ipsum animum occupare curis colligendx
sine corporis labore pecunise, sicut \ei negotiatores,
Tcl procuratores, vel conductores faciunt. Cura vi-
delicet prsesunt, non manibus operantur; ideoque
^psum animum occupant liabendi sollicitudine. Ti-
Diotheum ergo ne in talia incideret, quia per inflr-
mitatem corporis operari manibus non poterat, sic
exhortatur ct consolatur : Labora, inquit, sicut 60-
tms miles, elc, usque, nisi legitime certaverit, Hic,
ne ilie angustias pateretur, dicens : c Fodcre non va-
Ico, roendicare erubesco (Luc, xvi), > adjunxit sta-
lim : Laborantem agricolam oporlet primum de fru-
ciibus percipere, secundum id quod ad Corintbios
dixcrat : c Quis planlatvineam, et de frucUbus ejus
iion edit? » (/ Cor. ix.) Fccit ilaque securum, non B
:)il hoc ut Evangelium venderet, sed tamen ut ab eis
quibus Evangciium ministrabat, et quos tanquam
vineam vel agrum excolebat, hiiic vilae nccessaria
(qune sibi suis manibus exhiberenonyalebat) sumerct.
Laborantem agricolam oportet primum de fructi-
bus, ctc, id est, illequi laborat in verbo praedicatio-
iiis et regimine Ecclesisc, debet, sicut primus est,ex
l)0i)is ccclesiae primus sumere, et sic caeteris distri-
buere. Inlellige, id est discerne,^«<p dico.eisi vidcar
rontrarius esse, ct contra id quod ipse facio, dicere.
Tu enim infirmus es, ideo debes accipere ; ego vcro
si accipercm, scandalum gencrarem. Et bene pole-
rishacc ita inlcliigere, quia Dominus tibi imellectum
dubit noii soium in his, scd et in omnibus.
c Menior csto Jesum Christuni rcsurrexisse a
< inortuis ex scmine David scciindum Evangelium
( meum, iu quo laboro usque ad vincula quasi
c malc operans: sed verbum Dei nou est alliga*
4 tuin. >
Ut Icgitinie ccrlando lendas ad coronam, memor
fito Jesum Christnm resurrexisse a mortuis, id cst
beilula meditalione in animo tuo revolve Christum
per laborem passionis pervenisse ad gloiiam resur-
rcctionis, teque similiter opportuno tempore ad glo-
riam resurrccturum, si nunc pro ejus nomine non
lespueris amaritudines passionum. Fidcs resurre-
ctionis Chrisli eos distinguct a paganis ct Jadxis,
<|uia illi credunt esse eum crucillxum, nos autem
rexisse, licet perversi negent. In quo Evangelio /a-
boro usque ad vincula^ et tu siniiliter agere debes.
Laboro usque ad vincula in Evangelio, quohiam
uiiiversos praecedentes labores, et ad ultimum \in-
cula patior in evangelica pra^dicatione, habitus quasi
male operans, Et cgo quidem in corpore meo viucuia
porto, sed verbum Dei non aHigatum, quoniam libere
proceditex ore meo; uec solum pnesentes sermoni-
bus instruo, sed ct absentes epistolis conflrmo. Quia'
ego iigari possum ab cis qui voritati contradi-'
cunt, non ipsa veritns quam loquor. Sic et tu iii
illis poenis non debes a prasdicalionc veiilalis ces-
sare.
< Ideo omnia susiineo propter electos, ut et ipsi
< salutem conscquantur, qu» cst in Cliristo Jesu,
< curo gloria coslesli. Fidelis sermo. Nain si com-
< inortui sumus, et convivemus; si siisiincmus, ct
< conregnabimus : si negaverinius, ct ille negabit
< nos ; si non credimus, ille ndcHs permanet, 110-
< gare seipsum non potest. Iluic eonunane, testifl-
< cans coram Domino. 1
Dixi quia verbum Dei non polest alligari. Et ideo,
id est quia cohiberi non possum a prjndicatione vc-
ritatis, snstineo iibenter omnia mala, quae mihi pro
hac re infemntur, et hoc facio propter electos, quia
his qui ad vitani pra>dcstinati sunt, valde prondt
quod nulla me poenarum acerbitas ab inslantia prae-
dicationis frangit. Vel quia sum memor rcsurrc-
xisse, ideo siistineo patienter oninia proptcr clecios
cxcmplo mci informandos, ut et ipsi quemadmo^
duin ego siistinentes, consequantur veram saiutem^
qum est in Cliristo Jesu^ ct conscquantur eam cuiti
gloria eo^lesti^ ut siniul accipiant ct saliitem a^ter •
nam, et coelestem gloriam. Et iste sermo de conse-
culiene salutis et glorise conim, qiios Deus iii prx-
destinatione sua jam elegil, (idelis est, id est vci*ax
ei nihil fallaciae habens. Et vcro fldelitcr iste scriiio
complebitur. Nam si commortui sumns^ id cst si
cum Christo mortui siimus, hoc est, si imitntione
mortis ejus mortiflcali. sumus in baplisnio vitiis, ut
ultra jam non vivamus in eis, et convivcmus, id est
eiiam cum illo vivemus in seterna bealiluJine. Fa
si sustinemus advorsa pio ejus nomiiie, sicut iih
crcdimus eum die terlia reiurrexisse. Libeiiter enim [) sustinuit pro nostra saltiie, tuiic et conregnalimus^
crcdunt crticis conlumeliam, sed confileri noiunt
resurrcctionis gloriani, idcoque perpetuam sustinc-
bunt ignominiain. Nos vero posl crucem etsepultu-
ram alacritor confitemur rcsurrectionis gloriam, ut
cjus exemplo pcr certamiiia spiritunlium bellorum
accipere mcicaniur pcrennem victoriae coronam.
Qui est cx semine David, quia ineorrupta cjus Geni-
irix vcram dc stirpe David duxil cnrnis origii:em.
Nam Filius Dei , per qticm facli sunius , et filiusi
hominis per assumptioncm cnrnis faclus est, ut mo-
rcrctur propier delicta nostrn, et resingeret propler
justificationcm nostram {Rom. iv). Et hoc secnndum
Kvangelium metim, quia sccundum authenticam ve-
rilatem mea^ pra?dicalionrs isscrilur Cbristus, et cx
id est cum ilio regnabimus participes regni cjtis. Si
vero negaverimus illum metu passionum, et ille ne-
gabitnos in futurojudicio, dicens: < Nescio vos undo
sitis, receditc a me^ operarii iniquitatis {Matth, vii,
XXV). I IfDcest enim quod ipse minaiusest, diccns:
< Qui negaverit me coram hominibus, negabo et ego
euin coramPatre meo(Matth. x ; Luc. xii). » Et si non
crcdimus de iiio qwe credenda sunt, ille permanet
fidfilis, id est verax in bis quae de seipso iociitus cst,
et non potest negare seipsum, De qua re Dionysius
Arcopagita sic argumentalur : Suimet negatio ca-
sus veritatis est. Vcritas autcm ov est, et vcritatis
casus non ov. "Ov vcro inicr^irclaWw e«\\tr^\^ x^tjj».
est. Si igitur veritas 8m evy.^xv^i^^xx^x^^^'^^^^^!^^^
BERYEl fiURGlDOLEMSlS MONACni
0«, ovToc casut, ei oote OBdere.
poiesl, et non esse non S». Tanqnam ti quU dixe-
ril, non posse non potesl, et nescire secundum pri-
Tationem nescit. Haec ei dictis Dionysii. Si ergo
Deus non potest negare se, et non potest mentiri Tel
aliquid injustum facere, quomodo est omnipotens,
nlsi qnia haec vel liis similia poste non est poten-
tia, sed impotentia? Nam qui taiia potest, qaod
sibi non expedit potest, et quod non debet potest.
Qus quanto magis potest, tanlo magis adversitas
et pcrversitas possunt in illuro, et ipse minus con«
tra illas. Qui ergo sic potest, noii potentia potest,
aed impotentia. Sed Deus inde vere est omnipotens,
quia nihil potest per impotentiam, et nihil potest
contra eum aliquid. Recte itaque de omnipiitente
dictum est, quia negare seipsum non potest. Nam B
et de Judaeis legimut, quod propterea non poterant
credere, quia dixit Isaias : f ExcaecaTit oculos eo-
rum et induravit cor eorum {ha. vi; Joan. xii). >
Sic autem dictum est, non polerant, ubi iutelligen^
dom est qiiod nolebant, sicut et de Deo nuno dici^
tur, quia negare seipsum non potest. Sicut ergo
qood Dominus seipsum negare non potest, laus est
▼oluntatis divinae, ita qnod illi non poterant credere,
culpa est voluntatis humana^. Bac eommone atten-
dere et servare, tetlificans^ id est ut idoneus testis
affirmans, ea coram Domino^ id est iii oculis Dei qui
iios praesens aspicit.
c Noii conteiidere verbis. Ad nihil enim otile est,
c
c cura teipsum probabilein exhibere Deo, opera-
c rium inconfusibilem , recle tractantem verbum
c veritatis. t
Bucusque dedit ratiooes eur esse debeat constans
ki predicatione. Et ne ipse studio constantiae vellet
contentionibns more garrulorum deservire, no/t,
inquit, verbis contendere. Non ait, noli rationibus
contendere, quia hoc bonum est, sed, noli conlen-
dere verbis, ubi procax garruiitas est. Ideo noli
verbiscontendere, quia ad nihil est ntHe sic conten-
dere, id est ad nihil valet hujusmodi conientio, nisi
ad subversionem audientium. Auditores enim per
banc sul)vertuntur, putantes adversarios habere aii-
quam rationabilem causam, dum sic eos clamantes
1460
Deus cadere noo A u^ neque sanctum aes canibus, nee margarita^ por-
ds (Mattk. VII), sed, prout oportoerit, aecundom
qualitatem uniuscujosque personaD verbam dei ao-
nunties, et nihil pravae ioteliigentiae admisceat. Ba^
retici enim non recte, sed perverse tractant verbom
veritatis, quia conantur illud ad pravitatem toi
sensos inflectere. De qoonim doctrioa subdilar:
c Profana autem et vaniloquia devita. Mukom
c enim proficiunt ad impietatem, et sermo eomm ot
c cancer serpit. Ex quibus est Hymenaeos et Phik-
c tus, qui a veritate exciderunt, dicentea resorre-
c ctiouem jam factam, et subvertont quoninidaDi
c fidem. Sed firmum fundamentum Dei stat, hahcDs
c signaculum hoc : Cognovit Dominus qui sont ejus,
c et discedat ab iniquitate omnis qui noniiiiat no-
c men Domini. »
Yerbum verilatis, ut dixi, recte tracu. Sed pr»-
fana^ id est verba haereticorum aiiena a pietaUiare-
ligione, el vaniloqma eorum, id est dlcta ipsoron
quae vacua sont ab omni otiiitate, denia, Et qoare?
Quia, si aodita fuerint, proficieta muUum ad Io^mm-
tem perfidiae roborandam et augmentaiidom, dom
destrount fidei pietatem, et serma eoncm $erpii wi
cancer^ id est magis ac roagis occopat et devorat ac
maculat mentes, in quibus radicare coeperit, aicut
morbua qoi dicitor cancer, latios semper oecopat,
et fcedat ac devorat illam pariem corporia in qua
nascitur; vel, sicot piscis qui dicitur cancer, noo io
anle, sed retro tendit, sic sermo eomm nou aodito-
nisi ad subversionem audieiitium. Solilcite autem ^ res suos ad Deuro ducit, sed a Deo retrahit, et
... v.,..! ..fL__- .V.- apostatare facit Ex quibus sie loqoentibas eet
Hymenteus et sodus ejus PhHetus^ qui a oertlatt
fidci, in qoa posiii fuerant, excideruni , inutanies
diabolum, qui in veriute non stetit (Jooii. viu),
dicentes jam esse factam resurreciionem in eo-
rum cordibus, qui crediderunt, nec aliam an-
plius fuluram ; et talibus dictis subveriuni qmorum'
dam fidem^ ut non credant corporum resurrectio-
nem. Omnes enim sectae, quae se aliquam religio-
nem hominibus inserere praesompserunt, non o^
gaverunt isum mentium resurrectioneHH, ne dieere-
tur eis : Si non resurgit anima, quare mihi loque-
ristQuid in mefacerevis! Si non facia ex dett-
riore meliorem, quare mibi loqueris? Si uon (ads
attendunt. Liiigiosa verba desere, et adversarios d ex iniquo justuin, quare mihi loqueris? Si auieiD
tuos boiiis operibus vince. £t hoc est : SoUicite
cura teipsum exhibere Deo probabilem, id est iauda-
bilem, ut sciiicet te talem Dei oculis exhibeas, qua-
tenus ipse te approbet. Et exhibe te operarium tit-
eonfusibilemf vei secundum aiios codices irrepre-
hensibilem, quod idem significat. Ex reprehensione
enim nascitur confusio illi qui reprehenditur ; et
qui non polcst reprehendi, non confunditur. Exhibe
te ergo operarium inconfusibilem, id est irrepre-
hensibilem, id est talem te fac in cunctis operibus
tuis, ut in nullo eorum sustiueas confusionem vere-
cundiae, nec reprehendi possis in aliquo, nec quis-
quam improperare tibi valeat quid dignum confu-
fione, Ei eibibc te recte tractaniem verbum veritatis^
facis ex iniquo justum, ex iropio pium, ex stalto
sapientem, fateris resurgere auimam meam, si libi
obtemperavero, si tibi credidero. Yolentes ergo
credi sibi omnes qui institueront alicujos etisB
falsae religioiiis securo, negare isUm resurrectio»
uem mendacio non potoerunt. Omnes de iau eoa- 1
senserunt, sed multi carnis resurrectionem negav»-
runt. Dixerunt in fide jam facum esae resurreelia-
nem. Attendentes enim verba qu» aoaidoe dicil
Apostolus, quia et mortui sumos cum Gbri8lo,tf
resurreximus cum eo, nec inteliigenles qnare iitt
dicantur, arbitrati sunt iam facloimesae
ctionem, nec uUam ultcrius in fiiie
sperandam. Ct ulibus nunc resiatii idem Sj
U6I
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. -• IN EPIST. 11 AD TIM.
U»
Ex (|ulbus, inquii, est llymenaus el Philelus, qul A slras fidel apparebil impressum, ti propria sponi«
a Teritate ezcideruni. dicentes resurrectionem Jam
factam essc, et subvertunt quorumdam fidero. Jam
factam esse resurrectionem dicebanl, sed eo modo,
ut non speraretur alia ; et reprehendebani homines,
qui sperabant resurrectionem carnis, Telut jam ro-
surrectio quae promissa erat, credendo impleretur
in menle. SubTerterunt, inquit, fidem quorumdam.
Et quasi diceretur ei, et quis eis potest resistere,
subjecit stalim : Sed firmum fundumenium Det ttat.
Fides quorunidam infirmantium, et ad electorum
sortem non pertinentium subTcrtitur ab hsereticis,
sed firrouro fundamentum Del, Id est firma fidCM,
quam Deus per Spiritum sanctum in cordibus ele-
ctoruro snorum fundaTil [at. solidaTit], stat, id est
recesserimus ab iniquitate. Ab iniquis enim recc*
dere non possumus, quia mista est palea tritico
donec area Tentiletur. Mira comparalio. Nam ecc«
in ipsa area iriticum recedit a paiea cum exspolia«>
tur, et non recedit ab area cum trituratur. Quando
autem oronino separabitur ? curo Tenerit Tentilator,
Ergo modo area in orbe terrarum est. Nccesse esl
ut si proficis, inter iniquos TiTas, quia Abel esse
non potest, quem Cain roalitia non exercet. Ab ini-
quis recedere non potes, ab iniquitate potes. Satis
eniro fixum atque immobile Tclut sigilli impressiono
debet corde retineri Jerusalem captaro ab hiyus
sxculi Babylonia, decursis temporibus liberandam
esse, nullumque ex illa fore periturum, quia qul
^ — j, — ^ , ,-, _ ^ , , — ,^-
nuUatenus subTerti Tel inclinari potest, habem hoe " peribit, uon ex illa erat. Recedat ergo ab iniquitata
tignaculum^ id est hano Tolut sigilli iropresaionem,
quia scillcet cognotnt Dominu$ qui $unt e/ui , et di^ee»
dat ab iniquitate quicunque nomen Domini nominat.
Hoc signaculum cordi suo Impressum bonus babet,
id est hano cogiutioDem susementi firmiter inflxam,
ut^apud se dicat : Quid mihi prodesset, si exterius
slmularem esse Justum tcI fideiem, et Inlerius ne-
quaro essem ! Nihil. Qula qui corda omnium inspi-
clt, ipse iiOTit qui sunt ejus. Ideoque Teraciter in
(iculis ^us studeo fidelis tcI Justus apparere, ut
possiro ad eorum sortem qul sunt ejus, pertinere.
Taiis cogitatio est dlTlni sigilli Impressio. Per hoc
etiam hareses et omnia saluti contraria dcTitat, quia
umnis qui nominat nomen Domiiii, quia nisi ab
Ula recesserit, non ei profid^t nominalio Domi*
nici nomiuis, quoniam c non omnis qui dicit Chrl-
sto, Domine, Domine, iutrabit in regnum cobIo*
ruB, sed qul facit Toluntatem Patris ejus {Matth,
TIl). I
c In magna autem domo non solum sunt Tasa
c aurea et argentea, sed et iignea et fictilia, et
c qusdaro quidero in honorero, quaedaro autero in
c eonturoeliam. Si quis ergo emundaTerit se ab
c istis, erit Tas in honorem, sanctilicaturo et utile
c Domino ad omne opus bonuro paratuin. i
Ab iniquitate recedat, qui nomcn Domini noini-
scit debere discedere ab Iniqultate omnes qui Domi- q uat. Scd ab iniquis, ut diximus, non poiest rece-
iium ioTocant. Hac Itaque sigilll Impresslo, qua dl
stinguuntur a caeteris qui subTcrtuntur, est In fun-
damento Dei firmo, id est in robusta fide electorum
Dei, quia noTit Dominus qui ad ejus baereditatcm
pertineant ; et aliis recedentibus a fide, ilii qui pras-
destinati sunt, non possunl recedere, Tel sl reeesse-
rlnt, iiccesse est eos redire. Nec moTeal quod saepe
diabolus seducit etiaro illos, qul regeneratl, in Chri-
slo jaro Tias ingrediuntur Del, qula noTil Dorolnus
qui sunt ejus. £x his in seternaro damnationem
neroiiiero ille sediicit. Slc eos noTit Dorolnus, ut
quero nihll latet, etiam futurorum. Nam sunt etiam
quidam ex eorum nuroero, qul adbuc nequiter tI-
Tunt, aut etiam in haeresibus, tcI in gentiliuro sii-
dere, quia in magna domo^ in Ecclesia toto orbe
dilatata, non $olum $unt aurea et argentea vaia^ id
est justi sapientia et eloquentia praediti, $ed et lignea
ei lictUia^ id est peccatores comburendi et confrin«
gendl. Cum enim auro sapientia tcI charitas, el
argento eloquentia designari soleat, per aurum quod
preltosius est meullis omnibus, inteiliguntur nunc
llli, quos charitas, quae eaeteris Tirtutibus pra*fer-
tur, Tcl sapientia decoral ; per argcntum tcto quod
iiira daritate micat, illi qui nitore acris eloquenluB
resplendent in eruditione multorum. Ul enim me-
rito Tocantur aurea et argentea Tasa mlnisterio
sumni Rcgis apta in ejus ^mo magna. Lignea Tcro
et fictilia Tasa camales dfsignant, quos ignis Tltio-
perstitionibus Jacent, et lamen etiam illic noTit Do- D ''um facAe incendit, et impetus adTcrsitatis frangit.
minus qui sunt ejus. Namque in illa IneiKibili prs^
scientia Dei, multl qui foris Tidentur, intus sunt'; et
inulti qul intus Tidentur, foris swit. Et ne quls dl-
ceret, non curo amplius quid faciam, quia securus
sum quod si Dominus me noTit esse suum, non
potero perire, et econtrario, si noTit roe suum non
esse, non |K>tero ad salutcro perTenire, subjungitur
utilis admonitio, ut discedat ab iniqultaie omnis qui
noTlt nomen Domini. Liberum enim arbitriuro dedil
nobis Dominus, ut arbitrio propriae Toluntatis rece-
damus ab inlquitate, et simus ex Ulis quos ipse no-
▼it suos esse, Tei permaneamus in iniquilale, et
timus ex illis quos noTit ad se non pertinere. Nani
ei hoc esl illud signaculum, quod fundamento no-
Sed et in die Domini lignea haec Tasa pcenalis ignis
incendio concremabunlur ; et fictilia ab eo cui data
est ferrea Tirga, frangentur» H^ec tamen Tasa suni
nunc cum Tasis aurds et argentds in domo magna,
quia cum electis admisti sunt reprobi nunc in Ec-
desia. Et quadam quidem Tasa sunt ibi in honorem
aeternum constituta, sicut aurea et argentea; qute-
dam autem fn eontumeliam opprobril sempiterni
eongrua, sicut lignea et fictiiia. Ei quandoquidera
In hac doroo sunt etiam Tasa in honestis usibus
deputata : ergo $i qui$ u emundaverit ab i$ti$ contu-
mdiae Tasis, ut se reddat immunem a contami»^''
tione eoruin, erit va$ in honorem deputatuni ei %^b^
ctificatum^ id esl Vit>ak\%«Sk*^\\^\!Ck\\k^*v^ ^
4465 nERTEI BURGIDOLENSIS MONACni \m
mo. Nnm gicut in magna homlnis domo, non in A sed iitigare. Sed hujusmodi quaesliones deviia^ ut
qualicunque loco ejus reqniescit Dominus ejus, sed
fn aliqno utique secretiori et lionoraliori loco : sic
Dominus noster non in omnibus, qui in domo ejus
sunt, habitat. Non cnim habitat in vasis contume-
lise, id est in illis qui turprludini Titiomm dcser-
viunt, sed in Tasis honoris, id est in illis qni hono-
rabilem coram Deo ct hominibus Titam ducunt. Qui
emundaTcrit se ab his conlumcliae Tasis, ut non sit
particeps corum coinquinationis, erit Tas in hono-
rem, sanctificatum in honorabilem honcstae actionis
usum, et utile Domtno, id est utilitatcm confcrens
domui Domini, paratum ad omne cpus bonum, ut
non respuat agcre quidquid boni operis ci fnerit
injunctum Tel qualibet graTe [uL quolii)Ct gcncrc]
non respundeas eis seiens quia ^erant iites. Sed
servnm Domini non oportet litigare^ quia Ils generat
odium; sed oportet enm esse mansuetum. id est
quasi manu assuetum, hoc est contractahiiem, id
i^st mitem tcI lenem ad omnes^ ut nemini sit asper,
id est quasi ferus; et docibilem, id est habilem, vt
facile doceator. Hoc enim distat inter docilem et
docibilem, quod docilis est qui alios potest docere ;
docibilis autem qui facile potest doceri. Unde dici-
tur : f Erunt omncs docib^lcs Dei (Joan. ti), i id est
facile docebuntur a Deo. "Non oportet senrum Do-
mini litigare, quia mundo et simplici oculo opusest,
ut iuTeniatur Tia sapientiae, cui tantae malorum et
perTcrsorum hominum deccpliones et errores obstr»-
sacrde aclionis Tel Terbo pra^dicationis idoneum ; ^ punt, quos omncs CTadere conTcnit, lioc est Tenire
et hoc erit tam sibi quam aliis prodesse, seu
quslibct gradum sacrorum ordinum tenere.
c JuTenilia aulem desidcria fuge, .scclare Tcro
c Justitiam, Odcm, charitatem, pacem cum his qui
c invocant Dominum de corde puro. Slultas aulem
fl ct sine disciplina quxstiones devila, sciens quia
ff generant lites. SerTum autem Domini non oportet
« litigare, sed mansuetum esse ad omnes, docibilem
patientem, cum modestia corripieniem eos qui re-
sistunt Teritali, nequando det ilfis Deus poeniten-
tiam ad cognoscendam Tcritatcm, et resipiscant a
diaboli laqueis, a quo capti tcncnlur ad ipsius
Toluntalem. »
ad certissimam paccm ot immobilem siabirtiateiD
sapientise. Vehcmenter enim metuendum est, ne
sludio altercaiidi tcI contendendi quisque non
Tideat quod a paucis Tideri potest, ut parrus sic
strepitus contradiccntium, nisi et sibiipsi obstre-
pant. Recte ergo dicitur, quia senram Domini ^on
oportet litigare, scd mitem esse ad omnes, et doci-
biiem alque patientem, Et ne quisquam ei eo potft
cessandum esse a correptione erroris alterias, ad-
jungitur quia oportet eum esse cum modestta torri-
pientem eos qui resistunt, Ila nos nec deesse coBTe-
nit fratrum correptioni, nec studere certamini. Quo-
modo cum modcstia corripimus, uisi cum lenitatem
Dixi quia in doino Dei sunt vasa honoris et vasa cordis retinemus, et aliquam medicamenti
1.- o-j ..^ i* i-i *: - A._. •. C _ . . ^ ^ .:^..!» ^ : « n
contumcliic. Scd, ne fias Tas inhonesti usus, fugeju
venilia desideria, quae tc juvcnem proscquuntur, iie
ad consensum praTX delectaiionis tc possint appre*
hcndcre. Hxc, inquain, fuge, scd justitiam sectare,
ne te possit eflTugere. Sectare, id est frequcnicr se-
quere eam pcr vias justarum actionum, in quibus
te pra^ccdit, ut possis eam apprchenderc. Similiter
ct fidem sectare, ne le io aliqua parte regula fidci
latere possit vcl cOugcre. Sed quoniam operalio
justitiae et Tcritas iidci non prodest sine cliarilate,
scctare et charitatemf ut pcr cam operetur tua fides
opus Justiliae. llla cnim fidcs cst salutifcra, qux per
charilatem opcratur. Et scctarc paccin cum bonist
ut nunquam discordcs ab eis vel inquietes cos. Sive
ita : Sectare justitiam, faciendo unicuiquc quotl jus D Hi<^ sermo quo dicilur, nequando; pro, si forte, po-
acnino-
niam Tcrbo corrcptionis aspergimus? Pax igituret
dilectio in corde retinenda. cst, modus autem ser-
monis, siTe acrius, sive blandius proferatur, sicot
salus cjus qui corripilur, postularc videtur, mode-
randiis esL Modeste sunt corripiendi iili, qui adbue
procaciter resistunt, nequando det iitis Deus pend-
tentiam, Nam correptionis utilitas, quae nunc major,
nunc minor pro pcccatorum diTersitate salutriter
adhibetur, tunc est salubris, quando supernus mc*
dicus respicit. Non cnim aliquid proficit, nisi coai
facit, ut peccati sui quemcunque poeniteat; et qais
hoc dat, nisi qui respcxit Pctrum negantem* et fectt
flentem? Ideo non solum cum agitur poenileDtia»
Tcnim et ut agaiur necessaria est ejus misericordia.
exigil; et fidem invisibilium bonorum, iion invisi-
biles honores, quos juvcnlus desiderare solet, id
cst chariotem, ut diligas Deum plusquam te et
proximum .'lanquam tc, quod Juvciitus saepc negli-
git, id est paccm cui maiiifeste rcpugnat desiderium
juventutis. Paccm, inquain, sectare non cum pcr-
>ersis, scd cum liis qui invoeant Dominum de corde
puro, id est qui cor suum purificaverunt, id est
Deum in illud Tenire piis orationibus pctunt.
H.TC, ut dixi, sectarc, sed stultas et sine disciplina
qucestiones caTe. SluIUe quxstiones sunt, insolubiles
et secrcta bumaiio generi probibita quaerentes. Sine
disciplina Tcro quaestiones, quae non humiliter ac
MJodeste fiunt, et quas qui facit, non disccrcTuU,
nebatur antiquitus, sed modo inusitatus habelur.
Corripientem, inquit, eos qui resistunt^ nequando, id
est si quando, vel si forte det illis Deus pocniien-
tiam. Tel ctiain ita potest han; sententia concor-
dare. Non dcsperemus de eoruro salate qui adhnc
rcsistunt, sed corripiamus eos, ne nobis eos oon
corripientibus, Deus aliquaiido per seipsom det eis
pofiiitentiam, et erubescamus qui de salute eomm
dcsperabainus. Ob hoc enim studere deIiemos,vt
cos ad piBnitentiam convertamus , at mercedeni
iiobis inde conquiramus, nequando sine nobi^ per
internam aspirationem det Htis Deu* pmitentiam^ ct
nos mercedem inde non habeamus. I>et iliis pami^
tentiam erroris sui ad cognoscendam feeritettem ca«
U65 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — IN EPIST.II AD TIM. 140*
tholici dogmatis, qood Ignorantcs impugnabant; et x gusliniis lixc a pastoribus Ecclesix specialins remo-
r$$tpiscant a laqueis diaboii, a quo eapti tenentur ad
voluntatem ipsius implendam. Resipisccre est quasl
resaperc, cum quis ab eo quod male sapuit reTcrtitur
ad illud quod antearecte sapuit, vel sapere de-
buit.
CAPUT III
f Hoc autcm scito, quod in novissimis dicbiis
f instabiint tempora periculosa, et erunt homines
c seipsos amantes, cupidi, clati, superbi, blasphemi,
parentibus iion obedientes, ingrati, scclesti sine
affectione, sine pace, criminatores, incontinentes,
immites sine benignitate, prodilores, protervi,
tumidi, voluptatum amatorcs magis quam Dei,
habeiites quidcra speciem pictatis, virtutem au-'
tem ejus abneganles. i
Qui tenentur illaqueati a diabolo, resipiscent for-
tassis aliquando ; scd tamen hoc scito quod talcs
abundabunt in novissimis diebus^ id est in novissima
Klate. Tunc enim instabunt tempora periculosa^ in
quibus multx periclitabuntur animae, et deinde pe-
riculosa, quia tnnc erunt homines seipsos amantes.
Nescio enim quo inexplicabili modo quisquis sei-
psum, non Deum amat, non se amat ; et quisquis
Deum, non seipsum amat, ipse se amat. Qui enim
noii potest vivcre, de se moritur utique amando se.
Non ergo se amat, qui ne vivat, se amat. Cum
autcm ille diligitur de quo vivitur, non se diligendo
inagis diligit, qui propterea se non diligil, ut cum
diligat de quo vivit. Quia vero circa iinem saecuii
vere studens, loquitur : Non sint seipsos amantes,
qui pascunt ovcs Christi, ne tanquam suas, non tan*
quam ipsius pascant eas, et velut ex illis sua lucra
quaercre vidcantur, sicut amatores pecuniae ; vel eis
dominari, sictit elati ; vel gloriari de honoribus, quos
ab els sumunt, sicul supcrbi ; vel intanttim pro-
gredi, ut etiam bxreses faciant, sicut blasphemi,
nec cedant sanctis patribus, sicut parenlibus non
obedientes ; et eis qui illos corrigere volunt, quia
perire nolunt, mahi pro bonis reddant, sicut ingrati;
interficiant animas suas et alienas, sicut scelesti,
materna Ecclesix visceradirumpant, sicut irreligiosi,
non compatientur iiifirmis, sicut sine aflectione;
alios quiescere non sinant sicut sine pace; famam
B sanctorum maculare conentur, sicut criminalores ;
cupiditates pessimas non refrenent sicut iiiconti-
nentes ; exerceaiit lites, siciit immites ; nescianl sub-
venire, sicut sine benignilale; indicent inimicis pio-
riim qux occultanda cogiioverint, sicut proditores;
humanam verecundiam inverccunda excogitatione
piTlurbent, sicut procaces; siiperba scieiitia iiiflen-
tur, sicut tumidi ; Iselitias carnales spiritualibus
gaudiis anteponant , sicut voluptalum amatores
magis quam Dei ; simulent rcligionem, sed hanc in
vcritate non teneant, sicul habentes quidcm speciem
pietatis, virtutem aulem ejus abncgantcs. Uxc enim
alque hajusmodi vitia sive iini homini accidant om-
iiia, sive his alia, et aliis atia doniineiitur, cx illa
radice quodammodo pullulant, cum sint homincs
maxime abundabunt, qui neglecto Dei ac fratrum ^ seipsos amantes, qiiod vilium maxime cavendum
amore, seipsos maie amahunt, et sic amando se
peribunt, ideo tempora periculosa tunc insUbunt.
Krunt homincs seipsos aniantes, quia non curabunt
nisi de seipsis ; nec quaerent nisi propria locra,
propria commoda, proprios honores, proprias glO'
rias. Et ab hoc velut fonte, quod scilicct erunt se-
ipsos amantes, manabunt multi vitiorum rivi. Nam
qtiia secundum pr^scntem vilam seipsos male dili-
gent, ideo erunt cupidi pecuniae, elati corpore, sk-
perbi mente, blasphemi, id est falsa et impia de Deo
loqiientes ; parentibus, sive carnalibus, sive spiri-
tualibus, non obedientes; ingrati i)enefacloribus ;
scelesti, id est transceiidentes domum peccati, et in
est eis qui pascunt oves Chrisli, ne sua qurerant,
non quae Jesu Christi, et in usum cupiditalom sua-
rum conferant , pro quibus sanguis fusus est
Christi.
f Et hos devita. Ex his enim sunt qui penotrant
f domos, ct captivas ducunt mulierculas oiieratas
f peccatis, quae ducuntur vaiiis desideriis, seinper
t discentes, et nunquam ad scientiain veritatis per-
f venientes. >
In novissimis diebns tales erunt homines, quales
descripsi, et hos devita, quia jain mulii ex liis appa-
ruerurit. Ex his enim snnt, qui penelranl domoSy etc.
Non ait, penetrabuiit, tanquam fulurum prxnun-
atrocia graviter delapsi ; sine a/fectione, id est sine i> tians, sicut supra dixerat, instabunt tempora peri-
visceribus compassionis; sine pace^ id est discordes
et inquieli ; eriminatores, id esl crimen l>onis impin-.
genles ; incontinentes^ id est libidinem non cohi-
bentes ; et immites^ id est asperi et iitigiosi, sine
bemgnitate^ id est immisericordes ; proditores^ id est
secreta bonorum adversariis eorum dctegentes ;
protervi^ id est procaces; tumidi, id cst vento su-
perl)iaeinflati; volnptatum c^kvnsAmm amatores magis
quam Dei, sicut ipsc dixit, quia f lux venit in hunc
roundum, et dilexerunt homines magis tenebras
quam luccm (Joan, tii). > Ilabentei quidem in habitu
ct verbis, sicut falsi monachi speciem pietatiSf id est
similitudinein rcligionis ; sed viriutem ejus, id est
rem factis et moribus abnegantes, Sed beatus Au-
culosa^ sed ait, penetrant domos, et captivas ducuni
muUerculas, Non ait, ducent vel ducturi sunt ; sed,
jam ducunt. Nec putandus est hoc ioco pro teinpo-
ris futuri verbis praesentis temporis verha posuisse,
quandoquidem iilos ab eo cni scripsit eviiari admo-
nebat. Nec tamcn frustra dixit, in novissimis diebus
instabunt tempora periculosa; et hinc ca periculosa
fuiura demonstrans, tales homines futuros esse pr»-
dixtt, quia tanlo plures crunt et magis abundabunt,
quanto magis appropinquabilur ad iinem. Videmus
ergo tales nunc abundare. Sed quid si ahundantio-
res eruni post nos, el oroiiino abundahlissin.i •
quando jam jamque ipse fiiiis instabit ? Ex his 1^^^
sunt haeretici, qv\\ v^vyR\x^w\ ^^xw»^ \^ ^s^ Sw^sr*^
IIG7
HERTEl BURGlDOLCilSIS MONACm
lifiH
iit secrete loqiiantur UUs qui sunt intus. Vel domos, a magorum Pharaonis habere conatum dedant nuue
id e9t oonscientias audientium verbis seductoriis
male penetraiit, et capiiTas ducunt roulicrculas, id
est in captiviialem errorum trahunt insipientes et
inOrmas ac viles ct inconstantes, seu virorum^ seu
niulierum aniroas. Animas dico, peccatii oneratai^
ct ideo dignae trant seduci quas ducuntur variU desi-
deriis, id est nunc tsta, nunc ilia cupiunt, et ea qua
jam teiieut fastidientcs, alia semper appelunt, ac
iiovis dtlectantur. Tales cnim facile deserunt veri-
tatem calholicam, et scrmonibus novorum errorum
libenter aurera accomroodaiit ; umper discentet, et
nunquam ad icientiam veritatis perveniente$. Semper
discunt, et iiunquam ad scientiam veritatis perve-
niuul, qui sludium in discendo vidcntur habere, sed
Ap<l^toIus, dicens: Quemadmadum Jannet^ etc.
usque. ticut e% illorum fuit. Quia enim per ipsam
corruptionem mentis inquietissimi fueruni, in lertio
signo defeccrunt, fatentes adversum se esse Spiritnm
sanctum, qui erat in Moyse. Nam deflcienies diie-
mnt. < Digitus Dei hic est {Exod. tiii). » Sicat
autem conciiiatus Spiritus sanctus, requiem prsstat
mitibus et humilibus corde : iu contrarius el »d-
Tcrsus malignus spiritus immites et superbot in-
quieludineexagitat. Qoam inquietudinem muscae UJ«
brevissimae significaverunt, sub quibus ipsi Dsagi,
sicut diclum est, defccerunt, dicenles : c Digitus
Pei est. > Quorum insipientia fit omnibus nianifesu,
cum ostenduntur palam omnibus esse intipienles.
non veniuiit ad hoc, ut discemant inter veritalem ^ ne jam aliquos seducere valeant, qui primo un-
et mendacium, inter bonum et malum. Tales sunt
discipuli hacrcticorum atque Judaei {Rom. i). In htc
enim vita semper sunt discentest et ad notitiam ve-
riutis non pertinguni. Cum vero de bac viu ciie-
rini, jam non erunt discentes, sed erroris sui mer-
cedem recipientes. Sic enim dictum est, semper di-
tcentes, d ad veriutis scientiaip non pervenientes;
ac si dioerctur : Semper tmbalantes, et ad viam uon
pervenientes. Non solum cnim iUuc non perveniunt,
quo ducit .via, sed nec ad ipsam viam pervenientes.
Nos tutem semper ambuiemus in via, donec eo ve-
niamus quo ducit via. Nunquam in iUa remtneamus»
doncc perducat ubi mancamut.
< Quemadmodum autem Jannes el Mambres re-
quam per polliciutionem ei ostenttiionem exod-
kntis sapientiae seducebani.
. < Tu autem tssecutus cs metm doctrio^« Insii-
< ttttionem« propositum» fidem, longtofmiutem*
• dileciionem, patientiam» persecuiioDes, ptsiio*
< nes; qutUt mihi ftcU suni Aniiochiae, leoaii,
< Lytirit ; quales persecutiones susiinul, ei exo»-
< nibus eripuit me Dominus. Et omnes qui vokul
< pie vivere in Chribto Josu, persecoiioneai ptliet-
4 tur. >
H«retici resistunt verittti et suni clrcak fidem rt-
probi. Sed tu a$iecutus meam doctrinam, id esi et
quae doceo didicisti, et scis aliis tradere, ei tssecu-
tus es iuttitutionem meam, id cst quomodo iBStititf
stitenint Moysi, ita et hi resistuni veriuti, homi- ^ tjiam ducere, vel alios instruere ; ei propostfiMi
nes corrupti menle, reprobi circt fidemi sed ultra
non proficieni. Insipientit enim eorum mtnifesu
erit omnibus, sicut ci illorum fuil. i
Tales non perveniunt ad scientiam veriiaiis, sed
potius resistont veriuti, quae a cathoticis doctoribus
praedicaiur, sicut Jaiines ei Mambres restiteruni
Moysi veriutem praedictnti {Exod. vii). Ui enim
fueruni magi Pharaonis« quorum nomina iiunc dicii
Apostolus, sed in Exodo non leguntur. Et hoc est ;
Quemadmodum autem Jannes et Mambres sub Pha-
raone restiterunt Moysi, ne de iEgyptia servituU
educerei populum Dei : ita et hi baeretici resistunt
veritati praedicatonim, ne per eam fideles ab igno-
meum tssecutus es, quia proposuisti vivere sictt
ego proposueram, ut sciUcet eodein modo vel eo-
dem teinpore jejunes et vigiies, quo tgo« ci caem
timUiter facits ; ei fidem meam, quit simiUter cre-
dUs ut ego; et longanimitatem, quia didicisii longati-
miter, sicut ego, inter adverst non mumnarans, ei-
spectare divina promissa ; et dileclionem^ quit didid
et tdvertarios sicut ego, diligere ; ei patientim^
qua toleres aequo animo aUena niala, sicut ego, nee
tdversus eum doleas qui iibi haec iiitulent; et per-
ucutiones meas de civiute in civiutem, quia u
mecum nonnunquam has sustinuisti ; ci pauiones^
id est ainicliones meas et torroenu quia iu facUs
rantiae tenebris et a servitute peccati liberentur, Ipsl |^ es earuro particeps et nosti eas; ei qualia miki ad
dico homines corrupti mente^ quia mens eoram vi-
iiaU esl ab adullero diabolo, amisst castiute, qua
est in Christo. Et suni reprobi circa fidem^ id esi
retro a probiute conversi, circumeuntes exteriora
lidei, sed intus non rotnentes. Ipsi UUter capiivani
mulierculas, id est roisellas et bebetes aniroas, ei
resistuni veritati, sed ultra non proficient i\\ sedu-
Gtione hominum. Nam tii«tpi«nita eamiN qu;e nunc
latei, dum ipsi puUntur csse sapientes, ertt omnibtu
manifesta per Joannem apustolum, sicut et iUorum
/Vitf per Moysen. Per Joannem enim in Asia dete*
getor ei destrueiur insipienUa erroris eoram, sicui
per Moyseii mtnifesuta esl illorum in iEgypto. Ani-
flMMtt bapreticorum semper inquieia est , quos
versa sunt Antiochice et Jconii^ et LystrU^ ei quaUs
persecutioneSf vel ibi vel aliis locis sitsfitiiii, f» asse-
cutus es, id esi nosti et participasti ; ei in nuUt re-
licius sum ut deficerem, sed ex omnibus me eripuit
Dominus^ ei te similitcr non desereiy scd eripieL
Aiitiochiae et Pisidix exciUveruni Jud^ persecn-
iioiiem in Paulum et Bamabaro, ei ejceenini eos de
finibus suis {Act, xiii). At illi excusso pulvere pe-
dum in eos veuerant lconium. Ubi cum Caciut etsei
iropetus gentilium et JudaKiram ciim principibus
suis, ui conturodiis alBcerent ct lapidareni cot, in*
telligenies confugerant ad civiutet Lyctonlas Ly-
stram et Derbem. Superrenerant totem qQidaai tb
Antiochia ei Iconio Judaei ; et pertuasit lorbit kpi-
im COMMENT. Ui EPlSmASPAUU.--lN EPIST. 11 KSf tlU. U70
danies Paulun^ traierant tun civiuteiD, «pstlman- A lUieniin peju$^ IdestauccesiiusbabebiuitlneiToribus^
tes eum moriuum esse {AeU xiv). Et hoc nauc eom'»
nemorat Antiochiai et Iconii et Lystrisse pertoUflae.
E(*ne quis puiaret se sine tribulationum tolerantia
posse Deo placere, adjungit : £f omne$ qui vo/ual,
etc. Ego, inquit, sustinui persecutioues, ef omnet qui
volunt ,pie vivere in Ckristo Je$u, id est qui Tolunt
religiose et devote vitam ducere in Cbristi flde, po-
tientur per$ecutionem, Nunquam deest pie vivenlibua
liersecutio, quia cum et ab eis qui foris sunt« non
s;fvieniibus videtur esse trauquillitas, multi sunt
iiilus qui corda pie vivcntium suis perdilis moribus
ciuciantquoniam pereos blaspliematur Cbristianum
namen. Qnod quanto est cbarius eis qui volunt pie
vi?cre in Cbristo, tanto magis dolcnt quod per malot
intus posilos fit, minus quam piorum mentesdesi-
derant, diligatur. Hsretici quoque cum conantur
habcrc nomen el sacramenta Cbristianorum et Scri-
pturas et professionem, Bagnum dolorem faciunl
in cordibus piorum quia multi volentes esse Cbhri*
stiani, propter eorum disseusiones haesitare cogun-
tur;et multi maledici in bisetiam inveniuntHnate-
rlam blaspfaemandi nomeu Chrl«tianoruro, quia el
ipsi quoquo modo Christtani appeliantur. His et hu-
jnsmodi pravia moribus el erroribus horoioum ner-
secutionem patientur, qui volunt in Christo pie vi-
vere etiam nullo infestante, nulloque vexante corpus
iiiorum. Patiuntur quippe hanc persecutionem noo
in corporibos, sed in cordibus. Pia tristitia est, vi-
His alienis tribulari, non implicarif moBrere, non
hxrere, dolore conlrahi, non amore attrahi. Hjec
est illa persecutio, quam patiuntur omnes qui in
Cbristo pie volunt vivere. Quid enlm hic tam per-
seqnitur vitam bonorum, quara vita iniquorum?
Nec cogil piuni imitari quod displicel, sed cogit do*
lcre quod videu Quoniam vivens impie etsi nonob-
ligat consentientem, cruciat sentieniem. Sed el dia-
hoius incessanter pios perscquitur, et tauto pericu-
lasius quanto occuilius. Persequitur, Inquam, eos
liostis, coi nomina sunt mille el mille nocendi ar-
tcs (ViRG.). Perscquitur eos et hic mundus illece*'
hris suis, persequilur eos innumerabilium exercitua
viticrum, perscquitur eos caro ipsorum, persequun-
tm- eos iliicitx cogitationcs sua.
et ad graviora pervenient, f rrmiles ipsi etallos in er-
rorem mittente$. Mon tamen diu proflcienl, quod a
Paulo auperius dictum esi, sed ultra non proflcient.
Talea errabunt el successum habebunt, aliosque
trahenl post se. Sed tu noli post eos in errorem ire»
sed permane umper in hi$ boni$ qum didici$ti a me,
et credita svnf, id esl commissa sunt tibi a Deo^
$cien$ a quo magistro didieeri$,id est quam veraz et
quantae auctoritatis, el quantum te diligens sim ego
qui te docui, et ob hoc etiam in his permane, ^icla
$a£ra$ littera$ nosrt, id est sacris litteris, legis vide-
licel el prophetarum scriptis, eruditus es ab infan-
tia^ quae litterae po$$unt te in$truere^ \d est sufiicien-
ter doctum reddere, ad aeternam $alutem conse-
B quendam, et hoc per fidem qum e$t in Chri$to Je$u^
quia Yeteris Instrumenti dicta non instruunl ad sa-
lutero, aed ad mortcm, si Christus in eis non ihtel-
ligihir el fides ejus tenelur. Re«;te dixi quia sacr»
liuene le possunt instruere ad salutem, libi et aliis
conquirendam. Nam omni$ Scripiura divinitu$ ln-
9pirata^ Id est divino Spiritu Caicta, utm$ e$t ad hoc.
Ulae enim Scriptur» arcem auctoritatis obtinent, qu»
per Spiritum Dei prolats suut, quae el canonicaa
nuncupantur. Omnis Scriptum quam Dcus aspira-
vit« id esl quae per diviuam aspirationem est com-
posita» utilis esl ad docendum ignaros^ et ad arguen-
dum^ id esl ad convincendum eos qui resistunl ; el
ad corripiendum, id esl ad increpandum, vel secun-
dnm alios codices, ad corrigendum, id est emendan-
dinn eos qui peccant ; et ad erudiendum rudes, ut ad
perfectum aensum proficiant in ju$titia^ id est in
observatione Justitiae» ut homo Dei qui sic eruditur,
ajf perfectu$ in conversationCy tnt f mef n< per Scriptu-
ras ad omne opu$ bonum agendum^ id est diligenter
sciens qualiter agendum sit unumquo<Jque opus bo-
num. Talis enim vir merito homo Dei dicitur, quia
aequestratus a nequitiis eorum qui viliis serviunl,
possessio factus est Creatoris sui.
CAPUT IV.
c Testificor corani Deo el Cbristo Jeso, quijudi-
< caturus est vivos et morluos, ct adventum ipsius
c et regnum ejus, praedica verbum, insta opportu-
< ne, importune, argue« obsecra, increpa iu omni
< Mali autem homines et seductores proficient in D « patientia ei doctrina. i
pejus, errantes et in crrorem mittentes. To vero
permane in his quae didicisti et credita sunt tibi,
sciens a quo didiceris, el quia ab infantia sacras
lilteras nostl, quas te possunt instruere ad salo-
tem per fidem quae est in Christo Jesu. Omnia
Scriptura divinitus inspirata» utilia esl ad docen-
dum, ad arguendnm, ad corripiendum, ad eru-
diendum in justitia, ut perfectus ait homo Dei, ad
< omne opus bonum instructu$. t
Pii patientur persecutioncs, mati auUm hominee
et $eductore$ habebunt prosperitates. Mall, quanlum
ad se; seductorcs, quantum ad alios. Seductores
dicuntur, qui quasi sub specie dulcedinis infunduiil
tirus pestifene persuasionis. Mali et seductores pro-
Quoniam sacris litteris es instructus, ideo leif i-
/icor, id est adjuro te ut praedicare non cessea. Te-
stificari enim est adjurare, quia qui adjurat, tes*
lem ponit in Ipsa adjuratione. Testificur coram Deo
Patre, id esl in praesentia Dei, qui ubique est el
omnia videi» te adjuro et ipsum testem adliibeo el
coraro Cbristo Jesu, id est coram Mediatore Dei ol
hominom, qui sicut Pater divioilate coelum el ter-
rain implet, te obtestor ot praedices. Cujus Mediato-
ris lestimonium spernere non debes, quia ipse judi*
eaturu$ €$i omnea. c Neque enim Pater judical
quemquam» sed judicinm omne dedil Filio» ^v^^
nes honorificenl Filium, sicul honoriflean^ ^
{Joan. v). • l^ yoAlx^^t^^ ^ xAVi% ^^
liTl IILRTD ]irRGII>OL£.NSlS MONACni
qit tD carne yivi reperieoUir oim Teoeril (i Tkes. A plu$ justo mscere coBspidt, rcsaraA» i
flTi
t) ; rl moriuos^ id est illos qnoniai aDinue jam a
eorporibo» fuerant e^ressc; et leslifieor, id est tes-
lefn facio et iu l<rstimo»iuin bujos meae adjaratio&is
erga le aJliil«o odtentum ipsims^ in quo recipiet
anosquiw«ue prout gessit (// Cor. t), el regmum ejus^
n qiio ju^ti perpetualiti^r regnabunL Et quid fst
quod sub tnm niagnis ct timendis testibus lam for-
titfT testifirrir? llfiC scilicF-i, pradica terbum Evan-
(.elii, et iu boc iiod sis boraiius, sed insia^ id est in
pr^^dicatioiK; a^siduus esto. Ki hoc fac apportune \o-
leiilibus, et imporiune nok^ntibus. Opportanc, com
inv^npris audiloi es qui verba lua libenler excipiaDt;
iinportunc, cum inTencris qui monita tua fasti-
(iiaiit. Vel r»p|M>rtuDe importune, id est opportune
cresoPBdo fmctus ooo ferant^ aal iniBKMlenle cie-
ictmiu quos protoleriol, amiilanL Seqidfsr :
c Erit eoim tempos, cam saiiam docuiBafli ooa
sustinebaDt, sed ad saa desideria eoacervabnt
sibi magislros, prorieotei aaribtis. El a Tentala
quidem audilom aTerlent, ad fabolas aiiieai eoo-
Terteotur. >
IJeo, inquil, lanta iiistanlia debes prvlicaboni
insJstere.quiaerif tempus io qoo Terilatis pmlicMio
noii suscipielur, et idcirco fe&tina lempos iiiad prx-
Tenirc, dum tua praMicatio potesl eflectom kaberr.
Noo ante finietur tempos quam ea [qiur] dico fiait;
sed erit adhuc tempos cum sanam doctrimaMm^ id csl
ad sanitatem animx pertinentem mom susiimebnu
iuipoilunil.i;cin exbibe, quia apud auditoris mentem ^ bomiiies, sed Tciut ofius graTC rejicienl eaai ab ha-
meris suis. ilanc non sustinebuDl, sed ad sma ded-
deria compienda coacerrabunt sibi wuigisiros^ ii est
acenram sibi congregabunt magislrorum, qoi do-
ccaut eos ea qux dcsiderant, ipsi dioo prsriflucs
auribus^ id est pruritum hal)entes in aunlMs spiri-
taliter fornicantibus, sicut quodam pmrila libidiais
eliam in carne cormmpitur inlegritascastitatis. Nan
sicut caro qux prurit, semper Tult fricari. »c aaics
eorum semper copient audire Terba, qiue erroici
doceant et ad delectationes iUicbDl, ef m tmtaH
quidem averlent audifttm, id est fugienl aodire scr-
monem Teritalis quae iiiis erit aspera , quia nmi
uulceS>U eos in nequitiis suis, ad fabulas
ipsa sua vilitate destruit se. si babere importunitas
opportunitatem nesciL iir^ae resistentes, utratio-
nibos convirli cedant ; obsecra liene agentes, ot in
mdius proridanl; increpa deiinquentes, ut coiifusi
se corrigant. £t hoc age tit omni patientia^ id est
patieitter eifpectando emeudalionem eorum, iion
iiios ipsos repellondo, si fuerint inobedienles, et in
omni doctrina, id eat docendo eos atlente, non ira«
rcendo iilisvel iudignando. Vel ita distingui pol-
cst. Iiista opportiine, ut alius sit sensus : Importane
argue, deinde c;i*tera contexantor, cbsccra, increpa
in oiuni palientia et doclriiia, ut tunc opportunus
senUaris, cum instas sditicando ; cum autem de-
«^ruis irgucndo, non culperis, etsi importunus vi- ^ conrerientur^ utaudiaiit ens, id est allocuiioiies £il-
dearis. Ila duo qua*. sequuntur. ad duo sopcriora
possunt sigillalim referri; obsecra, cum opportune
iiistas ; iucrcpa, cum iroporlune arguis. Deinde cx-
lera duo similiter, sed converso ordine referuntur ;
in oiuiti palientia, ad sustinendas indignationes co-
lum, quos dcstruis ; et doctrina, ad instruenda eo-
rum studia quos aedificas. I^ensandum nobis est
qualitiT loquaniur, quia sxpe verba qux hunc ad
saliitf-m rcvocant, alium vuincrant Uude nunc Apo-
slolus qui Titnm ^dmonct, dicens : c Argue cum
omni iuifierio (Tii. ii), i Tiinotbeum cxbortatur,
iic^ns : Argue^ obsecra^ increpa cum omni patientia.
Quid cst quod uiii impcrium, alii patientiam prxce-
pit« nisi qiiod unum lenioris, alterum vero fcrveii-
sas et otiosas. Nec solum ad lales fabulas, quales ia
tbealris recilantur, vel quales a Tanis bonMDibas
saepe dicuntur ; sed etiam ad tales, quales ooalia
IkMBiiium baeresiarcbae poterunt fingere. De his qaos
Dunc Apostolus praenuntiat, locutus esl el Isaias :
c Populus enim ad iracundiam proTOcans esl, ei fitti
mendaces, nolentes audire legem Dei. Qui dicaot vi-
denlibus : Nolile videre ; el aspicieniibus : Nolile
aspicere nobis ea quae recia sunt. Loquimini nnbis
placcntia, videte nobis errores, auferte a me Tian,
declinate a me semitam, cesset a faci« nostra saii-
ctus Israel (ha. xxx). > Sic autem ilii maxiroe lo-
quentur, qui relinqucnt Ecclesiam, el scqiiMlv
Anticbristum cum regiiaveriL Et sanam Cbnstianc
lioiis spiritus essc conspcxit? Leni per auctoritatcm D praedicationis doclrinam non susliiiebunt. Sed avcr-
imperii injungenda crat severitas verbi ; is aulem
qui spirilu fervebat, per patientiam tcmperandus
fuerat, nc plus justo iiifervescens, non ad salulem
vulnerata rediiceret, scd sana vulnerarcL Ob hxc
ergo doctriiiain suam Apostolus tanta arte dispeusat,
ut exbilicndo baiic alleri imperium ct alteri paiien-
tiam proponat, quia, ut dictuin est, mansuetioris
spiritus Tituro, ct paulo fcrvenlioris vidit esse Ti-
motheum. Illum per aeinulationis studium inflam-
mat, bunc per lcnitatem palicntiae tempcrat ; illi
quod dcest jungit, huic quod supercst subtrahit;
llium stiinulo impellcre nilitur, hunc freno modc-
ratur. Magnus quippe susccpiae Ecclcsiae colonus,
alios palmitts ut crescere debcant, rigat ; alios» cum
tcnt auditum ab ea, et convertentur ad Auticbristi
fabulas. Sed ct olim tcniporibus haereticonim fere
bxc omnia facta suot. Nunc quoque mulli suntqni
uolunt susiiuere doclrinani sanae mortaiitatis, ct
vcritatcni quae in Ecclesia pnedicatur, audire h
slidiunl, fabulas autero histrionum libenter audiant.
c Tu vcro vigila, in omnibus lai>ora, opos lae
c evangclistac , ministerium tuum imple, sobrias
c csto ; ego cnim jam delibor et tempus resoliitioBis
c mex inslaL Itonum certamen certavi» corsaia
c consuinmavi, iidem scrvavi. In reliquo reposita
« est niihi corona justiliae, quam reddei mihi Doflu-
c nus in illa dic justus judcx. Non solum
c inihi, sed et his qui diligunt adTenloiQ ejas. »
447
COMMKNT. IN EPISTOLAS PAILI. - LN EPIST. II AD TIM.
1474
Uli rcspuont vcrilalcm catholici (logmalis, cl su- A gil, sc<l meluii advenlum cjus, corrigal Yitam suain.
scipicnt fahulas crrornm ; scd lu rigila pruiienter
ailendendo veritatcmctrcpcllendoomncm errorein,er
in omnibus aciibus labora et opus fac evangelista,
id est evangeiici prxdicalorls. Opus enim cvangc-
list» esl, bcne vivcre et bcnc doccrc, moribus et
vcrbis subdilos inslruere. Miuislerium tuunij id esl,
tui oQicii imple ut non sit vacuuni a bona actionc
lua, scd quid(|uid in co dcbcs agcre, plenarie pcrli-
cias, et sobrius esto^ id est, non inebriet mcntem
luam ullus crror, aut sa^culi anior vel avaritia, scu
quodlibel allud viiium. Idcirco lc moneo vigilare
advcrsus insidias dtnemonum et ba^rclicorum et erro*
rum at(|ue viliorum, et bene laborare, et opus evan-
gelistae facere, quia ego qui hucusque vigiiavi et opus
evangelistsc implevi, jam delibor^ vel secundum
alios codiccs, immolor, quod idem significat. Nam
delibatio quae est sacrificiorum dcgus(atio, sacrifi-
€a:ioncm, id cst immolationeni propiii corporis hoc
loco dcsigiiat. Jam dclibor, id cst jam immolari
coepi, et liostia Deo grala pro populo mibi commisso
p€fr passionem oiTen-i, et tempus mcas resolutionis
instat, id est jam vicinum imminet lempus, in quo
resolvar a vinculis islius corivoris, ut liber jn coc-
lum evolcm. Bonum certamen ccrtavi^ hoc secundum
Graecam locutionem dicitur, velut sidicerctur, stre-
iiuam militiain mililavi, fidelem servitutcm servivi.
Nam Latinus serino diceret, bono certamine cer-
tavi. Bonum^ inquit, certamen certavi^ id est liene
ul bonam habcns causam possit ut veniat «leside-
rare ; ct coronam ab eo , iion damualionem spe-
rarc.
c Festina ad me venire cilo. Demas enim me de*
f reliquU, diligcns hoc sxculum, ct abiit Thessa-
c ionicam. Cresccns in Galaliam, Tilus in Dalma-
c liam, Lucas est mecum soius. Marcum assunie et
c adhuc tecum : est enim niiiii utilis in ministeiio
I (Colos, iv). Tychicum autcm inisi Ephesiuni. Pc«
c iiulam quam reliqui Troade apud Carpum, v( niiMis
c afler tecum, ct iibros, maxime auieiu et me.n*
c branas. i
Quia tempus meae resolutionis instat, festina ad
me venire cito^ id est festiiianter anlequani morto
rcsolvar, ut lc plenius adhuc instruam, vel ut sis
mihi solalio, quoniam soius remansi, Nam Demas
qui interpretatur silens^ quoniam a pra)dicati(me
yel confcssione veritalis obmutuit formidine mortis»
dereltquit me in adversis, diligcns hoc swculum cuiu
suis illecebris, et dimittens Romam ubi timebat
mori, abiit Thessalonicam ut ubi possct vivere.
Crescens, id est ille alius discipulus, abiit Calatiam,
non me deserens, sed a me missus aliqua raliona-
bili causa exigcnte. Siraiiiter et Titus a me missus
esl in Dalmatiam, Lucas evangelisla est mecum so-
/us, qui sempcr mihi adhxrere consuevit. Dixi ut
cito venias ad me, ct cum veneris, assume Marcum
et adhuc tecum. Istc est Marcus Evangelii scriptor.
pugnavi, bene contra impngiiatorcs fidei et contra p vel sicut magis credimus, iste csl Marciis consobri-
inala transcunlia sine defectu cerlavi, cursum Lonae
aclionis mcae quo ad bravium coelcste festinabam,
consummavi, fidem inviolabiicm servavi, Quomodo
potuit hoc dicere, cui adbuc restabat ipsiiis passio-
nis, quam sibi impendere jam dixcrat, (am magna
conflictatio, tam inolestum atqiie grande certamen?
an ad ejus consuminandum cursum parum adhuc
deeral, quando iliud deerat, ubi ernt fulurus acrior
el crudelior inimicus? Quod si ideo talibus verbis
certus sccurusque gaudebat, quia de vicloria futuri
certaminis certum cum securumque jam fecerat, qui
camdem passioncm jam illi ^revelaverat imminere,
iion re plenissima, sed spe Urmissima hoc dicit; ct
ciuod futurum esse praesumpsit, tanquam factum
nus Barnabre [Colos, iv), qucm nuiic correctum ju-
bet Apostolus addtici, quia quondam abjecerat cum^
ciun esset negligens ac tepidus. Est enim, inquity
nitVfi !<ff7f« in ministerio prxdicationis, qui quondam
ad hoc fuit inutilis. Titus abiit, ut dicliim est, in
Dalmatiam, sed Tychicum misi Ephesum^ forlasse
cum cpistola qux ad Ephcsios est directa. Penuiam
quoque, id est vestem iilam quae sic vocatur, qucm
reliqui Troade apud Carpum discipiilum meum, qui
ibi manet, veniens a/fer tecum, Diramus de hac pe-
nula, qux ab aliis dicta reperimus. Penula vestis
erat consularis, qua induebantur Romani consulcs
in curiam intrantes. Sed foridsse qu.^erit aliquis,
unde hoc geuus vcslimenti bealo Paulo accidcrit.
fuerit indicavit. Cursum, iiiquit, peregi. Et in reli" D cui respondcndum est, Romanos ante incarnatio**
quo, id est in eo spatio quod restat amodo et usque
iii aeternum, reposita est mm corona jtistitice^ id est
secreto tutoque loco, servatur mihi corona quam
juste meriii, quam non dabit, sed reddet mihi quasi
debitam Dominus Jcsus in illa notabili die commu-
nis judicii, de qua scdule cogito; vel in illa optata
die resolutionis meae, et ideo reddet eam mihi, quia
justusjudex est, reddens unicuique secundum opus
ejus {Matth. xvi; Rom, ii). ^cd non solum mihi
reddet coronam hujusmodi ipse, sed et his qui dili"
gunt adventum ejus, id cst etiam omnibus qui sibi
de bona operatioue suntconscii. Adventum eniin
judicis non diligunt, nisi qui in causa sua habere se
iustilia: ineritum sciunl. Et ideo quisquis noii dili-
nem Chrisli hunc habuissc morem, ([uando sibi
monarchiam lotius orbis acquirebanl, ut quxcunqiie
gens illis cum pace et coronis occurrisset, ejusroodi
libertatem eis concederent, ut fralres illorum dice-
renlur, civesque Romani appellarentur, dabantque
eis potestatem, ut curiam aediflcarent ct consules
haberent, sicut illi habebant. Pater igitur beati PanK
de Giscali oppido Galila^e, unde indigena erat, mi-
gravil Tharsum Cilicix, cum Romani ceplssent illod
oppidum. Quodam vero tenipore vcnientibus Roma
nis per Ciliciam, occurrit eis cum aliis transeunli-
bus, utpote qui nobilis inter illos habebatnr, et
excepit eos cum pace. Tunc Romanl dedere eis su*
pradictam libertatem, scillcet potesUtcm nt curlam
inS HERVEI BURGIDOLENSIS MONACni U7(
ediflcirent et eonsules haberent« sicut ipsi, Testes- A « Domiuus ab omni opere malo, et salTQm facicl
que coDSuiares iHduerent, et penulati more Roma-
nonim curiam intrarent. Ibique data est insigne
l»enula a Romauis patri beati Pauli, quando susce*
ptus est in socium et civem Romanum. Haec ante
nos scripta sunt, etfides veritatis borum apud eos sit
qui scripserunt. Non enim omnia quse facta sunt,
legimus in nostris historiis ; multaeque noscuntur
esse historix quas non novimus. Nam et his quse
dicta sunt, valde consonat quod Paulus frequcnter
in apostoloruro Actibus legitur se Romanum appei-
lasse, et maxime ubi tribunus interrogavit eum :
c Dic mihi si tu Romanus es, et ille dixit : Etiam.
£t respoudit tribunus : Ego mulla summa civitatem
hanc consecutus sum^ et Paulus ait : Ego aulem et
I in regnum suum coeleste, cui gloria in sascaU »-
f culonim. Amen. i
Multotics, inquit, ductus sum ante Neroncm pre
defensione fidei, sed in prima mea defentione^ Id mi
qrando aute tyrannum illum prima vice defendll
Evangelium, nemo, id est nullus ex discipolis meii
adfuit mihi^ ut me adjuvaret corani Ncrone ad de-
fendendum dogma Christianorum; sed omnei mede-
relifjuerunt mctu supplicioruni : non Hlit impuuiv
hoc a Deo, sed ignoscatur. Non orabat pro Aiexas*
dro, qui invidentia fraterniutem oppugDando pee-
caverat ;'pro his aulemqui non obruperant amorea,
sed timore succubuerunt, orat, ut eis ignoscatvr.
Mukum enim interest, cum post agfnitionem Dd per
natus sum (Aci. xvi, xxii, xxiii). i Quomodo enim '^ gratiam Domini noslri Jesu Christi qaisquam
juxta litteram verum potest csse, quod Paulus ei
civitate Romana sit natus, nisi quia ex cive Romano
natus est ? Absit autero ut putcmus enm in hoc ser-
mone mendacem. Natus ergo cst in civitate Ro«
mana, id est in domo parenturo» qul erant cites
Romani. Sed et juxta spiritalem intelligentiam, in
eo quo<i se dixit natum in urbe Roma, prophetico
spiritu prasnantiavit, natalitium suae passiouis in
illa civitate futurum, et verbum pmrteriti temporis
pro verbo futuro posuit. Si ergo vera sunt quae de
penula praemisimus, facile est animadvertere quod
Apostolus hanc idcirco aflerri jusserit, ut per eam
apud Romanos licet pauco tempore, libertatem sibl
vindicaret, quatenus ad praedicandum libtre quo q roget qois (/ Joan. t); » sed pro hla qnl noa
oppa-
gnat fratemitatem et adversus ipsam gratiaro qoa
rcconciliatus est Deo, sicut intelligitur Alexandcr
fuisse, invidentis facibus agitur; et cam qats a
ft-atre amorem noo alienavit, sed oflBcia fraternitaii
debita per aliquam infirmilatem animl non exbihef,
sieut nunc discipuli timore Paulum deseraenat in
prima defensione, vei ipsl apostoli Christum in pat-
sione (Matth. xxvi ; Mare. xiv), quem iameB noa
destiterunt amare. Quapropter non orat pro Ale-
xandro, qai gratiae Dei ingratus exiatena, ipsaa
gratiam impugnando, et charitatem fratemam pei^
sequendo peccabat ad mortem, qaia Joannes dldC :
< Est peccatum ad mortem, non pro illo dieo M
veiiet, ire posset, et multos ad fidem per dhrersa
loca converteret. Ait itaque : Penulam quam reliqtU
Troade apud Carpum^ venien$ affer tecum. Hunc
Carp«ini Dionysius multam in Epistola ad Demophi*
lura laudat, referens quamdam vakle mirabilem ejus
visionem. Penulam, iuqu t, afler et libros quos ipse
forsilan ibidem reliquerat, maxime autem et membra-
naSf id est pelies ad scribendum (quas tamen Hie-
ronynius aliter interpretatur) aptas.
I Alcxander aerarius multa mala mihi ostendit;
c reddet ei Dominus secundum opera ejus : Quem
I ct tu dcviia ; valde cniro restitit verbis nostris. i
Scias quod Alexander wrarius, id est faber aeris
vcl custos aerarii, osUndit^ id est fecit, mihi multa
(tia, sad timore ab eo recesserunt, orat ; qala Um
Joannes ait : i Qul sclt fratrem saum peccare peeci-
tum non ad mortem, petat, et dahltur ei vifa pee-
canti non ad mortem (ibid.), i Omnes, inqait, m
dereliquerunt, sed Dominus astitit mihi dereliclo sk
hominibus, consolando me per Intemani asplratia-
nem suam et.loquendo per os meam, et mitigaiMio
furorem tyranni, et confortavit me, id est constanM
me fecit, ut non cessarem a doctrina Teritatis, sed
rationibus tyrannum polenter superarem, ut ntedi-
mitleret, ut per me impleretur evangelica pregdtce-
It6| et audirent omnes gentes non solum in Italia, sed
et usque in Hispanlam. £t ita per Dominam qai mi-
hi adfuit, liberatus sum de ore leoms^ id est a rabit
mala sed iion impune, quia Dominus reddet ei secun- ^ leonis, qul me devorare voluit, id est a rabie Nero-
ffant opera ejus quas in me operatus esl, quem et tu
devita, ne tibi fiat impedimentum, quia valde resti-
tit verbis nostris^ et multo magis poterit resistere
tuis. Non ait, valde restitit nobis, sed, verbis no-
stris, id ctit evangelic» praedicationi quod mullo
graviiis est, quia non hoininibus restitit, sed Evan-
gelio Dei. Nec ait, reddat ei Dominus secuudum
opera ejus, sed reddct, quod verbum pronuntiantis
est, non imprecantis.
I In prima mea defcnsiooe nemo mihi adfuit, sed
< omncs me dereliquerunt, non illis imputetur. Do*
< minus autem mihi astititet conforlavit me, ut per
« me praedicatio impleretur, et audirent omnes gen-
< tes, et liberatus sum de ore leonis ; liberabil me
nis, ne me mox inlerficeret. Et adhuc likerakU
Dominus ab omni opere malo ut nullius tonnealii
possim compelli ad perpetratlonem mali operis ;etiic
martyrio consummatum salvum faeiei me, perdoew
in regnum suum cmleste^ cui Domino pro bis oani*
bus sit gloria in scBCula saculorum^ id est in «tem
saecula. Amen. Eusebius (in historia llcclesiastira
scribit : Festus a Nerone in Judasam miMas en
succcdere Felici, apud quem dicla causa, Paolas
cum Luca et Aristarcho , quem concaptiTum appel-
lat, vinctus Romam mitiitur (Act. xxiv, xxtiii). Obi
biennio positus, verbum Dei prsdicahat,
prohibente. Quem tamen adfuisse ibi et
se apud Ncroncui, et rursum profectom eaia ad
U77 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI, — ' IN EP:ST. AD TITUM. UTJ
praedicatlonia offlclum, sermo coniirmal« et post A ma, inquiens, mea df/enitone, ete., osque <fe or^
bxc denuo redisse ad supra dictam urbem, ubi et
martyrio consummatus est ; et tunc in vinculis po-
•itus, secundam ad Thimotheum scribit epistolam,
in qua et de prima defensionc, et de praesenti simul
indicat passione ita : In prima mea defemione nemo
mihi adfuitf sed omnes me dereliquerunt^ non illis
imputetur. Domiuut antem mihi attitit, et confortavit
me, ut per me prwdicatio impieretur, et audirent om*
nes genteSf et liberatus sum de ore leonis : manifeslis*
sime pcr ha^c designans, quia primo quidem ut pcr
ipsum coepia praedicatio compleretur, liberatus est
de ore leonis. Neronem scilicet in ieone pro crude»
litate significans. Praevidens auteni iii spiritu con-
summationem suam, adjecit - Liberabit me Dominus
leonis manifeslissime propter crudelitatem Neronem
leonem esse signilicans. £t in consequentibus, ef
salvabit me, et salvum faciet in regnum suum ccel§»
ste^ quod scilicet praesens sibi sentiret imminere
martyrium.
€ Saluta PrisciUam et Aqnilam, et Onesiphori
< domum, Erastus remansit Gorinthi. Trophimum
c autem reliqui inlirmum Mileti. Festina ante hie-
c mem venire. Salutant te Eubulus et Pudens eC
< Linus, et Claudia et omnes fratres. Dominus Je-
< sus Ghristus cum spiritu luo. Gralia vobiscum.
< Amcn. >
Saluta^ inquit, Priscillam et Aquilam amicos
meos, apud quos frequenter hospitari consuevi.
ab omni opere malo^ et sabum faciet, in regnum ^uum ^ Priscilla ef Aquila uxor et maritus erant ; et Umen
Priscilla saepe nominatur prior. Unde patet quod
ipsa virum suum meritis optimis pra*cesserit, licet
uterque apud Deum magni meriti fuerint. Salula
et Onesiphori domum^ quae mihi tantam eihibuit
humaniutem. Quod si de Erasto scire volueris nbi
sit, ipse remansit Corinthi, Trophimum reliqui aegro-
Untem Jit7e/t, qui postca factus est Arelatensium
episcopus. Dixi ot cito ad me venias, et nunc dico»
ut ante hiemem venire festines, ne rem difficuICa»
hiemis reUrdet, quia forsitan me in corpore non
invenires. Romae vero morantes te saluunt Eubulus
et Pudens et Linus (iste Linus fuit primus Romanafe
sedis episcopus); «I G/anifta; neque solum isli td
cctUsie; significans perliaecquod esset confestim
martyrio coronandus. Non igitur eo tempore quo
Pauli actus in urbe Roma conscripsit Lucas, mar-
tyrio perfunctus est Paulus, potuit enim fieri, ut
inimicus adhuc lenior esset Nero, et defensionem
Pauli pro noslro dograate iion aspernenter accipe-
ret. fieda quoque in novissimo versu Actuuui apo-
^tolorum, tiuo dicitur quia Pauius biennio docebat
8ine prohibitione, subjecit : Non solum Romae pro-
Iiihitus non est, sed necdum, Neronis imperio robo-
rato, nec in Unu erumpente scelcra, quanta de e<i
ntrrant historiae, dimissus est ut Evaogelium Ghri-
«U in occidentis quoque partibus praedicaret, sicut
et ipse Romanis ait : < Nuncigitur proficiscar Jeru- p salutant, sed etomii«s fratres. Donunus Jesus Chri--
salem ministrare sanctis {Rom, xv) ; i et paulo post
€|Hocigiturcum consummavero, proficiscar per vos
in Hispaniam (ibid.). i Postea vero, id est ultimo
Neronis anno, retenlus ab eo, martyrio coronatus
est* Quod utrunque iii secunda ad Timotheum Epi-
stola» passurus de vinculis dicUns, expoiiit : /n prt-
iltis sit cum spiritu tuo^ ut per praesentiam deitati»
suae custodiat roentis tuae co^iutiones, etbonam to-
iunutem tuam ad omne bonum opus admitut. Ei
^raita ejusdem Domini sit volnicum^ ut ejus auxiiio
mala cavere et bona facere vakttis, Um tu quani
subdili
IN EPISTOLAM AD TITUM.
ARGUMENTUM.
Titum apud Cretenses episcopum rehquerat Apo^
BtoluSf ut universam Cretam regeret et doceret, ideo
nmnc per epistolam instruit eunt, quales episeopot
debeat ordinare^ ei qualiter faisos prmdicatores re-
pellere^ qui legales cceremonias voiebant inducere.
Docet enim quaiiter unumquemque debeat admonere^
tt instruit de spiritali conversatione, scribens et a
Hicopoii^ quee situ est in Actiaco iitlore,
CAPUT PRIMUM.
<^Paulus, servys Dei, apostolus Mttem Jesu Chri-
< sti secundum fidem eleciorum Dei et agnitionem
t veritatis, quae secundum pietatem est, in spe vitse
< aeternae, quam promisit qui non mentitur Deus,
4 ante tcmpora sxcularia, manifestavit autem tem-
D < poribus suis verbum suum iu praedicatione, qum
I crediu esl mibi secundum praeceptum Salvatori»
I nostri Dei, Tito diieao filio secundum commi^
< nem fidem, gratia et pax a Deo Patre et Ghristo
< Jesu Salvatore nostro. »
Pauius servu$ Dei tcribit Tito, non tamen servus
ea servitule quae est ex servili timore, sed illa potius,
quae fit ex amore et casto timore. Servns Dei est,
qui peccati servus non esL < Omnis enim qui facit
peccatum, servus est peccati {Joan. viii), i elc.
t Nemo potest duobus idomiiiis ser^ire {Mattk. vi;
Luc. vi). I Pnulus igilur qui peccati servss non erat,
recte Dei servus cst dictiis. Deus autem boe loca
Pater intelligitur, vel etiam tou Trinitas. Ptulnn
est quidem servus Dei, sed apostoius Jesu Christw^
U79 IIRHVEI BUUGIDOLENSIS MONACni 1480
id est icgatus et princops Mediatoris. Nam quod di- A Paler sit verilatis, nnllum in se mcndacium habeat;
cllur Aposlolus Jesu Clirisli, tale est ac si diceretur, et quia nunquara raentiri potest,
prxfecius pra;torii Augusti Caesaris, magister exer-
citus Tiberii imperatoris. Ut enim judices s.-eculi
hujus, quo nobiliores esse videanturyCX regibus qui-
bus scrviunt, et ex dignilate qua intumescunt, vo-
rabula sorliunlur, : ita et Aposlolus grandem inter
Christianos sibi vindicans dignitatcm, apostoium
se Christi in tilulo prxnolavit, ut ex ipsa nomiuis
auctoritale lecturos terrcret, indicans omnes qui in
Chrislum crederent del>ero sibi esse subjectos. Apo-
stolus» inquil, sum secundum fidem clectorum Dei^
id est non dissensio in apostolatu raeo a fide illo-
rum, qui sunt a Deo non lanlum vocati, sed elecli.
Aposlolns, inquam, sum secunJum fidem eleclorum
idco sine ambi-
guilate credamus vera esse quae promisit; et lales
nos studeamus praeparare, ut digni simus ea perci-
pere. Promisil quidem ante saecularia vel aelema
tempora vitam aetcrnam, sed temporibus siiti, id est
congruis manifestavil eam, scilicet verbum suum in
prcedicatloiie. Vilam quam promisit, rnanifestavi:
Tcrbum suura. Ergo vitam quam promisit, ipsa est
Verbum quod c in principio erat apiid Patrem, et
Deus crat Verbum, et Vcrbum caro faclum cst, et
hahilavit in nobis (Joan. i) ; > dixitque : c Ego snm
resurrectioet viia. — Ego sura via,veritasclvita {Joan.
xi» xiv). > Ilanc vitara et hoc verbum manifestaTtt
Dcus mundo lcraporibus congruis in praedicalione
Dei, etsecundura fiJem quaehabet agnitionem verita- ^ Evangelii qua credita est mihi, ut eam fideliter aa-
nuntiarem gentibus, et secundum prcecept^m Sal-
vatoris nostri Dei^ qui nos salvos esse Toluit, im-
plendo quod proraiserat. Paulus qui taliler esl apo-
stolus, et tantae salutisannuntiator, scribit Tito di-
lectOy id est cxleris meliori ei germaniori filio.
Sermo quippe et sapientia et doctrina» qua Titus
Christi Ecclesias instruebat, efBciebat eum egregiom
Apostoli filium , non secundum camem, sed stcun-
dum fidem illi et Apostolo communem^ ye\ omnibas
qui recte credunt comraunem, quae Graece didtiir
eatholica^ quia sicut unum baptlsma est, sic et aoi
fides. Ab hac comrauni, id cst catholica lide sepa-
rati sunt haeretid, qui in varios errores dedinave-
p runt. Titus vero non secundum prlvaiam sectam
quorumlibettaliura sedsecundum fidcm commDnem
omniura electorum filius est Apostoli, qiiiarecte do-
cet catholicam veriialem, quam ab Apostolo didi-
cit. Cui Tito sit gratia Spiritus sahcti, quae conse-
cret omnia opera sacerdolalis oflicii ejus, ef pas, qox
eum repressis hostibus et vitiis requiescere fadat,
seraperque cura Deo et sanctis angelis concordem
pernianere, et hoc a Deo Patr$ et Fiiio ojas Christo
Jesu Salvatore nostro.
c Hujus rei gratia rcliqui te. Cretae, ut ea qoae d^
sunt corrigas, et consliluas per civitates presbj-
leros, sicut et ego disposui tibi. Si quis sinecri-
raine est, uuius uxoris vir, filios habens fiddes,
non in accusationc luxuriae, aut non subditns
Oportet cnim episcopum sine criroine esse, siciu
Dei dispensatorem, non superbum, non incua-
dum, non vinolcntum, non percuesoremy m
turpis lucri cupidum; sed hospitalem, benigiHiBi
sobrium, justum, castum, sancturo, continenlfli^
et amplectcntem eum qui secundum doctriniB
est, fidelem sermonem, ut potens sit exhoriari
in doctrina saiia, et eos qui contradicuDt, i^
guere. i
Posiquara dura Cretensium corda Paulus ad Glirirti
fidem mollierat, et tam sermoiie quam signis eib-
rauerat eos non jara in Jovem, sed in Christunci^
dere, reliquit Tituni discipulum suum Grelae» vtit-
dimenta nascentis Ecclesiae confirroaret ; ecstfnA
videreturdeesse, corrigeret ; ipse pergens ad Ai
tis. Nam Sulvator ad Judacos qui in eum crcdiderant
Cal locutus : c Si permanserilis in verbo raeo, cogno-
scetisverilatcra(/oan.viii). > lli ergo fidem habebanl,
sed agnilionem vcritaiis consecutinon fucrant.Agni-
tionem dico verilatis quce secundum pietutem est^
id csl secundura piam religionem, velut si quis
gramraalicara artera noverit vci dialecticara, ul ra-
tionem recte loquendi habeat, ct inter falsa et vera
dijudicct. Sed agnilio veritatis secuniluni pictatem,
cst nosse legem, intelligereprophetas, Evangelio cre-
dere, apostolos non ignorare. Et haec vcritas, cujus
agnitio sccundum pietatcmest, in spe vitce ceternas
posita est, qiiia statim ei qui se cognoverit spem
tribuit imraorlalitatis. Quam promisit ante tempora
sacularia Deus, qui non mentitur. Quomodo promi-
sit, cum hominibus ulique promiserit, qui nonduro
erant antc teraporasaecularia, nisi quia inejus aetcr-
Ritate attjue in ejus verbo sibi coaeterno, jam prsede-
slinatione fixum erat, quod suo tempore futurum
erat? vclcui promisit nisi sapientiaesuae, promitiens
omncs quiiii iilam credituri essent, habituros csse
\ilam aeternam ? Et proroisit anie terapora saecula-
ria, vcl secundura aliain trauslalionein, ante tera-
pora seterna. Ex quo juxta historiara Geneseos (Gen.
i), factus est raundus, et per vices noctiura et die-
rura, raensium pariter et annorum, tempora con-
stiluta sunt, in hoc curriculo et rota labuntur sac-
cuiaria terapora qux cum saeculo coeperunt; el anlo
lisec, id est antcquam mundus coepisset, promisit ^
vitam aeternam eiectis quos noverat futuros. Sed ante
h.i*c mundi tempora aeternitatera quaradara tempo-
rum fuisse credendum est, quae vocatur aevum quia
non variabatur rautalionibus. Nam inter aevum et
tempus hoc distat, quod aevum quidem stabiie est,
tempus vero mulabile. Et ante aeterna tempora, id
est ante aevum promisit Deus interminabiiem vitam
electis suis. Nam sicut legimus : < Omnis sapientia
a Domino Deoesi, et cum ilio fuitsemper et estante
levum (Eccii. i). i Inhac ergo sapientiaqua! curo illo
est ante aevum, id est ante aeterna tempora, pro-
roisit ipse electis vitam ante aeterna tempora. Pro-
misit qui non mentitur, non quia possit mentiri, et
ooi/f infalsilatis verba proruropere; sed quia qui
iiSl COMMENT. IN EPISTOLAS PAIJLI. — IN EPIST. AD TITUM. \m
nationes, ul d in eis fundamentum Chrisli poneret. A criininibus. MuUi quippe fideles sunt sine crimine,
Et boc est quod dicil : Gratia, id est causa hujus rei
r$liqui te^ Crela:, ut ea qu<s desunt corrigas. Cuin
enim dicit, ut ea quce deiunt corrigas, ostendil nec-
dum eos ad plenam venisse scientiam veritatis; et
licetab Apostolo correcti fuissent, tamen adhuc in-
digere correctione. Omne enim quod corrigitur im-
perfectum est. Vt ea, inquit, qum de$unt corrigas,
id est nt ea quae a me correcta sunt, et necdum ad
plenam veri lineam sunt redacta, a te corrigantur,
et normam aequalitatis recipiant ; etquia solusnon
sudiceres hoc facere, conslituas per civitales presby-
terosy id est episcopos, sicut et ego tibi dtsposui^ id
est tales quales tibi designavi, non quales forte ani-
mus carnaliter voluerit, aut homines tibi persuase-
sine peccato autem nullus est in hac viia. Et ideo
Apostolusdesignans quis sit ordinandus, non ait : Si
quis sine peccato est hoc enim si diceret, omnis
homo reprobaretur, nullus ordinaretur. Sed ait : Si
quis sine criminc est, sicuti est homicidium, adulte-
rium, aliqua imraundilia fornicationis, furium, T aus,
sacrilegium etcxterabujusmodi. Cum ca homo non
habei, debet autem omnis Christianushomo non ha-
bere, incipit caput erigere in libertatem. Et Idcii co
qui ordinatur, careat omni crimine, ut libera ftojite
possitaiiorum crimina redargucre, et ncmo valjat
iili sua objicere. Et sit unius uxoris vir^ quam lia-
buerit, non habeaL Multi superstitiosius magis quam
verius, etiameos qui cum gentiles fucrint, et unam
rint. l/l cons<i(tia»,inquil, prei6|^leroi, etpostpauca B uxorem habucrint, qua amissa, post baptismum
subjungil, quod oporteat episcopumsine crimine esse,
ostendens quia idem est presbyter qui episcopus.*
Nam antequam diaboli instinctu studia in religione
fierent, et diceretur in populis : c Ego sum Pauli,
cgo ApoUo, ego autem Cephx, communi presbyte-
rorum consiUo gubernabanlur ecclesiae (/ Cor, i). i
Poslquam vero unusquisque eos quos baptizaverat,
putabat suos esse non Cbristi, in toto orbe decre-
tum cst, ut unus dc presbyteris electus super|K>iie-
relur caeteris, ad quem omnis cura ecclesiae perti-
neret, et scbismatum semina tollerentur. Nam et
alibi scriptum est ; c Pauluset Timotheus servi Jesu
Christi, omnibus sanctis in Chrislo Jesu qui sunt
Philippis, cum episcopis et diaconibus {Philip. i). >
Chrisii alleram duxerint, putant in sacerdolium non
eligendus, cum utique si hoc observandum sil, Hli
niagis ab episcopatu arceri debeant, qui vagain pcr
meretrices prius exercentes Ubidinem, unam rege-
nerati uxorem acceperint; et muUodetestabiliussity
fornicalum esse cum pluribus quam unam uxorem
habuisse. Haec Hieronymus. Augustinus autem ait:
Unius uxoris virum acutius intellexrrunt, qui nec
eum, qui catechumenus vel paganus habuerit alte-
ram, ordinandum esse censuerunt. De sacramento
videlicet agitur, non de peccalo. Nam in baptismo
dimittuntur. Propter sacramenli autem sanctiiatem,
sicut femina (etiamsi catcchuracna) vitiata, non po-
test post baplismum inter Dei virgines cunsecrari.
rr-» - -r r , . , ^ r - o — -»
Philippi una est uibs Macedoniae, et certe in una ci- ^ ita non absurde visum est, eum qui excessituxorum
vitate plures episcopi esse non poterant. Sed quia
cosdem episcopos illo in tempore, quos presbyteros
appellabanl, propterea indiffbrenter de episcopis quasi
de presbyteris locutus est. Et in Actibiis aposlolo-
rumad uniusecclesixsacerdotesait: c Aitendite vo-
bis et cuncto gregi, in quo vos Spiritus sanclus po~
suit episcopos {Act. xx). » Hae idcirco diximus, ut
ostenderemus apud veleres eosdem fuisse prcsby-
teros quos episcopos ; paulatim vero, ul dissensio-
num plantarla eveUerentur, ad unum omnem soUi-
citudincmesse delatam. Sicut ergo prcsbyteri sciunt
se ex ecclesiae consuctudine ei qui sibi praeposilus
fucrit, esse subjectos, ila episcopi noverint magis
numerum singularem, non peccatum aliquod cora-'
misisse, scd normam quam^am sacramenti amisis-
se, non ad vitae bonae roeritum, sed ad ordinationis
ecclesiasiicae signaculum necessariam. Ac per hoc,
sicut plures antiquorum patrum uxores, signitica-
verunt futuras ex omnibus gentibus ecclesias uiii
viro subditas Chiistu; ita noslcrantistes unius uxo-
ris vir, significat cx omnibus genlibus unitatein, uni
virosubditamChristo. Sit eliam /i/io« habens ftdelet^
non in accusatione luxurias, aut non subditos, hoc est
non in patris potestaie : Ponamus enim aliquam
bene instituisse liberos suos, et a parva aetaie sem*
per Dominicis erudisse praeceplis, hi si postca se
se consuctudine, quam dispositionis Dominicae ve- [) Uixuriae dederint,etsuperantibusvitiis,lubidini frena
rilate presbyteris esse majores. Et in communi de-
bere ecciesiam regere imitantes Moysen, qui cum
haberet in potcstate solus praeesse populo Israel,
septuaginta elegit, cum quibus populum judicarct
{Exod. xviii). Videamus igitur qualis presbytcr vel
episcopus ordinahdus sit. Constiluas, inquit, per ci-
vitates presbyteros, sicut et ego tibi disposui. Si quis
sine crimine est, illum subaudi constituas. Non ut
eo tempore quo ordinandus est, sine uUo crimine
sit, et praeteritas maculas nova conversatione dele-
verit, sed ut ex eo tempore quo in Christum renatus
est, nulla criminis conscientia mordeatur. Crimen
autem est grave peccatum, accusatione et damna-
iiatjone dignissimum. Et prima liberUs est carerc
PATnoL. CLXXXI.
remiserint, nunquid culpa eorum in patrem redun-
dabit, et sanctitatem patris filiorum ncqiiilia macu-
labiL Nam et Isaac credendus est bene insiruxisse
filium suum Esau qui tamen post fornicarius et pro-
fanus exslitit (Gen.xxv-xxvin) .Samuel quoque filios
habuit, qui decUnaveruut post avaritiam, et propter
munera perverterunt judicium (/ Rey. viii). Ergo
si tunc electio fiiTct sacerdotum, et Isaac propler
Esau, et Samuei propter filios suos iudigni sa-
cerdotio putarcntur. Sed sciendum qui lam saii-
clum est nomen sacerdotii, ut nobis etiam ea qyae
exlra nos sunt posita, repulentur, noii quo proptcr
vitia nostra episcopi non fiamus, scd quo propter
filiorum incontinentiam ab hoc gradu arguendi [a/.
47
\m IIEnVEI BURGID0L£N5IS MONAClIl 1481
arccndi] 6umus. Quaeniinlil)ertate alienos filioscor- A etpaliens, sit in tempore quid loqueDdum sit, quid
ripere etdocere possumus quae recia sunt, cum
nobis stalim possil, qui fueril correplus, inge-
rere : Antedoce filios tuos? autqua fronteextraneum
corripio fornicantem, cummilii conscientiameaipsa
respondeaty exhaereda ergo filium fornicantem ab-
jice Itlios tuos vitiis servientes? Cum autcm nequam
lilius in una tecum domo maneat, tu audes de alte-
rius oculo feslucam detrahere, in tuo trabem non
videns? (Matth, vii.) Non itaque justus polluitur ox
vitiis fillorum, sed libertas ab Apostolo ecclcsix
principi reservatur, ut talis fiat, qui non timeat
propter vitia liberorum exlrancos repreheiidorc.
Uiide et considerandum advcrsus eos qui de epi-
scopatu intumescunt, quia non stalim omnibus his
taceiidum, oec sermone inutili conscientiam percu-
tit infirmorum. Non enim Apostoius ecclesi» prin-
cipem formans, vetat esse pugilem, et corporeis
ictibus alios corporaliter la;deulem, quod eliam in
plebeio et quocunque gentili si fuerit, reprehenditur;
sed hxc, ut diximus, ne coiitumeliosus et garralas
perdat eum, quem potuit modestia el lenitate corri*
gere. Oportct etiam hunc esse non tuqfi$ lucri cupi
dum^ ut non cupiat aggregare pecuuiam; sed babeof
victum alque veslitum, his contcntus sit. Uucusque,
qualis non debeat esse episcopus vel prcsbyter,
Apostoli sermo descripsit; et nunc econtrario»
qual^m oporteat eum esse ostendil. Sed hosjntaUm^
inquit, benignum, sobrium^juslum, castum^ sanctum^
meliores sunt, quicunque cpiscopi ngn fuerint ordi- " continenlem^ et amplectenteniy elc. Ante omnia liospi-
iiati, cum nonnulli idcirco ad sacerdotium non pcr-
venerint, quia eos liberorum vitia inipedierint. Si
autem peccala filiorum ab episcopalu justum prohi-
bent, quanlo magis se unusquisque considerans,
debet retrahere ab hoc non tam honore quam onere,
eMion ambire alionum Focum, qucm magis digni
debent occupare ? Solent el per filios opcra desi-
guari, ut ille intelligatur debere ordinari, qui in
propria potestatc habet opera sua, ut nulla subre-
pentium vitionim labe sinat ea maculari. Ideo, in-
quit, dixi ut ordinetur, si quis sine crimitie est, quia
oportet epiuopum esse sine crimiue, sicut dispensa-
torem Deiy qui esl sine peccato, ut Domini sui puri-
ritafcm in aliquo imitelur, quoniam non sua sunt
quse praeslat, sed Dei qui dispensat. Et oporlet euni
esse non superbum^ id est non tumcntem vel placeii-
tem sibi quod episcopus sit , sed quasi bonum villi-
cum, id rcquirentom quod plui ibus prosil ; oporlct
essc ct non iracundum : iracundus est, qui scinper
irascitur, ct ad levein responsionis aurain qiiasi a
vento folium movelur. Et revera nihil est foedius
prxcoptore furioso, ut cum debcat esse mansuelus,
patiens ct sapiens, torvo viillu et Ircmentibus labiis,
raguta fronte, effrenatis convitiis, facie inier pallo-
reiu el ruborcm variata, clamore perstrepat ; et or-
rantes non tam ad bonuni relrahat, quam ad malum
sua ssevilia prxcipltet. Ncquc vcro qui aliquando
irascitur, iracundus est, sed qui crebro hac pabsiunc
talitas futuro episcopo denuntiatur. Si enim omnis
homo audii e dcsidcrat : c llospes fui et suscepistis
me {Matth. xxv), > quanto niagis episcopas cujus
domus omnium commune esst debet hospitium?
Laicus enim vel duos aut paucos recipiens, Impievit
hospitalilatis officium ; episcopus vero iiisi omnet
recopcrit, inhumanus est. Si ctiam benignus, at
bonigne diligat omnes; et quidquid boni potest lani
corpoialitcr quam spiritalitor , impendat. ^t el
sobrius, ut corporalis ebrietas longe sit ab eo, oec
sensum ejus mundana cupiditas, vci ira, seo qttod«
libit aliud viiium inebriet, sed acuto sensu dijadicei
oninia, .sicut vir spirilalis (/ Cor. ii). Justus quoque
sit, ul jiistiliam in populis qulbus praeest exerceat,
reddens unicuique quod nieretur, nec accipial per-
sonam in judicio. Inter laici autcm et episcopi justl*
tiam hoc iiiterest , quod laicus potest apparen
justus in paucis ; episcopus vero in loi debel exer-
cerc justitiam, quot sulxiitos habet. Sit etiam castiu
(i Cor. vii). Si enim laicis imperatur ut propier
orationcm abslineant ab uxorum coitu, quid de
episcopo sentieiidum esl, qui pro suis populique
peccatis illibatas Deo oblaturus est victimas? Qao-
niodo igilur hospitaiitas et bcnignilas atque justitii
pixcipua esse debet in episcopo, ct inter concios
laicos emiiiens, sic et castitas propria et ut ita dixe-
rim, pudicitia sacerdolalis, ut non soium ab opei«
immundo se abstineat, sed eliam a jaciu oculi et
superatur. Oportet et non vinolentum esse. Quale D cogitationis errore, mens confectura Christi corpus,
enim est, episcopuin videre vinolentum, ut sensu
occupato vel exaltet risum contra gravilatis doco-
rem, vel labiis dissolutis cachinnet, vel paululum
tristis quasi cujusdam rei fuerit recordalus, inlcr
pocula in singultus prorunipat, ct lacrymas seu
qiiid aliud amcntius faciat? Ubicunqiie saturitas et
ebrielas fucrint, ibi libido dominalur. Specta ven-
trein ct genitalia, nam juxta ordincm membrorum
esl et ordo vitiorum. Dehinc addilur, non percusso-
rem oporlere esse sacerdotem. Quod quidem et
simplicitcr inlcllectum, aKlificat audienlem, ne facilc
nianum porrignt ad cxdendum, ne in os altcrius
vcrberandum insanus erumpat. Mclius ost aulcm
ut iiOD percussorcm illum dicamus, qui mansuetus
sit libera. Unde et additur, ut sit sanctus. Sanctitas
enim quantum secundum nos, et dicenda ab onuii
inquinatione libera et pei fcctissima et incontamioa*
tissima puritas. Sit ctiam continens non solamab
uxoris amplexu, sed ab oinnibus animi perlurbttio-
nibus, ne ad iracundiam concitetur, ne illum tristi
tia dejiciat, ne terror agitet, ne laetitia immodenu
sustollat. Conllnentia enim noii solum in camis
opere et in animi concupiscenlia, sed in omnilMS
rebus est necessaria, ne honores indebitos apfieti-
mus, ne accendamur avaritia, ne ulla passiooeii*
peremur. Ad extremum sit amplectens em fv
secundum doctrinam est, fidelem urmonem^ ol fM-
modo sermo Dei fidelisest et omoi acoepcioi^^
1485
COMMENT. IN EPISTOLAS PAULl. — W EPIST. AD TIT.
il86
giius, stc et ille talem se praebeat, ut omne quod A introduccrc legalia praecepta. Nam sinc Scriptur»
toquitur, fide dignum existimetur, et verba ipsius
sint regula veritalis, ac desiderio cbaritatis aniple-
etalUr bujusmodi scrmonem, quo possint audientes
doceri, ut polens $it in doclrina sana exhortari eot
ad i>ene agendum. Sana doctrina dicitur, ad distin-
ctioncm languidse infirmaeque doctrinse. Potens sit
et arguere eos qui contradicunt^ id est hasrelicos \el
Judaeos et sseculi islius sapicnles, sive etiam malos
catbolicos, qui moribus contradicunt, id est non
loquendo, sed male vivendo. Nam pra^cipitur iliis
ut non fornicentur, et fornicantur; praecipitur illis
ut non rapiant, et rapiunt; sicquae caetera mala a
quibus probibentur, faciunt : et ita non lingua, sed
vita semper doctrinaesanctaecontradicunt. Superiora
auctoritate garrulitas corum non haberet fidem, ubi
vidercnlur perversara doctrinam suam divinis lesti-
moniis roborare, quos oportet redargui, id est tales
homines doclores ccclcsiae debcnt ratione Scriptura-
rum superare, et siientium iiiis imponere ponderc
testimoniorum, qui non unam tcI paucas domos^
sed universas cum dominis familiisque subvertunt,
id est a statu fidei subruunt, docentes ea quce non
oportet ob gratiam turpis lucri^ id cst quasi sub
spccie consulendi, agentes negolium dccipicndi pro-
ptcr pccuniap qUtXSlum, doconl ea quic non oportet,
id est ciborum diiTercnlias, et otium Subbali jam-
dudum aboliti, atque circumcisionis injuriam, et
utinam zelo fidei talia doccrent , ex parte enim
quidem quae inepiscopi virtutibus posuit, ad vitam B aliqua posset eis ignosci, atque dici quod a^muialio-
pertinent : hoc vero quod ait, ut potens sit exhortari
in doctrina sana, et eos qui contradicunt arguere, ad
opus praedicalionis refertur. Quia si episcopi tantum
sancia sit vita, sibi potest prodesse sic vivens;
porro si doctrina et sermone fuerit eruditus, potest
caeleros quoque inslruere ; nec solum suos instruerc,
sed adversarios repercutere ; qui nisi refutali fucrinl
atque convicti , facile quaerunt simplicium corda
pervertere. Ilic locus adversus eos facit, qui incrtiae
60 et otio ac somno danies, putant pcccatum csse
si Scripturas legerint, vel negligunt eas legere; et
eos qiii in lege Domini medilanlur die ac nocte
{Psal. i), quasi garrulos inutilesque contcmiiunl.
nem Dei haberent, scd non secundum scientiam
(Rom. xv). Sed qiiia venter est Dcus ipsorum (Phi-
lipp, iii), turpis lucri gratia voluiit proprios faccre
discipulos, ut quasi magistri a scctaloribus alantur
sive pcciinias accipiant. Possumus (t aliicr inteHl-
gerc turpe lucruin, quia omncs baeietici dum per*
vcrsa docent, luciatores bominum sc solcnlassmie,
cum non lucium, lucrum sit, sed perditio, animas
intcrficere dcceptorum. Econtra qui erranlcm fia-
trem suum juxta Evangelium corripuerit (Malth,
xviii), si fuerit ille conversus lucratus est cum.
Quod enim majus vel pretiosius lucrum esse potest,
quam si humanam animam quis lucretur? Omnii
non animadvertcntes Apostoluro post catalogum ^ igitur doctor ecclcsiae, qui ad Chrisli fidem recta
conversationis cpiscopi, etiam doctrinam simititer ralione persuadet, honesliis lucrator cst. Et omnis
haereticus qui fraudulentis sermonibus liomincs fal-
lit, loquitur quse non oportet turpis lucri grali:i.
Sequitur : Dixit quidam ex t7/ts, etc. Quantum nd
textum sermonis et continentiam loci perlinet b.oc
quod ait : Dixit quidnm ex illis proprius eorum p o-
pheta, videlur ad eos referri, de quibus pra^missum
est : Maxime qui de circumcisione sunt^ quos oportet
redarguij qui universas domos subvertunt^ docentct
quos non oportet turpis lucri gralia ; ut scquatur,
dixit quidam ex illis proprius eorum propheta: Cre-
tenses semper mendaces^ etc. Scd quia in illo propbc-
tarum qui apud Judaeam vaticinati suut (227), bic
hcxameter versus reperitur :
fipWC oiti ^sxtaxou, xaxa Gijpta, yaariptg OLcyui^
pra»cepissc.
c Sunt enim multi et inobedientes, yaniloqui et
< seductores , maxime autem qui de circumcisione
I sunt, quos oportet redargui, qui universas doroos
f subvertunt, docentes quae nou oportet turpis lu-
c cri gratia. Dixit quidam ex illis proprius eoruro
c propbeta . Greten.'es semper mendaces, malae
! bestiae, ventres pigri. Testimonium hoc vcruro
c est. Quam ob causam increpa illos dure, ut sani
< sint in fide, non intendentcs Judaicis fabulis, et
c mandatis hominum avcrsantiuro se a veritate. »
Idco qui ordinatur episcopus, debet esse potens
arguere cos qui contradicunt, quia sunt multi,
ialam viam qux ducit ad perditioncm ambulantes, D
et divinis mandatis inobedientes, Qui ergo futurus
est ccclesiue princeps, habeat eloquentiam cum vitae
integrilatc sociatam , ne opera absque sermone sint
tacita, vcl dicta factis deficientilHis erubescant,
niaxime quia sunt non pauc*, sed inulti, nec acquie-
scentes, scd inobedientcs; vaniloqui, idcstvanasfac-
tas[fabulas?] prsedicantes ; et seductoresy idestalios
a veritateinerrorem poslsctrabcntcs, sedilli maxtme
sic agunt, qui sunt de circumcisionet id est qui ex
Judaeis ad baptismum yenerunt, nec carnales obser-
vanlias lcgis deserucrunt, hi tunc temporis nascen-
tcm Christi ecciesiani subvertere nitebantur, et
refcratur (si placet) ad superiora, ubi diclum esl :
c Rcliqui te Creta, ut ea quae dcsunt corrigas, » ut
seq'jatur, dixit quidam ex illis proprius eorum pro"
pheta^ id est Cretensium. Quia vero mulla in medio
sunt, et hoc absurdum fortasse videtur, ideo cum
his superioribus, quae minora sunt, aliter aplandum
est, ut legamus : Sunt enim multi et inobedientes,
vaniloqui et seductores , maxime autcm qui de
circumcisione sunt; quos, scilicet multos et ino-
bedientes, vaniloquos et seductorcs, cum his qui
de circumcisione sunt oportet redarguit qui universai
domos subvertunt^ docentes qum non oportet , turpis
C^^S) Epiinciiides.
1487
HERVEI fiURGlDOLENSIS MONACHl
«m
iucrigiatia. Dixit quidam ex illis proprius eorum A Quam ob causam, idest quia Ules tanl» incnpaU^
propheta ; Cretenses semper mendaces, ul id quod
dictum est, proprius eorum proptieta, non specialiter
ad Juda^os, et eos qni de circumcisione sunt^ refera-
tur : sed ad multos et iiiobediciites , vaniloquos et
seductores; qui utiquequia in Greta erant, Greten-
ses fuisse credendi sunt. Qui quod vaniloqui sunt,
quidam proprius eorum propliela sic prsenuntiavit,
Cretenses semper mendaces. Et quod sint sediictores,
atque domos subvertant, ita subneiuit malos bestim.
Et quod temporalis lucri gratia doceant ea quae non
oportet, ita subjecit, ventres pigri. Mendaces quippe
suntet malx bestiae et ventres pigri , quia falsa per-
suadeni, et feraniin ritu sanguinem sitiunt dece-
ptorum, ct non cum silentio opcrantes suum paucm
los non molliter, ut soles, sed dure^ id esi dara eo-
rum corda penetret iiicrepatio dura, ut tani iniiii
fide^ id est ut mens eonim non inlirmetur in fide,
sed convalescat, el omnem languorero perfidiae pr»>
cul repellat a sua fide. Sani, inquam, sint in idd
puritate, qusB nullo tabescit languore perlidis,
non intendentes Judaicis fabulis^ quasi magistri Jt-
daeorum sine auctoriiate Scripturarumy et sine «Ila
assertione rationis docent, et mandatis non Dei, Md
bominum, id est Judaeorum, humana tantum elcar-
nalia sapientum, aversantium se a veritate spiritoaEs
inteiligentiae. Si quis post adventum Gbristi conci-
ditur, non circumciditur, sed Judaicis servit fabolis,
et mandatis hominum adversantium se a veritaie.
'manducant, quorum Deus vcnter est {Philip. iii), et ^ Non enim qui in manifeslo Judseus est, neque qua
gloria in confusione ipsorum. Dicitur autem iste
▼ersus in Epimenidis Cretensis poetae oraculis re-
periri, quem nunc Apostolus sive alludens prophe-
tam vocat, quod scilicet tales Ghristiani tales meren-
tur habere prophetas, quomodo prophetas Baal, et
q*joscunque otiosos prophetas Scriplura commemo-
rat (Jer, ii, xxiii), sive vere, quia de oraculis scri-
pserat atque rcsponsis, quae et ipsa futura praenun-
tient, etea quae ventura sunt, multo ante ppsedi-
cant. Denique tempore ex illo exstabat oraculorum
tilulo prsnotatus liber quidam Epimenidis, quem,
quia videbatur divinum aliquid repromittere, pro-
pterea Apostolum arbitror inspexisse, ut videret
in manifesto in carne circumrisio , sed qui in oe-
ciilto Judaeus est , et circumcisio cordis in spiritii
non littera {Rom, u). Si quis pascba a<;it, non ii
azymis sinceritatis et veritatis, ut exlerminet ei
anima sua omne vetus fermentum malitiae et nequi*
tiae (/ Cor. v), iste attendit fabulis, et sequitur um-
bras veritate neglecta. Si quis non resurgens cun
Ghristo, nec quxrens ea quae sursum sunt, sed qua
super terram sunt {Colos. iii), dicit : t Ne teiigeriiis,
neque gustaveritis, neque aUractaveritis, quae suot
omnia in interitu ipso usu , secnndum praecepU et
doctrinas hominum {Colos. ii), > iste fabulis est iiH
teiitus, et observat mandaia hominum, uinbram
quid iii eo promitleretur, et in tempore usum versi- ^ tenentium et verilati terga verlciitium. Unde et sub-
ci:lo scribentem ad Tilum, quia erat Gretas, ut falsos ditur :
doctorcs Grctensiuin proprio insulae suse auctore
contercret. Non tameii totum opus Epimenidis, quod
de oraculis scripserat, per unum versiculum con-
firmavit ; sed Grctenses tantum mendaces viiio men-
tis increpavit ob ingenitam mentiendi facilitatem,
de propri^e gentis eos auctore confutaiis. Nam nemo
est tam sicarius, lam parricida, tani veneficus , qui
non aliquid boni aliquando fecerit. Ergo si unum
bonum iilius videntes laudaverimus, necesse erit ut
etcaiteraqux male agit, laudemus? absit! Et si
inimicus adversum nos jurgitet et clamitet, noniie
inter verba simultatis et rixae aliquid loquitur veri-
tatis, quod et a nobis quoque adversum quos lo-
c Omnia munda mundis, coinquinatis autem et
infidelibus nihil est mundum, sed inquinatje suot
eorum et mens et conscientia. Confitentur se
nosse Deum, factis autem negant , cum sint abo-
minali et incrcdibiles, et ad omne opus bonum
repiobi. i
Quia superius, dixerat, sunt enim multi et inobe-
dientes, vaniloqui et seduclorcs, maxime quida
rircumcisione sunl, . ct de his qui ab eis seducti
fuerant, consequeiiter addiderat, increpa illos dure,
ut sani sint in fide , non inlendeiites Judaicis fabu-
lis, et mandatis hominum avcrsantium se a verilale,
et putabant inter cibos esse distantiam , ut aliqui
quitur, non usquequaque reprehendltur ? Sic et Epi- D mundi et aliqui esscnt immundi, propterea nunc
menides non ideo vera dixit omnia, qux iii carmi-
uibus ejus continenlur , quia caMcre rcs fallaces
sunt, sed in eo laniunimodo vcrum locutus csse
probatur, quia ingenili Gretensium mendacii vilium
cxpressit, et eos malas bestias pio crudelitate, et
ventres pigros pro commessatione et oiiositate vo-
cavit. Unde Apostolus considerate et circumspectc
loquens, adjunxit : Testimonium hoc verum est. Non
totum carmeu dequotestimonium sumptum esl, non
universum opus, sed tantum hoc testimonium, hic
Tcrsiculus. Nam qui in una tantum poematis parte
consensit, caetcra confutasse credendus est. Verum
est, inquit, testimonium hoc^ quia tales sunt Gre-
tenses, quales illos esset testatur, licet non omnes.
subjungit : Omnia munda mundis, id est omnia
ciborum gencra secunduin naturam sunt munda,
et apu^i illos nihil babcnt iiumundliia!, qui in Gbri*
stiim crcdunt, ct sciunt omnem crcaturam Dei bo-
nain esse, et nihil abjiciendum, quod cum gratiarum
actione percipitur. Mundis quidein munda sunt om-
nia, sed coinquinatis, id cst canialiter legcm intel-
ligcntibus et infidelibus, id est teinpus gratias a legis
temporc non discerncntibus, nihil ciborum cst mim-
dum, quia et his qua; respuunt, ot liis quae snmunt,
non sancte nec juste utuntur; sed inquinatce sunt
fetore infidelitatis ; et mens, id est ratio eortiiM el
conscientia^ id est cordis arcanum. Propterea etiam
qusB munda sunt per naturam , eis immunda fiunt.
1489 COftfMENT. IN EPISTOLAS
qula pro qualitate vesccnrium el munduin mundis,
et immundum contaminalis (it. In nobis itaque est
▼el munda comedere vel immunda. Si enim mundi
snmus, munda nobis est creatura. Si autcm immundi
et inGdcIes, Gunt nobis universa iniraunda, vcl pro-
pter inhabitantem in rocnte nostra hceresim , vel
propter conscientiam delictorum. Nihil est talibus
inundum,qui tantum tocc confitenlur $e nosseDeum^
6ed factis negant eum, cum sint abominati, id est
ab humaniiate destituii bestiaiiter vivendo ; et incre-
dibiles, id esl indigni quibus debeat credi, quia to-
ties sunt in mcndacio dcprchcnsi. Ili, quorum poU
luta esl mens et conscientia, Deum verbis conGten-
tur, factis autcm ncgant, juxta illud Isaix : c Popu-
lus hic iabiis me honorat, cor eorum longc est a me
{Jsa. xsix). I Quomodo cnim quis labiis honorat
et cordc reccdit, ita sermonc Deum quis conGtens,
operibus negat. Talis quisque merito dicitur abo-
mfnatus, id est nulla veritatis ralione persuasus ;
et incrcdibilis, id cst nolcns crcdere divinis praece-
ptis, ut eis obediat ; et ad omne opus bonum repro-
bus, quo scilicet ctiam ea quae naturali bonitate su-
peratus fortc bona fecerit, non sint bona, dum men-
tjsperversilate sunt reproba. Tales enim aut prava
iunt quae faciunt, aut recta opera non recto eorde
ftcctantur. Non enim de suis operibus retributiones
perpetuas, sed transitorios favores quaerunt, vel hae-
retico scnsu quse operantur faciunt. iEstimant qui-
dam in eo tantum negari Dcum, si in pcrsccutione
quis a gcntilibus comprehensus, se negaverit esse
Christianum. Ecce Apostolus omnibus factis quae
perrersa sunt, Deum, asserit denegari. Deus cha-
riUs est (/ Joan. iv), et per odium negalur chari-
tas. Christus sapicntia est, Justitia, veritas, san-
ctitas, fortitudo , et his similia ; per insipientiam
negatur sapientia, per iniquitatem justiiia, per men-
dacium veritas, per turpitudinem sanctitas, pcr im-
becillilatem animi fortitudo. Et quotiescunque vin-
cimur viiiis atque peccatis, toties Deum negamus ;
sicut econtrario quoties boni quid agimus, toties
Deum confltemur. Nec arbitrandum est, in die ju-
dicii illos tantum a Dei Filio denegandos, qui in
martyrio Christum negavenint, sed per omnia opera
et sermones aique cogiutiones, Ghristus vel nega-
tu8 negat, vel confessus contttetur.
CAPUTn.
« Tu autem loquere quae decenl sanam doctri-
« nam. Senes ut sdbrii sint , pudici , prudentes,
c sani in Gde, in dilectione, in paticntia. Anus si-
« militer in habitu sanclo, non criminatriccs, non
« mulio vino servientes, bene docentes, ut proden-
« tiam doccant adolescentulas, ut viros suos ament,
« fllios suos diligant; prudcnles, castas, sobrias,
« domus curam habentes , benignas, subditas viris
< suis, ut non blasphemetur verbum Dei. Juvenes
« similitcrexhortare, ut sobrii sint in omnibus.
« Teipsum praebe excmplum bonorum operum in
• doctrina, in integrilate, in castitate, in gravitate,
c verburo ianuroi irreprehensibile, at is qui ex
PAULI. — IN EPIST. AD TIT. 1490
A ( adverso cst, vcrcatur, nihil habens malum dicere
« de nobis. Servos dominis suis subditos esse iu
c omnibus (Ephes, vi ; Colos, iii ; i Petr, ii), pla-
« ccntcs, non conlrndicenles , non fraudentes, sed
« in omnibus Gdem bonam ostendentes, ut doctri-
c nam Salvaloris nostri Dci ornent in omni-
c bus. >
Illi doccnt, ut supradictum est , quse non oportct,
scd tu loqucrc ca quse dccet ut luquaris, id est sa-
nam doctrinam, quse nuUum crroris aut vitiorum iu
se languorcm habcat, sicut hxreticorum vel philoso-
pborum doctrina, quse dum ab aliis viliis relrahit,
saepe ad alia impellit. Soia enim Chrisliana doctrina
ab oinni languore viliorum ct crrorum sanat. Ge-
neraliter Apostolus Tilo pncccporat, quld ipse de-
^ berct loqui ad cunctos, in eo quod ait : Tu autem
loquere qua: decent sanam doctrinanif et nunc per
singulas speciesquid unamquafnque xtalein deccat,
exponit. Primum scnibus viris convenicntia de-
monstrat, deinde anus quid deccat, tertio quae ado-
lcscentibus apta sint, tam majoribus quam fcminis,
licet in prxccpto muiierum vetularum de adolescen-
ttbus feminis mandala subjecerit, ut non tam ipse
doceret adolescentulas, quam quid a vetulis doco •
rentur, exponeret , extremo de servis praecipit. Et
per singulas aetates atque condiliones sie deccnter
praecepta constituit, ut sermo ejus vitse morumque
sit regula. Loquere, inquit, ea quae dccet ut tu lo-
quaris, qui doctor ecclesiae Christi constitutus cs,
videlicet ut senes sint sobrii , id est in cibo et potu
tempcrati, ut aelatis gravitas morum gravitatcm ha-
beat, ct modum servare sciat , et sint pudici, ne in
ultima aetate luxurient, ne jam frigido ad libidineni
sanguine, cxemplo sint adolesccntibus ad niinam»
et sint prudentes in rcspuendis vei cavendis malis,
et eligendis alque faciendis bonis, ut cum solerti
discretione faciant omnia. Sint etiam sani in fide^
ut nullo infldelitatis ivel perGdiae languore inflr-
mciitur , scd sint valentes in fide, sicut « justus
qui cz fide vivit (Habac. it ; Bom. i ; Hebr. x ;
Rom. IV), > et sicut Abraham qui non infirmatus est
fide, ncc in repromissione haesitavit difiidentia,
sed confortalus est fide, dans gloriam Deo, ple-
nissime sciens, quia quaecuoque promisit, potens
D est et facere, et sint sani in dilectione. Sanus est in
dilectione, qui Deum diligitex toto corde,'et ex tota
anima, et ex tota mente, et proximum tanquam se-
ipsum (Deut. vi). Qui sanus est in dilectione, «.non
smulatur, non inflatur, nonagit perperam^ non in-
honeste, non ad iracundiam concitatur, non cogitat
malum, non gaudct super iniquitate; congaudct au-
tem veritati, omnia sustinct, omnia credit. omnia
sperat, omnia praestolatur (/ Cor. xiii). i Languor
autem dilectioiis est, quando abundante iniquitate
refrigescit charitas (Matth. xxiv). Hoc frigore cha-
litatis et Amnon in sorore sua Thamar obriguit
(// Reg. xiii). Timendum ergo, ne forte et nos hac
infirmitate charitatis aliquando tabcscamus. Non-
nunqutm enim evenit, ut primum a nobis in virgi-
ii91
HERVEl BUUGIDOLENSIS MOINACIII
14»
nein, aut in qiicinlibet feminam sit sancta dilectio, A tiam, id est diseretionem boui ei ina>i, at
et cum roollita mens fuerit in afTcclHs, pauialim sa-^
nitas cliarilali^ languore pallescal et inOrmari inci-
^iat, et diligenlom ad extrcuiam mortem ferat. Unde
Timotheo caule prxcepit Aposlolus, ut eihortetur
adolesccntulas in omni casiitate. Omnis enim ca-
stitas in carne et spiritu ct anima est, ne scandali-
zetur oculus, ne in pulchritudine vultus feminei
pendeamus, ne blanda nos audire verba delectet, ne
ad singulos sermones mens prius dura marcescat.
Caveant ergo non solum juvenes, sed et senes, ne
per saiiitalem dilectionis introcat morbus charitatis;
et per amorem sanctum Hat non sancla dilcctio,
quse illos pertrahat ad gehennam. Sint et sani in
patienlia, ut nuUo languore impatientiae vel murmu-
fiat, el malum caveatur, et banc prudentiao di»
ceant adelescentulas ; licet enim alio loco dixeil:
f Docere aulem muiieribus non permilto (/ Tm.
ii), i sic intciligcndum esl, ut in viris sit ilJis <)•-
ctrina sublata. Caeterum adoiesccntulas doceail
quasi filias suas, ut ament riros suos^ et diiifot
(ilios suos. Quae doctrina est amare viros, cum hae
non in eloquio docentis, sed in corde amantis sit
constitulum ? Vult ergo eas amare viros suos asle,
vult inter virum et mulierem essepudicam dileeii*>
nem, ut cum pudore et verecundia et quasi necfssi*
tale sexus reddat potius debitum viro, quam ipsa
exigat ab eo, et operara liberorum ante ocolos Dd
et angelorum perpetrare se credal. Filios auten ib
rationis infirmentur, cum perlulerint adversa ; sed B diligunt, si cos in Dei discipliua erudiant. Caclenui
glorientur in tribulalionibus , et orone gaudiuro
existiment, cum in tribulationes varias inciderint
(/ Cor, xii). Anus similiter doce. Quamvis apostolus
Petrus moneat, ut viri uxoribus suis tanquam infir»
miori vasculo honorem tribuant, non tamen arbi*
trandum est, quod uxor quse corporis vasculum ha-
bet infirmum, slatim et anima infirmior sit. Dnde
et nunc praecipitur eis, ut in ipsis quoque iilud Apo-
stoli complealur : i Virtus in infirmitate perficitur
(// Cvr. xii), > et dicitur ut etomnia habeant, qu;B
senibus viris sunl prsecepla communilery in co sci*
licel quod ail : Anus similiter, hoc cst ila ut viri se-
nes, in omuiluis sobrix sint ct pudic^ne atque pru-
dentes ct sano; iii fide et dileclione et palienlia. £t
pro sev.u suo hoc habeantproprium, ut siiit in ha-
bitu sancio, ul ipse quoqueearum habitus et vesli-
tus et incessus alque niotus el vullus ac seroio et
silenlium, quaindam sacri decoris prseferant digui •
tatem. Et quia hoc genus rouliercularum solet esse
garrulum, ideo subditur non sint criminatrices, id
est aliis male loquentes, ne ipss quae adolescentiam
jam transgressx sunl, de adolescentularum aetati-
bus disputem, et dicant, illa sic ornalur, illa sic co-
milur, sic procedit, amat illum, amatur ab illo,
cum elsi haec vera sint, non tam apud caeleros de-
bent infamare, quam ipsam secrele Christi chari-
tate conipere ; el magis docere ne faciat, quam in
publico accusare quod fecerit. Solenl autem hx
■olle eos eontristare docendo quae bona sont, et ii-
bertaiem tribuere peccandi, non est amare filios,
sed odisse. Doceant et vetul» juvencuias esse fn-
dentes, ut liccl corpore sint adolescentes, menle b*
men per prudcntix acumen sint bene caUeDles,tt
doccant eas esse castas^ quia adTersus eastitata
magisin setale florenti pugnat inimicus, etfiitis
ejus omnis contra (eminas in umbilico YeDths eH
{Job xl), et sobrias, ue per immoderatam potati»-
neiu magis incalcscant ad libidiaem. Et kabenta o-
ram domus, et diligenter omnia procurent que siut
in domo ; et benignas, id est mitcs et cleffleioa,
quia poterat evenire ut diligentia domus aosteritite
regeretur, et per boc apostoli pneceptum sevefiar
matrona fleret in servulos, ideo copulavit bemfut,
ut tunc so crederet mariti domum bene rcgere, si
boc benigniute impetraret a servulis, non terrore.
Doceant eas et subditas esse virit suit^ ne forte &•
vitiis et nobilitate tumentes, Dei senientiae ooo bm-
roinerint, per quam subjectae sunt viris, ait eoiii
mulieri * c Sub viri potestate eris, et ipse domiBi-
bitur tui {Gen, iii). > In quo consideranda est Soi-
ptur^ sanctse prudentia, quia non viro Domims
ait : Dominaberis uxori tuas, sed ipsi raulieri diii,
quia c vir dominabitur tui, > ut illi pracmium relii-
queret obsequelae, dum in potesute ejus est, si Dn
velit obedire praecepto, ut serviat viro, et subdita
sit marito, ut scilicet et quodammodo essel liboa
xtales, quia corporis frixere luxuria, licet quaHiam 0 servitus, et dilectionis plena, ideo servicDi it^
nec pudic;e fiant, vino sedare pro libidine. Unde a
nimio potu vini prohibentur, quia quod in adole-
scentibus libido, boc in senibus ebrietas est, et ex-
presse dicitur, iion vino multo servientes. Servitus
enim quaedam est et extrema condilio, vino sensus
hominis occupari, et suum non esse, sed viiii. Quia
igitur docuit quales primo anus esse deberent, et
post illas, quae cum senibus viris habent communia,
et propria eorum exposuit, ut in habitu honesto et
sancto sint, nec aliarum criroinatrices, nec vino
proprios sensus occupantes, nunc consequenter do-
ctrinac ejus frena permittit, ut cum tales fuerint,
docendi habeant libertatem, ut scilicet sint bene do-
antes^ id estea quae bona sunt, ut doceant pruden*
quia metuit eum oflendere. Cum vero caput ni-
lieris vir sit, caput autem viri Christus (/ C^r, u;
Ephes. v), quxcunque uxor non subditur viro, 4
est capiti suo, ejusdem criminis rea est, cujus et^ir
si non subjiciatur Christo capiti suo, ideo siot si^
ditae viris, ut non propter eas blasphemeiur ftrbsB
Dei. Verbum enim Dei blasphematur, vel dum coi-
teronitur, et pro nihilo ducitur priroa Dei senieotia,
vel duro infaroatur Christi Evangelium, qai c$9ir§
iegem fidemque naturoe est, si ea quae ChristiaDi e$t,
et ex Dei iege subjecta viro, imperare ei desideniv
cum et gentiles feminae yiris suis serfiaDt cts
communi lege naturae. Juvenes simiHigr gxkiutt,
Sicui in eo quod supra praBceperat, dteen^ : kM^
I
m COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI. — LN EPIST. AD TiT. U94
sancto eimililuirincm anmim dkimus ad sencs esse A quo nihil dignum repreliensionc dioat vol faciat,
rcfiTcndam, ila nunc in eo quod dicii, juvenes simi'
liter exhortare, similitudinem juvcnum ad anus ct
p?r anus ad senes arbitramur npiandam, ut scnum
habeant sqbriclatem, et sint pudici ut illi, atque
prudentcs et sani in fide et dilectionc ct patientia,
anuum autem sanclitalcm habeant, neque crimina-
lores sint, nec vino mullo servicntcs, sed bene do-
centes. Proprium autem liabeant, ut sint in omnibus
lo6rtt, id est modum tenentes, et nuUam superflui-
latem sectantes, sicut saepe coHsuevcrunt juvenes.
Vel sccundum alios codices, pudici sint in omnibus,
tam scilicet mentc quam corpore, tam opere quam
cogilatione, ut nulla sit in adolescente suspicio tur-
pitudinis. Haec sicut hactenus digesta sunt, docc ;
licet advcrsarii sint ad reprehendendum parati. Vcl
secundum alios codices, verbo sano et irreprehen-
sibili prxbe te exemplum fidclibus, ct hoc ita fac,
ut is qui ex adverso est^ id est quilibet infidelis ac
lividus, vereatur in nos dcntem injicere, nihil habent
malum dicere de nobis^ id est nihil mali inveniens
quod de nobis dicat, id est vit^c et doctrinae nostrae
saniiatc perterritus, non audeat nos accusare , hoc
est, nihil verisimile in accusatione confingere, et
revera usquc hodie quidam in nonnullis ecclesiis,
quanquam rarins inveniantur, tant^ sunt gravitatis
et'Contincntiic, ut et ab adversariis habeant tesli-
monium. Nemo enim est tam immoderatx impuden-
tiae, ui solis radios possit accusare tcncbrosos, e|
et ut doctrina tua sit efllcax, prwbe teipsum exem- B clarum lumen caligine noctis offundere. Potest is
plum bonorum operum, id cst ita vive, ut sis omni-
bus forma bene vivendi, et qui te viderint, legant
in operibus tuis velut in libro quid agcre debeant.
Nihil enim prodest, aliquem eiercitatum esse in di-
cendo, et ad loquendum trivisse linguam, nisi plus
doceat exemplo doctrinse quam verbo. Denique qui
Impudicus cst, quamvis disertus sit, ad castitatem
audientcs cohortctur, sermo cjus cst infirmus ac
auctoritatcm non habelcohorlandi ; sicut econtrario,
quamvis &it rusticanus et tardus ad loquendum, si
caslus fuerit, exemplo suo homincs potest ad vitx
simililudinem inipcllere. Praebe, inquit, teipsum
exemplum in doctrina^ ut alii exeniplo tuo quos
qui ex adverso est, ct diabolus inlelligi, qui est ac-
cusator fratrum nostrorum, ut in Apocalypsi Joan-
nis legimus {Apoc, xii). Qui cum nihil invcncril
mali quod objiciat nobis, erubescet criminator, ct
non poterit criminari. Diabolus enim criminator
interpretatur. Servos etiam doce dominis suis sub-
ditos esscy ne occasione spiritualis libertatis quaro
in Christo consecuti sunt, erigantur contra carna-
les dominos suos, sed humililer eis subjiciantur in
omm6ui. Quoniam Salvator qui ait : c Yenilc ad me
omnes qui laboralis ct onerati estis, et ego rcficiam
vos (Matth. n), » nullam conditionem vcl a:tateni aut
sexum a beatitudinis acci^ssu repelIit,idconunc apo-
rccla sunt doccant; et in integritate, ut integritas p stolus eis et scrvis prxccpla constiluit, scilicct ut
animi tui nec amore laudis hominis corrumpatur,
nec acceptlone pecuniarum, nec qualibet alia re,
similitorque ca^leri exemplo tuo serveni incon uplam
mentis integritatem. Et in castitate, ut alii exemplo
tuo castitatem custodiant. Vel in integritate inteme-
rati corporis, ut et alii exemplo tuo virginitalis in-
tegritatcm perpeiuo senent, et in casiitate c«leri
qui virgines non sunt, ut vel post amissionem in-
tegritatis , servent munditiam caslitalis. Ex hoc
Titum aistimo, priusquam carnis opere occuparctur
Evangelio credentem accepisse baptisma, et virgi-
nem permansisse; et idco nunc ab Apostolo, ut in
intcgritale formam sui prxbcat, commoneri. Quam
quidem integrilatcm in Timothco non viderous.
parti Ecclesiae membrisque Christi; ct quomodo
superius quid Tilus senes et anus et adolescentu-
las ac juvenes docere deberet^ exposuit, ita nunc
quje pra^cepla servis tradat, 0:»tendit. Primum, ul
subditi sint dominis suisin omnibus,in his vidclictt
quae non sunt contraria, ut si carnali^ dominus ea
jul)et qux non sunt Deo contraria, subjiciatur ser-
vus domino ; si autem contraria prsecipit, magis
obediat spiritus quam corporis domino, el sint
placentesj quod ex Graeco significai ut complaceanl
sUu, ne videlicct super conditione 3ua videalur m
Dei iniqua sentenlia. Sed quomodo pauper juxta
mcnsuram su m salvari potest, et mulier in sexus
infirmilate a regno non excluditur, et omnis condi-
Nam cum ei diceret: i Nemo adolcsccntiaro tuam D ^^^ secundum ordincm suum beatitudinem adipisci
contcmnat, scd exemplum csto fidelium in verbo,
in conversatione, in charilate, in fide, in castitate
(/ 7im. iv), > de integritate tacuit, et tantum posuit
castitatem. Castitas autem et in ca*libatu absque
Tirginitatis integrilate potest intelligi, et in gravitate
sis exemplum cxteris, ut gravitas maturitatis in
sermone in incessu tuo atque in moribus semper
tuis apparcat, et verbum tuum pi*sebe sanum irre^
prehensibile^ ut sermo tuse pra^dicationis, vel etiam
coromunis locuiionis, ncc ullum habeat in se lan-
guorem vitiorum, nec possit ab aliquo reprehendi.
Non quo ullus tantse facundiae ct prudentiae sit, ut
a nemine reprchendatur; reprchenduntur enim apo-
stoli et Evangelistse ab hxreticis et gentilibus, sed
potcst, ila et servi complaceant sibi quod servi sunt,
el non idcirco pulcnt se Deo servire non posse, quia
subjecti sunl bominibus ; sed in eo placere se cre-^
dant volunlali Dei, si et dominis suis subdili fuerint
in omnibus, et complacuerint sibi in conditione sua.
Et non sint contradicentes mandatis doroinoruoi
suorum, quia solet esse maxiroum servoruro vitiuro
doroinis contradicere, et curo aliquid jusserint, mus-
sitare. Scd a Christianis servis auferenda est hu-
jusroodi passio. Si enim qux Dpminus iroperat, ne-
cesse habet servus implere, cur hoc ipsuro non
curo bona faciat voluntate, sed et Domlnuro ofien-
dal, ei tamen faciat quod jubetur. Neque sint frau-
dantesy quia et hoc vitiuro solet esse servorum, ut
ii95 IIEKVEI BURGIDOLENSIS MONACHl 1196
dominis Bui^ fraudes faciasit, furaiido res corum, el a uHtus Iioininibus, iiullum excipiens, ntiUoiii qui
infideliter illis serviendo. Non sinl ergo fraudanles,
id est fraudulcnler ex rebus dominoruin aliqua ini-
nuentes, sed in omnibus fidcm bonam ostendentes,
ut apparcat eos fideliter in omnibus agcre. Ei hoc
ideo, ul doctrinam Salvatoris nostri Dei ornent in
omnibus. Si enim apud carnales dominos in mini-
ino fidcles fuoi inl, iiicipient eis apud Deum majora
committi. Ornat autem doclrinara Dei, qui ea quae
condilioni suae apta sunt, facit ; e diverso confundit
eam, qui non cst sul.jeclus hominibus, cui condilio
sua displicet qui contradictor atque fraudator in
nullo fidem bonam ostendil. Quomodo eniro potest
fidelis esse in substantia Dei, id est in doctrina ejus,
qui carnali dominotidcmexhiberenonpotuit?velIioc
cordis oculos aperire velit, prxteriens. Gratia dici
erudiens nos, id cst ex radibus provcctos facieiis,
et perfecle instruens nos, ut abnegemus impietatero,
id ost infidelitatem paganorum ct pcrfidiam liapreli-
corum, et siecularia dcsideria, id est cupiditatesvo-
luplatum hujus sseculi. quse decipiunt multos ca-
tholicorum. Impietas enim est, ubi tidei pietasnon
est, saecularia vero desideria sunt, quae a mundi
istius principe suggcruntur ; et cum sint saeculi, cuui
6£culi hujus nube pertranscunt. Qui impius aniea
fuit. si conversus ad Christum factus est pius, iste
impietatera abnegavit. Si luxuriosusquisqueadcon-
tinentiam vitam mulavit, abnegavit sseculi desideria.
Si avarus quisque ambire jam desiit, et largiri di-
quod addilur, ut doctrinam Dei ornent in omnibus, ^ dicit propria, qui aliena rapiebat, abnegavit deside-
non solum ad servos referendum est, sed et ad om-
nos superius nominatos, ab eo loco ubi dictum cst,
senes ui sobrii sint, quatenus scilicet ut senes et
anus et adolescentulx et juvcnes atque servi, ornent
quasi margaritis operibus bonis doctrinam Dei
nostri.
c Apparuitenim gratia Dei Salvatoris nostri om-
nibus homiuibus, erudicns nos, ut abnegantes
impietatem et sxcularia desidcria, sobrie et juste
ct pie vivamus in*hoc saeculo, exspectantes bca-
tam spem et adventum gloriae magni Dci et Sal-
vatoris uostri Jesu Ghristi, qui dedit semetipsum
pro nobis, iit uos rediraeret ab omni iniquitate,
€ et mundaret sibi populum acceptabilem sectato •
€ rem bonorum operum. >
Post cataloguro doctrinae ad Titum, ubi descri-
pserat, quid senes, quid anus, quid adolescentulas,
quid juvenes, quid ad extremuro servos admonerc
deberet, recte nunc addit, quia apparuit vcl illuxit
gratia Dei Salvaloris omnibus hominibus. Non est
enim aliqua diflerentia liberi et servi , graeci et
barbari , circumcisi et praeputium habentis, viri et
mulieris ; sed cuiicti in Christo uuum sumus, uni-
versi ad regnum Dei vocamur, omnes post offensam
patri nostro reconciliandi sumus iiou per menta no-
8tra, sed per gratiam Saivatoris, vel quod Dei Patris
vivens ct subsistens gralia ipse sit Christus, vel
quod Christi Dei Salvatoris haec sit gratia, et non
ria saeculi. Nam qui esuriunt et sitiunt juslitiam
(Matth, v), quia gaudia patriae coelestis appctunt,
isti videlicet illecebrosa desideria pncsciitis saeculi
quae asscquebaiitur, jam abnegaverunt, abneganies
ergo impietctem et sacularia desideria, vivamus i»
hoc swculo tam fragili sobrie etjuste contra saeculi
dcsideria, ct pie contra impietatem. Sobrie autem
quantum ad nos, et jusle erga proximum, et pie
crga Deum. Sobrie, id est temperanter vivamus, ot
modum servemus, et a vitiis nos absUneamus ; el
juste, ut opora justitiae per observantiam mandato-
rum Dei faciamus ; et pie, ut in fidei pietate perseve-
reinus, sive pium cor erga coropassionem afHictionis
proximorum habeamus ; qos dico exspectantes pro
his beatam spein supernae retributionis, id cst exspe-
ctantes beatitudincm, quam pro bonis speramus.
Hanc abstinentiam in tempore praesentis vitae velut
in quadragesima debemus omnes observare. Jeju-
nium enim magnum ct generale est, abstincre ab
erroribus et illiciiis saeculi voluptatibus, ut abne-
gantes impietatem et saccularia desideria, sobrie«
juste, et pie vivamus in hoc saeculo. Huic jojunio
subncctitur inerces, dum ait : simus exspeclanles
beatam spem. In hoc igitur saecuJo quasi quadrage-
simam abstiiientiae celebramus, cum ab impieiale el
illicitis voluptatibus abstinomus, et bene vivimus.
Sed quia hic abstinentia siiie mercede non crit,
exspectamus iUam spem beatitudinls. Non ergo in
nostro inerito salvali sumus, secundum quod alihi ^ praesenti vila retributioncm quaeramus, sed toto
diclum est : c Pro nihito salvos facies illos (Psal,
Lv). > Ideo servi bene vivendo debcnt ornare doctri-
nam Dei, quia gratia Dei per quam doctriua possit
iinplcri, apparuit omnibus horoinibus. Et cum om-
nibus, utique servis. Vel ideo debes omnis aetatis et
sexus et conditioiiis homines ad beiie vivendum
moncre, quia gratia Dei Salvatoris, id est gratis da-
tus nobis Filius Patris, humanum genus salvarc vo-
leniis, apparuit per fidem omnibus hominibus, seni-
bus ct juvenibus, maribus et feminis, liberis el ser-
vis, nullumque a sua cognitione cxclusit. Vel gra-
tia Dei Salvatoris, id cst gratia Domini Jesu Christf,
genus humaiium gralis per baptismum salvare cu-
pientis, appaniit per illuminationem Evangelii om-
corJc simus exspoctantcs bcatain spem aeternae re-
munerationis, etadventum ijlorice magni Dei^ quando
veniet in nubibus cum virtute magna et gloria
(Mutth, xxv), ct cognoscetur magiius Deus, qui in
primo adveiitu visus est panus homo. Exspecte-
mus adventum Iiujus magni Dei, el Salvatori$ nostri
Jesu Christi^ (|uia qui magnus Deus rcprobis sen-
tietur, nobis Salvator esse dignabitur. Est et ordo
sensuum. Exspoctemus adventum gloriae Jesu Chri«
sti inagni Dei, ot Salvatoris nostri. Quem idcirco
debemus exspectare et salutem ab co sperare, quia
non aliud pretium dedit pro nobis qui tenebarour a
diabolo capti, sod semctipsum qui tantus est, ol
pretioso sanguine nos redimeret^ quia ejos eramtis.
1497 COMMENT. IN EPISTOLAS PAULI.
Nam aliena dicimur emerc, nostra vero redimere. /^
Hedimeret nos ab omni iniquitate, ut nuUa jam ini-
quitas nobis dominarelur, id est nuUum peccatum,
sicut Joannes ait : c Omnis qui facit peccatum, et
iniquitatero facil, et pecoatum est iniquitas (/ Joan.
iii), > et mundarei sibi populum^ id est ut nou soliim
a jugo diaboli et iniqiiitatis nps redimeret, sed et
mundarct nos, abluendo sordes peccalorum nostro-
rum in baptismo, et sic faceiet nos populuin sibi
acceptabilem \c\ (sicul in graco habetur) peculia-
rem, populum dico, sectatorem sive ut Grxcus ha-
bet, a^mulatorein bonorum operum. Redemit ergo
nos sanguine suo, ut sibi Chrislianumpopuliim pe-
culiarem et acceptum faceret, et horum sectator
esset, ut in his perseverarcL
IN EPIST. AD TIT.
CAPUT 111.
Ii08
c Admone illos principibus et putestatibus subdi*
tos esse, dicto obedire, ad omne opus bonum pa-
ratos esse, neminem blasphemara, non litigiosos
esse, sed modestos, omnem ostendentes mansue-
tudinem ad omnes hoinines. i
Quia superius dixeral, tantum servos dominis
suis subdilos esse debere, putaret forsilan aliquis,
quod illi qui non essent dc servili conditione, ne-
mini deberent csse subdili, ct ideo nunc dicit :
Admone illos^ licct a scrvili conditione sint alie-
ni, tamcn subditos esse, id cst ut.sint subditi princi-
pibbs, id cst regibus, quia, prima cl maxima sunt
populi capita; c/ poiestatibus, id cstducibus, consuli-
c Haec loquere, et exhortare, et argue cum omni
f imperio. Nemo te contemnat. >
Ila^c qujc dicta sunt dc apparilione gratiae et abne-
gatioiie impietatis, et quod Dominus seipsum dedit
redemplionem pro nobis, ut nos liberaret ab iniqui-
late, et mundaret sibi populum peculiarem sectato-
rein bonorum operum , loquere ignorantibiis, et
exhortare scientcs ut ita vivant, et argue, id est con-
vince contemplores vel resistentes. Et hcec age cum
omni imperio, id est cum imperiosa auctorilate.
Iniperii nomine non dominationem poientiae, sed
auctoritatem suadet vitae. Cum imperio quippc do-
cetur, quo.I prius agitur quam dicalur. Nam do*
clrin% fiduciam subtrahit, quando conscientia prae-
. 6 bus, tribunis et similibus, quipoteslatcm super alios
habent. Ob hoceliam fortassis ista jubet, quia Judae
Galilaei per illud tempus adhuc dogma vigebat, et
habebatpluvimos sectatores, cujiis ot in Actibus apo-
stolorum fit mentio {Act, v). Qui inlcr caetera hoc
quasi probabile profcrebat ex lege, nullum dcbere
dominum nisi solum Deum vocari, et eos qui ad
templum decimas deferrent, Caesari tributa non red-
dere. Quae h.Tresis tanlum creverat, ut et Phari-
saeorum, et populi partem multam conturbaret, ita
ut ad Dominuin quoque nostrum referielur hiec quie-
stio, Licet tributumdareCft;san an non? Quibus ipse
prudenler cautequae responden^, ait • c Refidite
quse sunt Caesaris (^sari, cl (\u:v snnt Dei Deo
(Matih. xxii ; Marc. vii ; Luc. xx). * Cui respons oni
pedil linguam. Non ergo ei potestatem clarae locu- ^ nunc Apostolus conjrMions. docet principibus el po«
tioiiis, scd liduciam insinuat bonse actionis. Unde et
de Domino scriplum est : c Erat enim doceus siciit
potcstate:n habens, el iion sicut scribae et Phari-
sa'i (Matth.y; Marc, i). i Singulariter namque ac
principaliter solus ex potestate bona loculus est,
quia ex inGrmitate maia nulla commisit. Ex divini-
tate quippe potentiam habuit, id quod nobis per
humanitatis suae innocentiam ministravit. Ob hoc
et jubelur Titus et loqui, et exhortari, et argucre
cum omni imperio, quia valde mitis erat, et propter
nimiam leniiaiem poterat sermo ejus inefficax esse,
iiisi per auctoritatem imperii ferventius juberetur.
Quod aulem imperii nomine, sicut praemisimus au-
tostatibus credentes debcre esse subjcctos, etsi sint
infidelcs, quibus indignum se subdere ju.iicabant
et dicto eo! um obedire, ne oporteat illos violcntia
cogi, et quia poterat his qui tormenta forniidabant,,
occasio ad negandum dari,dum juxta Apostoli prae-
cepta assererenl se priucipibus et potestatibus esse
subjectos et facere quod jubeient, propterea subjuu-
xit, ad omne opus bonum paratos esse. Si bonum est,
inquit, quod jubet imperator aut praeses, paratus
sit obedire jubenti. Si vero malum est et conlra
Dcum, quod praecipit, responde ei, quia i obedire
oportet Deo magis quam hominibus {Act. v). i Hoc
ipsum et de servis intelligamus apud dominos, e|
ctoritas vitac priDcipaliter deslgnetur, ex eo declara- d de uxoribus apud viros, et filiis apud parentes, sivf»
tur quod protinus additur : Nemo te contemnat, id
est nolo te talem exhibeas, ut merito possis ab ali-
quo contemni. Vel nemo te contemnat, id est nemo
eorum qui in {ecclesia sunt, te seguiter agente sic
yivat, ut se putet esse meliorem, et te despiciat
velut inferiorem. Qualis enini aedificatio erit disci-
puli, si intelligat magistro se esse maj